stringtranslate.com

James Comey

James Brien Comey Jr. ( nacido el 14 de diciembre de 1960 ) es un abogado estadounidense que fue el séptimo director del Buró Federal de Investigaciones (FBI) desde 2013 hasta su despido en mayo de 2017. [ 3] Comey fue un republicano registrado durante la mayor parte de su vida adulta; sin embargo, en 2016, se describió a sí mismo como no afiliado . [4]

Durante la administración presidencial de George W. Bush , Comey fue fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York desde enero de 2002 hasta diciembre de 2003 y más tarde fiscal general adjunto de los Estados Unidos desde diciembre de 2003 hasta agosto de 2005. En agosto de 2005, Comey dejó el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) para convertirse en vicepresidente sénior de Lockheed Martin como asesor general . [5] En 2010, se convirtió en asesor general de Bridgewater Associates . A principios de 2013, dejó Bridgewater para convertirse en investigador sénior y miembro de Hertog sobre derecho de seguridad nacional en la Facultad de Derecho de Columbia . Fue miembro de la junta directiva de HSBC Holdings hasta julio de 2013. [6]

En septiembre de 2013, Barack Obama nombró a Comey para el puesto de Director del FBI. [7] En esa capacidad, fue responsable de supervisar la investigación del FBI sobre la controversia de los correos electrónicos de Hillary Clinton . Su papel en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 fue muy controvertido. [8] Algunos analistas y algunos partidarios de Clinton afirman que sus decisiones poco antes de las elecciones de 2016 podrían haberle costado la presidencia, [9] en particular su decisión de reabrir la investigación sobre sus correos electrónicos menos de dos semanas antes de las elecciones . [10] [11] [12] El 14 de junio de 2018, el Inspector General del Departamento de Justicia, Michael E. Horowitz, publicó su informe sobre el manejo del FBI de la investigación de los correos electrónicos de Clinton, que criticaba las acciones de Comey durante las elecciones de 2016. [13]

Donald Trump despidió a Comey el 9 de mayo de 2017. [14] [15] [16] Las declaraciones de Trump y la Casa Blanca sugirieron que Comey había sido despedido para aliviar la "presión" a la que estaba sometido Trump debido a la investigación de Mueller . [17] [18] [19] Más tarde ese mes, Comey hizo arreglos para que un amigo filtrara a la prensa un memorando que había escrito después de una reunión privada del 14 de febrero de 2017 con el presidente. Decía que Trump le había pedido que pusiera fin a la investigación del FBI sobre Michael Flynn , el ex asesor de seguridad nacional . El despido, varios memorandos que detallaban reuniones con Trump y el posterior testimonio de Comey en el Congreso en junio de ese mismo año fueron interpretados por algunos comentaristas como evidencia de obstrucción de la justicia por parte de Trump y se convirtieron en parte de la investigación de Mueller. [20] Horowitz encontró que Comey violó la política del FBI con respecto a los memorandos filtrados; Sin embargo, agregó que "no hay evidencia de que Comey o sus abogados hayan divulgado ninguna de las informaciones clasificadas contenidas en ninguno de los memorandos a los miembros de los medios de comunicación". El Departamento de Justicia se negó a procesar a Comey. [21] En agosto de 2019, la Oficina del Inspector General encontró que la retención, manejo y difusión de los memorandos por parte de Comey violaban las políticas del Departamento de Justicia, las políticas del FBI y su contrato de trabajo con el FBI. [22] En diciembre de 2019, Horowitz publicó un informe en el que no encontró ningún sesgo político contra Trump por parte de Comey u otros funcionarios del FBI. [23]

Primeros años de vida

Comey nació en Yonkers, Nueva York , de padres Joan Marie Comey (née Herald) [24] y J. Brien Comey. [25] Su abuelo, William J. Comey, fue un oficial y más tarde comisionado del Departamento de Policía de Yonkers. [26] La familia se mudó a Allendale, Nueva Jersey , a principios de la década de 1970. [27] [28] Su padre trabajaba en el sector inmobiliario corporativo y su madre era consultora informática y ama de casa. [29] Comey es de ascendencia irlandesa. [30] Asistió a la Northern Highlands Regional High School en Allendale. [31] En 1977, él y su hermano fueron víctimas de una invasión a su hogar por parte de un criminal llamado "El violador de Ramsey". [32] Comey se graduó con honores del College of William and Mary en 1982, especializándose en química y religión. En su tesis de grado, Comey analizó al teólogo Reinhold Niebuhr y al teleevangelista Jerry Falwell , enfatizando su creencia común en la acción pública. [33] Recibió su Doctorado en Derecho (JD) de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago en 1985. [34]

Carrera temprana (1985-1993)

Después de la escuela de derecho, Comey fue asistente legal del entonces juez de distrito de los Estados Unidos John M. Walker Jr. en Manhattan . Luego, fue asociado de Gibson, Dunn & Crutcher en su oficina de Nueva York. Se unió a la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York , donde trabajó de 1987 a 1993. Mientras estuvo allí, fue subdirector de la División Penal y ayudó a procesar a la familia criminal Gambino . [35]

Administración Clinton (1996-2001)

Fiscal adjunto de los Estados Unidos

De 1996 a 2001, Comey fue fiscal adjunto de los Estados Unidos a cargo de la División Richmond del fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia . [12] En 1996, Comey actuó como asesor especial adjunto del Comité Whitewater del Senado . [36] También fue el fiscal principal en el caso relacionado con el atentado de 1996 a las Torres Khobar en Arabia Saudita. [37] Mientras estuvo en Richmond, Comey fue profesor adjunto de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Richmond . [34]

Administración Bush (2002-2005)

Fiscal de los Estados Unidos

Comey como fiscal de Estados Unidos

Comey fue fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York , desde enero de 2002 hasta el momento de su confirmación como fiscal general adjunto el 11 de diciembre de 2003. [34] Entre sus primeras tareas estuvo hacerse cargo de la investigación sobre el controvertido indulto del presidente Bill Clinton a Marc Rich , que Comey concluyó que no implicaba ninguna ilegalidad. [36] En noviembre de 2002, dirigió el procesamiento de tres hombres involucrados en uno de los casos de fraude de identidad más grandes en la historia de Estados Unidos. [38] El fraude había durado dos años y resultó en que miles de personas en todo el país perdieran colectivamente más de $ 3 millones. [38] También dirigió la acusación del fundador de Adelphia Communications, John Rigas, por fraude bancario , fraude electrónico y fraude de valores . Rigas fue declarado culpable de los cargos en 2004 y en 2005, fue sentenciado a 15 años de prisión federal. Adelphia Corporation se vio obligada a declararse en quiebra después de reconocer que recibió $ 3.3 mil millones en préstamos falsos. Fue "uno de los fraudes corporativos más elaborados y extensos en la historia de los Estados Unidos". [39] [40] [41] [42]

En febrero de 2003, Comey fue el fiscal principal de Martha Stewart , quien fue acusada de fraude de valores , obstrucción de la justicia y mentirle a un agente del FBI. [12] Vendió 3.928 acciones de ImClone Systems, evitando así una pérdida de $45.673. Al día siguiente, la Administración de Alimentos y Medicamentos se negó a aceptar la solicitud de la compañía para Erbitux . [43] En marzo de 2003, encabezó la acusación contra el director ejecutivo de ImClone, Samuel Waksal , quien se declaró culpable de evitar pagar $1,2 millones en impuestos sobre las ventas de pinturas contemporáneas por valor de $15 millones. Las obras eran de Mark Rothko , Richard Serra , Roy Lichtenstein y Willem de Kooning . [44] En abril de 2003, encabezó la acusación contra Frank Quattrone , quien supuestamente instó a sus subordinados en 2000 a destruir las pruebas buscadas por los investigadores que investigaban sus prácticas de banca de inversión en Credit Suisse First Boston . [45] En junio de 2003, reveló la "Operación Proyecto Meltdown", que comenzó en enero de 1999 por el Grupo de Trabajo El Dorado, que encontró un esquema de lavado de dinero que evitaba los informes de actividades sospechosas (SARS) de los bancos en el que se enviaban grandes cantidades de oro y diamantes de los joyeros de West 47th Street en la ciudad de Nueva York a Colombia como ganancias de un cartel de narcóticos colombiano . Esto resultó en el arresto de once comerciantes de joyas y otros, incluidos Luis Kuichis, propietario de Alberto Jewelry, Jaime Ross, propietario de Ross Refiners de 47 West 47th Street, y un padre e hijo, Roman y Eduard Nektakov, respectivamente, que son de Uzbekistán y emigraron a la ciudad de Nueva York en 1972, se establecieron en Forest Hills y establecieron Roman Jewelers en 1974 en West 47th Street. [46] [47] [48] [49] [50] [51] [a] En noviembre de 2003, dirigió los procesos en la "Operación Wooden Nickel", que dieron lugar a denuncias y acusaciones contra 47 personas implicadas en estafas de compraventa de divisas . [52]

Fiscal General Adjunto (2003-2005)

Asunto Plame

Comey nombró a Patrick Fitzgerald como fiscal especial para dirigir la investigación del gran jurado sobre el caso Plame después de que el Fiscal General John Ashcroft se recusara. [53]

Escuchas telefónicas domésticas de la NSA

A principios de enero de 2006, The New York Times , como parte de su investigación sobre el programa de vigilancia doméstica sin orden judicial de la administración Bush , informó sobre un incidente en el que Comey y otros funcionarios del Departamento de Justicia se negaron a certificar la legalidad de aspectos centrales del programa de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). [54] El Departamento de Justicia había emitido un dictamen según el cual las escuchas telefónicas domésticas en el marco del Programa de Vigilancia del Terrorismo (TSP) eran inconstitucionales si se realizaban sin una orden judicial. Según los procedimientos de la Casa Blanca, se requería la aprobación del Departamento de Justicia para renovar el programa. [55] A principios de marzo de 2004, el director del FBI, Robert S. Mueller III, y Comey habían preparado sus dimisiones en caso de que la Casa Blanca anulara el dictamen del Departamento de Justicia de que el programa era inconstitucional. [56]

El 10 de marzo de 2004, mientras el asunto aún estaba pendiente, el Fiscal General de los Estados Unidos John Ashcroft se recuperaba en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Universitario George Washington después de una cirugía de vesícula biliar. Su esposa estaba con él. Se había recusado de cualquier decisión del Departamento de Justicia mientras se recuperaba, designando a Comey como fiscal general interino. En su habitación del hospital fue visitado por los funcionarios de la Casa Blanca Alberto Gonzales y Andrew Card , quienes lo presionaron para que firmara los papeles que reautorizaban el programa de vigilancia doméstica. Alarmada por la situación, su esposa pidió a Comey que se uniera a ellos, y convocó al director del FBI Mueller y a otros dos funcionarios del Departamento de Justicia, Jack Goldsmith y Patrick Philbin . [57] Ninguno de los cuatro estuvo de acuerdo en reautorizar el programa, y ​​Ashcroft se negó a tomar ninguna medida mientras estuvo recusado. [58] [55] En las memorias de Goldsmith de 2007, dijo que Comey había venido al hospital para apoyar a Ashcroft en resistir la presión de la Casa Blanca. [59] Comey confirmó posteriormente que estos hechos tuvieron lugar en su testimonio ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos el 16 de mayo de 2007. [60] [61] [62] [63] [64] [65] Las notas de Mueller sobre el incidente del 10 de marzo de 2004, que fueron entregadas a un comité judicial de la Cámara de Representantes, confirman que "vio al Fiscal General, John Ashcroft, en la sala (que estaba) débil, apenas articulado, claramente estresado". [66]

Comey y Mueller cancelaron sus planes de dimitir después de reunirse el 12 de marzo de 2004 directamente con el presidente Bush , quien ordenó que se hicieran los cambios necesarios al programa de vigilancia. [67]

Técnicas de interrogatorio mejoradas

Cuando Comey era fiscal general adjunto en 2005, respaldó un memorando que aprobaba el uso de 13 de las llamadas " técnicas de interrogatorio mejoradas ", que incluían el ahogamiento simulado [54] y la privación del sueño durante hasta 180 horas ( 7+12 días), que serían utilizados por la CIA al interrogar a los sospechosos. [68] [69] Comey se opuso a un segundo memorando, redactado por Daniel Levin y firmado por Steven G. Bradbury , que establecía que estas técnicas podrían utilizarse en combinación. [68] Comey fue uno de los pocos miembros de la administración Bush que había tratado de prevenir o limitar el uso de la tortura. [70] [71] [72]

Durante su audiencia de confirmación de 2013, Comey declaró que, en su opinión personal, el ahogamiento simulado era tortura, [73] y que la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura era "muy vaga" y difícil de interpretar como una prohibición de la práctica. [59] Aunque creía que la práctica era legal en ese momento, [68] estaba en total desacuerdo con las técnicas y, como cuestión de política, se opuso a su implementación. [69] [74] Sus objeciones fueron finalmente desestimadas por el Consejo de Seguridad Nacional . [75]

Sector privado (2005-2013)

Comey dejó el Departamento de Justicia en agosto de 2005. [76] En agosto de 2005, se anunció que Comey entraría en el sector privado, convirtiéndose en el asesor general y vicepresidente sénior de Lockheed Martin , el mayor contratista del Departamento de Defensa de los EE. UU . [77] El mandato de Comey entró en vigor el 1 de octubre de 2005, [78] sirviendo en esa capacidad hasta el 2 de junio de 2010, cuando anunció que dejaría Lockheed Martin para unirse al comité de alta dirección de Bridgewater Associates , una empresa de gestión de inversiones con sede en Connecticut . [79] Comey recibió un pago de tres millones de dólares de Bridgewater. Su patrimonio neto se estima en 14 millones de dólares. [80]

