stringtranslate.com

Islas Doradas de Georgia

Montaje de Brunswick

Las Islas Doradas de Georgia están formadas por islas barrera y las ciudades portuarias continentales de Brunswick y Darien en la costa de 160 kilómetros de largo del estado estadounidense de Georgia en el océano Atlántico . Incluyen la isla St. Simons , la isla Sea , la isla Jekyll , la isla Little St. Simons , la isla Sapelo y la isla Blackbeard . Las islas forman parte de una larga cadena de islas barrera conocidas como " Islas Sea ", ubicadas a lo largo de las costas de Carolina del Sur, Georgia y el norte de Florida.

Inviernos suaves, junto con playas naturales, vastas extensiones de marismas, bosques marítimos, sitios históricos y abundante vida silvestre tanto en tierra como en el mar atraen a familias, entusiastas de la naturaleza, la pesca y los deportes acuáticos, golfistas y aficionados a la historia.

Todas las islas están ubicadas dentro del condado de McIntosh y el condado de Glynn , y conforman la sección media inferior de las once islas barrera de Georgia. Las temperaturas medias anuales suaves son de 68 °F, con máximas de julio de 90 °F. [1] St. Simons es la más grande, con una población permanente de 12.743 residentes según el censo de 2010. [2] Enroscada alrededor de su extremo norte y accesible solo por barco se encuentra la isla Little St. Simons, de propiedad privada y mantenida en su estado natural con un albergue para huéspedes y cabañas de pequeña capacidad. La isla Jekyll es propiedad del estado de Georgia y funciona como un parque estatal, con áreas residenciales limitadas. Sea Island es propiedad de Sea Island Acquisitions, LLC, y es el hogar del mundialmente famoso complejo turístico Cloister y casas residenciales valoradas en millones de dólares. [ cita requerida ]

La historia de la ciudad de Brunswick se remonta a los primeros tiempos coloniales y a la fundación de la colonia de Georgia por el general James Oglethorpe . Desde sus inicios, el puerto de Brunswick fue importante para el crecimiento y la economía de la nueva nación. En 1789, George Washington nombró a Brunswick uno de los cinco puertos de entrada originales para las trece colonias. [3] Durante la Segunda Guerra Mundial, Brunswick albergó un importante sitio de construcción de barcos Liberty y la Estación Aérea Naval Glynco , una importante base operativa para dirigibles.

La historia de la ciudad de Darien se remonta a la construcción del Fuerte King George en 1722; fundada en 1736, es la segunda ciudad más antigua de Georgia. James Oglethorpe trazó el plano de la ciudad de Darien, conocida por sus cuadrados y su diseño en cuadrícula, muy similar al de Savannah, que también planificó. El Fuerte Federica en la isla de St. Simons se construyó más tarde para proteger la ciudad de Darien y su importante comercio.

El turismo es el motor económico más importante de las Islas Doradas, con un estimado de 2,4 millones de visitantes en 2014. [4] Otros componentes clave de la economía local incluyen el Puerto de Brunswick, el Centro de Capacitación para la Aplicación de la Ley Federal, los servicios de apoyo a la aviación y la industria. Los viajeros a la zona llegan principalmente a través del Aeropuerto Brunswick Golden Isles y la Interestatal 95. El Aeropuerto McKinnon St. Simons Island presta servicios a la aviación general.

Comunidades

Isla de San Simón

La isla de St. Simons es la más grande de las Islas Doradas, con una población permanente de 12.743 habitantes según el censo de 2010. Se puede llegar a ella a través de la Calzada FJ Torras y es un destino turístico por sus playas, deportes acuáticos, navegación y pesca, golf, senderos naturales, monumentos históricos, tiendas, restaurantes y vida nocturna.

El faro de St. Simons , ubicado en el extremo sur de la isla, ha estado en funcionamiento desde 1872 (un faro anterior, terminado en 1810, fue destruido durante la Guerra Civil). [5] Hoy, el faro y el museo están abiertos al público todos los días. Junto al faro se encuentra el parque Neptune, que tiene una piscina pública y un área de juegos. El muelle cercano es un atractivo para pescadores, turistas y turistas. El Pier Village en Mallery Street está lleno de boutiques y una variedad de restaurantes. [ cita requerida ]

No muy lejos del pueblo, las playas incluyen Massengale Park y la playa de la estación de la Guardia Costera, que también cuenta con el Museo del Centro Marítimo. Cerca de la playa de la Guardia Costera se encuentra el sitio de la batalla de Bloody Marsh , donde en 1742, una pequeña guarnición de tropas británicas derrotó a una fuerza española mucho más grande y, en el proceso, puso fin a la influencia de España al norte de Florida. [6]

Más al norte se encuentran las ruinas de Fort Frederica, establecido por el general James Oglethorpe en 1736 como protección para la colonia de Georgia, [7] y Cannon's Point, una reserva natural de 600 acres que incluye bosque marítimo, pantanos, senderos para caminatas y ruinas de plantaciones.

Las viviendas en la isla de St. Simons consisten principalmente en casas unifamiliares y condominios, muchos de los cuales se alquilan durante los períodos pico de visitas. Debido al clima templado, las actividades al aire libre son comunes durante todo el año, incluyendo senderismo, ciclismo, canoa y kayak, remo, pesca en alta mar y en la costa y búsqueda de tesoros en la playa. El golf es una de las atracciones más populares de la isla, entre las que destaca el RSM Classic de la PGA (anteriormente McGladrey Classic ) en noviembre. [ cita requerida ]

Isla del mar

Sea Island es un complejo turístico y residencial de propiedad privada, ubicado al este de St. Simons Island y al que se puede llegar por una calzada. El complejo turístico de lujo opera propiedades en Sea Island: The Cloister, Beach Club, Cottages; y en St. Simons Island: The Lodge y The Inn at Sea Island. Con excepción de eventos especiales, el acceso está restringido a los huéspedes de cualquier propiedad de Sea Island, los propietarios de viviendas en la isla y sus invitados, y los miembros del Sea Island Club. El complejo también incluye tres campos de golf de campeonato, uno de los cuales, el campo Seaside en St. Simons Island, alberga el evento anual del PGA Tour, The RSM Classic (anteriormente The McGladrey Classic ).

En junio de 2004, la 30ª Cumbre del G8 fue organizada por el presidente George W. Bush en Sea Island.

La pequeña isla de St. Simons

La isla Little St. Simons se encuentra al norte y al este de la isla St. Simons y solo se puede acceder a ella en barco. Es de propiedad privada y es la única isla del grupo que prácticamente no ha sido afectada por el desarrollo. Sus 4000 hectáreas (10 000 acres) incluyen bosques marítimos, marismas y siete millas de playa natural intacta.

El Lodge on Little St. Simons, un refugio rústico construido originalmente como un pabellón de caza, ofrece el único alojamiento disponible, con un límite de 32 huéspedes por noche. Un equipo de naturalistas realiza visitas guiadas a lo largo de la playa y el interior. Las actividades disponibles incluyen observación de aves, kayak, ciclismo, senderismo, pesca y fotografía de la naturaleza. Los huéspedes parten en un barco privado desde Hampton River Marina en St. Simons Island. El Lodge es una de las dos únicas propiedades en los EE. UU. que ha recibido un Certificado Benchmarked de Green Globe 21, una organización de certificación global dedicada al turismo sostenible . [8]

La Sociedad Audubon ha declarado a Little St. Simons Island como "Área Importante para las Aves". [8]

Isla Jekyll

La isla Jekyll es propiedad exclusiva del estado de Georgia y está administrada por la Autoridad de la Isla Jekyll. Ubicada al sur de la isla St. Simons , se puede llegar a ella a través de la calzada Downing Musgrove (GA 520) junto a la US 17 en el condado de Glynn. Es necesario comprar un pase de estacionamiento para ingresar a la isla (a partir de junio de 2015, las tarifas son de $6,00 por día, $28,00 por semana o $45,00 por año).

La isla incluye 10 millas de playa, cuatro campos de golf, un Centro Natural, paseos en barco, el Centro de Convenciones de Jekyll Island y una variedad de opciones de alojamiento. [9] El Museo de Jekyll Island organiza recorridos por el Distrito Histórico Histórico que incluye casas construidas a fines del siglo XIX y principios del XX por ricos empresarios del norte, incluidos JP Morgan , William Vanderbilt , Joseph Pulitzer y Marshall Field . [10]

El Centro de Tortugas Marinas de Georgia en Jekyll es un hospital de rehabilitación, centro de investigación y centro educativo dedicado a la conservación y protección de las tortugas marinas. Abierto al público durante todo el año, el Centro ofrece exhibiciones, observación de pacientes con tortugas y una variedad de programas educativos y excursiones. [11]

El Jekyll Island Club abrió sus puertas en 1888, y rápidamente se convirtió en uno de los clubes sociales privados más exclusivos de los Estados Unidos. Entre sus miembros se encontraba el presidente de AT&T, Theodore Vail , quien participó desde allí en la primera llamada telefónica transcontinental el 25 de enero de 1915. [12] Después del Pánico de 1907 , el senador Nelson Aldrich convocó reuniones secretas de banqueros prominentes en el Club, bajo la apariencia de un viaje de caza de patos, para formular planes para una estructura de banca central, que finalmente se convirtió en la base del Sistema de la Reserva Federal . [13]

Por ley, el desarrollo comercial en la isla Jekyll está estrictamente restringido. Los propietarios de viviendas de la isla alquilan sus tierras al estado mediante contratos de arrendamiento a largo plazo.

