stringtranslate.com

Estación de Stratford

Stratford es una importante estación de intercambio de varios niveles que da servicio a la ciudad de Stratford y al desarrollo de uso mixto conocido como Stratford City , en el distrito londinense de Newham , East London, para los servicios de metro de Londres , London Overground , Docklands Light Railway (DLR) y Elizabeth Line . Los servicios de National Rail también operan en la línea principal de West Anglia y la línea principal Great Eastern , a 4 millas 3 cadenas (6,5 km) de Liverpool Street .

Es la quinta estación de tren más concurrida de Gran Bretaña , [17] la estación más concurrida de Londres fuera del grupo de estaciones de Londres , [18] y es la estación más concurrida de la red del metro de Londres fuera de la Zona 1 de Travelcard . [17]

En el metro de Londres, se encuentra en la línea Central entre las estaciones de Mile End y Leyton . También es la terminal oriental de la línea Jubilee . En el DLR, es una terminal para algunos trenes y para otros es una estación de paso entre Stratford High Street y Stratford International . En el Overground, es la terminal de la línea North London ; en la línea principal, cuenta con servicios de parada de la línea Elizabeth entre Paddington y Shenfield y con servicios de media y larga distancia operados por Greater Anglia hacia y desde numerosos destinos en el este de Inglaterra . También hay servicios limitados fuera de horas punta operados por c2c que conectan con la línea de Londres, Tilbury y Southend hasta Shoeburyness .

La estación fue inaugurada en 1839 por la Eastern Counties Railway . Hoy es propiedad de Network Rail y se encuentra en la zona 2/3 de Travelcard . [ 19 ] Para distinguirla de Stratford-upon-Avon en Warwickshire, a veces se la denomina Stratford (Londres) , [2] o como Stratford Regional para diferenciarla de Stratford International, que se encuentra a unos 370 m al norte. [1] Stratford sirvió como un centro de viajes clave para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012 celebrados en Londres. [20]

Historia

Primeros días: 1839–62

La estación de Stratford fue inaugurada el 20 de junio de 1839 por la Eastern Counties Railway (ECR) y el primer edificio de la estación se encontraba en Angel Lane, que cruzaba la línea por un puente elevado al este de la estación. La Northern and Eastern Railway abrió una sección de su línea autorizada desde Broxbourne para unirse a la ECR en Stratford el 15 de septiembre de 1840. [21] Además de una estación, se construyó unas obras ferroviarias junto a la línea a Broxbourne. Esta y el depósito de locomotoras se expandieron más tarde hacia el área al oeste de la estación, que ahora está ocupada por un centro comercial y la estación Stratford International .

Las vías del ECR se instalaron originalmente con un ancho de vía de 5 pies ( 1524 mm ) por recomendación del ingeniero John Braithwaite. En ese momento no había ninguna legislación que dictara la elección del ancho de vía y, de hecho, los directores favorecieron el ancho de vía de 7 pies ( 2134 mm ) del Great Western Railway . Braithwaite persuadió a los directores de lo contrario por motivos de costo adicional, pero recomendó el ancho de vía de 5 pies en un esfuerzo por reducir el desgaste de las piezas de la locomotora. Esta elección significó que el Northern & Eastern Railway, que planeaba compartir la línea ECR entre Stratford y Bishopsgate, se vio obligado a adoptar el mismo ancho de vía. [22]

Con la ampliación del ECR a principios de la década de 1840, se hizo evidente que el ancho de vía estándar de 4 pies y  8 pulgadas+La opción más realista era la de 12  pulgada(1435 mm) y, posteriormente, entre septiembre y octubre de 1844 se llevó a cabo la conversión del ancho de vía. Al mismo tiempo, también se realizó la conversión delFerrocarril del Norte y del Este.

En 1847 se construyeron nuevos edificios para la estación que reemplazaron la estructura original en Angel Road. Estaban ubicados en la V entre las líneas Cambridge y Colchester y se accedía a través de Station Road. [23]

La línea que atravesaba las plataformas de bajo nivel se inauguró por primera vez en 1846 como ramal exclusivo para mercancías hasta Thames Wharf. El puente bajo la línea principal era demasiado bajo para muchas locomotoras, por lo que varias máquinas fueron equipadas con chimeneas con bisagras para que pudieran operar la línea. [24] Cuando se inauguró, también había una línea que conectaba lo que ahora se conoce como la Great Eastern Main Line directamente con los muelles, lo que permitía el paso de Colchester a Thames Wharf. Los muelles y las redes ferroviarias asociadas se expandieron con servicios de pasajeros a North Woolwich a partir de 1847. [25]

El 18 de julio de 1846 se produjo un accidente en la estación de Stratford, cuando un tren de mercancías que iba en dirección contraria chocó contra la parte trasera de un tren de pasajeros procedente de Ipswich. Diez pasajeros resultaron gravemente heridos, uno de los cuales murió más tarde. [26]

En 1854, el recién inaugurado London Tilbury and Southend Railway prestaba servicio a Stratford y se unía a la línea principal en Forest Gate Junction, unos pocos kilómetros al norte. Sus servicios generalmente llegaban a Fenchurch Street y se encaminaban a través de la ruta Bow Road (aunque esa estación no estaba abierta en ese momento), aunque algunos vagones se desconectaban en Stratford para continuar hasta Bishopsgate. Esta práctica se interrumpió en 1856, ya que los pasajeros preferían Fenchurch Street, que estaba más convenientemente ubicada (para la ciudad).

En relación con la introducción de los nuevos servicios LTSR, se construyó una tercera línea desde Stratford hasta Bow Junction, que fue utilizada por los servicios de Fenchurch Street, y se abrió una nueva plataforma. [23]

Pronto se hizo evidente que la congestión era un problema en Stratford y en 1856 se solicitó permiso para construir una línea desde Barking hasta Gas Factory Junction (Bow), que se inauguró en 1858. Después de eso, los trenes LTSR ya no pasaron por Stratford. [27]

En 1855, ya existían conexiones desde las estaciones de nivel bajo y alto a la línea North London, así como un ramal que permitía a los trenes de Liverpool Street a North Woolwich evitar Stratford por completo (aunque este daba servicio a la estación Stratford Market), que se encontraba a poca distancia. Los servicios de la línea North London normalmente comenzaban desde Victoria Park y llegaban hasta Stratford Market. Este servicio funcionó desde 1866 hasta 1874 y fue operado por GER y North London Railway en años alternos hasta el 31 de octubre de 1874. [28]

El ferrocarril del norte de Londres también pasaba por el nivel alto de Stratford con dos trenes de ida y vuelta por día desde Hampstead Road (más tarde rebautizada como Chalk Farm) a través de Victoria Park y Forest Gate Junctions hasta Tilbury, que comenzaba el 1 de julio de 1855 y finalizaba el 30 de septiembre. [29]

Los servicios a Loughton comenzaron el 22 de agosto de 1856 y utilizaban las plataformas de Lea Valley, dejando la línea principal en Loughton Branch Junction, a media milla al norte de Stratford. Inicialmente, operaban nueve trenes por día hasta Fenchurch Street (Bishopsgate los domingos) en esta ruta. [30]

En la década de 1860, los ferrocarriles de East Anglia atravesaban dificultades financieras y la mayoría de ellos estaban arrendados a la ECR, que deseaba fusionarse formalmente, pero no pudo obtener el consentimiento del gobierno hasta 1862, cuando se formó el Great Eastern Railway mediante la fusión. De este modo, Stratford se convirtió en una estación de la GER en 1862. [31]

Gran Ferrocarril del Este: 1862–1923

La línea de Loughton se extendió hasta Ongar el 24 de abril de 1865 y en 1874 había un total de 40 trenes cada día (10 terminaban en Loughton, 18 en Epping y 12 en Ongar), la mayoría de los cuales prestaban servicio en la recién inaugurada Liverpool Street, aunque algunos servicios en horas punta continuaron prestando servicio en Fenchurch Street. [32]

Incluso después de que los servicios de la LTSR se desviaran de Stratford en 1858, el trabajo siguió siendo intenso. Tras un accidente en 1866, el informe del accidente señaló que "Stratford necesita una reorganización completa, una ampliación y la instalación de mejoras modernas para los puntos de trabajo y las señales, ya que en su estado actual parece ser bastante insuficiente para el tráfico que pasa por ella". Aunque una de las cajas de señales se enclavó poco después, el mal estado de las finanzas de GER hizo que no se hicieran más trabajos hasta 1877, cuando se llevó a cabo una importante reconstrucción de Stratford.

Otro servicio de corta duración del North London Railway funcionó en septiembre y octubre de 1866, uniendo Chalk Farm con Barking (nuevamente a través de Victoria Park y Forest Gate Junctions). Este servicio se suspendió debido a la congestión, y uno de los servicios estuvo involucrado en una colisión el 10 de septiembre de 1866 en la que resultaron heridos 20 pasajeros. [29] [33]

La reconstrucción de 1877 supuso una serie de cambios, entre los que se incluyen los siguientes:

Entre 1886 y 1887 se realizaron mejoras en los edificios de la estación y se ampliaron las marquesinas. [23]

El 26 de diciembre de 1886, un tren descarriló en la estación de Stratford porque las agujas del tren no habían sido correctamente fijadas en su posición. Afortunadamente, no hubo víctimas mortales. [34]

En 1889, el tráfico en la GER había crecido tanto que se propuso cuadriplicar el tramo desde Bethnal Green hasta Bow Junction y desde Maryland Point hasta Romford. Una vez más, se implementaron cambios significativos entre 1891 y 1893, entre ellos:

En 1896, la línea de bajo nivel se bajó por debajo de la línea principal, por lo que las locomotoras ya no necesitaban chimeneas con bisagras. [24]

En julio de 1897, era evidente que la decisión de no incluir plataformas en ambas líneas de paso estaba causando algunas dificultades operativas. Para solucionar este problema, en 1900 se inauguró una nueva plataforma que daba servicio a la línea de paso superior.

El Fairlop Loop se inauguró el 1 de mayo de 1903 y los servicios generalmente funcionaban como un círculo de ida y vuelta desde Liverpool Street o Fenchurch Street. La ruta de estos servicios era Liverpool Street – Stratford – Ilford – Fairlop Loop – Woodford – Stratford – Liverpool Street y Liverpool Street – Stratford – Woodford – Fairlop Loop – Ilford – Stratford – Liverpool Street en la dirección inversa. [36]

Líneas ferroviarias alrededor de Stratford en 1914

El 1 de enero de 1923, la GER pasó a formar parte del London & North Eastern Railway .

Ferrocarril de Londres y el noreste: 1923-1947

En la década de 1930, los tranvías eléctricos absorbían mucho tráfico del ferrocarril y se elaboraron propuestas para electrificar las líneas desde Liverpool Street hasta Shenfield utilizando el sistema de CC de 1500 V. En 1938 se adjudicaron los contratos principales y comenzaron las obras. A pesar del comienzo de la Segunda Guerra Mundial en 1939, las obras continuaron inicialmente, pero se pospusieron a fines de 1940. En febrero de 1946, la LNER anunció que se reanudarían las obras. El 5 de octubre de 1946, se inauguraron las nuevas plataformas de intercambio con la línea Central (ver más abajo). [37]

Los servicios de la línea Central del metro de Londres comenzaron el 4 de diciembre de 1946, ampliándose desde la estación de Liverpool Street en nuevos túneles después de sufrir retrasos debido a la Segunda Guerra Mundial . [38] La línea se amplió aún más hasta Leyton el 5 de mayo de 1947 y luego a las antiguas líneas secundarias del Great Eastern Railway hasta Epping , Ongar y Hainault progresivamente hasta 1957. [39] Antes de esta fecha, los trenes hacia y desde Epping y Ongar habían utilizado las plataformas numeradas actualmente 11 y 12 y se desviaban de la línea Broxbourne aproximadamente media milla al norte de la estación. Los trenes para el bucle de Hainault usaban estas plataformas o la plataforma numerada actualmente 5 (arriba) u 8 (abajo) que se desviaba de la Great Eastern Main Line en un cruce entre Ilford y Seven Kings que desde entonces se ha reconstruido como parte de los cobertizos de Ilford Carriage.

Ferrocarriles británicos: 1948-1996

Plataformas de bajo nivel de Stratford en 1987

La nacionalización de los ferrocarriles británicos hizo que la explotación de la estación de Stratford pasara a manos de British Railways Eastern Region . Thomas Bennett diseñó un nuevo edificio para la estación , que se inauguró en 1948. [40]

El progreso en la electrificación que se había detenido por la Segunda Guerra Mundial se reanudó después del final de las hostilidades. La línea entre Liverpool Street y Stratford fue electrificada a partir del 3 de diciembre de 1946, y la electrificación completa de la línea Shenfield a 1500 V DC se completó en septiembre de 1949. El servicio eléctrico entre Liverpool Street y Shenfield se inauguró el 26 de septiembre de 1949, pero los servicios se realizaron con horarios de vapor con varios trenes de vapor todavía en funcionamiento. El servicio eléctrico completo comenzó oficialmente el 7 de noviembre de 1949 (aunque se había realizado un recorrido completo de prueba el día anterior). Dos días antes, se suspendieron los servicios a Fenchurch Street a través de Bow Road. [41]

El 8 de abril de 1953, 12 personas murieron y 46 resultaron heridas como resultado de una colisión trasera en un túnel justo al este de la estación de Stratford, causada por un error del conductor después de una falla en la señal . [42] [43]

Entre 1960 y 1961, la electrificación de 1.500 V CC de la línea Shenfield, que se había extendido hasta Southend y Chelmsford, se convirtió a 6,25 kV CA. [44]

En el otoño de 1980, se realizó la conversión de la electrificación aérea de 6,25 kV CA al suministro estándar de 25 kV CA de la línea de Liverpool St. a Shenfield. [45]

El Docklands Light Railway (DLR) se inauguró el 31 de agosto de 1987 reutilizando rutas ferroviarias redundantes a través de las áreas de Bow y Poplar para llegar a los nuevos desarrollos de Docklands en la Isla de los Perros . [46] [47] Inicialmente, la línea utilizó una de las bahías orientadas al sur que se habían construido para el servicio de Fenchurch Street a través de Bow Road (pero que nunca se usó). [48]

La era de la privatización: 1996-actualidad

Entrada sur de la estación en 2005

En la década de 1990, la estación de nivel bajo fue reconstruida sustancialmente como parte de las obras de extensión de la línea Jubilee . [49] Este trabajo incluyó tres plataformas de superficie adicionales y un edificio para la tripulación del tren (diseñado por Troughton McAslan ) y un gran edificio de acero y vidrio que encierra gran parte de la estación de nivel bajo, proporcionando una nueva sala de venta de billetes (diseñada por Wilkinson Eyre ). [49] La antigua sala de venta de billetes, en el extremo este de la estación y conectada a través de un metro, ha sido demolida desde entonces. La línea Jubilee se abrió a los pasajeros el 14 de mayo de 1999 hasta la estación North Greenwich , y hasta Green Park y Stanmore en noviembre de 1999. [50] [51]

En preparación para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012 , la capacidad de la estación se triplicó a un costo de alrededor de £200 millones, con trabajos de construcción financiados por la Olympic Delivery Authority (£125 millones) y Westfield . [52] [53] Se estimó que alrededor de 120.000 personas utilizarían la estación en los períodos pico durante los Juegos. [54] [55]

La construcción se llevó a cabo entre 2005 y 2011, y los trabajos incluyeron: [56] [52] [54]

Desde el cambio de milenio, los "movimientos de pasajeros" [a] han aumentado de alrededor de 40 millones al año en 2006 a 128 millones en 2019, lo que lo convierte en uno de los principales intercambiadores ferroviarios de Gran Bretaña . [60]

A partir del 6 de noviembre de 2022, los servicios de la línea Elizabeth ingresan al túnel central construido como parte del proyecto Crossrail , lo que permite trenes directos a Heathrow y Reading a través de Paddington . [61] Todos los trenes, a excepción de algunos servicios temprano en la mañana, tarde en la noche y en las horas pico, pasan por Whitechapel.

En 2023 se iniciaron las obras para añadir una nueva entrada a la estación en su esquina suroeste, adyacente al vestíbulo de la línea Jubilee, lo que permitirá el acceso a Carpenters Estate . [62] Esto reducirá el tiempo de caminata para los residentes locales hasta en 20 minutos. [62] La nueva entrada se inauguró el 10 de julio de 2024. [63]

Disposición de la estación

Vista de 360° tomada en octubre de 2005 de la estructura de la marquesina que alberga la sala de venta de billetes. La estación de nivel superior se ve a través de las ventanas del centro, la estación de nivel inferior está a la derecha y las puertas de la línea Jubilee (ahora retiradas) en el extremo izquierdo.
La misma vista en agosto de 2008. Nótese las nuevas plataformas del DLR a la izquierda y la plataforma adicional de la línea Central en dirección oeste en construcción a través de las ventanas en el centro-izquierda.

Plataformas de alto nivel

Las plataformas de nivel superior se extienden en ángulo recto con respecto a las de nivel inferior, aproximadamente de este a oeste. El Docklands Light Railway, que da servicio a las plataformas 16 y 17, pasa por debajo de la estación de nivel superior. A excepción de las plataformas 4A y 4B, el acceso desde la entrada principal de la estación se realiza a través de subterráneos , uno de los cuales conecta las plataformas de la línea Jubilee directamente con las plataformas 3 y 5 a 10. Otro subterráneo, que daba servicio a la antigua entrada de la estación, se reabrió en septiembre de 2010. [65]

Plataformas de bajo nivel

Estos andenes están a nivel del suelo y discurren de norte a sur. Los andenes 13 a 16 están comunicados por una pasarela (con ascensores y escaleras mecánicas) desde la entrada principal de la estación, mientras que el andén 17 está junto al vestíbulo principal de la estación.

Servicios

(Fotos tomadas en 2008) Diferentes señalizaciones de plataformas, en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: en las plataformas de London Overground , Docklands Light Railway , Jubilee Line y Main Line ( National Express East Anglia )

Stratford es un importante centro ferroviario con servicios operados por Greater Anglia , London Overground , la línea Elizabeth y London Underground en las líneas Central y Jubilee . El servicio típico fuera de horas punta en trenes por hora (tph) es:

Electrificación

Todas las líneas de Stratford están electrificadas, aunque algunos servicios de pasajeros y mercancías que pasan por esta estación son impulsados ​​por locomotoras diésel. En un momento dado, se utilizaron cuatro sistemas diferentes de electrificación , un récord para cualquier estación de Londres. Sin embargo, desde el desvío de la línea North London desde los andenes de nivel bajo a los nuevos de nivel alto, estos trenes han cambiado el sistema eléctrico que utilizan mientras están en esta estación. Los sistemas restantes utilizados son:

En 1949, la línea principal Great Eastern a través de Stratford se electrificó a 1500  V  CC en línea aérea antes de convertirse a 6,25  kV CA 50 Hz en línea aérea en 1960 y convertirse nuevamente a 25 kV aproximadamente en 1976. [70]  

Geografía

Río Channelsea

El río Channelsea es un importante curso de marea entubado que forma parte de los ríos Bow Back que desembocan en la parte Bow Creek del río Lea . Fluye por debajo de la estación Stratford y nace a lo largo de las plataformas de la línea Jubilee hacia el sur. Fue desviado en el siglo XIX por el Great Eastern Railway y nuevamente durante la construcción de las plataformas de la línea Jubilee en la década de 1990. [ cita requerida ]

Instalaciones cercanas

Instalaciones de mercancías

En la época del vapor, en la zona de Stratford había tres instalaciones principales de transporte de mercancías, aunque las cercanas obras de Stratford y el depósito de locomotoras generaban su propio tráfico. A poca distancia al norte de la estación de Stratford (en la línea a Cambridge) había patios de maniobras en Temple Mills . Había un pequeño patio de maniobras al norte de la estación, en el lado este de la línea, que ocupaba un sitio restringido. El principal medio de transporte era el carbón doméstico, aunque poco antes del cierre en la década de 1960, el sitio se utilizó como punto de recepción de componentes de hormigón para la construcción de bloques de pisos en Newham . [71]

Había un pequeño depósito en Carpenters Road, aproximadamente a un cuarto de milla al sur de la estación Stratford. Inaugurado en 1900, el depósito constaba de cuatro largos ramales y se dedicaba principalmente al transporte de carbón y materiales de construcción. Se cerró el 7 de diciembre de 1964. [72]

En la estación de tren de Stratford Market había un gran depósito . Las tres instalaciones fueron operadas por Great Eastern Railway hasta 1923, antes de ser absorbidas por London & North Eastern Railway hasta su nacionalización en 1948, cuando pasaron a formar parte de la Región Oriental de British Railways.

En Bow también había una terminal de mercancías operada por Midland Railway, que todavía hoy sigue abierta, principalmente para materiales de construcción. Este patio funcionaba como terminal de materiales de construcción para el sitio olímpico adyacente. [73]

Entre las estaciones de Stratford y Maryland, existían corrales de ganado de Windmill Lane en el lado inferior de la línea, mientras que cuatro apartaderos privados pertenecientes a Young & Martens estaban ubicados en el lado superior.

Durante la década de 1960, parte del sitio de Stratford Works se convirtió en la Terminal Internacional de Carga de Londres (LIFT), que se inauguró en 1967, y hubo una terminal de transporte de carga que funcionó en el otro lado del complejo ferroviario de Stratford (en la línea Channelsea Loop) entre 1967 y 1994. El antiguo sitio ahora está ocupado por la estación internacional y el centro comercial. [74] [75]

Aeropuerto Internacional Stratford

La cercana estación Stratford International abrió sus puertas el 30 de noviembre de 2009 (sólo para servicios de prueba). Desde el 13 de diciembre de 2009, Southeastern inició su servicio nacional completo de alta velocidad entre London St Pancras , directamente a Ebbsfleet International [76] y Ashford en Kent. La extensión "Stratford International" de Docklands Light Railway ha proporcionado un enlace entre las dos estaciones desde el 31 de agosto de 2011. [77] También hay una ruta a pie entre las dos estaciones que pasa por el centro comercial Westfield Stratford City .

A pesar del nombre de Stratford International, no hay trenes internacionales que paran allí y Eurostar (actualmente el único operador internacional) no tiene planes de hacerlo. Los pasajeros, en cambio, hacen transbordos en trenes de alta velocidad que viajan a London St Pancras o Ebbsfleet en Kent. Hay otros operadores potenciales que podrían utilizar la estación para servicios internacionales, entre ellos el servicio Londres-Frankfurt/Ámsterdam propuesto por Deutsche Bahn . [78]

Ciudad de Stratford

En preparación para los Juegos Olímpicos y el desarrollo de Stratford City , se ha construido una nueva salida y un vestíbulo de venta de billetes orientados al norte. Los dos subterráneos de pasajeros existentes se han extendido hacia el norte para conectar con el vestíbulo de venta de billetes, y el subterráneo abandonado en el extremo este de la estación, que formaba parte del antiguo complejo de la estación, se ha reabierto y remodelado para permitir el intercambio entre las plataformas 3 a 12 y las nuevas plataformas de nivel alto 1 y 2. [79] También se ha construido un nuevo puente peatonal para conectar el centro comercial Stratford con el desarrollo de Stratford City. Esto también conecta el vestíbulo de venta de billetes del entrepiso con el norte. El vestíbulo de venta de billetes del norte y el puente peatonal se inauguraron junto con Westfield Stratford City el 13 de septiembre de 2011.

Estaciones de autobuses

La estación de autobuses de Stratford está al sur de la estación y la estación de autobuses de Stratford City está al norte. Ambas cuentan con servicios de autobús que recorren toda Londres y llegan hasta el Parque Olímpico Queen Elizabeth .

Propuestas futuras

Es posible que en el futuro Stansted Express haga escala en Stratford a través de la línea principal de West Anglia , con lo que ambas líneas se volverán a conectar. [80] [ puede que esté desactualizada a partir de mayo de 2022 ]

Se podría restablecer el enlace de Hall Farm Curve , lo que permitiría un servicio de Liverpool Street a Chingford a través de Stratford. Se han sugerido diseños para nuevos servicios que reduzcan los tiempos de viaje entre Chingford y Stratford a 20 minutos, y los viajes de alta frecuencia entre Walthamstow Central y Stratford a 12 minutos desde la duración actual de aproximadamente 35 minutos. [81] [ puede estar desactualizado a partir de mayo de 2022 ]

Reconstrucción de la estación

En la década de 2020, se está trabajando en la planificación de una reconstrucción de la estación. [60] [82] Los "movimientos de pasajeros" [b] han crecido en 90 millones en 13 años, [82] y se prevé que esta cifra aumente en un 60% para 2041, lo que provocará hacinamiento. [60] Se han esbozado tres planes diferentes, que van desde "modestos cambios hasta una importante remodelación de la estación". [60] [83] La remodelación también incluiría un desarrollo orientado al tránsito que incluya nuevas viviendas y oficinas. [82]

Notas

  1. ^ Se refiere al número de personas que utilizan la estación, incluidas aquellas que solo cambian de línea de tren o metro.
  2. ^ Se refiere al número de personas que utilizan la estación, incluidas aquellas que solo cambian de línea de tren o metro.

Referencias

  1. ^ ab "Stratford Regional Station". Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  2. ^ ab "Instalaciones de la estación: Stratford". Consultas sobre ferrocarriles nacionales. 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  3. ^ ab "Sub-committee Minutes". Subcomité de Ferrocarril y Metro . London TravelWatch . 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2006. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  4. ^ "Guía del metro sin escalones" (PDF) . Transport for London . Abril de 2021. Archivado (PDF) del original el 15 de mayo de 2021.
  5. ^ "Londres y el sudeste" (PDF) . National Rail . Septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2009.
  6. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2019. Transport for London . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2020. Transport for London . 16 de abril de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  8. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2021. Transport for London . 12 de julio de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2022. Transport for London . 4 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2023. Transport for London . 8 de agosto de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2019. Transport for London . 23 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  12. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2020. Transport for London . 16 de abril de 2021. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  13. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2021. Transport for London . 12 de julio de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2022. Transport for London . 4 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2023. Transport for London . 8 de agosto de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  16. ^ abcdefghij "Estimaciones de uso de estaciones". Estadísticas ferroviarias . Oficina de Regulación Ferroviaria .Tenga en cuenta: algunas metodologías pueden variar de un año a otro.
  17. ^ ab "Estimaciones de uso de la estación | Portal de datos de ORR".
  18. ^ "Mejoras en la estación de Stratford". Network Rail . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  19. ^ [1] Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine Stratford será "rezonificada" para que sus tres estaciones se conviertan en zonas de transporte 2/3. 21 de julio de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2015.
  20. ^ Londres 2012: Estación regional de Stratford Archivado el 16 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 9 de septiembre de 2010.
  21. ^ White, HP (1987). Thomas, David St John (ed.). Una historia regional de los ferrocarriles de Gran Bretaña – Volumen 3: Gran Londres (3.ª ed.). Dawlish, Reino Unido: David & Charles .
  22. ^ Brooks, Lyn (octubre de 1993). "Ancho de vía en el ferrocarril de los condados del este". Great Eastern Journal : 34.
  23. ^ abc Kay, Peter (1996). Great Eastern in Town and Country, vol. 3. Clophill, Reino Unido: Irwell Press. pág. 18. ISBN 1-871608-74-0.
  24. ^ ab Brooks, Lyn D; Watling J; et al. (1987). Regreso a North Woolwich . North Woolwich: PEMT/Great Eastern Railway Society. pág. 4. ISBN 0-906123-09-7.
  25. ^ Brooks, Lyn D; Watling J; et al. (1987). Regreso a North Woolwich . North Woolwich: PEMT/Great Eastern Railway Society. págs. 24-25. ISBN 0-906123-09-7.
  26. ^ Cock, Chris; Roger Farrant (agosto de 2006). "Señales del panel de Hall en el ECR". Great Eastern Journal . 128 : 128.20.
  27. ^ Connor, JE (1998). Fenchurch Street a Barking . Midhurst, Reino Unido: Middleton Press. pág. x. ISBN 1-901706-20-6.
  28. ^ Borley, HV (1993). Los recuerdos y escritos de un ferroviario de Londres . Mold: Railway & Canal Historical Society. pág. 76. ISBN 0-901461-16-4.
  29. ^ ab Borley, Harold V (1993). Los recuerdos y escritos de un ferroviario del norte de Londres . Clwyd, Reino Unido: Railway and Canal History Society. pág. 77. ISBN 0-901461-16-4.
  30. ^ Jackson, Alan A (1999). Ferrocarriles locales de Londres (segunda edición). Harrow Weald, Reino Unido: Capital Transport Publishing. pág. 382. ISBN 1-85414-209-7.
  31. ^ Vaughan, Adrian (1997). Ferroviarios, política y dinero. Londres: John Murray. pp. 134, 135. ISBN 0-7195-5150-1.
  32. ^ Jackson, Alan A (1999). Ferrocarriles locales de Londres (segunda edición). Harrow Weald, Reino Unido: Capital Transport Publishing. pp. 384, 387. ISBN 1-85414-209-7.
  33. ^ Kay, Peter (1996). Ferrocarril de Londres, Tilbury y Southend . Teignmouth, Reino Unido: Peter Kay. pág. 40. ISBN 1-899890-10-6.
  34. ^ Vosiey, F (julio de 1986). "Accidentes en la línea 13 del Great Eastern". Great Eastern Journal : 47.21.
  35. ^ Kay, Peter (1996). Great Eastern in Town and Country, vol. 3. Clophill, Reino Unido: Irwell Press. págs. 18, 19. ISBN. 1-871608-74-0.
  36. ^ Jackson, Alan A (1999). Ferrocarriles locales de Londres (segunda edición). Harrow Weald, Reino Unido: Capital Transport Publishing. pp. 395, 396. ISBN 1-85414-209-7.
  37. ^ Baker, John (abril de 1992). "La electrificación de la Gran Sección Oriental, parte 1". Great Eastern Journal : 70.9–70.12.
  38. ^ Croome, Desmond F.; Jackson, Alan A. (1993). Vías a través de la arcilla: una historia de los ferrocarriles subterráneos de Londres (2.ª ed.). Harrow Weald: Capital Transport. p. 286. ISBN 978-1-85414-151-4.
  39. ^ Croome, Desmond F.; Jackson, Alan A. (1993). Vías a través de la arcilla: una historia de los ferrocarriles subterráneos de Londres (2.ª ed.). Harrow Weald: Capital Transport. pp. 294–297. ISBN 978-1-85414-151-4.
  40. ^ Lawrence, David (2018). Arquitectura ferroviaria británica 1948-97 . Crecy Publishing Ltd. pág. 18. ISBN 9780860936855.
  41. ^ Baker, John (julio de 1992). "La electrificación de la Gran Sección Oriental, parte 2". Great Eastern Journal : 71.8–71.9.
  42. ^ McMullen, D.; London Transport Executive (octubre de 1953). Ministerio de Transporte (ed.). Informe sobre la colisión que se produjo el 8 de abril de 1953 cerca de Stratford en la línea central (PDF) . Accidentes ferroviarios (informe). Her Majestry's Stationery Office.
  43. ^ "Accidente de tren en el metro – Stratford" (noticiario en blanco y negro) . Pathé News . 1953. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  44. ^ Cowley, Ian (1987). Anglia Oriental . Newton Abbot: David & Charles. pág. 11. ISBN 9780715389782.
  45. ^ Cowley, Ian (1987). Anglia Oriental . Newton Abbot: David & Charles. pág. 59. ISBN 9780715389782.
  46. ^ Pearce, Alan (2000). Docklands Light Rail: manual oficial. Brian Hardy, Colin Stannard (4.ª ed.). Harrow: Capital Transport. pág. 8. ISBN 1-85414-223-2.OCLC 456423124  .
  47. ^ Cross, David (1 de septiembre de 1987). "Los entusiastas acuden en masa a la ajetreada jornada inaugural: Docklands Light Railway". The Times . Londres.
  48. ^ Jolly, Stephen; Bayman, Bob (1987). Manual oficial del ferrocarril ligero Docklands (1.ª edición). Capital Transport. ISBN 9780904711806.
  49. ^ ab Bennett, David (2004). Arquitectura de la ampliación de la línea Jubilee . Londres: Thomas Telford. ISBN 0727730886.OCLC 51870430  .
  50. ^ Horne, M (2000). La línea Jubilee . Capital Transport Publishing. pág. 79.
  51. ^ "Prescott lanza el enlace de metro Dome". BBC News . 14 de mayo de 1999 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  52. ^ ab "Comienza la obra de 100 millones de libras para modernizar la estación de Stratford". insidethegames.biz . 29 de agosto de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  53. ^ "La estación de Stratford será la puerta de entrada a los Juegos de 2012". BBC News . 1 de junio de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  54. ^ ab "Stratford Regional Station". Londres 2012. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  55. ^ "La estación de Stratford será la puerta de entrada a los Juegos de 2012". BBC News . 1 de junio de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  56. ^ "Actualización de la estación Stratford". adamshendry.co.uk . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  57. ^ "Estación DLR de Stratford — aLL Design International Architects". all.design . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  58. ^ "La estación de Stratford recibe 104 millones de libras esterlinas". BBC News . 16 de marzo de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2023 . 14 nuevos ascensores
  59. ^ "Se inaugura una nueva extensión del DLR de 211 millones de libras que conectará las sedes olímpicas". BBC News . 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011.
  60. ^ abcd «Stratford: Se presenta un caso de negocio para mejorar una estación de tren «confusa»». BBC News . 1 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  61. ^ "Elizabeth Line transformará aún más los viajes con conexiones directas al centro de Londres". Crossrail . 23 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  62. ^ ab "La nueva entrada a la estación de Stratford abre el potencial para Carpenters Estate". Newham.gov.uk . 16 de mayo de 2023.
  63. ^ "La nueva entrada de Carpenters Estate a la estación de Stratford ya está abierta". Newham.gov.uk . 10 de julio de 2024.
  64. ^ Mapa detallado de las líneas de metro, metro, Overground, DLR, Tramlink y National Rail de Londres
  65. ^ "Transport Big Build – Complete" (PDF) . Olympic Delivery Authority . Junio ​​de 2011. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  66. ^ ab London Overground: cambios en la plataforma de Statford Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine. (Folleto informativo, TfL, enero de 2009)
  67. ^ "Horario 18 de National Express West Anglia: Cambridge/Bishop's Stortford a Stratford" (PDF) . National Express East Anglia . Diciembre de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  68. ^ "Stratford Station". Comisión de Arquitectura y Medio Ambiente Construido (CABE). Archivado desde el original el 18 de enero de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  69. ^ "Stratford Station" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  70. ^ Glover, John (2003). Eastern Electric . Londres: Ian Allan. ISBN. 0-7110-2934-2.
  71. ^ Watling, John (julio de 1984). "Estaciones de mercancías de Londres del Great Eastern Railway, parte 1". Great Eastern Journal (39): 12,13.
  72. ^ Watling, John (julio de 1984). "Estaciones de mercancías de Londres del Great Eastern Railway, parte 1". Great Eastern Journal (39): 13.
  73. ^ "Bow Midland Yard". Reconnections de Londres. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  74. ^ Brennand, D (2011). Ferrocarriles del East End de Londres . Nottingham, Reino Unido: Booklaw Publications. pág. 8. ISBN 978-1-907094-74-3.
  75. ^ Shannon, Paul (23 de diciembre de 2015 – 5 de enero de 2016). "Los 50 años de Freightliner". Ferrocarril . Vol. 790. pág. 72.
  76. ^ "Estación de interconexión de trenes internacionales de Ebbsfleet". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  77. ^ "La ampliación del Docklands Light Railway marca el inicio de un año de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . Consultado el 31 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
  78. ^ Jameson, Angela (10 de marzo de 2010). «Deutsche Bahn podría ofrecer un servicio entre Londres y Frankfurt». The Times . Londres. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  79. ^ "Mejora de la estación de Stratford: propuesta de diseño de los niveles del metro" (PDF) . Transport for London . Archivado (PDF) desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  80. ^ "Stansted prevé un viaje en tren de 40 minutos a Londres". Archivado desde el original el 2 de julio de 2015.
  81. ^ Curtis, Joe (26 de junio de 2012). "CHINGFORD: Se 'considerará seriamente' el regreso de Hall Farm Curve". Waltham Forest Guardian . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  82. ^ abc Vickers, Noah (1 de agosto de 2023). "Se revelan planes para una importante modernización de la estación Stratford". Evening Standard . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  83. ^ Spocchia, Gino (21 de agosto de 2023). «5th Studio presenta los primeros conceptos para el rediseño de la estación Stratford». The Architects' Journal . Consultado el 14 de octubre de 2023 .

Enlaces externos