stringtranslate.com

Brzeg

Brzeg ( [bʐɛk] ;latín:Alta Ripa,alemán:Brieg,silesio:Brigg,silesio:Brzeg, Brzyg,checo:Břeh) es unaciudaden el suroestede Poloniacon 34.778 habitantes (diciembre de 2021)[2]y la capital delcondado de Brzeg. Está situada enSilesiaen elvoivodato de Opoleen la margen izquierda delÓder.

La ciudad de Brzeg fue mencionada por primera vez como un asentamiento comercial y pesquero dentro de la fragmentada Polonia gobernada por los Piast en 1234. [3] En 1248, el duque de Silesia Enrique III el Blanco le otorgó al asentamiento los derechos de ciudad de Magdeburgo y, a fines del siglo XIII, la ciudad se fortificó. A veces denominada "la ciudad jardín", el tamaño de la ciudad se expandió enormemente después de la construcción de casas de vivienda que se ubicaron en las afueras de la ciudad. Desde principios del siglo XIV hasta fines del siglo XVII, la ciudad fue gobernada por la dinastía Piast como feudos de la Corona de Bohemia dentro del Sacro Imperio Romano Germánico . Más tarde, como resultado de las Guerras de Silesia , la ciudad pasó a Prusia , y desde 1871 hasta 1945 también fue parte de Alemania, antes de volver a ser parte de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial .

Etimología

En documentos más antiguos, Brzeg era mencionada como Civitas Altae Ripae , que significa 'ciudad en las altas orillas' del río Óder ; su nombre deriva del polaco brzeg 'orilla'. Konstanty Damrot  [pl] (1841–1895), en su libro de etimología de localidades de Silesia , afirma que en un documento latino de 1234 el nombre del asentamiento era Visoke breg ( polaco : Wysokibrzeg , ‹Ver Tfd› alemán : Wissokembreghe ; literalmente 'orilla alta').

A un nativo o residente de Brzeg se le conoce como brzeżan , brzeżanin (masculino), brzeżanka (femenino), brzeżanie y brzeżaninie (plural).

Historia

Prehistoria

Campos agrícolas al norte de Brzeg

La localidad de Brzeg y sus alrededores ha estado poblada desde el Mesolítico , con los primeros signos de asentamiento entre el 8000 y el 4200 a. C., como se desprende de los hallazgos arqueológicos en Myślibórz , Kościerzyce , Lubsza y Lipki . La población humana primitiva dejó rastros de lascas líticas , lascas de sílex y otras herramientas relacionadas con el sílex. Los primeros signos de agricultura aparecen durante el Neolítico (4200-1700 a. C.). La cultura neolítica desarrolló la agricultura y domesticó animales de granja ; este estilo de vida llevó a las culturas nómadas a asentarse en la localidad. En esta época se desarrolló el tejido , la cerámica y la minería en la llanura de Brzeg, con hallazgos arqueológicos en Brzeg, Buszyce , Prędocin , Lewin Brzeski , Małujowice , Lipki, Myśliborze, Mąkoszyce y Obórki . [4]

El período de tiempo de 1300-700 a. C. es el de la existencia de la cultura lusaciana de finales de la Edad del Bronce y principios de la Edad del Hierro . La cultura se asentó en la región y en general continuó desarrollando la agricultura y la domesticación de animales de granja . La economía natural de la cultura se basaba en el tejido, la cerámica y la metalistería . La población de la cultura lusaciana que habitaba las Tierras de Brzeg fue identificada por excavaciones arqueológicas, que revelaron 17 localidades individuales, incluidas 3 aldeas y 8 lugares de enterramiento, a saber, un asentamiento de madera fortificado en Rybna y un crematorio a cielo abierto en Pisarzowice (con 30 lugares de enterramiento descubiertos). [ se necesita cita para verificar ]

A la cultura de Lusacia , que experimentó su declive alrededor del 500 a. C., le siguieron los celtas , alrededor del 400-300 a. C. en Silesia , como se identifica con los hallazgos arqueológicos en Lubsza y Pawłów (ubicados en las inmediaciones orientales de Brzeg). Alrededor del año 100 a. C., los pueblos de Silesia (tribus celtas y germánicas) comenzaron a comerciar con el Imperio romano , como lo demuestran los hallazgos de moneda romana en la localidad. En el siglo VII, los pueblos eslavos comenzaron a establecerse en la región. Al mismo tiempo, se evidencian por primera vez en esta región herramientas de hierro y aldeas basadas en herrería encontradas en Kantorowice y Pępice . [5] [6] [ verificación fallida ]

Alta Edad Media

El período de 500-1000 d. C. vio el establecimiento del sistema feudal temprano en Silesia . La era se caracterizó por el establecimiento de asentamientos de gords, ciudades y el continuo desarrollo del comercio y la artesanía . Se cree que la población permanente alrededor de la actual Brzeg fue establecida por tribus silesias . [7] La ​​primera mención de las tribus silesias se hace en el documento de mediados del siglo IX conocido como el Geógrafo bávaro ( latín : Geographus Bavarus ), que incluía el gord silesio de Ryczyn, ubicado a 8,3 kilómetros (5,2 millas) al noroeste de Brzeg, en el este del condado de Oława . Los gords de Ryczyn se convirtieron en la principal línea de defensa de los silesios , es decir, para proteger las rutas comerciales fluviales a lo largo del río Óder y la ruta comercial terrestre entre Ryczyn (el centro administrativo de la localidad, hogar de un castellano ) y Brzeg (con unos 10 kilómetros (6,2 millas) de longitud). La importancia de los gords de Ryczyn se demuestra por el hecho de que el ejército de Enrique V del Sacro Imperio Romano Germánico detuvo su avance ante los gords en 1109. [8] [9]

Entre el siglo IX y principios del X, las Tierras de Brzeg, junto con toda Silesia , formaron parte de la Gran Moravia hasta su desaparición en el año 906 d. C., después de lo cual, hasta el año 990, la región estuvo bajo el dominio de los Premislidas .

Polonia medieval

Alrededor de 990, Silesia fue incorporada a la Polonia de Miecislao I. Durante la Fragmentación de Polonia (1138 - c.  1314 ), el área de las Tierras de Brzeg, junto con el resto de Silesia, quedó bajo el control del rey de Polonia , el hijo mayor de Boleslao III de Wrymouth , Vladislao II el Exiliado . [10] [11]

Vista hacia la actual calle Rybacka con la torre de agua de la ciudad

La zona más favorable para el asentamiento de Brzeg se encuentra entre la Plaza del Castillo ( Plac Zamkowy ), con terreno elevado que se extiende al sureste hacia la Plaza de la Polonia Americana ( Plac Polonii Amerykańskiej ). Antes de la fundación de la ciudad, existían tres asentamientos separados en su territorio actual, siendo "Wysoki Brzeg" ( Alta ripa ) el que tenía el papel administrativo principal en la región. Entre finales del siglo XII y principios del XIII, los duques de Wrocław establecieron una curia , dirigida por un claviger. En 1235, Enrique el Barbudo ocupó el área alrededor de Oława , por la cual los valones tuvieron que entregar un tributo de 1 escalón de grano y de avena al asentamiento de Brzeg, lo que sugiere la existencia de un granero y otras dependencias en la sede establecida de la curia. [11]

A unos doscientos metros al suroeste de la curia se encontraba la antigua ubicación, en lo que más tarde se llamaría la Colina de María ( Góra Marii ), de la iglesia románica de Santa María ( Kościół Najświętszej Marii Panny ). Durante la Reforma , la iglesia fue deconstruida y su mampostería se utilizó para la construcción de las fortificaciones de la ciudad. Una crónica del siglo XVI afirma que fue "la primera iglesia", sin embargo, no se sabe más sobre el lugar sagrado. Los historiadores creen que el fundador de la iglesia pudo haber sido Boleslao I el Alto o Enrique el Barbudo . Alrededor de las periferias del asentamiento se encontraban varios edificios hospitalarios. [11] Hacia el camino hacia Wrocław , en el oeste de la ciudad, se encontraba el Hospital del Espíritu Santo ( Świętego Ducha ), utilizado tanto para curar a los habitantes de la ciudad como para ser una posada para los viajeros a lo largo de la ruta Wrocław- Opole . La ciudad de Brzeg estaba ubicada en el medio, con una distancia promedio de caminata de un día entre cada ciudad. El área alrededor del Hospital del Espíritu Santo, la actual Plaza Moniuszko ( Plac Moniuszki ), era la ubicación de un importante mercado, ubicado en el cruce de la ruta Wrocław - Nysa , al este de la Puerta Wrocławska. A fines del siglo XIII, el duque de Brzeg poseía 10 mataderos . Se cree que el mercado es característico de otras ciudades de Silesia, y comúnmente vende productos agrícolas, a saber, pan, carne y zapatos. Antes de que la localidad recibiera su carta de ciudad en 1248 o 1250, el asentamiento tenía características de una ciudad y no de un pueblo de pescadores común, siendo mencionado como "civitas" en un documento latino temprano , como lo ejemplifica la existencia de la curia , la iglesia y un mercado importante, lo que permitió que el asentamiento se desarrollara a través del intercambio de productos y el trueque . [11]

Antes de que Brzeg recibiera su carta de ciudad , el duque de Wrocław , Enrique III el Blanco , recibió el asentamiento de Małkowice (actual Kępa Młyńska) a cambio de sus derechos feudales sobre Zębice (al suroeste de Oława ). Los pescadores que vivían en Małkowice (actual ul. Rybacka ), de acuerdo con la antigua ley polaca, fueron encargados de la tarea de proteger el Castillo Ducal a lo largo de la ribera del río. A principios del siglo XIII, la población indefensa que vivía en los pastos de la llanura de Brzeg comenzó a trasladarse a la fortificada Visoke breg , construyendo un nuevo osiedle alrededor de las actuales calles de: Łokietka , Piastowska y Trzech Kotwic (que se extiende hacia el sureste). El osiedle fue documentado como Stary Brzeg ( Antiqua Brega ; Alt Brieg ), para luego ser rebautizado como Wieś Brzeska: Brygischedorf (c. 1329) y villa Bregensis en c. 1339. Al oeste del centro fortificado de Brzeg, el asentamiento de Rataje (un pueblo separado hasta 1975) como sugiere la etimología del antiguo pueblo, se centraba en el mantenimiento de los pastos ducales. [12] [13] [14]

Plano de la ciudad de Brzeg, hacia 1400

La ciudad recibió el derecho de ciudad alemán en 1250 del duque de Breslavia Enrique III el Blanco . La fundación fue llevada a cabo por los tres lokators, Gerkinus de Złotoryja , Ortlif y Heinrich de Reichenbach ( Dzierżoniów ). [15] Del emblema de Heinrich de Reichenbach la ciudad también obtuvo su escudo de armas. Mientras estaba en el poder, Enrique III, concedió a la ciudad (mediante un pago singular) el bosque alrededor de la localidad de Lubsza . Su sucesor, Enrique IV el Justo reguló los asuntos eclesiásticos de la ciudad, además de renunciar a su patrocinio sobre la iglesia de Santa María ( Kościół Św. Marii Panny ), ubicada al oeste del límite occidental de la ciudad. La iglesia fue otorgada a la Orden de San Juan , que posteriormente fundó la Iglesia de San Nicolás en 1292. La ciudad fue fortificada en 1297.

