stringtranslate.com

Daniel Defoe

Daniel Defoe ( nacido como Daniel Foe ; c. 1660 - 24 de abril de 1731) [ 1 ] fue un novelista, periodista, comerciante, panfletista y espía inglés . Es más famoso por su novela Robinson Crusoe , publicada en 1719, que se afirma que es la segunda en número de traducciones después de la Biblia. [2] Ha sido considerado como uno de los primeros defensores de la novela inglesa y ayudó a popularizar la forma en Gran Bretaña con otros como Aphra Behn y Samuel Richardson . [3] Defoe escribió muchos tratados políticos, a menudo tuvo problemas con las autoridades y pasó un tiempo en prisión. Los intelectuales y líderes políticos prestaron atención a sus nuevas ideas y, a veces, lo consultaron.

Defoe fue un escritor prolífico y versátil, que produjo más de trescientas obras [4] —libros, panfletos y revistas— sobre diversos temas, entre ellos la política, el crimen, la religión, el matrimonio, la psicología y lo sobrenatural. También fue un pionero del periodismo empresarial [5] y del periodismo económico. [6]

Primeros años de vida

Daniel Foe probablemente nació en Fore Street en la parroquia de St Giles Cripplegate , Londres. [7] Defoe más tarde añadió el "De" de sonido aristocrático a su nombre, y en ocasiones hizo la falsa afirmación de descender de una familia llamada De Beau Faux. [8] "De" también es un prefijo común en los apellidos flamencos. [9] Su fecha y lugar de nacimiento son inciertos, y las fuentes ofrecen fechas de 1659 a 1662, siendo el verano o principios del otoño de 1660 considerado el más probable. [10] Su padre, James Foe, era un próspero comerciante de sebo de probable ascendencia flamenca , [11] [12] [a] y miembro de la Worshipful Company of Butchers . En su primera infancia, Defoe vivió varios acontecimientos históricos importantes: en 1665, setenta mil personas murieron a causa de la Gran Plaga de Londres y, al año siguiente, el Gran Incendio de Londres dejó en pie solo la casa de Defoe y otras dos en su vecindario. [16] En 1667, cuando probablemente tenía unos siete años, una flota holandesa navegó por el Medway a través del río Támesis y atacó la ciudad de Chatham en la incursión en el Medway . Su madre, Alice, había muerto cuando él tenía unos diez años. [17] [18]

Educación

Defoe fue educado en el internado del reverendo James Fisher en Pixham Lane en Dorking , Surrey. [19] Sus padres eran disidentes presbiterianos , y alrededor de los 14 años, fue enviado a la academia disidente de Charles Morton en Newington Green , entonces un pueblo al norte de Londres, donde se cree que asistió a la iglesia disidente allí . [20] [21] Vivió en Church Street, Stoke Newington, en lo que ahora son los números 95-103. [22] Durante este período, el gobierno inglés persiguió a aquellos que optaron por adorar fuera de la Iglesia de Inglaterra establecida .

Carrera empresarial

Defoe entró en el mundo de los negocios como comerciante general, comerciando en diferentes épocas con calcetería, artículos de lana en general y vino. Sus ambiciones eran grandes y pudo comprar una finca y un barco (así como civetas para hacer perfumes), aunque rara vez estuvo libre de deudas. El 1 de enero de 1684, Defoe se casó con Mary Tuffley en St Botolph's Aldgate . [23] Ella era hija de un comerciante de Londres y trajo consigo una dote de £ 3.700, una cantidad enorme para los estándares de la época. Dadas sus deudas y dificultades políticas, el matrimonio puede haber sido problemático, pero duró 47 años y tuvo ocho hijos. [17]

En 1685, Defoe se unió a la desafortunada Rebelión de Monmouth, pero obtuvo un indulto, por el cual escapó de las sangrientas audiencias del juez George Jeffreys . La reina María y su esposo Guillermo III fueron coronados conjuntamente en 1689, y Defoe se convirtió en uno de los aliados cercanos de Guillermo y en un agente secreto. [17] Algunas de las nuevas políticas llevaron a un conflicto con Francia, dañando así las prósperas relaciones comerciales de Defoe. [17] En 1692, fue arrestado por deudas de £700 y, frente a unas deudas totales que pueden haber ascendido a £17.000, se vio obligado a declararse en quiebra. Murió con poca riqueza y evidentemente envuelto en pleitos con el tesoro real. [2]

Tras su liberación de la prisión de deudores , probablemente viajó por Europa y Escocia, [24] y puede haber sido en esta época cuando comerciaba con vino en Cádiz , Oporto y Lisboa . En 1695, estaba de vuelta en Inglaterra, ahora usando formalmente el nombre de "Defoe" y sirviendo como "comisionado del impuesto del vidrio", responsable de recaudar impuestos sobre las botellas. En 1696, dirigía una fábrica de tejas y ladrillos en lo que ahora es Tilbury en Essex y vivía en la parroquia de Chadwell St Mary cercana.

Escribiendo

Se han atribuido a Defoe hasta 545 títulos, incluidos poemas satíricos, panfletos políticos y religiosos y volúmenes.

Panfletos y prisión

Daniel Defoe en la picota , grabado de James Charles Armytage de 1862 según Eyre Crowe

La primera publicación notable de Defoe fue An Essay Upon Projects , una serie de propuestas para la mejora social y económica, publicada en 1697. De 1697 a 1698, defendió el derecho del rey Guillermo III a un ejército permanente durante el desarme, después de que el Tratado de Ryswick (1697) pusiera fin a la Guerra de los Nueve Años (1688-1697). Su poema más exitoso, The True-Born Englishman (1701), defendió a Guillermo contra los ataques xenófobos de sus enemigos políticos en Inglaterra y los sentimientos antiinmigratorios ingleses en general. En 1701, Defoe presentó el Memorial de la Legión a Robert Harley , entonces presidente de la Cámara de los Comunes —y su posterior empleador— mientras estaba flanqueado por una guardia de dieciséis caballeros de calidad. Exigía la liberación de los peticionarios de Kent, que habían pedido al Parlamento que apoyara al rey en una guerra inminente contra Francia.

La muerte de Guillermo III en 1702 volvió a generar un trastorno político, ya que el rey fue reemplazado por la reina Ana , quien inmediatamente comenzó su ofensiva contra los no conformistas . [17] Defoe era un objetivo natural, y sus actividades panfletarias y políticas resultaron en su arresto y colocación en la picota el 31 de julio de 1703, principalmente a causa de su panfleto de diciembre de 1702 titulado The Shortest-Way with the Dissenters; Or, Proposals for the Establishment of the Church , que pretendía abogar por su exterminio. [25] En él, satirizó sin piedad tanto a los conservadores de la alta iglesia como a los disidentes que practicaban hipócritamente el llamado "conformismo ocasional", como su vecino de Stoke Newington, Sir Thomas Abney . Se publicó de forma anónima, pero la verdadera autoría se descubrió rápidamente y Defoe fue arrestado. [17] Fue acusado de difamación sediciosa y declarado culpable en un juicio en Old Bailey frente al juez notoriamente sádico Salathiel Lovell . [6] Lovell lo condenó a una multa punitiva de 200 marcos (£336 entonces, £71,883 en 2024 [26] ), a humillación pública en una picota y a una duración indeterminada de prisión que solo terminaría con el cumplimiento de la multa punitiva. [6] Según la leyenda, la publicación de su poema Hymn to the Pillory hizo que su audiencia en la picota arrojara flores en lugar de los objetos dañinos y nocivos habituales y bebiera a su salud. La verdad de esta historia es cuestionada por la mayoría de los estudiosos, [ ¿por qué? ] aunque John Robert Moore dijo más tarde que "ningún hombre en Inglaterra excepto Defoe estuvo alguna vez en la picota y luego ascendió a la eminencia entre sus semejantes". [18]

"Dondequiera que Dios erige una casa de oración
, el Diablo siempre construye allí una capilla;
y al examinarla se encontrará
que ésta tiene la congregación más grande".

El inglés auténtico , de Defoe , 1701

Después de tres días en la picota, Defoe fue a parar a la prisión de Newgate . Robert Harley, primer conde de Oxford y conde de Mortimer , negoció su liberación a cambio de la cooperación de Defoe como agente de inteligencia para los tories. A cambio de dicha cooperación con el bando político rival, Harley pagó algunas de las deudas pendientes de Defoe, mejorando considerablemente su situación financiera. [17]

Una semana después de salir de prisión, Defoe fue testigo de la Gran Tormenta de 1703 , que duró toda la noche del 26 al 27 de noviembre. Causó graves daños en Londres y Bristol , arrancó millones de árboles y mató a más de 8000 personas, la mayoría en el mar. El evento se convirtió en el tema de La tormenta (1704) de Defoe, que incluye una colección de relatos de testigos de la tempestad. [27] Muchos lo consideran uno de los primeros ejemplos del periodismo moderno del mundo. [28]

Ese mismo año, creó su periódico A Review of the Affairs of France , que apoyaba al Ministerio Harley y que relataba los acontecimientos de la Guerra de Sucesión Española (1702-1714). La revista se publicó tres veces por semana sin interrupción hasta 1713. Defoe se sorprendió de que un hombre tan talentoso como Harley dejara documentos estatales vitales a la vista de todos y advirtió que casi estaba invitando a un empleado sin escrúpulos a cometer traición; sus advertencias estaban plenamente justificadas por el asunto William Gregg .

Cuando Harley fue expulsado del ministerio en 1708, Defoe continuó escribiendo la Review para apoyar a Godolphin , y luego nuevamente para apoyar a Harley y a los tories en el ministerio tory de 1710-1714. Los tories cayeron del poder con la muerte de la reina Ana , pero Defoe continuó haciendo trabajo de inteligencia para el gobierno Whig , escribiendo panfletos "tory" que socavaban el punto de vista tory. [17]

No todos los panfletos que escribió Defoe fueron de carácter político. Uno de ellos se publicó originalmente de forma anónima y se titulaba A True Relation of the Apparition of One Mrs. Veal the Next Day after her Death to One Mrs. Bargrave at Canterbury The 8th of September, 1705 (Una verdadera relación de la aparición de una señora Veal al día siguiente de su muerte a una señora Bargrave en Canterbury el 8 de septiembre de 1705 ). Trata sobre la interacción entre el reino espiritual y el reino físico y, muy probablemente, fue escrito en apoyo de The Christian Defence against the Fears of Death (La defensa cristiana contra los temores a la muerte ) (1651) de Charles Drelincourt . Describe el encuentro de la señora Bargrave con su vieja amiga, la señora Veal, después de que ella muriera. De este texto y de otros escritos se desprende claramente que la parte política de la vida de Defoe no fue en absoluto su único interés.

Unión Anglo-Escocesa de 1707

Página de título de La historia de la Unión de Gran Bretaña, de Daniel Defoe, fechada en 1709 e impresa en Edimburgo por los herederos de Anderson

Desesperado durante su encarcelamiento por el caso de difamación sediciosa, Defoe escribió a William Paterson , el escocés de Londres y fundador del Banco de Inglaterra y en parte instigador del plan Darien , que era de la confianza de Robert Harley, primer conde de Oxford y conde Mortimer , ministro principal y jefe de espías del gobierno inglés . Harley aceptó los servicios de Defoe y lo liberó en 1703. Inmediatamente publicó The Review , que apareció semanalmente, luego tres veces por semana, escrita principalmente por él mismo. Este fue el principal portavoz del gobierno inglés que promovió el Acta de Unión de 1707. [ 29]

Defoe comenzó su campaña en The Review y otros panfletos dirigidos a la opinión pública inglesa, afirmando que acabaría con la amenaza del norte, obteniendo para el Tesoro un "tesoro inagotable de hombres", un nuevo y valioso mercado que aumentaría el poder de Inglaterra. En septiembre de 1706, Harley ordenó a Defoe que fuera a Edimburgo como agente secreto y que se asegurara la aquiescencia utilizando "métodos encubiertos para predisponer la opinión escocesa a favor" [30] del Tratado de Unión . Era consciente del riesgo que corría. Gracias a libros como The Letters of Daniel Defoe (editado por GH Healey, Oxford 1955), se sabe mucho más sobre sus actividades de lo que es habitual con este tipo de agentes.

Sus primeros informes incluían vívidas descripciones de manifestaciones violentas contra la Unión. "La chusma escocesa es lo peor de su tipo", informó. Según se dice, Defoe "comenzó a tener miedo de ser linchado después de que una multitud amenazadora invadiera High Street gritando '¡No a la Unión! ¡No a los perros ingleses!'" [30]. Años después, John Clerk de Penicuik , un destacado unionista, escribió en sus memorias que en ese momento no se sabía que Defoe había sido enviado por Godolphin:

… para que le diera cuenta fielmente de cuando en cuando de todo lo que había pasado aquí. Por lo tanto, era un espía entre nosotros, pero no se sabía que lo fuera, de lo contrario, la turba de Edin lo habría destrozado. [31]

Defoe era un presbiteriano que había sufrido en Inglaterra por sus convicciones y, como tal, fue aceptado como asesor de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia y de los comités del Parlamento de Escocia . Le dijo a Harley que estaba "al tanto de todas sus locuras", pero que "no sospechaba nada de que mantuviera correspondencia con nadie en Inglaterra". Entonces pudo influir en las propuestas que se presentaron al Parlamento y se informó de ellas:

Habiendo tenido el honor de ser siempre enviado al comité al cual se remitieron estas enmiendas,
he tenido la buena fortuna de desglosar sus medidas en dos detalles: la prima sobre el trigo y
la proporción del impuesto especial.

En el caso de Escocia, Defoe utilizó argumentos diferentes, incluso opuestos a los que empleó en Inglaterra, ignorando por lo general la doctrina inglesa de la soberanía del Parlamento , por ejemplo, diciendo a los escoceses que podían tener plena confianza en las garantías del Tratado. Algunos de sus panfletos fueron supuestamente escritos por escoceses, lo que indujo a error incluso a historiadores reputados, que los citaron como prueba de la opinión escocesa de la época. Lo mismo puede decirse de una extensa historia de la Unión que Defoe publicó en 1709 y que algunos historiadores todavía tratan como una valiosa fuente contemporánea para sus propias obras. Defoe se esforzó por dar a su historia un aire de objetividad al dar algún espacio a los argumentos en contra de la Unión, pero siempre se reservó la última palabra para sí mismo.

Se deshizo del principal oponente de la Unión, Andrew Fletcher de Saltoun , ignorándolo. Tampoco explica la astucia del duque de Hamilton , el líder oficial de las diversas facciones opuestas a la Unión, que aparentemente traicionó a sus antiguos colegas cuando se pasó al bando unionista/gubernamental en las decisivas etapas finales del debate.

Secuelas

En 1709, Defoe escribió un extenso libro titulado The History of the Union of Great Britain (La historia de la Unión de Gran Bretaña) , una publicación de Edimburgo impresa por los herederos de Anderson. [32] Defoe es citado dos veces en el libro como su autor, [33] [34] y da detalles de los eventos que condujeron a las Actas de Unión de 1707 , que datan del 6 de diciembre de 1604, cuando se le presentó al rey Jaime I una propuesta de unificación. [35] Este llamado "primer borrador" para la unificación tuvo lugar poco más de 100 años antes de la firma del acuerdo de 1707.

Defoe no intentó explicar por qué el mismo Parlamento de Escocia, que había sido tan vehemente en favor de la independencia entre 1703 y 1705, se volvió tan indolente en 1706. Recibió muy poca recompensa de sus amos y ningún reconocimiento por sus servicios por parte del gobierno. Utilizó su experiencia escocesa para escribir su Tour thro' the whole Island of Great Britain (Tour por toda la isla de Gran Bretaña) , publicado en 1726, donde admitió que el aumento del comercio y la población en Escocia que había predicho como consecuencia de la Unión "no era el caso, sino más bien lo contrario".

El puente de Glasgow tal como lo habría visto Defoe en el siglo XVIII

La descripción que hace Defoe de Glasgow (Glaschu) como un "Querido Lugar Verde" se ha interpretado a menudo erróneamente como una traducción gaélica del nombre de la ciudad. El gaélico Glas podría significar gris o verde, mientras que chu significa perro o hueco. Glaschu probablemente significa "Hoyo Verde". El "Querido Lugar Verde", como gran parte de Escocia, fue un foco de agitación contra la Unión. El ministro local de Tron instó a su congregación a "levantarse y unirse a la Ciudad de Dios".

El "Querido Lugar Verde" y la "Ciudad de Dios" exigieron que las tropas gubernamentales reprimieran a los alborotadores que destrozaban copias del Tratado en casi todos los cruces de mercadillos de Escocia. Cuando Defoe los visitó a mediados de la década de 1720, afirmó que la hostilidad hacia su partido se debía "a que eran ingleses y a causa de la Unión, contra la que se oponían casi universalmente". [36]

Escritura tardía

El alcance y los detalles de los escritos de Defoe en el período que va desde la caída del Partido Conservador en 1714 hasta la publicación de Robinson Crusoe en 1719 son ampliamente controvertidos. Defoe comenta sobre la tendencia a atribuirle tratados de autoría incierta en su apología Appeal to Honor and Justice (1715), una defensa de su papel en el ministerio conservador de Harley (1710-1714). Otras obras que anticipan su carrera novelística incluyen The Family Instructor (1715), un manual de conducta sobre el deber religioso; Minutes of the Negotiations of Monsr. Mesnager (1717), en el que personifica a Nicolas Mesnager , el plenipotenciario francés que negoció el Tratado de Utrecht (1713); y A Continuation of the Letters Writ by a Turkish Spy (1718), una sátira de la política y la religión europeas, aparentemente escrita por un musulmán en París.

Monumento a "Daniel De-Foe", Bunhill Fields , City Road , distrito de Islington , Londres

Entre 1719 y 1724, Defoe publicó las novelas por las que es famoso (véase más abajo). En la última década de su vida, también escribió manuales de conducta, entre ellos, Religious Courtship (1722), The Complete English Tradesman (1726) y The New Family Instructor (1727). Publicó varios libros en los que denunciaba la ruptura del orden social, como The Great Law of Subordination Considered (1724) y Everybody's Business is Nobody's Business (1725), y obras sobre lo sobrenatural, como The Political History of the Devil (1726), A System of Magick (1727) y An Essay on the History and Reality of Apparitions (1727). Entre sus obras sobre viajes y comercio en el extranjero se encuentran A General History of Discoveries and Improvements (1727) y Atlas Maritimus and Commercialis (1728). Quizás su obra más significativa, aparte de las novelas, es Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña (1724-1727), que ofrecía un estudio panorámico del comercio británico en vísperas de la Revolución Industrial .

El comerciante inglés completo

Publicado en 1726, The Complete English Tradesman es un ejemplo de las obras políticas de Defoe. En la obra, Defoe discutió el papel del comerciante en Inglaterra en comparación con los comerciantes a nivel internacional, argumentando que el sistema británico de comercio es muy superior. [37] Defoe también dio a entender que el comercio era la columna vertebral de la economía británica : "la propiedad es un estanque, pero el comercio es un manantial". [37] En la obra, Defoe elogió la practicidad del comercio no solo dentro de la economía sino también la estratificación social. Defoe argumentó que la mayor parte de la nobleza británica estuvo en un momento u otro inextricablemente vinculada con la institución del comercio, ya sea a través de la experiencia personal, el matrimonio o la genealogía. [37] A menudo, los miembros más jóvenes de las familias nobles entraban en el comercio, y los matrimonios con la hija de un comerciante por parte de un noble también eran comunes. En general, Defoe demostró un gran respeto por los comerciantes , siendo uno de ellos.

Defoe no sólo elevó a los comerciantes británicos individuales al nivel de caballeros , sino que elogió la totalidad del comercio británico como un sistema superior a otros sistemas de comercio. [37] El comercio, sostiene Defoe, es un catalizador mucho mejor para el cambio social y económico que la guerra. Defoe también sostuvo que a través de la expansión del Imperio Británico y la influencia mercantil británica, Gran Bretaña podría "aumentar el comercio en el país" a través de la creación de empleos y el aumento del consumo . [37] Escribió en la obra que el aumento del consumo, por las leyes de la oferta y la demanda, aumenta la producción y, a su vez, aumenta los salarios de los pobres, sacando así a una parte de la sociedad británica de la pobreza. [37]

Novelas

Robinson Crusoe

Una casa donde vivió Defoe, cerca de Londres, Inglaterra

Publicado cuando Defoe tenía más de cincuenta años, [38] Robinson Crusoe relata la historia del naufragio de un hombre en una isla desierta durante veintiocho años y sus posteriores aventuras. A lo largo de su narrativa episódica, las luchas de Crusoe con la fe son evidentes mientras negocia con Dios en tiempos de crisis que amenazan su vida, pero una y otra vez le da la espalda después de sus liberaciones. Finalmente está contento con su suerte en la vida, separado de la sociedad, después de una experiencia de conversión más genuina.

En las primeras páginas de Las aventuras posteriores de Robinson Crusoe , el autor describe cómo Crusoe se instaló en Bedfordshire , se casó y formó una familia, y que cuando su esposa murió, se fue en busca de nuevas aventuras. Bedford es también el lugar donde el hermano de "HF" en Un diario del año de la peste se retiró para evitar el peligro de la peste, por lo que, por implicación, si estas obras no eran ficción, la familia de Defoe conoció a Crusoe en Bedford, de donde se obtuvo la información de estos libros. Defoe fue a la escuela en Newington Green con un amigo llamado Caruso.

Se ha asumido que la novela está basada en parte en la historia del náufrago escocés Alexander Selkirk , que pasó cuatro años varado en las islas Juan Fernández , [17] pero su experiencia es inconsistente con los detalles de la narración. [ cita requerida ] La isla en la que vivía Selkirk, Más a Tierra, fue rebautizada como Isla Robinson Crusoe en 1966. También se ha supuesto que Defoe también pudo haberse inspirado en una traducción de un libro del polímata musulmán árabe-andaluz Ibn Tufail , conocido como "Abubacer" en Europa. La edición en latín se tituló Philosophus Autodidactus ; [39] [40] [41] [42] Simon Ockley publicó una traducción al inglés en 1708, titulada La mejora de la razón humana, exhibida en la vida de Hai ebn Yokdhan .

Capitán Singleton

La siguiente novela de Defoe fue El capitán Singleton (1720), una historia de aventuras cuya primera mitad trata de una travesía por África que anticipó los descubrimientos posteriores de David Livingstone y cuya segunda mitad aprovecha la fascinación contemporánea por la piratería . La novela ha sido elogiada por su sensible descripción de la estrecha relación entre el héroe y su mentor religioso, el cuáquero William Walters. Su descripción de la geografía de África y parte de su fauna no utiliza el lenguaje ni el conocimiento de un escritor de ficción y sugiere una experiencia de testigo ocular.

Memorias de un caballero

Memorias de un caballero (1720) está ambientada durante la Guerra de los Treinta Años y la Guerra Civil Inglesa .

Un diario del año de la peste

A Journal of the Plague Year , publicado en 1722, puede leerse tanto como novela como ensayística. Es un relato de la Gran Plaga de Londres de 1665, que está firmado con las iniciales "HF", lo que sugiere que el tío del autor, Henry Foe, fue su fuente principal. Es un relato histórico de los acontecimientos basado en una investigación exhaustiva y escrito como si fuera un testigo ocular, a pesar de que Defoe tenía solo unos cinco años cuando ocurrió. [43] [44] [45] [46]

Coronel Jack

El coronel Jack (1722) sigue a un niño huérfano que pasa de una vida de pobreza y crimen a la prosperidad en las colonias, a problemas militares y matrimoniales y a la conversión religiosa, impulsado por la noción problemática de convertirse en un "caballero".

Moll Flandes

También en 1722, Defoe escribió Moll Flanders , otra novela picaresca en primera persona sobre la caída y la eventual redención, tanto material como espiritual, de una mujer solitaria en la Inglaterra del siglo XVII. La heroína titular aparece como una prostituta, bígama y ladrona, vive en The Mint , comete adulterio e incesto y, sin embargo, logra retener la simpatía del lector. Su hábil manipulación tanto de los hombres como de la riqueza le valió una vida de pruebas pero, en última instancia, un final en recompensa. Aunque Moll lucha con la moralidad de algunas de sus acciones y decisiones, la religión parece estar lejos de sus preocupaciones durante la mayor parte de su historia. Sin embargo, como Robinson Crusoe, finalmente se arrepiente. Moll Flanders es una obra importante en el desarrollo de la novela, ya que desafió la percepción común de la feminidad y los roles de género en la sociedad británica del siglo XVIII. [23] Aunque no fue concebida como una obra de erotismo , las generaciones posteriores llegaron a verla como tal. [47] [48]

Roxana

La última novela de Defoe, Roxana: La amante afortunada (1724), que narra la decadencia moral y espiritual de una cortesana de la alta sociedad, se diferencia de otras obras de Defoe porque el personaje principal no muestra una experiencia de conversión, a pesar de que afirma ser una penitente más adelante en su vida, en el momento en que relata su historia. [49]

Patrones

En los escritos de Defoe, especialmente en su ficción, hay rasgos que se pueden ver en sus obras. Defoe era bien conocido por su didactismo , con la mayoría de sus obras apuntando a transmitir un mensaje de algún tipo a los lectores (típicamente uno moral, derivado de su trasfondo religioso). [50] Conectado al didactismo de Defoe está su uso del género de la autobiografía espiritual , particularmente en Robinson Crusoe . [51] Otra característica común de las obras de ficción de Defoe es que él afirmaba que eran las historias reales de sus sujetos.

Atribución y desatribución

Se sabe que Defoe utilizó al menos 198 seudónimos . [52] Era una práctica muy común en la publicación de novelas del siglo XVIII publicar inicialmente las obras bajo un seudónimo , y la mayoría de los demás autores de la época publicaban sus obras de forma anónima. [53] Como resultado de las formas anónimas en las que se publicaron la mayoría de sus obras, ha sido un desafío para los académicos a lo largo de los años dar crédito apropiado a Defoe por todas las obras que escribió durante su vida. Si solo se cuentan las obras que Defoe publicó bajo su propio nombre, o su seudónimo conocido "el autor del Inglés de verdad", habría alrededor de 75 obras que podrían atribuírsele. [54]

Más allá de estas 75 obras, los académicos han utilizado una variedad de estrategias para determinar qué otras obras deberían atribuirse a Defoe. El escritor George Chalmers fue el primero en comenzar el trabajo de atribuir obras publicadas anónimamente a Defoe. En History of the Union , creó una lista ampliada con más de cien títulos que atribuyó a Defoe, junto con veinte obras adicionales que designó como "Libros que se supone que son de Defoe". [55] Chalmers incluyó obras en su canon de Defoe que estaban particularmente en línea con su estilo y forma de pensar, y finalmente atribuyó 174 obras a Defoe. [54] Muchas de las atribuciones de las novelas de Defoe llegaron mucho después de su muerte. Cabe destacar que Moll Flanders y Roxana se publicaron anónimamente durante más de cincuenta años hasta que Francis Noble nombró a Daniel Defoe en sus páginas de título en la publicación de la edición en 1775 y 1774. [56]

El biógrafo PN Furbank y WR Owens se basaron en este canon, apoyándose también en lo que creían que podría ser la obra de Defoe, sin medios para estar absolutamente seguros. [57] En la Cambridge History of English Literature , la sección sobre Defoe del autor William P. Trent le atribuye 370 obras. JR Moore generó la lista más grande de la obra de Defoe, con aproximadamente quinientas cincuenta obras que le atribuyó. [55]

Muerte

Detalle del monumento de Bunhill Fields

Defoe murió el 24 de abril de 1731, en Ropemakers Alley, no lejos de donde nació en Cripplegate, probablemente mientras se escondía de sus acreedores. [58] A menudo estaba en la prisión de deudores. [59] La causa de su muerte fue etiquetada como letargo, pero probablemente sufrió un derrame cerebral. [2] Fue enterrado en Bunhill Fields (hoy Bunhill Fields Burial and Gardens), justo fuera de los límites medievales de la ciudad de Londres, en lo que ahora es el distrito de Islington , donde se erigió un monumento en su memoria en 1870. [60] Una calle en el Bronx , Nueva York, lleva su nombre (De Foe Place). [61]

Obras seleccionadas

Novelas

No ficción

Folletos o ensayos en prosa

Folletos o ensayos en verso

Algunas obras controvertidas atribuidas a Defoe

Véase también

Notas

  1. ^ El apellido Defoe es de origen flamenco, probablemente derivado de Faux [13] o una de sus variantes, como Defauw . [14] Defoe elogió a Isabel por alentar a los flamencos . [13] Se cree que era consciente de sus orígenes [13] y es posible que entendiera algo de flamenco / holandés , ya que su biblioteca tenía títulos en holandés. [15]

Referencias

  1. ^ Duguid, Paul (2 de octubre de 2006). «Límites de la autoorganización: producción entre pares y «leyes de calidad»». Primer lunes . 11 (10). doi : 10.5210/fm.v11i10.1405 . ISSN  1396-0466 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 . La mayoría de las fuentes fiables sostienen que la fecha de nacimiento de Defoe era incierta y pudo haber sido en 1659 o 1661. El día de su muerte también es incierto.
  2. ^ abc Backscheider, Paula R. (enero de 2008) [2004]. «Daniel Defoe (1660?–1731)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7421. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ "Defoe", The Oxford Companion to English Literature , editado por Margaret Drabble (Oxford: Oxford University Press, 1996), pág. 265.
  4. ^ Backscheider (2008/2004). "Incluso las listas más conservadoras de las obras de Defoe incluyen 318 títulos, y la mayoría de los estudiosos de Defoe le atribuyen al menos 50 más".
  5. ^ Margarett A. James y Dorothy F. Tucker. "Daniel Defoe, periodista". Business History Review 2.1 (1928): 2–6.
  6. ^ abc Adams, Gavin John (2012). Cartas a John Law. Newton Page. págs. liii–lv. ISBN 978-1-934619-08-7. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  7. ^ Hibbert, Christopher ; Weinreb, Ben; Keay, John; Keay, Julia (2010). La enciclopedia de Londres. Londres: Pan Macmillan. pág. 304. ISBN 978-0-230-73878-2.
  8. ^ Stephanson, Raymond (2013). Raymond Stephanson, Darren N. Wagner (ed.). Los secretos de la reproducción generacional en el largo siglo XVIII. Toronto: University of Toronto Press. pág. 105. ISBN 978-1-4426-6693-1.
  9. ^ Torselli, Stefano. «Daniel Defoe». www.baroque.it . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  10. ^ Bastian, F. (1981). Los primeros años de Defoe. Londres: Macmillan Press. pág. 8. ISBN 978-0-333-27432-3. Recuperado el 23 de octubre de 2017 .
  11. ^ Schaff, Barbara (2020). Manual de escritura de viajes británica. Berlín: De Gruyter. ISBN 978-3-11-049705-2.
  12. ^ Mutter, Reginald PC «Daniel Defoe – autor inglés». Britannica . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  13. ^ abc Wright, Thomas (1894). La vida de Daniel Defoe, volumen 1. Cassell. pág. 2.
  14. ^ Stevelinck, Ernesto; De Roover, Raymond (1970). De comptabiliteit door de eeuwen heen tentoonstelling in de Koninklijke Bibliotheek Albert I. Bruselas: Biblioteca Real de Bélgica. pag. 150.
  15. ^ van Ginneken, Jaap (2007). Screening Difference: cómo las películas taquilleras de Hollywood imaginan la raza, la etnicidad y la cultura. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pág. 75. ISBN 978-1-4616-4329-6.
  16. ^ Richard West (1998) Daniel Defoe: La vida y las extrañas y sorprendentes aventuras . Nueva York: Carroll & Graf. ISBN 978-0-7867-0557-3
  17. ^ abcdefghi Black, Joseph Laurence, ed. (2006). La antología literaria de Broadview: la Restauración y el siglo XVIII . Toronto: Broadview Press. ISBN 978-1-55111-611-2.
  18. ^ de Richetti, John (2005). La vida de Daniel Defoe . doi :10.1002/9780470754665. ISBN 978-0-631-19529-0.[ página necesaria ]
  19. ^ Bastian, F. (1965). "Reconsideración del diario de Defoe sobre el año de la peste". The Review of English Studies . 16 (62): 151–173. JSTOR  513101.
  20. ^ Biografía de Daniel Defoe (1659?–1731). Consultado el 1 de agosto de 2013.
  21. ^ "Defoe en Stoke Newington". Arthur Secord, PMLA Vol. 66, pág. 211, 1951. Citado en Thorncroft, pág. 9, quien lo identifica como "un erudito americano".
  22. ^ London County Council (6 de octubre de 2020). «Daniel Defoe – Blue Plaques». English Heritage . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  23. ^ ab Novak, Maximillian (2001). Daniel Defoe: maestro de la ficción: su vida y sus ideas . Oxford; Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-926154-3.OCLC 51963527  .
  24. ^ Backscheider, Paula (1989). Daniel Defoe: su vida . Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-4512-3.OCLC 59911734  .
  25. ^ Defoe, Daniel (1702). "El camino más corto con los disidentes" . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  26. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  27. ^ La tormenta: o una colección de las más notables bajas y desastres que ocurrieron en la última y terrible tempestad, tanto por mar como por tierra . Londres: 1704.
  28. ^ John J. Miller (13 de agosto de 2011) "Escribiendo sobre una tormenta", The Wall Street Journal .
  29. ^ Downie, JA "Robert Harley and the Press" (PDF) . Tesis electrónicas de la Universidad de Newcastle . Universidad de Newcastle. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  30. ^ ab Somerset, Anne (2012). La reina Ana: la política de la pasión . Londres: William Collins. pág. 313. ISBN 978-0-00-720376-5.
  31. ^ Clerk, John (1892). Gray, John Miller (ed.). Memorias de la vida de Sir John Clerk de Penicuik, baronet, barón del Tesoro, extraídas por él mismo de sus propios diarios, 1676-1755. Edimburgo: Scottish Historical Society. págs. 63-64.En una nota al margen, Clerk recomienda en este punto la Historia de la Unión de Gran Bretaña de Defoe  : "Esta Historia de la Unión merece ser leída. Fue publicada en folio. No hay un solo hecho en ella que pueda cuestionar".
  32. ^ La historia de la Unión de Gran Bretaña, 1709; Edimburgo, herederos de Anderson en TrueScans.
  33. ^ Primera referencia al autor del libro de Defoe: citado como DANIEL DEFOE en truescans.com.
  34. ^ Segunda referencia del autor del libro de Defoe: citado como D. DE FOE en truescans.com.
  35. ^ Referencia del libro del 6 de diciembre de 1604 en truescans.com.
  36. ^ Swenson, Rivka (2015). Essential Scots and the Idea of ​​Unionism in Anglo-Scottish Literature, 1603–1832 (edición en formato electrónico). Bucknell University Press. pág. 58.
  37. ^ abcdef [Defoe, Daniel. El comerciante inglés completo. Londres: Tegg, 1841. Impreso.]
  38. ^ Minto, William (1879). Daniel Defoe. Nueva York: Harper & Bros. OCLC  562533988.
  39. ^ Nawal Muhammad Hassan (1980), Hayy bin Yaqzan y Robinson Crusoe: Un estudio del impacto árabe temprano en la literatura inglesa , Al-Rashid House for Publication.
  40. ^ Cyril Glassé (2001), La nueva enciclopedia del Islam , Rowman Altamira, pág. 202, ISBN 0-7591-0190-6
  41. ^ Haque, Amber (2004). "Psicología desde la perspectiva islámica: contribuciones de los primeros académicos musulmanes y desafíos para los psicólogos musulmanes contemporáneos". Revista de religión y salud . 43 (4): 357–377 [369]. doi :10.1007/s10943-004-4302-z. JSTOR  27512819. S2CID  38740431.
  42. ^ Martin Wainwright (22 de marzo de 2003) Guiones de islas desiertas, The Guardian .
  43. ^ Zimmerman, Everett (1972). "Meditaciones de HF: un diario del año de la peste". PMLA . 87 (3): 417–423. doi :10.2307/460900. JSTOR  460900. S2CID  164093586.
  44. ^ Mayer, Robert (1990). "La recepción de un diario del año de la peste y el nexo entre ficción e historia en la novela". ELH . 57 (3): 529–555. doi :10.2307/2873233. JSTOR  2873233.
  45. ^ Seager, Nicholas (2008). "Mentiras, malditas mentiras y estadísticas: epistemología y ficción en "Diario del año de la peste" de Defoe"". Modern Language Review . 103 (3): 639–653. doi :10.1353/mlr.2008.0112. JSTOR  20467902. S2CID  246643865. Gale  A181463661 Proyecto MUSE  824837.
  46. ^ Nicholson, Watson, Las fuentes históricas del diario de Defoe sobre el año de la peste , Boston: The Stratford Co., 1919.
  47. ^ "Moll: La vida y los tiempos de Moll Flanders". Historia Extra . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  48. ^ Kibbie, Ann Louise (1995). "Generación monstruosa: el nacimiento del capital en Moll Flanders y Roxana de Defoe". PMLA . 110 (5): 1023–1034. doi :10.2307/463027. JSTOR  463027. S2CID  163996973.
  49. ^ Linker, Laura (2016). Mujeres peligrosas, epicúreos libertinos y el auge de la sensibilidad, 1670-1730 (edición en formato electrónico). Taylor & Francis. pág. 118.
  50. ^ Kropf, Carl Raymond (1968). Defoe como novelista puritano (Tesis). ProQuest  302359591.
  51. ^ Starr, GA (1971) [1965]. Defoe y la autobiografía espiritual . Nueva York: Gordian Press. ISBN 0-87752-138-7.OCLC 219753  .[ página necesaria ]
  52. ^ "Los apéndices ofrecen aún más: una lista de los numerosos seudónimos de Voltaire y Daniel Defoe (178 y 198, respectivamente)..." en A Dictionary of Pseudonyms and Their Origins, with Stories of Name Changes , 3.ª ed., Mcfarland & Co Inc Pub., 1998, ISBN 0-7864-0423-X
  53. ^ Vareschi, Mark (1 de abril de 2012). "Atribución y repetición: el caso de Defoe y la biblioteca circulante". Eighteenth-Century Life . 36 (2): 36–59. doi :10.1215/00982601-1548027. S2CID  145603239.
  54. ^ ab Pauley, Benjamin F. (2023). "Atribución y el canon Defoe". The Oxford Handbook of Danirel Defoe . págs. 629–44.
  55. ^ ab Novak, Maximillian E. (1996). "El canon Defoe: atribución y desatribución". Huntington Library Quarterly . 59 (1): 83–104. doi :10.2307/3817908. JSTOR  3817908.
  56. ^ Vareschi, Mark (2023), Rivero, Albert J.; Justice, George (eds.), "Anonymous Defoe", Daniel Defoe en contexto , Literatura en contexto, Cambridge: Cambridge University Press, págs. 145-152, ISBN 978-1-108-83671-5, consultado el 22 de noviembre de 2023
  57. ^ PN Furbank y WR Owens, Defoe De-Attributions: A Critique of JR Moore's Checklist, Londres: Hambledon Press, 1994.
  58. ^ https://islingtonguidedwalks.com/daniel-defoe
  59. ^ Rogers, Pat (1971). "Defoe en la prisión de Fleet". The Review of English Studies . 22 (88): 451–455. doi :10.1093/res/XXII.88.451. JSTOR  513276.
  60. ^ Kennedy, Maev (22 de febrero de 2011). «El cementerio de Bunyan, Defoe y Blake obtiene el estatus de sitio protegido». The Guardian . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  61. ^ McNamara, John (1991). Historia del asfalto . Harrison, NY: Harbor Hill Books. pág. 65. ISBN 0-941980-15-4.
  62. ^ ab "Defoe, Daniel". The Encyclopedia of Science Fiction . Edición en línea (3.ª ed., 2011). Entrada biográfica de los editores John Clute y Peter Nicholls. Consultado el 12 de septiembre de 2019.
  63. ^ Baine, Rodney M. (1972). "Memorias de un oficial inglés de Daniel Defoe y el capitán Caneton". Estudios de literatura y lengua de Texas . 13 (4): 613–627. JSTOR  40755201.
  64. ^ "La vida y aventuras de la señora Christian Davies, comúnmente llamada Madre Ross". Entrada de catálogo: en varias campañas bajo el rey Guillermo y el difunto duque de Marlborough, en calidad de soldado de infantería y dragón, dio muchas pruebas señaladas de un coraje y una valentía personal sin igual. Tomado de su propia boca cuando era pensionista del Chelsea-Hospital, y conocido como cierto por muchos de los que participaron en esas grandes escenas de acción. Colección del Museo Sir John Soane en línea . Consultado el 16 de marzo de 2019 .

Lectura adicional

Fuentes primarias

Enlaces externos