La serie se estrenó el 12 de agosto de 2017, con un episodio piloto de 44 minutos de duración en Disney XD , antes de que se diera luz verde a la primera temporada para su transmisión a partir del 23 de septiembre de ese año en Disney XD . [3] [4] Desde mayo de 2018 hasta septiembre de 2019, la serie se trasladó a Disney Channel para la parte de la primera temporada que no se había transmitido anteriormente y toda la segunda temporada. Luego, DuckTales regresó a Disney XD para su tercera temporada, [5] y concluyó con un final de 67 minutos el 15 de marzo de 2021. Desde su lanzamiento, el reinicio ha generado críticas positivas de la crítica y el público, así como un cómic. serie de libros, un podcast con guión y varios cortometrajes en línea.
Premisa
De izquierda a derecha: Dewey, Huey, el Pato Donald, Louie y Scrooge McDuck, tal como aparecen en la serie.
Después de no hablarse durante diez años, el Pato Donald se reúne con su tío distanciado, magnate de los negocios y ex aventurero Scrooge McDuck , cuando le pide que cuide a sus sobrinos trillizos, Huey, Dewey y Louie , por un día. Poco después de liberar y derrotar accidentalmente algunos males antiguos, Scrooge recupera su sentido de la aventura e invita a Donald y a los niños a vivir en McDuck Manor con él, junto con su ama de llaves, la Sra. Beakley y su nieta Webby Vanderquack . Juntos, junto con el chofer y piloto de Scrooge, Launchpad McQuack , los Ducks emprenden muchas nuevas expediciones de búsqueda de tesoros y aventuras trotamundos mientras se enfrentan a villanos como Flintheart Glomgold , Ma Beagle and the Beagle Boys , Magica De Spell y Mark Beaks .
En la primera temporada, Dewey y Webby buscan la verdad sobre la tensa relación de Scrooge y Donald y la inexplicable desaparición de la madre de los niños y la hermana gemela de Donald, Della Duck, mientras Magica manipula los acontecimientos para facilitar su regreso y vengarse de Scrooge por encarcelarla en su moneda de diez centavos número uno durante quince años.
En la segunda temporada, Scrooge y Glomgold compiten para convertirse en el pato más rico del mundo antes de fin de año, Louie intenta iniciar su propio negocio multimillonario con la esperanza de seguir los pasos de Scrooge y Della se reúne con su familia. tras su escape de la Luna y se adapta a su nueva maternidad, sin saber que los Moonlanders, liderados por el General Lunaris, están planeando invadir la Tierra.
En la tercera temporada, los Ducks se propusieron encontrar varios artefactos perdidos detallados en el diario de la legendaria exploradora Isabella Finch, mientras que la organización criminal FOWL intenta eliminar a Scrooge y su familia y obtener los artefactos primero como parte de su plan para librar a los Ducks. mundo de aventuras.
Episodios
elenco de voces
El elenco de voces principal del programa incluye: [6] [7]
Matt Youngberg y Francisco Angones crecieron viendo la serie original y siempre quisieron desarrollar una versión actualizada para una nueva generación. Youngberg dijo: "Esperamos que dentro de treinta años, los niños que vean nuestro programa traigan de vuelta la próxima versión de DuckTales porque les encantó lo que hicimos". [8]
En mayo de 2015, Terry McGovern , la voz original de Launchpad McQuack, declaró en una entrevista que todo el elenco de voces de la serie original no regresaría para el reinicio, lo que lo "entristeció" ante la noticia. [9] El nuevo elenco de voces para la serie fue revelado el 16 de diciembre de 2016, en un video donde cantan una versión a capella del tema original en promoción de la noticia. [10] [11] [12] En mayo siguiente, Lin-Manuel Miranda fue anunciado como la voz de Fenton Crackshell-Cabrera / Gizmoduck . [13] El personaje cambió a latino debido a la herencia de Lin-Manuel y porque Angones sintió que no había suficientes superhéroes latinos positivos. [8] En junio, se anunciaron más miembros del elenco, incluido Tony Anselmo retomando su papel del Pato Donald , [14] y durante la Comic-Con de San Diego de 2017 , Disney anunció que Darkwing Duck también aparecería en la serie de televisión. . [15]
En la Comic-Con de San Diego de 2019, se reveló que varios personajes de otros dibujos animados de Disney Television Animation aparecerían en la tercera temporada del programa: Chip 'n Dale y los Rescue Rangers de Chip 'n Dale: Rescue Rangers ; Kit Cloudkicker y Molly Cunningham de TaleSpin ; Rhinokey y Butterbear de The Wuzzles ; y Gosalyn Mallard y Taurus Bulba de Darkwing Duck ; así como Goofy (basado en su encarnación de Goof Troop ) y Daisy Duck . [dieciséis]
El estilo artístico del programa está fuertemente influenciado no solo por los cómics originales del Tío Scrooge de Carl Barks , sino también por algunas de las pinturas de Barks. [17] [2] El tema principal, escrito por Mark Mueller para la serie de 1987, se volvió a grabar para el reinicio de 2017. [18] Fue arreglado por Michael "Smidi" Smithand y TJ Stafford y cantado por Felicia Barton . [19]
El pato Donald tiene un papel más importante en esta versión en comparación con la versión de la década de 1980, ya que la versión anterior había sido restringida por un edicto de The Walt Disney Company , que establecía que el estudio de televisión no podía utilizar a Donald ni a ninguna de las otras estrellas de la Edad de Oro de Disney. cortos, que solo permiten a Donald hacer cameos cortos para establecer historias; [20] esta restricción se levantó poco después de que finalizara la versión original de DuckTales .
Tema musical
El tema popular, escrito por el compositor pop Mark Mueller (tanto la letra como la música), fue el tema de un artículo de la revista Vanity Fair en 2017, que llamó a la canción "El minuto musical más pegadizo de la historia". [21] La canción real es cantada por Felicia Barton , una notable cantante infantil. [22]
Liberar
Transmisión
El piloto de 44 minutos, titulado Woo-oo! , se estrenó el 12 de agosto de 2017 a las 00:00 horas y se repitió de forma consecutiva durante las siguientes 24 horas. Dos días después, el 14 de agosto de 2017, el piloto también se lanzó en YouTube, [23] aunque desde entonces se configuró como privado. El piloto también se emitió en Disney Channel el 17 de septiembre de 2017. [24] La serie se estrenó oficialmente el 23 de septiembre de 2017, coincidiendo con el 30 aniversario del programa original. [25] El 1 de mayo de 2018, el programa se trasladó a Disney Channel , con nuevos episodios que se transmitirán los viernes a partir del 4 de mayo de 2018. [ cita necesaria ] Con la tercera temporada, la serie regresó a Disney XD. [7] [ enlace muerto ] [26]
El 20 de octubre de 2020, "Let's Get Dangerous!", el episodio de 44 minutos con temática de Darkwing Duck de la temporada 3, estuvo disponible de forma gratuita en el canal de YouTube de Disney XD . Entre el 26 de septiembre y el 6 de octubre de 2022, también se subió la temporada 1 completa. [27]
En Canadá, el piloto se estrenó en Disney XD el 12 de agosto y la serie completa comenzó el 23 de septiembre de 2017. [28] [29] En Australia y Nueva Zelanda, el programa se estrenó en Disney Channel el 13 de octubre de 2017. [30] En el Reino Unido e Irlanda, el piloto se estrenó en Disney Channel el 4 de noviembre de 2017. La serie completa debutó el 1 de marzo de 2018 en Disney XD . [31]
Marketing
El 7 de diciembre de 2016, se lanzó un avance de la serie. Se anunció que la primera temporada constaría de 21 episodios de media hora y dos especiales de una hora. El 10 de marzo de 2017, se emitió un avance de la serie en Disney Channel durante el estreno de Enredados: Antes para siempre , y el 14 de junio de 2017, la secuencia del título de la serie, con una regrabación del tema principal escrito por Se estrenó Mark Mueller , interpretado por Felicia Barton y animado por Golden Wolf. [32]
Medios domésticos
Un DVD titulado Woo-oo! se lanzó el 19 de diciembre de 2017 en los EE. UU. [33] y el 9 de julio de 2018 en el Reino Unido e Irlanda. [34] El DVD contiene el episodio piloto y los 6 cortos de Bienvenido a Duckburg . Un segundo DVD titulado ¡ Destino Aventura! fue lanzado el 5 de junio de 2018. Contiene los episodios ¡ La masacre del cumpleaños de Beagle! , ¡ Las momias vivientes de Toth-Ra! , ¡ La cumbre imposible del monte Neverrest! ¡ La Lanza de Selene! , ¡ Los eslabones perdidos de Moorshire! y ¡ Cuidado con el sistema BUDDY! , así como 2 episodios de la serie original de 1987 inédita en DVD ( New Gizmo Kids on the Block y Ducky Mountain High ). [35]
Vídeo a la carta
En Estados Unidos, iTunes y Amazon Prime Video ofrecen la primera y segunda temporada, divididas en cuatro volúmenes. [36]
La primera y segunda temporada se lanzaron en Disney+ desde su lanzamiento, pero los usuarios notaron que los episodios estaban desordenados. [37] La serie tuvo sus episodios organizados en el orden correcto el 26 de junio de 2020. [38] La tercera temporada completa se lanzó en Disney+ el 30 de abril de 2021.
Recepción
Recepción de la crítica
El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa un índice de aprobación del 100% basado en 12 reseñas, con una calificación promedio de 9/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Muy enérgica, con un diseño distintivo y en sintonía con su nostalgia, esta actualización de un clásico animado de Disney es mucho más audaz que su predecesor". [39]
Chris Hayner de IGN le dio al estreno de la serie, "Woo-oo!", una puntuación de 8,5 sobre 10, afirmando que el reinicio "puede estar dirigido a un público joven moderno, pero no se puede negar el corazón y el espíritu aventurero que obtiene del serie original." [40] IndieWire elogió el estreno de la serie, afirmando que "el reinicio de la serie mantiene todas esas importantes características originales. La alumna de American Idol , Felicia Barton, volvió a grabar el tema principal, pero mantiene intacta su sensación de diversión y emoción". [41] Collider calificó la última temporada con 5 sobre 5, lo que indica que "la temporada 3 es realmente donde despega la nueva visión de la serie favorita de los fanáticos". [42] Den of Geek revisó positivamente el último episodio del programa y afirmó: "DuckTales tiene poder; seguirá teniendo poder. Ahora que el programa terminó, no tengo dudas de que más personas lo verán en Disney+ y se darán cuenta de lo especial que es. "Lo fue. Qué grandioso fue. Cómo incluso si todavía tuviera más historias que contar, todavía dio todo lo que tenía". [43] ComicsBeat elogió la serie y dijo: "Con un elenco impecable, un inteligente sentido del humor y un compromiso con las preocupaciones temáticas subyacentes de la historia, estas tres temporadas representan el mejor escenario para el reinicio de una querida televisión. "Programa: una serie sensacionalmente consciente de sí misma que toma a sus personajes en serio y al mismo tiempo ofrece unas payasadas desgarradoras". [44] CinemaBlend.com dio una crítica positiva de la serie, elogiando el humor del programa, junto con la actuación de los actores de doblaje. [45]
El creador de cómics de Disney, Don Rosa , conocido principalmente por su subserie de cómics del Tío Scrooge The Life and Times of Scrooge McDuck , ha declarado que la serie de reinicio de DuckTales "prácticamente no tiene ningún parecido" con los cómics originales de Barks. [46]
Reconocimientos
Medios impresos
Libros en prosa
En 2018, Disney Press publicó "DuckTales: Resolviendo misterios y reescribiendo la historia!", un libro complementario que cubre la mayor parte de la primera temporada, visto desde la perspectiva de Scrooge, Huey, Dewey, Louie y Webby. Está escrito por Rob Renzetti y la escritora del programa Rachel Vine. [54]
Libro de arte
En 2022, Ken Plume reveló que estaba trabajando en un libro de arte de DuckTales . Titulado "The Art of DuckTales", el libro fue publicado por Dark Horse Comics y lanzado el 24 de octubre de 2022. [55]
Historietas
IDW Publishing está publicando una serie de cómics en curso basada en el programa , con Joe Caramagna, Joey Cavalieri y Steve Behling compartiendo las tareas de escritura, y Luca Usai, Gianfranco Florio y otros proporcionando el arte. [56] Ducktales #0 se lanzó el 19 de julio de 2017, y el #1 de la serie mensual siguió el 27 de septiembre. [57]
"Monsters and Mayhem" ( ISBN 9781684054909 ), recopilando los números 12 a 14
"Travesuras y Miscreants" ( ISBN 9781684055593 ), recopilando los números 15 a 17
"Imposters and Interns" ( ISBN 9781684056132 ), recopilando los números 18-20
Lista de historias de cómics
Por determinar
Podcast
El 10 de marzo de 2021, se anunció que el 29 de marzo, dos semanas después del final de la serie, se lanzaría un podcast derivado de la serie con guión de siete episodios a través del canal de YouTube de Disney XD. El podcast se llama This Duckburg Life (una parodia del popular programa/podcast de radio pública This American Life ) y está presentado por Huey Duck para "Duckburg Public Radio" y se centra en acontecimientos de la vida en Duckburg. Muchos miembros del elenco de la serie repiten sus papeles, incluidos Tennant, Pudi, Schwartz, Moynihan, Micucci, Bennett, Olagundoye, Rash, Brener, Martindale y Anselmo. [130]
Referencias
^ Mostrador de noticias BWW. "Don Cheadle es la estrella invitada como el pato Donald en el final de temporada de 'DuckTales'" . Consultado el 28 de julio de 2018 .
^ ab Speelman, Tom (12 de agosto de 2017). "DuckTales: los cómics de Disney que inspiraron el clásico de los dibujos animados". Recursos de cómics . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
^ Fuller, Becky (7 de diciembre de 2016). "El avance del reinicio de DuckTales confirma la fecha de estreno en el verano de 2017". "Despotricaciones de pantalla" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
^ Petski, Denise (14 de junio de 2017). "'DuckTales': Cartoon Reboot tiene fecha de estreno en Disney XD ". Fecha límite. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
^ Otterson, Joe (2 de diciembre de 2020). ""DuckTales "Reinicio cancelado después de tres temporadas en Disney XD". Variedad . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ "El nuevo" DuckTales "de Disney toma vuelo con una película y serie para televisión que se estrenará el sábado 12 de agosto y el sábado 23 de septiembre, respectivamente, en Disney XD". El crítico del futón . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ ab Trumbore, Dave (10 de marzo de 2020). "La tercera temporada de 'DuckTales' de Disney llegará a principios de abril con muchas estrellas invitadas". Colisionador . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ ab Mason, Heather (22 de julio de 2017). "SDCC 2017: Los creadores de DuckTales hablan sobre Gizmoduck y el casting de Lin-Manuel Miranda". Alambre Syfy . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
^ "El elenco de Ducktales no regresa para reiniciar". Detrás de los actores de doblaje . OptimusSolo. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
^ Petski, Denise (16 de diciembre de 2016). "'DuckTales: David Tennant, Danny Pudi y Ben Schwartz entre el elenco de voces para el reinicio de Disney XD ". Fecha límite . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ "'Exclusivo de DuckTales: Conoce las nuevas caras de Duckburg ". Semanal de entretenimiento . 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017.
^ A52A2A, Tracy (14 de junio de 2017). "Mira la nueva secuencia del título de apertura de 'DuckTales', ¡guau!". Archivado desde el original el 21 de junio de 2017, vía LA Times.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Pedersen, Erik (19 de mayo de 2017). "Lin Manuel-Miranda se une al elenco de voces como Fenton Crackshell /Gizmoduck". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017.
^ Snetiker, Marc (8 de junio de 2017). "Exclusivo de DuckTales: personajes elegidos". Semanal de entretenimiento . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017.
^ Snetiker, Marc (21 de julio de 2017). "Darkwing Duck se dirige al resurgimiento de DuckTales". Semanal de entretenimiento . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017.
^ Snetiker, Marc (20 de julio de 2019). "DuckTales sorprende en la Comic-Con con Rescue Rangers, Daisy Duck y Lin-Manuel Miranda". Semanal de entretenimiento . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation .
↑ Disney XD (12 de agosto de 2017). "Video XD sobre el estilo artístico de DuckTales". Facebook . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
^ Nordyke, Kimberly (14 de junio de 2017). "'El tema musical de DuckTales recibe una actualización para el reinicio de Disney XD ". El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Valence Media . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
^ Rey, Darryn (9 de agosto de 2017). "La historia del tema DuckTales, el minuto musical más pegadizo de la historia". Feria de la vanidad . Ciudad de Nueva York: Condé Nast . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
^ Bentley, Rick (19 de noviembre de 2014). "La animación de Disney TV tiene 30 años y va con fuerza". Noticias del Valle . Fresno, California: McClatchy . La abeja de Fresno . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
^ "La historia del tema DuckTales, el minuto musical más pegadizo de la historia". Feria de la vanidad . 9 de agosto de 2017.
^ "Canción temática de Ducktales 2017 de la serie de televisión de Disney Ducktales 2017 con letras de canciones de animación de la banda sonora oficial". 25 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "¡Woo-oo! (Episodio completo) | DuckTales". YouTube . Disney XD. 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ "Listados de canales de Disney". 18 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.
^ "El reinicio de DuckTales finalmente tiene fecha de estreno". 14 de junio de 2017. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017.
^ "¡Se acerca la temporada 3! | DuckTales | Disney XD". YouTube .
^ "Episodios completos de la temporada 1 de DuckTales - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 28 de abril de 2023 .
^ Vo, Ryan (12 de julio de 2017). "Disney XD Canadá: Ducktales (2017) Promoción n.º 2 (2017)". YouTube . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
^ Disney XD Canadá (21 de septiembre de 2017). "Lo conoces, lo amas... ¡es el Pato Donald!". Facebook . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
^ "¡ÚNETE A LA FAMILIA MÁS CURIOSA EN UNA NUEVA AVENTURA!". Disney Channel Australia y Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
^ Fletcher, Alex (16 de octubre de 2017). "DuckTales está de vuelta en Disney Channel - ¡Woo-oo!". BT . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
^ Prudom, Laura (14 de junio de 2017). "Así es como 'DuckTales' reinventó ese tema icónico para el reinicio de Disney". Machacable . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017.
^ "DuckTales - Vol 1: ¡Guau!". Programas de televisión en DVD. 19 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
^ "Duck Tales: ¡Woo-Oo! [DVD] [2018]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
^ Celestino, Mike (junio de 2018). "RESEÑA:" DuckTales - Destino: ¡Aventura! El DVD recopila episodios nuevos y clásicos de las queridas series de Disney". Dentro de la Magia . Consultado el 9 de junio de 2018 .
^ "¡Obtén DuckTales en iTunes!". YouTube. 21 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
^ Zaid, A'bidah (21 de noviembre de 2019). "A Disney + le faltan episodios de X-Men, DuckTales y dibujos animados de Los Simpson".
^ Palmer, Roger (26 de junio de 2020). "Finalmente corregido el orden de los episodios de Disney + de Ducktales (2017)". ¿Qué hay en Disney Plus ? Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "DuckTales: Temporada 1 (2018)". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
^ Hayner, Chris (9 de agosto de 2017). "DuckTales: Estreno de la temporada 1" ¡Woo-oo! Revisión. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
^ Nguyen, Hanh (12 de agosto de 2017). "'Revisión de DuckTales: un reinicio nostálgico y lleno de aventuras es todo lo que pretende ser ". IndieWire . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ "Reseña de la temporada 3 de DuckTales: Nuevas aventuras esperan a los dibujos animados clásicos de Disney". Colisionador . 4 de abril de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ "Reseña del episodio 22 de la temporada 3 de DuckTales: ¡La última aventura!". Guarida de Geek . 16 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Kaplan, Avery (17 de marzo de 2021). "Cómics sindicados". El latido . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Nick Venable (11 de agosto de 2017). "Revisión de DuckTales: el reinicio tremendamente divertido de Disney XD complacería incluso al más tacaño". CINEMABLEND . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Fourhman, Joe [@fourhman] (23 de septiembre de 2017). «Don Rosa no anda con tonterías» ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Fundación, Imagen. "Se anuncian nominaciones para la 34ª edición de los Premios Imagen".
^ "Los nominados a la 32ª edición anual de los premios GLAAD Media Awards". ALEGRE . 28 de enero de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Rob Renzetti y Rachel Vine (3 de julio de 2018). DuckTales: ¡Resolviendo misterios y reescribiendo la historia!. Prensa de Disney . ISBN9781368008419. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
^ Schedeen, Jesse (21 de abril de 2022). "The Art of DuckTales celebra el reinicio de Disney favorito de los fanáticos". IGN . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "'Novela gráfica DuckTales: Treasure Trove procedente de IDW ". Publicación IDW . 18 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017.
^ "DUCKTALES de Disney regresa a los cómics este otoño - Nerdist". 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
^ "¡Saga del superinterno! Parte 1 (XPW TDT CP 9-3) - INDUCKS" inducks.org .
^ Publicación IDW - DuckTales # 20. www.idwpublishing.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
^ "GCD :: Número :: DuckTales #20 [Portada A - Marco Ghiglione y Cristina Stella]". www.comics.org .
^ "¡Saga del superinterno! Parte 2 (XPW TDT CP 9-4) - INDUCKS" inducks.org .
^ Johnson, Zach (10 de marzo de 2021). "This Duckburg Life, un nuevo podcast inspirado en DuckTales, disponible el 29 de marzo". D23 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