Desde 1311 hasta 1675 Brzeg fue la capital de un ducado de Baja Silesia ( Ducado de Brzeg ) gobernado por una línea local de la dinastía polaca Piast , uno de los cuales construyó un castillo en 1341. El ducado se convirtió en un feudo del Reino de Bohemia en 1329. La ciudad fue incendiada por los husitas en 1428 y poco después reconstruida.

Periodo moderno temprano

Fachada renacentista del castillo de Brzeg , que representa a los miembros de la dinastía Piast, desde el semilegendario fundador Piast el Carreteador hasta el duque Federico II de Legnica

A principios del siglo XVI había dos escuelas en Brzeg, una colegiada y una municipal, ambas influenciadas por las corrientes científicas, culturales y literarias de la Universidad de Cracovia . [16] En 1529 el duque Federico II de Legnica , en un intento de establecer la ciudad como un centro de aprendizaje significativo, fusionó las dos escuelas, pero el consejo de la ciudad, queriendo mantener el control sobre la escuela municipal, provocó que las dos se dividieran nuevamente en 1534. [17]

La ciudad continuó floreciendo bajo el reinado del duque Jorge II . Jorge II mantuvo estrechos contactos con la Mancomunidad de Polonia-Lituania y su nobleza , y reconstruyó el Castillo Ducal en estilo renacentista , construyó el ayuntamiento renacentista, estableció un nuevo mausoleo de los duques Piast y construyó un nuevo gimnasio, inaugurado en 1569. [18] Las bibliotecas de las antiguas escuelas se fusionaron en la recién bautizada Biblioteca Piast. [19] El gimnasio se hizo popular entre la nobleza polaca, cuyos hijos a menudo eran educados allí. [20] Entre los graduados se encontraban el secretario real polaco y poeta Joachim Bielski  [pl] y el reformador Samuel Hartlib , cofundador de la Royal Society de Londres. [21]

En 1595 Brzeg fue fortificada de nuevo por Joaquín Federico de Brzeg y Legnica . En la Guerra de los Treinta Años sufrió mucho; en la Guerra de Sucesión Austriaca fue bombardeada intensamente por las fuerzas prusianas ; y en 1807 fue capturada por el ejército de Napoleón . Cuando Bohemia cayó ante la monarquía de los Habsburgo de Austria en 1526, la ciudad cayó bajo el señorío de los Habsburgo en sus roles de reyes de Bohemia, aunque todavía estaba gobernada localmente por los Piastas de Silesia . Tras la extinción del último duque Jorge Guillermo de Legnica en 1675, Brieg quedó bajo el gobierno directo de los Habsburgo.

Modernidad tardía y contemporánea

Himnario polaco publicado en Brzeg en 1889

En 1537, el duque Federico II de Legnica firmó un tratado con el elector Joaquín II de Brandeburgo , por el cual los Hohenzollern de Brandeburgo heredarían el ducado tras la extinción de los Piastas de Silesia [ cita requerida ] . Sin embargo, a la muerte de Jorge Guillermo, el último duque, en 1675, Austria se negó a reconocer la validez del tratado y anexó los ducados y Federico el Grande del Reino de Prusia utilizó este tratado para justificar su reclamación en la invasión de Silesia durante la Guerra de Sucesión Austriaca en 1740. Brieg y la mayor parte de Silesia fueron anexadas por Prusia en 1741 durante la Primera Guerra de Silesia . [22] En 1807, las fortificaciones de la ciudad fueron derribadas por el ejército de Napoleón. [22] La provincia prusiana de Silesia , y por lo tanto Brieg, pasaron a formar parte del Imperio alemán cuando se proclamó en 1871 tras la unificación de Alemania . A pesar del dominio austríaco, prusiano y alemán, la ciudad era un importante centro de impresión polaco en la región.

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes operaron dos prisiones nazis con tres subcampos de trabajos forzados en la ciudad y un cuarto subcampo en Bielawa . [23] [24] A principios de 1945, algunos prisioneros fueron enviados en una marcha de la muerte a Kłodzko . [25] Durante la guerra, el 60% de Brieg fue destruido y muchos de los habitantes de la ciudad murieron durante el duro invierno de 1944-5 mientras huían del avance del Ejército Rojo . La guerra había traído la destrucción más severa a la ciudad en toda su historia. Parte de la población de la ciudad fue evacuada por el ejército alemán que trasladó a su población más al oeste dentro de Alemania por seguridad y declaró a Brieg una fortaleza. Después de la caída de la ciudad en manos de los soviéticos, la población alemana restante fue expulsada más tarde de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . La ciudad, bajo el nombre polaco histórico de Brzeg, volvió a ser parte de Polonia y fue repoblada por polacos a quienes los soviéticos expulsaron de la parte oriental de la Polonia de entreguerras .

Ciudad guarnición tradicional

Plaza del Mercado de Brzeg

Desde finales del siglo XIX, la entonces ciudad alemana de Brieg se había expandido hasta convertirse en una ciudad de guarnición militar tradicional ; desde 1897 hasta 1919 fue la base local del Regimiento de Infantería No. 157, designado a partir de 1902 como el 4.º Regimiento de Infantería de Silesia No. 157 ( 4. Schlesisches Infanterie-Regiment Nr. 157 ) del Real Ejército Prusiano y, respectivamente, el Ejército Imperial Alemán . [26] [27] En 1914, bajo el último comandante del regimiento en tiempos de paz, el teniente general Paul Tiede, el regimiento comenzó a movilizarse para el Frente Occidental al estallar la Primera Guerra Mundial como parte del VI Cuerpo de Ejército ( VI. Armee-Korps ), la 12.ª División ( 12. Division ), la 78.ª Brigada de Infantería ( 78. Infanterie-Brigade ). [26] [27]

Plano de la ciudad de Brzeg, 1928

Al final de la Primera Guerra Mundial, el cuartel de la guarnición de Brieg permaneció durante algunos años sin un regimiento militar estacionado. [27] Además, el aeródromo militar (Fliegerhorst) de la Luftstreitkräfte (Luftwaffe ) que se encontraba cerca de Grüningen fue desmantelado y destruido como parte del Tratado de Versalles . No fue hasta el 4 de agosto de 1930 que el 5.º Escuadrón del Regimiento de Caballería N.º 8 ( 5. Schwadron Reiterregiments Nr. 8 ) del Reichswehr alemán llegó a Brieg desde Breslau-Carlowitz, y poco después lo siguieron otros escuadrones de caballería de Militsch y Oels . Como consecuencia de ello, el cuartel Tiede de la guarnición (que debía su nombre al teniente general Paul Tiede ) situado en las calles Moltke, Sedan, Roon y Bismarck requirió algunas modificaciones para dar cabida a la nueva llegada de residentes de caballería. Fue en la guarnición de Brieg donde el capitán de caballería alemán ( Rittmeister ) Konrad Freiherr von Wangenheim se hizo famoso por conseguir una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 en Berlín para el equipo ecuestre alemán a pesar de sufrir una fractura de clavícula . En 1933 también se construyó un aeródromo situado cerca de Hermsdorf y, de este modo, se estableció un aeródromo militar mucho más grande. El nuevo aeródromo fue ocupado por el Grupo de Reconocimiento de Vuelo 113 ( Fliegeraufklärungsgruppe 113 ).

Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial , el 6 de febrero de 1945, el ejército soviético capturó Brzeg, lo que provocó una destrucción moderada de los edificios y la infraestructura de la ciudad. [3] Después de la derrota de Alemania en la guerra, Brzeg pasó a formar parte de Polonia. Desde 1950, la ciudad reconstruida ha sido parte del voivodato de Opole .

Historia de la población judía

Como la ciudad estaba situada en la ruta comercial hacia Wrocław , en la que había residido durante mucho tiempo una colonia de judíos, los judíos se establecieron allí alrededor de 1324. La comunidad judía de Brzeg tuvo su lugar de culto separado desde los primeros tiempos. En 1358 los judíos prestaron dinero a los nobles locales y al duque de Brzeg, Luis I, quien concedió a los judíos la libertad de movimiento en el ducado en ese año. En el siglo XIV, los judíos de Brieg fueron perseguidos a causa de sus prácticas usurarias; un brote de tal violencia ocurrió en 1362. En 1392 se afirmó que todas las deudas del duque habían sido saldadas con el pago a un judío de Brzeg (Jacob, el hijo de Moisés), de un certificado de deuda. En 1398 los judíos de Brzeg compraron una carta de protección del duque, por la cual se les garantizaba la posesión pacífica de sus privilegios. En 1401, los judíos fueron expulsados ​​de la ciudad, excepto Jacob y Seman von Reichenbach, que habían recibido una patente de protección del consejo del duque durante seis años a partir del 1 de mayo de 1399. En 1423, el duque Luis II concedió a los judíos el derecho de residencia mediante el pago de un impuesto anual de 20 gulden , pero fueron expulsados ​​de los ducados de Brieg y Liegnitz en 1453 como resultado de las predicaciones incendiarias del franciscano Juan Capistrano . Solomo, un capitalista, prestó grandes sumas de dinero a las casas reales en el siglo XV. En el siglo XVI, uno de los judíos locales sirvió como médico al duque de Brieg.

Con la decadencia de Wrocław como centro comercial, los judíos de Brieg se convirtieron en una comunidad aislada y en la época moderna compartieron la suerte de los demás judíos de Silesia. Por lo general, realizaban operaciones comerciales insignificantes. La conquista de Silesia por Federico el Grande apenas supuso un cambio en su situación.

En 1799 se construyó una sinagoga en Brieg y en 1816 se nombró a un rabino. La población judía contaba con 156 en 1785, 376 en 1843, 282 en 1913, 255 en 1933 y 123 en 1939. En los pogromos de la Noche de los Cristales Rotos de 1938, bajo la Alemania nazi, el interior de la sinagoga fue completamente demolido y los rollos de la Torá quemados públicamente; numerosas tiendas fueron saqueadas. Durante la Segunda Guerra Mundial, de 1940 a 1944, los alemanes operaron un campo de trabajos forzados para hombres judíos en la ciudad. [28] La comunidad no se restableció después del Holocausto .

Geografía

Estado

La forma de la ciudad, incluyendo su vecina osiedla , es comparable a la de un rectángulo deformado , alargado 3,54 kilómetros (2,20 millas) de norte a sur y 4,10 kilómetros (2,55 millas) de oeste a este. El área de la ciudad, incluyendo el pueblo de Rataje, que se incorporó a Brzeg el 1 de enero de 1973, es de unos 16 km² ( 6,2 millas cuadradas). En comparación con Opole, con una superficie total de 48 km² ( 19 millas cuadradas), Nysa con 29 km² ( 11 millas cuadradas) y Kędzierzyn-Koźle con 23 km² ( 8,9 millas cuadradas), Brzeg ocupa el cuarto lugar en el voivodato de Opole tanto por población como por superficie. [29]

Topografía

El Oder y el casco antiguo

Brzeg, como capital regional del condado de Brzeg ( Powiat Brzeski ), está situada al oeste del voivodato de Opole , en el sureste de Polonia. El asentamiento está situado en el valle del Óder , situado entre Opole a 38,5 km al este y Wrocław , a 40,7 kilómetros (25,3 millas) al noroeste. La ciudad tiene un relieve predominantemente plano (en comparación con la escarpa fluvial en la orilla oriental del río). El río Óder, en niveles bajos de agua (predominantemente entre junio y principios de septiembre) [30] [31] forma eyots al norte de las islas Jerzynowa, Kępa y Srebrna. [32] La localidad está situada en la llanura de Brzeg ( Rownina Brzeska ), parte de las Tierras Bajas de Silesia . [33] Los límites de la llanura de Brzeg están marcados por el río Óder al norte, el valle de Nysa Kłodzka al sureste, las colinas de Grodków y Wawrzyszów al sur. El límite occidental de la llanura de Brzeg está marcado por el valle de Oława , a lo largo del curso medio del Óder . [34]

La llanura de Brzeg se formó durante la glaciación de Riss (hace entre 347.000 y 128.000 años), dejando atrás restos de una morrena de fondo del último período glaciar . Las morrenas de fondo han dejado dos colinas igualmente pequeñas, con características de kames . Los kames forman la cordillera de Łosiów ( Wał Łosiowski ), entre la confluencia del río Nysa Kłodzka y el valle de Oława. Pequeños arroyos, que tienen sus fuentes alrededor de la cordillera, desembocan directamente en el Óder en la región de Nysa Kłodzka y Oława . [35] }}

Asentamiento y comercio

El asentamiento de Brzeg, históricamente situado en la unidad regional de Baja Silesia en contraposición a Alta Silesia , se debe a la formación de un "przesieka" ("claro"). El "claro" era una formación lateral , que se extendía hacia el norte desde la antigua zona salvaje de los Sudetes hasta las estribaciones meridionales de los Montes Sudetes . [36] Las características del claro lo convirtieron en un punto de defensa en la región de Baja Silesia , bordeado por presas hechas de bosques talados. [37] La ​​llanura de Brzeg fue poblada debido a su suelo fértil , lo que permitió que se desarrollaran las primeras formas de agricultura en la localidad. La localidad fue poblada primero por tribus silesias y en la historia posterior, hasta 1675, por los ducados Piast de Ducado de Brzeg , Legnica y Wołów, unidos bajo el Ducado de Legnica-Wołów-Brzeg. En la actualidad, la región cuenta con numerosas ciudades, entre ellas Brzeg, Grodków y Strzelin , así como pueblos, en los que la agricultura constituye la principal fuente de ingresos. El desarrollo de la agricultura se enfrenta a una falta de zonas forestales, aparte del Parque Paisajístico de Stobrawa , situado a 7,2 km al norte de Brzeg y el río Oder . El bosque de Stobrawa, la agricultura y el Oder (como medio de transporte) proporcionaron a Brzeg la diversidad necesaria para seguir siendo la capital comercial regional de Silesia . [38] [14]

La posición geográfica de Brzeg entre dos rutas comerciales, que iban de oeste a este ( Legnica - Opole ) y de norte a sur ( Gniezno - Nysa ) y se adentraban en el Reino de Bohemia , estimuló aún más la expansión demográfica y económica de la ciudad. Brzeg se encuentra actualmente entre las rutas europeas E67 y E40 .

Ambiente

Parque Central de J. Czajkowski ( Parque Centralny im. J. Czajkowskiego )

Brzeg tiene cinco parques públicos , tres de los cuales rodean el casco antiguo ( Stare Miasto ), después de que la zona se transformara en parque con la deconstrucción de las fortificaciones de la ciudad guarnición durante las guerras napoleónicas en 1807. El parque, que rodea el casco antiguo por el sur, pasó a ser conocido como Planty . Planty constituye el Parque Central de J. Czajkowski ( Park Centralny im. J. Czajkowskiego ), con una superficie total de 6,1 ha . El Parque Central contiene un lago artificial y un arroyo, que conecta sus aguas con la parte occidental de Planty , el Park nad Fosą . El Parque junto al foso ( Park nad Fosą ), con una superficie total de 3,7 ha, se encuentra al sur del Castillo de los Piastas de Silesia . El tercer parque más grande de los que rodean el casco antiguo se encuentra junto al río Óder , el Parque Odrzanski ( Park Nadodrzański ), con una superficie total de 10,9 ha. En el parque se encuentra el castillo y los restos de la fortificación de la ciudad, la Puerta Odrzanska . [39]

El parque más grande de Brzeg, ubicado en el suroeste de la ciudad, es el Parque Juliusz Peppel (Park im. Juliusza Peppela) y anteriormente el Parque de la Libertad ( Park Wolności ), con una superficie total de 68,8 ha. [40] El parque se creó después de las donaciones de los propietarios de Skarbimierz y la familia terrateniente von Lobbecke donó el área a las autoridades de la ciudad, para dar paso a un parque paisajístico en la zona. [41] El más pequeño de los cinco parques públicos de Brzeg es el Parque Ptasi , ubicado en el sur de la ciudad, al oeste del osiedle de Westerplatte. El parque tiene una superficie total de 1 ha. [42]

Demografía

Historia

Desde la Alta Edad Media , el territorio estuvo habitado por tribus polacas . Más tarde, experimentó tanto la colonización alemana como las políticas de germanización hacia los polacos indígenas . Según el censo prusiano de 1905, la ciudad de Brieg tenía una población de 27.486 habitantes, de los cuales el 93% hablaba alemán , el 6% hablaba polaco y el 1% era bilingüe. [43] Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad de Brzeg fue parte de las transferencias de población de la campaña de la República Popular Soviética y Polaca para reasentar a los polacos de Kresy (anexada por la URSS ) a los territorios recientemente recuperados por Polonia de la derrotada Alemania , como parte del Acuerdo de Potsdam . Según el acuerdo, la población alemana de Brzeg fue expulsada a Alemania Occidental o Oriental . La población recién llegada a Brzeg provenía predominantemente del campo, siendo antiguos campesinos. [44] La integración de los habitantes se produjo en fases: educación, trabajo comunitario, matrimonios y provisión de bienes materiales y objetos dejados por la población anterior. En 1975, el 37,9% de la población de Brzeg se había establecido en la ciudad después de 1960. [45]

Parque Central de J. Czajkowski ( Parque Centralny im. J. Czajkowskiego )
Iglesia de Santa Jadwiga , parte del Castillo de Brzeg
Puente Piastowski

Distribución del origen de la población de Brzeg en 1950 :

Distribución del origen de la población migrante de Brzeg en 1950 : [46]

Cambio de población : [2]

Principales lugares de interés

Iglesia de la Santa Cruz, Brzeg
Centro histórico de la ciudad con principales lugares de interés

Economía

Fuentes de ingresos del presupuesto de la ciudad de Brzeg en 2015 .

Industria

Brzeg es el centro industrial y productivo del condado de Brzeg . Entre las industrias de la ciudad se encuentran la producción de maquinaria agrícola , motores eléctricos, margarina y azúcar. [47]

La mayor concentración industrial de Brzeg se encuentra en el barrio oriental de la ciudad, al sur del Óder , con numerosos fabricantes, entre ellos: la alemana Bartling GmbH ( empresa de embalajes de plástico ); [48] "BESEL" ( empresa polaca de motores eléctricos , fundada en la ciudad en 1950), [49] y la planta de accesorios para automóviles CIK. [50] Las tres industrias están ubicadas entre la calle Ciepłownicza ( ul. Ciepłownicza ) y la calle Składowa ( ul. Składowa ).

En Brzeg se encuentra también una de las mayores empresas de confitería de Polonia , PWC Odra SA (fundada en 1946). En la actualidad, la empresa forma parte de la sociedad anónima Otmuchów Group . [51] La planta de producción está situada en la calle Starobrzeska ( ul. Starobrzeska ).

Turismo

En 2015 , Brzeg tenía el menor número de turistas extranjeros en el Voivodato de Opole , con un 95% de turistas nacionales. Por cada 1000 habitantes, hay entre 1,60 y 3,89 alojamientos disponibles, lo que está por detrás de nueve de las once capitales regionales (al nivel de Kędzierzyn-Koźle ) en el Voivodato de Opole , incluida Opole , con 3,90-5,89 alojamientos turísticos por cada 1000 habitantes. [52]

Educación

Escuela primaria Jan Kochanowski nº 3 junto a la calle Kamienna.

Brzeg tiene un total de 7.826 ciudadanos en el grupo de edad potencial de educación (3-24 años de edad). El número de habitantes de la ciudad de Brzeg que han completado la educación superior es del 14,4% de la población, lo que es similar al promedio estadístico del número de personas que obtienen educación superior en el Voivodato de Opole , que es del 15,1%. [53] Los datos de 2015 indican que el 2,5% de la población de Brzeg ha completado la educación post- liceo ( policealne ), y Brzeg tiene dos escuelas post- liceo ( szkoły policealne ): Medyczne Studium Zawodowe por la calle Ofiar Katynia (institución de práctica médica); Policealne Studium Zawodowe – Zespół Szkół Ekonomicznych por la calle Jan Paweł II (escuela superior de economía). [54] La población de Brzeg que está en edad de cursar estudios superiores (entre 19 y 24 años) es del 26,8%, de los cuales el 27,1% son mujeres y el 26,6% son hombres. [55]

Alrededor del 22,4% de la población de la ciudad de Brzeg (a partir de 2015 ) tiene algún tipo de educación superior relacionada con el trabajo (es decir, beca o curso universitario ). En 2015, el 5,3% de la población de la ciudad participó en la educación secundaria , mientras que alrededor del 19,6% asistió a la educación primaria en ese mismo año. El ayuntamiento de Brzeg gasta el 33,3% de su presupuesto anual en educación, lo que asciende a 35,2 millones de zlotys anuales. [56] [57]

Instituciones de educación postsecundaria : [58]

Instituciones de educación secundaria públicas : [59]

Transporte

Estación de tren de Brzeg

Brzeg se encuentra en el cruce de la carretera nacional Carretera nacional 39 (Polonia)(en dirección norte hasta Namysłów y Kępno ; en dirección sur hasta Wiązów y Strzelin ) y la carretera nacional(en dirección oeste a Oława , Wrocław , Bolesławiec y Zgorzelec ; en dirección este a Opole , Strzelce Opolskie , Bytom , Cracovia , Tarnów , Jarosław y Korczowa . El intercambio conAutopista A4 (Polonia) La autopista ( Węzeł Przylesie ) se encuentra a 14 km al sur de Brzeg. [60]

Brzeg cuenta con servicios de transporte por ferrocarril y autobús bien desarrollados. La estación de tren PKP Brzeg es operada por PKP Intercity y Przewozy Regionalne . La ciudad tiene conexiones directas con Opole , Wrocław , Cracovia , Varsovia , Katowice , Poznań , Szczecin , Zielona Góra , Lublin , Kielce , Przemyśl , Zamość , Nysa y otras ciudades. El servicio de autobús de Brzeg lo gestiona PKS Brzeg, con diez líneas de autobús que circulan por la ciudad y por Gmina Brzeg. Las rutas importantes son a Wrocław , Opole , Grodków , Namysłów , Nysa , Karpacz , Strzelin , Wiązów y otras. El domingo hay una ruta especial a Szklarska Poręba .

En 2013 se inauguró un helipuerto hospitalario junto a la calle Mossora ( ul. Mossora ). [61]

Deportes

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Brzeg está hermanada con: [66]

Galería

Referencias

  1. ^ "Historia miejscowości - Informacje o mieście - Brzeg - Wirtualny Sztetl". www.sztetl.org.pl (en polaco) . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  2. ^ abc "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 2 de junio de 2022 .Datos de la unidad territorial 1601011.
  3. ^ ab "Historia local - Información sobre la ciudad - Brzeg - Shtetl virtual". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  4. ^ Długosz, enero (1867). Historiae Polonicae libri XII . Cracovia.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ Surowiecki, Piotr. "Muzeum na Zamku w Brzegu". www.psur.pl. ​Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  6. ^ Dziewulski, W. (1954). Brzeg przedlokacyjny, Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka .
  7. ^ Żabiński, Ryszard. "Zobacz grodziska ryczyńskie". Gazetawroclawska.pl (en polaco) . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  8. ^ "W ryczyńskim lesie". Historia magistra vitae (en polaco) . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  9. ^ "Gmina Oława". www.gminaolawa.pl . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Historia Brzegu". pit.brzeg.pl . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  11. ^ abc Kostrzewski, J (1970). Pradzieje Śląska . Breslavia.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  12. ^ "Mapa topográfico que delimita las tierras agrícolas y las parcelas de Rataje". portal.gison.pl .
  13. ^ "Po Ziemi Brzeskiej - Historia / Cronología". www.poziemibrzeskiej.strefa.pl . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  14. ^ ab Dziewulski, Ladislao; Stelmach, Jerzy; Luszczewska, Barbara; Dziubowa, María; Wilk, Bárbara (1975). Brzeg . Opole: Instytut Śląski w Opolu. págs. 9-11.
  15. ^ Gustav Tzschoppe, Gustav Stenzel (1832). Urkundensammlung zur Geschichte des Ursprungs der Städte. F. Perthes, 1832 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  16. ^ Barycz, Henryk (1974). "Polacy w Dawnym gimnazjum w Brzegu (w. XVI-XVIII)". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (en polaco). XXIX (2). Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich , Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 177.
  17. ^ Barycz, págs. 178-179
  18. ^ Barycz, págs. 179, 181
  19. ^ Barycz, pág. 179
  20. ^ Barycz, pág. 181
  21. ^ Barycz, págs. 182, 185
  22. ^ ab Diccionario geográfico Merriam Webster, tercera edición, pág. 180
  23. ^ Konieczny, Alfred (1974). "Więzienie karne w Kłodzku w latach II wojny światowej". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (en polaco). XXIX (3). Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich , Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 371.
  24. ^ "Zuchthaus Brieg". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  25. ^ Konieczny, pág. 377
  26. ^ ab Título del libro: Das 4. Schlesische Infanterie-Regiment Nr. 157. Nach den amtlichen Kriegstagebüchern Bearbeitet (inglés: 4.º Regimiento de Infantería de Silesia n.º 157. Editado según los diarios oficiales de guerra), Autores: Tiede (Generalleutnant), Himer (Hauptmann) y Röhricht (Oberleutnant), 1922, Editorial: Stalling , Oldenburg, Alemania, en alemán.
  27. ^ abc Título del libro: Das 4. Schlesische Infanterie-Regiment Nr. 157 im Frieden und im Kriege 1897-1919 (inglés: El 4.º Regimiento de Infantería de Silesia nº 157 en tiempos de paz y en tiempos de guerra 1897-1919), Autor: Hans Guhr (Generalmajor), Paul Tiede (General der Infanterie), 1934, Editorial: Bernhard Sporn, Zeulenroda (Turingia), Alemania, en alemán.
  28. ^ "Zwangsarbeitslager para Juden Brieg". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  29. ^ "Po Ziemi Brzeskiej - Odra". www.poziemibrzeskiej.strefa.pl . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Wyborcza.pl". wroclaw.wyborcza.pl . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  31. ^ Jóźwiak, Radio Elka, Tomek. "Żegluga rzeczna zamarła, ryby padają, zostały kaczki i bobry. Odra wysycha w oczach". miedziowe.pl - portal Radia Elka . Consultado el 3 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  32. ^ "Foro Brzeg - Brzeskie wyspy". www.forumbrzeg.pl . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  33. ^ Grodka, A. (1948). Monografia Odry . Poznan.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  34. ^ "LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA STOWARZYSZENIE BRZESKA WIEŚ HISTORYCZNA" (PDF) . www.brzeskawieshistoryczna.pl . Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  35. ^ [1] meteoblue.com
  36. ^ Czyżewski, J. (1948). Oblicze Ziem Odzyskanych: Krajobraz Niżu Śląskiego, Tom 1 . Varsovia, Breslavia.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  37. ^ "Historia miasta". www.pkulczycki.wodip.opole.pl . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Historia miejscowości - Informacje o mieście - Brzeg - Wirtualny Sztetl". www.sztetl.org.pl (en polaco) . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  39. ^ "Gazeta Brzeska". www.gazetabrzeska.eu . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Burmistrz Peppel - zasłużony dla rozwoju miasta". Historia magistra vitae (en polaco) . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  41. ^ "Naturaleza". Urząd Miasta w Brzegu (en polaco) . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  42. ^ "Parki miejskie". www.pkulczycki.wodip.opole.pl . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  43. ^ Belzyt, Leszek (1998). Sprachliche Minderheiten im preussischen Staat: 1815 - 1914; die preußische Sprachenstatistik in Bearbeitung und Kommentar. Marburgo: Herder-Inst. ISBN 978-3-87969-267-5.[ enlace muerto permanente ]
  44. ^ Kosiński, L. (1960). Pochodzenie terytorialne ludności Ziem Zachodnich w 1950 r., "Dokumentacja Geograficzna" .
  45. ^ "Główny Urząd Statystyczny / Portal Edukacyjny / Historia statystyki / Historia spisów powszechnych / Spisy ludności w latach 1943-1950". stat.gov.pl (en polaco) . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  46. ^ Narodowy Spis Powszechny z dnia 3 grudnia 1950 4. Struktura Zawodowa i demograficzna Polski. Województwo opolskie . Varsovia. 1954.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  47. ^ "Página principal". Grupa Otmuchów . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  48. ^ "Bartling - La empresa". www.bartling-verpackungen.de . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  49. ^ "Besel - motores eléctricos, motores de inducción de CA, motores industriales, motores de freno, electromotores, motores ie2, motores ie3, motores trifásicos, motores de uso general, motores de alto voltaje, motores monofásicos, componentes, herramientas". site.cantonigroup.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  50. ^ "Compañía CIK". cikcar.pl . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  51. ^ "Historia - PWC Odra SA - Spółki zależne - O grupie - Grupa Otmuchów". www.grupaotmuchow.pl (en polaco) . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  52. ^ "Turystyka w województwie opolskim". opole.stat.gov.pl (en polaco) . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  53. ^ "Brzeg". www.polskawliczbach.pl (en polaco) . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  54. ^ "Policía de Szkoły". Urząd Miasta w Brzegu (en polaco) . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  55. ^ "Wydział Oświaty, Kultury i Kultury Fizycznej - Starostwo Powiatowe w Brzegu". brzeg-powiat.pl (en polaco) . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  56. ^ "Brzeg". www.polskawliczbach.pl (en polaco) . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  57. ^ www.ideo.pl, ideo-. "Główny Urząd Statystyczny". stat.gov.pl (en polaco) . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  58. ^ "Brzeg, escuelas postsecundarias". www.polskawliczbach.pl (en polaco) . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  59. ^ "Brzeg". www.polskawliczbach.pl (en polaco) . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  60. ^ "Kolejne opóźnienia na budowie autostrady A4 na Podkarpaciu". Ahorainy24 . 2012-09-21 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  61. ^ "Miejsca lądowania śmigłowców ratunkowych". DPI . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  62. ^ "Adán, Melchor"  . Enciclopedia Británica . vol. 1 (11ª ed.). 1911. pág. 172.
  63. «Karl Otfried Müller»  . Enciclopedia Británica . vol. XVII (9ª ed.). 1884.
  64. ^ "Müller, Julius"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). 1911.
  65. ^ "Una ciudad polaca recuerda al famoso director de orquesta Kurt Masur". Radio Polonia . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "Miasta partnerskie". brzeg.pl (en polaco). Brzeg. Archivado desde el original el 2021-04-15 . Consultado el 2020-03-04 .

Bibliografía de la Enciclopedia Judía

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoSinger, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) ([2])
Por: Gotthard Deutsch y AM Friedenberg

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 23 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 24 de agosto de 2017 y no refleja ediciones posteriores. ( 24-08-2017 )