stringtranslate.com

La Fura dels Baus

Sueños en vuelo

La Fura dels Baus ( pronunciación catalana: [lə ˈfuɾə ðəlz ˈβaws] ) es un grupo teatral español fundado en 1979 en Moià , Barcelona ( España ), conocido por su teatro urbano, el uso de escenarios inusuales y la difuminación de los límites entre público y actor. . "La Fura dels Baus" en catalán significa "El hurón de Els Baus" (Els Baus es un topónimo del lugar de nacimiento de dos de los fundadores, Moià ). [1] [2] Según una reseña de 1985 de su actuación en Londres, publicada en NME , el grupo "crea una especie de parque de aventuras para adultos lleno de diversión, peligro, payasadas y fantasía". [3]

Historia

La Fura dels Baus en los jardines de la Corte Suprema , Perth – inauguración del Festival Internacional de las Artes de Perth 2010.

La Fura dels Baus se fundó en 1979. [4] Desde principios de los años 1990, ha diversificado sus esfuerzos creativos, incursionando en los campos del drama escrito, el teatro digital y el teatro de calle , representando teatro y ópera contemporáneos y produciendo grandes eventos corporativos. La Fura interpretó una sección de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona, ​​que fue retransmitida y vista en directo por más de 3.500 millones de espectadores. Desde este primer gran salón, empresas como Pepsi, Mercedes Benz, Peugeot, Volkswagen, Swatch, Airtel, Microsoft, Absolut Vodka, Columbia Pictures, Warner Bros, el Port de Barcelona, ​​Telecom Italia y Sun Microsystems le han encargado la realización de grandes eventos promocionales. espectáculos para ellos en todo el mundo.

Del 2000 al 2010, La Fura dels Baus realizó teatro de calle, evolucionando hacia un concepto de teatro que combina una amplia gama de recursos escénicos, basándose en la idea clásica del espectáculo integral. La principal aportación de La Fura fue abordar sus espectáculos incentivando la participación activa del público en espacios tradicionalmente reservados al público, y adaptando su trabajo escénico a las características arquitectónicas de los espacios en los que se desarrolla cada representación. Esta mezcla de técnicas y disciplinas llegó a conocerse como llenguatge furer ("lengua furana"), término que también se ha utilizado para describir el trabajo de otras compañías de teatro.

El particular concepto de espectáculo diseñado por La Fura dels Baus se deja ver en sus espectáculos de gran formato como: L'home del mil.leni (2000), para celebrar el nuevo milenio, que atrajo a más de 20.000 espectadores en Barcelona; la Divina Comedia , representada en Florencia ante más de 35.000 espectadores; La Navaja en el Ojo , que inauguró la Bienal de Valencia, y que atrajo a más de 20.000 espectadores; y Naumaquia 1 – Tetralogía Anfíbia – El Juego Eterno , que reunió a más de 15.000 espectadores en el Forum de les Cultures de Barcelona.

Varios cursos y talleres han capacitado a actores en el "lenguaje furano". Accions (1984) fue el primer programa en utilizarlo, seguido de Suz/O/Suz (1985), Tier Mon (1988), Noun (1990), MTM (1994), Manes (1996), ØBS (2000), Matria. 1 – Tetralogía Anfíbia – La Creación (2004) y OBIT (2004). La compañía ha hecho uso de las nuevas tecnologías, por ejemplo en Work in Progress 97 , un espectáculo online que presentaba representaciones simultáneas en diferentes ciudades en un entorno de teatro digital.

En 2011, La Fura generó controversia por actuar en la fiesta del 35 cumpleaños del dictador checheno, Ramzan Kadyrov . [5]

Teatro

La Fura dels Baus crea producciones teatrales inmersivas que se basan en recursos como el vídeo y otros medios basados ​​en imágenes para crear escenarios interactivos que obligan al público a cambiar y moverse mientras experimenta la actuación. Formado por ocho personas en 1979, comenzaron a trabajar en la calle, creando teatro de guerrilla en Barcelona. [6] Las técnicas que aprendieron del trabajo callejero se aplicaron "tres años después mientras creaban [sus] primeros espectáculos". [6] La experiencia de trabajar en la calle les enseñó que "cuanto más multidisciplinarios éramos en nuestras actuaciones, más dinero obteníamos del público". [6] El estudioso de la performance Antonio Sánchez ha analizado su trabajo en relación con el legado artístico de Antonin Artaud , argumentando que "que las producciones teatrales de LFdB... señalan la culminación estética del teatro de vanguardia soñado por Antonin Artaud medio siglo antes". ". [7]

Trabajo temprano

Acciones(1984)

Su debut teatral oficial fue Accions (Acciones) (1984), que les llamó la atención en la escena teatral europea. [8] El miembro fundador Carlus Padrissa identifica Accions como "el momento en que [La Fura] descubrió quiénes éramos en términos de arte". [6]

Suz/o/Suz(1985)

Estrenada en Madrid en 1985, Suz/o/Suz llevó La Fura dels Baus al reconocimiento internacional. Recibió el Ciutat de Barcelona, ​​un prestigioso premio cultural, y desde su debut ha realizado giras internacionales. [9]

Producciones Contemporáneas

La Fura dels Baus ha trabajado en los ámbitos poco convencionales y arriesgados del drama escrito o del teatro a la italiana, por ejemplo en: F@ust 3.0 , un espectáculo que examina la obra clásica de Goethe; Ombra , reinterpretación de varios textos de Federico García Lorca ; y XXX , una versión de Filosofía en el dormitorio de Sade , [10] su gira internacional, que cerró en octubre de 2000 después de casi 3 años.