El 1 de febrero de 2013, después de dejar Bridgewater, fue designado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia como investigador principal y miembro de Hertog en derecho de seguridad nacional. [81] También fue designado miembro de la junta directiva de la institución financiera con sede en Londres HSBC Holdings , [82] para mejorar el programa de cumplimiento de la compañía después de su acuerdo de $ 1.9 mil millones con el Departamento de Justicia por no cumplir con los requisitos básicos de diligencia debida para el lavado de dinero con respecto a los cárteles de la droga mexicanos y el financiamiento del terrorismo . [83] [84] Desde 2012, también ha servido en la Junta de Política Legal de Defensa . [85]

Testimonio ante comités del Congreso

En mayo de 2007, Comey testificó ante el Comité Judicial del Senado y el subcomité Judicial de la Cámara de Representantes sobre Derecho Comercial y Administrativo sobre la controversia de la destitución de los fiscales de Estados Unidos . [76] [86] Su testimonio contradijo el del ex fiscal general Alberto Gonzales, quien había dicho que los despidos se habían debido al mal desempeño de algunos de los fiscales despedidos. [87] Comey enfatizó que el Departamento de Justicia tenía que ser percibido como no partidista y apolítico para funcionar. [88]

En mi opinión, el Departamento de Justicia está dirigido por personas designadas políticamente por el Presidente. Los fiscales de Estados Unidos son personas designadas políticamente por el Presidente. Pero una vez que asuman esos puestos y dirijan esta institución, es muy importante, en mi opinión, que esa institución sea otra en la vida estadounidense, porque mi gente tuvo que enfrentarse a jurados de todo tipo, hablar con sheriffs de todo tipo, jueces de todo tipo. Tenían que ser vistos como los buenos, y no como esta administración o aquella administración. [88] [86] : 17 

Consideraciones de la Corte Suprema

En mayo de 2009, Politico informó que funcionarios de la Casa Blanca presionaron para que se incluyera a Comey en la lista de candidatos para reemplazar al juez asociado David Souter en la Corte Suprema de Estados Unidos . [89] Politico informó más tarde que los activistas liberales estaban molestos por la posibilidad de que se incluyera el nombre de Comey. John Brittain, del Comité de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley, declaró: "[Comey] llegó con los bushistas. ¿Qué te hace pensar que estaría una o dos pulgadas más al centro que [John] Roberts ? Me decepcionaría mucho". [90]

En 2013, Comey fue signatario de un escrito amicus curiae presentado ante la Corte Suprema en apoyo del matrimonio entre personas del mismo sexo durante el caso Hollingsworth v. Perry . [91]

Director del Buró Federal de Investigaciones (2013-2017)

Comey, el presidente Obama y el director saliente del FBI, Robert Mueller, en la nominación de Comey para convertirse en director del FBI, el 21 de junio de 2013
Comey en la Oficina Oval tras el ataque de San Bernardino , 3 de diciembre de 2015
Obama recibe una actualización de Comey y de la asesora de Seguridad Nacional Lisa Monaco sobre el tiroteo en el club nocturno de Orlando , 12 de junio de 2016

Los informes de mayo de 2013 se hicieron oficiales el mes siguiente cuando el presidente Barack Obama reveló que nominaría a Comey para ser el próximo director del Buró Federal de Investigaciones , en reemplazo del director saliente Robert Mueller . [92] [93] Comey fue elegido supuestamente sobre otra finalista, Lisa Monaco , que había supervisado cuestiones de seguridad nacional en el Departamento de Justicia durante el ataque al consulado estadounidense en Bengasi, Libia , el 11 de septiembre de 2012. [94] [95]

El 29 de julio de 2013, el Senado confirmó a Comey para un mandato completo de diez años como director del FBI. Fue confirmado por una votación de 93 a 1. Dos senadores votaron presentes. [96] Fue juramentado como director del FBI el 4 de septiembre de 2013. [97] Comey fue destituido por el presidente Donald Trump el 9 de mayo de 2017. [14]

La policía y los afroamericanos

Comey en la conferencia anual del FBI y el Instituto de Derechos Civiles de Birmingham, 25 de mayo de 2016

En febrero de 2015, Comey pronunció un discurso en la Universidad de Georgetown en Washington, DC, sobre la relación entre la policía y la comunidad afroamericana. [98] [99] Dijo que, "En muchos puntos de la historia estadounidense, las fuerzas del orden hicieron cumplir el status quo, un status quo que a menudo era brutalmente injusto con los grupos desfavorecidos", mencionando como ejemplo a sus propios antepasados ​​irlandeses, quienes, según dijo, a principios del siglo XX, a menudo habían sido considerados por las fuerzas del orden como borrachos y criminales. Añadió, "Los irlandeses pasaron por momentos difíciles, pero poco se compara con la experiencia en nuestro suelo de los estadounidenses negros", y luego destacó los problemas sociales actuales, como la falta de oportunidades de empleo y educación que pueden llevar a los jóvenes negros a la delincuencia. [98] Comey afirmó:

Los agentes de policía que patrullan las ciudades de nuestro país suelen trabajar en entornos en los que un porcentaje desproporcionado de los delitos callejeros son cometidos por jóvenes de color. A la gente de buena voluntad que trabaja en ese entorno le sucede algo. Después de años de trabajo policial, los agentes a menudo no pueden evitar sentirse influenciados por el cinismo que sienten. Un atajo mental se vuelve casi irresistible. [98]

En octubre de 2015, Comey pronunció un discurso en el que expresó su preocupación por el hecho de que las cámaras corporales hacen que la vigilancia sea menos eficaz; esta opinión contradecía la posición pública del Presidente. [100] Días después, el Presidente Obama se reunió con Comey en la Oficina Oval para abordar el tema. [101]

En un discurso del 23 de octubre en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago , Comey dijo:

Recuerdo que me preguntaron por qué realizábamos tantos procesos judiciales en barrios negros y encarcelábamos a tantos hombres negros. Después de todo, Richmond estaba rodeada de zonas con poblaciones predominantemente blancas. Seguramente había traficantes de drogas en los suburbios. Mi respuesta fue sencilla: estamos en esos barrios porque es allí donde muere la gente. Ésos son los tipos a los que encarcelamos porque son los depredadores que asfixian la vida de una comunidad. Hicimos este trabajo porque creíamos que todas las vidas importan, especialmente las más vulnerables. [102]

Comentarios sobre Polonia y el Holocausto

En abril de 2015, Comey habló en el Museo Memorial del Holocausto de los Estados Unidos en Washington, argumentando a favor de una mayor educación sobre el Holocausto . [103] Después de que The Washington Post publicara una versión de su discurso, Anne Applebaum escribió que su referencia a "los asesinos y cómplices de Alemania, Polonia y Hungría" estaba diciendo incorrectamente que los polacos eran tan responsables del Holocausto como los alemanes. [104] Su discurso también fue criticado por las autoridades polacas, y Stephen D. Mull , embajador de los Estados Unidos en Polonia , fue llamado al Ministerio de Asuntos Exteriores polaco . [105] Applebaum escribió que Comey, "en un discurso que fue reimpreso en The Post argumentando a favor de una mayor educación sobre el Holocausto, demostró lo mucho que la necesita él mismo". [106]

El embajador Mull se disculpó por los comentarios de Comey. [107] Cuando se le preguntó sobre sus comentarios, Comey dijo: "Lamento haber vinculado a Alemania con Polonia... El Estado polaco no tiene ninguna responsabilidad por los horrores impuestos por los nazis. Ojalá no hubiera utilizado otros nombres de países porque mi argumento era universal sobre la naturaleza humana". [108]

Hackeo de datos de la OPM

En junio de 2015, la Oficina de Administración de Personal de los Estados Unidos (OPM) anunció que había sido objeto de una filtración de datos que afectaba a los registros de hasta cuatro millones de personas. [109] Más tarde, Comey estimó la cifra en 18 millones. [110] El Washington Post informó que el ataque se originó en China , citando a funcionarios gubernamentales anónimos. [111] Comey dijo: "Es un asunto muy importante desde una perspectiva de seguridad nacional y desde una perspectiva de contrainteligencia. Es un tesoro de información sobre todos los que han trabajado, intentaron trabajar o trabajan para el gobierno de los Estados Unidos". [112]

Investigación sobre los correos electrónicos de Hillary Clinton

Informe de investigación sobre la divulgación de información investigativa confidencial y el manejo de ciertos memorandos por parte del exdirector del FBI James Comey

El 10 de julio de 2015, el FBI abrió una investigación criminal sobre el uso de un servidor de correo electrónico privado por parte de Hillary Clinton mientras era Secretaria de Estado . [8] El 29 de junio de 2016, la Fiscal General Loretta Lynch , quien era la jefa de Comey, y Bill Clinton se reunieron a bordo de su avión en la pista del Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor , lo que provocó pedidos de su recusación. Lynch luego anunció que aceptaría "plenamente" la recomendación del FBI con respecto a la investigación. [8] El 2 de julio, los agentes del FBI completaron su investigación entrevistando a Hillary Clinton en la sede del FBI, después de lo cual Comey y sus asociados decidieron que no había base para acusaciones penales en el caso. [8]

Divulgación de información sobre la investigación

El 5 de julio de 2016, Comey anunció la recomendación del FBI de que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos no presente cargos penales relacionados con la controversia de los correos electrónicos de Hillary Clinton . [113] Durante una conferencia de prensa de 15 minutos en el edificio J. Edgar Hoover , Comey calificó el comportamiento de la secretaria Clinton y sus principales asesores de "extremadamente descuidado", pero concluyó que "ningún fiscal razonable presentaría un caso así". Se cree que fue la primera vez que el FBI reveló públicamente su recomendación de procesamiento al Departamento de Justicia. [113] El 7 de julio de 2016, Comey fue interrogado por un comité de la Cámara liderado por los republicanos durante una audiencia sobre la recomendación del FBI. [114] [115]

Carta de Comey de octubre

El 26 de octubre de 2016, dos semanas antes de las elecciones presidenciales, Comey se enteró de que los agentes del FBI que investigaban un caso no relacionado que involucraba al ex congresista Anthony Weiner habían descubierto correos electrónicos en la computadora de Weiner entre su esposa, Huma Abedin , y Clinton. Afirmando que creía que tomaría meses revisar los correos electrónicos de Weiner, Comey decidió que tenía que informar al Congreso que la investigación se estaba reabriendo debido a nueva información. [8] Los abogados del Departamento de Justicia le advirtieron que dar información pública sobre una investigación era incompatible con la política del departamento, pero consideró que la política era una "guía" en lugar de una regla férrea. [116] Decidió que no revelar la nueva información sería engañoso para el Congreso y el público. [117] El 28 de octubre, Comey envió una carta a los miembros del Congreso para informarles que el FBI estaba revisando más correos electrónicos. Los miembros del Congreso revelaron la información al público en cuestión de minutos. [118] Los legisladores republicanos y demócratas, así como las campañas de Clinton y Trump, pidieron a Comey que proporcionara detalles adicionales.

La campaña de Clinton , ex funcionarios y comentaristas políticos criticaron su decisión de anunciar la reapertura de la investigación, que fue descrita como una sorpresa de octubre , un "error grave" y un "error de juicio". [119] [120] [121] [122] [123] El profesor de derecho Richard Painter presentó quejas ante la Oficina del Asesor Especial de los Estados Unidos y la Oficina de Ética Gubernamental de los Estados Unidos sobre la carta de Comey al Congreso. [124]

Los investigadores recibieron recursos adicionales para que pudieran completar su revisión de los nuevos correos electrónicos antes del día de las elecciones, [8] y el 6 de noviembre de 2016, Comey escribió en una segunda carta al Congreso que "Basándonos en nuestra revisión, no hemos cambiado nuestras conclusiones que expresamos en julio". [125]

Comey fue ampliamente criticado por sus acciones tanto desde la derecha como desde la izquierda. [126] [127] [128] [129] Según la campaña de Clinton, las cartas detuvieron efectivamente el impulso de la campaña al dañar las posibilidades de Clinton con los votantes que fueron receptivos a las afirmaciones de Trump sobre un "sistema manipulado". [130] La autoridad en encuestas Nate Silver comentó en Twitter que Comey tuvo un "impacto grande y medible en la carrera". [131] [132] [10] Otros analistas, como el estratega demócrata David Axelrod , dijeron que las acciones públicas de Comey fueron solo uno de varios factores acumulativos que le costaron la elección a Clinton. [133] [134] El 2 de mayo de 2017, Clinton le dijo a Christiane Amanpour de CNN : "Estaba en camino a ganar hasta que una combinación de la carta de Jim Comey del 28 de octubre y WikiLeaks ruso generó dudas en las mentes de las personas que estaban inclinadas a votar por mí y se asustaron". [135] El 3 de mayo de 2017, Comey testificó ante la audiencia del Comité Judicial del Senado que "me da un poco de náuseas pensar que podríamos haber tenido algún impacto en la elección", pero que "honestamente, no cambiaría la decisión" de publicar la información. [136] [137]

Investigaciones

El 12 de enero de 2017, la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció una investigación formal para determinar si el FBI siguió los procedimientos adecuados en su investigación de Clinton o si el personal del FBI hizo "consideraciones indebidas". [138]