Brunswick histórico

El primer colono inglés de Brunswick fue el capitán Mark Carr, quien estableció una plantación en el sitio en 1738, mientras servía bajo el mando del general James Oglethorpe. Cuatro años más tarde, el capitán Carr participó en la batalla de Bloody Marsh en la isla de St. Simons. [14] En 1771, la propiedad de Carr fue adquirida por la Provincia Real de Georgia, y la ciudad fue diseñada en el patrón de "cuadrícula de Oglethorpe", similar a Savannah. Incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos , el Distrito Histórico de la Ciudad Vieja de Brunswick contiene varios lugares emblemáticos y casas del siglo XIX.

El parque Mary Ross, en el East River, acoge una variedad de eventos, entre ellos conciertos, bodas, un mercado de agricultores y el Brunswick Stewbilee anual. Los cruceros de pasajeros atracan en el parque, así como los barcos camaroneros locales que recorren las zonas de pesca de camarones de alta mar de la zona. Los lectores de Travel + Leisure votaron a Brunswick como una de las mejores ciudades pequeñas de Estados Unidos para el 4 de julio de 2014. [15]

En el lado este de la península de Brunswick se encuentran las " Marismas de Glynn ", conmemoradas por el poeta de Georgia, Sidney Lanier . Justo al final de la US 17 se encuentra el puente Sidney Lanier, lugar de una carrera anual de 5 km que atrae a participantes de todo el sudeste.

Condado de Glynn

Mapa que muestra el condado de Glynn

El condado de Glynn , Georgia, donde se encuentran las Islas Doradas, es uno de los ocho condados originales del estado, establecido en 1777 a partir de 423 millas cuadradas de tierra que anteriormente estaban en manos de los indios Creek . La sede del condado es Brunswick, la única entidad incorporada en el condado. [16] El condado de Glynn debe su nombre a John Glynn, miembro del Parlamento británico y amigo de las colonias que alguna vez ocupó el cargo de sargento de Londres.

Entre sus características más destacadas se encuentra el puente Sidney Lanier, que cruza la entrada al puerto de Brunswick y es una de las puertas de entrada a las Islas Doradas. Actualmente es el puente de mayor longitud de Georgia. El Centro de Capacitación para la Aplicación de la Ley Federal (FLETC, por sus siglas en inglés) tiene su sede en el condado de Glynn y ofrece capacitación para varias agencias federales de aplicación de la ley. El aeropuerto de Brunswick Golden Isles presta servicio tanto a residentes como a turistas y alberga una creciente industria de servicios de aviación.

El censo de 2010 informó que la población del condado de Glynn era de 79.626 habitantes. [17]

Historia

Las actuales Islas Doradas fueron pobladas por primera vez hace unos 4.500 años por tribus de la nación Creek . Cuando los españoles llegaron a principios del siglo XVI, se encontraron con las tribus Guale y Mocame del pueblo Timucuan . [18] Las relaciones entre los nativos americanos y los recién llegados europeos alternaron entre amistosas y hostiles, ya que las potencias rivales del Viejo Mundo buscaban su lealtad. A fines del siglo XVII, la mayor parte de la actual Georgia se conoció como la "Tierra Debatible", mientras que los franceses, españoles e ingleses luchaban por establecer su dominio.

En esa época, un noble escocés, Sir Robert Montgomery, que imaginaba una colonia utópica entre los ríos Savannah y Altamaha, publicó en Londres (1720) "A Description of the Golden Islands" [19] (Descripción de las Islas Doradas ). La colonia nunca se estableció, pero el nombre persiste hasta el día de hoy.

En la década de 1730, la población nativa americana había disminuido y Gran Bretaña había prevalecido hasta el punto de fundar la colonia de Georgia bajo el liderazgo del general James Oglethorpe , quien estableció la ciudad de Savannah . (Unas tres décadas más tarde, la ciudad de Brunswick se trazaría en un patrón de cuadrícula similar, que constaría de calles y plazas). En 1736, Oglethorpe construyó Fort Frederica en la costa occidental de la isla St. Simons para defender la colonia de Georgia de los españoles al sur. [7]

El título de propiedad de la "Tierra Debatible" se estableció finalmente en 1742, después de la Batalla de Bloody Marsh en la Isla de St. Simons. Mediante brillantez estratégica y astucia, el general Oglethorpe y su fuerza, que estaba muy superada en número, derrotaron a los españoles, que luego se retiraron a San Agustín , para nunca regresar. Cuando la fuerza del general se disolvió en 1749, Fort Frederica cayó en desuso y fue destruido por un incendio en 1758. [20] Hoy en día, los restos del fuerte, junto con el sitio de Bloody Marsh, son un monumento nacional operado por el Servicio de Parques Nacionales .

La acción militar en la costa sur de Georgia durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos fue muy limitada en comparación con los acontecimientos en el norte. En abril de 1778 hubo una breve escaramuza naval frente a la isla de St. Simons en la que prevalecieron los estadounidenses. Sin embargo, la captura británica de Savannah más tarde ese año puso fin de manera efectiva a las hostilidades. [21]

A medida que la agricultura se afianzó después de la Revolución, la región de las Islas Doradas se hizo conocida por el arroz y el algodón. En la isla de St. Simons, una variedad fina de fibra larga, conocida como algodón Sea Island , se convirtió en la opción preferida en Inglaterra y llegó a cultivarse en toda la región baja de Georgia. [22] Varias plantaciones prosperaron en St. Simons, entre ellas Hamilton, Retreat , Hampton y Cannon's Point. [22] Las únicas ruinas supervivientes están en Cannon's Point y las cabañas atigradas de esclavos en Hamilton. Ambas están abiertas al público. Una antigua cabaña de esclavos de Retreat Plantation ha sido restaurada y hoy alberga una tienda de regalos local. [23]

Incluso antes de la Guerra Civil , las plantaciones de la isla habían comenzado su declive debido a una drástica disminución de la demanda inglesa, la falta de rotación de cultivos para el manejo del suelo y la propiedad ausente. Después de la guerra, el área languideció hasta la llegada de los aserraderos en el último tercio del siglo XIX. Durante este período, se construyó un nuevo faro para reemplazar el faro de 1810 que fue destruido durante la Guerra Civil. Se construyó la actual Capilla Lovely Lane y se reconstruyó la Iglesia de Cristo. Uno de los aserraderos de la isla suministró madera para el Puente de Brooklyn de Nueva York . [24]

Con el cambio de siglo y la llegada del automóvil, comenzó a surgir una nueva industria: los viajes de vacaciones. En 1924, la calzada de FJ Torras abrió la isla de St. Simons a todo el mundo. Sea Island, Little St. Simons y Jekyll Island permanecieron en manos privadas, y esta última se convirtió en el lugar de residencia de invierno de ricos industriales y banqueros del norte.

Durante la Segunda Guerra Mundial , los dirigibles de la base aérea naval de Glynco en Brunswick patrullaban el Atlántico, protegiendo los convoyes y buscando submarinos alemanes que frecuentaban la zona. El puerto de Brunswick sirvió como uno de los centros de producción más importantes del país para los barcos Liberty .

Geografía y clima

La ciudad de Brunswick y sus cuatro islas barrera están ubicadas en la costa sur de Georgia, aproximadamente a mitad de camino entre Savannah y Jacksonville . Las islas se encuentran entre el delta del río Altamaha al norte y el río Satilla al sur. Esta ubicación es el punto central de Georgia Bight , la curva hacia adentro de la costa este que se extiende desde Cape Fear, Carolina del Norte, hasta Cabo Cañaveral, Florida . [25] El efecto embudo resultante en las mareas entrantes en esta región crea una oscilación de marea más extrema que en otras partes de la costa de EE. UU., que varía de seis a diez pies.

Según el Sistema de Clasificación Climática de Köppen , el clima de las Islas Doradas es subtropical húmedo, con veranos calurosos e inviernos suaves. [26] La temperatura mínima promedio en enero es de 42,6 °F. La temperatura máxima promedio en julio es de 90,4 °F. Las precipitaciones son mayores en agosto y septiembre. La acumulación de nieve/hielo es extremadamente rara.

En 1968, cuando el famoso meteorólogo de la televisión de Chicago, PJ Hoff, estaba a punto de jubilarse, realizó un análisis exhaustivo, basado en sus preferencias personales, para encontrar el mejor clima de los EE. UU. [27] Basándose en varios factores, eligió las Islas Doradas y se mudó a la Isla St. Simons, donde vivió hasta su muerte en 1981. [28]

Fauna y vegetación

Una de las principales atracciones que atrae a los visitantes a las Islas Doradas es su amplia y diversa variedad de vida silvestre y vegetación marina. La característica más distintiva de la zona, sus extensos pantanos y estuarios , proporcionan una gran cantidad de alimentos y zonas de reproducción para una multitud de criaturas terrestres, marinas y aéreas.

La mayor parte del área entre las islas y el continente consiste en marismas, dominadas por la hierba lisa ( Spartina ), que es el principal proveedor de nutrientes esenciales para la vida silvestre. [29] Cada otoño, la hierba de las marismas se vuelve de un rico color ámbar, lo que da evidencia del nombre de Islas Doradas.

Los resultados de esta rica fuente de nutrientes son visibles en todas partes. Es común ver a lo largo de las playas y los bosques marítimos adyacentes varias especies de aves playeras, incluidas garcetas , garzas , ibis blancos , gaviotas , charranes , chorlitos , playeros , pelícanos y águilas pescadoras . Las aves rapaces locales incluyen buitres , halcones y el águila calva meridional . Cinco de los dieciocho sitios a lo largo del sendero de observación de aves de la costa colonial de Georgia se encuentran dentro de Golden Isles/condado de Glynn. [30]

Entre las vistas a lo largo de las playas, vías navegables costeras y muelles se encuentran cangrejos herradura , cangrejos fantasma deslizándose dentro y fuera de sus agujeros en la arena, delfines , manatíes (en verano), salmonetes saltarines , medusas , dólares de arena , mantarrayas y caracolas habitadas por cangrejos ermitaños . Las dunas de arena a lo largo de la parte trasera de la playa protegen la vegetación interior y sirven como un amortiguador esencial durante las mareas de tormenta. La pintoresca avena marina a lo largo de las dunas, con sus complejos sistemas de raíces, ayuda a mantener la arena en su lugar; y la ley de Georgia prohíbe recogerlas. [31] Las glorias de la mañana de playa y sus enredaderas cumplen una función similar. Durante ciertas épocas del año, la hierba muerta (conocida como wrack ) llega a la playa y se acumula en la línea de marea alta. Los insectos y microorganismos en el wrack ofrecen nutrientes y el propio wrack atrapa arena para ayudar a nutrir las dunas. Detrás de las dunas se encuentra una variedad de vegetación, que culmina en los bosques marítimos que proporcionan el dosel de árboles tan característico de las islas barrera de Georgia. Robles vivos , pinos del sur , palmeras repollo , magnolias y otros crean el dosel. Debajo hay un vasto complejo de arbustos que incluye palmitos , yaupon , yuca , cactus de tuna , helecho de resurrección y muchos otros, incluido el icónico musgo español . [32] El bosque también es el hogar de diferentes especies de anfibios y animales terrestres, incluidos ciervos , serpientes , mapaches , caimanes , pavos salvajes , ranas y muchos otros. [33]

Una de las criaturas más queridas y en peligro de extinción de la zona es la tortuga boba . Desde finales de mayo hasta mediados de agosto, las tortugas hembra trepan a la playa después del anochecer para cavar nidos en las dunas por encima de la línea de marea alta y poner sus huevos. Los huevos de tortuga enfrentan muchas amenazas tanto naturales como provocadas por el hombre; y todas las especies de tortugas marinas están actualmente protegidas por la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción. El Departamento de Recursos Naturales de Georgia coordina los esfuerzos de varias agencias locales y voluntarios bajo la Cooperativa de Tortugas Marinas de Georgia. [34] Estos grupos monitorean, protegen y administran los nidos que se encuentran en las playas de Golden Isles, además de realizar investigaciones y programas de concientización y educación pública. El Centro de Tortugas Marinas de Georgia en la Isla Jekyll, miembro de la Cooperativa, brinda servicios de rehabilitación para tortugas heridas, así como investigación y educación a través de una variedad de programas y viajes de campo. [35]

Otra especie en peligro de extinción que se encuentra cerca de la costa es la ballena franca del Atlántico Norte . Estos animales migratorios recibieron su nombre de los balleneros porque eran fáciles de cazar y producían grandes cantidades de aceite y barbas . Como resultado, fueron cazados casi hasta la extinción. Las ballenas francas están actualmente protegidas por la ley federal y estatal. Debido a que las aguas de Georgia del Sur y Florida son sus únicas zonas de cría conocidas, la NOAA ha designado un área de hábitat crítico que se extiende desde el delta del río Altamaha hasta Melbourne, Florida. [36] La ley federal prohíbe a los barcos acercarse o permanecer a menos de 500 yardas de una ballena franca. En diciembre de 2014, el Departamento de Recursos Naturales de Georgia estimó que existían menos de 100 hembras reproductoras. [37]

Cultura

Debido a su larga y variada historia y a la mezcla de pueblos dispares, las Islas Doradas disfrutan de un rico patrimonio cultural que los lugareños trabajan para preservar de diversas maneras. También existe una vibrante cultura contemporánea que se manifiesta en una amplia mezcla de artes creativas. Durante todo el año se programan producciones teatrales locales, exhibiciones de arte, festivales de música, eventos culinarios, exposiciones ambientales y muestras de arte y fotografía. Los lugares de celebración incluyen el histórico Teatro Ritz, el Teatro Brunswick Actors, el Parque Mary Ross, el Parque Neptune y el Casino St. Simons Island, sede de los Island Players.

Artes y musica

Las Islas Doradas albergan una cantidad cada vez mayor de galerías de arte y otros espacios donde los artistas creativos comparten sus obras. Golden Isles Arts & Humanities en Brunswick y Glynn Visual Arts en St. Simons Island han contribuido decisivamente a promover y apoyar a artistas consagrados y principiantes.

Entre las formas de arte local más inusuales se encuentran los Espíritus de los Árboles de la Isla St. Simons. Creados por un escultor local, estos espíritus conmemoran a los marineros perdidos en el mar en barcos hechos con madera de la isla, junto con algunos nativos americanos. Sus expresiones tristes crean una experiencia emotiva e inolvidable para los espectadores.

El arte de las vidrieras, que tiene siglos de antigüedad, se exhibe en varios lugares de las Islas Doradas. En la iglesia Christ Church Frederica, "La confesión de San Pedro" data de 1899. [38] La capilla Faith en la isla Jekyll incluye una vidriera firmada por Louis Tiffany. La capilla Lovely Lane en Epworth by the Sea cuenta con vidrieras de estilo antiguo inglés. [39] Otra vidriera de Tiffany se encuentra en la iglesia episcopal St. Mark's en Brunswick. Se pueden ver otros ejemplos notables en el King & Prince Resort, el Cloister Hotel y el Jekyll Island Club Hotel, así como en muchas otras iglesias de la zona. [40]

A finales de primavera y en verano, los amantes de la música disfrutan de conciertos al aire libre en el parque Mary Ross Waterfront en Brunswick y en el parque Neptune en la isla St. Simons. En la isla Jekyll se celebran festivales anuales en los que actúan artistas locales y foráneos.

Herencia afroamericana

Las Islas Doradas están ubicadas cerca del extremo sur del Corredor de Patrimonio Cultural Gullah Geechee, una zona costera que se extiende desde Wilmington, Carolina del Norte, hasta Jacksonville, Florida, y se extiende 30 millas tierra adentro a lo largo de su longitud. Gullah Geechee se refiere a un pueblo, una lengua y una cultura. El pueblo Gullah Geechee es descendiente de esclavos principalmente de África occidental y central que fueron traídos para trabajar en plantaciones de algodón y arroz a lo largo de la costa de Carolina del Norte y Carolina del Sur, Georgia y el norte de Florida. [41] El idioma Gullah es una lengua criolla que combina el inglés con varios dialectos africanos.

Las plantaciones costeras, principalmente dedicadas al cultivo de arroz, quedaron aisladas de sus contrapartes continentales debido a la prevalencia de enfermedades tropicales como la malaria, que tendían a mantener a los propietarios de las plantaciones en el interior. En consecuencia, los esclavos de África occidental pudieron formar comunidades muy unidas que conservaron más de su cultura y lenguas de origen. Este estilo de vida de los gullah geechee se mantuvo más o menos intacto hasta la llegada del desarrollo costero del siglo XX. [42] El Corredor del Patrimonio es uno de los resultados de los esfuerzos por proteger y preservar esta cultura única y poco conocida. [43]

La Coalición del Patrimonio Afroamericano de St. Simons trabaja para preservar y educar a la gente sobre la cultura Gullah Geechee a través del Festival anual de Sea Island cada junio en la isla de St. Simons. Entre los artistas que han participado en el Festival se encuentran los Georgia Sea Island Singers , un grupo folclórico de renombre mundial que se especializa en música y danza Gullah. [44] La Coalición también realiza visitas a los sitios de Gullah Geechee en la isla. Recientemente, desempeñaron un papel destacado en la recaudación de fondos para la restauración de la histórica Harrington School House, que data de la década de 1920 y sirvió a las comunidades afroamericanas de la isla.

Historias de fantasmas

Dada su larga historia, no es de extrañar que abunden las historias de fantasmas en las Islas Doradas. Algunas de las historias que se escuchan a menudo de boca de los lugareños y de los guías turísticos son:

Festivales y eventos anuales

Puente sobre el sistema de salud del sureste de Georgia

Febrero – Brunswick. Una desafiante carrera de 5 km por el puente Sidney Lanier y eventos relacionados. Programada para el sábado del fin de semana del Día de los Presidentes.

Bendición de la flota

Mayo – Brunswick. Celebración de dos días de la industria pesquera del camarón de las Islas Doradas en Brunswick, programada para el fin de semana del Día de la Madre.

Triatlón de tortugas y festival de nidos

Mayo – Isla Jekyll. Un evento avalado por USA Triathlon que incluye un triatlón de distancia internacional, un triatlón de distancia sprint y una carrera tradicional de 5 km.

Festival de las Islas del Mar de Georgia

Junio ​​– Isla St. Simons. Celebración de la cultura, las tradiciones musicales, la artesanía y la gastronomía de los afroamericanos Gullah Geechee, con la participación de los Georgia Sea Island Singers.

Festival de productos del sur

Junio ​​– Isla St. Simons. Todo sobre la comida y la música del Sur: demostraciones de chefs, pescado frito, clases y conferencias, cena y concierto, mercado local de alimentos del Sur y brunch los domingos.

Camarones y sémola: el festival de camarones salvajes de Georgia

Septiembre – Isla Jekyll. Excursiones en barco para pescar camarones, vendedores, música en vivo, zona de diversión para niños, demostraciones de chefs y una variedad de platos con camarones y sémola.

Stewbilee rockero de Brunswick

Octubre – Brunswick. Concurso de cocina de estofado de Brunswick, carrera de 5 km, espectáculos en vivo, zona de diversión para niños, exposición de autos antiguos y manualidades.

Fiesta de la costa

Octubre – Brunswick. Un día de diversión y educación ambiental. Exposiciones y muestras interactivas ofrecen la información más reciente sobre el clima costero, las plantas nativas, el reciclaje, las tortugas marinas, la conservación del agua, la arqueología, la herpetología y la geología.

SUP Clásico de las Islas Doradas

Octubre – Isla St. Simons. Carreras de stand-up paddleboarding con premios en efectivo y trofeos para los ganadores.

Festival de comida y bebidas espirituosas de Saint Simons

Octubre – Isla St. Simons. Un fin de semana para celebrar la comida y los licores de las Islas Doradas. Degustaciones de comida en Pier Village, varios eventos simultáneos en restaurantes de la zona, mercado artesanal, clases y demostraciones de cocina, actividades para niños, brunch dominical.

El RSM Classic (anteriormente McGladrey Classic)

Noviembre – St. Simons Island. Un evento oficial del PGA Tour, organizado por el residente de la isla, Davis Love, III, se lleva a cabo en el campo Seaside del Sea Island Golf Club en St. Simons Island. El evento, que comenzó en 2010, agregó un segundo campo para 2015 y amplió su campo a 156.

Festival de iluminación del árbol Jekyll y festividades históricas

Noviembre y diciembre: Isla Jekyll. El sábado después del Día de Acción de Gracias, comienza con un festival de iluminación del árbol de Navidad. La celebración incluye luces y decoraciones navideñas en el distrito histórico, recorridos temáticos, narración de cuentos, villancicos y manualidades.

Deportes y actividades al aire libre

Como resultado del clima moderado de las Islas Doradas, una variedad de actividades al aire libre son populares durante todo el año. El golf en la zona se remonta a principios del siglo XX, cuando se construyeron campos en la isla Jekyll para los ricos industriales que poseían casas de vacaciones allí. Hoy en día hay dieciséis campos públicos y privados en el condado de Glynn, incluido el histórico Great Dunes Course en la isla Jekyll que fue diseñado por Walter Travis e inaugurado en 1928, [49] y el Seaside Course en la isla St. Simons, sede del evento anual del PGA Tour, The RSM Classic (anteriormente McGladrey Classic ).

Las aguas ricas en nutrientes de los pantanos, arroyos de marea, ríos, estrechos y el océano Atlántico de las Islas Doradas son el hogar de una amplia variedad de peces y criaturas marinas, que a su vez atraen a pescadores de cerca y de lejos. La pesca en la costa y en el río puede producir truchas, gallinetas, platijas, sargos, merlán y más. Los pescadores de alta mar pueden capturar caballa real, caballa española, cobia, mero, pargo, pez limón, sábalo y varias especies de tiburones. [50] La pesca con caña desde la orilla también es popular en las islas, al igual que la pesca desde los numerosos muelles y puentes de la zona. Se requieren licencias de pesca para cualquier persona mayor de 16 años. [51] También se aplican límites de tamaño y captura.

El paisaje natural y las reservas naturales de la zona atraen a fotógrafos, observadores de aves y kayakistas. Los deportes acuáticos más populares incluyen la navegación a vela y el buceo en alta mar. Los arroyos de marea, los bancos de arena y el oleaje relativamente suave han hecho que el surf de remo sea un deporte cada vez más popular a nivel local. [ cita requerida ] Las actividades en tierra incluyen ciclismo, senderismo, tenis y equitación. Los fanáticos del relativamente nuevo deporte del disc golf encontrarán un campo en St. Simons Island. [ 52 ] Los parques y áreas de juegos atienden a las familias. Además de nadar y tomar el sol, las playas de Golden Isles son visitadas durante todo el año para caminar, observar aves y buscar conchas. [ cita requerida ]

Turismo

Debido a que era una de las pocas islas barrera que no eran de propiedad privada, St. Simons Island fue la primera de las Islas Doradas en desarrollar instalaciones para el turismo, principalmente en el extremo sur y sus alrededores, donde los visitantes llegaban al muelle a principios de la década de 1870. [53] También durante esta época, se inauguró el lujoso Hotel Oglethorpe en Brunswick. [54] Con la llegada del automóvil y la apertura de la Calzada FJ Torras en 1924, se construyeron más instalaciones (la más notable fue la del magnate automovilístico convertido en desarrollador, Howard Coffin) y no pasó mucho tiempo antes de que St. Simons Island se convirtiera en un destino vacacional preferido. En 1928, el Sr. Coffin, que había comprado anteriormente Sea Island, abrió el Claustro con gran éxito de crítica. [55]

Mientras que St. Simons Island estaba entrando en su fase turística, Jekyll Island siguió siendo un refugio privado para los ricos y famosos. Sin embargo, después de la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial, el Jekyll Island Club y las "cabañas" de invierno cayeron en desuso. En 1947, el estado de Georgia compró la isla con el propósito de crear un parque estatal. [56] Poco después, la legislatura estatal creó la Autoridad de la Isla Jekyll para administrar la isla y desarrollar un negocio turístico.

El turismo actual en las Islas Doradas adopta una variedad de formas: excursionistas de condados cercanos, escapadas de fin de semana, vacaciones familiares, viajeros de negocios, deportistas activos, ecoturistas, residentes de invierno, entusiastas de la historia y la cultura, bodas y reuniones familiares. Los alojamientos incluyen hoteles y complejos turísticos de todos los rangos de precios, casas y condominios de alquiler y posadas con desayuno incluido. El centro de convenciones frente al mar recientemente remodelado y ampliado en la Isla Jekyll reabrió sus puertas en mayo de 2012, seguido por nuevos hoteles, restaurantes y locales comerciales.

Economía

En las Islas Doradas, el turismo es el principal motor de la actividad económica, con un impacto estimado de 1.100 millones de dólares (unos 1.390 millones de dólares en 2023) en 2014. [4] El operador del complejo turístico, Sea Island Company, es el mayor empleador de la zona. [57] De menor importancia económica, pero aún importante para el atractivo de la zona, es la industria de la pesca del camarón. Alguna vez conocida como la "capital mundial del camarón", [16] los camaroneros locales siguen suministrando capturas frescas a restaurantes y minoristas en todas las Islas Doradas y más allá.

El puerto de Brunswick es el eje central de la próspera industria logística de la zona, mientras que el aeropuerto de Brunswick alberga una creciente presencia aeroespacial. La atención sanitaria y la industria manufacturera son los otros principales impulsores económicos, junto con el Centro de Formación de las Fuerzas del Orden Federal . [58]

Cámara de Comercio

La Cámara de Comercio de Brunswick-Golden Isles es una organización privada, sin fines de lucro, impulsada por sus miembros, empresas comerciales, firmas profesionales, instituciones educativas e individuos comprometidos con el continuo crecimiento económico y la prosperidad de Brunswick y las Islas Doradas.

La Cámara no opera como un departamento de la ciudad, el condado o el estado, ya que es una organización de miembros. Las inversiones y los gastos de los miembros son deducibles de impuestos como gastos comerciales en lugar de como contribuciones caritativas, y empresas de todos los tamaños y descripciones son parte de la Cámara. Son más de 1300 empresas, el 80 por ciento de las cuales son pequeñas empresas con 10 empleados o menos, que trabajan juntas para mejorar el clima económico y reducir los impedimentos al flujo de comercio en nuestra comunidad. La Cámara de Comercio es una voz unificada para las empresas del condado de Glynn.

