stringtranslate.com

George Steinbrenner

George Michael Steinbrenner III (4 de julio de 1930 - 13 de julio de 2010) fue un empresario estadounidense que fue el principal propietario y socio gerente de los Yankees de Nueva York de las Grandes Ligas de Béisbol desde 1973 hasta su muerte en 2010. Fue el propietario con más años de servicio en la historia del club, y los Yankees ganaron siete campeonatos de la Serie Mundial y 11 banderines de la Liga Americana bajo su propiedad. Su franqueza y su papel en el aumento de los salarios de los jugadores lo convirtieron en una de las figuras más controvertidas del deporte. Steinbrenner también estuvo involucrado en la industria naviera de los Grandes Lagos y la Costa del Golfo .

Originalmente conocido como un propietario muy práctico, Steinbrenner se ganó el apodo de " el Jefe ". Tenía una tendencia a entrometerse en las decisiones diarias sobre el terreno de juego y a contratar y despedir (y a veces volver a contratar) a los gerentes. El ex gerente de los Yankees, Dallas Green, le dio el apodo despectivo de "Gerente George". [1] Sin embargo, desde principios de la década de 1990 en adelante, dejó a los Yankees en manos del personal de operaciones de béisbol y rara vez interfirió. Se retiró oficialmente del control diario del equipo en 2008.

Murió tras sufrir un ataque cardíaco en su casa de Tampa la mañana del 13 de julio de 2010, el día del 81.º Juego de las Estrellas . Los Yankees ahora son propiedad de Yankee Global Enterprises , en la que los cuatro hijos de Steinbrenner han sido socios generales.

Vida temprana y educación

Steinbrenner nació en Rocky River, Ohio , [1] hijo único de Rita (née Haley) y Henry George Steinbrenner II. Su madre era una inmigrante irlandesa que había cambiado su nombre de O'Haley a Haley. [2] Su padre era de ascendencia alemana [3] [4] y fue un corredor de vallas de clase mundial mientras estaba en el Instituto Tecnológico de Massachusetts , donde se graduó en ingeniería en 1927, primero en su clase y un erudito distinguido en arquitectura naval . [5] [6] [7] El mayor de los Steinbrenner más tarde se convirtió en un rico magnate naviero que dirigió la empresa familiar que operaba barcos de carga que transportaban mineral y grano en los Grandes Lagos , heredada de su bisabuela Sophia Steinbrenner y su madre Anna Minch. [8] [9] George III recibió su nombre de su abuelo paterno, George Michael Steinbrenner II. [5] Steinbrenner tenía dos hermanas menores, Susan y Judy. [5] A los nueve años, el mayor de los Steinbrenner le asignó a George un par de cientos de gallinas, y él vendía gallinas y sus huevos de puerta en puerta. "Aprendí mucho sobre negocios criando gallinas", le dijo a Sports Illustrated . "La mitad de mis clientes comenzaron a comprar porque me tenían miedo". [10]

En 1944, Steinbrenner ingresó en la Academia Militar de Culver en el norte de Indiana , graduándose en 1948. Recibió su licenciatura en el Williams College en 1952. Mientras estuvo en Williams, George fue un estudiante promedio que llevó una vida extracurricular activa. Fue miembro de la fraternidad Delta Kappa Epsilon . Fue un corredor de vallas consumado en el equipo universitario de atletismo y se desempeñó como editor deportivo de The Williams Record , tocó el piano en la banda y jugó como mediocampista en el equipo de fútbol en su último año. [11] Se unió a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos después de graduarse, fue comisionado como segundo teniente y estuvo destinado en la Base de la Fuerza Aérea Lockbourne en Columbus, Ohio . Después de la baja honorable en 1954, realizó estudios de posgrado en la Universidad Estatal de Ohio (1954-55), obteniendo su maestría en educación física .

Conoció a su futura esposa, Elizabeth Joan Zieg , en Columbus, y se casó con ella el 12 de mayo de 1956. [11] La pareja tuvo dos hijos, Hank y Hal , y dos hijas, Jessica Steinbrenner y Jennifer Steinbrenner-Swindal. Los Steinbrenner también tienen numerosos nietos. Los cuatro hijos de los Steinbrenner finalmente se divorciaron, algunos varias veces, lo que resultó en que varios ex suegros fueran eliminados de la gerencia de los Yankees. [12]

Carrera pre-Yankees

Mientras estudiaba en Ohio State, trabajó como asistente de posgrado del entrenador de fútbol de los Buckeyes, Woody Hayes . [13] Los Buckeyes fueron campeones nacionales invictos ese año y ganaron el Rose Bowl . Steinbrenner trabajó como entrenador asistente de fútbol en la Universidad Northwestern en 1955 y en la Universidad Purdue de 1956 a 1957. [1] [14]

Steinbrenner se unió a Kinsman Marine Transit Company en 1957, la compañía naviera de los Grandes Lagos que su bisabuelo Henry había comprado en 1901 a The Minch Transit Company, que era propiedad de un pariente familiar, y a la que había rebautizado. [15] Steinbrenner trabajó duro para revitalizar con éxito la empresa, que estaba sufriendo dificultades durante las difíciles condiciones del mercado. En su regreso a la rentabilidad, Kinsman enfatizó los envíos de granos sobre el mineral. [11] Unos años más tarde, con la ayuda de un préstamo de un banco de Nueva York, Steinbrenner compró la empresa a su familia. Más tarde se convirtió en parte de un grupo que compró la American Shipbuilding Company y, en 1967, se convirtió en su presidente y director ejecutivo. En 1972, las ventas brutas de la empresa eran más de $ 100 millones anuales. [16]

En 1960, en contra de los deseos de su padre, Steinbrenner entró en el negocio de franquicias deportivas por primera vez con los Cleveland Pipers de baloncesto , de la National Industrial Basketball League (NIBL). Steinbrenner había contratado a John McClendon , quien se convirtió en el primer entrenador afroamericano en baloncesto profesional y convenció a Jerry Lucas para que se uniera a su equipo en lugar de la rival National Basketball Association . [17] [18] Los Pipers cambiaron de liga, a la nueva ABL profesional en 1961; el nuevo circuito fue fundado por Abe Saperstein , propietario de los Harlem Globetrotters . La liga y sus equipos experimentaron problemas financieros, y McClendon renunció en protesta a mitad de temporada. Sin embargo, los Pipers habían ganado la primera mitad de una temporada dividida. Steinbrenner reemplazó a McClendon con la ex estrella de los Boston Celtics Bill Sharman , y los Pipers ganaron el campeonato de la ABL en 1961-62. La ABL cerró en diciembre de 1962, solo unos meses después de su segunda temporada. Steinbrenner y sus socios perdieron mucho dinero en la empresa, pero Steinbrenner pagó a todos sus acreedores y socios en los años siguientes. [11]

Con sus aspiraciones deportivas en ciernes en suspenso, Steinbrenner centró su atención en el teatro. Su participación en Broadway comenzó con una obra de corta duración de 1967, The Ninety Day Mistress , en la que se asoció con otro productor novato, James M. Nederlander . Mientras que Nederlander se dedicó al negocio de su familia a tiempo completo, Steinbrenner invirtió en apenas media docena de espectáculos, incluido el nominado al premio Tony de 1974 al mejor musical, Seesaw , y el fracaso de Peter Allen de 1988, Legs Diamond . [19]

Carrera en los Yankees de Nueva York

Steinbrenner con Howard Cosell , 1980

Los Yankees habían estado luchando durante sus años bajo la propiedad de CBS , que había adquirido el equipo en 1965. En 1972, el presidente de CBS, William S. Paley, le dijo al presidente del equipo , E. Michael Burke, que la compañía de medios tenía la intención de vender el club. Como Burke le dijo más tarde al escritor Roger Kahn , Paley ofreció vender la franquicia a Burke si podía encontrar respaldo financiero. Steinbrenner, quien había participado en un intento fallido de comprar los Indios de Cleveland a Vernon Stouffer un año antes, [20] y que había sido un inversor en la fallida oferta de expansión de las Grandes Ligas de Búfalo en 1969 , [21] fue reunido con Burke por el veterano ejecutivo de béisbol Gabe Paul .