El 27 de julio de 2017, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes decidió solicitar documentos relacionados con Comey, incluida la investigación del FBI sobre Clinton, la conducta de Comey durante las elecciones de 2016 y la publicación de su memorando a la prensa. [139] [140] Los republicanos del comité también escribieron una carta al Fiscal General Jeff Sessions pidiéndole que designara un segundo fiscal especial para investigar estos asuntos. [141]

En septiembre de 2017, dos republicanos del Comité Judicial del Senado, Chuck Grassley (R-Iowa) y Lindsey Graham (R-Carolina del Sur), afirmaron que Comey planeaba exonerar a Clinton en su escándalo de correo electrónico mucho antes de que la agencia hubiera completado su investigación. [142] La historia fue confirmada por el FBI en octubre, que publicó un memorando de Comey fechado el 2 de mayo. Comey había entrevistado a Clinton como parte de su investigación el 2 de julio. El ex funcionario del FBI Ron Hosko reaccionó diciendo: "Uno tiende a llegar a conclusiones finales cuando la investigación está lógicamente terminada. No meses antes". Donald Trump lo calificó de "vergonzoso". En contraste, el ex portavoz del Departamento de Justicia Matthew Miller escribió en Twitter: "La decisión nunca se 'toma' hasta el final, incluso cuando hay un 99% de posibilidades de que solo vaya en una dirección". [143]

El borrador original de la exoneración de Comey establecía que Clinton había cometido "negligencia grave", lo cual es un delito. Sin embargo, el lenguaje fue cambiado posteriormente a "descuido extremo". [144] En diciembre, se reveló que el cambio había sido realizado por Peter Strzok , un funcionario del FBI que luego se uniría a la investigación de Mueller y sería despedido después de intercambiar mensajes privados con un abogado del FBI que podrían ser vistos como favorables políticamente a Clinton. [145]

El 14 de junio de 2018, el inspector general Michael Horowitz publicó su informe criticando el manejo de Comey de la investigación de los correos electrónicos de Clinton como "insubordinado". [146] Específicamente, afirmó que Comey cometió "un grave error de juicio", "usurpó la autoridad del Fiscal General", "eligió desviarse" de los procedimientos establecidos y participó "en su propia toma de decisiones subjetiva y ad hoc" al anunciar públicamente que no recomendaría ningún cargo en la investigación de los correos electrónicos de Clinton en julio de 2016 y luego al enviar una carta al Congreso sobre la reapertura del caso. [147] El informe no encontró evidencia de sesgo político, aunque otros funcionarios de alto rango del FBI mostraron "voluntad de tomar medidas oficiales" para impactar negativamente en la campaña de Trump. [13]

Investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones

A finales de agosto de 2016, el FBI adquirió algunos informes de lo que más tarde se conocería como el expediente Steele . [8] A finales de julio, el FBI abrió una investigación sobre la campaña de Trump. [8] Comey le pidió al presidente Obama permiso para escribir un artículo de opinión , que advertiría al público que los rusos estaban interfiriendo en las elecciones. El presidente denegó la solicitud. [8] El director de la CIA, John O. Brennan , dio entonces una inusual sesión informativa privada sobre los rusos al líder de la minoría del Senado , Harry Reid ; Reid luego se refirió públicamente a la sesión informativa. [8] Comey, sin embargo, se negó a confirmar, incluso en sesiones informativas clasificadas del Congreso, que la campaña de Trump estaba bajo investigación. [8] A principios de octubre, se celebraron reuniones en la Sala de Situaciones de la Casa Blanca ; la asesora de seguridad nacional, Susan Rice, argumentó que la información debía publicarse, mientras que Comey argumentó que la divulgación ya no era necesaria. [8]

En enero de 2017, Comey se reunió por primera vez con Trump cuando informó al presidente electo sobre el expediente Steele. [148] El 27 de enero de 2017, Trump y Comey cenaron solos en la Casa Blanca. [148] Según Trump, Comey solicitó la cena para pedir que le permitieran conservar su trabajo y, cuando se lo preguntaron, le dijo a Trump que no estaba siendo investigado. Trump ha declarado que no le pidió a Comey que jurara su lealtad. Sin embargo, según los asociados de Comey, Trump solicitó la cena, le pidió a Comey que jurara su lealtad, dos veces, a lo que Comey respondió, dos veces, que siempre sería honesto, hasta que Trump le preguntó si le prometía "lealtad honesta", lo que Comey hizo. [148]

El 14 de febrero, el día después de que el presidente Trump despidiera a Michael T. Flynn , Comey se reunió con el presidente durante una sesión informativa sobre amenazas terroristas en la Oficina Oval . [149] Al final de la reunión, Trump pidió a los otros jefes de seguridad que se fueran, luego le dijo a Comey que considerara encarcelar a los periodistas por filtraciones y que "espero que pueda ver la manera de dejar pasar esto, de dejar ir a Flynn". [149] Comey, como es habitual, documentó inmediatamente la reunión en un memorando y lo compartió con los funcionarios del FBI. [149] En su testimonio ante el Congreso, Comey aclaró que tomó el comentario de Trump como "una orden" para abandonar la investigación de Flynn, pero "que no consideró que esto fuera una orden para abandonar la investigación de Rusia en su conjunto". [150]

El 4 de marzo, Comey pidió permiso al Departamento de Justicia, que no le fue concedido, para refutar públicamente la afirmación de Trump de que sus teléfonos habían sido intervenidos por el entonces presidente Obama. [151]

El 20 de marzo, en un testimonio ante el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes , Comey confirmó que el FBI ha estado investigando la posible coordinación entre la campaña de Trump y Rusia y si se cometieron delitos. [152] Durante la audiencia, la cuenta de Twitter de la Casa Blanca publicó "La NSA y el FBI le dicen al Congreso que Rusia no influyó en el proceso electoral", lo que Comey, cuando el congresista Jim Himes le leyó el tuit , refutó directamente. [153] Comey refutó las acusaciones de escuchas telefónicas de la Torre Trump del presidente , testificando "No tengo información que respalde esos tuits, y hemos buscado cuidadosamente dentro del FBI". [154]

El representante estadounidense Chris Stewart (R-UT) le preguntó a Comey en la audiencia: "El Sr. Clapper luego continuó diciendo que, según su conocimiento, no había evidencia de colusión entre los miembros de la campaña de Trump y los rusos. No concluimos ninguna evidencia en nuestro informe y cuando digo 'nuestro informe', me refiero a la NSA, el FBI y la CIA con mi oficina, el director de inteligencia nacional dijo algo, cualquier reflejo de colusión entre los miembros de la campaña de Trump y los rusos, no había evidencia de eso en nuestro informe. ¿Se equivocó el Sr. Clapper cuando dijo eso?" Comey respondió: "Creo que tiene razón sobre caracterizar el informe que todos ustedes han leído". [155] El secretario de prensa Sean Spicer y un tuit de la Casa Blanca luego destacaron este testimonio como prueba de que Clapper tenía "razón" de que no había evidencia de colusión, lo que provocó que Clapper emitiera una declaración aclarando que se había referido a la evidencia tal como se reunió en enero y que se necesita más investigación. [153]

El 3 de mayo, en un testimonio ante el Comité Judicial del Senado , Comey dijo que Rusia es la "mayor amenaza para cualquier nación de la Tierra... Una de las lecciones más importantes que aprendió es que Rusia volverá a hacerlo. Debido a las elecciones de 2016, saben que funcionó". [156] También dijo que Rusia debería pagar un precio por interferir. [157]

A principios de mayo, unos días antes de ser despedido, Comey habría solicitado al Departamento de Justicia un aumento significativo de fondos y personal para la investigación de Rusia. [15] El 11 de mayo de 2017, el director interino del FBI, Andrew McCabe, dijo al Comité de Inteligencia del Senado que no estaba al tanto de la solicitud y afirmó: "Creo que tenemos los recursos adecuados para hacerlo y sé que hemos dotado esa investigación adecuadamente". [158] [159]

Comey tenía previsto testificar ante el Comité de Inteligencia del Senado el 11 de mayo, pero después de que fuera despedido el 9 de mayo, el presidente del comité, el senador Richard Burr (republicano por Carolina del Norte), dijo que McCabe comparecería en su lugar. [160] Comey habló ante el comité el 8 de junio. [161] [162] [163] Sus declaraciones de apertura preparadas fueron publicadas por el Comité de Inteligencia en su sitio web un día antes de las audiencias oficiales. [164] [165] [166]

Supervisión de la vigilancia gubernamental

En su audiencia de confirmación ante el FBI en julio de 2013, Comey dijo que los mecanismos de supervisión del gobierno de Estados Unidos tienen suficientes protecciones de privacidad. [167] En un artículo de la revista New York Times de noviembre de 2014 , la historiadora de Yale Beverly Gage informó que Comey guardaba en su escritorio una copia de la solicitud del FBI para espiar las comunicaciones de Martin Luther King Jr. "como recordatorio de la capacidad del FBI para hacer el mal". [168]

En 2016, Comey y su agencia fueron criticados por su pedido a Apple Inc. de instalar una "puerta trasera" para que la utilizaran las agencias de vigilancia estadounidenses. El ex director de la NSA y la CIA Michael Hayden declaró: "A Jim le gustaría que las fuerzas de seguridad estadounidenses tuvieran una puerta trasera disponible en todos los dispositivos del mundo. Y, francamente, creo que, en general, eso perjudica la seguridad estadounidense, aunque podría facilitar un poco el trabajo de Jim en algunas circunstancias específicas". [169] Comey, hablando en una conferencia sobre ciberseguridad en 2017, dijo a la audiencia: "No existe la privacidad absoluta en Estados Unidos; no hay ningún lugar fuera del alcance judicial". [170]

Despido

La carta de Trump despidiendo a Comey

El presidente Trump despidió formalmente a Comey el 9 de mayo de 2017, menos de cuatro años después de su mandato de diez años como director del FBI . Comey se enteró por primera vez de su despido a través de los reportajes de noticias de televisión que aparecieron en la pantalla mientras pronunciaba un discurso ante agentes en la oficina de campo de Los Ángeles. [171] Las fuentes dijeron que el despido lo sorprendió y lo tomó por sorpresa. Comey partió inmediatamente hacia Washington, DC, y se vio obligado a cancelar su discurso programado esa noche en un evento de reclutamiento del FBI. [172] Según se informa, Trump llamó al subdirector Andrew McCabe al día siguiente, exigiendo saber por qué se le había permitido a Comey volar de regreso a Washington en un avión del FBI después de haber sido despedido. [173]

El 10 de mayo, Comey envió una carta al personal del FBI en la que decía: "Hace mucho que creo que un presidente puede despedir a un director del FBI por cualquier motivo, o sin motivo alguno. No voy a dedicar tiempo a analizar la decisión ni la forma en que se ejecutó. Espero que usted tampoco lo haga. Está hecho y estaré bien, aunque lo extrañaré profundamente a usted y a la misión". [174] En ausencia de un director del FBI confirmado por el Senado, McCabe se convirtió automáticamente en director interino. [175]

Motivos de despido

La Casa Blanca declaró inicialmente que el despido fue por recomendación del fiscal general de los Estados Unidos Jeff Sessions y el fiscal general adjunto Rod Rosenstein , a quienes Comey reportaba. [176] Rosenstein había enviado un memorando a Sessions, reenviado a Trump, en el que Rosenstein enumeraba objeciones a la conducta de Comey en la investigación de los correos electrónicos de Hillary Clinton . [177] Permitió a la administración Trump atribuir el despido de Comey a la recomendación de Rosenstein sobre la controversia de los correos electrónicos de Clinton. Más tarde se reveló que el 8 de mayo, Trump había solicitado a Sessions y Rosenstein que detallaran por escrito un caso contra Comey. [178] [179] El memorando de Rosenstein fue enviado a Trump el 9 de mayo y luego se interpretó como una recomendación para despedir a Comey, lo que Trump hizo de inmediato. En la carta de despido de Trump a Comey, atribuyó el despido a las respectivas cartas de Sessions y Rosenstein. [180] [181] El 10 de mayo, Trump dijo a los periodistas que había despedido a Comey porque Comey "no estaba haciendo un buen trabajo". [182] La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, agregó que las bases del FBI habían perdido la fe en Comey y que había "escuchado a innumerables miembros del FBI... agradecidos por la decisión del presidente". [183]

Sin embargo, el 11 de mayo, en una contradicción directa con las declaraciones anteriores de la Casa Blanca, el vicepresidente Mike Pence y el contenido de la carta de despido en sí, el presidente Trump le dijo a Lester Holt en una entrevista con NBC News que el despido de Comey fue de hecho "mi decisión" y "iba a despedir [a Comey] independientemente de la recomendación [de Jeff Sessions y Rod Rosenstein]". [184] [185] Trump dijo más tarde sobre el despido "cuando decidí simplemente hacerlo [despedir a Comey], me dije a mí mismo, dije 'Sabes, esta cosa de Rusia con Trump y Rusia es una historia inventada'". [186] En la misma entrevista televisada, Trump etiquetó a Comey como "un exhibicionista" y "un fanfarrón".

