stringtranslate.com

Margaret Beckett

Margaret Mary Beckett, baronesa Beckett , GBE , PC ( de soltera  Jackson ; nacida el 15 de enero de 1943), es una política británica. Fue miembro del Parlamento durante más de 45 años, de 1974 a 1979 y de 1983 a 2024. Miembro del Partido Laborista , fue la primera mujer ministra de Asuntos Exteriores del Reino Unido y se desempeñó como ministra bajo los primeros ministros Harold Wilson , James Callaghan , Tony Blair y Gordon Brown . Beckett fue vicelíder de la oposición y vicelíder del Partido Laborista de 1992 a 1994, y brevemente líder de la oposición y líder interino del Partido Laborista tras la muerte de John Smith en 1994. Miembro del Partido Laborista , sirvió como miembro del Parlamento (MP) por Lincoln de 1974 a 1979, y por Derby South de 1983 a 2024. Sus 45 años en la Cámara de los Comunes la convierten en la diputada de los Comunes con el servicio más largo en general ( Harriet Harman tiene un servicio continuo más largo) y fue la última diputada en funciones que sirvió en los gobiernos laboristas de la década de 1970. Beckett junto con su ex colega del Partido Laborista, la baronesa Harman, se convirtieron en miembros de la Cámara de los Lores en 2024.

Beckett fue elegida por primera vez para el Parlamento en las elecciones generales de octubre de 1974 por Lincoln y ocupó cargos menores en los gobiernos de Harold Wilson y James Callaghan. Perdió su escaño en las elecciones de 1979 , pero regresó a la Cámara de los Comunes en 1983 como diputada por Derby South. Poco después fue designada para el gabinete en la sombra de Neil Kinnock ; fue elegida vicelíder del Partido Laborista en 1992, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar ese cargo. Cuando John Smith murió en 1994, Beckett se convirtió en la primera mujer en liderar el Partido Laborista, aunque solo de manera temporal; Tony Blair ganó las elecciones para reemplazar a Smith poco después y asumió el liderazgo sustantivo.

Tras el regreso del Partido Laborista al poder en 1997, y como una de las 101 diputadas laboristas elegidas , Beckett se convirtió en miembro del gabinete de Tony Blair, inicialmente como presidenta de la Junta de Comercio , la primera mujer en ocupar ese cargo. Más tarde se desempeñó como líder de la Cámara de los Comunes y secretaria de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales , antes de convertirse en ministra de Asuntos Exteriores en 2006, la primera mujer en ocupar ese puesto y, después de Margaret Thatcher , la segunda mujer en ocupar uno de los Grandes Cargos de Estado . Tras la dimisión de Blair como primer ministro en 2007, Gordon Brown, el sucesor de Blair, no le dio inicialmente un puesto a Beckett; después de haber pasado un período en los escaños traseros, Brown la nombró para su gabinete como ministra de Estado de Vivienda y Planificación en 2008, antes de que abandonara el gobierno por última vez en 2009.

Beckett dimitió en las elecciones generales de 2024 y fue nombrado miembro de la Cámara de los Lores .

Primeros años de vida

Margaret Beckett nació como Margaret Mary Jackson en 1943, en Ashton-under-Lyne , Lancashire, en una familia de padre carpintero congregacionalista discapacitado y madre maestra católica irlandesa. Su padre murió temprano, precipitando la pobreza familiar . [1] Tenía dos hermanas, una más tarde monja, la otra más tarde doctora y madre de tres hijos. Fue educada en la Notre Dame High School for Girls en Norwich , luego en el Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Manchester , donde se licenció en metalurgia . [2] Fue miembro activo del sindicato de estudiantes y formó parte de su consejo.

En 1961, Beckett se incorporó a Associated Electrical Industries como aprendiz de metalurgia. En 1964 se afilió al sindicato de trabajadores del transporte y de la industria general . En 1966 se incorporó a la Universidad de Manchester como funcionaria experimental en su departamento de metalurgia y en 1970 empezó a trabajar para el Partido Laborista como investigadora en política industrial .

Miembro del parlamento

En 1973, Beckett fue elegida candidata laborista por Lincoln , puesto que el partido quería recuperar de manos del exdiputado laborista Dick Taverne , que había ganado las elecciones parciales de Lincoln en marzo de 1973 presentándose como candidato laborista demócrata . En las elecciones generales de febrero de 1974 , Beckett perdió frente a Taverne por 1.297 votos. Tras las elecciones, trabajó como investigadora para Judith Hart , ministra de Desarrollo Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores. Harold Wilson convocó otras elecciones generales en octubre de 1974 , y Beckett se presentó de nuevo contra Taverne en Lincoln. Esta vez, Beckett se convirtió en diputada, con una mayoría de 984 votos.

Casi inmediatamente después de su elección fue nombrada Secretaria Privada Parlamentaria de Judith Hart . Harold Wilson la nombró Whip en 1975, [3] y en 1976 la promovió a Subsecretaria de Estado Parlamentaria en el Departamento de Educación y Ciencia , reemplazando a Joan Lestor , quien había renunciado en protesta por los recortes de gastos. [4] Permaneció en ese puesto hasta que perdió su escaño en las elecciones generales de 1979. El candidato conservador Kenneth Carlisle ganó el escaño por un estrecho margen con una mayoría de 602 votos, la primera vez que los conservadores ganaban en Lincoln desde 1935 .

En 1979 se incorporó a Granada Television como investigadora. Tras salir del Parlamento y casarse, ahora conocida como Margaret Beckett, fue elegida miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista en 1980 y apoyó al izquierdista Tony Benn en las elecciones a vicelíder del Partido Laborista de 1981, que ganó por un estrecho margen Denis Healey . En la conferencia, Joan Lestor la atacó con vehemencia .

Beckett fue elegida candidata laborista en las elecciones generales de 1983 por el distrito parlamentario de Derby South tras la jubilación del diputado en ejercicio Walter Johnson . En las elecciones conservó el escaño con una pequeña mayoría de 421 votos.

En marzo de 2022, Beckett anunció que pondría fin a su carrera parlamentaria y renunciaría como diputada por Derby South en las próximas elecciones generales. [5]

Gabinete en la sombra y vicelíder, 1984-1994

Al regresar a la Cámara de los Comunes , Beckett se alejó gradualmente de la izquierda , apoyando al líder titular Neil Kinnock contra Benn en 1988. En ese momento, era una primera banca, como portavoz de Seguridad Social desde 1984, convirtiéndose en miembro del gabinete en la sombra en 1989 como Secretaria en la Sombra del Tesoro . Después de la elección general de 1992, fue elegida líder adjunta del Partido Laborista y sirvió bajo John Smith como líder en la sombra de la Cámara de los Comunes . Se convirtió en miembro del Consejo Privado en 1993. Fue la primera mujer en servir como líder adjunta del Partido Laborista.

Tras la repentina muerte de John Smith a causa de un ataque cardíaco el 12 de mayo de 1994, Beckett se convirtió en líder interino del Partido Laborista, y la constitución del partido preveía la sucesión automática del líder adjunto durante el resto del mandato en caso de fallecimiento o dimisión de un líder titular de la oposición. En épocas en que el partido está en la oposición, los líderes del partido están sujetos a reelección anual en el momento de la conferencia anual del partido; en consecuencia, Beckett tenía derecho constitucional a permanecer en el cargo como líder interino hasta la conferencia de 1994. Sin embargo, el Comité Ejecutivo Nacional (NEC) del partido decidió rápidamente adelantar la elección del líder y el líder adjunto del Partido Laborista a julio de 1994. [6] [7]

Beckett decidió presentarse como candidata a líder del Partido Laborista, pero quedó última en las elecciones de liderazgo posteriores , detrás de Tony Blair y John Prescott . Al mismo tiempo se disputó el puesto de vicelíder; Beckett también fue derrotada en esta contienda, quedando segunda detrás de Prescott. Aunque fracasó en ambas contiendas, Blair la mantuvo en el gabinete en la sombra como secretaria de Salud en la sombra . [7] [8]

Una nota a pie de página sobre su mandato de diez semanas como líder interina del Partido Laborista es que ella era la líder en el momento de las elecciones al Parlamento Europeo de ese año de 1994 , que se celebraron cuatro semanas después de que asumiera el cargo. La campaña electoral del Partido Laborista se había planeado durante mucho tiempo bajo el mando de Smith, cuya muerte repentina provocó un "aumento de la simpatía" en las encuestas de opinión por el Partido Laborista, agravando lo que ya había sido una fuerte ventaja sobre los conservadores. En consecuencia, el Partido Laborista obtuvo una victoria contundente en lo que fue su mejor resultado en cualquiera de las ocho elecciones europeas celebradas desde 1979. Las dos elecciones de liderazgo del Partido Laborista se llevaron a cabo seis semanas después, el 21 de julio de 1994, y el electorado laborista no pareció atribuir ningún mérito por el exitoso resultado de las elecciones europeas a la posición de Beckett como líder interina en las cuatro semanas inmediatamente anteriores a la elección. [ cita requerida ]

Bajo el liderazgo de Blair, Beckett fue Secretaria de Estado de Salud en la sombra y, a partir de 1995, Presidenta en la sombra de la Junta de Comercio . Fue una de las principales críticas del gobierno cuando el Informe Scott publicó sus conclusiones sobre el escándalo de las armas enviadas a Irak en 1996. [ cita requerida ]

En el gobierno, 1997-2001

El Partido Laborista fue elegido para gobernar por una mayoría aplastante en las elecciones generales de 1997 y Beckett ocupó varios puestos de responsabilidad en el gobierno de Blair . Tras las elecciones, fue nombrada presidenta de la Junta de Comercio (un cargo cuyo título luego revirtió a ser el de Secretaria de Estado de Comercio e Industria ); la primera mujer en ocupar ese puesto. Fue reemplazada por Peter Mandelson en julio de 1998. [ cita requerida ]

Beckett fue entonces líder de la Cámara de los Comunes desde 1998 hasta su reemplazo por Robin Cook en junio de 2001. Durante su mandato se introdujeron los debates de Westminster Hall , que son debates celebrados en una pequeña cámara cerca de Westminster Hall sobre temas de interés para los diputados individuales, informes de comités y otros asuntos que normalmente no se debatirían en la cámara de los Comunes. [9] Los debates que tienen lugar en Westminster Hall suelen ser más consensuados e informales, y pueden abordar las preocupaciones de los diputados de base . Recibió admiración por su trabajo como líder de la Cámara, [10] trabajando en este y en varios otros elementos de la agenda de modernización del gobierno laborista para el Parlamento. En 2000, expresó simpatías republicanas. [11]

Secretario de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales, 2001-2006

Tras las elecciones generales de 2001 , Beckett se convirtió en Secretario de Estado en el nuevo Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA), creado después de que el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAFF) fuera abolido a raíz de la percepción de mala gestión de la epidemia de fiebre aftosa en 2001. El nuevo departamento también incorporó algunas de las funciones del antiguo Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones (DETR).

Por razones legales, Beckett también fue nombrada formalmente Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, cargo que ocupó hasta que el MAFF fue finalmente disuelto el 27 de marzo de 2002 y las funciones restantes del mismo fueron transferidas al Secretario de Estado en general. [ cita requerida ]

Beckett rechazó las demandas de expansión de la energía nuclear por parte de un grupo de presión que incluía al ministro de energía Brian Wilson y al personal de Downing Street. Sostuvo que no había necesidad de nuevas centrales nucleares durante al menos 15 años, dados los precios actuales de la energía y la capacidad de generación. El libro blanco de energía de 2003 afirmaba que "la economía actual de la energía nuclear la hace poco atractiva" y no había propuestas para nuevas centrales nucleares. [12] [13] [14]

Beckett ocupó el cargo de Secretaria de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales hasta mayo de 2006, cuando fue reemplazada por David Miliband . Beckett estuvo en primera línea de los esfuerzos del gobierno para abordar el cambio climático y asistió a conferencias internacionales sobre el tema. [ cita requerida ]

En un informe publicado el 29 de marzo de 2007 por el Comité Selecto de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales , se la criticó por su papel en los fracasos de la Agencia de Pagos Rurales cuando era Secretaria de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales . [15]

Ministro de Asuntos Exteriores: 2006-2007

Tras las elecciones locales de 2006 , Blair degradó al ministro de Asuntos Exteriores , Jack Straw , y nombró a Beckett como sucesora de Straw. Fue la primera mujer en ocupar el puesto y la segunda mujer (después de Margaret Thatcher ) en ocupar uno de los Grandes Cargos de Estado . El nombramiento fue una sorpresa para los medios y para la propia Beckett, que admitió haber reaccionado a la noticia diciendo la palabra F. [16 ]

Algunos comentaristas afirman que Beckett fue ascendida a Ministra de Asuntos Exteriores porque se la consideraba una "persona de confianza" y un miembro leal del Gabinete. [17] [18] Su experiencia en el DEFRA en el tratamiento de cuestiones internacionales relacionadas con el cambio climático también ha sido citada como un factor en el ascenso. [ cita requerida ]

Beckett tuvo que adaptarse rápidamente a su papel diplomático; a las pocas horas de su nombramiento como Secretaria de Asuntos Exteriores, voló a las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York para una reunión urgente de ministros de Asuntos Exteriores para tratar la crisis de las armas nucleares de Irán . Alrededor de un mes después, fue criticada por no responder con la suficiente rapidez a la Guerra del Líbano de 2006 , en la que Israel invadió ese país, aunque algunos informes sugirieron que la demora se debió a una división del Gabinete más que a la renuencia de Beckett a hacer una declaración pública sobre el asunto. [19]

Beckett aparece con la Secretaria de Estado de Estados Unidos , Condoleezza Rice , tras su nombramiento como Secretaria de Asuntos Exteriores.

Se cree que Beckett delegó los asuntos europeos al ministro de Asuntos Exteriores responsable de Europa, Geoff Hoon , quien, tras su degradación como secretario de Defensa, siguió asistiendo a las reuniones del Gabinete. Se decía que Hoon y Beckett tenían una relación ministerial difícil. [20] [21]

Como ministra de Asuntos Exteriores, Beckett recibió duras críticas. Según The Times , no se comparaba bien con el anterior ministro de Asuntos Exteriores, Jack Straw . [22] The Spectator la describió como "en el fondo, una vieja izquierdista aislacionista y pacifista" y le pidió que dimitiera, [23] y New Statesman la acusó de permitir que el Ministerio de Asuntos Exteriores se volviera subordinado al número 10 de Downing Street tras los mandatos de Straw y Robin Cook . [24]

En agosto de 2006, 37 miembros del Partido Laborista en su circunscripción de Derby South abandonaron el partido y se unieron a los Demócratas Liberales , criticando su enfoque de la invasión israelí del Líbano . [25] Dos semanas antes, el sucesor de Beckett, David Miliband , expresó su preocupación durante una reunión de gabinete sobre el fracaso de Blair y Beckett en pedir un alto el fuego inmediato. [26] Straw y Hilary Benn , entonces Secretaria de Desarrollo Internacional , también expresaron su preocupación. El ex ministro Michael Meacher dijo que había "desesperación, ira y desconcierto" en el Partido Laborista por el fracaso del Reino Unido en pedir un alto el fuego inmediato. [26]

Los años posteriores a Blair

Al asumir el cargo de Primer Ministro, Gordon Brown hizo saber que Beckett no continuaría como Ministro de Asuntos Exteriores. [27] El 28 de junio de 2007, Brown seleccionó a David Miliband como su reemplazo [28] y Beckett regresó a los escaños traseros.

El 29 de enero de 2008 se anunció que Beckett se convertiría en el nuevo jefe del Comité de Inteligencia y Seguridad del Primer Ministro , en sustitución de Paul Murphy , quien se convirtió en Secretario de Estado para Gales . [29]

Beckett, que había sido señalada como candidata a la presidencia en julio de 2008 debido a su reputación como una sólida intérprete en los medios de comunicación, [30] regresó al gobierno en la reestructuración del 3 de octubre de 2008 como Ministra de Estado para la Vivienda en el Departamento de Comunidades y Gobierno Local . Asistió a las reuniones del Gabinete, pero no fue miembro de pleno derecho y no tenía derecho a votar en las decisiones colectivas. Finalmente se le permitió regresar debido a su experiencia en el gabinete y su gestión económica en el pasado. [ cita requerida ]

Beckett fue miembro del Grupo de Alto Nivel de Parlamentarios del Reino Unido para el Desarme Nuclear Multilateral y la No Proliferación , establecido en octubre de 2009. [31] Se ha desempeñado como miembro del Consejo Asesor de la Sociedad Henry Jackson . [32] [33]

Gastos

El Daily Telegraph descubrió que Beckett había reclamado 600 libras esterlinas por cestas colgantes y plantas en macetas en el escándalo de gastos de 2009. Como no tenía hipoteca ni alquiler pendiente, se preguntó cómo se las arregló para reclamar 72.537 libras esterlinas entre 2004 y 2008 por una casa en su circunscripción cuando alquilaba su piso de Londres y vivía en un piso de gracia y favor . [34]

Candidato para convertirse en Presidente

El 10 de junio de 2009, Beckett anunció que deseaba reemplazar a Michael Martin como presidente de la Cámara de los Comunes . Dijo: "Creo que en este momento tenemos problemas muy considerables en el Parlamento. Tenemos que hacer cambios... Después de las próximas elecciones, si tenemos una cámara más equilibrada que la que hemos tenido en el pasado reciente, será un juego muy diferente... Espero poder ayudarnos a lidiar con eso". Beckett recibió 74 votos en la primera ronda y 70 votos en la segunda ronda de la elección de presidente de la Cámara de los Comunes de 2009, alcanzando el tercer lugar como la candidata laborista más fuerte en ambas ocasiones, pero considerablemente por detrás de los dos favoritos conservadores John Bercow y George Young . Se retiró después de la segunda ronda de votación. [35]

En agosto de 2009, Beckett escribió a Sir Christopher Kelly, presidente del Comité de Normas en la Vida Pública que estaba investigando los gastos de los parlamentarios. En la carta, dice que las asignaciones no cubren adecuadamente los costos de los parlamentarios, que incluyen las campañas políticas. El Telegraph criticó la carta "autocompasiva", diciendo que alimentará "la preocupación de que algunos parlamentarios no están realmente comprometidos con la reforma". [36]

Referéndum sobre el voto alternativo

El 26 de noviembre de 2010, Beckett fue anunciada como presidenta de la campaña NOtoAV , que hizo campaña para retener el sistema electoral de mayoría simple (FPTP) en el referéndum de voto alternativo del Reino Unido de 2011. [ 37] Ella dirigió la campaña hacia el éxito, y el FPTP sigue siendo el sistema utilizado en las elecciones parlamentarias del Reino Unido.

Elecciones de liderazgo del Partido Laborista de 2015

Beckett fue una de los 36 parlamentarios laboristas que nominaron a Jeremy Corbyn como candidato en la elección de liderazgo del Partido Laborista de 2015. [38] Más tarde, durante una entrevista con The World at One de BBC Radio 4 , después de que se supiera que estaba a la cabeza entre los candidatos, se le preguntó a Beckett si era "una idiota" por nominar a Corbyn. Ella respondió: "Soy una de ellos". [39] Además, en enero de 2016, Beckett afirmó que el Partido Laborista necesitaría un "milagro político inesperado" si ganara bajo su liderazgo, [40] y criticó a Corbyn por no recuperar la confianza del electorado en la reforma del bienestar y la inmigración masiva , diciendo: "Creo que teníamos las políticas correctas hacia la inmigración, pero la simple matonería del tipo de enfoque del Ukip y los conservadores es más fácil de entender y no superamos esas dificultades de comunicación ... Tenemos que tratar de trabajar en formas de superar eso; no estoy sugiriendo que lo hayamos hecho todavía". [41] Más tarde apoyó a Owen Smith en el fallido intento de reemplazar a Corbyn en las elecciones de liderazgo del Partido Laborista de 2016. [ 42]

Sin embargo, en febrero de 2019 reconoció durante una entrevista con Sophy Ridge en Sky News que estaba "sorprendida" por cómo Corbyn había "crecido en el trabajo" después de asumir el liderazgo. Afirmó además que el veterano diputado conservador Kenneth Clarke calificó a Corbyn de líder de la oposición "perfectamente competente". [43]

Informe de Beckett

El 16 de enero de 2016, Beckett publicó el informe del grupo de trabajo "Learning the Lessons from Defeat Taskforce Report", un informe de 35 páginas sobre por qué el Partido Laborista perdió las elecciones generales de 2015 después de que la entonces vicelíder Harriet Harman le pidiera a Beckett que investigara las razones del fracaso del Partido Laborista. [44] La derrota del Partido Laborista fue una sorpresa para los encuestadores, cuyas encuestas habían sugerido que el resultado sería mucho más ajustado de lo que finalmente fue. Finalmente, los conservadores obtuvieron una estrecha mayoría. [45]

El informe afirma que las explicaciones que incluyen que el Partido Laborista es "antiempresarial" o "antiaspiracional" no son factores "significativos", y dice que "las razones de la derrota deben tratarse con cautela y requieren un análisis más profundo". [45] Las principales razones dadas para las derrotas del Partido Laborista fueron la debilidad percibida de Ed Miliband como líder del partido, el miedo a la relación del Partido Laborista con el Partido Nacional Escocés (SNP) entre los votantes ingleses, una asociación percibida con la crisis financiera bajo el ministerio de Brown [45] y "cuestiones de conexión" con los votantes. [46]

El informe también señala que será difícil para el Partido Laborista ganar la próxima vez debido a los cambios en los límites de los distritos electorales ( previstos para 2018 ), los cambios en el registro de votantes y las restricciones a la financiación de los partidos por parte de los sindicatos. Beckett dijo que el partido debería hacer campaña en un lenguaje corriente, centrar su política en la situación de Gran Bretaña en 2020, unirse en el referéndum de la UE y elaborar una estrategia mediática de cinco años. [45]

El informe Beckett fue criticado por algunos en el ala izquierda de la política británica por "mostrar que muchos políticos laboristas todavía no entienden realmente por qué perdieron" y culpar a factores como el ascenso del SNP de las pérdidas del Partido Laborista, en lugar de hacer campaña contra la austeridad . [47] Otros criticaron el informe por ser demasiado amplio y demasiado vago en sus conclusiones. Stephen Bush escribió en el New Statesman que "cada parte del Partido Laborista tendrá algo a lo que aferrarse" en el informe: [48] Continuó:

Los partidarios de Jeremy Corbyn se sentirán alentados por el hecho de que algunas políticas de izquierda, como el impuesto a las mansiones, fueron populares. Pero los escépticos de Corbyn notarán que fueron los votantes que votaron por Tony Blair y David Cameron los que no respaldaron al partido en 2015, lo que tomarán como un respaldo a un enfoque centrista. Los partidarios acérrimos de Ed Miliband (los hay, créalo o no) verán el informe como un respaldo al enfoque político de la era Miliband, pero argumentarán que un líder más convincente habría cerrado el trato. [48]

Owen Jones , columnista de The Guardian , dijo que la izquierda no debería temer el informe Beckett, diciendo: "Hagamos una investigación completa, no con el interés de mirarnos el ombligo, sino con el interés de ganar". [49] Según el Morning Star , muchos políticos laboristas centristas y más derechistas también acogieron con agrado el informe. [50]

En el Parlamento, Beckett es presidente de la Estrategia de Seguridad Nacional (Comité Conjunto) y ex miembro del Comité de Inteligencia y Seguridad del Parlamento y del Comité de Modernización de la Cámara de los Comunes. [51]

Presidencia del Comité Ejecutivo Nacional

El 24 de noviembre de 2020, Beckett fue elegida para suceder a Andi Fox, de la Asociación de Personal Asalariado del Transporte, como presidenta del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista. Fue elegida sin oposición después de que los miembros del NEC de la izquierda del partido organizaran una huelga virtual en protesta por su elección frente al entonces vicepresidente Ian Murray, del Sindicato de Bomberos . [52]

Beckett fue criticada después de que se la escuchara insultar a un compañero miembro del NEC durante una llamada de Zoom el 11 de marzo de 2021. Beckett pensó que su micrófono estaba apagado cuando llamó a Laura Pidcock "vaca tonta", después de lo cual Pidcock abandonó la reunión. [53] Beckett se disculpó de inmediato y le dijo a la BBC al día siguiente: "Lamento profundamente el comentario, que fue injustificable". [54] Los compañeros miembros del NEC le pidieron que dimitiera, mientras que el secretario general del Partido Laborista, David Evans, dijo que se investigarían las quejas contra Beckett. [53]

Honores

Beckett fue nombrada miembro del Consejo Privado en 1993. Fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) en los Honores de Año Nuevo de 2013 por servicio público y político [55] [56] y fue ascendida a Dama Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE) en los Honores de Año Nuevo de 2024 por servicio parlamentario, político y público. [57]

En noviembre de 2017 se le concedió el título honorífico de Doctora Universitaria (DUniv) de la Universidad de Derby . [58]

Después de dimitir como diputada, Beckett fue nominada a un título nobiliario vitalicio en los Honores de Disolución de 2024. [59] [60] [61] Fue creada baronesa Beckett, de Old Normanton en la ciudad de Derby , el 14 de agosto de 2024. [62]

Vida personal

Se casó con el presidente del Partido Laborista de su circunscripción local , Lionel "Leo" Beckett, en agosto de 1979. [10] [63] [64] Beckett empleó a su marido como director de su oficina, con un salario de hasta 30.000 libras esterlinas. [65] La práctica de los diputados de emplear a miembros de la familia ha sido criticada por algunos sectores de los medios de comunicación por promover el nepotismo . [66] [67] Aunque a los diputados que fueron elegidos por primera vez en 2017 se les ha prohibido emplear a miembros de la familia, la restricción no es retroactiva. [68]

Leo Beckett tuvo dos hijos de un matrimonio anterior y tres nietos. Beckett y su marido disfrutaron de vacaciones en caravana [69] a lo largo de su carrera política. [70] Leo Beckett murió en 2021. [71]

Notas

Referencias

  1. ^ Roth, Andrew (16 de marzo de 2001). «Margaret Beckett». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  2. ^ "Los archivos de Beckett" . The Telegraph . 31 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  3. ^ "Nuevo Whip designado". Liverpool Echo . 27 de enero de 1975. p. 1 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 . – vía britishnewspaperarchive.co.uk (se requiere suscripción)
  4. ^ Diarios de Benn, 11 de marzo de 1976
  5. ^ Noble, Samantha; Roberts, Georgia (26 de marzo de 2022). «La primera mujer ministra de Asuntos Exteriores en jubilarse como parlamentaria». BBC News . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Cronología: los 10 años de liderazgo de Blair". BBC News . British Broadcasting Corporation. 19 de mayo de 2004 [Publicado por primera vez el 12 de mayo de 2004]. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  7. ^ ab Pantelic, Natasa (19 de agosto de 2021). «Margaret Beckett: «Si quieres estar en la mesa, tienes que estar en política»». LabourList . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  8. ^ White, Michael (22 de julio de 1994). «Blair inicia una cruzada revivalista». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de junio de 2024. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  9. ^ "House of Commons Factsheet P4: Sessions of the House" (PDF) . Parlamento del Reino Unido. Noviembre de 2006. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  10. ^ ab "Perfil: Margaret Beckett". BBC News. 5 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 27 de abril de 2007 .[ verificación fallida ]
  11. ^ Cracknell, David (2 de julio de 2000). «Prescott y Beckett alimentan la división del Partido Laborista sobre la monarquía». The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  12. ^ "Beckett rechaza la opción nuclear". The Guardian . 19 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  13. ^ Robert Watts; Andrew Murray-Watson (8 de mayo de 2005). «Beckett pone trabas a la construcción de nuevas centrales nucleares». The Telegraph . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  14. ^ Bower, Tom (2016). Juramentos rotos: Tony Blair: la tragedia del poder. Faber y Faber . Págs. 297–304. ISBN. 9780571314201. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 – a través de Google Books.
  15. ^ Clover, Charles (30 de marzo de 2007). "Beckett debería ser despedido por el fiasco de los pagos agrícolas, dicen los parlamentarios". The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 2 de abril de 2007 .
  16. ^ Webster, Philip (28 de junio de 2006). "Cuando me ascendió, le respondí con una sola palabra, con cuatro letras". Times Online . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  17. ^ "El Reino Unido tiene por primera vez a una mujer como secretaria de Asuntos Exteriores". CNN . 5 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  18. ^ "Guía de estrategia de medios para la reorganización del gabinete". Euro Nano Trade Alliance . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  19. ^ Assinder, Nick (4 de diciembre de 2006). «Commons Confidential: noviembre de 2006». BBC News. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007. Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  20. ^ "Diario de Bruselas". Prospect . Febrero de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  21. ^ Carlin, Brendan (3 de noviembre de 2006). «Hoon utiliza la ausencia de Beckett para reabrir la cuestión del futuro de la UE». The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  22. ^ Rees-Mogg, William (19 de junio de 2006). «Being beastly to Beckett». Times Online . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2006 .
  23. ^ Heffer, Simon (2 de agosto de 2006). "Not up to the job" (No está a la altura del trabajo). The Spectator . Consultado el 31 de octubre de 2006 . [ enlace muerto ]
  24. ^ Riddell, Mary ; Kampfner, John (18 de diciembre de 2006). «Entrevista: Margaret Beckett». New Statesman . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  25. ^ "Beckett sufre deserciones laboristas". BBC News. 25 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2006 .
  26. ^ ab "Nº 10 'rechazó el llamado a hostilidades'". BBC News. 2 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  27. ^ "Beckett deja el cargo de Ministro de Asuntos Exteriores". BBC News. 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  28. ^ "El gabinete de un vistazo". The Guardian . 28 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  29. ^ "Beckett encabezará el organismo de control de seguridad". BBC News. 29 de enero de 2008. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 29 de enero de 2008 .
  30. ^ Webster, Philip (24 de julio de 2008). "Margaret Beckett, considerada candidata a un regreso al gabinete". Times Online . Consultado el 24 de julio de 2008 .[ enlace muerto ]
  31. ^ Borger, Julian (8 de septiembre de 2009). «Un mundo libre de armas nucleares, objetivo último del nuevo grupo de presión multipartidario». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009.
  32. ^ Bloodworth, James (20 de mayo de 2013). «El Partido Laborista debería cortar sus lazos con la antiliberal Sociedad Henry Jackson». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  33. ^ "Consejo Asesor". Sociedad Henry Jackson. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  34. ^ Rayner, Gordon (8 de mayo de 2009). "Reclamación de 600 libras de Margaret Beckett por cestas colgantes y plantas en macetas: gastos de los diputados". The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  35. ^ "Elección del Portavoz: Últimas noticias". Parlamento del Reino Unido. 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  36. ^ Oakeshott, Isabel (23 de agosto de 2009). "Margaret Beckett pide a Dios que le apiade de mí por los gastos". Times Online . Consultado el 23 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
  37. ^ "Los veteranos laboristas se oponen al cambio del sistema electoral de AV". BBC News. 26 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  38. ^ "¿Quién nominó a quién para las elecciones de 2015 para el liderazgo del Partido Laborista?". New Statesman . 15 de junio de 2015. Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  39. ^ "Margaret Beckett: Fui un idiota al nominar a Jeremy Corbyn". BBC News. 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  40. ^ Elliott, Francis (20 de enero de 2016). «Corbyn necesita un milagro para ganar, dice Beckett mientras un informe genera polémica» . The Times . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  41. ^ Stone, Jon (20 de enero de 2016). «Jeremy Corbyn no ha recuperado la confianza del público en materia de asistencia social e inmigración, afirma Margaret Beckett». The Independent . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  42. ^ "Lista completa de diputados y eurodiputados que respaldan al candidato Owen Smith". LabourList . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  43. ^ Bartlett, Nicola (17 de febrero de 2019). «John McDonnell advierte que dividir al Partido Laborista podría mantener a los conservadores en el poder durante una década». mirror . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  44. ^ Goodfellow, Mollie (19 de enero de 2016). "Por qué el Partido Laborista perdió las elecciones. En sus propias palabras". The Independent . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  45. ^ abcd Stone, Jon (19 de enero de 2016). «Olvídate de lo que crees saber sobre por qué el Partido Laborista perdió las elecciones». The Independent . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  46. ^ Mason, Rowena (14 de enero de 2016). «Informe Beckett: el Partido Laborista perdió las elecciones por la economía, la inmigración y los beneficios». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  47. ^ Clark, Nick. "El informe de Beckett no puede explicar cómo el Partido Laborista perdió en 2015". Socialist Worker (Gran Bretaña) . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  48. ^ ab Bush, Stephen (19 de enero de 2016). «El Informe Beckett no ayudará al Partido Laborista a ganar las próximas elecciones». New Statesman . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  49. ^ Jones, Owen (18 de enero de 2016). «La izquierda no debe temer el informe Beckett: ayudará al Partido Laborista a ganar el poder». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  50. ^ "No le damos demasiada importancia a Beckett". Morning Star . 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  51. ^ "Margaret Beckett MP". Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  52. ^ Rodgers, Sienna (24 de noviembre de 2020). "Margaret Beckett elegida presidenta del Comité Ejecutivo Nacional tras una huelga digital de izquierdas". LabourList . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  53. ^ ab Rodgers, Sienna (12 de marzo de 2021). "El escrutinio de la Policía Metropolitana y la lucha de las mujeres por #ReclaimTheseStreets". LabourList . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  54. ^ Scott, Jennifer (12 de marzo de 2021). «La diputada laborista Margaret Beckett se disculpa por el comentario sobre la 'vaca tonta'». BBC News. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  55. ^ "No. 60367". The London Gazette (Suplemento). 29 de diciembre de 2012. pág. 6.
  56. ^ "Honores de Año Nuevo: Margaret Beckett y Richard Shepherd en la lista". BBC News . 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  57. ^ "No. 64269". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2023. pág. N8.
  58. ^ "Dame Margaret Beckett". Universidad de Derby. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  59. ^ "Nº 64480". The London Gazette (Suplemento). 7 de agosto de 2024. pág. 15222.
  60. ^ "Disolución de los títulos nobiliarios de 2024". GOV.UK . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  61. ^ Whannel, Kate (4 de julio de 2024). "Theresa May y un diputado 'biónico' reciben títulos nobiliarios". BBC News . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  62. ^ "Nº 64493". The London Gazette . 20 de agosto de 2024. pág. 16086.
  63. ^ Coates, Sam (8 de noviembre de 2006). "Los contribuyentes pagan la factura del trotamundos Beckett". Times Online . Consultado el 28 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
  64. ^ Hudson, Lucian (13 de febrero de 2022). «Obituario de Leo Beckett». The Guardian . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  65. ^ "Margaret Beckett". IPSA. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  66. ^ "Uno de cada cinco diputados tiene un familiar a su servicio: se revela la lista completa". The Telegraph . 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  67. ^ Mason, Rowena (29 de junio de 2015). «Manteniéndolo en la familia: los nuevos parlamentarios siguen contratando a familiares como personal». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  68. ^ "Se prohíbe a los parlamentarios contratar a sus cónyuges tras las elecciones en medio de una ofensiva contra los gastos". Evening Standard . 21 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  69. ^ "El diputado recoge las llaves de la caravana Bailey Pegasus 2011". Caravan Times . 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  70. ^ "Seguid esa caravana: este es un trabajo para una unidad especial". The Telegraph . 27 de julio de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  71. ^ "Muere Leo, el marido de Margaret Beckett, a los 95 años". BBC News . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos