stringtranslate.com

Dordrecht

Dordrecht ( holandés: [ˈdɔrdrɛxt] ), históricamente conocido en inglés comoDordt(todavía usado coloquialmente en holandés,pronunciado [dɔrt] ) oDort, es unaciudadymunicipioPaíses BajosOccidentales, ubicado en laprovinciadeHolanda Meridional. Es la quinta ciudad más grande de la provincia después deRotterdam,La Haya,ZoetermeeryLeiden, con una población de 119.115 habitantes.

El municipio cubre toda la isla de Dordrecht, también llamada a menudo Het Eiland van Dordt ("la isla de Dordt"), bordeada por los ríos Oude Maas , Beneden Merwede , Nieuwe Merwede , Hollands Diep y Dordtsche Kil . Dordrecht es la ciudad más grande e importante de Drechtsteden y también forma parte de Randstad , la principal conurbación de los Países Bajos.

Dordrecht es la ciudad más antigua de Holanda y tiene una rica historia y cultura.

Etimología

Isla Dordrecht
Isla de Dordrecht (7) en el delta del Rin-Mosa

El nombre Dordrecht proviene de Thuredriht (hacia 1120), Thuredrecht (hacia 1200). El nombre parece significar "vía pública"; un canal o río para barcos a través del cual los barcos eran arrastrados con cuerdas de un río a otro, como aquí entre Dubbel y Merwede. Etimólogos anteriores habían asumido que el sufijo 'drecht' provenía del latín 'trajectum', un vado, pero esto fue rechazado en 1996. [6] Ahora se supone que Drecht se deriva de ' draeg ', que significa tirar, remolcar o arrastrar. Los habitantes de Dordrecht son Dordtenaren (singular: Dordtenaar ).

Dordrecht es llamado informalmente Dordt por sus habitantes. En siglos anteriores, Dordrecht fue un importante puerto comercial y se llamaba Dort en inglés. [7]

Historia

Historia temprana

La ciudad se formó a lo largo del río Thure, en medio de turberas. Este río era un brazo del río Dubbel, que forma parte del enorme complejo del delta Rin-Mosa-Escalda , cerca del actual Bagijnhof . Alrededor de 1120 se hizo referencia a Dordrecht con la observación de que el conde Dirk IV de Holanda fue asesinado en 1049 cerca de " Thuredrech ". [ cita necesaria ]

Vista de Dordrecht, de Aelbert Cuyp

Dordrecht recibió derechos de ciudad de Guillermo I, conde de Holanda , en 1220, lo que la convirtió en la ciudad más antigua de la actual provincia de Holanda Meridional . De hecho, Geertruidenberg fue la primera ciudad del condado histórico de Holanda en recibir derechos de ciudad, pero este municipio actualmente forma parte de la provincia de Brabante Septentrional .

En los siglos XII y XIII, Dordrecht se convirtió en una importante ciudad comercial debido a su ubicación estratégica. Comerciaba principalmente con vino , madera y cereales . Dordrecht adquirió aún más importancia cuando se le otorgó el derecho básico en 1299.

En 1253 se fundó una escuela latina en Dordrecht. Todavía existe hoy como Gimnasio Johan de Witt  [nl] y es el gimnasio más antiguo de los Países Bajos. De 1600 a 1615, Gerhard Johann Vossius fue rector de esta escuela.

Del 18 al 19 de noviembre de 1421, la inundación de Santa Isabel inundó gran parte del sur de Holanda, lo que provocó que Dordrecht se convirtiera en una isla. Se decía comúnmente que más de 10.000 personas murieron en la inundación, pero investigaciones recientes indican que probablemente fueron menos de 200 personas. [8]

El 29 de junio de 1457, la ciudad fue devastada por un incendio que se inició en Kleine Spuistraat y destruyó muchos edificios, incluida la Grote Kerk. [9] [10] [11]

Unión de Dordrecht

Dordrecht alrededor de 1565, por Jacob van Deventer

En 1572, cuatro años después de la revuelta holandesa , representantes de todas las ciudades de Holanda, con excepción de Ámsterdam , así como el Watergeuzen , representado por Guillermo II de la Marck , se reunieron en Dordrecht para celebrar la Eerste Vrije Statenvergadering ("Primera Asamblea de los Estados Libres "), también conocida como Unie van Dordrecht ("Unión de Dordrecht"). Esta reunión secreta, convocada por la ciudad de Dordrecht, fue un acto de rebelión ya que sólo al rey Felipe II o su estatúder , en aquel momento el duque de Alba , se les permitió convocar una reunión de los Estados de Holanda .

Durante la reunión se discutió la organización y financiación de la rebelión contra la ocupación española, Felipe II fue denunciado por unanimidad y Guillermo de Orange fue elegido estatúder legítimo y reconocido como líder oficial de la revuelta. A Orange, representada en la reunión por su asistente Philips de Marnix , se le prometió apoyo financiero para su lucha contra los españoles y, a petición suya, se declaró la libertad de religión en toda Holanda.

La reunión se considera como el primer paso importante hacia la República Holandesa libre e independiente . [12] Otras reuniones importantes como la Unión de Bruselas (1577) y la Unión de Utrecht (1579) allanaron el camino para la independencia oficial de la República Holandesa , declarada en el Acta de Abjuración de 1581.

La Unión de Dordrecht se celebró en un monasterio agustino, hoy llamado simplemente het Hof ("la Corte"). La sala en la que se celebró la reunión se llama de Statenzaal ("El Salón de los Estados") y cuenta con una vidriera en la que se pueden ver los escudos de las doce ciudades que estuvieron presentes en la reunión.

Sínodo de Dordrecht

El sínodo de 1618/19

Del 13 de noviembre de 1618 al 9 de mayo de 1619, tuvo lugar en Dordrecht una importante asamblea de la Iglesia Reformada Holandesa , conocida como el Sínodo de Dordrecht . [13] El sínodo intentó, y logró, resolver las diferencias teológicas de opinión entre los principios centrales del calvinismo y una nueva escuela de pensamiento dentro de la Iglesia Reformada Holandesa conocida como Arminianismo , llamada así por su líder espiritual Jacobus Arminius . Los seguidores de Arminio también eran conocidos comúnmente como protestantes , después de los Cinco Artículos de protesta de 1610 que describían sus puntos de disensión de la doctrina oficial de la iglesia. A ellos se opusieron los contra-remonstrantes, o gomaristas, liderados por el teólogo holandés Franciscus Gomarus .

Durante la Tregua de los Doce Años , este conflicto en esencia puramente teológico entre diferentes facciones de la Iglesia se había extendido en la práctica a la política, dividiendo a la sociedad según líneas ideológicas y amenazando la existencia de la joven república al llevarla repetidamente al borde de la crisis civil. guerra. [14]

Al sínodo asistieron delegados gomaristas holandeses y también delegados de iglesias reformadas de Alemania, Suiza e Inglaterra. Aunque originalmente se pretendía que el sínodo lograra un acuerdo sobre la doctrina de la predestinación entre todas las iglesias reformadas, en la práctica este sínodo holandés se ocupó principalmente de los problemas que enfrentaba la Iglesia reformada holandesa .

Las sesiones de apertura trataron sobre una nueva traducción holandesa de la Biblia, un catecismo y la censura de libros. Luego, el sínodo llamó a los representantes de los protestantes a expresar sus creencias. Los protestantes se negaron a aceptar las reglas establecidas por el sínodo y finalmente fueron expulsados ​​de la iglesia.

Luego, el sínodo estudió la teología de los protestantes y declaró que era contraria a las Escrituras. Se redactaron los Cánones de Dort ; discutieron en detalle en cinco secciones los errores de los protestantes que fueron rechazados así como las doctrinas que fueron afirmadas. Las doctrinas afirmadas fueron que la predestinación no está condicionada a la creencia; que Cristo no murió por todos; la depravación total del hombre; la irresistible gracia de Dios; y la imposibilidad de caer en desgracia. Estos cánones de Dort, junto con la Confesión belga y el Catecismo de Heidelberg, siguen siendo la base teológica de las Iglesias reformadas en los Países Bajos.

Después del sínodo, doscientos ministros protestantes fueron destituidos de sus cargos, de los cuales ochenta fueron desterrados. Los líderes políticos del movimiento protestante fueron arrestados y uno de ellos decapitado el 14 de mayo de 1619. [15] Sólo después de la muerte del príncipe Mauricio en 1625 cesó la persecución de los protestantes. [dieciséis]

Importancia económica decreciente

Durante la Guerra de los Ochenta Años, los comerciantes de Dordrecht participaron en la toma del control y la fundación de plantaciones de caña de azúcar en las Indias Occidentales. Esto condujo a finales del siglo XVII a una industria de refinación de azúcar estable en Dordrecht. Esto floreció en el siglo XVIII, cuando Dordrecht tenía 16 refinerías de azúcar, frente a las 120 de Amsterdam y las 40 de Rotterdam. Dordrecht aún conserva algunos edificios diseñados expresamente como refinería de azúcar, como por ejemplo la imponente refinería de azúcar de Estocolmo . [17]

En general, la importancia económica de Dordrecht comenzó a decaer en el siglo XVIII y Rotterdam se convirtió en la principal ciudad de la región.

El movimiento patriota

De 1780 a 1787, Dordrecht fue el hogar de la facción de los Patriotas que pretendía eliminar el cargo de estatúder hereditario que ocupaba la Casa de Orange-Nassau .

Después de todo, los Países Bajos eran una república de jure . Poco después, siguieron más ciudades y Guillermo V huyó de Holanda. Pero su cuñado, el rey Federico Guillermo II de Prusia , acudió en ayuda de Guillermo V y el 18 de septiembre de 1787, Dordrecht capituló ante las tropas prusianas. Los Patriots fueron derrotados y Willem V fue restaurado en su puesto de Estatúder.

En el Reino de los Países Bajos (1815-2023)

La fragata japonesa Kaiyō Maru fue botada en Dordrecht en 1865. Fue el buque de guerra de madera más grande jamás botado desde un astillero holandés.
Mapa de Dordrecht de 1858

Durante el período francés (1795-1813), Dordrecht siguió teniendo un puerto marítimo decente y, para los barcos de alta mar, era más fácil llegar a él que al puerto de Rotterdam. Esto cambió en 1829, cuando se inauguró el Canal Voorne . Mientras tanto, los beneficios del comercio con las Indias Orientales Holandesas probablemente oscurecieron el hecho de que Dordrecht estaba perdiendo la competencia marítima con Rotterdam. El fin de Dordrecht como puerto marítimo de primer nivel se produjo cuando el Nieuwe Waterweg se volvió totalmente utilizable en 1883. [18] En comparación con Dordrecht, Rotterdam envió alrededor de cuatro veces más cargamento por el Rin a Alemania en 1875. En 1895, esto era 30 veces más y en 1910 unas 200 veces. En cifras absolutas, los envíos desde Dordrecht disminuyeron más del 50%. [18]

A principios del siglo XIX, Dordrecht era un importante centro de construcción naval. También era un centro del mercado maderero holandés. Al ser una ciudad más pequeña, los salarios eran más bajos que en Amsterdam y Rotterdam. Todo esto hizo que muchas compañías navieras que navegaban hacia las Indias Orientales para la Sociedad Neerlandesa de Comercio (NTS) construyeran sus barcos en Dordrecht. Los constructores navales y las líneas navieras de Dordrecht se beneficiaron desproporcionadamente de las políticas NTS. Aproximadamente desde 1850 hasta 1876, el NTS dejó gradualmente de proteger el transporte marítimo holandés. [18]

La industria tradicional de refinación de azúcar (de caña) de Dordrecht no sobreviviría a la revolución industrial. Sin embargo, en 1861 la fábrica de azúcar de Dordrecht entró en funcionamiento como la segunda fábrica de azúcar de remolacha moderna de los Países Bajos.

A lo largo de los siglos, Dordrecht ocupó una posición clave en la defensa de Holanda. Albergó una división del ejército hasta bien entrado el siglo XX. Durante la movilización de agosto de 1939, se envió infantería y artillería a Dordrecht para defender la isla. Cuando los alemanes invadieron los Países Bajos el 10 de mayo de 1940, los paracaidistas alemanes desembarcaron en Dordrecht. Después de feroces combates tomaron los puentes Dordrecht-Moerdijk y Dordrecht-Zwijndrecht. Muchos edificios en Dordrecht fueron destruidos. Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial , durante el invierno de 1944-1945, Dordrecht y sus alrededores se encontraban en el medio entre los ejércitos enemigos. La frontera entre las regiones ocupadas y liberadas discurría a lo largo del Hollands Diep . Dordrecht fue finalmente liberada por el ejército canadiense.

En 1970, el municipio de Dubbeldam (entonces con unos 10.000 habitantes) y la parte sur del municipio de Sliedrecht se incorporaron a Dordrecht, convirtiendo la isla de Dordrecht en un municipio.

Distritos

Dordrecht se divide en 27 distritos, barrios y aldeas :

Plano de Dordrecht de 1868

Demografía

En 2021, alrededor del 19,35% de la población de Dordrecht era de origen no occidental. [19] Entre 2005 y 2008, esta cifra no ha cambiado. La población alóctona está compuesta en gran parte por jóvenes mientras que la población indígena ha comenzado a envejecer. En Dordrecht viven más de seis mil turcos , muchos de los cuales son originarios de Kayapınar .

Según la Oficina Social Geográfica de Dordrecht, la población estaba formada por los siguientes grupos étnicos en 2005 [20] y 2008: [21]

Cultura

Dordrecht, de Edmond De Schampheleer , 1873

Debido a su largo e importante papel en la historia holandesa, Dordrecht tiene una rica cultura. El centro de la ciudad medieval alberga más de 950 monumentos. [22] La ciudad también alberga 7 iglesias históricas y 6 museos en un área relativamente pequeña y alberga muchos festivales y eventos cada año.

Lugares de interés

La Grote Kerk y uno de los muchos canales (New Harbor)

Museos

Los siguientes museos se encuentran en Dordrecht:

Eventos y festivales

Dordrecht alberga alrededor de 20 eventos y festivales culturales e históricos cada año. La ciudad ganó el título de "Mejor ciudad de eventos del año" en 2003 [23] y fue nominada para el mismo título en 2004 y 2005. [24] [25]

Dordt in Stoom (literalmente: Dordt en vapor) es el evento de vapor más grande de Europa, durante el cual se pueden ver en acción trenes de vapor históricos, barcos de vapor, etc. Se organiza cada dos años y atrae a un cuarto de millón de visitantes. [26] También se presta atención al arte y la arquitectura de Dordrecht durante Kunstrondje Dordt (literalmente: Pequeño círculo artístico Dordt) y Dordt Monumenteel (Dordt Monumental), que atrae a alrededor de 100.000 visitantes cada año.

Dordrecht alberga el segundo mercado de libros más grande [27] y el mercado navideño más grande de los Países Bajos. [28]

Wantijfestival es un festival de música al aire libre que se celebra anualmente en la segunda semana de junio desde 1995. Tiene lugar en el parque Wantij y atrae a unas 35.000 personas cada año. [29] El parque Wantij también alberga los Wantijconcerten (conciertos de Wantij) que se llevan a cabo todos los lunes por la noche en julio y agosto. Otros festivales de música populares que se celebran en Dordrecht son el World Jazz dagen (Días Mundiales de Jazz) que se celebra anualmente en agosto o septiembre, el Dancetour o Boulevard of Dance , que tiene lugar el Kingsday , el Big Rivers Festival , un festival de cine, música, poesía y teatro. que se celebra en junio, y el festival del Violonchelo, que se celebra cada cuatro años en el fin de semana de la Ascensión .

Rond Uit Dordrecht, desde 2013 organizan un festival de bicicletas de cuatro días a principios de junio.

Un sitio web con una lista de los festivales de la ciudad Dordrecht: Dordrecht Festivals

Folklore

Durante el Carnaval , Dordrecht se llama Ooi- en Ramsgat (agujero de oveja y carnero), y sus habitantes son Schapenkoppen (cabezas de oveja). Este nombre proviene de una antigua historia popular. La importación de carne o ganado estaba gravada en el siglo XVII. Para no tener que pagar, dos hombres disfrazaron una oveja que habían comprado fuera de las murallas de la ciudad, intentando disfrazarla de hombre. La oveja fue descubierta porque balaba cuando los tres hombres (dos hombres y una oveja) atravesaron la puerta de la muralla de la ciudad. Hay un monumento especial de un hombre y su hijo intentando sujetar entre ellos una oveja disfrazada de hombre, que hace referencia a esta leyenda. El logotipo del club de fútbol profesional FC Dordrecht de Dordrecht incluye la cabeza de un carnero y se sabe que sus seguidores cantan Wij zijn de Dordtse schapenkoppen (somos las cabezas de oveja Dordtse) durante los partidos. También hay una galleta llamada Schapenkop (cabeza de oveja), que es una especialidad de Dordrecht.

Hay muchas más leyendas sobre Dordrecht. Uno de ellos trata sobre Santa Sura, una joven que planeaba construir una iglesia entera con sólo tres monedas en su bolso. Fue asesinada por su supuesta riqueza.

Otra leyenda trata sobre la casa llamada de Onbeschaamde (los Sin Avergonzar). Se trata de los tres hermanos Van Beveren que querían construir cada uno una casa y decidieron hacer una apuesta sobre quién se atrevería a colocar la estatua más atrevida en su fachada. Uno de los hermanos, Abraham van Beveren, colocó en su fachada a un niño desnudo. Sin embargo, la casa que supuestamente ganó hoy tiene la fachada vacía porque, según se cuenta, la estatua era tan atrevida que fue retirada.

Un dicho muy conocido sobre Dordrecht es Hoe dichter bij Dordt, hoe rotter het wordt (cuanto más cerca de Dordrecht, más podrido se pone). El anterior alcalde, Noorland, añadió a eso; maar ben je er eenmaal in, dan heb je het prima naar je zin (pero una vez que estás dentro, estás perfectamente contento). El dicho probablemente pueda explicarse de la siguiente manera; Antes el tráfico se hacía por agua y quien se acercaba a Dordrecht estaba obligado, según el derecho básico , a exhibir sus mercancías durante un par de días antes de poder seguir navegando. Esto provocaba pérdida de tiempo y provocaba que los productos se pudrieran. Otra explicación se deriva de Bommel is rommel, bij Tiel is niet viel en hoe dichter bij Dordt hoe rotter het wordt, que se supone que dicen los agricultores que describen la mala calidad de la tierra cerca de los ríos Maas y Waal , solo apta para la cosecha. Junco .

Naturaleza

Postal de Dordrecht en 1901, que muestra el antiguo edificio en Merwepark antes de su destrucción por el bombardeo en 1944.

Sliedrechtse Biesbosch, al este de Dordrecht, y Dordtse Biesbosch, al sur de Dordrecht, juntos forman Hollandse Biesbosch, que forma parte del parque nacional Biesbosch , uno de los parques nacionales más grandes de los Países Bajos y una de las últimas zonas de mareas de agua dulce. en Europa. Dordtse Biesbosch cuenta con varias zonas recreativas que se utilizan para caminar , remar y nadar .

También hay varios parques cerca de la ciudad, como Merwepark y Wantijpark.

Deportes

El Riwal Hoogwerkers Stadion es un estadio de fútbol y sede del equipo local FC Dordrecht que juega en la segunda liga nacional.

Dordts

Dordts es un dialecto del holandés hablado tradicionalmente por la clase trabajadora de Dordrecht. Se clasifica bajo acentos holandeses pero también tiene características de zelándico y brabantiano .

Las características típicas de Dordts son:

En el siglo XX, Dordts comenzó a desaparecer lentamente a medida que más y más personas comenzaron a hablar holandés estándar . El dialecto Dordts más fuerte se encuentra hoy en día en los barrios obreros que bordean el centro de la ciudad.

Otro

El 14 de noviembre de 1992 y el 12 de noviembre de 2011 se celebró en Dordrecht la llegada oficial del popular personaje legendario Sinterklaas y se retransmitió por la televisión nacional.

Economía

Zona portuaria de Dordrecht, vista desde Leeuwenhoekweg

La economía actual de Dordrecht se basa en la construcción naval, la industria maderera y la industria siderúrgica. La ciudad tiene el sexto puerto marítimo más grande de los Países Bajos. Uno de los mayores empleadores en la isla de Dordrecht es DuPont de Nemours (Nederland) BV. Tiene aquí 9 fábricas con una plantilla de 900 personas.

En desarrollo se encuentran los Parques Empresariales “Aprendizaje” y “Salud”. Está previsto que el Parque de Aprendizaje tenga 60.000 m 2 (645.835 pies cuadrados) de espacio para instituciones educativas. En el parque de salud se ubicarán una amplia gama de servicios sanitarios, teniendo como punto central el campus Dordwijk del hospital Albert Schweitzer. Otros servicios incluyen un banco de sangre, farmacia y clínica de salud mental.

Cerca del Parque de la Salud se construirá un nuevo Parque Deportivo. Está previsto construir un nuevo gran centro deportivo, del tamaño equivalente a tres campos de fútbol, ​​con gimnasios, pista de patinaje y piscina. Junto a este Parque Deportivo se establecerá un gran terreno para eventos al aire libre.

Compras

Las compras en el centro de Dordrecht se centran en Voorstraat, Sarisgang y Statenplein (plaza de los Estados). Voorstraat tiene 1200 m (1300 yardas) de largo, lo que la convierte en la calle comercial más larga de los Países Bajos. [30] Los mercados se celebran todos los viernes y sábados en Statenplein y Sarisgang y los martes en Dubbeldam.

Gobierno y políticas

Junta de Alcaldes y Concejales

En febrero de 2020 [31], el College van Burgemeester en Wethouders («Junta de alcaldes y concejales ») de Dordrecht estaba formado por lo siguiente:

Elección local

Los resultados de las elecciones municipales de 2022 en Dordrecht fueron los siguientes. [32]

Ciudades asociadas

Las ciudades asociadas de Dordrecht son: [33]

Transporte público

Autobús acuático a Róterdam

Dordrecht está bien conectada con el sistema ferroviario holandés y tiene varias conexiones internacionales. Hay tres estaciones de tren; Estación de tren de Dordrecht , estación de tren de Zuid y estación de tren de Stadspolders . El sistema de trenes alberga:

Cuatro líneas de tren

Las cuatro líneas ferroviarias en funcionamiento dan servicio a tres estaciones de ferrocarril dentro de los límites de la ciudad (Dordrecht, Dordrecht Zuid, Dordrecht Stadspolders).

Conexiones principales

Gente notable

Véase también Gente de Dordrecht
Gatos de Jacob, 1634
Cornélie van Zanten, 1911
Jan Pieter Veth

Las artes

Pensamiento público y servicio público

Hermanos Johan y Cornelis de Witt
Nicolaas Bloembergen 1981

Deporte

María Verschoor, 2016

Galería de imágenes

Referencias

Citas

  1. ^ "College van Burgemeester en Wethouders" [Junta de alcalde y concejales]. Organen (en holandés). Gemeente Dordrecht. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  2. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Cifras clave de barrios 2020]. StatLine (en holandés). CBS . 24 de julio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Herramienta de código postal para 3311GR". Actueel Hoogtebestand Nederland (en holandés). Het Waterschapshuis. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  4. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Crecimiento demográfico; regiones por mes]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  5. ^ "Bevolkingsontwikkeling; Regionale kerncijfers Nederland" [Cifras centrales regionales Países Bajos]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  6. ^ W. van Osta, 'Drecht en drecht-namen', Naamkunde 28, 1-2 (Lovaina 1996) 51-77
  7. ^ "Dordrecht | Países Bajos | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  8. ^ J. Hendriks, 'De watersnoodrampen van 1421 en 1424', en: H. van Duinen en C. Esseboom, Verdronken dorpen boven water. Sint Elisabethsvloed 1421; geschiedenis en archeologie (Dordrecht [2007]) 125
  9. ^ "De Grote de Onze Lieve Vrouwekerk te Dordrecht". Boletín KNOB (en holandés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Edificio". Vrienden van de Grote Kerk Dordrecht . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "De brand duurde vijf dagen". Algemeen Dagblad (en holandés). 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Gemeente Dordrecht - Gemeente Dordrecht". dordrecht.nl . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008.
  13. ^ "Sínodo de Dort". Enciclopedia Británica en línea . Británica en línea. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  14. ^ "Synode van Dordrecht - Kerk en Dordt". kerkindordt.nl . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  15. ^ Vandergugten, S. (1989). "La controversia arminiana y el Sínodo de Dort". Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  16. ^ "Representantes". Biblioteca Etérea de Clásicos Cristianos . 2004. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  17. ^ Sigmond, Kees; De Meer, Sjoerd (2013). Een zoete belofte Suikernijverheid en Dordrecht (17de-19de eeuw). Historische Vereniging Oud-Dordrecht.
  18. ^ abc Koopmans, Carolien (1992). Dordrecht 1811-1914: een eeuw demografische en economische geschiedenis. Verloren, Hilversum. ISBN 9065504052.
  19. ^ "Línea de estadísticas de CBS". opendata.cbs.nl (en holandés) . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Samenstelling van de bevolking van Dordrecht el 1 de enero de 2005 volgens inventarisatie van het Sociaal Geografisch Bureau van Dordrecht
  21. ^ Kerngegevens Dordrecht 1.1.2008 Archivado el 14 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , Onderzoekcentrum Dordrecht, opgehaald 21 de octubre de 2009
  22. ^ "Dordt en el suelo". Dordtinstoom.nl. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  23. ^ "Uitreiking Nationale Evenementenprijzen en Dordrecht". Nieuwsbank.nl. 2004-05-13. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  24. ^ "Inicio - Gemeente Dordrecht". Vertelhetderaad.nl. 2010-06-09. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  25. ^ "Inicio - Gemeente Dordrecht". Vertelhetderaad.nl. 2010-06-09. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  26. ^ "Dordt en el suelo". Dordtinstoom.nl. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  27. ^ "Inicio - Gemeente Dordrecht". Cms.dordrecht.nl. 2010-06-09. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  28. ^ "Kerstmarkt Dordrecht - De grootste en meest sfeervolle Kerstmarkt van Nederland". Kerstmarktdordrecht.nl. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  29. ^ "Quiero pop". Wantijpop.nl. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  30. ^ "Leuke straten en Dordrecht - Winkelen Dordrecht - Informatie over winkelen en Dordrecht". Youropi.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  31. ^ "Bestuursinformatiesysteem Gemeente Dordrecht - Orgaan". Dordrecht.nl. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  32. ^ "Elecciones municipales de Dordrecht 2022". www.verkiezingsuitslagen.nl (en holandés). 16 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  33. ^ "Socios". dordrecht.nl . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  34. ^ "Lijn & halte informatie - Autobús acuático". www.waterbus.nl . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  35. ^ "Gatos, Jacob"  . Enciclopedia Británica . vol. 05 (11ª ed.). 1911.
  36. «Dekker, Jeremías de»  . Enciclopedia Británica . vol. 07 (11ª ed.). 1911.
  37. ^ Crowe, José Archer (1911). «Cuyp»  . Enciclopedia Británica . vol. 7 (11ª ed.). págs. 677–678.
  38. ^ "Hoogstraten, Samuel Dirksz van"  . Enciclopedia Británica . vol. 13 (11ª ed.). 1911.
  39. ^ "Maes, Nicolás"  . Enciclopedia Británica . vol. 17 (11ª ed.). 1911. pág. 298.
  40. ^ "Schalcken, Godfried"  . Enciclopedia Británica . vol. 24 (11ª ed.). 1911.
  41. ^ "Houbraken, Jacobus"  . Enciclopedia Británica . vol. 13 (11ª ed.). 1911.
  42. ^ "Scheffer, Ary"  . Enciclopedia Británica . vol. 24 (11ª ed.). 1911.
  43. ^ Base de datos IMDb Archivada el 17 de febrero de 2017 en Wayback Machine, consultado el 13 de febrero de 2020.
  44. ^ "Vossius, Gerhard Johann"  . Enciclopedia Británica . vol. 28 (11ª ed.). 1911.
  45. ^ "Cornelio De Witt"  . Enciclopedia Británica . vol. VII (9ª ed.). 1878. pág. 145.
  46. ^ Sime, James (1878). "Juan De Witt"  . Enciclopedia Británica . vol. VII (9ª ed.). págs. 145-146.
  47. ^ "Laurent, Cornelio Baldrán"  . Cyclopædia of American Biography de Appletons - a través de Wikisource .

Fuentes

enlaces externos