El 19 de mayo, The New York Times publicó extractos de un documento oficial de la Casa Blanca que resume la reunión privada de Trump, al día siguiente del despido, con el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov , y el embajador ruso en Estados Unidos, Serguéi Kislyak , en la Oficina Oval. Trump dijo a Kislyak y Lavrov que "acaba de despedir al jefe del FBI. Estaba loco, un verdadero chiflado". Trump agregó: "Enfrenté una gran presión debido a Rusia. Eso se ha quitado", y agregó: "No estoy bajo investigación". [19] [187] [188] [189]

Según informes, Trump había estado hablando abiertamente con sus asistentes sobre encontrar una razón para despedir a Comey durante al menos una semana antes tanto del despido como de la solicitud de memorandos de Sessions y Rosenstein el día anterior. Trump estaba enojado y frustrado cuando, en la semana anterior a su despido, Comey reveló en un testimonio ante el Senado la amplitud de la investigación de contrainteligencia sobre el esfuerzo de Rusia para influir en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016. Sintió que Comey estaba prestando demasiada atención a la investigación de Rusia y no la suficiente a las filtraciones internas a la prensa desde dentro del gobierno. [181] [190] Poco antes de ser despedido, Comey había solicitado dinero y recursos adicionales para expandir aún más la investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones presidenciales . [15] Trump había cuestionado durante mucho tiempo la lealtad de Comey hacia él personalmente y el juicio de Comey para actuar en consecuencia. [180] Además, Trump estaba enojado porque Comey no apoyaría su afirmación de que el presidente Barack Obama tenía sus oficinas de campaña intervenidas. [190] [191]

Documentando reuniones con Trump

El 16 de mayo de 2017, se informó por primera vez que Comey había preparado un conjunto detallado de notas después de cada reunión y llamada telefónica que tuvo con el presidente Trump. [192] [193]

Referencia a cintas

El 12 de mayo, el presidente Trump tuiteó: "¡James Comey debería esperar que no haya 'cintas' de nuestras conversaciones antes de que empiece a filtrarlas a la prensa!", [194] lo que algunos analistas políticos y legales, así como políticos de la oposición, interpretaron como una amenaza a Comey. [195] El 8 de junio, cuando el Comité de Inteligencia del Senado le preguntó sobre la existencia de cintas, Comey respondió: "¡Dios mío, espero que haya cintas!". Añadió que no tendría ningún problema con la publicación de cualquier grabación. [196]

El 22 de junio, después de que el Comité Judicial de la Cámara de Representantes amenazara a la Casa Blanca con una posible citación judicial por las supuestas cintas, Trump emitió un tuit en el que decía: "No tengo idea  ... de si hay 'cintas' o grabaciones de mis conversaciones con James Comey, pero no hice, y no tengo, ninguna de esas grabaciones". [197] Horas más tarde, cuando se le pidió que aclarara la redacción de negación no negacionista del tuit de Trump con respecto a las cintas, la subsecretaria de prensa principal de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, afirmó que el tuit de Trump era "extremadamente claro" y que "no tenía nada que añadir". [198] Las preguntas planteadas para aclarar el tuit de Trump se centraron principalmente en si Trump alguna vez tuvo conocimiento de que dichas cintas hubieran existido y si simplemente ya no tiene conocimiento de si dichas cintas todavía existen; si Trump tiene o ha tenido actualmente conocimiento de que una persona o personas distintas de Trump hayan hecho dichas cintas o grabaciones; y si Trump tiene o ha tenido conocimiento en la actualidad de que una o más personas distintas de Trump tengan o hayan tenido en su posesión dichas cintas o grabaciones. El representante estadounidense Adam Schiff (demócrata por California) afirmó que el tuit de Trump "plantea tantas preguntas como respuestas" y que, en cualquier caso, el tuit no cumplía con la fecha límite del 23 de junio, y que Schiff seguiría adelante con las citaciones judiciales para las cintas, añadiendo que "[i]ndependientemente de si el presidente pretende que sus tuits sean una respuesta oficial al Comité de Inteligencia de la Cámara, la Casa Blanca debe responder por escrito a nuestro comité si existen cintas o grabaciones". [199]

El 4 de octubre de 2019, las acusaciones de un posible sistema de grabación de la Casa Blanca resurgieron después de que los demócratas de la Cámara de Representantes, que han controlado la Cámara de Representantes de EE. UU. desde las elecciones de 2018 , emitieran una citación para los documentos de la Casa Blanca, incluidas posibles cintas de audio, [200] después del escándalo Trump-Ucrania , preparando el escenario para una batalla legal que podría llegar hasta la Corte Suprema de Estados Unidos. [201]

Secuelas

Memorandos del exdirector del FBI James Comey

El despido de Comey fue inmediatamente controvertido. Se comparó con la masacre del sábado por la noche , el despido del fiscal especial Archibald Cox por parte del presidente Richard Nixon , que había estado investigando el escándalo de Watergate , [202] [203] y con el despido de la fiscal general interina Sally Yates en enero de 2017. Muchos miembros del Congreso expresaron su preocupación por el despido y argumentaron que pondría en peligro la integridad de la investigación. [204] Los críticos acusaron a Trump de obstrucción de la justicia . [205]

En la carta de despido, Trump afirmó que Comey le había dicho "en tres ocasiones distintas que no estoy bajo investigación". [206] Los verificadores de hechos informaron que, si bien no tenían forma de saber lo que Comey pudo haberle dicho a Trump en privado, no existía en el registro público en ese momento ninguna afirmación de Comey que dijera directamente que Trump no estaba personalmente bajo investigación. [207] Sin embargo, en un testimonio posterior ante el Congreso, Comey confirmó que en tres ocasiones le dijo voluntariamente a Trump que este último no estaba personalmente bajo investigación del FBI. [208] [209]

Según colaboradores de Comey entrevistados por organizaciones de noticias, Trump le había pedido a Comey en enero que le jurara lealtad, a lo que Comey se negó, ofreciéndole en cambio "honestidad". [148] [210] Comey indicó que estaba dispuesto a testificar sobre su despido, pero solo en una audiencia abierta. [211] Declinó una invitación del Comité de Inteligencia del Senado para testificar ante una sesión a puertas cerradas . [211]

El 11 de mayo, el director interino McCabe testificó ante el Comité Selecto de Inteligencia del Senado de los Estados Unidos que "el director Comey disfrutaba de un amplio apoyo dentro del FBI y todavía lo tiene" y que "la gran mayoría de los empleados del FBI disfrutaban de una conexión profunda y positiva con el director Comey". Esto contradijo a la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders , quien dijo que había escuchado a "innumerables" agentes del FBI apoyar el despido. [212]

El 16 de mayo, The New York Times reveló la existencia de un memorando que Comey había escrito después de una reunión del 14 de febrero con Trump. Decía que Trump le había pedido que abandonara la investigación del FBI sobre Mike Flynn , quien había sido despedido como Asesor de Seguridad Nacional el día anterior. [213] Comey explicó más tarde que había hecho arreglos, a través de un amigo, para que el memorando se compartiera con la prensa con la esperanza de que pudiera impulsar el nombramiento de un fiscal especial. [214]

El 8 de junio de 2017, Comey dio testimonio público ante el Comité de Inteligencia del Senado sobre su despido. [163] Cuando se le preguntó por qué pensaba que lo habían despedido, dijo que había estado confundido por las cambiantes explicaciones al respecto, pero que "creo en la palabra del presidente cuando dice que me despidieron debido a la investigación de Rusia". [215] [163] : 17  Dijo que había tomado notas contemporáneas sobre varias de sus conversaciones con el presidente porque "me preocupaba honestamente que pudiera mentir sobre la naturaleza de nuestra reunión, así que sentí la necesidad de documentarla". [215] [163] : 11  Dijo que no lo había hecho con los dos presidentes anteriores a los que había servido. [163] : 11 

El 19 de abril de 2018, el Departamento de Justicia hizo públicos al Congreso 15 páginas de documentos que contienen memorandos parcialmente desclasificados que Comey redactó después de sus reuniones con Trump. Los memorandos fueron publicados por el fiscal general adjunto Stephen Boyd en versiones clasificadas y no clasificadas. La versión no clasificada fue obtenida por Mary Clare Jalonick de Associated Press el 19 de abril y publicada al día siguiente. [216] [217]

En junio de 2018, el inspector general del Departamento de Justicia, Michael Horowitz, le dijo al Comité Judicial del Senado que había recibido una remisión del FBI con respecto a la publicación por parte de Comey de sus memorandos de la reunión de Trump con Daniel Richman , partes de las cuales fueron clasificadas como "confidenciales" después del hecho. [218] El Departamento de Justicia decidió en julio de 2019 no procesar a Comey, y Fox News citó a un funcionario que dijo: "Todos en el Departamento de Justicia involucrados en la decisión dijeron que no fue una decisión difícil. Todos pensaron que esto no podía procesarse". [219]

En un segundo informe publicado el 29 de agosto de 2019, el Inspector General Horowitz descubrió que Comey violó las políticas de la agencia cuando conservó un conjunto de memorandos que escribió documentando reuniones con el presidente Donald Trump a principios de 2017, y provocó que uno de ellos se filtrara a la prensa. [21] [220] Aunque el informe dice que Comey dio un "ejemplo peligroso" para los empleados del FBI en un intento de "lograr un resultado personalmente deseado", el Inspector General no encontró "ninguna evidencia de que Comey o sus abogados divulgaran ninguna de la información clasificada contenida en ninguno de los memorandos a miembros de los medios de comunicación", y el Departamento de Justicia se negó a procesar a Comey. [21]

En julio de 2022, The New York Times informó que tanto Comey como McCabe habían sido seleccionados para el tipo más invasivo de auditoría del IRS después de haber sido despedidos del FBI. El asunto fue remitido a un inspector general del Departamento del Tesoro al día siguiente del informe. [221] [222] El Times dijo que las probabilidades de que alguien sea seleccionado para tal auditoría son muy bajas, y las probabilidades de que los dos ex altos funcionarios del FBI fueran seleccionados por casualidad eran "minúsculas". [221] Según los expertos en impuestos, ambos tenían una mayor probabilidad de ser seleccionados al azar para auditorías de investigación porque sus ingresos aumentaron después de que terminaron sus carreras en el FBI: Comey por sus contratos de libros y discursos pagados, y McCabe por su trabajo como comentarista de la CNN. [223] El Times informó en noviembre de 2022 que el exjefe de gabinete de Trump, John Kelly, dijo que el presidente le dijo que Comey y McCabe estaban entre sus enemigos políticos percibidos a los que quería "meter el IRS". [224] Trump negó estar involucrado en las auditorías. [225] El informe del inspector general no encontró irregularidades. Según el informe, en general, los procesos de auditoría del IRS "funcionaron como estaban previstos". [223] [226]

Escritos

En agosto de 2017, Flatiron Books de Macmillan Publishers anunció que había adquirido los derechos del primer libro de Comey, A Higher Loyalty: Truth, Lies and Leadership , en el que analiza la ética, el liderazgo y su experiencia en el gobierno. [227] Varios editores habían presentado ofertas en una subasta realizada por la agencia literaria Javelin. [228] [229] [230] La fecha de lanzamiento se adelantó del 1 de mayo de 2018 al 17 de abril de 2018, debido al escrutinio que enfrentó el FBI durante la investigación del Fiscal Especial . [231]

Un mes antes de que se publicara el libro de Comey, las órdenes de preventa lo convirtieron en el más vendido en Amazon. [232] El auge se atribuyó a una serie de ataques de Twitter contra Comey por parte de Trump, en los que Trump afirmó que Comey "sabía todo sobre las mentiras y la corrupción que estaban ocurriendo en los niveles más altos del FBI". [233] En respuesta, Comey tuiteó: "Señor presidente, el pueblo estadounidense escuchará mi historia muy pronto. Y podrán juzgar por sí mismos quién es honorable y quién no". [232] La autobiografía de Comey fue bien recibida, y The New York Times la calificó de "muy persuasiva" y describió el libro como "absorbente" en su reseña. [234]

Además, Comey ha escrito el prólogo de una biografía de Franklin D. Roosevelt titulada A Christian and a Democrat: A Religious Biography of Franklin D. Roosevelt publicada por William B. Eerdmans Publishing Co. [235] Comey es autor de un segundo libro, Saving Justice: Truth, Transparency, and Trust , que también será publicado por Flatiron Books de Macmillan Publishers. [236]

En 2017, se especuló que una cuenta de Twitter seudónima llamada @projectexile7 (más tarde cambiada a @formerbu), que usa " Reinhold Niebuhr " como nombre para mostrar, era operada por Comey, y posteriormente confirmó que era suya. [237]

En 2023, Mysterious Press publicó la primera novela de Comey, un thriller legal titulado Central Park West . Le dijo a The Washington Post que estaba trabajando en más novelas y dijo: "Quiero que este sea mi trabajo". [238] En 2024 publicó su segunda novela, Westport . [239]

La vida después del gobierno

En el verano de 2017, Comey pronunció el discurso de convocatoria y una serie de conferencias en la Universidad Howard , una universidad históricamente negra en Washington, DC. En el otoño de 2018, Comey regresó a su alma mater, el College of William & Mary , para enseñar un curso sobre liderazgo ético. Se convirtió en profesor ejecutivo de educación, un puesto no titular en la universidad. Comey se unió al profesor asistente Drew Stelljes para enseñar el curso durante el año académico 2018-2019. [240]

En febrero de 2019, en medio de la controversia en torno a una foto de cara pintada de negro en el anuario de la facultad de medicina del nuevo gobernador de Virginia, Ralph Northam , y un debate nacional sobre la eliminación de monumentos y memoriales confederados , Comey publicó un artículo de opinión en The Washington Post , sugiriendo que Virginia debería deshacerse de las estatuas confederadas en Richmond : "Expresar horror bipartidista ante las fotos de caras pintadas de negro es esencial, pero eliminar las estatuas mostraría a todo Estados Unidos que Virginia realmente ha cambiado". [241]

En un artículo de opinión publicado en mayo de 2019 en el New York Times , cuando el fiscal general William Barr iba a ser interrogado en las audiencias del Congreso, Comey escribió: "Las personas exitosas que carecen de fuerza interior no pueden resistirse a los compromisos necesarios para sobrevivir al señor Trump y eso se suma a algo de lo que nunca se recuperarán. Se necesita un carácter como el del señor Mattis para evitar el daño, porque el señor Trump se come el alma a pequeños bocados". [242] Concluyó diciendo: "Por supuesto, para quedarse, deben verlo como parte de su equipo, por lo que hace más concesiones. Usa su lenguaje, elogia su liderazgo, promociona su compromiso con los valores. Y entonces está perdido. Él se ha comido su alma". [243]

En 2020, el mandato de Comey como director del FBI se representó en la miniserie de televisión de Showtime , The Comey Rule ; fue interpretado por Jeff Daniels .

Afiliación partidaria

Comey fue un republicano registrado durante la mayor parte de su vida. Donó a la campaña del senador John McCain en las elecciones presidenciales de 2008 y a la campaña del gobernador Mitt Romney en las elecciones presidenciales de 2012. [ 244] Reveló durante su testimonio ante el Congreso en julio de 2016 que ya no estaba registrado en ningún partido. [1] [245] En una entrevista con ABC News en abril de 2018, Comey dijo que el Partido Republicano "me abandonó a mí y a muchos otros", y que "estas personas no representan nada en lo que creo". [2] En julio de 2018, Comey instó a los votantes a votar por candidatos demócratas en las elecciones de mitad de período de 2018 a través de Twitter. Escribió: " Este Congreso republicano ha demostrado ser incapaz de cumplir el diseño de los Fundadores de que ' La ambición debe... contrarrestar la ambición '. Todos los que creen en los valores de este país deben votar por los demócratas este otoño. Las diferencias políticas no importan en este momento. La historia nos tiene en la mira". [246] Hizo donaciones a la campaña de la candidata demócrata de Virginia Jennifer Wexton en las elecciones de 2018 e hizo campaña por Wexton. [247] Hizo donaciones a la campaña de la senadora Amy Klobuchar en las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2020 ; luego de la suspensión de su campaña, respaldó al ex vicepresidente Joe Biden . [248] [249] [250]

Vida personal

Comey es de ascendencia irlandesa y fue criado en un hogar católico romano [27] [251] pero ahora pertenece a la Iglesia Metodista Unida , donde ha enseñado en la escuela dominical . [252] Mide 6 pies y 8 pulgadas (2,03 m) de alto. [253]

Comey conoció a su esposa, Patrice Failor, cuando ambos eran estudiantes en el College of William and Mary. Se casaron en 1987 y son padres de cinco hijos, [252] y un hijo que murió en la infancia. Ha dicho que aprendió a hacer que algo bueno sucediera después de una tragedia. [254] [255] También han sido padres adoptivos . [256] A partir de 2023 , Comey y su esposa residen en McLean, Virginia . [238]

Su hija mayor, Maurene, se graduó de la Facultad de Derecho de Harvard en 2013 y actualmente es fiscal federal adjunta en la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . [257]

En su libro Donald Trump v. The United States , Michael S. Schmidt reveló que a Comey le diagnosticaron cáncer de colon en etapa 3 en 2006. [258] A Comey le extirparon un tumor maligno del colon en 2006. [259]

Véase también

Notas

  1. ^ En julio de 2003, Eduard o Edward Nektakov (n. 1957 o 1958), un destacado líder judío de Bujará que fue vicepresidente del Congreso de Judíos de Bujará en los Estados Unidos que se reunió por primera vez en Queens en diciembre de 1999, compró un lujoso condominio de $ 1.6 millones en el piso 79 de Trump World Tower , un piso debajo del condominio de Kellyanne Conway , pero fue asesinado el 20 de mayo de 2004, lo que supuestamente fue ordenado por su padre Roman Nektakov (n. 1931 o 1932) y organizado por Héctor Rivera, quien fue procesado por Preet Bharara y sentenciado a cadena perpetua el 11 de abril de 2018. [49] [50]

Referencias

  1. ^ ab Comey, James (7 de julio de 2016). Investigación sobre el correo electrónico de Hillary Clinton. C-SPAN . El evento ocurre a las 01:35:57 . Consultado el 7 de julio de 2016. He estado registrado como republicano durante la mayor parte de mi vida adulta. Ya no estoy registrado.
  2. ^ ab Bump, Philip (18 de abril de 2018). "Comey dice que la política trumpista lo expulsó del Partido Republicano". The Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  3. ^ Gerstein, Josh (9 de mayo de 2017). «Trump despide al director del FBI James Comey». Politico . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017. Consultado el 29 de enero de 2019 .
  4. ^ Krieg, Gregory (9 de mayo de 2017). "Quién es James Comey: 7 cosas que debes saber sobre el director del FBI despedido". CNN . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  5. ^ "James B. Comey, 4 de septiembre de 2013 – 9 de mayo de 2017". FBI.gov . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  6. ^ "Ex fiscal general adjunto de Estados Unidos se incorpora a la junta directiva de HSBC". HSBC Holdings plc. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Himes felicita a James Comey de Westport como nuevo director del FBI". Sitio web del congresista Jim Himes. 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 25 de julio de 2016 .
  8. ^ abcdefghijkl Matt Apuzzo ; Michael S. Schmidt ; Adam Goldman ; Eric Lichtblau (23 de abril de 2017). "Comey intentó proteger al FBI de la política. Luego, influyó en una elección". The New York Times . p. A1 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  9. ^ Anapol, Avery (21 de mayo de 2018). "El organismo de control critica la revisión del FBI de los correos electrónicos de Clinton antes de las elecciones: informe". The Hill . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  10. ^ ab Silver, Nate (3 de mayo de 2017). "La carta de Comey probablemente le costó la elección a Clinton". FiveThirtyEight . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  11. ^ McElwee, Sean; McDermott, Matt; Jordan, Will (11 de enero de 2017). "4 pruebas que demuestran que el director del FBI, James Comey, le costó la elección a Clinton". Vox . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  12. ^ abc McLean, Bethany (21 de febrero de 2017). "La verdadera historia de la debacle de la carta de Comey". Vanity Fair . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  13. ^ ab Barrett, Devlin (14 de junio de 2018). "El inspector general critica a Comey y también dice que otros en el FBI mostraron 'voluntad de tomar medidas oficiales' para perjudicar a Trump" . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  14. ^ ab Karl, Jonathan; Keneally, Meghan; Fishel, Justin (9 de mayo de 2017). "El director del FBI, Comey, fue despedido en medio de una investigación sobre Rusia". ABC News . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  15. ^ abc Rosenberg, Matthew ; Apuzzo, Matt (11 de mayo de 2017). "El despido del FBI sacude a la capital mientras Trump critica a los críticos: en sus últimos días como jefe, Comey buscó ayuda en la investigación sobre Rusia". The New York Times . p. A1 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  16. ^ Wang, Christine (10 de mayo de 2017). "Comey habría pedido más recursos para la investigación de Rusia; el Departamento de Justicia califica los informes de 'totalmente falsos'". CNBC . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  17. ^ Liptak, Kevin (12 de mayo de 2017). "Casa Blanca: Destituir a Comey ayudará a poner fin a la investigación sobre Rusia". CNN . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  18. ^ Barrett, Devlin; Rucker, Philip (11 de mayo de 2017). "Trump dijo que estaba pensando en la controversia sobre Rusia cuando decidió despedir a Comey". The Washington Post . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  19. ^ ab Apuzzo, Matt ; Haberman, Maggie ; Rosenberg, Matthew (19 de mayo de 2017). "Trump dijo a los rusos que despedir al 'loco' Comey alivió la presión de la investigación". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  20. ^ Barrett, Devlin; Entous, Adam; Nakashima, Ellen; Horwitz, Sari (14 de junio de 2017). "El fiscal especial está investigando a Trump por posible obstrucción de la justicia, dicen los funcionarios". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  21. ^ abc Shortell, David; Polantz, Katelyn; Herb, Jeremy; Murray, Sara (29 de agosto de 2019). "El organismo de control del Departamento de Justicia dice que James Comey rompió la política del FBI al conservar y filtrar memorandos de reuniones de Trump". CNN . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  22. ^ Mallin, Alexander (30 de agosto de 2019). "El inspector general considera que Comey violó la política del FBI sobre los memorandos de Trump, el Departamento de Justicia rechaza el procesamiento". ABC News . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  23. ^ Dilanian, Ken; Williams, Pete; Ainsley, Julia (9 de diciembre de 2019). "El informe del Departamento de Justicia concluye que la investigación sobre Rusia estaba justificada y no tenía prejuicios contra Trump". NBC News .
  24. ^ "Joan Marie Comey". Geni.com . 16 de mayo de 1933. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  25. ^ Green, Miranda (20 de mayo de 2017). "El padre de Comey: Trump estaba 'muerto de miedo' del director del FBI". CNN . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  26. ^ Bultman, Matt (4 de junio de 2013). "El candidato del FBI, Comey, es nieto del ex comisionado del YPD". Yonkers Daily Voice . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  27. ^ ab Boburg, Shawn (30 de mayo de 2013). «Comey, nominado al FBI, fue retenido en cautiverio cuando era adolescente en Bergen». The Record . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  28. ^ "Datos breves sobre James Comey". CNN . 3 de mayo de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  29. ^ Wolfe, Alexandra (16 de junio de 2003). "Conoce al fiscal de Martha". The New York Observer . Consultado el 11 de julio de 2015. James Comey creció en una familia de clase media en Yonkers y el condado de Bergen, Nueva Jersey . Su padre trabajaba en el sector inmobiliario corporativo; su madre era ama de casa y consultora informática. Asistió al College of William & Mary y obtuvo su título de abogado en la Universidad de Chicago.
  30. ^ Schmidt, Michael S. (12 de febrero de 2015). "El director del FBI habla sobre la raza y el sesgo policial". The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  31. ^ Weiser, Benjamin (2 de diciembre de 2011). "Hombre en las noticias; reputación de tenacidad; James Brien Comey". The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2011. EDUCACIÓN: Northern Highlands Regional High School, Allendale, NJ; Licenciatura en Derecho, College of William and Mary; Doctorado en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago.
  32. ^ Cutler, Jacqueline (16 de abril de 2018). "James Comey habla de los rumores sobre Trump, el aterrador encuentro con el 'violador de Ramsey' y las raíces de Nueva Jersey en un nuevo libro". NJ.com . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  33. ^ Smith, Chris (10 de octubre de 2003). "Mr. Comey Goes To Washington". Nueva York . Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  34. ^ abc "Fiscal general adjunto James B. Comey". La Casa Blanca . Consultado el 18 de mayo de 2007 en archives.gov.
  35. ^ Graff, Garrett M. (30 de mayo de 2013). "James Comey en el FBI, un hombre que sabe decir no". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  36. ^ ab Calabresi, Massimo (31 de marzo de 2016). "Dentro de la investigación del FBI sobre el correo electrónico de Hillary Clinton". Time . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  37. ^ "Un digno fiscal de Nueva York [artículo de opinión]". The New York Times . 1 de diciembre de 2001 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  38. ^ ab Delio, Michelle (25 de noviembre de 2002). "Cops Bust Massive ID Theft Ring" (La policía desbarata una red masiva de robo de identidad). Wired . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Cassidy, John (23 de septiembre de 2002). "The Greed Cycle". The New Yorker . p. 64 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  40. ^ Stern, Christopher (24 de septiembre de 2002). "Miembros de la familia Rigas acusados". The Washington Post . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  41. ^ Searcey, Dionne; Yuan, Li (21 de junio de 2005). "John Rigas de Adelphia recibe 15 años". The Wall Street Journal . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  42. ^ Lieberman, David (23 de septiembre de 2002). "Ex ejecutivos de Adelphia acusados". USA Today .
  43. ^ "Los federales aprietan el nudo contra Martha". CNN Money . 6 de febrero de 2003. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  44. ^ Farrell, Greg (4 de marzo de 2003). «Waksal se declara culpable de evadir impuestos sobre las ventas de arte». USA Today . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  45. ^ "Quattrone acusado". CNN Money . 23 de abril de 2003. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  46. ^ Weiser, Benjamin; Hernandez, Daisy (6 de junio de 2003). "Dinero de la droga lavado en oro, dice Estados Unidos". New York Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  47. ^ Козловский, Владимир (Kozlovsky, Vladimir) (16 de junio de 2003). "Гаечный ключ из золота" [Llave de oro]. «Русская реклама» (www.rronline.ws) (Publicidad rusa) (en ruso). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  48. ^ "В Нью-Йорке убит вице-президент Конгресса бухарских евреев в США" [Vicepresidente del Congreso de Judíos de Bujaria en Estados Unidos asesinado en Nueva York]. Sitio web Credo.Press (en ruso). 22 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  49. ^ ab Козловский, Владимир (Kozlovsky, Vladimir) (22 de mayo de 2004). "В Нью-Йорке убит лидер общины бухарских евреев" [Líder de la comunidad de judíos de Bujaria asesinado en Nueva York]. BBC (en ruso) . Consultado el 17 de febrero de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  50. ^ ab Козловский, Владимир (Kozlovsky, Vladimir) (23 de noviembre de 2017). "Заказчик убийства на" бриллиантовой улице "Манхэттена признан виновным" [El propietario del asesinato de Diamond Street en Manhattan es declarado culpable]. BBC (en ruso) . Consultado el 17 de febrero de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  51. ^ Grant, Alexander (10 de mayo de 2018). "Бухарский еврей Эдуард Некталов был убит 13 лет назад из-за "деловых разногласий": Приговор организатору убийства escogo ювелира" [El judío de Bujaria Eduard Nektalov fue asesinado hace 13 años debido a "desacuerdos comerciales": el veredicto del organizador del asesinato de un joyero de Manhattan]. В Новом Свете (vnovomsvete.com) (V Novom Svete) (en ruso). Ciudad de Nueva York . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  52. ^ "El FBI arresta a 40 personas por 'estafas' en operaciones de cambio de divisas". CBC News . 13 de noviembre de 2003 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  53. ^ "Ashcroft se retiró de la investigación de la filtración". UPI . 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  54. ^ ab Perez, Evan (7 de julio de 2013). "Nominado para el puesto más importante del FBI probablemente enfrentará preguntas difíciles" . The Wall Street Journal . Consultado el 12 de febrero de 2017. El Sr. Comey, durante su mandato como fiscal general adjunto, respaldó un memorando legal que autorizaba el uso del ahogamiento simulado, que induce la sensación de ahogamiento, en detenidos en poder de la CIA.
  55. ^ ab Lichtblau, Eric; Risen, James (1 de enero de 2006). "Justice Deputy Resisted Parts of Spy Program". The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  56. ^ Eggen, Dan; Kane, Paul (16 de mayo de 2007). "Detalles del episodio del Hospital Gonzales". The Washington Post . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  57. ^ Shalby, Colleen (17 de mayo de 2017). "Comey, Mueller y el enfrentamiento en la cama del hospital de John Ashcroft". Los Angeles Times . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  58. ^ Mayer, Jane (mayo de 2009). The Dark Side . Nueva York: Anchor Books . pp. 289–90. ISBN. 9780307456298.
  59. ^ ab Schmidt, Michael S. (9 de julio de 2013). "Nominado del FBI explica cómo ha cambiado la opinión sobre las tácticas de interrogatorio". The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  60. ^ "Transcripción del Comité Judicial del Senado de Comey, 16 de mayo de 2007. Congressional Quarterly, Inc." (PDF) . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  61. ^ Isikoff, Michael ; Thomas, Evan (4 de junio de 2007). "El problema de Mónica de Bush: Gonzales, el abogado del presidente y amigo de Texas, se mueve lentamente en el viento, enfrentándose a una moción de censura del Senado". Newsweek . Archivado desde el original el 1 de junio de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  62. ^ (Editorial) (16 de mayo de 2006). "La historia del señor Comey: un enfrentamiento en la cama de un hospital dice mucho sobre el Fiscal General Gonzales". The Washington Post . pp. A14 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  63. ^ Eggen, Dan; Goldstein, Amy (18 de mayo de 2007). "Se busca voto de censura contra Gonzales". The Washington Post . págs. A03 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  64. ^ Congressional Quarterly (15 de mayo de 2007). «Senate Hearing on US Attorney Firings – Transcript: Senate Judiciary Hearing (Transcript, Part 1 of 5)» (Audiencia del Senado sobre despidos de fiscales de Estados Unidos – Transcripción: Audiencia del Poder Judicial del Senado (Transcripción, Parte 1 de 5)). The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  65. ^ Lichtblau, Eric (2 de enero de 2006). "Bush defiende el programa de espionaje y niega haber engañado al público". The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  66. ^ Eggen, Dan (17 de agosto de 2007). "Las notas del director del FBI contradicen la versión de Gonzales sobre la visita de Ashcroft". The Washington Post . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  67. ^ Eggen, Dan; Kane, Paul (16 de mayo de 2007). "Detalles del episodio del Hospital Gonzales". The Washington Post . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  68. ^ abc Shane, Scott ; David Johnston (7 de junio de 2009). "Los abogados se pusieron de acuerdo sobre la legalidad de la táctica brutal". The New York Times . Consultado el 7 de junio de 2009 .
  69. ^ ab Serrano, Richard A. (9 de julio de 2013). "El candidato del FBI Comey firmó un memorando que permitía el ahogamiento simulado". Los Angeles Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  70. ^ Resnick, Brian (30 de mayo de 2013). "James Comey, la elección de Obama para dirigir el FBI, se opuso a la opinión legal de Bush sobre los 'interrogatorios mejorados'". National Journal . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  71. ^ Shane, Scott ; Johnston, David; Risen, James (4 de octubre de 2007). "Aval secreto de Estados Unidos a interrogatorios severos". The New York Times . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  72. ^ Markon, Jerry; Horwitz, Sari (30 de mayo de 2013). «Los grupos de libertades civiles critican a Comey, pero sus colegas lo elogian». The Washington Post . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  73. ^ Yager, Jordy (10 de julio de 2013). «Comey: el ahogamiento simulado es una tortura ilegal». The Hill . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  74. ^ Charles, Deborah (9 de julio de 2013). "Nominado a director del FBI dice que el ahogamiento simulado es tortura". Reuters . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  75. ^ Serrano, Richard A. (9 de julio de 2013). "Senadores cuestionan al candidato del FBI Comey sobre el interrogatorio mejorado". Los Angeles Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  76. ^ ab "Una investigación sobre la destitución de nueve fiscales de Estados Unidos en 2006" (PDF) . justice.gov. Septiembre de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  77. ^ Johnson, Carrie; Witte, Griff (8 de agosto de 2005). "Lockheed confía en un abogado duro". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  78. ^ Greer, Tom (4 de agosto de 2005). «Lockheed Martin nombra a James B. Comey consejero general; sucede a Frank H. Menaker, que se jubilará». lockheedmartin.com. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  79. ^ Johnston, David (2 de junio de 2010). "Comey abandona Lockheed por un fondo de cobertura". mainjustice.com. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  80. ^ Marcin, Tim (9 de mayo de 2017). "James Comey probablemente tenga un fondo de reserva al que recurrir después de perder su trabajo como director del FBI". Newsweek . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  81. ^ Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia (30 de enero de 2013). "Ex fiscal general adjunto se incorpora a la Facultad de Derecho de Columbia como becario Hertog en Derecho de Seguridad Nacional: James B. Comey se ha desempeñado como fiscal de los Estados Unidos en el Distrito Sur de Nueva York y como asesor general de Bridgewater Associates y Lockheed Martin Corporation". law.columbia.edu. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  82. ^ Howard Mustoe (30 de enero de 2013). "HSBC contrata a jefes de impuestos y antiterrorismo para el panel de control". Bloomberg LP . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  83. ^ Viswanatha, Aruna; Wolf, Brett (11 de diciembre de 2012). "HSBC pagará una multa de 1.900 millones de dólares en un caso de lavado de dinero". Reuters . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  84. ^ "Informe sobre lavado de dinero de HSBC: hallazgos clave". BBC News . 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  85. ^ Clark, Lesley (20 de junio de 2013). «President Obama to name Jim Comey as FBI director». McClatchy News Service . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  86. ^ ab "Número de serie 110-10 (audiencia en la Cámara de Representantes): investigación continua sobre la controversia de los fiscales de Estados Unidos". GivInfo.gov . Oficina de Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 3 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  87. ^ "Número de serie 110-58 (audiencia en la Cámara de Representantes) - Departamento de Justicia de los Estados Unidos". GovInfo.gov . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 10 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  88. ^ ab Comey, James B. (3 de mayo de 2007). "Transcripción del testimonio". Audiencia del Subcomité de Derecho Comercial y Administrativo. Comité Judicial de la Cámara de Representantes . Consultado el 18 de mayo de 2007 a través de The Washington Post.
  89. ^ Lee, Carol E.; Allen, Mike (13 de mayo de 2009). "Comey presionó para que se creara un Tribunal Supremo". Politico . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  90. ^ Gerstein, Josh (17 de mayo de 2009). "Algunos de la izquierda se están enfadando con Obama". Politico . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  91. ^ Avlon, John (28 de febrero de 2013). "Los republicanos pro libertad están llegando: 131 firman un escrito a favor del matrimonio homosexual". thedailybeast.com . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  92. ^ Steve Holland (29 de mayo de 2013). "Obama espera elegir a James Comey como próximo jefe del FBI: fuente". Reuters . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  93. ^ Pickler, Nedra (21 de junio de 2013). "La elección de Obama para el FBI: James Comey, desafiado por la Casa Blanca de Bush por las escuchas telefónicas". San Jose Mercury News . AP . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  94. ^ Schmidt, Michael S. (30 de mayo de 2013). "Ex funcionario de Bush, elegido por Obama para dirigir el FBI" The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  95. ^ Pickler, Nedra (30 de mayo de 2013). "Fuentes de AP: Obama se prepara para nombrar a Comey en el FBI". Associated Press . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  96. ^ "Ahora se vota sobre la confirmación de la nominación de Comey (FBI)". Democrats.senate.gov. 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  97. ^ "FBI – James B. Comey juramentó como director del FBI" (Comunicado de prensa). Fbi.gov. 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  98. ^ abc Simio, Molly (13 de febrero de 2015). "En una acción poco común, el director del FBI aborda las relaciones raciales". The Hoya . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  99. ^ Comey, James B. (12 de febrero de 2015). «Hard Truths: Law Enforcement and Race» (Verdades duras: aplicación de la ley y raza). Washington, DC . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  100. ^ Asher-Schapiro, Avi (27 de octubre de 2015). "El director del FBI dice que los policías están 'bajo asedio' por los videos virales". Vice News . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  101. ^ Schmidt, Michael S.; Lichtblau, Eric (6 de julio de 2016). "La reprimenda de James Comey a Hillary Clinton se ajusta a un patrón de tres décadas". The New York Times . p. A1 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  102. ^ Comey, James (23 de octubre de 2015). "La aplicación de la ley y las comunidades a las que servimos: doblando los límites hacia la seguridad y la justicia". Fbi.gov . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  103. ^ Comey, James B. (16 de abril de 2015). "Por qué exijo que los agentes del FBI visiten el Museo del Holocausto". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  104. ^ "Polonia furiosa por el comentario sobre el Holocausto de James Comey del FBI". BBC News . No. 19 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  105. ^ Szary, Wiktor (19 de abril de 2015). «Polonia convoca al embajador de Estados Unidos por las declaraciones del jefe del FBI sobre el Holocausto». Reuters . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  106. ^ Applebaum, Anne (19 de abril de 2015). "El director del FBI se equivocó en el Holocausto". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  107. ^ Toppa, Sabrina (20 de abril de 2015). "El embajador de Estados Unidos se disculpa con los polacos por los comentarios del director del FBI sobre el Holocausto". Time . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  108. ^ Barteczko, Agnieszka; Szary, Wiktor (23 de abril de 2015). "El jefe del FBI le dice al enviado estadounidense de Polonia que lamenta los comentarios sobre el Holocausto". Reuters . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  109. ^ Barrett, Devlin; Yadron, Danny; Paletta, Damian (5 de junio de 2015). "Estados Unidos sospecha que piratas informáticos en China violaron los registros de aproximadamente cuatro (4) millones de personas, dicen las autoridades". The Wall Street Journal . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  110. ^ Pérez, Evan; Prokupecz, Shimon (24 de junio de 2015). "El hackeo del gobierno estadounidense podría afectar a 18 millones de personas". CNN . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  111. ^ Sanders, Sam (4 de junio de 2015). "Una filtración masiva de datos pone en riesgo los registros de 4 millones de empleados federales". NPR . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  112. ^ Nakashima, Ellen (9 de julio de 2015). «Los ataques a las bases de datos de la OPM comprometieron a 22,1 millones de personas, según las autoridades federales». The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  113. ^ ab Landler, Mark; Lichtblau, Eric (6 de julio de 2016). "Severa reprimenda, pero no hay cargos para Clinton: el FBI califica el uso del correo electrónico de 'extremadamente descuidado'". The New York Times . p. A1 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  114. ^ Johnson, Kevin (7 de julio de 2016). "Comey enfrenta interrogatorio por parte de un panel de la Cámara sobre los correos electrónicos de Clinton" . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  115. ^ Wilber, Del Quentin (7 de julio de 2016). "Comey dice que al FBI no le importó un comino la política en la investigación sobre los correos electrónicos de Clinton". Los Angeles Times . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  116. ^ Horwitz, Sari (29 de octubre de 2016). "Los funcionarios de Justicia advirtieron al FBI que la decisión de Comey de actualizar al Congreso no era coherente con la política del departamento". The Washington Post . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  117. ^ Horwitz, Sari (28 de octubre de 2016). "Lea la carta que Comey envió a los empleados del FBI explicando su controvertida decisión sobre la investigación de los correos electrónicos de Clinton". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019. Por supuesto, normalmente no le contamos al Congreso sobre las investigaciones en curso, pero en este caso siento la obligación de hacerlo dado que testifiqué repetidamente en los últimos meses que nuestra investigación se completó. También creo que sería engañoso para el pueblo estadounidense si no complementáramos el registro. Al mismo tiempo, sin embargo, dado que no conocemos el significado de esta colección de correos electrónicos recién descubierta, no quiero crear una impresión engañosa. Al tratar de lograr ese equilibrio, en una carta breve y en medio de una temporada electoral, existe un riesgo significativo de ser malinterpretado, pero quería que escuchara directamente de mí al respecto.
  118. ^ Goldman, Adam; Rappeport, Alan (29 de octubre de 2016). "Los correos electrónicos de la investigación sobre Anthony Weiner sacuden la campaña de Hillary Clinton". The New York Times . p. A1 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  119. ^ Silberman, Laurence H. (24 de febrero de 2017). "Un 2016 'notorio' para Ginsburg y Comey". The Wall Street Journal . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  120. ^ Holder, Eric (30 de octubre de 2016). «Eric Holder: James Comey es un buen hombre, pero cometió un grave error». The Washington Post . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  121. ^ Gorelick, Jamie; Thompson, Larry (29 de octubre de 2016). "James Comey está dañando nuestra democracia". The Washington Post . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  122. ^ Wisner, Matthew (6 de julio de 2016). "Ex fiscal general Michael Mukasey: Comey se salió de su puesto". Fox Business . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  123. ^ Griffiths, Brent (31 de octubre de 2016). "Ex fiscal general de Bush: Comey cometió un 'error de juicio'". POLITICO . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  124. ^ Painter, Richard W. (31 de octubre de 2016). "Sobre los correos electrónicos de Clinton, ¿el director del FBI abusó de su poder?". The New York Times . p. A21 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  125. ^ Matt Apuzzo ; Michael S. Schmidt ; Adam Goldman (7 de noviembre de 2016). "El FBI dice que la revisión exculpa a Clinton en la investigación de correo electrónico; el director le dice al Congreso que muchos mensajes en el nuevo tesoro eran duplicados". The New York Times . p. A1 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  126. ^ Rubin, Jennifer (7 de noviembre de 2016). «James Comey debería ser despedido». Chicago Tribune . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  127. ^ Constantine, Tim (7 de noviembre de 2016). «El jefe del FBI, James Comey, debería renunciar». The Washington Times . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  128. ^ Eichenwald, Kurt (7 de noviembre de 2016). "El director del FBI, James Comey, no es apto para el servicio público". Newsweek . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  129. ^ Przbyla, Heidi (31 de octubre de 2016). "Fiscales y funcionarios de Justicia firman carta criticando decisión de Comey". USA Today . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  130. ^ Chozick, Amy (12 de noviembre de 2016). «Hillary Clinton culpa al director del FBI por la derrota electoral». The New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  131. ^ Meyer, Ken (10 de diciembre de 2016). "Nate Silver: Clinton habría sido 'casi con certeza' presidenta si no fuera por la carta de Comey". Mediaite . Consultado el 19 de enero de 2017 . [Silver escribió:] 'Comey tuvo un impacto grande y medible en la carrera' [y] 'Los votantes que decidieron en el último momento se opusieron fuertemente a Clinton en los estados clave, lo suficiente como para costarle Michigan/WI/PA'.
  132. ^ Silver, Nate (6 de noviembre de 2016). "How Much Did Comey Hurt Clinton's Chances?". FiveThirtyEight.com . Consultado el 19 de enero de 2017. ... si bien las posibilidades de Clinton ya estaban disminuyendo ligeramente después de que saliera de su pico posterior al debate, la tasa de disminución comenzó a acelerarse un par de días después de Comey, una vez que comenzamos a recibir algunas encuestas posteriores a Comey... Y si bien no es una prueba de nada, el patrón es al menos consistente con un 'shock' causado por una ráfaga de noticias negativas para un candidato, en lugar de un declive más gradual.
  133. ^ Quigley, Aidan (3 de mayo de 2017). "Axelrod: Comey 'no le dijo a Hillary Clinton que no hiciera campaña en Wisconsin'". Politico . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  134. ^ Karni, Annie (10 de noviembre de 2016). "Los asesores de Clinton culpan de la derrota a todo menos a ellos mismos". Politico . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  135. ^ Silverstein, Jason; Edelman, Adam (3 de mayo de 2017). "Hillary Clinton dice que habría ganado las elecciones si se hubieran celebrado en octubre; escribir un libro de campaña es 'doloroso'". New York Daily News . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  136. ^ LoBianco, Tom; Raju, Manu (3 de mayo de 2017). "Audiencia de Comey: el jefe del FBI defiende la 'decisión correcta' sobre el manejo de la investigación de los correos electrónicos de Clinton". CNN . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  137. ^ Adam Goldman (4 de mayo de 2017). "Comey respalda la revelación del FBI de que la carrera electoral se tambaleó; lo haría todo de nuevo; le da 'algo de náuseas' la idea de que haya influido en el voto, según se les dice a los senadores". The New York Times . p. A1 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  138. ^ Adam Goldman ; Eric Lichtblau ; Matt Apuzzo (13 de enero de 2017). "El manejo de los correos electrónicos de Clinton por parte de Comey será investigado: el Departamento de Justicia actúa ante la preocupación de que las medidas del jefe del FBI hayan sacudido la carrera". The New York Times . p. A1 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  139. ^ Weigel, David (26 de julio de 2017). «El Comité Judicial de la Cámara de Representantes vota para investigar la campaña de 2016 de Comey y Clinton». The Washington Post . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  140. ^ Greenwood, Max (26 de julio de 2017). «El Comité Judicial de la Cámara de Representantes vota para solicitar documentos sobre Comey y Clinton». The Hill . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  141. ^ Rosenfeld, Everett (27 de julio de 2017). "Los republicanos de la Cámara de Representantes piden un segundo fiscal especial para investigar a Clinton, Comey y Lynch". CNBC . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  142. ^ Demirjian, Karoun (1 de septiembre de 2017). «Los principales republicanos del Senado acusan a Comey de planear exculpar a Clinton antes de entrevistarla». The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  143. ^ Kutner, Max (15 de diciembre de 2017). "El borrador preliminar de Comey sobre Clinton decía que ella no debería enfrentar 'ningún cargo'". Newsweek . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  144. ^ Solomon, John F. (6 de noviembre de 2017). "Un memorando temprano de Comey acusó a Clinton de negligencia grave en los correos electrónicos". The Hill . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  145. ^ Jarrett, Laura; Perez, Evan (4 de diciembre de 2017). "El agente del FBI despedido de la investigación de Mueller cambió la descripción que hizo Comey de Clinton a 'extremadamente descuidada'". CNN . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  146. ^ Una revisión de diversas acciones del Buró Federal de Investigaciones y el Departamento de Justicia en preparación para las elecciones de 2016. Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (informe). Junio ​​de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 – vía justice.gov.
  147. ^ Strohm, Chris (14 de junio de 2018). "Comey fue 'insubordinado' en la investigación de Clinton, pero no tuvo prejuicios". Bloomberg News . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  148. ^ abcd Schmidt, Michael S. (12 de mayo de 2017). "En una cena privada, Trump exigió lealtad. Comey objetó". The New York Times . p. A1 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  149. ^ abc Schmidt, Michael S. (17 de mayo de 2017). "Trump apeló a Comey para que detuviera la investigación sobre su asistente; el exjefe del FBI señaló la solicitud en un memorando: 'Espero que pueda dejar pasar esto'". The New York Times . p. A1 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  150. ^ Shugerman, Emily (8 de junio de 2017). "James Comey: Trump no me pidió que abandonara la investigación sobre la intromisión rusa en las elecciones". The Independent . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  151. ^ Schmidt, Michael S. ; Shear, Michael D. (5 de marzo de 2017). "El jefe del FBI presiona al Departamento de Justicia para que refute a Trump – La Casa Blanca se une a la afirmación no probada de que Obama está pinchando teléfonos". The New York Times . p. A1 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  152. ^ Collinson, Stephen (21 de marzo de 2017). "Comey confirma que el FBI investiga los vínculos entre Rusia y Trump". CNN . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  153. ^ ab Kiely, Eugene; Farley, Robert (21 de marzo de 2017). "Spinning the Intel Hearing". FactCheck.org . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  154. ^ Apuzzo, Matt ; Rosenberg, Matthew ; Huetteman, Emmarie (21 de marzo de 2017). "Comey confirma investigación sobre Rusia y los aliados de Trump – En el día del testimonio, el director del FBI también desestima una denuncia de escuchas telefónicas". The New York Times . p. A1 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  155. ^ "Transcripción completa: el director del FBI, James Comey, testifica sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016". The Washington Post . 20 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  156. ^ Mindock, Clark (4 de mayo de 2017). "El director del FBI, James Comey, dice que Rusia es 'la mayor amenaza de cualquier nación en la Tierra'". The Independent . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  157. ^ "Rusia es la mayor amenaza para Estados Unidos: James Comey". The Hindu . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  158. ^ Zengerle, Patricia; Mohammed, Arshad (11 de mayo de 2017). "El FBI tiene suficientes recursos para la investigación sobre Rusia: McCabe". Reuters . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  159. ^ Harwood, John (11 de mayo de 2017). "El director interino del FBI, McCabe, respalda a la administración Trump en un detalle clave". CNBC . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  160. ^ Garcia, Arturo (10 de mayo de 2017). "¿Hablará el exdirector del FBI James Comey ante el Comité de Inteligencia del Senado?". Snopes . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  161. ^ Guardian Wires (8 de junio de 2017). «El exdirector del FBI James Comey testifica ante el Senado: míralo en vivo». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2017 en YouTube.