2001 Tragedia de Eurípides Las troyanas , codirigida por Irene Papas , música de Vangelis y diseño de Santiago Calatrava en Sagunto en septiembre
de 2004 Obit , espectáculo sobre la vida y la muerte. (octubre)
2005 estreno de Metamorphosis en Japón (septiembre)
2006 Feria del Diseño de Milán
2007 Imperium , con motivo de las celebraciones del Año Español en China (1 de mayo)
2008 Boris Godunov [11] (marzo)

Estos espectáculos tienen las características que tradicionalmente han definido el trabajo de La Fura dels Baus desde sus inicios: uso de espacios no convencionales, música, movimiento, aplicación de materiales naturales e industriales, incluidas las nuevas tecnologías y la participación activa del público en el espectáculo. Este enfoque del teatro ha atraído a un público que no suele ir al teatro.

Ópera y oratorio

hasta 1999

hasta 2010

Hasta 2019

Película

Fausto 5.0 (2001), codirigida con Isidro Ortiz, obtuvo el Méliès de Oro (2002) a la mejor película europea del género fantástico. Aunque es su primera película. La Fura ya estuvo involucrada en el cine en el pasado, por ejemplo en Goya en Burdeos (1999) de Carlos Saura .

Música y grabaciones

La Fura dels Baus ha creado su propio sello discográfico, con un catálogo de 14 grabaciones; también ha publicado su trabajo en otros sellos, incluidos Dro, Virgin y Subterfuge.

La música se utiliza en todo el trabajo de la compañía, hasta tal punto que en ocasiones ha servido de marco para el propio espectáculo. Cada nueva producción escénica de La Fura dels Baus genera un proyecto musical paralelo que finalmente desemboca en la producción de un disco.

Elnaumón

El Naumón

El Naumon es un centro de arte cultural flotante que ha estado en Barcelona , ​​Cerdeña , Portugal , Beirut , Taipei , Newcastle (2007), Haifa y Duisburg , transportando diversos contenedores artísticos, educativos y culturales, [ se necesita aclaración ] entre los que se encuentran los espectáculos Naumaquia , Sub , Terramaquia y Matria . Se trataba de un barco noruego de 60 m de eslora construido para romper el hielo del Ártico, construido en 1965 en un astillero noruego situado a 200 millas del Círculo Polar Ártico . La Fura dels Baus compró el Naumon en julio de 2003. En 2019, La Fura dels Baus conmemora el 500 aniversario del inicio del viaje mundial de Fernando de Magallanes .

Miembros

Referencias

  1. ^ "Entrevista a la Fura Dels Baus". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.
  2. ^ "Marcel·lí Antúnez". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011.
  3. ^ Sinclair, Mick (1985) "La Fura dels Baus - London Docklands", septiembre de 1985 NME . Consultado el 30 de julio de 2013.
  4. ^ David George; John Londres (1996). Teatro catalán contemporáneo: una introducción (PDF) . La Sociedad Anglo-Catalana. pag. 118.ISBN 978-0-9507137-8-6. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .. "La Fura dels Baus, fundada en 1979, agrupa a artistas de diversas disciplinas (arte, interpretación, música y danza) y puede considerarse el representante catalán más significativo de este nuevo teatro."
  5. ^ "La Fura dels Baus participa en la fiesta del déspota líder checheno Kadírov". La Voz de Barcelona . 19 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  6. ^ abcd "Codirector de La Fura dels Baus: "Dramatizar nuestra propia muerte podría ser nuestro próximo paso"". www.catalannews.com . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  7. ^ Sánchez, Antonio (2006). "La Fura dels Baus y el legado de Antonin Artaud". Revista de Teatro Contemporáneo . 16 (4): 406. doi : 10.1080/10486800600923937. S2CID  191448413.
  8. ^ "La Fura Dels Baus". V2_Instituto de Medios Inestables . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  9. ^ Feldman, Sharon G. (2009). En el ojo de la tormenta: teatro contemporáneo en Barcelona. Prensa de la Universidad de Bucknell. pag. 90.ISBN 978-0-8387-5722-2.
  10. ^ "'Se abre un juego sexual impactante ". Noticias de la BBC en línea . BBC en línea . BBC . 23 de abril de 2003 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  11. ^ Alemany, Luis (7 de marzo de 2008). "'Boris Godunov', lo último de La Fura dels Baus: ¿Teatro o terrorismo? ¿Tragedia o terror?". El Mundo (en español). Mundinteractivos, SA . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Manfriani, Franco (2007). Mito e contemporaneità: 24 de abril-30 de julio de 2007. Edizioni Pendragon. pag. 8.ISBN 978-88-8342-547-9.
  13. ^ Feldman, Sharon G. (2009) En el ojo de la tormenta: teatro contemporáneo en Barcelona, ​​p. 102. Prensas universitarias asociadas. ISBN 978-0-8387-5722-2 . En libros de Google. Consultado el 29 de junio de 2013. 

enlaces externos