El 3 de enero de 1973, Steinbrenner y el socio minoritario Burke lideraron un grupo de inversores, que incluía a Nederlander, Lester Crown , John DeLorean , Nelson Bunker Hunt y Marvin L. Warner , en la compra de los Yankees a CBS. [22] Durante años, se informó que el precio de venta fue de $ 10 millones. Sin embargo, Steinbrenner reveló más tarde que el acuerdo incluía dos garajes de estacionamiento que CBS había comprado a la ciudad, y poco después de cerrar el trato, CBS recompró los garajes por $ 1.2 millones. El costo neto para el grupo por los Yankees fue, por lo tanto, de $ 8.8 millones. [23]

La intención anunciada era que Burke continuara dirigiendo el equipo como presidente del club. Pero Burke más tarde se enojó cuando descubrió que Paul había sido contratado como un alto ejecutivo de los Yankees, lo que redujo su autoridad, y renunció a la presidencia del equipo en abril de 1973. (Burke siguió siendo un propietario minoritario del club en la década siguiente, pero como afirmó su compañero propietario minoritario John McMullen , "No hay nada en la vida tan limitado como ser un socio limitado de George Steinbrenner". [24] ) Paul fue nombrado oficialmente presidente del club el 19 de abril. Sería la primera de muchas salidas de alto perfil con empleados que se cruzaron con "El Jefe". Al concluir la temporada de 1973 , dos nombres más destacados se fueron: el gerente Ralph Houk , quien renunció y asumió un puesto similar con los Tigres de Detroit ; y el gerente general Lee MacPhail , quien se convirtió en presidente de la Liga Americana .

La temporada baja de 1973 seguiría siendo polémica cuando Steinbrenner y Paul lucharon por contratar al ex manager de los Oakland Athletics, Dick Williams , quien había renunciado inmediatamente después de llevar al equipo a su segundo título consecutivo de la Serie Mundial . Sin embargo, debido a que Williams todavía estaba bajo contrato con Oakland, la disputa legal posterior impidió que los Yankees lo contrataran. En el primer aniversario del cambio de propiedad del equipo, los Yankees contrataron al ex manager de los Pittsburgh Pirates, Bill Virdon, para liderar al equipo en el campo. [25]

No hay nada en la vida tan limitado como ser socio comanditario de George Steinbrenner.

—John McMullen, propietario minoritario de los Yankees [24]

Durante la Serie Mundial de 1981 , Steinbrenner proporcionó un colorido telón de fondo a la derrota de los Yankees de la serie. Después de una derrota en el Juego 3 en Los Ángeles, Steinbrenner convocó una conferencia de prensa en su habitación de hotel, mostrando su mano izquierda enyesada y varias otras lesiones que, según él, se ganó en una pelea con dos fanáticos de los Dodgers en el ascensor del hotel. Nadie se presentó sobre la pelea, lo que llevó a la creencia de que había inventado la historia de la pelea para encender un fuego bajo los Yankees. [26] Después de la serie, emitió una disculpa pública a la Ciudad de Nueva York por el desempeño de su equipo, al mismo tiempo que aseguró a los fanáticos que los planes para reunir al equipo para 1982 comenzarían de inmediato. [27] Fue criticado cordialmente por los jugadores y la prensa por igual por hacerlo, ya que la mayoría de la gente sintió que perder en la Serie Mundial no era algo que requiriera una disculpa. [28]

Política sobre el vello facial

Steinbrenner impuso un código de estilo militar: a todos los jugadores, entrenadores y ejecutivos varones se les prohibía mostrar cualquier tipo de vello facial que no fuera el bigote (excepto por motivos religiosos), y el pelo del cuero cabelludo no podía crecer por debajo del cuello. (Las patillas largas y las "patas de cordero" no estaban específicamente prohibidas). La política dio lugar a algunos incidentes inusuales y cómicos. [29] [30]

Durante el partido inaugural de 1973 contra los Indios de Cleveland , mientras los Yankees, sin gorras , estaban de pie en posición de firmes para el Himno Nacional , Steinbrenner, en el palco del propietario junto al dugout de Nueva York , notó que el cabello de varios jugadores era demasiado largo para sus estándares. Como aún no sabía los nombres de los jugadores, anotó los números de uniforme de los infractores ( Thurman Munson , Bobby Murcer y Sparky Lyle ) e hizo que la lista, junto con la demanda de que se les cortara el cabello de inmediato, se entregara a Houk. La orden fue transmitida a regañadientes a los jugadores. [31]

En 1983, a instancias de Steinbrenner, el entrenador de los Yankees, Yogi Berra, le ordenó a Goose Gossage que se quitara la barba que le estaba creciendo. Gossage respondió afeitándose la barba, pero dejando un bigote grueso y exagerado que se extendía desde el labio superior hasta la línea de la mandíbula, un aspecto que Gossage todavía luce hasta el día de hoy.

El incidente más infame que involucró vello facial ocurrió en 1991. Aunque Steinbrenner fue suspendido, la gerencia de los Yankees le ordenó a Don Mattingly , que lucía un peinado tipo mullet , que se cortara el pelo. Cuando Mattingly se negó, fue enviado a la banca. [29] Esto provocó un gran frenesí mediático con reporteros y programas de radio que se burlaban repetidamente del equipo. El equipo de transmisión de WPIX de Phil Rizzuto , Bobby Murcer y Tom Seaver satirizó la política en un programa previo al juego con Rizzuto haciendo el papel de un barbero enviado para hacer cumplir la regla. Mattingly eventualmente sería reinstalado. Casualmente, el episodio de Los Simpson " Homer at the Bat ", que se filmó a principios de ese año, incluyó a Mattingly como estrella invitada que es suspendido del juego por el Sr. Burns porque sus patillas son demasiado largas, a pesar de afeitarse el área de su cabeza por encima de donde crecen las patillas. En 1995, Mattingly volvió a entrar en conflicto con la política cuando se dejó perilla.

