Estados Unidos continuó con su retirada unilateral de fuerzas de Vietnam del Sur a pesar de la falta de progreso en las conversaciones de paz de París . La destitución del príncipe Norodom Sihanouk del poder en Camboya en marzo y su reemplazo por el general Lon Nol , dio inicio a la Guerra Civil camboyana . Las fuerzas de Vietnam del Sur y de Estados Unidos entraron en Camboya a fines de abril para atacar las bases y líneas de suministro del Ejército Popular de Vietnam (PAVN) y del Vietcong (VC) que se habían utilizado durante mucho tiempo para apoyar la insurgencia en Vietnam del Sur. La expansión de la guerra revitalizó el movimiento contra la guerra en Estados Unidos y condujo a los tiroteos del estado de Kent y las matanzas del estado de Jackson en mayo. Si bien las fuerzas terrestres estadounidenses se retiraron de Camboya a fines de junio y se aprobó una legislación para evitar su reintroducción, los vietnamitas del sur llevaron a cabo operaciones en Camboya durante el resto del año y Estados Unidos brindó apoyo aéreo y ayuda militar al gobierno camboyano. A pesar de este apoyo, los camboyanos perdieron el control de vastas áreas del país ante el PAVN. En Vietnam del Sur, durante la segunda mitad del año, se redujeron las grandes operaciones estadounidenses, que se centraron en la pacificación y la seguridad de la población y en apoyar la vietnamización . La PAVN y el VC volvieron a recurrir en general a los ataques con zapadores y con fuego, pero lucharon con ahínco para defender sus bases y sus rutas de infiltración.
Las fuerzas del Ejército Popular de Vietnam (EPVN) atacaron una posición defensiva nocturna de la 23.ª División de Infantería de los EE. UU. cerca del campamento base de Đức Phổ . En la batalla de cuatro horas, murieron 29 soldados del EPVN y siete soldados estadounidenses. [3] : 325
Al amparo de las lluvias monzónicas, el 409.º Batallón del Vietcong (VC) atacó al 1.º Batallón del 7.º Regimiento de Marines en la base de fuego Ross con morteros y zapadores que penetraron la alambrada. El ataque fue rechazado a las 04:00 horas con 13 marines y 38 VC muertos. [4] : 48–50
El presidente de Vietnam del Sur, Nguyễn Văn Thiệu, anunció que sería imposible que las fuerzas estadounidenses se retiraran completamente de Vietnam del Sur a fines de 1970 y pidió mayor ayuda y entrenamiento y una retirada gradual de Estados Unidos durante varios años. [3] : 325
El VC atacó un campo de refugiados en la península de Batangan, matando a 16 civiles e hiriendo a 21. [3] : 325
Las bombas VC explotaron en la Academia Militar Thủ Đức matando a 18 personas e hiriendo a 33. [3] : 325
Comenzó la primera carrera ciclista del Tour de Vietnam en 14 años, con un recorrido de 800 kilómetros desde Nha Trang hasta Long Xuyên . La carrera tenía como objetivo demostrar el alcance del control gubernamental sobre el campo, pero los competidores fueron escoltados por vehículos blindados y helicópteros artillados. [5]
La 1.ª Brigada de la 5.ª División de Infantería lanzó la Operación Río Verde en la provincia de Quảng Trị . La operación se saldó con la muerte de 106 soldados de la PAVN y 37 estadounidenses. [6]
Un ataque de artillería PAVN/VC a la base aérea de Bien Hoa dañó un C–123 , un C–7 y un UH–1 . [7] : 246
Una caja de munición de mortero de 81 mm explotó en Firebase Nancy, 20 millas (32 km) al noreste de Xuân Lộc , matando a 13 soldados del 4.º Batallón, 12.º Regimiento de Infantería de EE. UU . [8]
Un ataque de la PAVN/VC a una base de la División de Marines de la República de Vietnam (VNMC) en el delta del Mekong da como resultado la muerte de 72 PAVN/VC y 15 VNMC. [8]
Los aviones de combate de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) atacaron un emplazamiento de misiles SA-2 cerca del paso de Mụ Giạ después de que este disparara contra un avión de reconocimiento estadounidense. Un F-105G Wild Weasel de la USAF fue derribado durante el ataque. El Jolly Green 71, un helicóptero de búsqueda y rescate HH-53B, fue derribado por un misil disparado desde un MiG-21 pilotado por Vu Ngoc Dinh del 921.º Regimiento de Cazas de la Fuerza Aérea Popular de Vietnam cuando intentaba rescatar a la tripulación. Los seis miembros de la tripulación murieron. [9] [3] : 326
Una encuesta de Gallup mostró que el 65% de los estadounidenses aprobaron la gestión de la guerra por parte del presidente Richard Nixon . [3] : 326
Nixon declaró que la vietnamización era "irreversible", pero que respondería con fuerza a cualquier aumento de la actividad militar norvietnamita. [3] : 326
El Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos, encabezado por el senador demócrata J. William Fulbright, reabrió las audiencias sobre la guerra. El senador republicano Charles Goodell describió la vietnamización como "un gran éxito de relaciones públicas", pero "no una verdadera política de desvinculación". [3] : 327
A partir de las 18:00, las fuerzas aliadas iniciaron un alto el fuego de 24 horas en Tết .
Los aviones estadounidenses atacaron posiciones antiaéreas norvietnamitas en el paso de Ban Karai después de haber disparado contra aviones de reconocimiento estadounidenses. [10]
Helicópteros artillados estadounidenses atacaron accidentalmente a las Fuerzas Regionales de Vietnam del Sur disparando una ametralladora, matando a ocho personas e hiriendo a 31. [10]
El Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Melvin Laird, que se encuentra en Saigón en una misión de investigación, dijo que estaba satisfecho con el ritmo actual de la vietnamización. [3] : 327
El 31.º Regimiento de la PAVN tendió una emboscada a una patrulla del 1.º Batallón, 7.º Regimiento de Infantería de Marina cerca de la base de fuego Ross en el valle de Quế Sơn . El 3.º Batallón, 21.º Regimiento de Infantería de EE. UU. fue enviado para apoyar a los marines. Las pérdidas estadounidenses fueron 13 muertos. [11] [4] : 50–1
Una encuesta de Gallup mostró que el 55% de los estadounidenses se oponían a una retirada inmediata de Vietnam del Sur, en comparación con el 35% que estaba a favor. [3] : 327
Dos batallones de Rangers del ARVN y la 1.ª Brigada Blindada informaron haber matado a 280 soldados del PAVN y haber capturado a 36 después de una serie de enfrentamientos a lo largo de cinco días a 29 km al sur de Da Nang . Las pérdidas del ARVN fueron 23 muertos. [12]
La policía militar fue convocada a la escena de un asesinato en un apartamento de Fort Bragg . El capitán de las Fuerzas Especiales Jeffrey R. MacDonald afirmó que cuatro intrusos atacaron a su familia y mataron a su esposa embarazada y a sus dos hijas pequeñas. El caso sigue siendo uno de los casos de asesinato más litigados en la historia criminal estadounidense. [13]
Al testificar ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, William Colby , jefe de Operaciones Civiles y Apoyo al Desarrollo Revolucionario (CORDS), negó que el Programa Phoenix fuera un programa de asesinatos, aunque reconoció que se habían producido "algunos asesinatos ilegales". Colby afirmó que en 1969 se había "neutralizado" a 19.534 presuntos cuadros del VC, de los cuales 6.187 habían sido asesinados, 8.515 capturados y 4.832 desertaron . Colby dijo: "No soy ni optimista ni pesimista sobre el futuro de este programa o de Vietnam". [14]
El sargento Michael Mullen murió por metralla de fuego de artillería amiga mientras servía en el 6.º Regimiento de Infantería en la provincia de Quảng Tín . Su muerte impulsó a su madre, Peg Mullen, a convertirse en una activista contra la guerra que fue perfilada por el periodista CDB Bryan en The New Yorker en 1976 y la historia se convirtió posteriormente en la película para televisión de 1979 Friendly Fire . [15]