Desarrollo económico

El desarrollo económico continuo de la comunidad está a cargo de la Autoridad de Desarrollo del Condado de Brunswick y Glynn. El propósito de la Autoridad de Desarrollo es promover la expansión de la industria existente y la creación de nuevas industrias. Para cumplir con esta responsabilidad, la Autoridad de Desarrollo participa en diversas actividades de desarrollo económico que incluyen, entre otras:

La Autoridad de Desarrollo del Condado de Brunswick y Glynn trabaja para crear paquetes de incentivos adecuados para atraer nuevas industrias, incluidos los siguientes:

Oficina de Convenciones y Visitantes

La Oficina de Convenciones y Visitantes de Golden Isles (CVB) es la organización oficial de marketing de destinos dedicada a promover el turismo en el condado de Glynn, Georgia. La CVB de Golden Isles supervisa el funcionamiento y el mantenimiento de dos centros de bienvenida en el condado de Glynn.

Los Centros de Bienvenida se pueden encontrar en Brunswick, en la I-95 en dirección sur, entre las salidas 42 y 38, y en St. Simons Island en el área de Pier Village en 529 Beachview Drive.

La misión de la CVB es doble: promover que las Islas Doradas se conviertan en un destino turístico reconocido a nivel nacional y defender la mejor experiencia de calidad para los visitantes a fin de proteger la sostenibilidad económica de la comunidad.

Lugares de interés y monumentos históricos

Brunswick

Antiguo palacio de justicia del condado de Glynn

Antiguo palacio de justicia del condado de Glynn
Frente del histórico palacio de justicia

El antiguo juzgado del condado de Glynn está situado en un bosque de robles vivos dentro de Magnolia Square, uno de los parques y plazas históricos que se usaban para albergar ganado como pastizal comunitario. La parcela se compró a la ciudad en 1905 por $1.00. Hoy en día todavía está rodeada de robles vivos cubiertos de musgo, además de árboles de origen extranjero, como el tung y el pistacho chino .

El palacio de justicia fue diseñado por el arquitecto de Nueva Jersey Charles Alling Gifford de la firma neoyorquina Gifford & Bates . El trabajo de Gifford es notable dentro del Distrito Histórico Nacional en la Isla Jekyll, principalmente Sans Souci Apartments (1896), Mistletoe Cottage (1900) y Jekyll Island Clubhouse Annex (1901). La piedra angular se colocó el 27 de diciembre de 1906 y la construcción se completó el 18 de diciembre de 1907 con un costo total de $97,613. El trabajo de restauración comenzó a principios de la década de 1990.

Se considera un ejemplo de arquitectura de estilo neoclásico o Beaux Arts (bellas artes) que floreció entre 1885 y 1920. Beaux Arts combina formas griegas y romanas antiguas con ideas renacentistas y es un estilo neoclásico ecléctico. El diseño sugiere una filosofía de justicia interconectada: cuatro entradas idénticas complementan las columnas interiores que conducen a la justicia; una intrincada barandilla de escalera de hierro sugiere un delicado equilibrio y las fragilidades del hombre.

El nuevo juzgado del condado de Glynn se encuentra inmediatamente al norte de la estructura. Frente al juzgado, en el 1709 de Reynolds Street, la casa Mahoney-McGarvey es conocida como uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica de Carpenter en Georgia. [ cita requerida ]

Teatro histórico Ritz

El teatro Ritz

Originalmente, la Grand Opera House, un edificio victoriano de tres pisos con ladrillos y piedras ornamentadas, fue construido para el escenario legítimo . Más tarde, sirvió como teatro de vodevil . En la década de 1920, cuando las películas se pusieron de moda, la Ópera se convirtió en un palacio de cine. Para darle al edificio un aspecto art déco más moderno, el ladrillo del primer piso se cubrió con vidrio de carrara y se agregó una elaborada marquesina y un letrero en cascada. Así, la Grand Opera House se convirtió en el Teatro Ritz. En 1956, el estreno mundial de "Panorama desde la cabeza de Pompeyo", filmada principalmente en el Hotel Oglethorpe (el gran hotel que solía estar frente al Ritz), fue presentado por la estrella de la película, Richard Egan, en el Teatro Ritz.

El Teatro Ritz (y los cines individuales en general) cayeron en decadencia en los años 60 y 70. En 1981, la ciudad de Brunswick compró el Ritz y, una vez más, el teatro fue modernizado y modificado sustancialmente; sin embargo, el letrero del Ritz se dejó intacto. La extensa reconstrucción se debió en parte al derrumbe del techo sobre el auditorio. Esta fase se completó en 1983.

En 2008, el Ritz pasó a formar parte del Fox Theatre Institute (FTI), la única organización integral de conservación de teatros de los EE. UU. y el principal recurso para la restauración y revitalización de teatros históricos en Georgia, que ofrece programas de tutoría, experiencia en conservación, asesoramiento operativo y oportunidades educativas. En 2010, Golden Isles Arts and Humanities solicitó y recibió una subvención de asistencia para la restauración, igualada por la ciudad de Brunswick, para restaurar las 58 ventanas originales del edificio, que estaban sueltas y corrían peligro de caerse.

Bajo la dirección de FTI, los artesanos locales James Taylor y Taylor Davis, en colaboración con la Association for Preservation Technology y el Jekyll Island Restoration Team, restauraron las ventanas utilizando el vidrio original y gran parte de la madera original. FTI y la ciudad apoyaron luego la repintación del edificio. En 1899, la Grand Opera House se construyó con ladrillos sin pintar, que luego la compañía cinematográfica pintó de blanco en la década de 1920 para darle un toque más moderno. Como habría sido perjudicial quitar décadas de pintura de la superficie, el teatro se pintó de un rojo ladrillo cuando la ciudad lo restauró en la década de 1980. Se contrató a los contratistas locales Peninsula Painting para renovar el exterior utilizando el mismo esquema de colores básico. Cuando se completó el trabajo en el verano de 2010, Jennifer George, residente de Brunswick, hizo cortinas nuevas para las ventanas.

El letrero original del Ritz era el último elemento exterior que necesitaba restauración. El letrero no había estado en pleno funcionamiento durante años, por lo que FTI intervino una vez más para brindar asistencia. En mayo de 2011, la empresa local Fendig Signs emprendió un extenso trabajo de restauración, que incluyó pintura, cableado y la creación de nuevas letras de neón por parte de Ray Tanner. El letrero restaurado fue devuelto en otoño y el 4 de noviembre de 2011, durante el evento First Friday del centro de Brunswick, Golden Isles Arts and Humanities realizó una gran celebración de renovación de iluminación.

El Teatro Ritz, ubicado en el distrito histórico "Old Town Brunswick", fue construido en 1899 para albergar la Grand Opera House, establecimientos minoristas y las oficinas generales de Brunswick & Birmingham Railroad. El teatro y centro de arte del centro de Brunswick ofrece espectáculos en vivo, películas, exhibiciones y programas educativos durante todo el año.

Plantación Hofwyl-Broadfield

La casa principal de la plantación Hofwyl-Broadfield

A principios del siglo XIX, William Brailsford, de Charleston, excavó una plantación de arroz en los pantanos a lo largo del río Altamaha . La plantación y sus habitantes formaban parte de la elegante sociedad de las tierras bajas que se desarrolló durante el período anterior a la Guerra Civil. Si bien muchos factores hicieron que el cultivo del arroz fuera cada vez más difícil en los años posteriores a la Guerra Civil , la familia continuó cultivando arroz hasta 1913.

Los emprendedores hermanos de la quinta generación de Hofwyl-Broadfield decidieron poner en marcha una lechería en lugar de vender la casa familiar. Los esfuerzos de Gratz, Miriam y Ophelia Dent permitieron preservar el legado familiar. Ophelia fue la última heredera y en su testamento dejó la plantación al estado de Georgia en 1973.

Un museo exhibe objetos de plata de la colección familiar y una maqueta de Hofwyl-Broadfield durante su apogeo. Se proyecta una breve película sobre la historia de la plantación antes de que los visitantes caminen por un sendero corto hasta la casa anterior a la guerra. Una visita guiada permite a los visitantes ver la casa tal como la conservaba Ophelia, con reliquias familiares, muebles de los siglos XVIII y XIX y porcelana cantonesa. Esta es una parada en el sendero de observación de aves de la costa colonial y un lugar excelente para observar garzas, garcetas, ibis y pájaros azules. Un sendero natural conduce de regreso al Centro de visitantes a lo largo del borde del pantano donde alguna vez floreció el arroz. [59] 5556 US Highway 17 North, Brunswick, GA 31525

Antiguo Ayuntamiento

Antiguo Ayuntamiento

Este palacio de justicia municipal, que funciona a tiempo parcial, también funciona como el nuevo lugar de celebración preferido de Brunswick para todo, desde reuniones de clase hasta recepciones de bodas .

Construido a un costo de $33,000, (~$51,030 en 2023), el Old City Hall fue completamente restaurado con dólares de impuestos a las ventas de opciones locales para fines especiales y reabrió sus puertas en 2004. Sus relucientes pisos de pino y mármol, chimeneas antiguas originales y artefactos de iluminación a gas recientemente renovados le dan un aire de elegancia antigua a cualquier reunión.

La construcción del antiguo ayuntamiento de Brunswick comenzó en 1886 a partir de un diseño arquitectónico de Alfred Eichberg y se completó en 1889, con la instalación del reloj/campanario en 1893. El estilo arquitectónico es románico richardsoniano , con paralelos al estilo Reina Ana .