En 2005, después de firmar con los Yankees, el ex jardinero central de los Medias Rojas de Boston, Johnny Damon , quien era conocido por su larga barba y cabello hasta los hombros durante su tiempo con los Medias Rojas, dijo sobre la política: "Sin duda, George Steinbrenner tiene una política y me voy a ceñir a ella. Nuestra política con los Yankees es salir y ganar y vamos a tratar de traerles otro campeonato". [32] Steinbrenner señaló más tarde: "Parece un Yankee, suena como un Yankee y es un Yankee". [33] Damon afirmó que ya estaba planeando cortarse el cabello después de la temporada 2005. [33]

Crítica a Dave Winfield

Después de la temporada de 1980 , Steinbrenner fue noticia al firmar a Dave Winfield con un contrato de 10 años por 23 millones de dólares, convirtiendo a Winfield en el jugador de béisbol mejor pagado. [34] En 1985, Steinbrenner se burló del pobre desempeño de Winfield en una serie clave de septiembre contra los Toronto Blue Jays :

¿Dónde está Reggie Jackson? Necesitamos un Sr. Octubre o un Sr. Septiembre. Winfield es el Sr. Mayo. Mis jugadores grandes no están dando lo mejor de sí. Los jugadores que se supone que deben llevar el equipo no lo están haciendo. No están produciendo. Si no obtengo grandes actuaciones de Winfield, Griffey y Baylor , no podemos ganar.

—  Steinbrenner al periodista deportivo del New York Times, Murray Chass .

Esta crítica eventualmente se convirtió en algo así como un anacronismo , ya que muchos creyeron que Steinbrenner hizo la declaración después de la Serie Mundial de 1981. [ 35] Parte de ese comentario luego llevó a Ken Griffey Jr. a incluir a los Yankees como un equipo para el que nunca jugaría. [36]

En 2001, Winfield citó la animosidad de Steinbrenner como un factor en su decisión de ingresar al Salón de la Fama como representante de su primer equipo, los Padres de San Diego , en lugar del equipo que aumentó su reconocimiento nacional, los Yankees. [37]

Años de reincorporación y campeonato

Steinbrenner fue reinstalado en 1993. A diferencia de años anteriores, estaba menos inclinado a interferir en las operaciones de béisbol de los Yankees. Dejó los asuntos cotidianos del béisbol en manos de Gene Michael y otros ejecutivos y permitió que jugadores prometedores del sistema de ligas menores como Bernie Williams se desarrollaran en lugar de canjearlos por jugadores establecidos. El hecho de que Steinbrenner se hubiera "convertido en un fanático religioso" (en palabras del reportero del New York Daily News Bill Madden) dio sus frutos. Después de competir sólo brevemente dos años antes, los Yankees de 1993 estuvieron en la carrera por la División Este de la Liga Americana con los eventuales campeones Toronto Blue Jays hasta septiembre. [38]

Los Yankees de 1994 eran los líderes de la División Este de la Liga Americana cuando una huelga de jugadores acabó con el resto de la temporada. Casualmente, una huelga de jugadores había ayudado a su esfuerzo en los playoffs de 1981. [26]

En 1995, el equipo regresó a los playoffs por primera vez desde 1981. Sin embargo, Steinbrenner decidió despedir al manager Buck Showalter después de que la serie terminara en una decisiva derrota en el Juego 5 ante los Marineros de Seattle. También despidió a Michael del puesto de gerente general después de que terminó la temporada. Tres días después de despedir a Showalter el 31 de octubre, molesto por las respuestas enojadas de los fanáticos, intentó cortejarlo de regreso (mientras presumiblemente movía a Joe Torre a un trabajo de escritorio en lugar del puesto de manager). Showalter eligió honrar la palabra que le dio a los Diamondbacks de Arizona y, por lo tanto, Steinbrenner se fue con Torre para manejar el equipo. [39] En 1996, los Yankees vencieron a los Bravos de Atlanta en seis juegos para ganar la Serie Mundial . Continuaron con victorias en la Serie en 1998 , 1999 y 2000 , y se quedaron cortos de un cuarto título consecutivo en 2001 con una derrota en el séptimo juego ante los Diamondbacks de Arizona . [40]

Los Yankees luego llegaron a los playoffs cada temporada hasta 2007. [40] En 2003 , vencieron a los Medias Rojas de Boston para ganar el campeonato de la Liga Americana, pero perdieron la Serie Mundial ante los Marlins de Florida , negando a Steinbrenner, quien había ganado la Copa Stanley en junio de ese año como copropietario de los New Jersey Devils , la distinción de ganar campeonatos en dos ligas deportivas importantes en el mismo año. [41]

En 2008, los Yankees terminaron su postemporada con un tercer puesto en la División Este de la Liga Americana . Sin embargo, en 2009, los Yankees derrotaron a los Filis de Filadelfia en la Serie Mundial para ganar su campeonato número 27, siete de los cuales habían sido ganados bajo la propiedad de Steinbrenner. [40]

Jubilación

Steinbrenner nombró a Steve Swindal , su yerno, como su sucesor en junio de 2005. [42] Cuando Swindal y Jennifer Steinbrenner se divorciaron en 2007, los Yankees compraron a Swindal su participación financiera en el equipo, y Hal Steinbrenner sucedió a Swindal como presidente de Yankee Global Enterprises . [43]

Desde 2006 hasta su muerte, Steinbrenner pasó la mayor parte de su tiempo en Tampa, Florida . Después de la temporada 2007 y la decisión de no traer de vuelta al manager Joe Torre , Steinbrenner estaba tan mal de salud que se retiró oficialmente y entregó el control de los Yankees a sus hijos Hal y Hank Steinbrenner . [44] La transición se completó formalmente en 2008. [45]

Después de ceder el control diario del equipo, Steinbrenner hizo pocas apariciones públicas y no dio entrevistas. Sus asociados y familiares se negaron a hacer comentarios sobre las especulaciones desenfrenadas sobre su salud en declive, específicamente los rumores de que sufría la enfermedad de Alzheimer . Un entrevistador de 2007 dijo: "No se ve bien. De hecho, se ve terrible. Su cuerpo está hinchado; su mandíbula se ha aflojado hasta formar una papada triple; su piel parece como si le hubieran puesto una bolsa de tintorería sobre ella. El rostro de Steinbrenner, pálido e hinchado, tiene un aspecto curiosamente indefinido. Sus rasgos parecen congelados en un rictus permanente de incredulidad agobiada". [46] Los Yankees hicieron todo lo posible para evitar que alguien fuera de la familia inmediata de Steinbrenner y sus socios comerciales más cercanos hablaran con él, o incluso lo vieran en las raras ocasiones en que hizo una aparición en el Yankee Stadium. Se instalaron cortinas temporales para bloquear la vista de sus rutas de entrada y salida, y no se permitió que nadie se acercara a los vehículos que lo transportaban. El ascensor de prensa que llevaba a los miembros de los medios de comunicación a las áreas de entrevistas se cerró antes de su llegada, y nuevamente hacia el final del juego mientras se iba. [47]

Steinbrenner hizo una rara aparición en el Bronx en el campo de juego para el 79.º Juego de las Estrellas el 15 de julio de 2008. Con gafas oscuras, caminó lentamente hacia la entrada de prensa del estadio con la ayuda de varios compañeros, apoyándose en uno de ellos para sostenerse. Más tarde fue llevado al campo junto con su hijo Hal al final de la larga ceremonia previa al juego en la que se presentó a los All-Stars en sus posiciones de fildeo junto con 49 de los 63 miembros vivos del Salón de la Fama. [48]

En visitas ocasionales posteriores a los entrenamientos de primavera, juegos de temporada regular y otras salidas, usó una silla de ruedas. [49]

El 13 de abril de 2010, Derek Jeter y Joe Girardi le entregaron en privado el primer anillo del Campeonato de la Serie Mundial de 2009 a Steinbrenner en su suite del estadio. Según los informes, Steinbrenner se quedó "casi sin palabras". [50]

El patrimonio neto estimado de Steinbrenner fue de 1.150 millones de dólares en 2009 según la lista Forbes 400 de la revista Forbes publicada en septiembre de 2009. [51] Fue el primer propietario de un equipo de béisbol en vender los derechos de televisión por cable (a MSG Network ). [52]

Muerte

Steinbrenner y Bob Sheppard conmemorados en la fachada del Yankee Stadium

El 13 de julio de 2010, la mañana del Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2010 , Steinbrenner murió de un ataque cardíaco en el Hospital St. Joseph en Tampa, Florida . [53] Su muerte se produjo nueve días después de su 80 cumpleaños, dos días después de la muerte del locutor de megafonía del Yankee Stadium Bob Sheppard , [54] y ocho días antes de la del ex mánager de los Yankees Ralph Houk . El 14 de julio, los Yankees anunciaron que los jugadores y entrenadores usarían un parche conmemorativo de Steinbrenner en el pecho izquierdo de sus uniformes de local y visitante, y un parche conmemorativo de Bob Sheppard en el brazo izquierdo. [55] El 15 de julio marcó el primer partido en casa de los Yankees en el Yankee Stadium después del receso del Juego de las Estrellas y el fallecimiento de Steinbrenner. Antes del juego, el equipo presentó un mural sobre las gradas del jardín central derecho en honor al difunto propietario, mientras que el cerrador Mariano Rivera colocó un ramo de flores en el plato de home. [56] La familia Steinbrenner agregó un monumento a Monument Park el 20 de septiembre de 2010, para honrar a Steinbrenner. [57] Está enterrado en Trinity Memorial Gardens en Trinity, Florida .

Fuera del campo

Además de ser un jefe intenso con sus empleados en el campo, Steinbrenner también era conocido por presionar y cambiar a los empleados fuera del campo (incluidos varios directores de publicidad), a veces reprendiéndolos en público. El locutor de los Cardinals de mucho tiempo, Jack Buck, dijo una vez que había visto el yate de Steinbrenner y que "era algo hermoso de observar, con los 36 remos trabajando al unísono". [58] El ex locutor deportivo Hank Greenwald , que narró los juegos de los Yankees en la radio WABC durante dos años, dijo una vez que sabía cuándo Steinbrenner estaba en la ciudad por lo tenso que estaba el personal de la oficina.

Steinbrenner solía mantener sus quejas sobre los presentadores de los equipos que él aprobaba (excepto el equipo de YES Network , que generalmente no han sido sus empleados directos) fuera de los periódicos. Sin embargo, era conocido por estar molesto con los comentarios a veces bruscos del ex presentador Jim Kaat y del ex analista Tony Kubek .

La Serie Mundial de 1986 fue llamada "la pesadilla de Steinbrenner", [59] porque fue un enfrentamiento entre dos de los mayores rivales de los Yankees, su rival de la ciudad , los Mets de Nueva York, y su rival más odiado , los Medias Rojas de Boston . Como resultado, Steinbrenner escribió artículos en el New York Post sobre la Serie Mundial. [60] Los Mets ganaron esa Serie Mundial, lo que alivió a muchos fanáticos de los Yankees. Además, los fanáticos de los Yankees asistieron al desfile diciendo que "cualquiera que derrote a Boston vale la pena venir por él". [61]

Steinbrenner tenía reputación de jefe dominante. Solo tres empleados de los Yankees estuvieron empleados de manera continua desde el comienzo de la propiedad de Steinbrenner en 1973 hasta el final de su mandato. [62] Uno de ellos es el entrenador atlético principal de larga data Gene Monahan , quien en 2010 se perdió su primer entrenamiento de primavera en 48 años después de que le diagnosticaran cáncer. [63]

Harvey Greene, director de relaciones con los medios de los Yankees de 1986 a 1989, habló sobre la experiencia de trabajar con Steinbrenner:

"Cuando el equipo estaba de viaje, volvías a tu hotel tarde por la noche y, si la luz de tu teléfono estaba encendida, sabías que había habido una muerte en la familia o que George te estaba buscando. Después de un tiempo, comenzabas a tener la esperanza de que hubiera habido una muerte en la familia". [64]

Steinbrenner estuvo involucrado en las carreras de caballos pura sangre desde principios de la década de 1970. Era propietario de Kinsman Stud Farm en Ocala, Florida y corría bajo el nombre de Kinsman Stable .

Trabajo caritativo

Steinbrenner hizo donaciones a muchas causas benéficas. En 1982, George, "mientras asistía al funeral de un policía muerto en el cumplimiento del deber, se sintió profundamente conmovido por la ceremonia en la que se dobló la bandera estadounidense al estilo militar y se la entregó a la esposa superviviente del policía y a sus hijos pequeños". "Estaba preocupado por su educación y por quién ayudaría con los gastos, así que creó la Fundación Silver Shield", dijo el cofundador de la Fundación, James E. Fuchs, un amigo cercano de Steinbrenner. [65] A menudo hacía donaciones a las familias de los policías caídos en el Departamento de Policía de Tampa y el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, además de becas universitarias para muchos niños pobres. [17]

Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona, ​​España, Steinbrenner consoló al medallista olímpico de natación de los Estados Unidos Ron Karnaugh durante la muerte de su padre y mantuvo una relación con él hasta su muerte. [66] En su residencia en Tampa, Steinbrenner apoyó a numerosas personas y organizaciones benéficas, incluido el Boys and Girls Club , así como el Ejército de Salvación . [67] Mel Stottlemyre recordó que durante su tratamiento de cáncer de mieloma en el Hospital Memorial Sloan-Kettering le había mencionado de pasada a Steinbrenner cómo lamentaba no poder ver los juegos de los Yankees desde su habitación. Stottlemyre escuchó que Steinbrenner fue hasta el alcalde Rudy Giuliani para asegurarse de que pudiera ver las transmisiones desde su habitación. [68] Steinbrenner también había donado $ 1 millón al Hospital de Niños St. Joseph, donde un ala fue nombrada en su honor. [69]

Política

Steinbrenner donó a numerosos senadores y representantes, incluidos $6,300 a Chuck Schumer , $9,600 a Charles Rangel , $1,000 a Peter W. Rodino y $750 a George J. Mitchell . [70]

En 1988 y 1992 apoyó a George H. W. Bush . En el recuento de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000 en Florida , Steinbrenner, que había votado por George W. Bush, donó 5.000 dólares al fondo de recuento Bush-Cheney. En 2008, donó a Hillary Clinton , Rudy Giuliani y John McCain, donando 2.300 dólares a la campaña de Clinton, 4.600 dólares a la campaña de Giuliani y 15.000 dólares a McCain Victory 2008. [71] [70]

Controversias

Estilo de gestión

Al principio, Steinbrenner se hizo famoso en los círculos de Cleveland por reprender a cualquiera que se atreviera a contradecirlo. [72] Este estilo lo siguió hasta los Yankees; rápidamente se hizo famoso por supervisar la rápida rotación del personal directivo. En sus primeras 23 temporadas, cambió de gerente 20 veces; Billy Martin solo fue despedido y recontratado cinco veces. Durante sus primeros 26 años con el club, pasó por 13 directores de relaciones públicas. "La primera vez que George te despide, es muy traumático", dijo Harvey Greene, el portavoz de los Yankees que fue despedido con frecuencia. "Las tres o cuatro veces siguientes, es como, ¡Genial! Tengo el resto del día libre". [73] Greene, el director de relaciones públicas de los Yankees, fue despedido por Steinbrenner, sin embargo, al día siguiente, el asistente de Steinbrenner llamó a Greene y le preguntó por qué no estaba en el trabajo. Después de llegar tarde al trabajo, Steinbrenner le dijo a Greene "Si llegas tarde otra vez, estás despedido". [74]

Steinbrenner empleó a 11 gerentes generales durante 30 años. También fue famoso por buscar agentes libres muy cotizados (por ejemplo, Catfish Hunter , Reggie Jackson y Dave Winfield ) y luego pelearse con ellos. En julio de 1978, Billy Martin dijo la famosa frase de Steinbrenner y su jardinero Reggie Jackson, valorado en 3 millones de dólares: "Los dos estaban destinados el uno para el otro. Uno es un mentiroso nato y el otro está condenado". El comentario resultó en la primera salida de Martin, aunque oficialmente renunció (entre lágrimas), antes de que el presidente de los Yankees, Al Rosen, pudiera llevar a cabo el dictamen de Steinbrenner de despedirlo.

David Wells recordó que él y Steinbrenner casi se pelearon durante una acalorada discusión. Wells luego se disculpó con Steinbrenner por amenazarlo con pelear. [75]

Contribuciones ilegales a la campaña de Nixon

La parte "condenado" del famoso comentario de Billy Martin de 1978 sobre "mentiroso y convicto" se refería a la conexión de Steinbrenner con Richard Nixon ; en 1974, Steinbrenner se declaró culpable de realizar contribuciones ilegales a la campaña de reelección de Nixon y de un cargo grave de obstrucción de la justicia. [76] Ante un problema de sobrecostos con el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Steinbrenner dio a seis de sus empleados de American Shipbuilding "bonos especiales" de 25.000 dólares y les ordenó que luego donaran personalmente los fondos al Comité para la Reelección del Presidente (CRP) de Nixon. [77]

Steinbrenner dijo originalmente que lucharía contra los cargos en los tribunales, pero en agosto de 1974, dos semanas después de que Nixon renunciara, Steinbrenner se declaró culpable de dos cargos en el caso. Se le impuso una multa personal de 15.000 dólares y se le impuso a su empresa American Shipbuilding una multa adicional de 20.000 dólares. [78] El 27 de noviembre de ese año, el comisionado de la MLB, Bowie Kuhn , lo suspendió por dos años, pero más tarde la conmutó a quince meses. Ronald Reagan indultó a Steinbrenner en enero de 1989, uno de los actos finales de su presidencia. [79] [80]

Prohibición de gestión y reincorporación

El 30 de julio de 1990, el comisionado de la MLB, Fay Vincent, le prohibió permanentemente a Steinbrenner participar en la gestión diaria (pero no en la propiedad) de los Yankees por pagarle a un apostador llamado Howard Spira 40.000 dólares para que desenterrara "suciedad" sobre Winfield. Winfield había demandado a los Yankees por no contribuir con 300.000 dólares a su fundación, una estipulación garantizada en su contrato. [81] Vincent propuso una suspensión de dos años, pero Steinbrenner quería que se redactara como un "acuerdo" que le hiciera abandonar el béisbol en lugar de una suspensión para proteger su reputación con el Comité Olímpico de los Estados Unidos (también citó una razón de querer ver a su hijo tomar el control). Después de una considerable negociación con la oficina de Vincent, Robert Nederlander , uno de los socios de teatro de Steinbrenner y socio limitado en la organización de los Yankees, se convirtió en el socio gerente general. [82] Después de que Nederlander renunciara en 1992, fue sucedido por Joe Molloy , el yerno de George. Un año después, Steinbrenner pidió ser reinstalado (habiendo sido convencido por propietarios como Jerry Reinsdorf de que había cometido un terrible error). Vincent aceptó reinstalarlo con la condición de que retirara algunas demandas que había presentado contra Vincent. Sin embargo, Vincent fue destituido de su trabajo como comisionado poco después, y Steinbrenner sería reinstalado por el sucesor de Vincent, Bud Selig . [83] [84]

En los medios

Steinbrenner se burló de sí mismo en los medios; sus frecuentes despidos y recontrataciones del manager Billy Martin fueron satirizados en un comercial de cerveza Miller Lite de los años 70 en el que Steinbrenner le dice a Martin "¡Estás despedido!" a lo que Martin responde "¡Oh, no, otra vez no!". Después de una de las recontrataciones de Martin en la vida real, el comercial fue resucitado, solo que con la línea de Steinbrenner rebautizada para decir "¡Estás contratado!". Los dos comerciales a veces se alternaban dependiendo del estatus de Martin con el equipo. [85]

En 1988, apareció ampliamente en el libro de William Goldman y Mike Lupica Wait Till Next Year , que analizaba la vida dentro de los Yankees durante toda una temporada (entre otros equipos deportivos de Nueva York).

Steinbrenner presentó Saturday Night Live ( SNL ) el 20 de octubre de 1990, al mismo tiempo que su ex jardinero y mánager de los Yankees, Lou Piniella , conducía a los Cincinnati Reds a una victoria en la Serie Mundial. En el sketch de apertura, soñaba con un equipo de los Yankees dirigido, entrenado y dirigido completamente por él. En otros sketches, reprendió al "personal de redacción" de SNL (entre ellos, en particular, Al Franken ) por presentarlo en un comercial de Slim Fast simulado con otros líderes despiadados como Saddam Hussein e Idi Amin e interpretó a un gerente de tienda de conveniencia campechano cuya ética empresarial es prácticamente completamente opuesta a la del verdadero Steinbrenner. [ cita requerida ]

En el episodio de Los Simpsons " Homer at the Bat ", el Sr. Burns despide a Don Mattingly por negarse a afeitarse las patillas que solo Burns podía ver. A menudo se asume que esto fue una parodia de una discusión que Steinbrenner y Mattingly tuvieron en la vida real sobre la longitud del cabello de Mattingly. Sin embargo, el episodio en realidad se grabó un año antes de que ocurriera la suspensión y no fue más que una coincidencia. [86] Mientras Mattingly sale del campo de béisbol, afirma: "Todavía me gusta [Burns] más que Steinbrenner".

Steinbrenner apareció como él mismo en la comedia de Albert Brooks The Scout . En 1991, se interpretó a sí mismo en un episodio de YouTube de Good Sports , con Farrah Fawcett y Ryan O'Neal . [ Aclaración necesaria ]

En el videojuego Superhero League of Hoboken de 1994 , uno de los planes del antagonista principal, el Dr. Entropy , es resucitar a George Steinbrenner para traer el caos al mundo y gobernar juntos. Los superhéroes frustran su plan resucitando a Billy Martin.

Después de una reprimenda pública al campocorto de los Yankees Derek Jeter por "festejar demasiado", los dos aparecieron en un anuncio de Visa recorriendo clubes. Un anuncio de Visa de 2004 mostraba a Steinbrenner en la sala de entrenadores del Yankee Stadium, sufriendo una lesión en el brazo, incapaz de firmar ningún cheque, incluido el de su entonces manager Joe Torre , quien pasa la mayor parte del anuncio tratando a Steinbrenner como si fuera un jugador importante. [87]

George Will describió una vez a Steinbrenner como una "máquina de errores" y un "tontometro del béisbol". [88]

Steinbrenner también era un fanático de la lucha libre profesional . Escribió el prólogo de la autobiografía de Dusty Rhodes de 2005 y fue un habitual de las antiguas tarjetas de Tampa Armory en los años 1970 y 1980. En marzo de 1989, apareció en la primera fila de la transmisión Saturday Night's Main Event XX de la World Wrestling Federation (WWF) , incluso interactuando con el manager Bobby "The Brain" Heenan en un momento (Heenan comentó sobre el chico que manejaba en el ring en ese momento a Steinbrenner "Tengo un ring lleno de Winfield"). En diciembre de 1990, Steinbrenner hizo otra aparición en WWF TV en la primera fila durante una grabación de Superstars of Wrestling celebrada en el SunDome de Tampa . Una vez más interactuó con Heenan y el luchador que manejaba en ese momento Curt Hennig . En WWF WrestleMania VII , Steinbrenner, el dueño de la WWF Vince McMahon y el locutor de la NFL Paul Maguire filmaron un sketch en el que el trío debatía sobre la repetición instantánea. También estuvo presente en la primera fila de una edición de WCW Monday Nitro en 1996, y en la primera fila de otra edición también a principios de 1998, cuando el evento tuvo lugar en Tampa.

En el funeral de su viejo amigo Otto Graham en diciembre de 2003, Steinbrenner se desmayó, lo que dio lugar a una amplia especulación en los medios de comunicación sobre su mala salud. [89]

El caricaturista del New York Daily News Bill Gallo a menudo citaba la herencia alemana de Steinbrenner al dibujarlo con un uniforme militar prusiano , completo con casco con púas , charreteras doradas y medallas, y lo llamaba "General von Steingrabber". [90]

En la miniserie de ESPN The Bronx is Burning , Steinbrenner es interpretado por Oliver Platt . [91]

En la película biográfica de Donald Trump , The Apprentice , Steinbrenner es interpretado brevemente por Jason Blicker . [92]

Seinfeldcaricatura

George Steinbrenner apareció como un personaje en la comedia de situación Seinfeld , cuando George Costanza trabajó para los Yankees durante varias temporadas. Mitch Mitchell y Lee Bear interpretaron al personaje, y Larry David proporcionó actuaciones de voz en off cada vez que el personaje hablaba. El rostro completo de Steinbrenner nunca fue mostrado , y el personaje siempre fue visto desde atrás en escenas ambientadas en su oficina en el Yankee Stadium . El personaje apareció en los episodios " The Opposite ", " The Secretary ", " The Race ", " The Jimmy ", " The Wink ", " The Hot Tub ", " The Caddy ", " The Calzone ", " The Bottle Deposit ", " The Nap ", " The Millennium ", " The Muffin Tops " y " The Finale ". [93]

El ficticio Steinbrenner habla sin parar, sin importar si alguien lo está escuchando, y a veces se refiere a sí mismo como "Big Stein". En "The Wink", Steinbrenner menciona a todas las personas que despidió, menciona a Billy Martin cuatro veces, y menciona al entonces mánager Buck Showalter , pero luego rápidamente le hace jurar a Costanza que se callará. Aunque la intención era una broma, dos semanas después de que se emitiera el episodio, los Yankees anunciaron que se habían separado de Showalter. [94]

La participación de Steinbrenner en Seinfeld comenzó cuando rechazó una solicitud para hacer un cameo y permitir que apareciera un banderín de los Yankees; no obstante, el programa utilizó el banderín. Un año después, se le pidió a Steinbrenner que permitiera que apareciera un uniforme de los Yankees en el episodio de la sexta temporada, " The Chaperone ". El propietario todavía estaba enojado por el banderín no autorizado y sabía tan poco sobre el programa que después de leer el guion creyó que George Costanza había sido nombrado en su honor como un insulto. Se negó a permitir el uso del uniforme a menos que se cambiara el nombre del personaje. Sin embargo, después de ver el programa y disfrutar tanto de él como del personaje de Costanza, Steinbrenner aprobó el uniforme, [95] y más tarde dijo que sentía que la representación que el programa hacía de él era poco favorecedora pero esencialmente precisa de cómo era en ese momento. [96] Filmó tres escenas para el final de la temporada 7 de Seinfeld , " The Invitations ", pero se editaron cuando el tiempo del episodio se prolongó más de lo permitido.

Jerry Seinfeld dijo después de la muerte de Steinbrenner: "¿Quién más podría ser un personaje memorable en un programa de televisión sin aparecer en él? Uno podía sentir a George aunque no estuviera allí. Así de enorme era su personalidad". [97]

Premios y honores

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Puma, Mike. «'El Jefe' convirtió a los Yankees en una dictadura». ESPN Classic . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  2. ^ Verducci, Tom (10 de mayo de 2004). "¿Mister Softie?". Sports Illustrated .
  3. ^ Golenbock, Peter. "George: El pobre niño rico que construyó el imperio yanqui por Peter Golenbock" (PDF) . Wiley . p. 12 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  4. ^ "El dueño de los Yankees, George Steinbrenner, muere a los 80 años en Tampa". The Tampa Tribune . 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  5. ^ abc Golenbock, Peter. "George: El pobre niño rico que construyó el imperio yanqui" (PDF) . Wiley . pág. 6ff . Consultado el 24 de agosto de 2010. George y su familia se mudaron a Bay Village, Ohio, y vivieron allí durante algún tiempo, a solo unas cuantas casas de donde vivía el infame Sam Sheppard.
  6. ^ "El MIT recibe un millón de dólares de la Fundación Steinbrenner". Sun Journal . Associated Press . 15 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  7. ^ "La Fundación Steinbrenner promete donación de un millón de dólares a la academia de atletismo del MIT". New York Yankees . MLB.com . 14 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013.
  8. ^ "Henry G. Steinbrenner, padre del jefe yanqui". The New York Times . Associated Press . 8 de noviembre de 1983. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  9. ^ "Obituario de Sophia Steinbrenner". The Herald-Palladium . Associated Press . 13 de diciembre de 1933. p. 7 . Consultado el 14 de julio de 2023 – vía Newspapers.com .
  10. ^ Lidz, Franz (9 de octubre de 2000). "Antes del zoológico, había un gallinero". Sports Illustrated .
  11. ^ abcd Schaap, Dick (1982). Steinbrenner! . Nueva York: GP Putnam's Sons .
  12. ^ Kepner, Tyler (29 de marzo de 2007). "El divorcio de Swindal sacude la jerarquía yanqui". The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  13. ^ [1] [ enlace roto ]
  14. ^ Tramel, Berry (11 de diciembre de 2013). «Nick Saban: Not the vagabond Lou Saban was» (Nick Saban: no el vagabundo que era Lou Saban). The Oklahoman . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  15. ^ Golenbock, Pete. "George: El pobre niño rico que construyó el imperio yanqui por Peter Golenbock" (PDF) . Wiley . pág. 6 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  16. ^ "Biografía de George Steinbrenner según Baseball Almanac". Baseball Almanac .
  17. ^ ab "FACTBOX – Cinco datos sobre el dueño de los Yankees, Steinbrenner". Reuters . 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  18. ^ "Lucas le da un empujón a la nueva Cage League". The Free Lance–Star . Associated Press . 16 de mayo de 1962 – vía Google News Archive .
  19. ^ "George M. Steinbrenner III – Elenco y personal de Broadway". Base de datos de Internet sobre Broadway .
  20. ^ Torry, Jack (1996). Veranos sin fin: la caída y el ascenso de los Indios de Cleveland . South Bend, Indiana: Diamond Communications.
  21. ^ Cichon, Steve (17 de junio de 2016). "Buffalo en los años 60: George Steinbrenner - 'El Jefe' amaba Buffalo". The Buffalo News .
  22. ^ Anuario de los Yankees de Nueva York de 1973.
  23. ^ Madden, Bill (2010). Steinbrenner: El último león del béisbol . HarperCollins . ISBN 9780061690310.
  24. ^ ab Toobin, Jeffrey (23 de mayo de 2011). "Madoff's Curveball". The New Yorker . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  25. ^ Anderson, Dave (4 de enero de 1974). «Los Yankees nombran a Virdon, expirata, como manager». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  26. ^ ab Curry, Jack (7 de agosto de 1994). "BÉISBOL; Retrospectiva a '81: otra ventaja, otro strike". The New York Times . p. A1.
  27. ^ Gross, Jane (29 de octubre de 1981). «Steinbrenner se disculpa con sus fans». The New York Times . p. B13 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Anderson, Dave (26 de octubre de 2003). "Los Yankees están ahora 0-4 al borde del abismo en el estadio". The New York Times . p. 8.4.
  29. ^ ab Kozlowski, Joe (28 de julio de 2020). "Don Mattingly perdió una vez su puesto de titular con los Yankees debido a su corte de pelo". SportsCasting .
  30. ^ Landers, Chris (7 de mayo de 2015). "Y ahora, una clasificación definitiva del gran experimento del bigote yanqui de 2015". Cut4 . MLB.com .
  31. ^ Bashe, Philip (1994). Dog Days: La caída en desgracia de los Yankees de Nueva York y su regreso a la gloria, 1964-1976 . Nueva York: Random House .
  32. ^ Petraglia, Mike. "Damon deja los Sox por los Yankees". MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  33. ^ ab "Damon en NY con afeitado, corte de pelo, más de dos centavos". ESPN . Associated Press . 24 de diciembre de 2005 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  34. ^ Chass, Murray (27 de enero de 1981). "WINFIELD Y LOS YANKS LLEGAN A UN ACUERDO". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Chass, Murray (19 de julio de 2008). "Sorry, Harvey". Murray Chass on Baseball . Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  36. ^ Greenberg, Jay (21 de junio de 2008). "GRUMPY GRIFFEY SIGUE ABURRÁNDOSE DEL BRONX". New York Post .
  37. ^ "Winfield ingresará al Salón de la Fama como Padre". Padres Nation . Associated Press . 13 de abril de 2001. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2005 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  38. ^ "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 1993". Baseball Reference . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  39. ^ Pennington, Bill (3 de mayo de 2019). "Un cortejo yanqui: cómo George Steinbrenner intentó recuperar a Buck Showalter". The New York Times .
  40. ^ abc "Historia y enciclopedia del equipo de los Yankees de Nueva York". Referencia de béisbol . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  41. ^ "2002-03 Ronda 4/Juego 7/CBC: Presentación de la Copa Stanley". YouTube . 9 de junio de 2003. Los propietarios, Ray Chambers, Lewis Katz, Peter Simon, George Steinbrenner están comprometidos con este equipo y con Nueva Jersey. (1:40)
  42. ^ "Steve Swindal, el heredero aparente de George Steinbrenner con los Yankees, encuentra un nuevo éxito". CBS Nueva York . Associated Press . 7 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  43. ^ "Los Yankees completan la compra de Stephen Swindal". USA Today . Associated Press . 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  44. ^ "Steinbrenner renuncia al control de los Yankees". NBC Sports . SportsTicker. 14 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  45. ^ Goldstein, Richard (14 de julio de 2010). «George Steinbrenner, quien convirtió a los Yankees en una potencia, muere a los 80 años» . The New York Times . pág. A1 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  46. ^ Lidz, Franz (2 de agosto de 2007). "El béisbol después del jefe". American City Business Journals . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013.
  47. ^ "La salud de Steinbrenner empeora". CBS Sports . 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  48. ^ Bloom, Barry M. (16 de julio de 2008). "'Boss' hace visita al Yankee Stadium". MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 19 de julio de 2008.
  49. ^ Borzi, Pat (24 de marzo de 2009). "Para el jefe, los tiempos han cambiado". The New York Times .
  50. ^ Feinsand, Mark (13 de abril de 2010). "Joe Girardi y Derek Jeter le entregan al dueño de los Yankees de Nueva York, George Steinbrenner, su anillo de la Serie Mundial 2009". New York Daily News .
  51. ^ "George Steinbrenner III". Forbes . 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  52. ^ Bianco, Anthony (28 de septiembre de 1998). "LOS YANKEES: LA MÁQUINA DE DINERO DE STEINBRENNER". BusinessWeek . Archivado desde el original el 3 de febrero de 1999. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  53. ^ Madden, Bill (13 de julio de 2010). "George Steinbrenner, propietario de los Yankees de Nueva York, murió en Tampa a los 80 años". New York Daily News . Nueva York.
  54. ^ Goldstein, Richard (12 de julio de 2010). «Bob Sheppard, la voz de los Yankees, muere a los 99 años». The New York Times .
  55. ^ Marchand, Andrew (13 de julio de 2010). "Los Yankees usarán dos parches conmemorativos". ESPN . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  56. ^ McCarron, Anthony; Brennan, Sean; Feinsand, Mark (23 de julio de 2010). "Los Yankees de Nueva York revelan un mural dedicado a George Steinbrenner, en honor a The Boss en el estadio". New York Daily News . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  57. ^ Jennings, Chad (24 de agosto de 2010). "El monumento a Steinbrenner se dedicará el próximo mes". The LoHud Yankees Blog . The Journal News . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  58. ^ Howard, Johnette (4 de julio de 2010). "El hombre, el mito y siempre el jefe". ESPN .
  59. ^ Firstman, Richard C. (18 de octubre de 1986). "¿Y qué pasa si eres fanático de los Yankees?". Newsday . p. 83. ¿Qué pasa con el dilema de los fanáticos de los Yankees? Esta puede ser una serie que les haga reír a carcajadas. Como dice una camiseta de los Mets: "La pesadilla de Steinbrenner".
  60. ^ Edes, Gordon (18 de octubre de 1986). "East Meets East as Series Starts Tonight Mets and Red Sox Match Their Storied Traditions". Los Angeles Times . p. 1 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  61. ^ Andrews, Dan (29 de octubre de 1986). "Una ventisca de cintas de papel se apodera de Gotham". United Press International . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  62. ^ Klein, Moss; Madden, Bill (2012). Malditos yanquis: Caos, confusión y locura en la era Steinbrenner (edición reimpresa). Nueva York: Triumph Books .
  63. ^ Madden, Bill (13 de abril de 2010). "Mientras el entrenador de los Yankees de Nueva York, Gene Monahan, lucha contra el cáncer, los Bombers le otorgan un anillo de la Serie Mundial". New York Daily News . Nueva York . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  64. ^ Mahler, Jonathan (21 de diciembre de 2010). "Las vidas que vivieron". The New York Times .
  65. ^ "Sobre nosotros". Fundación Silver Shield . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  66. ^ O'Connor, Ian (31 de diciembre de 2010). "La amabilidad del jefe mantuvo a flote a Olympian". ESPN . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  67. ^ Burrage, Gregg (13 de julio de 2010). «La filantropía de Steinbrenner y su amor por Tampa son bien conocidos». WFTS-TV . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  68. ^ Harper, John (14 de julio de 2010). «Mel Stottlemyre tuvo sus batallas con George Steinbrenner, pero apreció la generosidad de Boss». New York Daily News . Nueva York . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  69. ^ "Los fanáticos rinden sus últimos respetos a un ícono". Bay News 9. 19 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  70. ^ ab Kornacki, Steve (13 de julio de 2010). "George Steinbrenner: ¿Un demócrata de Kennedy?". Salon.com . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  71. ^ O'Keeffe, Michael (7 de noviembre de 2016). «Por qué George Steinbrenner habría votado por Hillary Clinton si estuviera vivo hoy». New York Daily News . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  72. ^ Corbett, Warren (2023). "Gabe Paul". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense .
  73. ^ Lidz, Franz (3 de mayo de 1999). "El puesto más importante en los deportes: nadie dice que sea fácil ser el hombre de relaciones públicas de George Steinbrenner". Sports Illustrated .
  74. ^ Popper, Ben (13 de julio de 2010). «10 relatos de gestión de George Steinbrenner, el jefe legendario». Business Insider . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  75. ^ Glasspiegel, Ryan (19 de mayo de 2022). «David Wells amenazó con darle una paliza a George Steinbrenner». New York Post . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  76. ^ "Declaraciones de culpabilidad en caso de obsequios de campaña" (PDF) . San Francisco Chronicle . 24 de agosto de 1974 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  77. ^ Madinger, John (14 de diciembre de 2011). Lavado de dinero: una guía para investigadores criminales (3.ª ed.). Taylor & Francis . p. 22. ISBN 9781439869123. Recuperado el 11 de julio de 2020 .
  78. ^ "George Steinbrenner, tema de interés". ESPN . Associated Press . 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  79. ^ "El dueño de los Yankees, George Steinbrenner, es indultado por Ronald Reagan en 1989 por sus contribuciones ilegales a Nixon". New York Daily News . 18 de enero de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  80. ^ Johnson, Julie (20 de enero de 1989). «Steinbrenner perdonado por Reagan por violaciones a la ley electoral de 1972». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  81. ^ Anderson, Dave (7 de marzo de 1988). "Deportes de la época; la refutación de Dave Winfield". The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  82. ^ LeConte, Walter; Gallagher, Mark (2003). La enciclopedia yanqui. Sports Publishing . p. 411. ISBN 9781582616834. Recuperado el 1 de agosto de 2010 .
  83. ^ Darcy, Kieran (6 de junio de 2008). "Darcy: El hombre que sería rey". ESPN . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  84. ^ "El negocio del béisbol - Entrevista - Fay Vincent - Ex comisionada". El negocio del béisbol . 9 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  85. ^ Sandomir, Richard (30 de mayo de 2003). "TV SPORTS; Echo of '78: Steinbrenner in an Ad". The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  86. ^ "La verdad refleja la ficción de los Simpson". Chicago Tribune . 23 de febrero de 1992. p. 3 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  87. ^ "2004 Commercial: VISA with Joe Torre & George Steinbrenner". YouTube . 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  88. ^ Fetter, Henry D. (2003). Enfrentándose a los Yankees: ganar y perder en el negocio del béisbol, 1903-2003 . Nueva York: WW Norton & Company . pág. 359. ISBN 978-0-393-05719-5.
  89. ^ Nobles, Charlie (28 de diciembre de 2003). «Steinbrenner hospitalizado tras desmayarse y caerse». The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  90. ^ Harper, John (12 de mayo de 2011). "Los Yankees honran a Bill Gallo, quien describió a Reggie Jackson y George Steinbrenner como 'más grandes que la vida'". New York Daily News . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  91. ^ "El Bronx está ardiendo (miniserie de televisión de 2007) - Reparto y equipo completos". IMDb . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  92. ^ "El Bronx está ardiendo (película de 2024) - Reparto y equipo completo". IMDb . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  93. ^ Curtis, Charles; Martinelli, Michelle R. (8 de mayo de 2018). «Los 13 mejores momentos de George Steinbrenner en 'Seinfeld', clasificados». USA Today . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  94. ^ O'Connell, Jack (27 de octubre de 1995). "Showalter no regresará". Hartford Courant . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  95. ^ Dowd, Maureen (13 de julio de 2010). «Opinión | Sultan of Swagger». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  96. ^ Seinfeld Temporada 5: Una mirada al interior – "Lo opuesto" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2005.
  97. ^ Heller, Corrine (13 de julio de 2010). «George Steinbrenner es un personaje «memorable» de «Seinfeld», dice Jerry Seinfeld». En la alfombra roja . Archivado desde el original el 15 de julio de 2010. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  98. ^ Purvis, Andy (201). Recordando la grandeza . Xulon Press .
  99. ^ "Ciudadano destacado del año". Tampa Metro Civitan Club . Archivado desde el original el 24 de abril de 2011.
  100. ^ "Steinbrenner Band Building". Fundación de la Universidad de Florida . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  101. ^ Danielson, Richard (25 de agosto de 2009). "Steinbrenner High School se prepara para abrir". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  102. ^ Stein, Letitia (12 de diciembre de 2007). "La escuela honra al dueño de los Yankees". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007.
  103. ^ "El patio de Boshamer llevará el nombre de la familia Steinbrenner". Asociación General de Antiguos Alumnos de la UNC . 25 de abril de 2006. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  104. ^ Johnson, Neil (7 de enero de 2011). «Los Yankees honran a Steinbrenner con una estatua». The Tampa Tribune . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  105. ^ "Galardonados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". Academia Estadounidense de Logros .

Enlaces externos