stringtranslate.com

Lee Hall (dramaturgo)

Lee Hall (nacido el 20 de septiembre de 1966) es un escritor y letrista inglés. Es conocido por escribir el guion de la película Billy Elliot (2000) y el libro y las letras de su adaptación como musical teatral del mismo nombre. Además, escribió la obra The Pitmen Painters (2007) y los guiones de las películas War Horse y Rocketman (2019).

Primeros años de vida

Hall nació en 1966 en Newcastle upon Tyne , hijo de un pintor y decorador de casas y de una ama de casa. Se educó en la escuela Benfield en Walkergate . De joven asistió al Wallsend Young People's Theatre junto con Deka Walmsley, Mark Scott y Trevor Fox. Más tarde, Walmsley apareció en dos obras de Hall, Billy Elliot y The Pitmen Painters .

Hall asistió al Fitzwilliam College , Cambridge , donde estudió literatura inglesa y recibió clases del poeta Paul Muldoon . [1]

Después de dejar Cambridge, trabajó primero como recaudador de fondos para teatro juvenil en Newcastle y en el Gate Theatre de Londres. En 1997, su carrera como dramaturgo se lanzó con la transmisión de su obra de radio Spoonface Steinberg en BBC Radio 4. [ 2]

Carrera

El trabajo de mayor éxito comercial de Hall es Billy Elliot , la historia de un niño del noreste de Inglaterra que, frente a la oposición de su familia y comunidad, aspira a ser bailarín de ballet. La inspiración para el guion se extrajo, en parte, de la novela de AJ Cronin The Stars Look Down , que también se desarrolla en una comunidad minera de carbón inglesa durante una huelga , y de manera similar cuenta la historia del hijo de un minero que va contra la corriente. [3] El personaje Billy también se inspiró en parte en el famoso barítono Sir Thomas Allen, que provenía de un entorno similar, habiendo nacido en el condado de Durham , en el noreste . [4] Inicialmente una película de 2000 dirigida por Stephen Daldry , para la que Hall escribió el guion y por la que recibió una nominación al Oscar , Billy Elliot luego se convirtió en un musical teatral , con música de Elton John y letras de Hall. Se representó durante mucho tiempo en el West End y se estrenó en Broadway en 2008. Hall ganó el premio Tony 2009 al mejor libro de un musical .

También tuvo éxito Spoonface Steinberg , la historia de una joven judía autista que se está muriendo de cáncer. El último de un cuarteto de obras de radio tituladas God's Country , el monólogo despertó una respuesta de los oyentes sin precedentes cuando se emitió en 1997 en BBC Radio . Posteriormente fue votado como uno de los diez mejores dramas de radio de todos los tiempos por los lectores de la revista Radio Times . Spoonface Steinberg fue adaptada como obra de televisión y en un espectáculo unipersonal protagonizado por la actriz de 42 años Kathryn Hunter . La obra se estrenó en 1999 y más tarde se trasladó al West End.

Hall tuvo un éxito más limitado con su comedia Cooking with Elvis , cuyo protagonista es un imitador de Elvis Presley que ha quedado paralizado en un accidente de coche. Originalmente era una obra de radio de 1995, pero se convirtió en una obra de teatro en 1999. La afición de Hall por pasar de un medio a otro también se puede ver en su obra I Luv You Jimmy Spud , que comenzó como una obra de radio de 1995 y luego fue adaptada por Hall en una obra de teatro y una película, Gabriel and Me , protagonizada por Billy Connolly e Iain Glen .

También ha traducido obras de Carlo Goldoni , Bertolt Brecht y Herman Heijermans y ha coescrito los guiones de adaptaciones de Orgullo y prejuicio, de Jane Austen, y El viento en los sauces, de Kenneth Grahame .

La obra de Hall, The Pitmen Painters , inspirada en el libro del crítico de arte William Feaver sobre el Ashington Group , se estrenó en el renovado Live Theatre de Newcastle upon Tyne en 2007. Cuenta la historia de un grupo de mineros de Ashington , Northumberland , que deciden aprender sobre arte y comienzan a pintar. La producción se trasladó más tarde al National Theatre de Londres y se estrenó en Broadway en septiembre de 2010. Ganó el premio Evening Standard de 2008 a la mejor obra .

En 2011, surgió una controversia sobre una ópera infantil que Hall había escrito, llamada Beached . La ópera fue encargada por Opera North y debía ser interpretada por niños de la escuela primaria Bay en Bridlington , East Riding of Yorkshire . La historia trata sobre un pintor jubilado gay, un padre soltero que intenta pasar un día tranquilo en la playa con su hijo, pero que es interrumpido por niños en un viaje escolar, perros, un pintor de paisajes, una sociedad de teatro amateur y otros. Después de que los ensayos se llevaran a cabo durante seis meses, la escuela amenazó con sacar a los niños de la producción si no se realizaban cambios en el libreto. Hall cambió algunas palabras para acomodarse a sus solicitudes, pero los funcionarios de la escuela, apoyados por Opera North, insistieron en la eliminación de las palabras "Soy queer" y "Prefiero un muchacho a una muchacha", y otras referencias al personaje siendo gay. [5] La escuela finalmente acordó dejar que los niños actuaran si Hall cambiaba "queer" por "gay". [6]

Hall fue el escritor original del guion de una adaptación cinematográfica de War Horse de Michael Morpurgo ; comparte crédito en la película terminada con Richard Curtis , quien fue contratado por Steven Spielberg . [7] Su trabajo televisivo más reciente es una adaptación de la autobiografía de Nigel Slater Toast , protagonizada por Helena Bonham Carter y Freddie Highmore y ambientada en Wolverhampton , West Midlands. Emitida por primera vez en BBC One en diciembre de 2010, Toast recibió una gala en el Festival de Cine de Berlín de 2011 y se estrenó en los cines el 11 de agosto de 2011. También trabajó en el guion de la película de Working Title aún no estrenada Hippie Hippie Shake , basada en las memorias de Richard Neville Hippie Hippie Shake: The Dreams, the Trips, the Trials, the Love-ins, the Screw Ups: The Sixties .

Otros proyectos de Hall incluyen una película biográfica de Elton John , Rocketman , [8] estrenada en mayo de 2019, una adaptación musical teatral de The Wall de Pink Floyd , [9] y una adaptación cinematográfica de las memorias de George Orwell de 1933 Sin blanca en París y Londres . [10]

Vida personal

Hall se casó con la directora de cine Beeban Kidron (Baronesa Kidron) en 2003. [11] Kidron es una defensora de los derechos del niño que ha desempeñado un papel determinante en el establecimiento de estándares de seguridad y privacidad en línea en todo el mundo. [12]

Obras

Obras de teatro
Guiones de cine
Musicales
Óperas
Traducciones

Premios y nominaciones

Premios
Nominaciones

Referencias

  1. ^ Perfil "El poeta en acción", The Guardian , 12 de mayo de 2001, consultado el 16 de octubre de 2013
  2. ^ Johnson, Andrew (29 de noviembre de 2009). "Lee Hall: 'Cambridge me enseñó que era bajito'". The Independent on Sunday . Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  3. ^ "Las excelentes aventuras de Bill y Lee". The Scotsman . Edimburgo. 2 de enero de 2002. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  4. ^ Whitley, John (10 de septiembre de 2007). "Si Billy Elliot hubiera sido pintor..." The Telegraph . Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  5. ^ Hall, Lee (3 de julio de 2011). "Lee Hall: 'Voy a luchar contra esto'". The Guardian . Londres.
  6. ^ "La polémica por la homofobia sigue adelante". BBC News . 7 de julio de 2011.
  7. ^ "Caballo de guerra - Imperio". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  8. ^ "La vida de Elton John será llevada a la gran pantalla". BBC News . 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Roger Waters reconstruye el Muro". Herald Sun . 30 de junio de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "El guionista de Billy Elliot, Lee Hall, adapta George Orwell". BBC News . 30 de marzo de 2012.
  11. ^ Barr, Gordon (15 de octubre de 2003). «Bridget's boys». Chronicle Live . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  12. ^ Scott, Mark (15 de junio de 2023). «Cómo una baronesa británica está dando forma a las leyes tecnológicas de Estados Unidos para niños». Politico.com . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  13. ^ "RAZZ NEWZ - ¡Los Razzies!". razzies.com .

Enlaces externos