De gran tamaño y con la inusual incorporación de ménsulas italianizantes , la arquitectura neorrománica fue el estilo elegido para la mayoría de los edificios públicos construidos en los Estados Unidos durante este período. Elaborados frisos de terracota decoran la torre del reloj y las entradas laterales del antiguo ayuntamiento, mientras que las columnas de las esquinas están adornadas con gárgolas . 1229 Newcastle Street, Brunswick, GA 31520

Isla de San Simón

Centro del Patrimonio AW Jones

En abril de 2008 se inauguró el AW Jones Heritage Center, de 930 metros cuadrados. El centro incluye una galería de entrada, una tienda del museo y un salón de eventos de 130 metros cuadrados que se puede alquilar. El segundo piso incluye las oficinas administrativas de la Sociedad, una biblioteca de investigación y la vasta colección de objetos, artefactos y materiales de archivo de la Sociedad de cientos de años de historia costera de Georgia. El Heritage Center ofrece una gran selección de objetos de colección y recuerdos. En la tienda de regalos se presentan artistas y escritores locales. [60] 610 Beachview Drive, St. Simons Island, GA 31522

Museo y biblioteca metodista Arthur J. Moore

Cuando se compró la propiedad en 1949, la visión del obispo Moore era que algún día se convertiría en un centro de retiro y un lugar de inspiración para personas de todas las edades. Moore fue obispo de las conferencias de la Iglesia Metodista del Norte y del Sur de Georgia, así como líder de misiones mundiales durante más de 20 años. El Museo Metodista Arthur J. Moore se inauguró en junio de 1966 y comenzó como una pequeña biblioteca que contenía muchos volúmenes de la colección personal del obispo. En sus inicios, el museo tenía un enfoque claramente metodista del sur y contenía principalmente porcelanas orientales y otros artefactos reunidos por Moore durante sus viajes.

El Dr. Charles Layman, destacado teólogo , escritor y profesor de Biblia en la Universidad de Florida , ofreció generosamente al museo objetos de su extensa colección wesleyana. El museo creció rápidamente. Más tarde, el clérigo del norte de Georgia , el reverendo David Ogletree, comenzó a hacer generosas donaciones de su importante colección de objetos históricos de Wesley.

La biblioteca de investigación, que consta de más de 6.000 volúmenes, también se ha ampliado considerablemente a lo largo de los años. En la primavera de cada año, miles de jóvenes de iglesias de toda la jurisdicción del sudeste se reúnen los fines de semana en Epworth by the Sea como parte de su formación para la clase de confirmación . [61]

Avenida de los Robles

Avenida de los robles

Desde 1760 hasta el estallido de la Guerra Civil estadounidense , las plantaciones de algodón y arroz florecieron en esta zona. El algodón de Sea Island que se cultivaba aquí se hizo famoso en todo el mundo por su calidad. [ cita requerida ] La plantación Retreat era una de las más prósperas y estaba ubicada en el extremo sur de la isla St. Simons.

Anna Page King, que heredó la tierra en 1826, plantó la famosa Avenida de los Robles. [ cita requerida ] Se dice que Anna cultivó tal abundancia de flores en Retreat Plantation que los marineros que se acercaban a St. Simons Island podían oler la fragancia de las flores antes de ver las costas de la isla. La Avenida de los Robles, que en su día era la entrada a Retreat Plantation, es ahora la entrada al Sea Island Golf Club. Hay un camino alrededor de la doble hilera de robles vivos que forman la Avenida de los Robles, la mayoría de los cuales datan de alrededor de 1830.

Sitio de batalla de Bloody Marsh

Pantano sangriento

El 7 de julio de 1742, en el lugar de la batalla de Bloody Marsh, una fuerza de tropas británicas en inferioridad numérica tendió una emboscada y derrotó a las tropas españolas, deteniendo así un ataque planeado contra Fort Frederica. Los marcadores y paneles informativos de este lugar de observación al aire libre explican la batalla, que puso fin de una vez por todas a las reivindicaciones de España sobre el territorio de Georgia.

La unidad Bloody Marsh está ubicada en 1810 Demere Road, St. Simons Island, GA 31522. Este sitio es administrado por el Servicio de Parques Nacionales como parte del Monumento Nacional Fort Frederica .

Reserva de Cannon's Point

Cannon's Point, un área silvestre de 600 acres en la esquina noreste de la isla St. Simons, es el último bosque marítimo intacto que queda en la isla. Propiedad de St. Simons Land Trust, la reserva incluye marismas, arroyos de marea y riberas fluviales, así como concheros de 4000 años de antigüedad y ruinas de una casa de plantación del siglo XVII y un cuartel de esclavos. The Nature Conservancy tiene una servidumbre de conservación en la propiedad para garantizar su preservación para las generaciones futuras.

La reserva está abierta al público durante días y horarios específicos. Se recomienda a los visitantes que lleven ropa adecuada para una salida a la naturaleza y repelente de insectos.

Cabañas de esclavos del Cassina Garden Club

Casas de esclavos de la plantación Hamilton (lado con vista al río)

La plantación Hamilton, propiedad de James Hamilton, oriundo de Escocia, estaba ubicada en Gascoigne Bluff, cerca de Fort Frederica. El acantilado recibió su nombre en honor al capitán James Gascoigne, comandante del balandro británico Hawk . El acantilado se convirtió en un almacén de suministros marinos, instalaciones de reparación de barcos y, de hecho, fue la primera base naval de Georgia. La plantación Hamilton era una plantación en funcionamiento que producía algodón de fibra larga de Sea Island junto con madera de roble y pino.

De las varias cabañas de madera atigrada construidas en la plantación, dos siguen en pie hoy en día. Fueron construidas con madera atigrada, una mezcla similar al hormigón de cal, arena, agua y conchas de ostras. La mezcla se vierte en marcos de madera para que se endurezca. Las cabañas estaban divididas en el centro por una chimenea, creando así dos habitaciones que albergaban a dos familias. Las ventanas de cristal y las puertas exteriores de madera indican que estas cabañas probablemente eran las viviendas de los esclavos que ocupaban un lugar alto en la jerarquía de privilegios.

El Cassina Garden Club comenzó a reunirse en estas cabañas en 1932 y recibió la escritura de propiedad en 1950. Como propietario de este sitio histórico, el Cassina Garden Club ha restaurado y preservado la integridad de las cabañas y exhibe muchos artefactos e historias gráficas.

Las cabañas están ubicadas junto a Epworth by the Sea , un centro de conferencias metodista. El secretario del general Oglethorpe, Charles Wesley, y su hermano, el clérigo anglicano John, considerado por muchos el fundador de la Iglesia Metodista , pisaron estos terrenos. Toda esta propiedad anteriormente formaba parte de la Plantación Hamilton. Esta propiedad fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos por el Departamento del Interior de los Estados Unidos en 1988.

Iglesia de Cristo, Frederica

Iglesia Episcopal de Cristo, establecida en 1736

La iglesia Christ Church, Frederica está situada en un entorno sereno formado por robles , acebos y cedros autóctonos . En el sitio de la iglesia Christ Church, enclavado entre enormes robles en el pintoresco extremo norte de la isla St. Simons, John y Charles Wesley predicaron antes de regresar a Inglaterra para ayudar a fundar la Iglesia Metodista. Además de ser reconocidos como fundadores de la Iglesia Metodista en Inglaterra, los hermanos Wesley también desempeñaron un papel importante en el desarrollo de la Iglesia Episcopal .

La primera estructura de la iglesia se construyó en 1820, pero fue parcialmente destruida por las tropas de la Unión durante la Guerra Civil . En 1884, el reverendo Anson Phelps Dodge Jr. construyó la estructura actual en memoria de su esposa, Ellen. Christ Church está construida de madera con un diseño cruciforme con un techo gótico con armaduras y un campanario . Los terrenos contienen un cementerio con tumbas de los primeros colonos y muchos georgianos famosos. Una autora de Georgia, Eugenia Price , que escribió muchas novelas, incluida una serie sobre St. Simons, está enterrada aquí junto con Lucien Knight, el primer historiador estatal de Georgia. Otro georgiano, un propietario de una plantación que poseía la punta de St. Simons donde se construyó el faro, está enterrado en el cementerio de Christ Church. La lápida más antigua del cementerio es de 1803.

En la actualidad, la iglesia y sus vitrales albergan la congregación episcopal de St. Simons. La iglesia de Cristo es uno de los monumentos más preciados de St. Simons Island.

Epworth junto al mar

Epworth by the Sea es un centro de conferencias y retiros de renombre mundial, propiedad de la Conferencia de Georgia del Sur de la Iglesia Metodista Unida. Epworth, con capacidad para 900 personas, ofrece una variedad de habitaciones de motel, apartamentos familiares y cabañas para jóvenes. Los auditorios tienen capacidad para entre 300 y 900 personas. Las salas de reuniones y las aulas cuentan con equipo audiovisual. Una piscina de temporada, un campo de atletismo, canchas de baloncesto cubiertas, canchas de tenis, alquiler de bicicletas y muelles de pesca ofrecen actividades deportivas para todas las edades.

Epworth, un ministerio de hospitalidad que atiende a huéspedes de todo el mundo, está abierto a todas las denominaciones, agencias estatales y locales, grupos e individuos cuyos objetivos sean consistentes con el propósito de Epworth: "Ofrecer un lugar cristiano para el culto, el estudio y el compañerismo".

El campus de 100 acres está ubicado en Gascoigne Bluff , el tramo de una milla a orillas del río que se extiende desde el puente elevado hasta la curva del río Frederica . Más de 200 años después de que los reverendos John y Charles Wesley trabajaran en St. Simons, los metodistas del sur de Georgia acordaron que este era el lugar perfecto para un centro de conferencias y retiros.

Con la ayuda del influyente empresario Alfred W. Jones Sr., presidente de la Sea Island Company, los metodistas compraron parte de la plantación Hamilton en 1949 y la llamaron Epworth en honor al hogar de la infancia de los Wesley en Epworth, Inglaterra .

Lovely Lane Chapel, la iglesia más antigua que aún se conserva en St. Simons, ofrece servicios dominicales y está disponible para bodas. Construida en 1880, recibe su nombre del lugar donde se celebró la conferencia fundacional del metodismo estadounidense en 1784 en Baltimore, Maryland . 100 Arthur J. Moore Drive, St. Simons Island, GA 31522

Monumento Nacional Fort Frederica

Restos del Fuerte Frederica

A principios del siglo XVIII, Georgia fue el epicentro de un conflicto que se prolongó durante siglos entre España y Gran Bretaña . En 1736, tres años después de la fundación de Savannah , James Oglethorpe estableció Fort Frederica para proteger su frontera sur. 44 hombres y 72 mujeres y niños llegaron para construir el fuerte y la ciudad, y en la década de 1740 Frederica era una aldea próspera de unos 500 ciudadanos. Colonos de Inglaterra , Escocia y los estados germánicos llegaron a Frederica para apoyar el esfuerzo. El destino de Georgia se decidió en 1742 cuando las fuerzas españolas y británicas se enfrentaron en la isla de St. Simons. Las tropas de Fort Frederica derrotaron a los españoles en la batalla de Bloody Marsh , asegurando el futuro de Georgia como colonia británica. Sin embargo, la disminución de la amenaza militar a la costa de Georgia provocó la disolución del regimiento del fuerte en 1749. Hoy en día, los restos arqueológicos de Frederica están protegidos por el Servicio de Parques Nacionales . 6515 Frederica Road, St. Simons Island, GA 31522

Acantilado de Gascoigne

Históricamente, Gascoigne Bluff fue la primera zona de desembarco posible para un barco que entraba al puerto. El sitio de un asentamiento indígena mucho antes de que los Wesley desembarcaran aquí con James Oglethorpe, Gascoigne Bluff ha sido el cuartel general de una invasión militar, una plantación de algodón de Sea Island, el sitio de un aserradero y un punto de embarque de madera. Las maderas de roble vivo cortadas aquí en 1794 se utilizaron en la construcción de "Old Ironsides", el USS Constitution . En 1874, se cortaron aquí maderas para el Puente de Brooklyn .

En Gascoigne Bluff, puedes visitar las cabañas de esclavos de la época de las plantaciones del Cassina Garden Club, un cedro rojo del sur que es el segundo más grande de su tipo en Georgia, un muelle de pesca y un bosque de robles vivos. Al otro lado del río Frederica , verás tres "hamacas de lastre", pequeñas islas formadas a partir del lastre arrojado por los barcos europeos antes de cargar algodón o madera .

Capilla de Lovely Lane

El edificio de la iglesia más antiguo que aún se mantiene en pie en St. Simons Island , Georgia, es Lovely Lane Chapel . Formalmente llamada St. James Union Chapel, fue construida por Norman W. Dodge en 1880. Reparada después de un huracán en 1897, la capilla fue desacralizada en 1911 para ser utilizada como centro de recreación y fue re-consagrada en 1949 después de que los metodistas compraran la propiedad. Lovely Lane debe su nombre al sitio de la Conferencia Fundacional del Metodismo Americano de 1784 en Baltimore, Maryland.

Actualmente, la capilla está abierta al público para el servicio religioso dominical y para ceremonias de boda. 100 Arthur J. Moore Drive, St. Simons Island, GA 31522

Centro Marítimo

La histórica estación de la Guardia Costera ahora alberga el Centro Marítimo.

El Centro Marítimo tiene su sede en la histórica estación de la Guardia Costera. Cuenta con exhibiciones interactivas y galerías que muestran los recursos naturales y la historia marítima y militar de la costa de Georgia .

La estación de la Guardia Costera de Estados Unidos en East Beach, en la isla de St. Simons, fue una de las 45 estaciones de la Guardia Costera de Estados Unidos construidas en todo el país por la Works Progress Administration (WPA). Las obras de la estación de East Beach comenzaron en el otoño de 1935. Se cree que es una de las tres únicas estaciones que sobreviven de esa época.

La estación y el cobertizo para botes tuvieron su "primera guardia" el 1 de abril de 1937. Cuando la estación abrió por primera vez, la playa original estaba a solo unos pocos pies de la puerta principal. Hoy, la estación está separada de la playa por un gran estacionamiento.

El 8 de abril de 1942, el submarino alemán  U-123 hundió dos buques mercantes , el SS Oklahoma y el Esso Baton Rouge , frente a la costa de la isla de St. Simons. Los guardacostas , acompañados por los residentes locales, organizaron el rescate.

En 1995, la estación de East Beach fue desmantelada y todas las operaciones locales de la Guardia Costera se trasladaron a la parte continental de Brunswick. En 2005 se terminó de construir una nueva estación de la Guardia Costera, justo al este del puente Sidney Lanier .

4201 1st Street, Isla St. Simons, GA 31522

Faro y casa del farero (hoy museo)

Museo del faro de la isla de St. Simons

En 1965, un grupo fuerte de 10 ciudadanos formó la Coastal Georgia Historical Society y comenzó a reunir con éxito el apoyo de la comunidad del condado de Glynn para preservar el antiguo patrimonio costero. Cuando la vivienda del guardián se vio amenazada por el desarrollo comercial en 1975, la sociedad emprendió la restauración de este edificio de 1872. Como resultado de este trabajo, la vivienda se inauguró en 1975 como el Museo del faro de St. Simons Island y ha sido administrada por la sociedad desde entonces.

En 1984, el faro de St. Simons fue arrendado por la Guardia Costera de los Estados Unidos y se convirtió en parte del complejo del museo. Hoy, el Museo del Faro de la Isla St. Simons es una parte reconocida y viable de la rica historia cultural de la zona. El faro, que todavía ilumina la entrada a St. Simons Sound , agrega la importancia histórica de la evolución de la navegación anterior y posterior a la Guerra Civil . En 2004, la escritura del faro de la isla St. Simons se transfirió a la Sociedad Histórica Costera de Georgia en virtud de la Ley Nacional de Preservación de Faros Históricos de 2000. En abril de 2006, se inauguró el Centro Marítimo en la Estación Histórica de la Guardia Costera. [62] 610 Beachview Drive, St. Simons Island, GA 31522

Isla Jekyll

Centro de tortugas marinas de Georgia

Centro de tortugas marinas de Georgia

El Centro de Tortugas Marinas de Georgia es un hospital para tortugas marinas enfermas y heridas. Es el único hospital de su tipo en el estado de Georgia. El Centro está abierto al público en general y ofrece una galería de exposiciones interactiva y un pabellón de rehabilitación con una serie de pacientes con tortugas marinas a la vista. [63] 214 Stable Road (esquina de Hopkins y Stable Road), Jekyll Island, GA 31527

Casa Horton

Los fideicomisarios de la colonia de Georgia le otorgaron la isla Jekyll al mayor William Horton en 1738, y él construyó esta casa en 1743. La Casa Horton es uno de los exteriores de estructura de hormigón atigrado más antiguos que aún se conservan en el estado.

Restos de la Casa Horton

Horton fue uno de los principales ayudantes militares del general James Oglethorpe y estaba a cargo de las tropas acuarteladas en Fort Frederica, en la cercana isla de St. Simons. Horton cultivaba la isla y producía cosechas para ayudar a abastecer a Ft. Frederica. Esto incluía lúpulo y cebada para producir la primera cerveza de Georgia. Finalmente, Horton añadió un almacén al sitio, del que todavía quedan restos. Su cervecería, cuyos restos se encuentran justo al final de la carretera, suministraba cerveza a las tropas y colonos de Fort Frederica en la isla de St. Simons. Hoy, las ruinas atigradas de la primera cervecería de Georgia han caído en su mayoría en DuBignon Creek.

El sitio también incluye el cementerio de la familia DuBignon, propietaria de Jekyll desde 1790 hasta 1886 y que ocupó la casa como su hogar desde 1790 hasta mediados del siglo XIX. Allí se puede ver la tumba de John Eugene DuBignon, quien vendió la isla Jekyll al Jekyll Island Club a fines del siglo XIX.

La Casa Horton es uno de los edificios más antiguos de Georgia y el lugar está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Las obras de conservación del lugar fueron posibles gracias a una subvención de Save America's Treasures del Servicio de Parques Nacionales y recibió un premio a la Excelencia en la Conservación del Georgia Trust for Historic Preservation.

El sitio de Horton House está abierto al público.

Distrito histórico nacional de la isla Jekyll

El Club de la Isla Jekyll

El Distrito Histórico Nacional de la Isla Jekyll es uno de los proyectos de restauración en curso más grandes del sudeste de los Estados Unidos. El trabajo para preservar el sitio ha dado como resultado numerosos premios y reconocimientos, entre ellos, la inclusión de la Isla Jekyll en los 12 destinos distintivos del National Trust for Historic Preservation y la obtención del premio Marguerite William a la preservación del Georgia Trust for Historic Preservation en 2008.

El Museo de la Isla Jekyll interpreta historias de la historia del Distrito Histórico Nacional de la Isla Jekyll a través de exhibiciones, recorridos y programas.

Infraestructura

Transporte

Cuidado de la salud

Campus Brunswick del Sistema de Salud del Sureste de Georgia

* Sistema de Salud del Sureste de Georgia

Véase también

Referencias

  1. ^ "Servicio Meteorológico Nacional sobre el clima". w2.weather.gov . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  3. ^ Seabrook, Charles (2013). El mundo de la marisma salada . Athens, GA: A Wormsloe Foundation Nature Book; edición reimpresa. University of Georgia Press. pág. 16. ISBN 978-0820345338.
  4. ^ ab Oficina de Convenciones y Visitantes de Golden Isles
  5. ^ "Sociedad histórica de la costa de Georgia". www.saintsimonslighthouse.org . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  6. ^ "Defendiendo la Nueva Colonia | Sociedad Histórica de Georgia". georgiahistory.com . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  7. ^ ab "Historia y cultura - Monumento nacional Fort Frederica (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  8. ^ ab "El pequeño albergue de la isla St. Simons de Georgia ofrece a los amantes de la naturaleza una belleza prístina por Mary Ann Anderson: Revista ROAD & TRAVEL". www.roadandtravel.com . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  9. ^ Desarrollo, Georgia. "Qué hacer en Jekyll Island, Georgia | Información turística y de viajes" . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  10. ^ "Lugares históricos de Georgia - Distrito histórico de la isla Jekyll". www.nps.gov . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  11. ^ "Centro de tortugas marinas de Georgia". gstc.jekyllisland.com . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  12. ^ "Teléfono al Pacífico desde el Atlántico". www.nytimes.com . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  13. ^ "Una puerta cerrada, una reunión secreta y el nacimiento de la Reserva Federal" . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  14. ^ Bryan, Jonathan; Wood, Virginia S. (1996). Diario de una visita a las islas Georgias . Mercer University Press. págs. 79–80.
  15. ^ "N.º 10 (empate) Brunswick, GA" . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  16. ^ ab "Sitio web del condado de Glynn, GA".
  17. ^ (DADS), Datos. «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  18. ^ Davis, Jingle (2013). Island Time: Una historia ilustrada de la isla St. Simons, Georgia . Athens, GA: University of Georgia Press. pág. 2.
  19. ^ Spalding, Phinizy; Jackson, Harvey H. (2006). Oglethorpe en perspectiva: el fundador de Georgia doscientos años después . Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press. pág. 27.
  20. ^ "Lugares históricos de Georgia: Fort Frederica". www.nps.gov . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  21. ^ "Historia". www.glynncountyrevolutionhistory.org . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  22. ^ ab "Historia de la isla de Saint Simons, Georgia, GA". www.glynncounty.com . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  23. ^ "Plantación Retreat [King's Retreat] St. Simons, condado de Glynn, Georgia". www.glynngen.com . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  24. ^ "Historia de la isla de Saint Simons, Georgia, GA". www.glynncounty.com . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  25. ^ "Universidad de Georgia". georgiaseagrant.uga.edu . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  26. ^ "7(v) Clasificación climática y regiones climáticas del mundo". www.physicalgeography.net . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  27. ^ "¿Cómo está el clima, Georgia? | Guía de Brown para Georgia". www.brownsguides.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 18 de junio de 2015 .
  28. ^ Feder, Robert. "Recordando a PJ Hoff: el meteorólogo original de Chicago con carácter". Robert Feder . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  29. ^ "Departamento de Recursos Naturales de Georgia - División de Recursos Costeros". www.knowtheconnection.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  30. ^ "Sendero de observación de aves de la costa colonial de Georgia | División de recursos de vida silvestre del DNR de Georgia". georgiawildlife.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  31. ^ "Departamento de Recursos Naturales de Georgia - División de Recursos Costeros". www.knowtheconnection.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  32. ^ "Universidad de Georgia". georgiaseagrant.uga.edu . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  33. ^ Edwards, Leslie; Ambrose, Jonathan; Kirkman, L. Katherine (1 de febrero de 2013). Las comunidades naturales de Georgia. University of Georgia Press. ISBN 9780820330211.
  34. ^ "Red de varamientos de tortugas marinas y recuperación en el mar | División de Recursos de Vida Silvestre del DNR de Georgia". georgiawildlife.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  35. ^ "Departamentos « Centro de Tortugas Marinas de Georgia ". gstc.jekyllisland.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  36. ^ "Ballenas francas del Atlántico Norte (Eubalaena glacialis) :: NOAA Fisheries" www.nmfs.noaa.gov . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  37. ^ "Comunicado de prensa | División de Recursos de Vida Silvestre del DNR de Georgia" www.georgiawildlife.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  38. ^ "Vidrio sagrado: las historias detrás de los vitrales religiosos de la isla" . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  39. ^ "Conferencia y retiro metodista de St. Simons Island, Georgia, Epworth By The Sea". www.epworthbythesea.org . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  40. ^ "Vitrales históricos, historia y más". www.glynncounty.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  41. ^ "Corredor Gullah Geechee". www.gullahgeecheecorridor.org . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  42. ^ "Origen de los Gullah". www.yale.edu . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  43. ^ "Corredor de patrimonio cultural Gullah/Geechee: lugares que reflejan las diversas culturas de Estados Unidos. Explore sus historias en el Sistema de Parques Nacionales: un itinerario de viaje para descubrir nuestro patrimonio compartido". www.nps.gov . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  44. ^ "Georgia Sea Island Singers - Música afroamericana gullah de la isla St. Simons". www.gacoast.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  45. ^ Farrant, Don; Briskey, Regina Stahl (2002). Fantasmas de la costa de Georgia. Pineapple Press Inc. ISBN 9781561642656.
  46. ^ "Luz en el cementerio de la iglesia de Cristo, historias de fantasmas de la isla de St. Simons". www.glynncounty.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  47. ^ Cox, Dale. "El fantasma del faro de St. Simons - Isla de St. Simons, Georgia". www.exploresouthernhistory.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  48. ^ Cox, Dale. "Fantasmas de la isla Jekyll, Georgia". www.exploresouthernhistory.com . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  49. ^ "La historia del campo de golf Great Dunes: una obra maestra de Walter Travis". gatewaytothegoldenisles.com . Archivado desde el original el 2015-07-03 . Consultado el 2015-07-02 .
  50. ^ "El lanzamiento y la captura: una guía para pescar en las Islas Doradas" . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  51. ^ "Reglamento de pesca | DNR de Georgia - División de recursos de vida silvestre" www.gofishgeorgia.com . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  52. ^ "Condado de Glynn, GA - Sitio web oficial - Campo de golf de disco" www.glynncounty.org . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  53. ^ "Historia de la isla de Saint Simons, Georgia, GA". www.glynncounty.com . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  54. ^ "Hotel Oglethorpe, condado de Glynn, Georgia". www.glynngen.com . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  55. ^ "Historia de la isla de Saint Simons, Georgia, GA". www.glynncounty.com . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  56. ^ Bagwell, Tyler (2001). Isla Jekyll: un parque estatal . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing, una editorial de Tempus Publishing, Inc., pág. 7. ISBN 0-7385-0572-2.
  57. ^ "Principales empleadores del condado de Glynn". Autoridad de Desarrollo del Condado de Brunswick y Glynn . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  58. ^ "Principales industrias y empleadores - Cámara de Comercio de Brunswick-Golden Isles". www.brunswickgoldenisleschamber.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  59. ^ "Sitio histórico de la plantación Hofwyl-Broadfield". Departamento de Recursos Naturales de Georgia. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  60. ^ "AW Jones Heritage Center". Diseño de sitio web de Bluemoon. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  61. ^ "Historia". Museo Metodista Arthur J. Moore. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  62. ^ "Acerca de la Coastal Georgia Historical Society". Diseño de sitio web de Bluemook. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  63. ^ "Rehabilitación, investigación y educación de las tortugas marinas". Centro de tortugas marinas de Georgia . Autoridad de la isla Jekyll . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  64. ^ "Aeropuerto Brunswick Golden Isles y aeropuerto McKinnon St. Simons Island". Comisión del aeropuerto del condado de Glynn . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 16 de enero de 2013 .

Enlaces externos