Chatsworth House es una casa señorial en Derbyshire Dales , 4 millas (6,4 km) al noreste de Bakewell y 9 millas (14 km) al oeste de Chesterfield , Inglaterra. La sede del duque de Devonshire , ha pertenecido a la familia Cavendish desde 1549. Se encuentra en la orilla este del río Derwent , frente a las colinas entre los valles de Derwent y Wye , en medio de un parque respaldado por colinas boscosas que se elevan hacia páramos de brezos. . La casa alberga importantes colecciones de pinturas, muebles, dibujos de antiguos maestros , esculturas neoclásicas y libros. Elegida varias veces como la casa de campo favorita de Gran Bretaña, [2] [3] es una propiedad catalogada de Grado I del siglo XVII, modificada en los siglos XVIII y XIX. [1] En 2011-2012 se sometió a una restauración de £ 14 millones. [4] El propietario es Chatsworth House Trust, una fundación benéfica independiente formada en 1981, en nombre de la familia Cavendish. [5]
El nombre 'Chatsworth' es una corrupción de Chetel's-worth , que significa "la Corte de Chetel". [6] Durante el reinado de Eduardo el Confesor , un hombre de origen nórdico llamado Chetel poseía tierras junto con un sajón llamado Leotnoth en tres municipios: Ednesoure al oeste de Derwent, y Langoleie y Chetesuorde al este. [7] Chetel fue depuesto después de la conquista normanda , y en el Libro de Domesday de 1086 la mansión de Chetesuorde figura como propiedad de la Corona bajo la custodia de William de Peverel. [6] Chatsworth dejó de ser una gran propiedad, hasta el siglo XV, cuando fue adquirida por la familia Leche, que poseía una propiedad cercana. Cerraron el primer parque en Chatsworth y construyeron una casa en un terreno elevado en lo que ahora es la parte sureste del jardín. En 1549 vendieron todas sus propiedades en el área a Sir William Cavendish , Tesorero de la Cámara del Rey y esposo de Bess de Hardwick , quien lo había persuadido para que vendiera su propiedad en Suffolk y se estableciera en su condado natal.
Bess comenzó a construir la nueva casa en 1553. Seleccionó un sitio cerca del río, que fue drenado cavando una serie de embalses, que servían como estanques para peces. Sir William murió en 1557, pero Bess terminó la casa en la década de 1560 y vivió allí con su cuarto marido, George Talbot, sexto conde de Shrewsbury . En 1568, a Shrewsbury se le confió la custodia de María, reina de Escocia , y llevó a su prisionera a Chatsworth varias veces desde 1570 en adelante. Se alojó en el apartamento que ahora se conoce como habitaciones de la Reina de Escocia, en el último piso sobre el gran salón, que da al patio interior. Bess , una consumada costurera , se unió a Mary en Chatsworth durante largos períodos en 1569, 1570 y 1571, tiempo durante el cual trabajaron juntas en los Oxburgh Hangs . [8] Bess murió en 1608 y Chatsworth pasó a su hijo mayor, Henry . La propiedad fue comprada a Henry por su hermano William Cavendish, primer conde de Devonshire , por 10.000 libras esterlinas.
_-_(MeisterDrucke-1404942).jpg/1280px-Chatsworth_House,_Richard_Wilson_-_A_view_of_Elizabethan_Chatsworth_(oil_on_canvas)_-_(MeisterDrucke-1404942).jpg)
Se realizaron pocos cambios en Chatsworth hasta mediados del siglo XVII. William Cavendish, tercer conde de Devonshire , fue un realista acérrimo , expulsado de la Cámara de los Lores en 1642. Abandonó Inglaterra por la seguridad del continente y sus propiedades fueron secuestradas. [9] Chatsworth fue ocupada por ambos bandos durante la Guerra Civil , y el tercer conde no regresó a la casa hasta la Restauración de la monarquía. Reconstruyó las habitaciones principales en un intento de hacerlas más cómodas, pero la casa isabelina estaba anticuada e insegura.
El famoso filósofo político Thomas Hobbes pasó los últimos cuatro o cinco años de su vida en Chatsworth Hall, entonces propiedad de William Cavendish, primer duque de Devonshire . Había sido amigo de la familia durante casi 70 años, y aceptó un trabajo como tutor del segundo conde poco después de graduarse del St John's College, Cambridge en 1608. [10] Hobbes murió en otra propiedad de la familia Cavendish, Hardwick Hall , en diciembre de 1679. Después de su muerte, muchos de los manuscritos de Hobbes fueron encontrados en Chatsworth House. [11]
William Cavendish, cuarto conde de Devonshire, que se convirtió en el primer duque en 1694 por ayudar a colocar a Guillermo de Orange en el trono inglés, era un Whig avanzado . Lo obligaron a retirarse a Chatsworth durante el reinado del rey James II . Esto requirió la reconstrucción de la casa, que comenzó en 1687. Inicialmente, Cavendish pretendía reconstruir sólo el ala sur con los apartamentos estatales y, por lo tanto, decidió conservar el plano del patio isabelino, aunque su diseño estaba cada vez más pasado de moda. Disfrutó construyendo y reconstruyó el Frente Este, que incluía el Salón Pintado y la Galería Larga, seguido por el Frente Oeste de 1699 a 1702. El Frente Norte se completó en 1707, justo antes de su muerte. El primer duque también tenía grandes jardines de parterre diseñados por George London y Henry Wise , quien más tarde fue nombrado jardinero real por la reina Ana en el Palacio de Kensington .
William Cavendish, segundo duque de Devonshire , y William Cavendish, tercer duque de Devonshire , no realizaron cambios en la casa ni en los jardines, pero ambos contribuyeron mucho a la colección encontrada en Chatsworth en ese momento. Conocedores de las artes, incluyeron en la colección pinturas, dibujos y grabados de antiguos maestros, monedas antiguas y esculturas griegas y romanas talladas. Los muebles palladianos diseñados por William Kent fueron encargados por el tercer duque cuando hizo reconstruir Devonshire House en Londres después de un incendio en 1733. Cuando Devonshire House fue vendida y demolida en 1924, los muebles se transfirieron a Chatsworth.
El cuarto duque realizó grandes cambios en la casa y los jardines. Decidió que el acceso a la casa debería ser desde el oeste. Hizo derribar los antiguos establos y oficinas, así como partes de la aldea de Edensor , para que no fueran visibles desde la casa, y reemplazó los jardines formales del primer duque con un aspecto más natural, diseñado por Capability Brown , que ayudó a poner de moda.
En 1748, el cuarto duque se casó con Lady Charlotte Boyle , la única heredera superviviente de Richard Boyle, tercer conde de Burlington . Lord Burlington fue un arquitecto consumado por derecho propio con muchas obras a su nombre, incluida Chiswick House . Con su muerte, su importante colección de dibujos arquitectónicos y diseños de máscaras de Inigo Jones, pinturas de viejos maestros y muebles diseñados por William Kent fueron transferidos a los duques de Devonshire. Esta herencia también aportó muchas propiedades a la familia.
En 1774, William Cavendish, quinto duque de Devonshire , se casa con Georgiana Spencer, famosa como miembro de la alta sociedad, que reúne en torno a ella un gran círculo de amigos literarios y políticos. Thomas Gainsborough y Joshua Reynolds la pintarían; El cuadro de Gainsborough sería eliminado por el quinto duque y recuperado mucho más tarde, después de muchas vicisitudes. La película La duquesa retrató su vida en común. Georgiana era la tatarabuela de Diana, princesa de Gales ; sus vidas, con siglos de diferencia, han sido comparadas en tragedia. [12]
El sexto duque (conocido como "el duque soltero") fue un apasionado viajero, constructor, jardinero y coleccionista que transformó Chatsworth. En 1811 heredó el título y ocho propiedades importantes: Chatsworth y Hardwick Hall en Derbyshire, Devonshire House, Burlington House y Chiswick House en Londres, Bolton Abbey y Londesborough Hall en Yorkshire y Lismore Castle en Irlanda. Estos cubrían 200.000 acres (810 km 2 ) de tierra en Inglaterra e Irlanda.
El duque era un coleccionista especialmente de esculturas y libros. Cuando construyó el ala norte según los diseños de Sir Jeffry Wyatville , incluía una galería de esculturas especialmente diseñada para albergar su colección. Se hizo cargo de varias habitaciones de la casa para albergar todas las bibliotecas que estaba comprando en una subasta. Al sexto duque le encantaba entretener y a principios del siglo XIX se produjo un aumento en la popularidad de las fiestas en las casas de campo. Además de una galería de esculturas, la nueva ala norte albergaba un invernadero de naranjos, un teatro, un baño turco, una lechería, una nueva y amplia cocina y numerosas habitaciones para el servicio. En 1830, el Duque aumentó el alojamiento para huéspedes al convertir suites de habitaciones en habitaciones individuales para invitados. Las personas invitadas a alojarse en Chatsworth pasaban sus días cazando, montando a caballo, leyendo y jugando al billar. Por la noche se celebraban cenas formales, seguidas de música, charadas y billar o conversación en el salón de fumadores para los hombres. Las mujeres regresaban a su dormitorio muchas veces durante el día para cambiarse de ropa. Las habitaciones de invitados en el frente este de Chatsworth son el conjunto más completo de la época que sobrevive con su mobiliario original. [13] : 52 Hay mucha influencia oriental en la decoración, incluidos papeles pintados a mano y telas chinas típicas del gusto de la Regencia, que se desarrolló durante el reinado de Jorge IV (1762-1830). Entre los que se quedaron en Chatsworth se encontraban la reina Victoria y Charles Dickens .
.JPG/1280px-Chatsworth_from_Morris's_Seats_of_Noblemen_and_Gentlemen_(1880).JPG)
En octubre de 1832, la princesa Victoria (más tarde la reina Victoria) y su madre, la duquesa de Kent , visitaron Chatsworth, donde la princesa celebró su primera cena formal para adultos a la edad de 13 años, en el nuevo comedor. El VI Duque tuvo otra oportunidad de dar la bienvenida a Victoria en 1843, cuando la Reina y el Príncipe Alberto regresaron para disfrutar de una gran iluminación en los jardines, en el invernadero y en las fuentes, formando un escenario de "exhibición y grandeza incomparables", según un invitado. [14]
El duque pasó 47 años transformando la casa y los jardines. Una inscripción en latín sobre la chimenea del Salón Pintado traduce: "William Spencer, duque de Devonshire, heredó de su padre esta hermosa casa en el año 1811, que se había comenzado en el año de la libertad inglesa de 1688, y la completó en el año de su duelo 1840." El año 1688 fue el de la Revolución Gloriosa , apoyada por las dinastías Whigs entre ellas los Cavendish. El año 1840 trajo la muerte de la querida sobrina del duque, Blanche, que estaba casada con su heredero, el futuro séptimo duque .
En 1844, el sexto duque imprimió y publicó de forma privada un libro llamado Manual de Chatsworth y Hardwick , que ofrece una historia de las dos propiedades principales de la familia Cavendish. Fue elogiado por Charles Dickens. [15] [16]
El cambio social y los impuestos de principios del siglo XX comenzaron a afectar el estilo de vida de los Devonshire. Cuando el octavo duque murió en 1908, se adeudaron más de 500.000 libras esterlinas en concepto de derechos de sucesión. Este fue un cargo pequeño en comparación con el de 42 años después, pero la propiedad ya estaba cargada de deudas por las extravagancias del sexto duque, el fracaso de los negocios del séptimo duque en Barrow-in-Furness y la depresión en la agricultura británica evidente desde entonces. la década de 1870. En 1912, la familia vendió 25 libros impresos por William Caxton y una colección de 1.347 volúmenes de obras de teatro adquiridas por el sexto duque, incluidos cuatro folios de Shakespeare y 39 cuartos de Shakespeare , a la Biblioteca Huntington en California. También se vendieron decenas de miles de acres de tierra en Somerset , Sussex y Derbyshire durante o inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial.
En diciembre de 1904, el rey Carlos I de Portugal y la reina María Amelia se alojaron en Chatsworth House durante su visita a Gran Bretaña. Nevaba casi constantemente mientras estaban allí y, según se informa, el rey inició una pelea de bolas de nieve , a la que las damas reunidas se unieron con entusiasmo, cuando conoció al marqués de Soveral , el enviado extraordinario de Portugal y ministro plenipotenciario ante la corte de St James . [17]
En 1920, la mansión londinense de la familia, Devonshire House , que ocupaba un terreno de 12.000 m2 en Piccadilly , fue vendida a promotores y demolida. Gran parte de su contenido fue a Chatsworth y se adquirió una casa mucho más pequeña en 2 Carlton Gardens, cerca de The Mall . El Gran Conservatorio en el jardín de Chatsworth fue demolido, ya que necesitaba 10 hombres para su funcionamiento, enormes cantidades de carbón para calentarlo y todas las plantas habían muerto durante la guerra, cuando no había carbón disponible para fines no esenciales. Para reducir aún más los costes de funcionamiento, se habló de derribar el ala norte del sexto duque, que luego se consideró que no tenía valor estético o histórico, pero no se consiguió nada. Chiswick House , la célebre villa paladiana en los suburbios del oeste de Londres que los Devonshire heredaron cuando el cuarto duque se casó con la hija de Lord Burlington , se vendió en 1929 por £80.000 al consejo del condado de Middlesex y al consejo del distrito urbano de Brentford y Chiswick . [18]
No obstante, la vida en Chatsworth continuó como antes. La casa estaba a cargo de un contralor y todavía había personal doméstico disponible, aunque más en el campo que en las ciudades. El personal de Chatsworth en ese momento estaba formado por un mayordomo, un ayudante de cámara, un mozo de cuadra, un ayuda de cámara, tres lacayos, un ama de llaves, la doncella de la duquesa, 11 criadas, dos costureras, una cocinera, dos ayudantes de cocina, una verdulera, dos o tres fregonas, dos destiladoras, una lechera, seis lavanderas y la secretaria de la duquesa. Todas estas 38 o 39 personas vivían en la casa. El personal diario incluía a algún hombre, un tapicero, una fregona, dos fregadoras, un portero de lavandería, un hombre de calderas de vapor, un hombre de carbón, dos porteros, dos bomberos nocturnos, un portero de noche, dos limpiadores de ventanas y un Equipo de carpinteros, fontaneros y electricistas. El Secretario de Obras supervisó el mantenimiento de la casa y otras propiedades de la finca. También asistieron mozos de cuadra, chóferes y guardabosques. El número de empleados del jardín oscilaba entre los 80 en la época del sexto duque y los 20 aproximadamente a principios del siglo XXI. También hubo un bibliotecario, Francis Thompson, que escribió el primer relato de Chatsworth en un libro desde el manual del sexto duque.
La mayoría de las casas de campo del Reino Unido se utilizaron institucionalmente durante la Segunda Guerra Mundial. Algunos de los utilizados como cuarteles sufrieron graves daños, pero el décimo duque , pensando que las colegialas serían mejores inquilinas que los soldados, dispuso que Chatsworth fuera ocupada por Penrhos College , una escuela pública para niñas en Colwyn Bay , Gales. El contenido se empaquetó en 11 días y, en septiembre de 1939, 300 niñas y sus amantes se mudaron allí para quedarse durante seis años. Se utilizó toda la casa, incluidos los camarotes, que se convirtieron en dormitorios. La condensación del aliento de las niñas dormidas provocó que crecieran hongos detrás de algunas de las imágenes. La casa no era muy cómoda para tanta gente, con escasez de agua caliente, pero había compensaciones, como patinar en el Estanque del Canal. Las niñas cultivaban hortalizas en el jardín como contribución al esfuerzo bélico.
En mayo de 1944, Kathleen Kennedy , hermana de John F. Kennedy , se casó con William Cavendish, marqués de Hartington , hijo mayor del décimo duque de Devonshire . Sin embargo, murió en combate en Bélgica en septiembre de 1944 y Kathleen murió en un accidente aéreo en 1948. Su hermano menor, Andrew, se convirtió en el undécimo duque en 1950. Estaba casado con Deborah Mitford , una de las chicas de Mitford , hermana de Nancy Mitford. , Diana Mitford , Pamela Mitford , Unity Mitford y Jessica Mitford .
The modern history of Chatsworth begins in 1950. The family had yet to move back after the war. Although the 10th Duke had transferred his assets to his son during his lifetime in the hope of avoiding death duties, the Duke died a few weeks too early for the lifetime exemption to apply and tax was charged at 80 per cent on the estate. The amount due was £7 million (£255 million as of 2021)[19]. Some of the family's advisors considered the situation irretrievable and there was a proposal to transfer Chatsworth to the nation as a Victoria and Albert Museum of Northern England. Instead, the Duke decided to retain his family's home if he could. He sold tens of thousands of acres of land, transferred Hardwick Hall to the National Trust in lieu of tax, and sold some major works of art from Chatsworth. The family's Sussex house, Compton Place was lent to a school. The effect of the death duties was mitigated to an extent by the historically low value of art in the post-war years and the increase in land values after 1950, during the post-war agricultural revival, and so on the face of it the losses were much less than 80 per cent in terms of physical assets. In Derbyshire 35,000 acres (140 km2) were retained out of 83,000 acres (340 km2). The Bolton Abbey estate in Yorkshire and the Lismore Castle estate in Ireland remained in the family. Still, it took 17 years to complete negotiations with the Inland Revenue, interest being due in the meantime. The Chatsworth Estate is now managed by the Trustees of the Chatsworth Settlement, established in 1946.
The 10th Duke was pessimistic about the future of houses like Chatsworth and made no plans to move back in after the war. After Penrhos College left in 1945, the only people who slept in the house were two housemaids, but over the winter of 1948–1949 the house was cleaned and tidied for reopening to the public by two Hungarian women, who had been Kathleen Kennedy's cook and housemaid in London, and a team of their compatriots. The house was Grade I listed in 1951 after the passage of the Town and Country Planning Act 1947.[1]
A mediados de la década de 1950, el undécimo duque y la duquesa comenzaron a pensar en mudarse allí. La casa de antes de la guerra dependía totalmente de un gran personal para sus comodidades y carecía de instalaciones modernas. Se volvió a cablear el edificio, se reacondicionaron las tuberías y la calefacción y se crearon seis apartamentos independientes para el personal para reemplazar los pequeños dormitorios del personal y la sala de servicio comunal. Incluyendo los de los apartamentos para el personal, se ampliaron 17 baños a los pocos existentes. La cavernosa cocina del sexto duque fue abandonada y se creó una nueva más cerca del comedor familiar. Se volvieron a pintar las habitaciones familiares, se sacaron alfombras del almacén y se repararon o reemplazaron las cortinas. El duque y la duquesa y sus tres hijos se mudaron al otro lado del parque desde Edensor House en 1959.
En 1981, los fideicomisarios del Chatsworth Settlement, propietarios de la casa, crearon un nuevo Chatsworth House Trust. El objetivo era preservar la casa y su entorno para "el beneficio del público". [20] Al nuevo fideicomiso se le concedió un contrato de arrendamiento por 99 años de la casa, su contenido principal, sus terrenos, sus recintos y el bosque adyacente, un total de 1.822 acres (7,37 km 2 ). Para legalizar esto, Chatsworth House Trust paga un alquiler simbólico de 1 libra al año. Para facilitar el acuerdo y crear un fondo de donación suficiente de varios millones de libras, los fideicomisarios vendieron obras de arte, en su mayoría dibujos de viejos maestros, que no se habían exhibido regularmente. La familia Cavendish está representada en el Consejo de Administración de House Trust, pero la mayoría de los directores no son miembros de la familia. El duque paga un alquiler de mercado por el uso de sus apartamentos privados en la casa. El coste de funcionamiento de la casa y los terrenos es de unos 4 millones de libras esterlinas al año.
La película de Chatsworth de 1945 se conserva en el Museo del Cine de Londres. Ref. HM0365. [21]
El undécimo duque murió en 2004 y fue sucedido por su hijo, el actual duque, Peregrine Cavendish, duodécimo duque de Devonshire . La viuda del undécimo duque, la duquesa viuda de Devonshire , murió el 24 de septiembre de 2014. Hasta entonces participó activamente en la promoción de la propiedad y el aumento de los ingresos de los visitantes. Hizo muchas ampliaciones a los jardines, incluido el laberinto, la cocina, los jardines de la cabaña y varios encargos de escultura moderna. Como Deborah Mitford, escribió siete libros sobre diversos aspectos de Chatsworth y su enorme propiedad. [22]
Un estudio estructural realizado en 2004 mostró que se necesitaba una renovación importante. Se llevó a cabo un programa de obras de £ 32 millones, que incluyó la restauración de mampostería, estatuas, pinturas, tapices y elementos acuáticos. La obra, la más extensa en 200 años, duró diez años y finalizó en 2018. [23]
Según el sitio web Estate, Chatsworth sigue siendo el hogar del duodécimo duque y la duquesa. Están involucrados en la operación a través de Charitable Trust. [24]
Los archivos de la colección de Devonshire almacenados en Chatsworth incluyen 450 años de documentos sobre la familia y sus dos propiedades principales. [25] En 2019, el duque y la duquesa visitaron Sotheby's para ver "Tesoros de Chatsworth: arte y artefactos de Chatsworth House" que se exhibirían en Nueva York. [26] [27]
Durante las olas de calor europeas de 2022 , una sección del Gran Parterre que anteriormente ocupaba el jardín sur de Chatsworth quedó al descubierto cuando la hierba y el suelo se secaron, mostrando los patrones de los movimientos de tierra que se habían utilizado para construirlo. Como el césped del césped tiene raíces más cortas, se secó más rápido, creando un contraste que permite ver la estructura a simple vista. [28] [29]
Chatsworth House está construida en un terreno inclinado, más bajo en los lados norte y oeste que en los lados sur y este. La mansión Tudor original fue construida en la década de 1560 por Bess de Hardwick en un diseño cuadrangular, de unos 50 m (170 pies) de norte a sur y 60 m (190 pies) de este a oeste, con un gran patio central. La entrada principal estaba en el frente oeste, que estaba adornado con cuatro torres o torreones, y el gran salón de tradición medieval estaba en el lado este del patio, donde el Salón Pintado sigue siendo el centro de la casa hasta el día de hoy.
Los frentes sur y este fueron reconstruidos según los diseños de William Talman y completados en 1696 para William Cavendish, primer duque de Devonshire . Chatsworth del primer duque fue un edificio clave en el desarrollo de la arquitectura barroca inglesa . Según el historiador de la arquitectura Sir John Summerson , "inaugura una revolución artística que es la contraparte de la revolución política en la que el conde fue un líder tan destacado". El diseño del frente sur fue revolucionario para una casa inglesa, sin áticos ni techo a cuatro aguas, sino dos pisos principales sostenidos por un sótano rústico . La fachada es dramática y escultórica con pilastras jónicas y un pesado entablamento y balaustrada . Las pesadas y angulares escaleras de piedra existentes desde el primer piso hasta el jardín son un reemplazo del siglo XIX de una elegante escalera doble curva. El frente este es el más tranquilo de los cuatro del bloque principal. Al igual que el frente sur, es inusual que tenga un número par de bahías y no tenga una pieza central. El énfasis se pone en los tramos de los extremos, cada uno resaltado por pares dobles de pilastras, de los cuales los pares interiores se proyectan hacia afuera.
Los frentes oeste y norte pueden haber sido obra de Thomas Archer , posiblemente en colaboración con el propio duque. El frente oeste tiene nueve tramos anchos con un frontón central sostenido por cuatro columnas y pilastras para los otros tramos. Debido a la pendiente del sitio, este frente es más alto que el frente sur. También es grande, con muchas otras fachadas de tres plantas y nueve tramos, poco más de la mitad de anchas y altas. El frente oeste es muy animado con mucha piedra tallada y los marcos de las ventanas están resaltados con pan de oro, que capta el sol poniente. El frente norte fue el último en construirse. Presentó un desafío, ya que el extremo norte del frente oeste se proyectaba nueve pies (3 m) más que el extremo norte del frente este. El problema se solucionó construyendo una fachada ligeramente curva para distraer la vista. Las ventanas del ático de este lado son las únicas visibles en el exterior de la casa y están ubicadas en la fachada principal, en lugar de en un techo visible. Los de la sección curva eran originalmente ovalados, pero ahora son rectangulares como los de las secciones finales. El frente norte fue modificado en el siglo XIX, cuando William Cavendish, sexto duque de Devonshire , y el arquitecto Jeffry Wyatville , construyeron el ala norte, duplicando el tamaño de la casa. La mayor parte del ala tiene sólo dos plantas, a diferencia de las tres del bloque principal. Está adjunto a la esquina noreste de la casa y mide alrededor de 120 m (400 pies) de largo. Al final del ala norte se encuentra la Torre Norte, o Belvedere. El trabajo se llevó a cabo en un estilo italiano que combina a la perfección con el elaborado acabado de la casa barroca.
El sexto duque construyó una puerta de entrada en este extremo de la casa con tres puertas. La puerta central, la más grande, conducía a la entrada norte y luego a la entrada principal de la casa. Esta es ahora la entrada utilizada por los visitantes. La puerta norte conducía al patio de servicio, mientras que la puerta sur a juego conducía a la puerta de entrada original en el frente oeste, que quedó relegada a un estado secundario en la época del duque, pero que ahora vuelve a ser la entrada privada de la familia.
Las fachadas del patio central también fueron reconstruidas por el I Duque. El patio era más grande de lo que es ahora, ya que no había pasillos en el lado occidental y los lados norte y sur sólo tenían galerías cerradas en el primer piso, con galerías abiertas debajo. En el siglo XIX se construyeron nuevas viviendas en estos tres lados en los tres niveles. La única fachada barroca que se conserva es la del lado este, donde se conservan cinco tramos de los siete originales, que en gran parte se conservan tal como estaban construidos. Hay trofeos tallados por Samuel Watson , un artesano de Derbyshire que trabajó mucho en Chatsworth en piedra, mármol y madera.
Los duques I y VI heredaron una casa antigua y trataron de adaptarse al estilo de vida de su época sin cambiar la distribución fundamental, que de esta manera es única, llena de irregularidades, y los interiores están decorados con una diversa colección centenaria de diferentes estilos. Muchas de las habitaciones son reconocibles como pertenecientes a un período principal, pero en casi todos los casos han sido modificadas con más frecuencia de lo que podría suponerse a primera vista.
El primer duque creó un conjunto barroco de salones estatales ricamente decorados en el frente sur cuando esperaba una visita del rey Guillermo III y la reina María II , lo que nunca ocurrió. Se accede a los Apartamentos de Estado desde el Salón Pintado, decorado con murales de escenas de la vida de Julio César de Louis Laguerre , y se asciende por la Gran Escalera en voladizo hasta una enfilada de habitaciones que controlaban hasta dónde podía avanzar una persona ante la presencia del Rey y reina.
La Gran Cámara es la más grande de los Apartamentos de Estado, seguida por el Salón de Estado, el Segundo Salón de Retiro, el Dormitorio de Estado y finalmente el Armario de Estado, siendo cada habitación más privada y ornamentada que la anterior. La Gran Sala tiene un techo pintado de una escena clásica de Antonio Verrio . [30] La Segunda Sala de Retiro pasó a llamarse Sala de Música del Estado cuando el sexto duque trajo la puerta del violín de Devonshire House en Londres. Tiene un convincente trompe-l'œil de un violín y un arco "colgando" de un pomo de plata, pintado alrededor de 1723 por Jan van der Vaart . [31] [32]
Cuando la reina Victoria decidió que Hampton Court , con apartamentos estatales del mismo estilo, era inhabitable, el sexto duque escribió que se sentía tentado a demoler los apartamentos estatales para dar paso a nuevos dormitorios. Sin embargo, sensible a su herencia familiar, dejó las habitaciones prácticamente intactas, haciendo adiciones en lugar de cambiar los espacios existentes de la casa. Los cambios en los principales interiores barrocos se limitaron a detalles como tapices de cuero estampado en las paredes de la Sala de Música y el Dormitorio del Estado, y una escalera más ancha, menos profunda, pero menos elegante en el Salón Pintado, que a su vez fue reemplazada más tarde. El contenido de los apartamentos estatales se reorganizó en 2010 para reflejar el aspecto que tenían en los siglos XVII y XVIII. [33]
En la década de 1760, William Cavendish, cuarto duque de Devonshire , redirigió el acceso a Chatsworth. Convirtió la cocina en el centro del frente norte en un vestíbulo de entrada, desde donde los invitados caminaban a través de una columnata abierta en el patio, a través de un pasillo que pasaba por el dormitorio del cocinero y las escaleras traseras, hasta llegar al Salón Pintado. Luego construyó un ala de servicio neoclásica para sus cocinas que fue precursora del ala norte del sexto duque. William Cavendish, quinto duque de Devonshire , hizo redecorar algunas de las habitaciones privadas de la familia y movió algunas paredes divisorias, pero hay pocos vestigios de mediados y finales del siglo XVIII en las salas públicas.
El sexto duque modificó gran parte de Chatsworth para cumplir con los estándares de comodidad del siglo XIX, adaptándose a un estilo de vida menos formal que el de la época del primer duque. Los pasillos que rodeaban el patio se cerraron y se les dio un suelo de mármol multicolor, de modo que se pudiera acceder fácilmente a las habitaciones desde el interior, y hubo más salas de estar compartidas en lugar de los apartamentos individuales para invitados. El dormitorio del cocinero y las escaleras traseras dieron paso a las Oak Stairs, rematadas por una cúpula de vidrio y construidas en el extremo norte del Painted Hall para mejorar las comunicaciones internas. A lo largo de la escalera cuelgan retratos de los primeros 11 duques y algunos de sus familiares. El duque construyó una biblioteca en la galería larga, originalmente creada por el primer duque. Era un gran amante de los libros y compró bibliotecas enteras. La antebiblioteca en la sala contigua fue utilizada originalmente por el primer duque como comedor y luego como sala de billar, antes de que el sexto duque la usara para su creciente colección de libros. Esta fue sólo una de las habitaciones donde el duque instaló una ventana de un solo panel, que consideraba el "mayor adorno de la decoración moderna". [13] La ventana de la Ante-Biblioteca es la única que se conserva. Gran parte de la biblioteca científica de Henry Cavendish (1731-1810) se encuentra en esta sala. La incorporación más notable del sexto duque a Chatsworth fue el ala norte diseñada por Wyatville. Se iniciaron planes para un ala simétrica hacia el sur, pero luego se abandonaron. [13]
Toda la planta baja del ala norte estaba ocupada por habitaciones de servicio, incluida la cocina, la sala de servicio, la lavandería, el mayordomo y la habitación del ama de llaves. En el primer piso, orientado al oeste, había dos conjuntos de dormitorios de soltero llamados "California" y "The Birds". Las salas principales de la nueva ala miran hacia el este y se accedía a ellas desde la casa principal a través de una pequeña biblioteca llamada Sala Cúpula. La primera sala más allá es un comedor, con una galería de música en el vestíbulo de servicio donde tocaron los músicos. A continuación se encuentra la galería de esculturas, la sala más grande de la casa, y luego el invernadero. La Torre Belvedere contiene una bañera profunda, que utiliza mármol del baño del primer duque, y un salón de baile que luego el octavo duque convirtió en teatro. Encima del teatro se encuentra el propio mirador , una plataforma de observación abierta debajo del techo.
Chatsworth tiene 126 habitaciones, de las cuales casi 100 están cerradas a los visitantes. La casa está bien adaptada para permitir que la familia viva privadamente en sus apartamentos mientras la casa está abierta al público. Deborah, duquesa viuda de Devonshire , describió las habitaciones familiares en detalle en su libro Chatsworth: The House . Vivió en Edensor hasta su muerte en 2014; los actuales (duodécimo) duque y duquesa viven en Chatsworth. La familia ocupa habitaciones en la planta baja y el primer piso del frente sur, los tres pisos del frente oeste y los dos pisos superiores del frente norte. Las escaleras en la esquina noreste del bloque principal y en una torre en el frente este les permiten moverse sin cruzar la vía pública.
Las principales salas de estar familiares se encuentran en el primer piso del frente sur. El comedor familiar está en la esquina sureste y tiene las mismas dimensiones que el comedor estatal directamente arriba. Ésta ha sido la ubicación habitual del comedor familiar; El comedor del Bachelor Duke en el ala norte asumió esa función durante un interludio de poco más de cien años. Tanto la casa de Bess de Hardwick como la casa del primer duque tenían una jerarquía de tres comedores en esta esquina, cada uno más alto y más lujosamente decorado que el de abajo. Un salón común en la planta baja fue utilizado por los señores de la casa, y más tarde para comidas familiares informales. Encima estaba el comedor familiar principal, y en lo alto la Gran Cámara , que estaba reservada para la realeza, aunque el sexto duque escribió que, hasta donde él sabía, nunca había sido utilizada.
El salón amarillo está al lado del comedor y directamente debajo del Salón Estatal. La duquesa viuda escribió que la casa está tan sólidamente construida que las multitudes que pasan por encima son imperceptibles. El trío de salas de recepción se completa con el salón azul, debajo de la Sala de Música del Estado. Fue creado en el siglo XVIII juntando el dormitorio y el vestidor del primer duque, y tiene una puerta a su galería privada en el nivel superior de la capilla. También ha servido como sala de billar y salón de clases. En ocasiones se celebran eventos benéficos en esta parte de la casa. Ambos salones tienen acceso al jardín a través de la escalera exterior del Frente Sur.
Tres corredores llamados Tapestry Gallery, Burlington Corridor y Book Passage rodean los pasillos sur, oeste y norte en este nivel y dan acceso a los dormitorios familiares. Hay una sala de estar en la esquina noroeste, una de las pocas habitaciones de la casa con vistas al exterior en dos direcciones. Hay más dormitorios familiares en el segundo piso orientados al oeste y al norte. Las habitaciones Scots y Leicester en el ala este todavía se utilizan cuando hay una fiesta grande en la casa, por lo que a veces están disponibles como un extra opcional que se cobra por separado en el recorrido por la casa y otras no. Esta suite contiene ahora la undécima exposición del Duque. Los visitantes pasan por alto el primer piso en su camino hacia la escalera oeste desde los salones estatales hasta la capilla.
Las escaleras privadas del norte conducen a más habitaciones privadas en la planta baja del frente oeste. En el centro se encuentra el Hall de Entrada Oeste, que es, una vez más, la entrada familiar. A la derecha al entrar hay una sala de paso conocida como sala de minerales, que conduce a un estudio. A la izquierda está la Sala del Cuero con paredes de cuero. Su gran cantidad de libros la convierten en una de al menos seis bibliotecas de la casa. La siguiente sala es el Estudio del Duque, que tiene dos ventanas, muchos más libros y decoración floral pintada para el Duque Soltero por, según sus propias palabras, "tres artistas barbudos con blusas importadas de París". La sala de esquina de la planta baja es el antiguo "pequeño comedor". Todas estas habitaciones son muy altas, ya que el nivel del suelo en el ala oeste es más bajo que el de la Sala Pintada y los pasillos de la planta baja que rodean el patio. Los pasos desde el vestíbulo de entrada oeste conducen al corredor oeste.
Las otras salas de estar familiares se encuentran en la mitad este de la planta baja del Frente Sur. Se llega a ellas a través del Corredor de la Capilla en la vía pública o por la escalera del torreón desde el comedor. La habitación en la esquina sureste alguna vez fue el baño Ducal, hasta que el Duque Soltero construyó su nueva bañera en el ala norte, y ahora es una despensa donde se guarda la porcelana familiar. Esto conecta con la cocina moderna, que se encuentra debajo de la biblioteca y está formada por la sala de azafatas y la sala de ropa blanca. Al lado de la despensa en el frente sur se encuentran las oficinas.
El jardín atrae a unos 300.000 visitantes al año. Tiene una compleja combinación de características de seis siglos diferentes, que cubren 105 acres (0,42 km 2 ). Está rodeado por un muro de 2,8 km (1,75 millas) de largo. Se encuentra en el lado oriental del valle del río Derwent y se integra con el parque circundante, que cubre 1.000 acres (4,0 km 2 ). Los bosques de los páramos al este del valle forman el telón de fondo del jardín. Cuenta con una plantilla de unos 20 jardineros a tiempo completo. La precipitación media es de unas 33,7 pulgadas (855 mm) al año, con un promedio anual de 1.160 horas de sol. La mayoría de las características principales del jardín se crearon en cinco fases principales de desarrollo.
La casa y el jardín fueron construidos por primera vez por Sir William Cavendish y Bess de Hardwick en 1555. El jardín isabelino era mucho más pequeño que el jardín actual. Había terrazas al este de la casa donde ahora se encuentra el césped principal, estanques y fuentes al sur y estanques para peces al oeste junto al río. El principal vestigio visual de la época es una torre de piedra achaparrada conocida como Queen Mary's Bower debido a una leyenda que dice que a María, reina de Escocia, se le permitió tomar aire allí mientras estaba prisionera en Chatsworth. La glorieta se encuentra ahora fuera del muro del jardín del parque. Algunos de los muros de contención del Jardín Oeste también datan de esta época, pero fueron reconstruidos y ampliados más tarde.
.jpg/1280px-A_panoramic_view_of_Chatsworth_House_and_Park,_by_Pieter_Tillemans_(1684-1734).jpg)
Durante la reconstrucción de la casa, el primer duque también creó jardines barrocos. Presentaba numerosos parterres tallados en las laderas sobre la casa, y muchas fuentes, jardines y esculturas clásicas. Las principales características que se conservan de esa época son:
El cuarto duque encargó al arquitecto paisajista Lancelot "Capability" Brown que transformara el jardín en el estilo paisajístico naturalista de moda de la época. La mayoría de los estanques y parterres se convirtieron en césped, pero, como se detalló anteriormente, se salvaron varias características. Se plantaron muchos árboles, incluidas varias especies americanas importadas de Filadelfia en 1759. El objetivo principal del trabajo era mejorar la integración del jardín y el parque. Los 5,5 acres (22.000 m2) de césped de Salisbury de Brown todavía forman el escenario de Cascade.
.JPG/1280px-The_Rockeries,_Chatsworth_House,_England_(2).JPG)
En 1826, un joven de 23 años llamado Joseph Paxton , que se había formado en Kew Gardens , fue nombrado jardinero jefe en Chatsworth. El sexto duque había heredado Chatsworth 15 años antes y hasta entonces había mostrado poco interés en mejorar el jardín abandonado, pero pronto formó una sociedad productiva y extravagantemente financiada con Paxton, quien demostró ser el diseñador de jardines más innovador de su época y sigue siendo el mayor influencia individual en el jardín de Chatsworth. Las características que sobreviven de esa época incluyen:
Se han perdido dos rasgos importantes de la época:
Los duques séptimo-décimo hicieron pocos cambios en el jardín, que sufrió en la Segunda Guerra Mundial, pero el undécimo duque y su esposa eran entusiastas jardineros y supervisaron un renacimiento. La personalidad de la jardinería Alan Titchmarsh escribió en 2003: "La mayor fortaleza de Chatsworth es que sus propietarios se han negado a dejar que el jardín se duerma en los laureles victorianos. Continúa creciendo y desarrollándose, y eso es lo que lo convierte en uno de los mejores y más vibrantes jardines de Bretaña." Muchas características históricas han sido impecablemente restauradas y, inusualmente para el jardín de una casa de campo moderna, se han agregado muchas características nuevas, que incluyen:
El bloque de establos en Chatsworth se destaca en el terreno elevado al noreste de la casa. Su puerta de entrada presenta cuatro columnas dóricas con franjas rústicas, un frontón con una enorme talla del escudo familiar, dos ciervos de tamaño natural adornados con astas reales y una torre de reloj rematada por una cúpula . Fue diseñado por James Paine para el cuarto duque y construido entre 1758 y 1767. Tiene aproximadamente 190 pies (60 m) cuadrados y dos pisos de altura. Hay torres bajas en las esquinas y una sobre la puerta de entrada. Los establos originalmente tenían establos para 80 caballos y todas las instalaciones equinas necesarias, incluida una herrería . El primer piso estaba ocupado por graneros y alojamiento para el numeroso personal del establo. Según Chatsworth: The House de la duquesa viuda , una habitación todavía tiene "Tercer Postillón" pintado en la puerta. El sexto duque añadió una cochera detrás de los establos en la década de 1830.
Los últimos caballos abandonaron los establos en 1939, cuando el edificio se convirtió en almacén y garaje. El alojamiento de los novios se convirtió en apartamentos para empleados y jubilados de Chatsworth. Cuando la casa volvió a abrir después de la guerra, el "catering" se limitaba a un grifo exterior, que desde entonces ha sido rebautizado como "agua para perros". En 1975 se montó un bar de té con una inversión de 120 libras esterlinas. El primer intento de crear una cafetería se abrió en 1979. Tenía capacidad para 90 personas en unos antiguos establos para caballos en los establos y no resultó satisfactorio para los clientes ni desde el punto de vista comercial. En 1987, se hizo cargo del chef privado del duque y la duquesa, un francés llamado Jean-Pierre Béraud, que también fue una figura destacada en el éxito de Chatsworth Farm Shop y Chatsworth Foods. Después de un intento fallido de obtener el permiso de construcción para un nuevo edificio que incorporase la antigua casa de hielo en el parque, se creó un restaurante con capacidad para 250 personas en la cochera. Allí se exhibe el carruaje del siglo XIX utilizado por la duquesa viuda y el difunto duque en la coronación de la reina. Otras instalaciones incluyen The Cavendish Rooms, que también sirve refrigerios, una tienda y tres habitaciones de alquiler. Los establos atienden a 30.000 personas al mes durante la temporada de visitas.
El parque Chatsworth, de aproximadamente 1.000 acres (4,0 km 2 ), está abierto de forma gratuita durante todo el año, excepto en la sección sureste, el Old Park, que se utiliza para la cría de manadas de ciervos rojos y gamos. La postura de los duques sobre derechos de acceso más amplios ha cambiado mucho. A la muerte del undécimo duque en 2004, la Asociación de Ramblers lo elogió por su ilustrada defensa del acceso abierto y sus disculpas por la actitud del décimo duque, que había restringido el acceso a muchas tierras. Incluso bajo el undécimo duque surgieron disputas: cuando se recogieron los derechos de paso definitivos en los años 1960 y 1970, el camino hacia la Swiss Cottage (una casa aislada junto a un lago en el bosque) fue impugnado, y el asunto pasó al Tribunal Superior , lo que convierte a Derbyshire en uno de los últimos condados en establecer sus mapas definitivos.
El ganado agrícola también pasta en el parque, muchos de ellos pertenecientes a agricultores arrendatarios o pequeños propietarios, que lo utilizan para el pastoreo de verano. El parque de Bess of Hardwick estaba completamente en el lado este del río y solo se extendía hacia el sur hasta la Fuente del Emperador y hacia el norte hasta el campo de cricket. Se cavaron siete estanques de peces al noroeste de la casa, donde la gran superficie plana se utiliza ahora para eventos como las pruebas anuales de caballos de Chatsworth y la feria rural, que normalmente se celebran a finales de agosto. [42] El puente sobre el río estaba en el extremo sur del parque y cruzaba hasta el antiguo pueblo de Edensor , que estaba junto al río a la vista de la casa.
Capability Brown trabajó al menos tanto en el parque como en el jardín. El paisaje abierto y arbolado que se admira hoy es obra del hombre. Brown enderezó el río y puso una red de canales de drenaje debajo de la hierba. El parque se fertiliza con estiércol de las granjas de la finca; Las malas hierbas y los matorrales se mantienen bajo control. Brown llenó la mayoría de los estanques para peces y extendió el parque hacia el oeste del río. Mientras tanto , James Paine diseñó un nuevo puente al norte de la casa, colocado en un ángulo de 40 grados para tener la mejor vista del frente oeste de la casa. La mayoría de las casas de Edensor fueron demolidas y el pueblo fue reconstruido fuera de la vista de la casa. Se arrancaron los setos entre los campos de la orilla occidental del río para crear un parque abierto y se plantaron bosques en el horizonte. Estos estaban dispuestos en grupos triangulares, de modo que se pudiera mantener una pantalla de árboles cuando fuera necesario talar cada plantación. Las plantaciones de Brown alcanzaron su punto máximo a mediados del siglo XX y están siendo reemplazadas gradualmente. El quinto duque hizo construir una elegante posada de ladrillo rojo en Edensor para atender a un número creciente de viajeros acomodados que venían a ver Chatsworth. Ahora es la oficina de la finca.
En 1823, el duque soltero adquirió las tierras del duque de Rutland alrededor de Baslow , al norte de Chatsworth, a cambio de tierras en otros lugares. Extendió el parque aproximadamente 800 m (media milla) al norte hasta sus límites actuales. Hizo demoler las cabañas restantes de Edensor dentro del parque, excepto la casa de un anciano que no quería mudarse, que aún hoy se encuentra aislada. Las casas de Edensor fueron reconstruidas siguiendo el pintoresco estilo de un libro de patrones. En la década de 1860, el séptimo duque tenía la iglesia de San Pedro, Edensor , ampliada por Sir George Gilbert Scott . La aguja de la iglesia embellece las vistas desde la casa, el jardín y el parque. En el interior hay un notable monumento a los hijos de Bess of Hardwick, Henry Cavendish y William, primer conde de Devonshire. San Pedro en Edensor es donde están enterrados los duques sexto , séptimo , octavo , noveno , décimo y undécimo y sus esposas, no en una bóveda dentro de la iglesia, sino en tumbas individuales marcadas con lápidas simples, en la parcela de la familia Cavendish con vistas al cementerio. .
En las colinas del lado este del parque se encuentra Stand Wood. La Torre de Caza fue construida en 1582 por Bess de Hardwick. En la cima hay una meseta de varios kilómetros cuadrados de lagos, bosques y páramos. Hay caminos públicos a través de la zona y Chatsworth ofrece visitas guiadas con comentarios en un remolque de 28 plazas tirado por un tractor. El área es la fuente de agua para la planta de agua alimentada por gravedad en el jardín. El Lago Suizo alimenta la Cascada y el Lago Emperador la Fuente del Emperador. El duque soltero hizo construir un acueducto por el que cae el agua en su camino hacia la cascada.
La difunta Deborah, duquesa viuda de Devonshire, fue una firme defensora de la vida rural. En 1973, se inauguró una exhibición de Chatsworth Farmyard en el antiguo patio del edificio encima de los establos para explicar cómo se producían los alimentos. Hay demostraciones de ordeño y exhibiciones de razas raras. En 1983 se añadió un parque de aventuras. En 2005, el jardinero de televisión Alan Titchmarsh inauguró un lugar para charlas y exposiciones llamado Oak Barn. Chatsworth también organiza dos semanas anuales de habilidades rurales, en las que se realizan demostraciones de agricultura y silvicultura a grupos de escolares en las granjas y bosques de la finca.
En 2001, las cenizas del vicemariscal del aire James Edgar Johnson CB , CBE , DSO & Two Bars , DFC & Bar , DL , un as de la aviación de la Segunda Guerra Mundial , fueron esparcidas en la finca de Chatsworth. Hay un banco dedicado a su memoria en su lugar de pesca favorito de la finca; la inscripción dice "En memoria de un pescador". [43]
Chatsworth es el centro de una finca agrícola de 35.000 acres (140 km2 ) . Esto, junto con 30.000 acres (120 km 2 ) alrededor de Bolton Abbey en Yorkshire (principalmente páramos) y algunas tierras en Eastbourne y Carlisle pertenecen a The Trustees of Chatsworth Settlement, un fideicomiso familiar establecido en 1946. El duque y otros miembros de la familia tienen derecho a los ingresos. La propiedad de la familia en el castillo de Lismore , de 8.000 acres (32 km 2 ), en Irlanda, se mantiene en un fideicomiso independiente. La finca incluye decenas de granjas arrendadas y más de 450 casas y pisos. Hay cinco sublocalidades repartidas por Derbyshire:
El Chatsworth Settlement tiene una variedad de fuentes de ingresos además de las rentas agrícolas. Se cultivan manualmente varios miles de acres, en su mayoría alrededor de Chatsworth y en la finca Staveley. Se pueden alquilar varias propiedades como casas de vacaciones, incluida Bess of Hardwick's Hunting Tower en el parque. Varias canteras producen piedra caliza y otros minerales.
El undécimo duque y la duquesa no optaron por un enfoque de "parque temático" para modernizar una finca. Evitaron la tradicional renuencia aristocrática a participar en el comercio. Chatsworth Farm Shop es una gran empresa que emplea a más de cien personas. [44] [ verificación fallida ] En 2005 se abrió un restaurante con capacidad para 90 personas en Farm Shop. De 1999 a 2003 también hubo una tienda en el exclusivo distrito londinense de Belgravia , pero no tuvo éxito y cerró.
El Acuerdo administra las cuatro tiendas y las operaciones de catering en Chatsworth, pagando un porcentaje de la facturación a la organización benéfica Chatsworth House Trust en lugar del alquiler. También gestiona el Devonshire Arms Hotel y el Devonshire Fell Hotel & Bistro en la finca de Bolton Abbey y es propietario del Cavendish Hotel en Baslow, en las afueras de Chatsworth Park, que está alquilado a un inquilino. El antiguo huerto de Barbrook, en el borde del parque, está alquilado al Caravan Club ; un prado en el extremo sur del parque donde se engordaban los machos para la mesa de Chatsworth es un centro de jardinería alquilado. En ambos casos el Acuerdo recibe un porcentaje del volumen de negocios en concepto de alquiler.
Hay una línea de alimentos de la marca Chatsworth respaldados con la firma de la duquesa viuda y disponibles por correo. También fundó Chatsworth Design para explotar los derechos de propiedad intelectual de las colecciones de Devonshire y una empresa de muebles llamada Chatsworth Carpenters, pero esta última ahora ha obtenido la licencia de una empresa estadounidense.
Se ha hecho referencia a Chatsworth House en la literatura y se ha utilizado como escenario para películas, televisión y vídeos musicales, entre ellos: Orgullo y prejuicio (1813); Viaje inaugural (1943); Barry Lyndon (1975); La recompensa (1984); Interceptor (1989); Orgullo y prejuicio (1995); Orgullo y prejuicio (2005); [45] Cara a Cara ; La duquesa (2008); El hombre lobo (2009); Ríos con Griff Rhys Jones (2009); Chatsworth (2012); La muerte llega a Pemberley (2013); Austenland (2013); Secretos de la casa señorial (2014); "Belleza sin aliento, belleza rota" (2014); La corona (2016) y Peaky Blinders . [46]
Otras propiedades propiedad de los duques de Devonshire, actualmente o en el pasado, incluyen:
Creo que tuvimos tres días en Chatsworth House para la casa de un personaje, un nuevo personaje que está por llegar, pero aparte de eso...
53°13′40″N 1°36′36″O / 53.22778°N 1.61000°W / 53.22778; -1.61000
.jpg/1280px-Chatsworth_House_Dome_(7167107978).jpg)