Se informó que los bombarderos B-52 de la USAF estaban bombardeando las fuerzas de PAVN y Pathet Lao en la Llanura de las Jarras , la primera vez que se utilizaban los bombarderos pesados en el norte de Laos . [3] : 328
En la masacre de Son Thang, cinco marines estadounidenses mataron a cinco mujeres y 11 niños vietnamitas en Sơn Thắng, valle de Quế Sơn. Cuatro de los marines fueron acusados de asesinato, dos fueron absueltos y dos condenados, pero solo cumplieron condenas de un año. [4] : 345–7
A pesar de los bombardeos estadounidenses, las fuerzas de PAVN y Pathet Lao capturaron el aeródromo de Xiangkhouang y la mayor parte de la Llanura de las Jarras, mientras que las fuerzas del Ejército Real Lao se retiraron al oeste. [3] : 329
Las fuerzas de la PAVN tendieron una emboscada a una unidad de infantería mecanizada de la 196.ª Brigada de Infantería Ligera en el valle de Quế Sơn, matando a 14 personas e hiriendo a 29 en una batalla de cinco horas. Las pérdidas de la PAVN fueron cuatro muertos. [11]
Un ataque con cohetes PAVN/VC a la base aérea de Bien Hoa dañó tres A-37 , dos F-100 y un C-7. Dos miembros de la USAF murieron en estos ataques y 74 resultaron heridos. [7] : 246
El control operativo de las fuerzas estadounidenses en el I Cuerpo pasó del III Cuerpo Anfibio de Marines al XXIV Cuerpo . [4] : 443
Manifestaciones antivietnamitas estallaron en Phnom Penh , Camboya , mientras el jefe de Estado, el príncipe Norodom Sihanouk, se encontraba de gira por Europa, la Unión Soviética y China. Multitudes atacaron las embajadas de Vietnam del Norte y de Vietnam del Sur. [3] : 330
El primer ministro camboyano, Lon Nol, cerró el puerto de Sihanoukville a los norvietnamitas y exigió que todas las fuerzas de la PAVN y del VC se retiraran del suelo camboyano en 72 horas (el 15 de marzo) o se enfrentarían a una acción militar. [3] : 330
El primer espectáculo de FTA se realiza en Fayetteville, Carolina del Norte , cerca de Fort Bragg. [16]
En el incidente del SS Columbia Eagle, dos tripulantes se apoderaron del SS Columbia Eagle con la amenaza de una bomba y una pistola y obligaron al capitán a navegar hacia Camboya. Veinticuatro tripulantes se vieron obligados a abandonar el barco en botes salvavidas, mientras que los 13 restantes navegaron con el barco hacia aguas camboyanas y los dos amotinados Clyde McKay, Jr. y Alvin Glatkowski se entregaron al gobierno de Camboya, que les dio asilo. Los amotinados fueron arrestados y encarcelados más tarde en Camboya, pero liberados más tarde ese mismo año. Glatowski finalmente se entregó a la Embajada de los Estados Unidos, fue extraditado a los Estados Unidos y cumplió siete años de prisión, mientras que McKay buscó refugio con los Jemeres Rojos, quienes aparentemente lo mataron. [17] : 141
Un avión de la Marina estadounidense EC-121 Warning Star se estrelló al aterrizar en la base aérea de Da Nang . El avión chocó contra un hangar y se incendió, matando a 22 de los 31 tripulantes. [18]
La Comisión de Pares presentó su informe sobre la masacre de Mỹ Lai . El informe concluyó que miembros de la 23.ª División de Infantería habían asesinado al menos a 175-200 hombres, mujeres y niños vietnamitas y que oficiales superiores de brigada y división habían participado en el encubrimiento del incidente. [3] : 330
La Asamblea Nacional de Camboya votó para destituir a Sihanouk del poder y Lon Nol asumió los poderes de Jefe de Estado de manera de emergencia. [3] : 330–1
Por temor a un ataque conjunto del ARVN y Camboya, la Oficina Central para Vietnam del Sur comenzó a trasladarse desde la zona fronteriza entre Camboya y Vietnam del Sur a la provincia de Kratié , Camboya. [19]
El PAVN atacó Firebase Granite , el ataque fue rechazado con 10 estadounidenses y 10 PAVN muertos. [20]
El primer ministro norvietnamita, Phạm Văn Đồng, voló a Pekín para reunirse con Zhou Enlai y Sihanouk. Sihanouk aceptó el liderazgo de las fuerzas anti-Lon Nol bajo el paraguas del Frente Unido Nacional de Kampuchea (FUNK). [3] : 331
El VC bombardeó una reunión budista en el distrito de Hóc Môn, matando a 14 civiles e hiriendo a 20. [3] : 331
Sihanouk llamó en la radio de Pekín a un levantamiento general contra Lon Nol y a la formación de FUNK. [3] : 331
Vietnam del Norte retiró a sus diplomáticos de Camboya. [3] : 331
Vietnam del Norte rechazó una oferta de Vietnam del Sur para la liberación y repatriación de 343 prisioneros de guerra heridos o enfermos , declarando que no había miembros del PAVN en el sur. Los representantes norvietnamitas en las conversaciones de paz de París afirmaron que los cautivos eran, en cambio, "patriotas arrestados ilegalmente" de entre los ciudadanos de Vietnam del Sur que se rebelaban contra el gobierno de Saigón. [21]
El gobierno de Vietnam del Sur inició el programa de reforma agraria Tierra para el Trabajador, diseñado para redistribuir la tierra entre los agricultores arrendatarios y socavar el apoyo al VC. [22]
Los Rangers del ARVN con apoyo de caballería blindada y apoyo de helicópteros artillados estadounidenses realizaron el primer ataque a gran escala de Vietnam del Sur en Camboya atacando una base de PAVN en la provincia de Kandal , matando a 53 PAVN y capturando a uno por la pérdida de tres ARVN muertos. [3] : 331
La Casa Blanca anunció que, según el criterio de los comandantes en el terreno, las fuerzas estadounidenses podrían cruzar a Camboya en respuesta a las amenazas de la PAVN/VC. La Casa Blanca negó que esto representara un cambio de política o una ampliación de la guerra. [3] : 331
Un F-4 Phantom II de la Armada estadounidense derribó un MiG-21 de la VPAF mientras escoltaba un avión de reconocimiento cerca de Thanh Hóa en el primer enfrentamiento aéreo desde la suspensión de los bombardeos de noviembre de 1968. [3] : 332
El 272.º Regimiento de la PAVN atacó la base de fuego Jay con morteros, cohetes y fuego de fusiles sin retroceso, alcanzando el puesto de mando y destruyendo las comunicaciones. La base estaba ocupada por las Compañías A y E, 2.º Batallón, 7.º Regimiento de Caballería, Batería B, 2.º Batallón, 12.º Regimiento de Artillería y Batería B, 2.º Batallón, 19.º Regimiento de Artillería . La PAVN lanzó entonces ataques de infantería sobre el perímetro de la base, pero fue derrotada al amanecer. Las pérdidas estadounidenses fueron de 13 muertos, mientras que se encontraron 74 muertos de la PAVN dentro y alrededor de la base. [23] : 617–8
El PAVN lanzó la Campaña X contra las Fuerzas Armadas Nacionales Jemeres de Camboya (FANK), tomando rápidamente grandes porciones de las partes oriental y nororiental del país, aislando y sitiando o invadiendo varias ciudades camboyanas, incluida Kampong Cham . [24] : 61
El comandante de la 199.ª Brigada de Infantería, general de brigada William R. Bond, fue asesinado por disparos de francotiradores en el distrito de Bình Thủy . [25] : 12
El PAVN atacó la base de fuego Illingworth con más de 300 rondas de mortero y fuego de fusil sin retroceso y luego asaltó la base con una fuerza de más de 400 tropas. La base estaba defendida por las Compañías C y E, 2º Batallón, 8º Caballería, Batería B, 5º Batallón, 2º Artillería , Batería A, 1º Batallón, 30º Artillería , Batería A, 2º Batallón, 32º Artillería y Batería B, 1º Batallón, 77º Artillería . Durante el ataque explotó un depósito de municiones que contenía más de 190 rondas. A las 05:00 el ataque había sido rechazado con un coste de 24 estadounidenses muertos y 54 heridos y 88 PAVN muertos. [26]
Tres batallones de la PAVN atacaron el campamento base de Song Mao , que estaba defendido por el 2.º escuadrón de EE. UU., 1.ª caballería y el 44.º regimiento del ARVN, 23.ª división . El ataque fue rechazado y el resultado fueron dos soldados estadounidenses, dos del ARVN y 151 de la PAVN muertos.
El PAVN asedia el campamento de Dak Seang . El 15 de abril de 1970, la 170.ª Compañía de Helicópteros de Asalto lanzó al 3.er Batallón, 42.º Regimiento del ARVN sobre una zona de aterrizaje cerca de Dak Seang, lo que provocó la pérdida de dos helicópteros.
La Operación Texas Star fue una operación militar de la 101.ª División Aerotransportada de los EE. UU. y la 1.ª División del Ejército de la República de Vietnam (ARVN) contra las rutas logísticas y bases de la PAVN en el valle de A Shau y las montañas al este del valle. La operación culminó en la Batalla de la Base de Apoyo de Fuego Ripcord . [27] La operación resultó en 1782 PAVN muertos y cinco capturados, las pérdidas estadounidenses fueron 386 muertos y las pérdidas del ARVN fueron 370 muertos. [28]
Un grupo de 50.000 manifestantes se manifestaron en Washington DC en la "Marcha por la Victoria", organizada por el radioevangelista fundamentalista Carl McIntire . Los manifestantes, en su mayoría estadounidenses blancos de mediana edad, protestaron contra la decisión de Nixon de reducir el compromiso estadounidense en lugar de llevar la guerra a Vietnam del Norte. [29]
El fotoperiodista Gilles Caron desapareció en la carretera 1 de Camboya. Fue el primero de los 25 periodistas que desaparecieron o fueron asesinados por los Jemeres Rojos/PAVN entre el 5 de abril y el 28 de octubre de 1970. [30]
Los fotoperiodistas Sean Flynn y Dana Stone desaparecieron en la carretera 1 de Camboya. Investigaciones posteriores revelaron que fueron capturados por la PAVN y luego entregados a los Jemeres Rojos, quienes los ejecutaron. [31]
El PAVN/VC atacó a las fuerzas del Ejército Nacional Jemer (ANK) cerca de Chiphou, en la provincia de Svay Rieng, matando a 20 personas y dejando a 30 desaparecidos. El ANK afirmó haber matado a 300 PAVN/VC el 9 de abril, pero luego retiró todas sus fuerzas de la región de Parrot's Beak , en la provincia de Svay Rieng, abandonándola en manos del PAVN/VC y formando una nueva línea defensiva en la aldea de Prasot, donde el ANK mató a numerosos vietnamitas étnicos. [3] : 333
Nixon otorgó 21 Medallas de Honor póstumas del Congreso a militares estadounidenses muertos en la guerra. [32]
Tras un bombardeo de morteros y granadas propulsadas por cohetes , los zapadores de la PAVN atacaron el campamento de Mai Loc , que estaba defendido por fuerzas de la CIDG y una unidad de artillería estadounidense. La PAVN se retiró dejando 19 muertos, mientras que las pérdidas estadounidenses fueron de seis muertos y 14 CIDG muertos. [33]
Una encuesta de Gallup mostró que el 48% de los estadounidenses aprobaba la política de Nixon en Vietnam, mientras que el 41% la desaprobaba. [3] : 333
Dos batallones de la PAVN atacaron el campamento de Dak Pek y los defensores se vieron obligados a retroceder a una pequeña posición de combate antes de que el apoyo aéreo obligara a la PAVN a retroceder. La PAVN entonces sitió el campamento hasta principios de mayo, cuando se retiró. Las pérdidas totales fueron 34 CIDG y 420 PAVN muertos. [34]
En la aldea de Xom Bien, la ANK llevó a cabo una masacre de unos 600 camboyanos vietnamitas como parte de una campaña del gobierno de Lon Nol contra la minoría vietnamita de habla del país. Poco después de medianoche, las tropas entraron en la aldea, fundada como una misión católica romana en las aguas del río Mekong en la zona de Chrouy Changvar cerca de Phnom Penh, y sacaron a los hombres y niños y los fusilaron. Días después, cientos de cadáveres de las víctimas (entre los que había más de fuera de Xom Bien) fueron vistos flotando río abajo por el Mekong hacia Vietnam del Sur. [35]
Una compañía de zapadores de la PAVN atacó la base de fuego Nancy, defendida por una unidad del 1.er Regimiento del ARVN, 1.ª División y una unidad de artillería estadounidense, respondió al fuego y la PAVN se retiró. Al anochecer, los soldados del ARVN que barrían el perímetro hicieron contacto esporádico con la PAVN. Las pérdidas de la PAVN fueron 71 muertos y nueve capturados y 11 armas individuales y seis tripuladas capturadas; las pérdidas estadounidenses fueron cuatro muertos. [25] : 37
Lon Nol pidió ayuda militar extranjera para contrarrestar al PAVN/VC. [3] : 333
La Operación Toan Thang 41 fue una operación de la 3.ª Brigada, 25.ª División de Infantería, 49.º Regimiento del ARVN, 31.º, 36.º y 52.º Batallones de Rangers y 10.º y 18.º Regimiento de Caballería Blindada contra una zona de logística y descanso de la PAVN en el Ala del Ángel, provincia de Svay Rieng, Camboya. La operación se saldó con 378 PAVN/VC muertos. [36]
Una trampa explosiva del VC hecha con un proyectil de 105 mm detonó munición en un campamento estadounidense cerca de Đức Phổ, matando a 14 estadounidenses de la 11.ª Brigada de Infantería e hiriendo a 32. [3] : 333
El regimiento 95C de la PAVN atacó la base de fuego Atkinson , que estaba defendida por las compañías B y E, 2.º batallón, 7.º regimiento de caballería y la batería B, 2.º batallón, 19.º regimiento de artillería. Los ataques de la PAVN fueron rechazados y murieron siete soldados estadounidenses y 66 soldados de la PAVN. [23] : 723
Nixon anunció que ordenaría la retirada de otros 150.000 soldados estadounidenses de Vietnam del Sur durante los próximos 12 meses como parte del proceso de entregar la conducción de la guerra a los vietnamitas del sur. [37]
La operación Cuu Long/SD9/06 fue llevada a cabo por elementos de la 9.ª División de Infantería del ARVN que atacaron a 6 km (3,7 mi) en Camboya al oeste del "Nido del Cuervo". El ARVN se atribuyó la muerte de 187 PAVN/VC y la captura de más de 1.000 armas, con un coste de 24 bajas. Se realizaron treinta salidas con CH-47 para retirar las armas y municiones capturadas antes de que se decidiera destruir el resto in situ. La fuerza del ARVN regresó a Vietnam del Sur el 23 de abril. [38] : 48–9
En una reunión en la Casa Blanca de su Consejo de Seguridad Nacional , Nixon discutió las opciones para la respuesta de EE. UU. al uso continuo de Camboya por parte del PAVN/VC como base. El asesor de seguridad nacional, Henry Kissinger, contaría más tarde que las tres opciones eran continuar con la respuesta actual, favorecida por el Secretario de Defensa Laird y el Secretario de Estado William P. Rogers ; proporcionar ayuda financiera y de asesoría para una invasión por parte del ARVN sin comprometer tropas terrestres (favorecida por Kissinger); o enviar tropas y aviones estadounidenses a Camboya para atacar los santuarios (favorecida por el general Earle Wheeler , el presidente del Estado Mayor Conjunto). Mientras que Nixon apoyó la opción de Kissinger, el vicepresidente estadounidense Spiro T. Agnew argumentó a favor de comprometer tropas estadounidenses en Camboya, la decisión que finalmente adoptó Nixon [39]
Nixon emitió una Orden Ejecutiva que ponía fin a cualquier futuro aplazamiento del servicio militar obligatorio por motivos de ocupación, agricultura o paternidad. [40]
En una conferencia celebrada cerca de Cantón , Sihanouk, Souphanouvong , Phạm Văn Đồng y Nguyễn Hữu Thọ se comprometieron a oponerse conjuntamente a los EE. UU. La resolución fue respaldada por Zhou Enlai. [3] : 334
Dos A-4 Skyhawks de la Marina bombardearon accidentalmente una unidad CIDG durante una batalla a 77 millas (124 km) al suroeste de Da Nang, matando a diez e hiriendo a 20. [3] : 335
Las Fuerzas Regionales de la Provincia de Kien Tuong , con el apoyo de la 9.ª División, atacaron nuevamente a 3 km (1,9 millas) del "Nido del Cuervo" en una operación de dos días, matando supuestamente a 43 PAVN/VC y capturando a dos a cambio de la pérdida de dos muertos. [38] : 49 Durante el mismo período, las Fuerzas Regionales también atacaron al noroeste del Distrito de Kampong Rou, matando a 43 PAVN/VC y capturando a 88 a cambio de la pérdida de 2 muertos. [38] : 49–50
El Comité de Relaciones Exteriores del Senado anunció su oposición a extender la ayuda militar estadounidense a Camboya. [41]
El PAVN volvió a atacar Firebase Granite, el ataque fue rechazado con siete estadounidenses muertos y uno desaparecido y 18 PAVN muertos. [42]
La Campaña de Camboya (también conocida como la Incursión de Camboya ) fue una serie de operaciones militares llevadas a cabo en el este de Camboya por los EE. UU. y Vietnam del Sur . Un total de 13 operaciones importantes fueron llevadas a cabo por el ARVN y las fuerzas estadounidenses entre el 1 de mayo y el 30 de junio. [27] Además de la captura de grandes cantidades de suministros y equipo, 11.369 PAVN/VC murieron y 2.328 fueron capturados, las pérdidas del ARVN fueron 638 muertos y 35 desaparecidos y las pérdidas estadounidenses fueron 338 muertos y 13 desaparecidos. [43]
En un discurso televisado a nivel nacional, Nixon anunció que había enviado 2.000 tropas de combate estadounidenses a Camboya y ordenó a los bombarderos B-52 estadounidenses que iniciaran ataques aéreos. Nixon dio marcha atrás con su anuncio del 20 de abril de que retiraría 150.000 tropas de Vietnam durante el año siguiente, y en efecto dispuso que volvería a ser necesario reclutar a jóvenes estadounidenses para mantener el nivel actual de fuerzas. Nixon dijo a los espectadores que "no se trata de una invasión de Camboya", sino de ataques contra territorio de Camboya que estaba "completamente ocupado y controlado por fuerzas norvietnamitas". [44]
Un regimiento de la PAVN capturó el distrito de Hiệp Đức y las fuerzas del ARVN y los EE. UU. los expulsaron, lo que resultó en la muerte de 219 PAVN, 12 del ARVN y siete estadounidenses. [3] : 336
Concluye la Operación Toan Thang IV, una operación multidivisional de los EE. UU. y el ARVN en el III Cuerpo . Las pérdidas de los EE. UU. son de 685 muertos, mientras que las de los PAVN y el VC son de 14 479 muertos. [25] : 83
Las protestas contra la expansión de la guerra a Camboya comenzaron en los campus universitarios de Estados Unidos. [45]
Por primera vez en más de 50 años, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos votó para solicitar una reunión con un presidente estadounidense, después de no haber recibido notificación alguna de la invasión, y la solicitud fue unánime de ambos partidos políticos. [46]
Aviones estadounidenses bombardearon los depósitos de suministros de la PAVN en las provincias de Nghệ An y Quảng Bình . La administración de Nixon calificó las incursiones como defensivas. [3] : 336
Un ataque de artillería y zapadores de la PAVN a la base de fuego Betty resultó en cinco estadounidenses muertos y 25 heridos. [47]
Cuatro estudiantes universitarios fueron asesinados a tiros en la Universidad Estatal de Kent, en Ohio , y otros nueve resultaron heridos por miembros de la Guardia Nacional de Ohio , durante una protesta contra la incursión en Camboya. [48]
Un ataque con cohetes de la PAVN a la base aérea de Chu Lai provocó la muerte de 12 estadounidenses y 33 heridos. [49]
Sihanouk anunció desde Pekín que había formado un gobierno en el exilio que se aliaría con el gobierno comunista de China y los Jemeres Rojos para derrocar al jefe de Estado Lon Nol. El grupo de Sihanouk se llamaba " GRUNK " y era una coalición de funcionarios gubernamentales exiliados en China (el ex primer ministro Penn Nouth como primer ministro) y líderes de los Jemeres Rojos en Camboya, cuyo jefe era el líder de los Jemeres Rojos Khieu Samphan . [50]
China rompió relaciones diplomáticas con Camboya. [51]
Nixon se reunió con los líderes del Congreso y prometió que las fuerzas estadounidenses se retirarían de Camboya en siete semanas y que no les permitiría penetrar más allá de 21 millas (34 km) sin la aprobación previa del Congreso. [3] : 337
A las 05:00 horas, el 33.º Batallón de Zapadores del PAVN atacó la base de fuego Henderson al sur de Ca Lu , provincia de Quảng Trị, que estaba ocupada por elementos del 2.º Batallón, 501.º Regimiento de Infantería , 2.º Batallón, 11.º Regimiento de Artillería , 326.º Batallón de Ingenieros y unidades del ARVN. El ataque resultó en la muerte de 27 estadounidenses, 3 del ARVN y 29 del PAVN. [52] [53]
El PAVN/VC atacó el Cuartel General del Distrito de Quế Sơn con fuego de mortero seguido de un ataque terrestre del tamaño de un batallón. Los marines de la Compañía H, 2.º Batallón, 5.º Regimiento de Marines , apoyados por artillería, ayudaron a las unidades de la RF/PF asediadas. La RF/PF perdió 10 muertos, los marines uno muerto y el PAVN/VC 27 muertos. [4] : 444
Más de 100 colegios y universidades en todo Estados Unidos cerraron como resultado de las protestas estudiantiles por la incursión camboyana y los tiroteos en Kent State. [3] : 337
El PAVN atacó la base de fuego Maureen , que estaba defendida por un pelotón del 1.er Batallón, 506.º Regimiento de Infantería .
Thiệu anunció que había llegado a un acuerdo de principio con Lon Nol para las operaciones de combate de Vietnam del Sur en el este de Camboya. A diferencia de las fuerzas estadounidenses, los vietnamitas del Sur no estarían limitados en el tiempo ni por límites geográficos. [3] : 338
Un grupo de 500 trabajadores de la construcción atacó a un grupo de 1.000 estudiantes que protestaban contra la guerra en las afueras del Ayuntamiento de Nueva York , cerca de la intersección de Wall Street y Broad Street . Más de 60 personas resultaron heridas. [54]
Horas antes de que comenzara una gran protesta contra la guerra en Washington, DC, Nixon sorprendió a la mayoría de sus guardaespaldas del Servicio Secreto y a unos ocho manifestantes al entrar en el Monumento a Lincoln a las 4:55 de la mañana. Associated Press lo describió como un "encuentro extraño, único en los anales políticos recientes". [55] Cuando se corrió la voz de que Nixon estaba charlando con estudiantes, el grupo había aumentado a 50 cuando se fue, y sus palabras de despedida fueron "Vayan a gritar sus consignas en la Elipse . Pero que sea pacífico". [56] Más tarde ese día, una multitud de aproximadamente 100.000 personas se manifestó pacíficamente en el evento organizado por el Nuevo Comité de Movilización para Poner Fin a la Guerra de Vietnam en una de las muchas protestas contra la guerra que tuvieron lugar en todo el país ese día. [57]
El general de división John AB Dillard y otras ocho personas murieron cuando su helicóptero fue derribado al suroeste de Pleiku. [58]
Kỳ anunció que los barcos de la Armada de la República de Vietnam estaban bloqueando la costa camboyana para evitar que el PAVN/VC fuera reabastecido por mar. [3] : 339
Lair anunció que la vietnamización estaba progresando tan bien que las fuerzas estadounidenses dejarían de participar en el combate a fines de junio de 1971. [3] : 339
La policía mató a tiros a dos estudiantes e hirió a otros 12 en la matanza de Jackson State en el Jackson State College , Mississippi . [3] : 339
El especialista 4 James E. Paul, de 22 años , disparó un fusil contra otros soldados estadounidenses que esperaban en las gradas para ver un espectáculo en Tây Ninh . Dos personas murieron y otras diez resultaron heridas. Paul fue declarado culpable de dos cargos de asesinato y sentenciado a 22 años de prisión. [59]
Un ataque con cohetes de la PAVN a la base aérea de Pleiku destruyó un EC-47 y dañó dos más. [7] : 246
Una manifestación a favor de la guerra atrajo a 150.000 personas al City Hall Park de Nueva York, entre una multitud que incluía a trabajadores manuales y miembros de sindicatos que apoyaban las políticas de la administración Nixon en la guerra. [60]
El presidente del Partido Comunista Chino , Mao Zedong , líder de facto de la República Popular China , emitió una declaración a su pueblo por primera vez en cinco años, y Radio Pekín transmitió la palabra a los oyentes de todo el país. En la declaración de Mao, instando a los ciudadanos chinos a trabajar juntos "para derrotar al imperialismo estadounidense " en Vietnam y Camboya, decía: "¡Pueblos del mundo, uníos y derrotad a los agresores estadounidenses y a todos sus lacayos !" Mao continuó diciendo que "las atrocidades fascistas de Nixon han encendido las llamas furiosas del movimiento de masas revolucionario" y añadió que "el pueblo chino apoya firmemente la lucha revolucionaria del pueblo estadounidense", prediciendo que "el régimen fascista en los Estados Unidos será inevitablemente derrotado". [61]
Diplomáticos de Vietnam del Sur y Camboya firman acuerdos que restablecen las relaciones diplomáticas entre Vietnam del Sur y Camboya, prevén la cooperación económica y militar y protegen la ética vietnamita en Camboya. [3] : 340
La Liga Nacional de Familias de Prisioneros de Guerra y Desaparecidos en Acción fue fundada por un grupo de esposas de militares estadounidenses que figuraban como prisioneros de guerra o desaparecidos en acción durante la guerra. [62]
Las tropas de la PAVN/VC que habían capturado posiciones en Dalat se retiraron evadiendo a las fuerzas de Vietnam del Sur. La PAVN/VC tuvo 47 bajas, mientras que las del ARVN fueron 16. [3] : 340
El 9.º Batallón del 66.º Regimiento de la PAVN atacó la base de fuego Tun Tavern (16.567°N 106.935°E) con fuego de mortero seguido de un ataque terrestre. Los defensores respondieron al fuego con apoyo de artillería, helicópteros artillados y ataques aéreos. Las pérdidas de la PAVN fueron de 136 muertos, mientras que las del ARVN fueron de 41 muertos y las de los EE. UU., de dos muertos. [3] : 340
Nixon anunció en un discurso televisado y radial a nivel nacional que las tropas estadounidenses serían retiradas de Camboya después de lograr "todos nuestros principales objetivos militares", y que la mitad de las 31.000 tropas estadounidenses en Camboya habían regresado para luchar en Vietnam del Sur. [63]
En un discurso ante el parlamento camboyano, Kỳ afirma que Vietnam del Sur no tiene objetivos territoriales en Camboya y que enviará apoyo militar cuando se lo solicite. [3] : 341
En un discurso en Hanoi, Sihanouk afirma que los camboyanos lucharán junto a los vietnamitas contra el imperialismo estadounidense. [3] : 341
Se lanzó la canción War de Edwin Starr .
El VC mató a 78 civiles vietnamitas del sur en la aldea de Thanh My, aldea de Phu Thanh, provincia de Quảng Nam, en la masacre de Thanh My . [4] : 177–8
.jpg/1280px-Thanh_My_11_June_1970_(cropped).jpg)
En la batalla de Kompong Speu, fuerzas combinadas del ARVN y el ANK lucharon para recuperar la capital provincial de Kompong Speu. La ciudad fue capturada por las fuerzas del PAVN/VC el 13 de junio, pero fue recuperada por las fuerzas aliadas el 16 de junio. 183 PAVN, cuatro del ARVN y entre 40 y 50 civiles mueren en los combates. [3] : 341
La batalla de Prey Veng fue parte de la campaña del ARVN en Camboya. Tuvo lugar en Prey Veng el 15 de junio de 1970, donde el ARVN y las tropas camboyanas lucharon contra el PAVN/VC. Terminó con una victoria aliada con 110 PAVN y 13 ARVN muertos. [3] : 341
El PAVN ataca la casi completamente aislada Phnom Penh, cortando las carreteras 1 y 4 y la línea ferroviaria hacia la frontera tailandesa. [3] : 342
Đặng Thùy Trâm, una médica de 27 años de la PAVN, y un colega fueron asesinados cerca de Đức Phổ, provincia de Quảng Ngãi, por una patrulla del 4.º Batallón, 21.º Regimiento de Infantería de los EE. UU. en una zona de fuego libre . Dos de sus diarios recuperados por las fuerzas estadounidenses se publicaron más tarde con el título Nhật ký Đặng Thùy Trâm (El diario de Đặng Thùy Trâm (Anoche soñé con la paz)). [64]
El Senado de los Estados Unidos votó para derogar la Resolución del Golfo de Tonkín que había apoyado la intervención estadounidense en la Guerra de Vietnam desde 1964. [65]
Laird confirmó que los bombardeos estadounidenses sobre Camboya continuarían después de la fecha del 30 de junio para la retirada de las fuerzas estadounidenses. [3] : 342
Las fuerzas camboyanas abandonaron la provincia de Ratanakiri en favor del PAVN/VC. [3] : 342
Las últimas tropas terrestres estadounidenses se retiraron de Camboya. [66]
La 198.ª Brigada de Infantería Ligera lanzó la Operación Pennsylvania Square en la provincia de Quảng Tín. La operación se saldó con 264 PAVN/VC muertos y 13 capturados; las pérdidas estadounidenses fueron 20 muertos. [67]
La Actividad de Apoyo Naval de Danang fue desactivada y su función fue asumida por unidades del Ejército de los EE. UU. [4] : 444
Nixon calificó la operación en Camboya como exitosa, aunque afirmó que en el futuro la defensa de Camboya sería responsabilidad de Camboya y sus aliados sin las fuerzas terrestres estadounidenses. [3] : 342
El Senado de los Estados Unidos votó 58 a 37 para aprobar la Enmienda Cooper-Church para poner fin a la financiación para retener tropas terrestres y asesores militares estadounidenses en Camboya y Laos después del 30 de junio de 1970; prohibir las operaciones aéreas en el espacio aéreo camboyano en apoyo directo a las fuerzas camboyanas sin la aprobación del Congreso y poner fin al apoyo estadounidense a las fuerzas survietnamitas fuera del territorio de Vietnam del Sur. [3] : 343
En respuesta al apoyo de Vietnam del Norte a la Unión Soviética en la división chino-soviética, China retira sus últimas tropas antiaéreas de Vietnam del Norte. [68]
Nixon nombró al diplomático David KE Bruce para encabezar la delegación estadounidense a las conversaciones de paz de París. [3] : 343
La batalla de la base de apoyo de fuego Ripcord fue una batalla de 23 días entre el 2.º Batallón, 506.º Regimiento de Infantería , 101.ª División Aerotransportada y la 324.ª División Aerotransportada de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (PAVN, por sus siglas en inglés) del 1 al 23 de julio. La batalla se saldó con 422 PAVN y 75 estadounidenses muertos. [3] : 343
Para unificar el mando y fortalecer la administración del ejército de Vietnam del Sur, Thiệu incorporó las Fuerzas Regionales y Populares al ARVN y rediseñó las Zonas Tácticas del Cuerpo como Regiones Militares (MR). En el marco de la reorganización, el comandante adjunto del Cuerpo llevó a cabo importantes operaciones ofensivas en las MR, mientras que el comandante adjunto de la MR, a cargo de la defensa territorial y la pacificación, comandó las RF y las PF. Al mismo tiempo, el MACV y el Estado Mayor Conjunto completaron los planes para incorporar las CIDG a los Batallones de Rangers de Defensa Fronteriza del ARVN. [4] : 445
Durante una visita del Congreso a la prisión de Vietnam del Sur en la isla de Côn Sơn , el asistente Tom Harkin fotografió las "jaulas de tigres" que se usaban para retener a los cuadros comunistas; las fotos se publicaron en la revista Life el 17 de julio de 1970, lo que provocó indignación internacional. [69]
La Operación Maeng Da fue una operación del RLA contra el centro logístico de la PAVN en Tchepone . El 9.º Regimiento de la PAVN ofreció una fuerte resistencia y el RLA se vio obligado a retirarse tras interrumpir sólo temporalmente las rutas de suministro de la PAVN. [70] : 269–71
El pelotón de la PF de Hải Lăng , el grupo 1/11 de la RF y las compañías 121 y 122, y las CAP 4-3-2 y 4-1-2, ubicados a 9 km al sureste de Quảng Trị, fueron atacados por una fuerza de la PAVN/VC. Con el apoyo de cañoneras y artillería, los marines/ARVN mataron a 135 PAVN/VC y capturaron 74 armas, mientras que perdieron 16 muertos y seis desaparecidos. [4] : 445
El comandante de la 1.ª División de Caballería, el mayor general George W. Casey, y otros seis murieron cuando su helicóptero se estrelló contra una montaña debido al mal tiempo. [71]
A las 11:30, elementos de la Tropa A, 2/17.º de Caballería atacaron una fuerza de 250 efectivos de la PAVN del 1.º y 2.º Batallones, 9.º Regimiento, a 4 km al suroeste de Khe Sanh . La PAVN se retiró después de ocho horas dejando 139 muertos y cuatro capturados; las pérdidas estadounidenses fueron cuatro muertos. [3] : 343
La enmienda Cooper-Church fue derrotada por 237 votos a favor y 153 en contra en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. [3] : 343
La 1.ª Brigada, 101.ª División Aerotransportada y el 3.er Regimiento del ARVN, 1.ª División lanzaron la Operación Clinch Valley para atacar al 9.º Regimiento del PAVN en la meseta de Khe Sanh. La operación se saldó con 266 muertos del PAVN. [72]
Un CH-53D fue alcanzado por un misil tierra-aire y se estrelló cerca de Quảng Trị, matando a tres tripulantes y 45 marines de Vietnam del Sur. [73]
La 196.ª Brigada de Infantería lanzó la Operación Elk Canyon cerca de Khâm Đức, provincia de Quảng Tín. La operación se saldó con 107 soldados de la PAVN muertos y uno capturado; las pérdidas estadounidenses fueron 37 muertos. [74]
La 1.ª División de Infantería de Marina lanzó la Operación Bosque de Pickens para atacar las bases de la PAVN en las montañas de la provincia de Quang Nam. La operación se saldó con 99 muertos de la PAVN y cuatro de los marines. [4] : 77
El 1.er Batallón, 11.º Regimiento de Infantería y elementos de la 1.ª División del ARVN lanzaron la Operación Montaña Wolfe para realizar operaciones de reconocimiento en fuerza, supresión de cohetes y emboscadas nocturnas en la provincia de Quảng Trị. La operación resultó en 242 PAVN muertos, las pérdidas estadounidenses fueron 27 muertos. [72] : E-13
La 1.ª Brigada, la 101.ª División Aerotransportada y la 1.ª División del ARVN lanzaron la Operación Chicago Peak en el valle de A Shau. La operación se saldó con 99 muertos del PAVN y 3 del ARVN. [72] : E-13
Thiệu declaró que no había cambios en las condiciones de paz de Vietnam del Sur y descartó cualquier gobierno de coalición con el VC que no fuera formado después de elecciones supervisadas internacionalmente. [3] : 344
La Operación Chenla I fue una operación que involucró al ANK y que se inició a fines de agosto de 1970 con un apoyo aéreo limitado del ARVN y la Fuerza Aérea de la República de Vietnam . La operación finalizó en febrero de 1971, después de que el Alto Mando camboyano decidiera retirar algunas unidades de Tang Kauk para proteger Phnom Penh después de que la base aérea de Pochentong fuera atacada. El objetivo de la operación era reconectar Skoun y Kompong Cham a lo largo de la Ruta 7, que fue atacada repetidamente por las fuerzas de PAVN/VC.
Las fuerzas del ARVN mataron a 44 PAVN/VC en el delta del Mekong, lo que dejó seis muertos. [3] : 344
En el asedio de la base de fuego O'Reilly murieron 570 PAVN por la pérdida de 61 ARVN y dos estadounidenses [72] : G-9
Las unidades del ARVN (principalmente las Fuerzas Regionales y Populares) mataron a más de 285 PAVN y capturaron a 33 a cambio de la pérdida de 21 muertos en combates dispersos al sureste de Quảng Trị. [3] : 344
Estados Unidos y Camboya firmaron un paquete de ayuda militar por valor de 40 millones de dólares en equipos y entrenamiento para el período que finalizaba el 30 de junio de 1971. [3] : 345
21 de agosto Un ataque con morteros del VC contra la aldea de Bo Chuc en el delta del Mekong mató a 11 civiles e hirió a 42. [3] : 345
Una bomba explotó cerca de Sterling Hall, en la Universidad de Wisconsin, cuyo objetivo era destruir el Centro de Investigación Matemática del Ejército, matando al investigador Robert Fassnacht . [75]
Al final de la Operación Elk Canyon, un CH-47 (#67-18445) que transportaba personal y municiones llegó para aterrizar en la Zona de Aterrizaje Judy ( 15°22′N 108°05′E / 15.37, 108.08 ) cuando fue alcanzado por fuego de PAVN y se estrelló en llamas matando a 30 personas a bordo y 1 soldado en tierra. [76]
En un discurso pronunciado al final de una visita a Vietnam del Sur, Agnew elogió a los vietnamitas del sur y dijo que no habría ninguna reducción en el apoyo estadounidense. [3] : 345
Tailandia anunció que planeaba retirar sus fuerzas de Vietnam del Sur. [3] : 345
La Moratoria Chicana contra la guerra comenzó en el Este de Los Ángeles . Un desfile por las calles rápidamente se tornó violento y se produjeron tres días de disturbios que se extendieron al Sur de Los Ángeles y a Wilmington, California . [77]
El VC atacó un orfanato budista al sur de Da Nang, matando a 15 civiles e hiriendo a 45. [3] : 345
Se celebraron las elecciones al Senado de Vietnam del Sur y participaron dos tercios de los votantes habilitados a pesar de los ataques aleatorios a los centros de votación por parte del PAVN/VC. Las elecciones se disputaron por 30 de los 60 escaños del Senado. Al menos 11 votantes fueron asesinados, la mayoría de ellos en la provincia de Bình Định . [78]
Un ataque con cohetes PAVN/VC a la base de Cam Ranh destruyó dos tanques de almacenamiento de combustible para aviones con capacidad para 420.000 galones. [79]
Los candidatos budistas ganaron 10 de los 30 escaños del Senado, sin embargo los católicos controlaron 30 escaños a pesar de ser una minoría en Vietnam del Sur. [3] : 345
La Operación Honorable Dragón fue una ofensiva de seis batallones del RLA para capturar el Sitio 26 de Pakse y desbaratar la Ruta Ho Chi Minh. [70] : 276–8
El Senado de los Estados Unidos votó en contra de la Enmienda McGovern-Hatfield de los senadores George S. McGovern (demócrata por Dakota del Sur) y Mark O. Hatfield (republicano por Oregón) para obligar al presidente Nixon a retirar todas las tropas estadounidenses de Indochina a mediados de 1971. La votación tuvo 39 partidarios (incluidos siete republicanos) y 55 en contra. [80]
Comienza la Operación Lago Imperial , una operación del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , el Cuerpo de Marines de la República de Corea y el Ejército de los Estados Unidos en el distrito de Quế Sơn, provincia de Quảng Nam. Fue la última operación de la 1.ª División de Marines de los Estados Unidos durante la guerra. La operación resultó en la muerte de 296 miembros del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y 24 estadounidenses. [4] : 89
El principal negociador de Vietnam del Norte, Xuân Thủy, regresó a las conversaciones de paz de París después de retirarse en diciembre de 1969, sin embargo declaró que la posición negociadora de Vietnam del Norte permaneció inalterada y exigió una retirada incondicional de Estados Unidos y el abandono del gobierno de Saigón. [3] : 346
VC atacó un centro de entrenamiento de Vietnam del Sur en la provincia de Bình Định, matando a 14 personas. [3] : 346
Comenzó la Operación Jefferson Glenn , una operación de la 101.ª División Aerotransportada y la 1.ª División del ARVN para proteger instalaciones críticas en Huế y Da Nang. Fue la última operación de la 101.ª División Aerotransportada durante la guerra. La operación resultó en la muerte de 2026 PAVN/VC. [81]
Kissinger mantuvo sus primeras conversaciones secretas con los negociadores norvietnamitas en París y no logró ningún progreso. [3] : 347
Se produjo un intento fallido de asesinato contra el recién llegado embajador de Estados Unidos en Camboya, Emory C. Swank, cuando una bomba en una bicicleta no detonó cerca de su coche. [82]
Una fuerza anfibia del ANK de 1.500 hombres rompió el asedio de Kompong Thom después de tres meses, expulsando a las fuerzas del PAVN y de los Jemeres Rojos. [83]
200 PAVN/VC atacaron la sede del distrito de Trà Bồng y mataron a 24 ARVN y un asesor estadounidense. [3] : 347
La Operación Tailwind fue una incursión encubierta en el sureste de Laos por parte de un elemento del tamaño de una compañía de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU. y del comando Montagnard ( Hatchet Force ) del Comando de Asistencia Militar, Grupo de Estudios y Observaciones de Vietnam (MACV-SOG o SOG). El propósito de la operación era crear una distracción para una ofensiva del RLA y ejercer presión sobre las fuerzas de la PAVN. La operación resultó en la muerte de 54 PAVN y tres estadounidenses. [70] : 276–80
La Armada y los Marines de la República de Vietnam organizaron una operación contra las bases de la PAVN y las rutas de infiltración entre los ríos Bassac y Mekong, a 35 millas (56 km) al sureste de Phnom Penh, que resultó en la muerte de 233 miembros de la PAVN. [3] : 347–8
El Sistema de Evaluación de Hamlet indicó que el 92,8% de la población de Vietnam del Sur estaba bajo el control del gobierno de Vietnam del Sur. [3] : 347–8
Una encuesta de Gallup encontró que el 55% de los estadounidenses apoyaban la Enmienda McGovern-Hatfield si no había declaración de guerra, mientras que el 36% de los estadounidenses se oponían. [3] : 348
La Operación Contraataque fue una ofensiva del RLA para recuperar Moung Soui y adelantarse a la ofensiva de la PAVN en la temporada de lluvias. La operación logró capturar Moung Soui y retrasó la ofensiva de la PAVN por un mes. [70] : 265–7
Dos helicópteros estadounidenses chocaron a 71 kilómetros al noreste de Saigón y murieron los ocho miembros de la tripulación. [3] : 348
Se celebró una manifestación a favor de la guerra frente al Monumento a Washington a la que asistieron aproximadamente 20.000 personas. [3] : 348
Nixon se reunió con sus negociadores de paz David Bruce y Philip Habib en Dublín . [3] : 348
Quince civiles murieron en ataques del VC al norte de Saigón. [3] : 348
Un ataque con morteros del PAVN/VC contra un campo de refugiados mató a 20 civiles e hirió a 40. Las fuerzas de la RF/PF se enfrentaron a 100 VC en la misma zona matando a 20. Un ataque del VC contra un puesto avanzado de la RF/PF en la provincia de Phú Yên mató a 20 miembros del ARVN. [84]
Un ataque con morteros de la PAVN/VC contra un campo de refugiados cerca de Phú Mỹ mató a siete civiles e hirió a 52. [3] : 348
En un discurso a nivel nacional, Nixon anunció una propuesta de cinco puntos para una tregua para detener la guerra, con todas las partes comenzando un alto el fuego y la liberación de todos los prisioneros de guerra, a cambio de negociaciones más amplias en las Conversaciones de Paz de París. [85] Las delegaciones norvietnamitas y del Viet Nam en las Conversaciones de Paz de París denunciaron la propuesta de Nixon al día siguiente como "una maniobra para engañar a la opinión mundial", pero no la rechazaron por completo. [86]
La República Jemer fue proclamada en Camboya cuatro días después de que el parlamento votara por unanimidad la abolición de la monarquía, que había perdurado durante 1.168 años. Lon Nol fue investido como primer presidente de la república. [87]
Un helicóptero artillado estadounidense disparó accidentalmente contra tropas del ARVN en el delta del Mekong, matando a ocho personas. [3] : 349
La 199.ª Brigada de Infantería Ligera de los EE. UU. partió de Vietnam del Sur. [3] : 349
En un informe a Nixon, el experto británico en contrainsurgencia Robert Grainger Ker Thompson dijo que la infraestructura del VC permaneció prácticamente intacta a pesar de los esfuerzos de pacificación de Estados Unidos y que destruirla era esencial para poner fin a la insurgencia. [3] : 349
Hanoi rechazó la propuesta de paz de Nixon del 7 de octubre y pidió a Estados Unidos que aceptara la propuesta norvietnamita/VC del 17 de septiembre. [3] : 350
Nueve soldados estadounidenses y uno del ARVN murieron por una trampa explosiva del VC a 66 millas (106 km) al sureste de Da Nang. [3] : 350
El 2.º Batallón, 5.º Regimiento de Marines entregó la Base de Combate An Hoa al 1.er Batallón, 51.º Regimiento del ARVN. [4] : 102
Un avión estadounidense bombardeó accidentalmente un campamento del ARVN en Thien Ghon, matando a 18 personas. [3] : 350
El PAVN/VC atacó el campamento de Thường Ðức, pero fue repelido por las fuerzas del ARVN con artillería, helicópteros artillados y apoyo aéreo. El PAVN/VC perdió 163 muertos y 20 capturados. [3] : 350 [88]
La Operación Tchepone fue organizada por el RLA para atacar las posiciones de la PAVN en Tchepone y Muang Phine. La operación no logró asegurar ninguno de los dos objetivos. [70] : 268–72
Siete estadounidenses murieron cuando dos helicópteros chocaron al noroeste de Quảng Ngai. [88]
Catorce estadounidenses murieron en las explosiones de minas y bombas trampa en las provincias de Quảng Tín y Quảng Nam. El ARVN mató a 37 soldados de la Guardia Revolucionaria de Vietnam en una operación en la provincia de Quảng Tín. [3] : 350
La Associated Press informó que las fuerzas especiales estadounidenses habían estado llevando a cabo una operación transfronteriza secreta en Laos y que las bajas habían sido incluidas en las cifras generales de bajas. [89]
Las tormentas tropicales Kate y Joan causaron las peores inundaciones en la provincia de Quang Nam desde 1964, más de 200 personas, en su mayoría civiles, se ahogaron; más de 240.000 perdieron temporal o permanentemente sus hogares; y el 55 por ciento de la cosecha de arroz de la temporada se arruinó. [4] : 108–9 El tifón Kate provocó una reducción en las operaciones aéreas aliadas. [90]
El New York Times informó sobre la decadencia moral entre los militares de carrera estadounidenses como resultado de la guerra, las protestas contra la guerra, los problemas raciales y de drogas y el impacto de la masacre de My Lai. [91]
Los periodistas de la UPI Frank Frosch y Kyōichi Sawada fueron asesinados por los Jemeres Rojos cuando se dirigían al paso de Kirirom en Camboya. [92]
Las unidades del ARVN se enfrentaron a una fuerza del PAVN cerca de Snuol , Camboya, matando a 44 PAVN por la pérdida de un ARVN. En combates en otros lugares murieron 41 VC. [93]
El PAVN atacó la Zona de Aterrizaje Oasis ocupada por el 6.º Batallón, 14.ª Artillería y elementos de la Batería B, 4.º Batallón, 60.ª Artillería, resultando en la muerte de tres estadounidenses. [94]
El MACV informó que las muertes por abuso de drogas entre los militares estadounidenses fueron 25 en lo que va del año, en comparación con 16 en todo 1969. [95]
El Tribunal Supremo de Vietnam del Sur anuló la condena de diez años de prisión impuesta a Tran Ngoc Chau por cargos de espionaje. [96]
Las fuertes inundaciones en las provincias del norte de Vietnam del Sur mataron a 293 personas, incluidos cuatro marines estadounidenses, y dejaron a más de 200.000 personas sin hogar. [3] : 351
Thiệu declaró que los norvietnamitas no tenían intención de negociar la paz a menos que se les diera el dominio total de Vietnam del Sur, que el Norte consideraba las negociaciones de París como una forma de lograr la victoria gradualmente y que la paz solo podía lograrse mediante la victoria en el campo de batalla. [97]
La lancha de desembarco LCU-63 del ejército estadounidense volcó debido al mal tiempo al este de Huế, matando a las 11 personas que iban a bordo; solo se recuperaron dos cuerpos. [98]
El PAVN/VC disparó cuatro cohetes contra Saigón, matando a siete civiles e hiriendo a 25. [3] : 352
En una ceremonia a la que asistieron Abrams y el Secretario de la Fuerza Aérea Robert Seamans, el aeródromo Sóc Trăng fue entregado a la RVNAF. [3] : 352
La Corte Suprema de Estados Unidos se negó a escuchar un caso presentado por Massachusetts para cuestionar la constitucionalidad de la guerra. [3] : 352
La CBS transmitió un informe que mostraba a tropas de la 1.ª División de Caballería en la base de fuego Aries fumando marihuana a través del cañón de una escopeta. [17] : 104
Los artilleros de la PAVN derribaron un avión de reconocimiento estadounidense a 68 km al sur de Vinh y mataron a ambos tripulantes. Laird dijo que el derribo violó los acuerdos acordados como parte de la suspensión de los bombardeos de noviembre de 1968. [3] : 353
Seis soldados estadounidenses murieron cuando su camión chocó contra una mina cerca de Quảng Ngai. [99]
Nueve estadounidenses murieron a causa de minas y trampas explosivas. [3] : 353
En un discurso pronunciado en West Point al comienzo de una visita de dos semanas a los EE. UU., Kỳ dijo que la PAVN invadiría Camboya en 24 horas si los vietnamitas del sur se retiraban. Advirtió a la administración de Nixon sobre ceder ante las facciones pacifistas y sobre no retirarse demasiado rápido de Vietnam del Sur. [3] : 353
Un ataque con cohetes PAVN/VC a la base aérea de Bien Hoa mató a tres estadounidenses y dos vietnamitas del sur e hirió a 14 civiles. [3] : 353
El juicio marcial de William Calley comenzó en Fort Benning . [3] : 353
Nixon solicitó 155 millones de dólares en ayuda complementaria para el gobierno camboyano. [3] : 354
Un HMM-263 CH-46D Sea Knight se estrelló contra el terreno en el distrito de Quế Sơn después de rescatar a una patrulla de marines, matando a las 15 personas a bordo. Entre los muertos se encontraba el teniente coronel William G. Leftwich Jr., comandante del 1.er Batallón de Reconocimiento . [100]
Un VC arrojó una granada de mano en un cine al aire libre en Cong Thanh, a 32 kilómetros al noreste de Saigón, matando a nueve civiles e hiriendo a 43. [3] : 354
Tras el escándalo que rodeó la concesión de la Estrella de Plata al general de brigada Eugene Forrester , el MACV y el Pentágono anunciaron una revisión de las bases para otorgar medallas por heroísmo a los oficiales. [101]
La Operación Costa de Marfil fue una misión fallida para rescatar a prisioneros de guerra estadounidenses del campo de prisioneros de Son Tay, llevada a cabo por las Fuerzas Especiales de Estados Unidos y otros elementos del ejército estadounidense. 25 guardias de la PAVN murieron en el ataque sin que hubiera pérdidas para Estados Unidos. Una hora después del ataque, los aviones estadounidenses llevaron a cabo ataques intensivos por debajo del paralelo 19 que, según Laird, fueron en respuesta a los continuos disparos norvietnamitas contra los aviones de reconocimiento estadounidenses. [3] : 354 Los norvietnamitas afirmarían más tarde que 49 civiles murieron y 40 resultaron heridos en los ataques. [3] : 355
Los SEAL de la Marina de los EE. UU. y las Fuerzas Especiales del ARVN rescataron a 19 prisioneros del ARVN de un campo de prisioneros de guerra en el delta del Mekong. [3] : 354–5
Las delegaciones de Vietnam del Norte y del Viet Nam anunciaron que no asistirían a la próxima sesión de las conversaciones de paz de París en respuesta a los ataques estadounidenses contra Vietnam del Norte. [3] : 355
Lard testificó ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado en relación con el ataque a Son Tay y dijo que recomendaría la reanudación de los bombardeos de Vietnam del Norte si este continuaba con sus violaciones del entendimiento tácito que subyacía tras la suspensión de los bombardeos de noviembre de 1968. [3] : 355
Un helicóptero UH-1 de la RVNAF chocó con un avión de observación estadounidense sobre el delta del Mekong, matando a cuatro estadounidenses y 13 ARVN a bordo. [3] : 355
Un C-123K de la USAF que se aproximaba a la base aérea de Nha Trang en condiciones de poca visibilidad se estrelló contra el terreno, matando a seis tripulantes estadounidenses y 73 vietnamitas del sur. [102] [103]
El PAVN atacó a una fuerza de tareas del ARVN cerca de Krek, Camboya, y perdió 48 personas. En los combates en la Zona Especial de Rung Sat murieron 33 VC. [3] : 355
Un C-123K de la USAF que se aproximaba a la base aérea de Cam Ranh se estrelló contra el terreno matando a 32 estadounidenses y 12 vietnamitas del sur a bordo, con dos estadounidenses sobreviviendo. [104]
Un F-105G de la USAF disparó contra un sitio SAM de Vietnam del Norte a 5 millas (8,0 km) al este de la frontera entre Laos y Vietnam del Norte en lo que más tarde se describió como un ataque de "reacción protectora" en ejercicio de lo que Laird llamó un "derecho inherente de legítima defensa". [105]
Una fuerza del ARVN atacó a una fuerza del PAVN/VC en el bosque de U Minh, matando a 182 VC y perdiendo ocho del ARVN. [3] : 356–7
La 4ª División de Infantería de los EE. UU. , menos su 3ª Brigada, se retiró de Vietnam del Sur. [3] : 356
En Quy Nhon, un soldado estadounidense mató accidentalmente a un colegial survietnamita de 12 años mientras disparaba para asustar a los ladrones que se encontraban en un camión del ejército. El asesinato provocó dos días de disturbios entre los survietnamitas, en los que se quemaron varios vehículos y los estadounidenses atacaron antes de que se impusiera un toque de queda de 24 horas en la ciudad. [106]
La 25ª División de Infantería de los EE. UU. , menos su 2ª Brigada, se retiró de Vietnam del Sur. [3] : 356
200 PAVN atacaron a fuerzas del ARVN en Fishhook , Camboya, matando a 30 ARVN. [3] : 357
Nixon advirtió que si los norvietnamitas aumentaban el nivel de combates en Vietnam del Sur a medida que las fuerzas estadounidenses se retiraban, reiniciaría los bombardeos sobre Vietnam del Norte. [4] : 447 Mientras tanto, los norvietnamitas pidieron redoblar los esfuerzos para ganar la guerra. [3] : 357
Una unidad de la 1.ª Brigada, 5.ª División de Infantería (Mecanizada) que patrullaba a 1,6 km al sur de la DMZ entró inadvertidamente en un antiguo campo minado estadounidense y detonó minas antipersonal matando a seis estadounidenses [3] : 357
La 1.ª Fuerza de Tareas del ARVN llevó a cabo la Operación Hoang Dieu 101, una campaña de patrullaje de saturación en las tierras bajas que abarcó toda la provincia. En el esfuerzo, que duró un mes, las unidades de marines survietnamitas y de los Estados Unidos y Corea del Sur que cooperaron con ellas afirmaron haber matado a 538 soldados de Vietnam del Sur y del VC y haber capturado a 87 prisioneros y 171 armas. Otros 45 soldados de Vietnam del Sur y del VC se rindieron como Chieu Hoi. [4] : 214
Vietnam del Norte publicó su primer recuento de prisioneros de guerra estadounidenses retenidos allí, con una lista parcial de 368 nombres en "lo más cercano hasta ahora a un recuento oficial de Hanoi". [107]
El ministro de Defensa de Vietnam del Norte, Võ Nguyên Giáp, declaró que los aviones de reconocimiento estadounidenses no tenían derecho a sobrevolar Vietnam del Norte y serían derribados. [3] : 358
Las fuerzas de Vietnam del Sur capturaron a Nguyễn Tài, el jefe de seguridad del Comité del Partido Saigón-Gia Dinh y el cuadro norvietnamita de más alto rango capturado durante la guerra. [108]
Una unidad de artillería estadounidense disparó accidentalmente contra una unidad de la 1.ª Brigada, 101.ª División Aerotransportada a 11 millas (18 km) al sur de Huế, matando a nueve personas. [3] : 358
Nhân Dân afirmó que Nixon "se buscaría ataques más duros" a menos que aprendiera algo del "fracaso" de Johnson. [3] : 358
El Senado aprobó el paquete de ayuda de 255 millones de dólares de Nixon para Camboya con una versión revisada de la Enmienda Cooper-Church que restringe la introducción de tropas terrestres en Laos. [3] : 358
El ARVN repelió un ataque de una fuerza del PAVN dentro de Camboya, matando a 74 PAVN y perdiendo diez ARVN. [109]
El VC mató a 19 miembros de la Fuerza de Autodefensa Popular en una aldea de la provincia de Hậu Nghĩa, 90 minutos después del comienzo de un alto el fuego declarado por el VC. [110]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .