stringtranslate.com

Poder del gato

Charlyn Marie " Chan " Marshall ( / ˈ ʃ ɔː n / SHAWN ; [3] [4] nacida el 21 de enero de 1972), [5] más conocida por su nombre artístico Cat Power , es una cantautora estadounidense. Cat Power fue originalmente el nombre de su primera banda, pero se ha convertido en su nombre artístico como solista.

Nacido en Atlanta , Marshall se crió en todo el sur de los Estados Unidos y comenzó a actuar en bandas locales en Atlanta a principios de los años 1990. Después de abrir para Liz Phair en 1993, trabajó con Steve Shelley de Sonic Youth y Tim Foljahn de Two Dollar Guitar, con quienes grabó sus dos primeros álbumes, Dear Sir (1995) y Myra Lee (1996), el mismo día en 1994. En 1996, firmó con Matador Records y lanzó un tercer álbum de material nuevo con Shelley y Foljahn, What Would the Community Think . Después de esto, lanzó el aclamado por la crítica Moon Pix (1998), grabado con miembros de Dirty Three , y The Covers Record (2000), una colección de versiones de canciones escasamente arregladas .

Después de una breve pausa, lanzó You Are Free (2003), con los músicos invitados Dave Grohl y Eddie Vedder , seguido de The Greatest (2006), con influencia soul , grabado con numerosos músicos de estudio de Memphis . Un segundo álbum de covers, Jukebox , fue lanzado en 2008. En 2012 lanzó Sun , de producción propia , que debutó en el número 10 en el Billboard 200 , el álbum con las listas más altas de su carrera hasta la fecha. [6]

Los críticos han notado la constante evolución del sonido de Cat Power, con una mezcla de punk , folk y blues en sus primeros álbumes, y elementos de soul y otros géneros más predominantes en su material posterior. [7]

Primeros años de vida

Charlyn Marie Marshall nació el 21 de enero de 1972 en Atlanta, Georgia , la segunda hija de Charlie Marshall, músico y pianista de blues , y Myra Lee Marshall ( de soltera Russell). [8] Tiene una hermana mayor, Miranda ("Mandy"). [9] Su abuelo materno era de ascendencia nativa americana . [10] Sus padres se divorciaron en 1979 [9] y se volvieron a casar poco después. [3] Su madre se volvió a casar y tuvo un hijo, Lenny, [11] y la familia viajaba a menudo debido a la profesión de su padrastro. [11]

Marshall asistió a diez escuelas diferentes en todo el sur de EE. UU. en Greensboro ; Bartlett y Memphis y en Georgia y Carolina del Sur . En ocasiones quedó al cuidado de su abuela. [9] No se le permitía comprar discos cuando era niña, pero escuchaba la colección de discos de su padrastro, que incluía a los artistas Otis Redding , Creedence Clearwater Revival y The Rolling Stones , [12] así como los discos de sus padres. que incluía a Black Flag , Sister Sledge y Barry White . [13] En sexto grado, adoptó el apodo de Chan (pronunciado "Shawn"), que luego usaría profesionalmente. [14] Cuando tenía 13 años, escuchó a los Smiths , The Cure y Siouxsie and the Banshees . Tuvo que ahorrar para comprar casetes y el primero que consiguió fue un disco de los Misfits . [15] Cuando era estudiante de secundaria en Atlanta, vio espectáculos de bandas de punk, incluido un espectáculo de Cramps en el que abrieron los Flat Duo Jets. [16] Ha hecho referencia varias veces a la influencia de Dex Romweber de los Flat Duo Jets, [17] y compró su primera guitarra porque se parecía a su Silvertone en blanco y negro. [16] A los 16 años, Marshall abandonó la escuela secundaria y se separó de su madre, sin tener más contacto con ella hasta los 24 años. [3]

La religión fue una gran parte de la educación de Marshall; su padre era testigo de Jehová , [13] aunque ella asistía a iglesias bautistas del sur con su abuela, donde comenzó a cantar mientras aprendía himnos . [18] [19]

Carrera

1992-1995: inicios

El primer instrumento de Marshall fue una guitarra Silvertone de los años 50 , [3] que aprendió a tocar por sí misma. [13] Mientras trabajaba en una pizzería, comenzó a tocar música en Atlanta a finales de la década de 1980 con Glen Thrasher, Marc Moore, Damon Moore y Fletcher Liegerot, quienes se reunían para sesiones improvisadas en un sótano. [20] El grupo fue contratado para un espectáculo y tuvo que pensar en un nombre rápidamente; Después de ver a un hombre con una gorra de camionero de Caterpillar que decía: "Cat Diesel Power", Marshall eligió Cat Power como el nombre de la banda. [3] [21]

Mientras estaba en Atlanta, Marshall tocó sus primeros shows en vivo como apoyo a las bandas de sus amigos, incluidos Magic Bone y Opal Foxx Quartet . [22] En una entrevista de 2007, explicó que la música en sí era más experimental y que tocar en espectáculos era a menudo una oportunidad para ella y sus amigos "de emborracharse y consumir drogas". [23] Varios de sus pares locales se atrincheraron en el uso de heroína . [3] Después de la muerte de su novio y la posterior pérdida de su mejor amiga a causa del SIDA , Marshall se mudó a la ciudad de Nueva York en 1992 con Glen Thrasher. [24] Un nuevo novio la ayudó a conseguir un trabajo en un restaurante. [25]

Thrasher la introdujo en la escena de la música experimental y el free jazz de Nueva York . [23] Después de asistir a un concierto de Anthony Braxton , dio su primer espectáculo de música improvisada en Nueva York en un almacén de Brooklyn . [26] ¿Uno de sus shows durante este período fue como acto de apoyo a Man or Astro-man? y consistió en tocar una guitarra de dos cuerdas y cantar la palabra "no" durante 15 minutos. [27] Por esta época, conoció a la banda God Is My Co-Pilot , quien la ayudó en el lanzamiento de su primer sencillo, " Fathers ", en una tirada limitada de 500 copias en su sello Making of Americans.

Marshall grabó simultáneamente sus dos primeros álbumes Dear Sir y Myra Lee en diciembre de 1994 en un pequeño estudio en un sótano cerca de Mott Street en la ciudad de Nueva York, con el guitarrista Tim Foljahn y el baterista de Sonic Youth Steve Shelley; Marshall y Shelley se conocieron inicialmente después de que ella actuase como telonero de Liz Phair en 1993. [28] [29] El trío grabó un total de 20 canciones en un solo día, todas las cuales se dividieron en dos discos, formando Dear Sir y Myra Lee , lanzados respectivamente en octubre de 1995 y marzo de 1996. [30] Aunque Dear Sir se considera el álbum debut de Marshall, tiene más la duración de un EP .

1996-2003: primeros lanzamientos de Matador

En 1996, Marshall firmó con Matador Records [31] y en septiembre lanzó su tercer álbum, What Would the Community Think , que grabó en Memphis, Tennessee , en febrero de 1996. [32] El álbum fue producido por Shelley y nuevamente contó con Shelley. y Foljahn como músicos de apoyo, y generó un sencillo y un vídeo musical, " Nude as the News ", sobre el aborto que tuvo a la edad de 20 años. [33] [34] Los críticos citaron el álbum como evidencia de su maduración como cantante y compositora del material "denso y catártico" de sus dos primeros lanzamientos. [33] [35]

Después del lanzamiento de What Would the Community Think , Marshall hizo un viaje a Sudáfrica , después del cual dejó la ciudad de Nueva York y se mudó a Portland, Oregon , [36] donde encontró un empleo temporal como niñera. [37] En la primavera de 1997, Marshall se mudó con su entonces novio, el músico Bill Callahan , a una granja rural en Prosperity, Carolina del Sur . [38] [37] Después de experimentar una pesadilla hipnogógica mientras estaba sola en la granja, [39] Marshall escribió seis nuevas canciones que constituirían la mayor parte de su siguiente álbum, Moon Pix (1998), [40] que ella Grabado en Sing Sing Studios en Melbourne , Australia, con los músicos de respaldo Mick Turner y Jim White de la banda australiana Dirty Three . [41] [42] Moon Pix fue bien recibida por la crítica y, junto con un vídeo musical que la acompañaba para la canción " Cross Bones Style ", la ayudó a obtener un mayor reconocimiento. [43] [44] Rolling Stone lo describiría más tarde como su disco "revolucionario". [45]

En 1999, Marshall actuó en una serie de espectáculos en los que brindó acompañamiento musical a la película muda La pasión de Juana de Arco . [46] Los programas combinaron material original y versiones, algunas de las cuales se publicarían en el quinto álbum de Marshall, The Covers Record en 2000. Las canciones se grabaron durante dos sesiones en el verano de 1998 y el otoño de 1999. Además, interpretó once covers durante una sesión de Peel transmitida el 18 de junio de 2000, que incluyó interpretaciones propias de " Hard Times in New York Town " de Bob Dylan y " Wonderwall " de Oasis . [47] Su contrato con Matador para The Covers Album del año 2000 supuestamente consistía en una nota Post-it firmada por ella y el fundador de la compañía. [25]

A principios de la década de 2000, Marshall fue acogida por la industria de la moda por su estilo "neo grunge" y los diseñadores Marc Jacobs y Nicolas Ghesquière la vieron como una musa . [48] ​​En 2001 modeló en la edición de moda de otoño de la revista New York y fue fotografiada por sus amigos Mark Borthwick y Katja Rahlwes , quienes la presentaron en la revista Purple junto a Catherine Deneuve . [48]

En febrero de 2003, Marshall lanzó You Are Free , su primer álbum de material original en cinco años. [49] El álbum, que contó con músicos invitados como Eddie Vedder , Dave Grohl y Warren Ellis , se convirtió en el primer álbum de Cat Power en las listas, alcanzando el puesto 105 en el Billboard 200 . Se lanzó un vídeo musical dirigido por Brett Vapnek para la canción " He War ". Marshall realizó numerosas giras durante 2003 y 2004, presentando espectáculos en Europa, Brasil, Estados Unidos y Australia. [25] Durante este período, las presentaciones en vivo de Marshall se habían vuelto erráticas e impredecibles, y un artículo de The New Yorker de 2003 sugirió: "Es una temeridad describir un evento de Cat Power como un concierto", citando "confesiones incoherentes" y "[hablar] al bebé de un amigo desde el escenario". [50] Marshall luego atribuyó este período a un problema con la bebida. [51] Alrededor de la época del lanzamiento de You Are Free , Marshall compró una casa en South Beach, Miami . [26]

2004-2011: éxito generalizado

En octubre de 2004, Matador lanzó la película en DVD Speaking for Trees , que presentaba una toma estática continua de casi dos horas de duración de Marshall tocando su guitarra en un bosque. El set estuvo acompañado por un CD de audio que contenía la canción de 18 minutos "Willie Deadwilder", con M. Ward también a la guitarra. [52]

Marshall actuando en Filadelfia, 2006

El 22 de enero de 2006, Marshall lanzó su séptimo álbum, The Greatest , un álbum de material nuevo influenciado por el soul sureño con músicos veteranos de estudio de Memphis, incluidos Mabon "Teenie" Hodges , Leroy Hodges , David Smith y Steve Potts. [53] El álbum debutó en el puesto 34 en el Billboard 200 y los críticos notaron su sonido relativamente "pulido y accesible", prediciendo que "le ganaría muchos nuevos fanáticos". [53] The Greatest recibió elogios de la crítica y ganó el Shortlist Music Prize de 2006 , lo que convirtió a Marshall en la primera mujer en ganar el honor. [54] También fue nombrado el mejor álbum número 6 de 2006 por la revista Rolling Stone . [55]

Al mismo tiempo, Marshall colaboró ​​con varios otros músicos en diferentes proyectos, incluido Mick Collins en una grabación del poema de Ludwig Rellstab "Auf Dem Strom" para la película Wayne County Ramblin ' ; un dúo con la cantante y modelo Karen Elson en una versión en inglés de " Je t'aime... moi non plus " de Serge Gainsbourg para el álbum tributo Monsieur Gainsbourg Revisited (2007); voz principal en la pista del conjunto "Disown, Delete"; y una versión reelaborada de "Revelations" con Yoko Ono para el álbum de Ono de 2007 Yes, I'm a Witch .

En el otoño de 2006, Marshall se convirtió en una celebridad portavoz de una línea de joyería de Chanel , después de haber sido visto por Karl Lagerfeld fumando un cigarrillo afuera del Hotel Mercer en Nueva York. Lagerfeld eligió Cat Power para la banda sonora de su desfile de moda de primavera de 2007. También fotografió a Marshall para un largometraje de Purple . [56]

En 2007, Marshall contribuyó con canciones a la banda sonora de la película de Ethan Hawke The Hottest State , grabando con Jesse Harris y Terry Manning , y a la película ganadora del Premio de la Academia Juno . El mismo año, hizo su debut cinematográfico actuando en My Blueberry Nights junto a Jude Law , apareciendo en un pequeño papel. También apareció en el papel de una trabajadora postal en la instalación del MoMA Sleepwalkers de Doug Aitken , [57] que seguía la vida nocturna de cinco habitantes de la ciudad. También en 2007, apareció en la canción del álbum A Kind of Peace de Faithless .

Marshall actuando en el All Tomorrow's Parties Festival , Londres, 2008

En enero de 2008, Marshall lanzó su segundo álbum de covers, Jukebox . Grabado con su recientemente formada "Dirty Delta Blues Band", que estaba formada por Judah Bauer de Blues Explosion , Gregg Foreman de The Delta 72 , Erik Paparazzi de Lizard Music y Jim White de Dirty Three , el álbum incluía la canción original "Song to Bobby", el tributo de Marshall a Bob Dylan y una reelaboración de la canción de Moon Pix "Metal Heart". También colaboró ​​con Beck y el productor Danger Mouse en el álbum Modern Guilt (2008): contribuyó con coros en dos temas, "Orphans" y "Walls". El álbum fue lanzado en julio de ese año. [58]

En septiembre de 2008, Marshall y los miembros de Dirty Delta Blues (Erik Paparazzi y Gregg Foreman) grabaron su versión de " Space Oddity " de David Bowie para un comercial de automóviles Lincoln . [59] En 2013, la versión de Cat Power de " Have Yourself a Merry Little Christmas " se utilizó en el comercial navideño de Apple "Misunderstood". [60] En diciembre de 2008, lanzó Dark End of the Street , un EP que consta de canciones sobrantes de las sesiones de Jukebox . En 2009, proporcionó coros en la versión de Marianne Faithfull de "Hold On, Hold On" de Neko Case en el álbum de 2009 Easy Come Easy Go . En 2011, también apareció como vocalista invitada en "Tonight You Belong to Me" en Ukulele Songs de Eddie Vedder . [61]

2012-presente: actividad reciente

Marshall actuando en Edmonton , Alberta, 2016

En febrero de 2012, Marshall canceló una aparición programada en Tel Aviv , Israel, citando "mucha confusión" y que se sentía "enferma de espíritu". [62] Se había enfrentado a llamados a boicotear el país por su conflicto con Palestina . [63] Dos meses después, canceló su aparición en el Festival de Música de Coachella , alegando que "no creía que fuera justo tocar en Coachella mientras mi nuevo álbum aún no está terminado", y también insinuó que su próximo disco está "casi a punto de terminar". done" y se lanzará más adelante en 2012. [64] El noveno álbum de estudio de Marshall, Sun , fue lanzado en septiembre de 2012, [65] [66] después de lanzar el sencillo principal "Ruin" como descarga gratuita en junio anterior. El álbum presenta destacados elementos y arreglos electrónicos , que Marshall incorporó a las "canciones realmente lentas basadas en guitarras" que había escrito originalmente. [67] En una reseña publicada el 4 de septiembre de 2012 en Consequence of Sound , Sun fue elogiado como un álbum único y recibió una calificación de cuatro estrellas . En resumen, la crítica Sarah Grant escribió que el lanzamiento de Marshall de 2012 es "un álbum pop apasionado de música electrónica filtrada a través del alma de un cantautor". [68] El álbum debutó en el puesto más alto de su carrera, el número 10 en la lista Billboard 200 , vendiendo más de 23.000 copias en su primera semana. [6]

En julio de 2015, se anunció que Marshall proporcionaría la narración del documental Janis: Little Girl Blue dirigido por Amy J. Berg , que gira en torno a la vida de Janis Joplin y se estrenó en el Festival de Cine de Venecia de 2015 . [69] En televisión, Marshall protagonizó en China, IL , el especial musical de una hora de duración " Magical Pet ". Marshall interpreta tres canciones originales escritas por el creador Brad Neely . [70]

Marshall (derecha) actuando en Londres, 2018

El 28 de julio de 2017, Marshall anunció en Instagram que su décimo álbum de estudio estaba "listo para publicarse", aunque no reveló su título ni la fecha prevista de lanzamiento. [71]

El 20 de marzo de 2018, se anunció que Marshall realizaría un concierto del 20 aniversario de Moon Pix en la Ópera de Sydney , que tuvo lugar del 25 de mayo al 16 de junio y contó con los colaboradores del álbum Jim White y Mick Turner . [72]

Después de veintidós años con Matador, Cat Power los dejó y firmó con Domino Records un año después para su décimo álbum de estudio, Wanderer , que se lanzó en 2018 . [73] [74] Fue la primera vez que no se publicó en Matador Records desde 1996. [75] Según Marshall, Matador no estaba contento con las grabaciones de Wanderer, querían que ella las volviera a grabar y las hiciera sonar más comercial. [76] Lanzó dos sencillos más, " Woman " con Lana Del Rey el 15 de agosto y una versión de " Stay " de Rihanna el 18 de septiembre, [77] [78] antes de que se lanzara el álbum el 5 de octubre de 2018. a través de Domino Recording Company . [79] Se embarcó en una gira mundial para promocionar el álbum en septiembre. [80]

Power se embarcó en una gira por estadios estadounidenses en agosto de 2021 apoyando a Alanis Morissette y Garbage . Ella fue una incorporación de último minuto a la alineación, después de que el acto de apertura original Liz Phair cancelara sus apariciones. [81] Power contribuyó con cuatro nuevas canciones a la banda sonora de la película Flag Day de 2021 . [82] Su undécimo álbum de estudio, Covers , fue lanzado el 14 de enero de 2022, [83] y contó con el apoyo de una gira por Estados Unidos. [84]

Marshall lanzó su primer álbum en vivo el 10 de noviembre de 2023, Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert . [85] El álbum es una recreación del concierto de Bob Dylan de 1966 en el Manchester Free Trade Hall , aunque los primeros piratas etiquetaron erróneamente el concierto como grabado en el Royal Albert Hall . [86] En febrero de 2024, Marshall se embarcó en una gira de promoción del álbum, en la que recreará la actuación de Dylan en 1966 en lugares de Estados Unidos y Europa. [87]

Vida personal

En 2005, Marshall entabló una relación con el actor Giovanni Ribisi y residió con Ribisi y su hija en Los Ángeles . [88] También tenían una casa de alquiler en Malibú donde ella tenía un estudio. [88] Tras el lanzamiento de The Greatest , Marshall canceló su inminente gira de primavera de 2006, [51] [89] y aprovechó la pausa para recuperarse de problemas de salud mental. Como parte de su recuperación, fue ingresada en la sala psiquiátrica del Mount Sinai Medical Center & Miami Heart Institute , de donde salió después de una semana. [51] Marshall dio un relato en primera persona de su colapso en una entrevista para la edición de noviembre de 2006 de Spin . [19]

En junio de 2012, se informó que Marshall había terminado su relación con Ribisi, y la finalización de su próximo disco había coincidido con su ruptura: "Me corté el pelo tres días [después de la ruptura], me subí a un avión a Francia, y terminé la mierda." [90] Poco después del lanzamiento de Sun , Marshall comenzó a tener problemas para respirar y fue hospitalizada varias veces, aunque los médicos no pudieron diagnosticarla. "Pensé que me estaba muriendo", relató. "Me dijeron que me iban a poner en coma para salvar mis pulmones. Mi amigo vino a visitarme y me dijo que había llegado al Top 10 de Billboard y lo único que pude pensar fue: 'No quiero morir'. '" [91] Posteriormente, a Marshall le diagnosticaron angioedema hereditario , un trastorno inmunológico que causa hinchazón esporádica de la cara y la garganta debido a la deficiencia del inhibidor de la esterasa C1. En septiembre de 2012, afirmó que había sido hospitalizada debido a su condición más de ocho veces, lo que la llevó a cancelar su gira europea. [92]

En abril de 2015, Marshall anunció que recientemente había dado a luz a un hijo, pero no nombró al otro padre del niño. [93] [94] Desde entonces, ha nombrado a James Concannon, un artista, como el padre del niño en su cuenta de Instagram.

El 5 de junio de 2023 anunció su sobriedad a través de su cuenta de Instagram con una selfie y el mensaje "41 días sobria. No te metas con ella, ella es esa chica..." [95]

Arte

Estilo de música

Los lanzamientos de Marshall como Cat Power han sido destacados con frecuencia por los críticos por su instrumentación sombría, influenciada por el blues y sus letras melancólicas, lo que llevó a LA Weekly a apodarla la "reina del sadcore ". [2] Marshall, sin embargo, afirma que su música a menudo se malinterpreta y que muchas de sus canciones "no son tristes, [sino] triunfantes". [96] Ha mencionado el blues, la música soul antigua , el rock 'n' roll británico, así como los himnos y la música gospel como influencias integrales en ella. [97]

Los primeros lanzamientos de Cat Power han sido descritos como una combinación de elementos de punk, folk y blues, mientras que sus lanzamientos posteriores (posteriores a 2000) comenzaron a incorporar arreglos y producción más sofisticados. [98] [99] [100] The Greatest (2006), el séptimo lanzamiento de Marshall, estuvo fuertemente influenciado por el soul e incorporó elementos de R&B ; la Memphis Rhythm Band proporcionó la instrumentación de acompañamiento en el álbum. [101] A diferencia de sus lanzamientos anteriores, que presentaban escasos arreglos de guitarra y piano, The Greatest fue descrita por la biógrafa de Marshall, Sarah Goodman, como su primer "disco de estudio completo con una producción sofisticada y músicos veteranos respaldando a [Marshall]". [102]

Actuaciones

Cat Power actuando en Amsterdam, Países Bajos, 2008

Los shows en vivo de Marshall han sido conocidos por su naturaleza cruda y a menudo errática, con canciones que comienzan y terminan abruptamente o se mezclan entre sí sin transiciones claras. [103] También ha interrumpido actuaciones breves sin explicación. [104] En algunas ocasiones esto se ha atribuido al miedo escénico [105] y a la influencia del alcohol. [106] Marshall habló abiertamente sobre sufrir ataques severos de miedo escénico, específicamente al comienzo de su carrera, y admitió que su miedo escénico surgió de problemas relacionados con la depresión, el alcoholismo y el abuso de sustancias. [107]

En 2006, encontró nuevos colaboradores y dejó de beber. [107] El estilo de actuación de Marshall se volvió más entusiasta y profesional; [108] una reseña en Salon [109] señaló que ella estaba "cumpliendo en el escenario" y calificó a The Greatest como "pulida y dulcemente optimista".

Filantropía y activismo

Una versión en vivo de la canción gospel " Amazing Grace ", extraída de una actuación con la banda Dirty Delta Blues, fue lanzada en la compilación benéfica Dark Was the Night . Lanzado por el sello británico independiente 4AD el 17 de febrero de 2009, el set benefició a Red Hot Organization , una organización benéfica internacional dedicada a recaudar fondos y crear conciencia sobre el VIH y el SIDA. También apareció en un anuncio de PETA , animando a la gente a esterilizar y castrar a sus mascotas. [21]

El 25 de diciembre de 2011, Marshall lanzó una reelaboración de la canción "King Rides By" de What Would the Community Think para descargar desde su sitio web oficial, y todas las ganancias de las ventas de la canción se donarán a The Festival of Children Foundation y The Ali Forney. Centro . [110] Un vídeo musical dirigido por Giovanni Ribisi y con el boxeador y político filipino Manny Pacquiao fue lanzado para promocionar la canción. [111]

En 2014, realizó un espectáculo benéfico doble en St. Louis para activistas de Ferguson, en el que se vendieron camisetas del artista James Concannon para ayudar también a recaudar dinero para los activistas encarcelados. [112]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes en vivo

Filmografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Buen hombre 2009, pag. 131.
  2. ^ ab Payne, John (13 de febrero de 2003). "La reina del sadcore". LA Semanal . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  3. ^ abcdef Van Meter, William (23 de enero de 2006). "Soy un sobreviviente". Revista de Nueva York .
  4. ^ Cat Power - ¿Qué hay en mi bolso? en Youtube
  5. ^ Larkin 2011, pag. 35.
  6. ^ ab Caulfield, Keith (12 de septiembre de 2012). "Matchbox Twenty obtiene el primer álbum número uno en la lista Billboard 200". Cartelera . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  7. ^ Traynor, Cian (18 de junio de 2012). "Entrevista: Cat Power". La paloma taburete . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012.
  8. ^ Buen hombre 2009, pag. 24.
  9. ^ abc Goodman 2009, pag. 38.
  10. ^ Kuipers, Dean (22 de abril de 2003). "Emoción abierta pero no libro abierto". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2024.
  11. ^ ab Goodman 2009, págs. 1-10.
  12. ^ Torre alta, Laura. "Poder, Gato, Biografía". enotes músicos contemporáneos . eNotes.com . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  13. ^ abc Falta, Hannah (2012). "Preguntas y respuestas / Música: Cat Power". Aturdido . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  14. ^ Buen hombre 2009, pag. 43.
  15. ^ Harris, Diva (1 de noviembre de 2018). "The Marshall Suite: los álbumes favoritos de Cat Power". El Quietus . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  16. ^ ab "Chan Marshall - REVISTA morada". Púrpura (en francés) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  17. ^ "La música que hizo a Chan Marshall de Cat Power". Horca . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  18. ^ Rachel, T. Cole (24 de julio de 2012). "Poder del gato". entrevistamagazine.com . Publicaciones de marca.
  19. ^ ab Maerz, Melissa (22 de noviembre de 2006). "La entrevista Spin: Cat Power". Girar . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  20. ^ Goodman 2009, págs. 79–83.
  21. ^ ab Swindle, Anna (21 de enero de 2010). "Feliz cumpleaños, Chan Marshall: cinco razones para celebrar el poder de los gatos". pastamagazine.com . Pegar grupo de medios. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  22. ^ Buen hombre 2009, pag. 68.
  23. ^ ab Svenonius, Ian (5 de marzo de 2007). "Soft Focus: entrevista a Chan Marshall". vice.com . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  24. ^ Goodman 2009, págs. 104–7.
  25. ^ abc Hodgkinson, Will (23 de mayo de 2003). "Gótico del Sur". El guardián . Londres . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  26. ^ ab Armisen, Fred; Stousy, Brandon (13 de noviembre de 2006). "Entrevistas: Cat Power". Horca . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  27. ^ O'Hara, Gail (1997). "Entrevista a Chan Marshall". pollitofactor.com . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  28. ^ Stacey, Dave (verano de 1996). "Entrevista sobre Cat Power". Mami y yo somos uno (4). Archivado desde el original el 17 de abril de 2001.
  29. ^ Earles 2014, pag. 62.
  30. ^ Goodman 2009, págs. 132–5.
  31. ^ Buen hombre 2009, pag. 147.
  32. ^ Buen hombre 2009, pag. 148.
  33. ^ ab Phares, Heather (10 de septiembre de 1996). "¿Qué pensaría la comunidad? - Cat Power". Toda la música . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  34. ^ Frere-Jones, Sasha (3 de diciembre de 2007). "Mujer Maravilla". El neoyorquino . ISSN  0028-792X . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  35. ^ Sheffield, Rob (10 de abril de 2010). "Guía del álbum Cat Power". Piedra rodante . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Buen hombre 2009, pag. 164.
  37. ^ ab Goodman 2009, pág. 167.
  38. ^ Macnie, Jim. "Biografía de Cat Power". Piedra rodante . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  39. ^ Goodman 2009, págs. 171-173.
  40. ^ Buen hombre 2009, pag. 172.
  41. ^ Kelley, Trevor (enero-febrero de 2006). "Cat Power: gente común y corriente". Revista Arpa . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2006 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  42. ^ Hughes, Rob (25 de julio de 2013). "Glastonbury 2013: entrevista a Cat Power: canciones desmayadas y episodios psicóticos". El Telégrafo . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  43. ^ Hockley-Smith, Sam (24 de abril de 2013). "Retroceder: Cat Power Moon Pix". estéreogum.com . SpinMedia.
  44. ^ Michaels, Sean (7 de octubre de 2011). "Mi álbum favorito: Moon Pix de Cat Power". El guardián . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  45. ^ Sheffield, Rob (14 de abril de 2004). "Cat Power: el récord de portadas". Piedra rodante . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  46. ^ Comarattaon, Len (5 de septiembre de 2012). "Entrevista: Chan Marshall (de Cat Power)". Consecuencia del sonido . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  47. ^ "18/06/2000: poder del gato". BBC . Radio 1 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  48. ^ ab Larocca, Amy (27 de agosto de 2001). "Heroína popular". Nueva York . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  49. ^ Goodman 2009, págs. 238-240.
  50. ^ Als, Hilton (18 de agosto de 2003). "Chica descarriada". El neoyorquino . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  51. ^ abc Uhelszki, Jaan (diciembre de 2006). "Cat Power: secretos de belleza". Revista Arpa . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009.
  52. ^ Deusnery, Stephen M. (9 de noviembre de 2004). "Cat Power: hablando por los árboles". Horca . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017.
  53. ^ ab Phillips, Amy (22 de enero de 2006). "Cat Power: el mejor". Horca . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018.
  54. ^ Cohen, Jonathan (12 de junio de 2007). "Cat Power gana el premio de música preseleccionado de 2007". Cartelera . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018.
  55. ^ "Los mejores álbumes de Rolling Stone del 2006". Estereogoma . 14 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  56. ^ "¿Es Cat Power Couture?". Sonido sobre sonido, 14 de febrero de 2007 . soundonsound.com. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  57. ^ "Exposición de Doug Aitken". MoMA . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  58. ^ Itzkoff, Dave (6 de julio de 2008). "En una industria caótica, Beck permanece". Los New York Times . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  59. ^ Stousy, Brandon (2 de septiembre de 2008). "Cat Power cubre a David Bowie para vender coches". Estereogoma . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  60. ^ "Es Navidad, deja de mirar tu iPhone". El neoyorquino . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  61. ^ "Invitados de Cat Power en el álbum de ukelele de Eddie Vedder | Noticias". NME . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018.
  62. ^ Breihan, Tom (9 de febrero de 2012). "Cat Power cancela el show de Israel". Estereogoma . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  63. ^ "La cantante Cat Power cancela el show en Israel". Noticias del cielo . 10 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  64. ^ "Para mis queridos fans". Catpowermusic.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012.
  65. ^ Ruggieri, Melissa (19 de junio de 2012). "Cat Power adelanta un nuevo álbum". Escena musical de Atlanta . Grupo de medios Cox . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  66. ^ "Domingo - 3 de septiembre". catpowermusic.com . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  67. ^ Dumbal, Ryan (25 de junio de 2012). "Cat Power: Chan Marshall sobre el ensayo y error que se incluyó en su próximo LP, Sun". Horca . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  68. ^ Sarah Grant (4 de septiembre de 2012). "Crítica del álbum: Cat Power - Sun". Consecuencia del sonido . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  69. ^ Anderson, Kyle (29 de julio de 2015). "Cat Power narrará el documental de Janis Joplin, Janis". Semanal de entretenimiento . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  70. ^ Beauchemin, Molly (12 de junio de 2015). "Cat Power canta como un gorila triste en el programa animado de Adult Swim China, IL". Horca . Publicaciones Condé Nast. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  71. ^ Will Butler (29 de julio de 2017). "Cat Power anuncia nuevo álbum". NME . Time Inc. Reino Unido . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  72. ^ "Cat Power anuncia el concierto del vigésimo aniversario de Moon Pix". Horca . 20 de marzo de 2018.
  73. ^ "Cat Power anuncia nuevo álbum Wanderer y gira". Horca . 18 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  74. ^ ""Nadie iba a volver a ponerme en esa situación ": una charla sincera con Cat Power". Adicto . 4 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  75. ^ Rettig, James (18 de julio de 2018). "Cat Power anuncia nuevo álbum Wanderer". Estereogoma . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  76. ^ "Cat Power dice que su nuevo álbum fue rechazado por Matador que quería que sonara como Adele". Estereogoma . 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  77. ^ KAufman, Gil (15 de agosto de 2018). "Cat Power estrena el sencillo 'Woman' de grabación lenta con Lana Del Rey". Cartelera . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  78. ^ Legaspi, Althea (18 de septiembre de 2018). "Escuche la sincera versión de Cat Power de 'Stay' de Rihanna". Piedra rodante . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  79. ^ Crecer, Kory (18 de julio de 2018). "Cat Power regresa con su primer álbum en seis años, 'Wanderer'". Piedra rodante . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  80. ^ Joven, Alex (18 de julio de 2018). "Cat Power anuncia nuevo álbum, Wanderer, además de fechas de gira". Consecuencia del sonido . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  81. ^ Will Lavin (24 de julio de 2021). "Liz Phair cancela gira de verano con Alanis Morissette y Garbage". NME . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  82. ^ Breihan, Tom (16 de agosto de 2021). "La banda sonora del Día de la Bandera de Sean Penn presenta cuatro nuevas pistas de Cat Power, Eddie Vedder haciendo un cover de REM y más". Estereogoma . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  83. ^ Uitti, Jacob (10 de octubre de 2021). "Cat Power anuncia nuevo álbum de versiones y comparte dos canciones". Compositor estadounidense . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  84. ^ Minsker, Evan (1 de noviembre de 2021). "Cat Power anuncia gira y cubre" Pa Pa Power "de Dead Man's Bones: mirar". Horca . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  85. ^ "Cat Power put out a song-by-song re-creation of Bob Dylan's Royal Albert Hall concert". NPR. November 13, 2023. Retrieved November 15, 2023.
  86. ^ Minsker, Evan (September 12, 2023). "Cat Power releasing live album Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert". Pitchfork. Retrieved October 18, 2023.
  87. ^ Fu, Eddie (November 14, 2023). "Cat Power Announces 2024 Bob Dylan Tribute Tour". Consequence.net. Retrieved February 24, 2024.
  88. ^ a b Brandt, Wilfred. "Cat Power interviewed by Wilfred Brandt". Two Thousand. Archived from the original on December 31, 2012. Retrieved March 19, 2011.
  89. ^ "Cat Power Cancels Spring Tour". Billboard. February 6, 2006. Archived from the original on June 28, 2015.
  90. ^ "Cat Power Shares New Album Details, New Song | News". Pitchfork. June 18, 2012. Retrieved December 22, 2017.
  91. ^ Young, Alex (May 10, 2014). "Cat Power reveals struggle with suicide, her near-death experience in 2012". Consequences of Sound. Retrieved December 30, 2017.
  92. ^ Britton, Luke (November 6, 2012). "Cat Power cancels entire European tour after being hospitalised with angioedema". The Line of Best Fit. Retrieved December 30, 2017.
  93. ^ "Cat Power Has a Baby, Reacts to Situation in Baltimore". Billboard. April 28, 2015. Retrieved January 13, 2018.
  94. ^ Mathieson, Craig (January 23, 2016). "Cat Power on how she came back from the brink: 'I've come out the other side'". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on December 18, 2017.
  95. ^ Don’t mess with her, she’s that girl Instagram [user-generated source]
  96. ^ Goodman 2009, p. 154.
  97. ^ Goodman 2009, pp. 49, 58.
  98. ^ Phares, Heather (September 22, 1998). "Moon Pix – Cat Power". AllMusic. Retrieved October 16, 2012.
  99. ^ Phares, Heather (January 24, 2006). "The Greatest – Cat Power". AllMusic. Retrieved December 30, 2017.
  100. ^ Phares, Heather (21 de enero de 2008). "Jukebox - Poder del gato". Toda la música . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  101. ^ Goodman 2009, págs. 260–4.
  102. ^ Buen hombre 2009, pag. 257.
  103. ^ Camino, Mish (28 de diciembre de 2017). "Todos, despidan a Chan: en defensa de los artistas erráticos". Ruidoso . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  104. ^ "Conciertos". Desnudo como la noticia . Archivado desde el original el 26 de enero de 2003.
  105. ^ Baltin, Steve (31 de marzo de 2000). "Cat Power obtiene cierta satisfacción". Piedra rodante . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  106. ^ Miller, Winter (20 de septiembre de 2006). "9 vidas y contando: Cat Power recupera la sobriedad". Los New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  107. ^ ab Carioli, Carly (6 de septiembre de 2006). "El colapso del MFA de Chan Marshall". El fénix . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  108. ^ Coyle, Jake (28 de septiembre de 2006). "Cat Power sorprende al público". Hoy . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  109. ^ "El gato vuelve". Salón.com . 30 de septiembre de 2006 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  110. ^ "Cat Power lanza nueva pista". Choque . Choquemusic.com. 3 de enero de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  111. ^ Lapatine, Scott (24 de diciembre de 2011). "Cat Power - Vídeo" King Rides By "(versión 2011)". Estereogoma . BuzzMedia . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  112. ^ "Cat Power juega un espectáculo benéfico gratuito para los manifestantes de Ferguson". Estereogoma . 23 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  113. ^ Shain, Shapiro. «Premio Mercury Music, en todo el mundo: DiS valora los premios…» Ahogado en el sonido 3 de septiembre de 2007 . ahogadoinsound.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  114. ^ "Poder del gato". Sitio web oficial de los premios BRIT . BRIT Awards Ltd. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  115. ^ "Premios al Mejor Vinilo Artístico 2008 | ArtVinyl" . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  116. ^ "Brit Awards 2013: los ganadores". Noticias de la BBC . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  117. ^ "Antville Music Video Awards 2007 ¡Los finalistas!". videos.antville.org . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  118. ^ "Encuesta musical de los premios Rober 2018 | Premios Rober" . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  119. ^ "GAFFA-priset 2019 - här är artisterna som ligger bäst Until". GAFFA (en sueco). Suecia. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  120. ^ "UK Music Video Awards 2017: aquí están las nominaciones... | Noticias | Promonews". Promonewstv . Consultado el 22 de julio de 2020 .

Fuentes

enlaces externos