  162. ^ Collinson, Stephen (8 de junio de 2017). «James Comey reclama su momento en la audiencia». CNN . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  163. ^ abcde "S. Hrg. 115-99 - Audiencia pública con el exdirector del FBI James Comey". GovInfo.gov . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 8 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  164. ^ Smith, David; Borger, Julian; Siddiqui, Sabrina (8 de junio de 2017). "James Comey revela sus preocupaciones sobre Trump en un devastador relato ante el Congreso". The Guardian . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  165. ^ Sampathkumar, Mythili (7 de junio de 2017). "Lea la explosiva declaración inicial de James Comey sobre Trump y Rusia en su totalidad". The Independent . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  166. ^ "Declaración para el registro: Comité Selecto del Senado sobre Inteligencia" (PDF) . intelligence.senate.gov . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  167. ^ Ackerman, Spencer (9 de julio de 2013). «James Comey defiende las prácticas de vigilancia de Estados Unidos en la audiencia de confirmación del FBI». The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  168. ^ Gage, Beverly (11 de noviembre de 2014). "Lo que revela una carta sin censura a MLK". The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  169. ^ Page, Susan (21 de febrero de 2016). "Exdirector de la NSA respalda a Apple en relación con las 'puertas traseras' del iPhone". USA TODAY . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  170. ^ Mallonee, Mary Kay; Scott, Eugene (9 de marzo de 2017). "Comey: 'No existe tal cosa como la privacidad absoluta en Estados Unidos'". CNN . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  171. ^ The Associated Press (9 de mayo de 2017). "Lo último: Comey se enteró de su destitución cuando habló en el FBI en Los Ángeles". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  172. ^ Winton, Richard; Queally, James (9 de mayo de 2017). "Comey fue 'tomado por sorpresa' y se enteró del despido por la televisión mientras hablaba con agentes del FBI en Los Ángeles, dice una fuente". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  173. ^ Lee, Carol E. (29 de enero de 2018). "Las quejas de Trump contra McCabe incluyeron la política de su esposa y el viaje de Comey a casa". NBC News . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  174. ^ Prokupecz, Shimon (10 de mayo de 2017). "Primera noticia en CNN: Comey envía carta de despedida a personal selecto del FBI". CNN . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  175. ^ "Trump despide a Comey: McCabe asume el cargo de director interino del FBI". Fox News Channel. 9 de mayo de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  176. ^ Shear, Michael D.; Apuzzo, Matt (10 de mayo de 2017). "Trump despide al director del FBI James Comey". The New York Times . p. A1 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  177. ^ Smith, David (9 de mayo de 2017). «Donald Trump despide al director del FBI Comey por el manejo de la investigación sobre Clinton». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  178. ^ Fabian, Jordan (9 de mayo de 2017). "Se le dijo a Sessions que buscara razones para despedir a Comey: informes". TheHill . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  179. ^ Pramuk, Jacob (9 de mayo de 2017). "Según los informes, se le ordenó al Departamento de Justicia que presentara razones para despedir a Comey". CNBC . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  180. ^ ab Haberman, Maggie ; Thrush, Glenn ; Schmidt, Michael S. ; Baker, Peter (11 de mayo de 2017). "'Enough Was Enough': How Festering Anger at Comey Ended in His Firing". The New York Times . p. A1 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  181. ^ ab Dawsey, Josh (10 de mayo de 2017). "La frase que condenó a Comey". Politico . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  182. ^ Malloy, Allie (10 de mayo de 2017). "Trump dice que despidió a Comey porque no estaba 'haciendo un buen trabajo'". CNN . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  183. ^ Fabian, Jordan (11 de mayo de 2017). "Huckabee Sanders mantiene su postura de que las bases del FBI perdieron la fe en Comey". The Hill . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  184. ^ Vitali, Ali; Siemaszko, Corky (11 de mayo de 2017). "EXCLUSIVA: El presidente Trump revela que le preguntó a Comey si estaba bajo investigación". NBC News . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  185. ^ Baker, Peter; Shear, Michael D. (12 de mayo de 2017). "Trump cambia la justificación para despedir a Comey y lo llama 'fanfarrón'". The New York Times . p. A1 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  186. ^ Buncombe, Andrew (14 de mayo de 2017). "Donald Trump podría ser sometido a juicio político por el despido de James Comey, dice el profesor que convocó las elecciones". The Independent . ISSN  0951-9467 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  187. ^ Blum, Howard (22 de noviembre de 2017). "Lo que Trump realmente le dijo a Kislyak después de que despidieran a Comey". Vanity Fair . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  188. ^ Smith, Allan (19 de mayo de 2017). "Trump a los diplomáticos rusos: despedir al 'loco' James Comey me quitó una 'gran presión'". Business Insider . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  189. ^ Burman, Blake (19 de mayo de 2017). "Según se informa, Trump le dijo a los rusos que Comey está 'loco' y que su despido alivió la 'presión'". Fox News . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  190. ^ ab Rucker, Philip; Parker, Ashley; Barrett, Devlin; Costa, Robert (10 de mayo de 2017). "Dentro de la ira y la impaciencia de Trump, y su repentina decisión de despedir a Comey". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  191. ^ Hensch, Mark (10 de mayo de 2017). "Trump enojado porque Comey no respaldaría las acusaciones de escuchas telefónicas sobre Obama: informe". The Hill . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  192. ^ Brown, Pamela (16 de mayo de 2017). "Comey documentó 'todo lo que podía recordar' después de las conversaciones con Trump". CNN . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  193. ^ "Memorandos interactivos de James Comey". RELAYTO/ . 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  194. ^ Tobias, Manuela (22 de junio de 2017). «Una cronología de las cintas inexistentes de James Comey». Politifact . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  195. ^ Scott, Eugene (12 de mayo de 2017). «Trump amenaza a Comey en un arrebato en Twitter». CNN . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  196. ^ Naylor, Brian (8 de junio de 2017). "'Dios mío, espero que haya cintas': puntos destacados del testimonio de James Comey". NPR . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  197. ^ McCaskill, Nolan D.; Dawsey, Josh (22 de junio de 2017). "Trump dice que no tiene cintas de Comey". Politico . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  198. ^ Boyer, Dave (22 de junio de 2017). «Donald Trump dice que no tiene cintas de las conversaciones de James Comey». The Washington Times . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  199. ^ Edelman, Adam. "Trump niega tener cintas de Comey, pero no negará que existan grabaciones". New York Daily News . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  200. ^ Fandos, Nicholas; Baker, Peter (2 de octubre de 2019). "No estamos jugando: los demócratas de la Cámara de Representantes prometen citar a comparecer a los jueces". The New York Times . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  201. ^ Haberkorn, Jennifer; Megerian, Chris; Wilkerson, Tracy (4 de octubre de 2019). "Los demócratas citan a la Casa Blanca mientras la batalla por el impeachment se intensifica drásticamente". Los Angeles Times . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  202. ^ Wilstein, Matt (9 de mayo de 2017). "Jeffrey Toobin de CNN critica a Trump por despedir a Comey: '¿Qué clase de país es este?'". The Daily Beast . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  203. ^ Abbruzzese, Jason (9 de mayo de 2017). «Todo el mundo está comparando a Donald Trump con Richard Nixon». The Silicon Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  204. ^ "Despido de Comey: Reacción de los miembros del Congreso ante el despido del director del FBI". The Washington Post . 9 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  205. ^ Charlie Savage (12 de mayo de 2017). "Los críticos dicen que Trump violó la ley al despedir a Comey. Demostrar que no es tan fácil". The New York Times . p. A17 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  206. ^ "El director del FBI James Comey fue despedido por el presidente Trump". Fox59. Associated Press. 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  207. ^ Carroll, Lauren (10 de mayo de 2017). "¿James Comey le dijo a Donald Trump tres veces que no está siendo investigado por el FBI?". Politifact . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  208. ^ Comey, James (8 de junio de 2017). "Declaración para el registro del Comité Selecto de Inteligencia del Senado" (PDF) . Comité Selecto de Inteligencia del Senado de los Estados Unidos . pp. 2, 4, 6. Consultado el 19 de julio de 2017. Hablé con el equipo de liderazgo del FBI sobre si debía estar preparado para asegurarle al presidente electo Trump que no lo estábamos investigando personalmente. ... sin que él me hiciera la pregunta directamente, le ofrecí esa garantía. ... Le respondí que debería pensarlo detenidamente porque podría crear una narrativa de que lo estábamos investigando personalmente, lo cual no era así... les habíamos dicho a esos líderes del Congreso que no estábamos investigando personalmente al presidente Trump. Le recordé que ya le había dicho eso anteriormente.
  209. ^ Carroll, Lauren; Kruzel, John (7 de junio de 2017). "Las 3 cosas que el testimonio anticipado de Comey corrobora a partir de los informes de prensa, Trump". PolitiFact . Consultado el 19 de julio de 2017. Los comentarios preparados de Comey refuerzan la afirmación de Trump. Dice que le aseguró a Trump tres veces diferentes, la primera vez en una reunión del 6 de enero en la Torre Trump.
  210. ^ "Trump le pidió a James Comey que le jurara lealtad". CBS News. 11 de mayo de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2019. Poco después de su toma de posesión, el presidente Trump le pidió al director del FBI, James Comey, que le jurara lealtad, una solicitud que Comey rechazó. Varias fuentes dentro del FBI han declarado que el despido de Comey por parte de la Casa Blanca fue la culminación de esfuerzos de alto nivel para interferir en la investigación de Rusia.
  211. ^ ab Cohn, Alicia (13 de mayo de 2017). "Comey dispuesto a testificar, pero solo en público: informe". The Hill . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  212. ^ Goldman, Adam ; Rosenberg, Matthew (12 de mayo de 2017). "El jefe interino del FBI contradice a la Casa Blanca sobre Rusia y Comey". The New York Times . p. A1 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  213. ^ Schmidt, Michael S. (16 de mayo de 2017). "Comey Memo Says Trump Asked Him to End Flynn Investigation" (Memorando de Comey dice que Trump le pidió que pusiera fin a la investigación sobre Flynn). The New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  214. ^ Williams, Katie Bo (8 de junio de 2017). "Comey filtró memorandos para solicitar la intervención de un fiscal especial". The Hill . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  215. ^ ab "James Comey testifica ante el Comité de Inteligencia del Senado". CBS News . 8 de junio de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  216. ^ Jalonick, Mary Clare; Tucker, Eric; Day, Chad (20 de abril de 2018). "En los memorandos de Comey, Trump se fija en las 'prostitutas' y se preocupa por Flynn". Associated Press . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  217. ^ Day, Chad [@ChadSDay] (20 de abril de 2018). "Aquí están los memorandos de Comey obtenidos por @MCJalonick de @AP" ( Tweet ) . Consultado el 21 de abril de 2018 – vía Twitter .
  218. ^ Date, Jack; Thomas, Pierre (18 de junio de 2018). "El Inspector General del Departamento de Justicia investiga los memorandos de Comey después de la remisión del FBI". ABC News . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  219. ^ Singman, Brooke; Gibson, Jake (1 de agosto de 2019). "El Departamento de Justicia no procesará a Comey por filtrar memorandos después de la remisión al Inspector General: fuentes". Fox News . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  220. ^ "LEER: Informe del Inspector General sobre los memorandos de James Comey". CNN . 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  221. ^ ab Schmidt, Michael S. (6 de julio de 2022). "Comey y McCabe, que enfurecieron a Trump, enfrentaron auditorías intensivas del IRS". The New York Times .
  222. ^ Michael S. Schmidt; Glenn Thrush (7 de julio de 2022). "El IRS pide al inspector general que revise las auditorías de Comey y McCabe". The New York Times .
  223. ^ ab Bogage, Jacob (1 de diciembre de 2022). "Los investigadores dicen que Trump no persiguió a los exlíderes del FBI con auditorías fiscales". The Washington Post .
  224. ^ Schmidt, Michael S. (13 de noviembre de 2022). "Trump quería que el IRS investigara a sus enemigos, dice un alto funcionario". The New York Times .
  225. ^ Schmidt, Michael S. (2 de diciembre de 2022). "Un informe sugiere que las auditorías fiscales a los enemigos de Trump fueron aleatorias, pero deja preguntas". The New York Times .
  226. ^ Burns, Tobias (1 de diciembre de 2022). "El organismo de control del Tesoro no encuentra pruebas de represalias de Trump en las auditorías de Comey y McCabe". The Hill .
  227. ^ Alter, Alexandra (2 de agosto de 2017). «James Comey, exdirector del FBI, publicará un libro la próxima primavera». The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  228. ^ Alter, Alexandra (15 de julio de 2017). "Comey está escribiendo un libro y los editores están ansiosos por pagar mucho dinero por él". The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  229. ^ Estepa, Jessica (2 de noviembre de 2017). «El nuevo libro de James Comey contará a los lectores sobre 'Una lealtad superior'». USA Today . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  230. ^ Stracqualursi, Verónica (2 de noviembre de 2017). "El exdirector del FBI Comey ataca veladamente a Trump con su libro: 'A Higher Loyalty'". ABC News . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  231. ^ "La editorial adelanta el lanzamiento de las memorias de James Comey al 17 de abril". Associated Press . 16 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  232. ^ ab Stelter, Brian (18 de marzo de 2018). «El libro de James Comey ya es un éxito de ventas, con la ayuda de Trump». CNN Money . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  233. ^ Miller, Hayley (18 de marzo de 2018). «El libro de James Comey se eleva a la cima de la lista de los más vendidos mientras Donald Trump lo ataca en Twitter». Huffington Post . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  234. ^ Kakutani, Michiko (12 de abril de 2018). "James Comey tiene una historia que contar". The New York Times . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  235. ^ "Un cristiano y un demócrata". William B. Eerdmans Publishing Company . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  236. ^ Concha, Joe (22 de julio de 2020). "Comey publicará su segundo libro, 'Saving Justice: Truth, Transparency, and Trust' en enero". TheHill . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  237. ^ Johnson, Carrie (23 de octubre de 2017). "Comey confiesa y confirma la propiedad de una supuesta cuenta de Twitter". NPR . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  238. ^ ab Nguyen, Sophie (20 de mayo de 2023). «James Comey está intentando dominar el giro final. Esta vez, a propósito» . The Washington Post . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  239. ^ Comey, James (21 de mayo de 2024). Westport . Mysterious Press. ISBN 978-1613165249.
  240. ^ Nick Anderson (19 de enero de 2018). "Comey impartirá un curso sobre liderazgo ético en el College of William & Mary". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  241. ^ Comey, James (7 de febrero de 2019). "Derriben las estatuas confederadas ahora". Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  242. ^ Tarlo, Shira (2 de mayo de 2019). "El exdirector del FBI James Comey: "Trump te come el alma a pequeños bocados"". Salon.com . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  243. ^ Comey, James (1 de mayo de 2019). «James Comey: How Trump Coopts Leaders Like Bill Barr» (James Comey: cómo Trump coopta a líderes como Bill Barr). The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  244. ^ Allen, Mike; Gerstein, Josh (29 de mayo de 2013). "President Obama to tap James Comey for FBI" (El presidente Obama contratará a James Comey para el FBI). Politico . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  245. ^ "Número de serie 114-67 (audiencia de la Cámara de Representantes) - Supervisión del Departamento de Estado". GovInfo.gov . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 7 de julio de 2016. pág. 31 . Consultado el 29 de junio de 2023 . He sido un republicano registrado durante la mayor parte de mi vida. Ya no estoy registrado.
  246. ^ Tatum, Sophie (18 de julio de 2018). "El exdirector del FBI James Comey insta al público a votar por los demócratas". CNN . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  247. ^ Hellmann, Jessie (6 de noviembre de 2018). "James Comey toca puertas para la demócrata de Virginia Jennifer Wexton". The Hill . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  248. ^ Frazin, Rachel (23 de abril de 2019). «James Comey y su esposa donaron 5.400 dólares a la campaña presidencial de Klobuchar». The Hill . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  249. ^ Oprysko, Caitlin (3 de marzo de 2020). "James Comey dice que respalda a Biden como presidente". POLITICO .
  250. ^ Chandelis Duster (3 de marzo de 2020). "Comey anuncia su apoyo a Biden en el Supermartes". CNN.
  251. ^ "James Comey, estadounidense de origen irlandés y oriundo de Yonkers, nombrado director del FBI". irishcentral.com . 31 de julio de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  252. ^ ab Neill Caldwell (31 de julio de 2013). «El próximo director del FBI es un metodista unido». Servicio de noticias metodista unido. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  253. ^ "En su nuevo libro, James Comey compara a Trump con un jefe de la mafia". CBC News . Associated Press . 12 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  254. ^ Page, Susan (16 de abril de 2018). «James Comey: Lecciones que aprendió de la trágica pérdida de su hijo». USA Today . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  255. ^ Green, Frank (18 de abril de 2018). «El nuevo libro de Comey incluye pasajes personales sobre su estancia en Richmond y la muerte de su hijo recién nacido». Richmond Times-Dispatch . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  256. ^ Perkins, Madeleine Sheehan (23 de junio de 2017). «Fotos muestran al exdirector del FBI James Comey entrando al edificio del New York Times en Manhattan para un evento». Business Insider . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  257. ^ Goggin, Benjamin (11 de julio de 2019). "La hija de James Comey es la fiscal principal en el caso de tráfico sexual de Jeffrey Epstein. Esto es lo que sabemos sobre ella". Business Insider . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  258. ^ Schmidt, Michael (1 de septiembre de 2020). Donald Trump contra Estados Unidos: la lucha por detener a un presidente. Random House . págs. 96–99. ISBN 9781984854667.
  259. ^ Schmidt, Michael S. (19 de mayo de 2014). "En el FBI, el cambio de líderes no modificó el enfoque sobre el terrorismo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de junio de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos