Tate nació en Bloomsbury , Londres , el 5 de diciembre de 1969 [7] [8] [9] [10] [11] [12] y se crió en el Brunswick Centre . Su madre, Josephine, era florista. [13] [14] Tate ha dicho que el personaje de Margaret en The Catherine Tate Show , que grita ante la más mínima perturbación, se basa en gran medida en su madre. [15] Tate nunca conoció a su padre, ya que se fue muy temprano en su vida [15] y, en consecuencia, se crió en un entorno dominado por mujeres, siendo cuidada por su madre, abuela y padrinos. [13] Cuando era niña, Tate tenía trastorno obsesivo compulsivo (TOC) y estaba obsesionada con la asociación de palabras. Por ejemplo, no podía dejar un jersey en el suelo porque podría haber traído desgracia a su madre, cuyo nombre comenzaba con la letra "J" como "jumper". [15]
Tate asistió a la escuela primaria católica romana St Joseph's en Holborn y a la escuela secundaria Notre Dame , una escuela secundaria de convento para niñas en Southwark . [15] Cuando era adolescente, supo que quería una carrera como actriz profesional; tras la abolición del sexto curso en su escuela secundaria, fue enviada a una escuela católica romana para niños, Salesian College en Battersea , a la edad de 16 años, ya que tenía las instalaciones necesarias para el teatro. [13] Dejó la escuela sin rendir sus A levels . [16] Luego intentó durante cuatro años obtener un lugar en la Central School of Speech and Drama , teniendo éxito en su cuarto intento. [16] Estudió allí durante tres años. [13] [16] Antes de obtener un lugar allí, Tate fue a la Sylvia Young Theatre School , pero se fue después de una semana, declarando más tarde: "Incluso a esa edad, me di cuenta de que no era Bonnie Langford . Era muy competitivo". [17] También fue miembro del National Youth Theatre . [18]
Nacida como Catherine Ford, cambió su nombre cuando obtuvo su tarjeta Equity como actriz. [19] Eligió su nuevo apellido en honor al personaje de Jessica Tate, interpretado por Katherine Helmond , de la serie de televisión estadounidense Soap . [ 20]
Carrera
1988–2003: Inicios de su carrera como actor y comediante
Su carrera como actriz de televisión comenzó con papeles en series dramáticas como The Bill y London's Burning . [16] [13] Su debut ocurrió en un episodio de la comedia Surgical Spirit en 1991. El director de casting, que también era dueño de una tienda de sándwiches a la que Tate solía ir, le ofreció una audición para el papel y sabía que estaba a punto de ir a la escuela de teatro. En el set, trabajó con el actor Duncan Preston , de quien era una gran fan. [21]
"Trabajé mucho en el escenario. Siempre quise hacer comedia, pero eran los años 90 y estaban cerrando muchos teatros de repertorio. Lo más cercano que vi al trabajo en el escenario fue el monólogo, así que tomé el camino del monólogo y fui al Festival de Edimburgo e hice cosas así. Sin embargo, mi viaje a través del monólogo fue bastante rápido, porque luego comencé a hacer sketches humorísticos y luego tuve mi propio programa de televisión. Sin embargo, en el medio, también hice películas y televisión, así que he tenido mucha suerte de poder mezclarlo todo".
— Tate sobre sus inicios en la carrera, febrero de 2012 [24]
Después de ser descubierta en Edimburgo por la directora de casting Tracey Gillham, le dieron su primer papel importante en televisión como Angela en la comedia Wild West (2002-2004) ambientada en la pequeña ciudad de Cornualles . Tate se quedó embarazada antes de filmar la primera temporada y tuvo que usar mucha ropa holgada como Angela. [27] El programa también contó con la participación de Dawn French como su pareja lesbiana y copropietaria de la tienda local y la oficina de correos , Mary, [26] [28] quien comentó: "Catherine Tate tiene demasiado talento y debe ser destruida". [17]
2004–2005: Gran avance conEl espectáculo de Catherine Tate
En una fiesta posterior al espectáculo en el Festival de Edimburgo, el entonces director de comedia de la BBC Geoffrey Perkins
se acercó a Tate y la animó a desarrollar sus ideas para los personajes, especialmente a ampliar los límites con su personaje adolescente Lauren Cooper . Siguiendo el consejo de Perkins, después de un espectáculo en vivo, Tate encontró al público saliendo del espectáculo repitiendo la frase del personaje "¿Estoy bovvered?". [29]
Producida por Perkins en Tiger Aspect , Tate obtuvo su propio programa en BBC Two en 2004, que coescribió y protagonizó con Derren Litten , titulado The Catherine Tate Show , que duró tres temporadas. [26] Dos de los personajes conocidos del programa son la adolescente Lauren Cooper y Joanie "Nan" Taylor , la abuela cockney. [17] La inspiración de Tate para el personaje de la abuela provino de las visitas a hogares de ancianos cuando estaba en la escuela de teatro. [17] Tate ganó un premio British Comedy Award como Mejor comediante recién llegada por su trabajo en la primera serie de The Catherine Tate Show , [30] y con la primera serie convirtiéndose en un éxito, en marzo de 2005, Tate hizo una aparición especial durante el Red Nose Day de la BBC como el personaje de Lauren, junto a la banda de chicos McFly , lo que le dio mayor exposición. [25]
En noviembre de 2005, Tate apareció en otro sketch benéfico como parte del teletón anual Children in Need de la BBC . El segmento era un crossover entre EastEnders y The Catherine Tate Show , con los personajes de EastEnders Peggy Mitchell , Little Mo Mitchell y Stacey Slater , mientras que Tate aparecía como Lauren. [31] También en ese momento, fue una estrella invitada en la 77.ª edición de Royal Variety Performance , apareciendo nuevamente bajo el disfraz de Lauren Cooper. Durante el sketch, Tate miró hacia el palco real y le preguntó a la reina : "¿Está uno bovvered? ¿Tiene la cara bovvered?", [32] mientras que su coprotagonista Niky Wardley (en el personaje de Liese) comentó: "Ese anciano sentado a su lado se ha quedado dormido". Luego, según se informa, el príncipe Felipe se quejó con el productor ejecutivo del programa, diciendo que lo habían insultado. [15] Tate más tarde ganó un premio de comedia británica como mejor actriz de comedia británica por su trabajo en la segunda serie de The Catherine Tate Show . [33]
Tate regresó al escenario por primera vez desde que trabajó con la Royal Shakespeare Company, [37] para interpretar un papel en la producción original del West End de Some Girl(s) (2005), junto a Sara Powell , Lesley Manville , Saffron Burrows y la estrella de Friends , David Schwimmer . [38] En una entrevista, Tate comentó que no podía mirar a Schwimmer a los ojos durante el tiempo que estuvo con él, lo que llevó a especular que la pareja no se llevaba bien. [16] Tate negó inmediatamente los rumores, explicando que estaba bromeando sobre sus intentos de actuar "con calma" alrededor de Schwimmer, a quien describió como "un hombre muy divertido, agradable y fácil de tratar". [39]
2006–2010:Médico quey películas
La tercera serie de The Catherine Tate Show se emitió en 2006 y ganó el Premio Nacional de Televisión a la comedia más popular votada por el público, [40] y el eslogan de Tate "bovvered", utilizado por su personaje Lauren Cooper, se volvió tan influyente en la cultura popular que fue nombrado Palabra del Año e incluso estuvo a punto de ingresar al Oxford English Dictionary . [41] Tate también interpretó el papel de Donna Noble en Doctor Who , una trabajadora temporal de Chiswick que aparece de repente en la TARDIS al final del episodio " Doomsday ". [42] El siguiente episodio, el especial de Navidad titulado " The Runaway Bride ", vio al personaje de Tate en un papel importante, donde fue temporalmente la compañera del Doctor. [42] Sobre su aparición en la serie, Tate comentó: "Me siento honrada y encantada de unirme a David Tennant a bordo de la TARDIS. Estaba esperando una temporada de verano en Wigan Rep, pero como trabajo de verano, esto servirá". [43]
El 16 de marzo de 2007, Tate apareció por segunda vez en el teletón Red Nose Day con algunos de sus personajes más conocidos de The Catherine Tate Show . Actuó en sketches con David Tennant, su compañero del National Youth Theatre Daniel Craig , Lenny Henry y el entonces primer ministro Tony Blair , quien utilizó el famoso eslogan del programa, "Am I bovvered?". [49] Tate también apareció como Nan en un episodio de Deal or No Deal , presentado por Noel Edmonds . [50]
Ha sido nominada a cuatro premios BAFTA por su trabajo en The Catherine Tate Show , incluyendo Mejor Actuación de Comedia . [51] A pesar de las especulaciones de que la tercera temporada del programa sería la última, Tate y la BBC no han descartado más episodios. [37] Más tarde filmó un episodio especial único que se emitió el día de Navidad de 2007. El episodio fue objeto de críticas cuando 42 espectadores se quejaron de la cantidad de malas palabras y acusaron a Tate de intolerancia por la representación de una familia de Irlanda del Norte como terroristas, cuyos regalos de Navidad incluían un pasamontañas y un par de puños de acero , en referencia a los Troubles . [52] Después de que se presentaron las quejas, un informe de Ofcom concluyó más tarde que el programa no era ofensivo y no violaba las regulaciones de transmisión. [53] [54] Un extracto del informe de Ofcom decía: "En general, este episodio fue típico de The Catherine Tate Show y no habría superado las expectativas de su audiencia habitual. Para aquellos que no están familiarizados con el programa, la información brindada al principio fue adecuada". [55]
En el verano de 2008, Tate protagonizó a Michelle, una profesora de matemáticas promiscua, en Under the Blue Sky de David Eldridge en el Duke of York's Theatre , junto a Francesca Annis y Nigel Lindsay . La primera presentación preliminar se canceló después de que se lesionara el tobillo durante el ensayo general final. [56] [57] Tate, sin embargo, regresó al escenario al día siguiente y realizó presentaciones preliminares con la ayuda de una muleta. [58] A principios de ese año, regresó a Doctor Who para repetir el papel de la compañera del Doctor a lo largo de la cuarta temporada , que se mostró en BBC One a partir del 5 de abril durante 13 semanas. [59] El productor Russell T Davies dijo: "Estamos encantados de que uno de los mayores talentos de Gran Bretaña haya aceptado unirse a nosotros para la cuarta temporada". Tate agregó: "Estoy encantado de regresar a Doctor Who . Me lo pasé genial la Navidad pasada y espero viajar nuevamente a través del tiempo y el espacio con ese agradable hombre de Gallifrey ". [4]
"Por un breve instante fui la mujer más importante del universo. Dios mío, no puedo agradecerle lo suficiente a Russell [T. Davies] por haberlo hecho posible. Estoy segura de que para muchas personas fue una apuesta arriesgada enfrentarse a alguien como yo, que es conocida, por la gran mayoría de la gente, por llevar pelucas y dientes de comedia".
— Tate sobre su papel en Doctor Who , julio de 2008 [60]
En los TV Quick Awards y SFX Awards de 2008 , Tate fue votada como mejor actriz por su actuación dramática en Doctor Who . [61] También obtuvo una nominación en los 14º National Television Awards . Un año y medio después del desgarrador final de la cuarta temporada, regresó como Donna en la primera parte del especial festivo del programa " The End of Time ", que se emitió el día de Navidad de 2009 y se convirtió en la historia final tanto para David Tennant como el Décimo Doctor como para Russell T Davies como showrunner . [62] [63] Más tarde ese día, se estrenó Nan's Christmas Carol , un spin-off especial único de The Catherine Tate Show centrado en Nan, que recibe la visita de tres fantasmas (interpretados por David Tennant, Ben Miller y Roger Lloyd-Pack ) en su piso municipal. [64] Al día siguiente, Tate y Tennant fueron los anfitriones invitados del programa de Jonathan Ross en la BBC Radio 2 , [65] después de haberlo hecho el 11 de abril [66] y de haber aparecido más tarde en el programa una vez más el 30 de enero de 2010. [67]
2011-presente: Más trabajos en televisión y teatro
En marzo de 2011, el video del nuevo sencillo de Take That, " Happy Now ", se estrenó en Comic Relief . El video mostró a Tate junto a los comediantes Alan Carr , James Corden , John Bishop y David Walliams , todos audicionando para convertirse en la banda tributo definitiva de Take That , Fake That. [70] En diciembre, presentó el documental de dos horas de Channel 4 Catherine Tate: Laughing at the Noughties , en el que conoció a Carr, Walliams, Noel Fielding , Rob Brydon y su coprotagonista de Doctor Who, David Tennant, para discutir los momentos más destacados de la comedia de la década de 2000. [71] [72] Poco después, se desempeñó como presentadora invitada en los programas de comedia The Sunday Night Project (2009) y Never Mind the Buzzcocks (2010). [73] [74]
Tate apareció como estrella invitada en el final de la séptima temporada de dos partes de la comedia de situación falso documental estadounidense The Office , que se emitió el 19 de mayo de 2011. Interpretó a Nellie Bertram , quien fue entrevistada para el puesto de gerente regional de la sucursal de Dunder Mifflin en Scranton , el puesto que Michael Scott (interpretado por Steve Carell ) ocupó durante la mayor parte de la serie. [79] [80] Según los informes, fue la mejor opción para reemplazar a Carell, pero no pudo unirse a la filmación debido a su compromiso con Much Ado About Nothing . [81] Sin embargo, en enero de 2012, Tate regresó a The Office como una serie regular para la segunda mitad de la octava temporada , repitiendo su papel de Nellie, quien fue contratada como una "gerente de proyectos especiales equivocada". [82] Continuó en el papel durante la novena y última temporada . [83]
En mayo de 2013, protagonizó junto a Lee Mack el piloto no emitido de BBC One para el remake de Everybody Loves Raymond , titulado The Smiths . [84] Se publicaron dos fotos promocionales en agosto, pero el proyecto finalmente se descartó, y Mack se concentró más en su comedia Not Going Out . [85] Casualmente, Tate interpretó a Kate en el piloto original de 2005 del programa, que tampoco se emitió nunca. [86] Casi al mismo tiempo en 2013, se unió a David Walliams y Philip Glenister en la comedia de situación de BBC One Big School (2013-2014), interpretando el papel principal de la profesora de francés Sarah Postern en ambas series del programa. [87] Tate apareció más tarde como monja junto a Walliams como Lou Todd en un sketch del Día de la Nariz Roja de 2015 , con Stephen Hawking en el papel de Andy Pipkin . [88]
En 2013, aceptó el papel en la película de comedia de superhéroes de bajo presupuesto SuperBob (2015) escrita y protagonizada por Brett Goldstein como el personaje principal, lo que la llevó a varias colaboraciones con Goldstein. Tres episodios de su comedia de situación Nan de Catherine Tate , coescrita con Goldstein, se emitieron en enero de 2014 y diciembre de 2015 en BBC One. [89] El papel de Joanie Taylor le valió una nominación en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2015 a la Mejor Actuación de Comedia Femenina . [90] Tate llama a Nan "el único [personaje] que tiene las piernas para seguir adelante" y su favorito para interpretar: "Es el único personaje que puedo mirar en la pantalla y no encontrarme a mí misma. Es una muy buena transformación . En muchos de los otros está claro que soy yo. Simplemente disfruto interpretar ese personaje principalmente porque tienes el privilegio de la edad en la que puedes maldecir y la gente se ríe. Las personas mayores que maldicen son divertidas ". [91] [19] Repitió el papel varias veces entre 2009 y 2018 en los programas de televisión de Graham Norton , Michael McIntyre , Paul O'Grady y Alan Carr e interpretó la canción de Bonnie Tyler " Holding Out for a Hero " en el personaje de Let's Sing and Dance para Comic Relief (2017).
El día de Año Nuevo de 2016, Tate interpretó el papel de la modelo de manos Sapphire Diamond en la adaptación televisiva del libro infantil Billionaire Boy de David Walliams . [98] Apareció en el Salón de la Fama de Bruce con Alexander Armstrong al día siguiente con un tributo musical a su heroína de la infancia, Victoria Wood , llamándola la primera mujer que había visto siendo divertida en televisión. [99] [100] Luego eligió a Wood como su figura femenina inspiradora al promocionar Leading Lady Parts (2018), un cortometraje inspirado en el movimiento Time's Up y protagonizado por Tate como directora de casting que audiciona a varias actrices de la lista A para un papel protagonista . [101] [102]
En octubre de 2016, Tate comenzó a realizar giras por teatros británicos con The Catherine Tate Show Live , con Brett Goldstein (quien también coescribió el programa con Tate) como estrella invitada y sus colaboradores de toda la vida Mathew Horne y Niky Wardley . La mayoría de los personajes principales del programa de televisión original, como Nan, Lauren, la enfermera Bernie, Geordie Georgie y Derek Faye, aparecieron en el programa. [103] Algunos sketches pregrabados, incluidos cameos de Nick Grimshaw y Billy Connolly , se mostraron durante cada uno de los muchos cambios de vestuario y pelucas de Tate. [104] A fines de 2018, llevó el espectáculo a Australia y Nueva Zelanda con la ayuda de dos nuevos miembros del elenco, David O'Reilly y Alex Carter , antes de terminar su gira en el Wyndham's Theatre de Londres en enero de 2019. [105] Casi al mismo tiempo, presentó los Premios Laurence Olivier 2018 . [106] Una versión editada de la ceremonia fue transmitida en ITV . También fue cubierta en vivo por Magic Radio , donde los oyentes escucharon a Tate volviendo a decir frases varias veces, de manera divertida, y ocasionalmente diciendo palabrotas. Más tarde se disculpó después de que se le señalara que el evento se iba a transmitir en vivo. [107]
En 2016 y 2019, Tate y David Tennant repitieron sus papeles de Doctor Who en dos volúmenes de la serie de audio con elenco completo The Tenth Doctor Adventures de Big Finish Productions . Hablando sobre su colega frecuente durante la sesión de grabación, Tennant dijo: "Me encanta trabajar con Catherine por la vida que le da a algo y la forma en que puede convertir la línea más mundana en algo glorioso y brillante. Amo a Catherine por lo que es más famosa, y eso es ser divertida, brillante, ingeniosa y rápida, pero me encanta el hecho de que sea una gran y apropiada actriz". [108] En octubre de 2017, se reveló que Tate era parte del elenco del reinicio de DuckTales de Disney XD , proporcionando la voz de la hechicera villana Magica De Spell luego de la muerte de la actriz de voz del personaje , June Foray , en julio del mismo año. Tennant proporcionó la voz del protagonista del programa, Scrooge McDuck . [109]
En abril de 2020, Tate revivió a su popular personaje Lauren Cooper para The Big Night In , un teletón celebrado durante la pandemia de COVID-19 , en un sketch en el que una maestra interpretada nuevamente por Tennant la enseñaba de forma remota . [110] Otro personaje popular de The Catherine Tate Show , Nan, regresó al año siguiente en un sketch de Comic Relief protagonizado por Daniel Craig como James Bond , seguido del largometraje The Nan Movie (2022). [111]
En mayo de 2023, Tate fue la portavoz del jurado del Reino Unido en la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2023 , en la que anunció los puntos del jurado del Reino Unido directamente desde el Liverpool Arena , donde se celebró el evento. [118]
Vida personal
Tate estuvo anteriormente en una relación con el director de escena Twig Clark, [14] con quien tiene una hija, que nació en enero de 2003.
Tate sufrió depresión posparto , [13] de la que solo se recuperó después de la filmación de la segunda temporada de The Catherine Tate Show . [14] [15] También sufre ataques de pánico ocasionales . [15] Con respecto a su perspectiva personal, Tate ha dicho: "Soy una persona increíblemente negativa, por lo que cualquier forma de éxito solo será un alivio para mí y hará que mi posición predeterminada vuelva a ser neutral". [13]
Tate está casada con el guionista estadounidense Jeff Gutheim desde al menos 2018. [119]
Tate es mecenas del Laura Crane Youth Cancer Trust , apoyando a la organización benéfica desde 2006. [120] Desde entonces, ha presentado una subasta para recaudar fondos, filmó una película de cinco minutos en la que aparecía ella misma y David Tennant en el set de Doctor Who para el baile anual de la organización benéfica y participó en su calendario de 2011 con los Huddersfield Giants . [121] También es la mecenas actual de la Addie Brady Foundation, recaudando fondos para la investigación de tumores cerebrales pediátricos de alto grado y apoyando a familias con síndrome de Li-Fraumeni , [122] y fue mecenas de la organización benéfica contra el cáncer infantil Joe Glover Trust durante varios años desde su lanzamiento en 2007. [123] [124]
Desde 2005, Tate ha apoyado con frecuencia a dos organizaciones benéficas de teletón de la BBC , Children in Need y Comic Relief . [125] Para este último, hasta ahora ha protagonizado once sketches y un video musical . [126] También apareció como Lauren Cooper de The Catherine Tate Show en vivo en el escenario durante los eventos del Día de la Nariz Roja de 2005 y 2017, y como Nan en 2009. [127]
En agosto de 2017, después de que le preguntaran en la convención Wizard World Chicago sobre cómo sería su carrera si no se hubiera convertido en actriz y comediante, Tate dijo: "Definitivamente trabajaría con animales. De hecho, a veces siento, 'Oh, ¿estoy perdiendo el tiempo haciendo [actuación] cuando debería estar haciendo algo así con animales necesitados?' porque soy una gran persona de bienestar animal , una persona de derechos de los animales ". Ha apoyado al centro de rescate de animales Battersea Dogs & Cats Home en múltiples ocasiones y ha adoptado gatos de allí. [128] [129] En 2018, presentó el documental de la BBC de una hora de duración Saving the British Bulldog sobre los problemas de salud que afectan a una de las razas de perros más populares en el Reino Unido. [130] [131] En 2020, apareció en un video destinado a recaudar fondos para la Sociedad Zoológica de Londres después de que se viera gravemente afectada por la pandemia de coronavirus . [132]
Filmografía
Película
Televisión
Créditos de actuación
Créditos de presentación y concurso
Dramas de radio y audio
Juegos de vídeo
Videos musicales
Teatro
Discografía
Premios y nominaciones
Referencias
Notas
^ Tate hace su primera aparición, acreditada como "La Novia", en las escenas finales del final de la serie de 2006 " Doomsday ".
^ Tate aparece por primera vez en el final de dos partes de la séptima temporada, titulado " Comité de búsqueda ".
^ Del episodio 15 de la 8va temporada, titulado " Tallahassee ".
^ Toccata and Fugue se produjo originalmente como parte de The 24 Hour Plays en Broadway el 23 de octubre de 2006. Fue escrita por Tina Howe y dirigida por Josie Rourke .
^ El jardín de la señorita Harriet Figg se produjo como parte de la Gala de celebridades de 24 horas del Old Vic Theatre . Fue escrita por Matt Hartley y dirigida por Lisa Spirling.
^ El premio fue "otorgado por error" a Saturday Night Takeaway de Ant & Dec, a pesar de que The Catherine Tate Show recibió la mayor cantidad de votos y debería haber sido declarado ganador. Le devolvieron a Tate su premio de comedia en 2008.
^ Por reencontrarme en el escenario con David Tennant .
Citas
^ "Timothy Spall, Catherine Tate, 22.11.63, flores holandesas". Primera fila . 5 de abril de 2016. BBC Radio 4 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
^ "Datos sobre Catherine Tate: edad, pareja, hijos y personajes de comedia de la estrella de Doctor Who revelados". Smooth . Consultado el 24 de abril de 2024 .
^ Cook, por Sam; actualizado (16 de junio de 2023). "El nombre real de Catherine Tate, ex novios famosos y papeles de alto perfil en cine y televisión". Wales Online . Consultado el 24 de abril de 2024 .
^ ab "Tate será el acompañante del doctor". BBC News , 3 de julio de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007.
^ "60 aniversario de Doctor Who: fecha de estreno, tráilers, últimas noticias". Radio Times . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ Ng, Philiana (1 de junio de 2012). "The Office promueve a Catherine Tate a personaje regular de la serie". TV Guide . Consultado el 4 de junio de 2012 .
^ Maxwell, Dominic (29 de noviembre de 2010). "Catherine Tate, todo un personaje" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 25 de septiembre de 2022. Tate no ha inventado mucho, dice: nació en diciembre de 1969 y anhelaba un mono de licra dorado antes de poder caminar.
^ Greenstreet, Rosanna (29 de abril de 2006). "Preguntas y respuestas: Catherine Tate". The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2022. Catherine Tate nació en 1969 y se crió en Londres .
^ Qadir, Muneeb (5 de diciembre de 2021). "Charla individual de Catherine Tate en GalaxyCon Live". Facebook . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . Hoy es su cumpleaños y tuve una charla con una de mis comediantes británicas favoritas, CATHERINE TATE.
^ Gibson, Owen (23 de diciembre de 2005). "Perfil de The Guardian: Catherine Tate". The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . Nacida en 1969, Londres. Criada por su madre Josephine
^ Maxwell, Dominic (30 de noviembre de 2010). "Todo un personaje". Independent.ie . Irish Independent . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . Tate no ha inventado mucho, dice: nació en diciembre de 1969 y anhelaba un mono de licra dorado antes de poder caminar.
^ "La cuenta oficial de Twitter de Doctor Who, dirigida por BBC Studios, le desea un feliz cumpleaños a Catherine Tate". Twitter . 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . ¡Un muy feliz cumpleaños a la icónica Catherine Tate!
^ abcdefg Sawyer, Miranda. "Catalina la Grande". The Guardian , 15 de octubre de 2006. Consultado el 4 de julio de 2007.
^ abc Muir, Kate (17 de diciembre de 2005). "Outside the box". The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
^ abcdefg Viner, Brian (23 de diciembre de 2006). «Catherine Tate: The shy star». The Independent . Londres . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
^ abcdef "Soy un holgazán controlador". The Guardian , 12 de julio de 2005. Consultado el 19 de julio de 2007.
^ abcdefgh Gilbert, Gerard (23 de marzo de 2004). «Catherine Tate: personalidad múltiple». The Independent . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Bouquet, Tim (2 de septiembre de 2016). «Academia de la fama: donde Daniel Craig, Helen Mirren y Colin Firth aprendieron a actuar». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ ab Hattenstone, Simon (5 de abril de 2008). "Lo que no soy es una persona alegre: Simon Hattenstone entrevista a Catherine Tate". The Guardian . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "David Tennant hace un podcast con... Catherine Tate". Acast . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ abcd Tate, Catherine (26 de noviembre de 2014). «El chat web de Catherine Tate: así fue». The Guardian . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ ab "Catherine Tate | Theatricalia". theatricalia.com . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ Calvi, Nuala. "Tate hablará sobre su relación con Shakespeare". The Stage , 16 de mayo de 2007. Consultado el 9 de abril de 2008.
^ Harris, Will (17 de febrero de 2012). «Catherine Tate: The Unexpurgated Version» . Facebook . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ abc Gibson, Owen. «The Guardian profile: Catherine Tate». The Guardian , 23 de diciembre de 2005. Consultado el 18 de julio de 2007.
^ abcdefg "Perfil de Catherine Tate". bbc.co.uk. Consultado el 26 de mayo de 2007.
^ "BBC - Wild West - Entrevistas". www.bbc.co.uk . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
^ de BBC. "Wild West". www.bbc.co.uk . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Geoffrey Perkins". Comedy Connections . 8 de noviembre de 2008. BBC 2 .
^ "Triple triunfo de Little Britain". BBC News , 22 de diciembre de 2004. Consultado el 7 de abril de 2008.
^ "Catherine Tate aparece en Walford". BBC News . Consultado el 18 de febrero de 2007.
^ "Tate pregunta si la Reina está 'enfadada'". BBC News , 22 de noviembre de 2005. Consultado el 28 de diciembre de 2006.
^ "Merchant se lleva el premio a la mejor comedia". BBC News , 14 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de abril de 2008.
^ ab Gans, Andrew (4 de diciembre de 2004). ""A Murder Is Announced" —con Elaine Paige, Zoë Wanamaker y Geraldine McEwan— debuta en la televisión británica en enero". Programa de televisión .
^ ab "Entrevista a Lee Mack – Not Going Out – British Comedy Guide". comedy.org.uk. 29 de enero de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
^ ab "Bleak House – en BBC ONE desde el jueves 27 de octubre de 2005 a las 20:00 horas". BBC , 4 de octubre de 2005. Consultado el 8 de abril de 2008.
^ abcd Thorpe, Vanessa. "¿Utopía proletaria? ¿Estoy enfadada?". The Guardian , 24 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de abril de 2008.
^ "La estrella de Friends debuta en el West End". BBC News , 24 de mayo de 2005. Consultado el 4 de julio de 2007.
^ Kilkelly, Daniel. "Catherine Tate niega su disputa con Schwimmer". Digital Spy , 25 de junio de 2005. Consultado el 15 de agosto de 2007.
^ "Premios Nacionales de Televisión 2007". The Guardian . Consultado el 1 de noviembre de 2007.
^ Phillips, Sarah. «'Bovvered' gana el premio Palabra del año». The Guardian , 12 de octubre de 2006. Consultado el 1 de octubre de 2007.
^ ab Catherine Tate protagonizará el especial de Navidad de Doctor Who. BBC , 9 de julio de 2006. Consultado el 7 de abril de 2008.
^ "Tate será estrella invitada en Doctor Who". BBC News , 9 de julio de 2006. Consultado el 14 de junio de 2006.
^ de Papamichael, Stella (8 de noviembre de 2006). "BBC - Películas - reseña - Starter For Ten". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ ab Catsoulis, Jeannette (1 de agosto de 2008). "Una lucha por la virilidad". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ ab Felperin, Leslie (30 de octubre de 2020). "Reseña de Scenes of a Sexual Nature: una comedia romántica de Hampstead con buenos resultados". the Guardian . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ ab "El amor y otros desastres". The Guardian . Consultado el 7 de abril de 2008.
^ ab Oatts, Joanne. "'Bad Mother' Tate recauda 5,7 millones". Digital Spy , 20 de febrero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2008.
^ "Catherine Tate elogia las habilidades cómicas de Blair". The Daily Telegraph , 23 de marzo de 2007. Consultado el 4 de junio de 2007.
^ "El DVD de Catherine Tate 'establece un récord'". BBC News , 20 de marzo de 2007. Consultado el 4 de junio de 2007.
^ "Altos índices de audiencia para Catherine Tate". BBC News , 27 de octubre de 2006. Consultado el 26 de mayo de 2007.
^ Martin, Nicole. "Ofcom investigará la 'intolerancia' de Catherine Tate". The Daily Telegraph , 29 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de enero de 2008.
^ O'Shea, Katherine. "BBC exculpada por la 'ofensiva' Catherine Tate". The Daily Telegraph , 14 de abril de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008.
^ "El espectáculo festivo de la Tate 'no es ofensivo'". BBC News , 14 de abril de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008.
^ Plunkett, John. "Ofcom no se enfada por las palabrotas de Tate". The Guardian , 14 de abril de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008.
^ "La lesión de Catherine Tate obliga a cancelar Blue Sky | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . 15 de julio de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ Bennett, Steve. "Se canceló el show de Tate: Noticias 2008: Chortle: The UK Comedy Guide". www.chortle.co.uk . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "En la foto: Catherine Tate con muletas tras torcerse el tobillo en un incidente desagradable". Evening Standard . 11 de abril de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "Donna dice "¡Sí, quiero!"". BBC News , 3 de julio de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007.
^ "La perspectiva moderna de Catherine Tate". Evening Standard . 5 de abril de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "Dr Who es elegido el número 1... otra vez Archivado el 9 de enero de 2009 en Wayback Machine ". The Scotsman , 9 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
^ David Tennant , Catherine Tate (presentadores invitados) (11 de abril de 2009). "Jonathan Ross". Jonathan Ross . Londres. BBC Radio 2 .
^ Miloudi, Sarah (14 de abril de 2009). «Catherine Tate fue vista filmando Doctor Who bajo el sol de Swansea». Western Mail . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ "Catherine Tate: el mensaje navideño de Nan". www.telegraph.co.uk . 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
^ "BBC Radio 2 - Jonathan Ross, 26/12/2009". BBC . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "BBC Radio 2 - Jonathan Ross, 11/04/2009". BBC . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "BBC Radio 2 - Jonathan Ross, 30/01/2010". BBC . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ ab Maxwell, Dominic (29 de noviembre de 2010). "Catherine Tate, todo un personaje". The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . Y Tate ha mantenido ese tono más rico para My First Nativity, una película autobiográfica de 13 minutos que ha escrito y, por primera vez, dirigido como parte de la temporada Little Crackers de Sky1.
^ Little Crackers Diciembre 2010, Sky One , 12 de agosto de 2010
^ Take That Meet Fake That Archivado el 22 de marzo de 2011 en Wayback Machine Red Nose Day, 18 de febrero de 2011
^ Riéndose de los... – Serie 1 – Episodio 2 – Catherine Tate: Riéndose de los años 2000. Canal 4 (17 de diciembre de 2011). Consultado el 14 de mayo de 2012.
^ ab Chater, David. "La televisión del sábado: Catherine Tate: riéndose de los años 2000". The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ ab Metrowebukmetro (17 de enero de 2009). «Tate se quita al Doctor para una parodia televisiva». Metro . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ ab McEwan, Cameron K. (20 de octubre de 2010). "Catherine Tate presenta "Never Mind the Buzzcocks"". Blogtor Who . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ "David Tennant y Catherine Tate se reúnen en el West End". BBC News . 8 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
^ "Enseñar mucho ruido y pocas nueces | Digital Theatre+". www.digitaltheatreplus.com . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ Se anunciaron los ganadores de los premios BWW UK 2011. ¡Ganaron ROCK OF AGES, GHOST, WIZARD y PHANTOM! Broadwayworld.com (5 de diciembre de 2011). Consultado el 14 de mayo de 2012.
^ ab "Se anunciaron los ganadores de los premios Whatonstage". London Theatre Direct . 20 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ Ng, Philiana (5 de abril de 2011). "Trío elegido para el final de temporada de 'The Office'". The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de abril de 2011 .
^ Kaling, Mindy. "Catherine Tate en The Office" . Consultado el 12 de abril de 2011 .
^ Rose, Lacey (18 de mayo de 2011). «La nueva jefa de 'The Office': la actriz británica Catherine Tate es una de las 'mejores opciones'». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ Chitwood, Adam (21 de octubre de 2011). "Catherine Tate regresará a THE OFFICE de NBC". Collider . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ ab Ng, Philiana (1 de junio de 2012). «Catherine Tate volverá a 'The Office' como actriz regular de la serie». The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de junio de 2012 .
^ ab "Mack y Tate protagonizarán la nueva versión de Everybody Loves Raymond". BBC News . 8 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ McEwan, Cameron K. (8 de agosto de 2013). "Catherine Tate en The Smiths y Big School". Blogtor Who . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ "Lee Mack revela que se descartó el remake de Everybody Loves Raymond". British Comedy Guide . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ ab "BBC - Big School - entrevista con Catherine Tate - Media Centre". bbc.co.uk . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
^ Walker, Danny (13 de marzo de 2015). «Comic Relief 2015: Observa cómo Stephen Hawking se TRANSFORMA en un robot de gran tamaño y ataca a la monja de Catherine Tate». Mirror . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
^ ab Hardingham-Gill, Tamara (20 de mayo de 2015). "Catherine Tate trae de vuelta a la jubilada malhablada Nan". Metro . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ ab "Mejor interpretación femenina en un programa de comedia televisiva de 2015 | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "La abuela de Catherine Tate protagonizará una película". British Comedy Guide . 20 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ ab "Las mujeres locas de la televisión". Evening Standard . 19 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ ab Hitchings, Henry (26 de febrero de 2015). «Asesinos, fábrica de chocolate Menier: 'Catherine Tate es cruelmente divertida'». Evening Standard . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Miss Atomic Bomb: Catherine Tate es absurdamente exagerada". Independent.co.uk . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
^ "Miss Atomic Bomb - St James Theatre". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
^ "El musical de Catherine Tate es un fracaso". Bbc.co.uk . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
^ "Reseña de Miss Atomic Bomb, St James Theatre, Londres, 2016". The Stage . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ ab Day, Elizabeth (3 de enero de 2016). "La semana en la televisión: La gran reunión del coro de Gareth Malone; Billionaire Boy; La eliminación de Charlie Brooker en 2015; El hombre en el castillo". The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "Bruce's Hall of Fame with Alexander Armstrong will stream on BBC One this Christmas". Digital Spy . 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ "BBC One - El Salón de la Fama de Bruce, con Alexander Armstrong". BBC . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ "Rebel Park Productions en Twitter: "#WhoIsYourLeadingLady? Catherine Tate eligió a Victoria Wood. "Creo que ha sido enormemente influyente y hay un hueco en el mundo con la forma de Victoria Wood que se siente muy profundamente". #LeadingLadyParts"". Twitter . 25 de julio de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ ab Zemler, Emily (2 de agosto de 2018). "El cortometraje 'Leading Lady Parts' de Gemma Arterton, inspirado en Time's Up, se centra en el proceso de casting". Los Angeles Times . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Catherine Tate estará de gira por el Reino Unido a finales de este año". Digitalspy.com . 27 de abril de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
^ "Reseña de Catherine Tate: una superestrella divertida no se inmuta por la presión de su regreso". The Guardian . 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
^ "Entradas para The Catherine Tate Show Live – Wyndham's Theatre". Teatro oficial . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ ab White, Peter (2 de marzo de 2018). «La estrella de 'Doctor Who' Catherine Tate presentará los Premios Olivier 2018». Fecha límite . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
^ "Los premios Olivier cambian el nombre del premio a mejor director tras omitir el homenaje a Peter Hall". The Guardian . 10 de abril de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
^ "VIDEO: David Tennant volverá a ser Doctor Who". HeraldScotland . 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ ab Kelley, Seamus (6 de octubre de 2017). «Catherine Tate y David Tennant se reúnen en DuckTales». Den of Geek . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ BBC Television (23 de abril de 2020). "The Big Night In" . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ ab "Nan, la nueva película de Catherine Tate, regresa en el primer tráiler de la película Nan". Digital Spy . 18 de febrero de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Aroesti, Rachel (12 de abril de 2022). «Reseña de Hard Cell: el primer intento de Catherine Tate de hacer una comedia de situación es mediocre». The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ Goldbart, Max (12 de abril de 2022). "El ejecutivo de 'Hard Cell' de Netflix, Kristian Smith, habla sobre los cambios de tono en la comedia de Catherine Tate; revela la adaptación de Michael Morpurgo". Fecha límite . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ "Netflix anuncia la nueva serie de comedia de Catherine Tate, Hard Cell". Acerca de Netflix . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ ab Hibbs, James (12 de abril de 2022). "Conoce al elenco de la comedia carcelaria de Catherine Tate, Hard Cell". Radio Times . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ ab «David Tennant y Catherine Tate regresan a Doctor Who». Doctor Who . 15 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
^ ab "Nueva comedia de Catherine Tate, Queen Of Oz, encargada para BBC One y BBC iPlayer". www.bbc.co.uk . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
^ Sansome, Jessica (13 de mayo de 2023). «Catherine Tate hace que los espectadores de Eurovisión 'griten' al hacer una referencia oculta». Manchester Evening News . Consultado el 3 de junio de 2023 .
^ Hits, The. "La comediante británica Catherine Tate habla de sus shows en vivo en Nueva Zelanda con Flynny". The Hits . Consultado el 13 de enero de 2024 .
^ "Apoyadores | Laura Crane Youth Cancer Trust". The Laura Crane Youth Cancer Trust . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Catherine Tate presta ayuda". 3 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Patrocinadores". Fundación Addie Brady . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Napier, Andrew (5 de junio de 2007). «Catherine Tate lanza una organización benéfica en Hampshire». Daily Echo . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Las estrellas salen al baile para la caridad de Winchester". Hampshire Chronicle . 23 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Catherine Tate filma un sketch de 'Holby City'". Digital Spy . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Hogan, Michael (19 de marzo de 2021). "Red Nose Day for Comic Relief 2021, review: James Bond and Catherine Tate's Nan shine on a hit-and-miss night". The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ O'Shaughnessy, David (27 de marzo de 2017). "Mira: Catherine Tate presentó a Lauren 'Am I bovvered?' Cooper en vivo por televisión para Comic Relief". Entertainment.ie . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ "Tate abrirá una feria de arte para perros y gatos". Wandsworth Times . 2 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Catherine Tate habla de sus gatos de Battersea". BBC News . 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Dowling, Tim (14 de marzo de 2018). "Reseña de Salvar al bulldog británico: Catherine Tate estaba muy preocupada por nuestros amigos de cara plana". The Guardian . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ ab "BBC One - Salvando al bulldog británico". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Jonathan Ross y Catherine Tate protagonizan un vídeo de recaudación de fondos del Zoológico de Londres". ITV News . 20 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ Honeycutt, Kirk (22 de diciembre de 2010). "Los viajes de Gulliver: crítica cinematográfica". The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Monte Carlo - crítica". Evening Standard . 10 de abril de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Breen, Emily (8 de abril de 2014). "Khumba: A Zebra's Tale Review". HeyUGuys . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Natividad 3: ¿Dónde está mi burro? Reseña: infantil y grosera". The Guardian . 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Qué regalarles a tus hijos esta Navidad". British GQ . 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "No es la elección de Sophie... ¡pero tal vez la tuya!". The Velvet Onion . 12 de mayo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ McNary, Dave (22 de abril de 2015). "El documental 'Unity' se estrenará el 12 de agosto con 100 narradores estrella". Variety . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
^ "Reseña de SuperBob: una película británica apacible con poderes amables". The Guardian . 18 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "PAPAS ASADAS PERFECTAS". 2019 ahora . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ "Reseña de Monster Family: animación hiperactiva y confusa". The Guardian . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Kay, Jeremy (5 de agosto de 2021). "La secuela del éxito internacional animado 'Monster Family' se distribuye en Estados Unidos (exclusivamente)". Screen Daily . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Grobar, Matt (27 de marzo de 2023). "Viva Kids lleva a Norteamérica la película familiar animada 'Rally Road Racers' con Jimmy O. Yang, JK Simmons, Chloe Bennet y más". Fecha límite Hollywood . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
^ Godfrey, Jake (18 de febrero de 2022). "Entrevista a Simon Nye: Men Behaving Badly y 30 años de televisión". British Comedy Guide . Consultado el 25 de septiembre de 2022 . Fue el primer papel protagónico de Catherine Tate, tuvo un pequeño papel en Men Behaving Badly.
^ BBC. «Atención, escoria». www.bbc.co.uk. Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ BBC. "Big Train". www.bbc.co.uk. Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ BBC. "The Catherine Tate Show". www.bbc.co.uk . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC - Oficina de prensa - BBC THREE Winter 2005 Drama" www.bbc.co.uk . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Two - The Catherine Tate Show, Nan's Christmas Carol". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC One - The Ones, Serie 1, The One Ronnie". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Two - La picazón de la liendre dorada". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Wightman, Catriona (17 de agosto de 2011). «Catherine Tate en 'This Is Jinsy': primeras imágenes». Digital Spy . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC One - La noche de Pascua de Michael McIntyre en el Coliseum". BBC . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "El regreso de Crackanory". The Velvet Onion . 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ "Sian Gibson pasa de compartir coche con Peter Kay a hacer No molestar con Catherine Tate - Wales Online". Archivado desde el original el 19 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
^ Pocklington, Rebecca (3 de febrero de 2016). "La ex estrella de telenovelas se transforma en la reina Isabel I y luce irreconocible". espejo . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC One - El gran show de Michael McIntyre, temporada 2, especial de Navidad". BBC . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "BBC One - The Big Night In". BBC . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Scotland, Screen (10 de mayo de 2021). «Catherine Tate y Mark Bonnar encabezan el reparto de voces de The Brilliant World of Tom Gates». Screen Scotland . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Radio 3 - BBC Proms, 2009, Doctor Who en los Proms". BBC . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ "Sam Wollaston en el programa de televisión de anoche: Genius (BBC 2)". The Guardian . 21 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ "BBC Two - Never Mind the Buzzcocks, Serie 23, El especial de Doctor Who". BBC . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ "BBC Four - Sidekick Stories". BBC . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ "Guía de episodios de la serie 5 de The Unbelievable Truth". Guía de comedia británica .
^ "David Tennant y Catherine Tate se reúnen para presentar Shakespeare Live!" de la BBC. Radio Times . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ "Duck Quacks Don't Echo Serie 4, Episodio 7". Guía de comedia británica .
^ Staff, Poke (16 de noviembre de 2021). "El juego de números hilarantemente malo de Catherine Tate en Cats Does Countdown es un clásico imperecedero". The Poke . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^ BBC (10 de mayo de 2023). «Catherine Tate entregará los votos del Reino Unido para Eurovisión como portavoz en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023». BBC . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
^ "BBC Radio 4 Extra - Quando, Quando, Quando". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Radio 4 Extra - Hey Hey We're the Monks". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Radio 4 Extra - Mark Maier - Seis gansos en puesta". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Radio 4 Extra - Trapped, A Boy in a Well". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Radio 4 - Comedia - Giles Wemmbley Hogg Geht Zum FussballWeltmeisterschaft Weg". www.bbc.co.uk. Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Radio 4 - Down the Line, Serie 2, Guerra y chocolate". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Abnett, Dan (6 de octubre de 2008). Doctor Who: La trampa eterna.
^ Roden, David (2 de febrero de 2009). Doctor Who: La invasión nemonita.
^ "BBC Radio 4 - Drama, Tracy-Ann Oberman - Bette y Joan y Baby Jane". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "10. Doctor Who - El destino del Doctor: El trato de la muerte - Doctor Who - El destino del Doctor - Gran final". www.bigfinish.com . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "BBC Radio 4 - Drama, The Bed-Sitting Room". BBC . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ "Dame Eileen Atkins, Nigel Havers y Catherine Tate deliberarán sobre el destino de Helen Titchener como jurados en The Archers Jury Special este domingo". www.bbc.co.uk . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ "Doctor Who: ¡Las aventuras del Décimo Doctor! - Noticias - Big Finish". www.bigfinish.com . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Nueva producción de La isla del tesoro de Audible Studios". www.shotsmag.co.uk . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Nuestra Señora Mártir.
^ "BBC Radio 4 - Date Night, Serie 1". BBC . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Donna Noble: ¡Secuestrada! - Los mundos de Doctor Who - Lanzamientos especiales - Big Finish". www.bigfinish.com . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "El reparto de voces de Anthem contará con actores de Doctor Who, Brooklyn Nine-Nine y más". DualShockers . 20 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ ab "French KS2 - Dash and Blink: Forgotten French". BBC Bitesize . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ "Español KS2 - Dash and Blink: El español desaparecido". BBC Bitesize . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ "Mandarin KS2 - Dash and Blink: Missing Mandarin". BBC Bitesize . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ express.co.uk, Emily Fox para (18 de marzo de 2011). "Comic Relief: Fake That parodia Take That para Red Nose Day". Express.co.uk . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Still, Jennifer (16 de junio de 2010). "Catherine Tate para la obra navideña del West End". Digital Spy . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Tara Fitzgerald y Catherine Tate en el mismo reparto. Pero, ¿te molesta? La profecía del zapatero dirigida por James Wallace, 24 de octubre de 1999". Twitter . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Premier. "Nominado 2000 - Lee Mack - Mejor programa de comedia". Premios de comedia de Dave de Edimburgo . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Triplett, William (6 de abril de 2001). «'Servant to Two Masters': Old Lunacy, New Laughs». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Algunas chicas, Gielgud, Londres". The Guardian . 25 de mayo de 2005 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "El cómic pregunta si Queen está 'enfadada'". 22 de noviembre de 2005. Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Amnistía apoya la obra The Exonerated". www.amnesty.org.uk . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Elenco original de obras benéficas de Broadway de The 24 Hour Plays 2006 | Broadway World". www.broadwayworld.com . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Teatro: Bajo el cielo azul, Duke of York's, Londres". The Guardian . 25 de julio de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Season's Greetings - reseña". The Guardian . 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Sonia Friedman Productions". www.soniafriedman.com . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Sixty-Six Books presenta a Catherine Tate como una bloguera divina". BBC News . 14 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "¡Dios mío, lo han conseguido otra vez!". Drive In Magazine . 25 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Reseña de la votación: una noche gloriosa en el colegio electoral". The Guardian . 10 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ "Reseña de Miss Atomic Bomb: el musical de Catherine Tate es, en el mejor de los casos, dulcemente tonto". The Guardian . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Paskett, Zoe (17 de octubre de 2018). «The Catherine Tate Show Live llega al West End». Evening Standard . Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ Hemley, Matthew (13 de julio de 2023). «Catherine Tate y David Threlfall protagonizarán la historia de fantasmas de Enfield». The Stage . Consultado el 13 de julio de 2023 .
^ Much Ado About Nothing de Original London Cast Recording, 11 de julio de 2011 , consultado el 31 de julio de 2022
^ Un concierto para Kirsty MacColl (en vivo) de varios artistas, 26 de febrero de 2013 , consultado el 31 de julio de 2022
^ Natividad 3 ¡Amigo, ¿dónde está mi burro?! (Banda sonora original de la película) de varios artistas, 14 de noviembre de 2014 , consultado el 31 de julio de 2022
^ Guía de comedia británica. "Lo nuevo de Lee Mack con Catherine Tate y Dan Antopolski". Guía de comedia británica . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ Bennett, Steve. "Mi Banff: Noticias 2004: Chortle: La guía de comedia del Reino Unido". www.chortle.co.uk . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "The British Comedy Awards - The British Comedy Awards - Ganadores 2004". www.britishcomedyawards.com . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ abc "Chortle: The UK Comedy Guide". www.chortle.co.uk . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Ant y Dec regresan al premio de comedia". 9 de mayo de 2008. Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ Guider, Elizabeth (18 de octubre de 2005). «Clinton y Mirren se presentarán en los I-Emmy». Variety . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "2005 Television Craft New Writer | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Comedia televisiva de 2005: programa o serie | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Rantzen obtiene premio a la trayectoria". The Guardian . 9 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Richard Whiteley nombrado el presentador más popular". Manchester Evening News . 14 de noviembre de 2005 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Estrellas de la televisión británica compiten por la Rosa de Oro". 3 de mayo de 2005. Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ "Ganadores de los premios de programación 2005". Royal Television Society . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "RTS Programme Awards 2006". Royal Television Society . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Broadcast Awards 2006 - Shortlist". Digital Spy . 13 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Mejor interpretación en comedia televisiva de 2006 | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Programa de comedia televisiva de 2006 | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Los británicos destacan en las nominaciones al Rose d'Or". Variety . 20 de abril de 2006 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Bennett, Steve (21 de abril de 2006). "Los británicos lideran las nominaciones a la Rose d'Or". Chortle . Consultado el 5 de octubre de 2022 . El programa de BBC Two de Tate ya había sido preseleccionado para la mejor comedia, pero ahora ha sido nominada a un premio individual a la mejor interpretación femenina de comedia.
^ Wilkes, Neil; Welsh, James (31 de octubre de 2006). «National TV Awards 2006: lista completa de ganadores». Digital Spy . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Ganadores al completo: Premios Nacionales de Televisión". 31 de octubre de 2007. Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Royal Television Society - Últimas noticias". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007.
^ "Programa de comedia televisiva de 2007 | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Premios Glamour 2007". Archivado desde el original el 7 de junio de 2011.
^ "Ganadores de los Nickelodeon Kids' Choice Awards del Reino Unido 2007" . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Comunicado de prensa de los nominados a los Nickelodeon Kids' Choice Awards del Reino Unido 2008" . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "'Who' protagonizará la competencia por el premio NTA". Digital Spy . 12 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Doctor Who, gran ganador en los premios de televisión". Express.co.uk . 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "Catherine Tate". IMDb . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ Glyer, Mike (8 de abril de 2009). «Nominados al premio Constellation 2009». Archivo 770. Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ Hinman, Michael (24 de agosto de 2009). «'Supernatural' se lleva tres premios Portal, 'Star Trek' sorprende». Airlock Alpha . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ "Programa de comedia televisiva 2011 | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "19.ª edición de los premios del Sindicato de Actores de Cine | Premios del Sindicato de Actores de Cine". www.sagawards.org . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "2015 FilmQuest – FilmQuest".
^ "Se anunciaron los ganadores de la octava edición de los Premios Nacionales de Cine 2022". 5 de julio de 2022.
^ Emily, Olivia (18 de mayo de 2023). «National Film Awards 2023: All The Nominees To Know» (Premios Nacionales de Cine 2023: todos los nominados que debes conocer). Country and Town House . Consultado el 19 de junio de 2023 .