La canción recibió una gran aclamación tras su lanzamiento, con elogios particulares por las referencias líricas, así como por la producción y la interpretación vocal. Fue la mejor canción de los críticos de 2016, siendo nombrada la mejor canción del año por publicaciones como Rolling Stone , Time , NPR y Complex . En 2019, fue nombrada la mejor canción de la década (2010) por publicaciones como Essence y Parade . «Formation» también fue la canción más buscada en Google de 2016. [2] «Formation» ganó sus seis nominaciones en los MTV Video Music Awards , y fue nominada a tres premios Grammy : Grabación del año , Canción del año y Mejor video musical , de los cuales ganó el último premio.
El video musical de la canción se estrenó el mismo día que la canción en sí como un video no listado en la cuenta oficial de YouTube de Beyoncé. Dirigido por Melina Matsoukas , el video ambientado en Nueva Orleans retrata el orgullo y la resiliencia de los negros a través de diversas representaciones de la cultura negra sureña . El video recibió elogios de la crítica, y la revista Rolling Stone lo nombró el mejor video musical de todos los tiempos en 2021. Para promocionar la canción, Beyoncé la interpretó durante su aparición especial en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50 el día después de su estreno.
Tras su lanzamiento, "Formation" encendió debates sobre temas de cultura, racismo y política. La canción, el vídeo musical y la actuación en el Super Bowl también desencadenaron controversias. Los comentaristas y políticos conservadores afirmaron que Beyoncé estaba difundiendo mensajes antipoliciales y antiamericanos . Varios agentes de la ley protestaron en uno de sus conciertos. [3] La canción se hizo conocida como una canción de protesta y fue adoptada como himno por el movimiento Black Lives Matter y la Marcha de las Mujeres . La canción también ha sido objeto de estudio en colegios y universidades.
Escritura y producción
El coproductor Pluss formuló el ritmo original de "Formation" en Atlanta, Georgia, implementando un efecto de sintetizador que se encuentra en el complemento Virtual Studio Technology en FL Studio . [4] [5] En abril de 2014, Mike WiLL Made-It y los miembros de Rae Sremmund conducían a Coachella y hacían estilo libre con los ritmos en el auto. Para el ritmo que hizo Pluss, Swae Lee dijo: "Bien, señoras, ahora pongámonos en formación". A Will le encantó el concepto y pensó que sería adecuado para Beyoncé, quien recientemente le había pedido que le enviara nuevas ideas musicales. Will creyó que podría ser un gran himno de empoderamiento femenino en la misma línea que " Single Ladies (Put a Ring on It) ", con la canción sobre mujeres que se alinean con los hombres con los que están en una relación. [4] [6] Grabaron la línea en una nota de voz y luego la reprodujeron cuando estaban en un estudio de grabación en Los Ángeles. Lee grabó una pista de referencia simple, haciendo estilo libre sobre el ritmo. Mike Will se la envió a Beyoncé, junto con otras cinco o seis pistas de referencia. [4] [7] Unos meses después, Mike Will estaba en una fiesta después de un partido de baloncesto. Beyoncé apareció en la fiesta y le dijo que realmente le gustaba la idea de "Formation", y lo dejó así. [4]
Beyoncé luego escribió todos los versos de la canción en Nueva York, mientras mantenía el concepto central de "bien, chicas, ahora vamos a ponernos en formación". [4] [8] Los versos de Beyoncé llevaron la canción en una dirección diferente a la que Will pretendía y ampliaron su alcance para convertirla en un himno sobre su identidad, herencia y cultura. [9] Jon Platt de Warner Chappell Music le dijo a Mike Will: "Oye, esta mierda es una locura, tienes que escucharla". Will fue a Nueva York y pasó una semana en el estudio con Beyoncé para completar la grabación y producción. [4] Agregaron ritmos 808 pesados y distorsionados con armónicos superiores saturados a la pista para hacerla "apta para la cultura", según el ingeniero de mezclas Jaycen Joshua . [10] Beyoncé pensó que podría ser una canción que tocarían las bandas de música y pidió que se agregaran trompetas a la pista para evocar los sonidos de Nueva Orleans . [5] Will explicó que Beyoncé "tomó esta pequeña idea que se nos ocurrió en el camino a Coachella, la puso en una olla, la removió y creó este éxito. Ella toma ideas y las combina con sus propias ideas, y crea esta obra maestra". [4]
Liberar
"Formation" fue lanzado el 6 de febrero de 2016, acompañado de su video musical oficial. Fue un lanzamiento sorpresa , ya que se lanzó sin previo anuncio de manera similar al álbum de estudio homónimo de Beyoncé de 2013. [11] La canción estuvo disponible para descarga gratuita exclusivamente a través del servicio de transmisión de música basado en suscripción Tidal . [12] [13] El lanzamiento de la canción también fue seguido por nueva mercancía a través del sitio web de la cantante con artículos y ropa que citaban letras de la canción. [14] La fecha de lanzamiento de la canción fue notable ya que fue el comienzo del Mes de la Historia Negra , durante el Mardi Gras en Nueva Orleans , el día después del cumpleaños de Trayvon Martin y el día antes del cumpleaños de Sandra Bland . [15] [16]
Composición e interpretación lírica
"Formation" es una canción de trap de Houston y bounce de Nueva Orleans . [17] [18] La canción está escrita en la tonalidad de fa menor en tiempo común con un tempo de 123 pulsaciones por minuto. [19] Tiene un ritmo minimalista que contiene sintetizadores gomosos y una línea de bajo pesada , que se transforma en un pisotón con infusión de cuernos que recuerda a las bandas de música y los tatuajes militares . [20] [21] [22] Regina N. Bradley para The Huffington Post escribió que el efecto de sintetizador suena como un banjo electrónico modificado del pantano , que coloca a Beyoncé "directamente en el medio de un desordenado sur negro ". [23] En The Oxford Handbook of Social Media and Music Learning , Joseph Michael Abramo escribió que la implementación de Beyoncé de la producción electrónica, los elementos de metal y el crujido vocal en "Formation" actúa como un tributo a los significantes de la música negra, al mismo tiempo que forma una crítica del racismo institucional junto con la letra. [24] La canción tiene una estructura poco convencional que se desvía de la norma de la música pop. [22] [25] El cantautor estadounidense Mike Errico calificó la composición como "prácticamente dylanesca ", sin un solo coro claro en la pista, sino un coro seguido de un "super-estribillo" que "hace volar por los aires lo que pensábamos que era el estribillo". [25]
La voz de Beyoncé abarca desde D 3 hasta A ♭ 4 en la canción. [26] Beyoncé emplea múltiples estilos de entrega en la pista, con la introducción entregada en un tono ronco y susurrado que cambia a una cadencia mitad rapeada, mitad cantada a medida que avanza la canción. [18] [22] [27] Lauren Chanel Allen de Teen Vogue notó cómo Beyoncé usó "un flujo de trap perezoso" en lugar de "su rango vocal sobrehumano", que actúa como un rechazo al cambio de código y una aceptación de la negritud. [28] Alex Macpherson de The Guardian caracterizó la entrega de Beyoncé como "juguetona" y "despreocupada", notando el "arrastre divertido" de la línea de apertura y la "exclamación repentina y vertiginosa cuando aterriza en la palabra "chaser" en el coro". [22] Sheldon Pearce de Pitchfork describió cómo Beyoncé rapea en la canción, implementando sílabas enunciadas, "sonidos consonánticos fuertes y aliteraciones medidas con precisión" que hacen que sea satisfactorio recitar la letra. [29]
"Formation" contiene una fuerte crítica política en sus letras, siendo descrita por Mikael Wood de Los Angeles Times como "una declaración de positividad negra radical". También fue señalado por Joseph Lamour, quien comentó durante una reseña para MTV que "Formation" es "una canción cuyas letras están repletas de nociones de empoderamiento y orgullo por su herencia como estadounidense negra con raíces en Alabama y Luisiana". [30] En la primera línea, Beyoncé dice "Ustedes, los que odian, son cursis con ese lío de los Illuminati", abordando la teoría de la conspiración sobre la conexión de la cantante con los Illuminati . Con esta línea, Beyoncé está descartando a quienes creen que las mujeres negras solo pueden lograr el éxito a través de la manipulación secreta en lugar de reconocer su talento y trabajo duro. [31] [32] Mandalit del Barco de NPR señaló durante el primer verso que Beyoncé representa sus raíces familiares, dijo: "Su madre es de Luisiana, como nos dejó saber en la canción. Esto siempre ha sido una gran parte de su identidad; no es algo en lo que se centre la atención general. La gente habla de que ella no lo centra". También describió las líneas como una "negrura sin complejos". [33]
Respuesta crítica
Reseñas
"Formation" recibió una gran aclamación crítica tras su lanzamiento. [34] Alexis Petridis , crítico principal de rock y pop de The Guardian , caracterizó a "Formation" como "una obra maestra", citando la música "aventurera", la interpretación vocal "perfecta" de Beyoncé que cambia "entre la alegría y la determinación", y la letra que actúa como "una poderosa declaración de resiliencia negra y un tributo a la fabulosa Beyoncé". [35] Pitchfork nombró la canción "Mejor canción nueva", y Britt Julious la describió como una de las "producciones más instrumentalmente densas y vanguardistas" de Beyoncé, hecha específicamente para mujeres negras, "una audiencia que podría no recibir el tipo de sabiduría convencional, visual y sonoramente atractiva que Bey ha perfeccionado". Julious agregó que "para Beyoncé (y para sus oyentes también), la aceptación sin complejos de la propia negritud y el poder que uno puede aprovechar al crear un nombre, un medio de vida y un legado nunca se puede ignorar ni dar por sentado". [17] Jenna Wortham del New York Times elogió la expresión de la identidad negra en la canción, escribiendo que se trata "de la totalidad de la experiencia negra en Estados Unidos en 2016" que abarca temas como los estándares de belleza, la brutalidad policial, el empoderamiento y la cultura e historia compartidas. Wortham también caracterizó la canción como "un llamado existencial a la acción", con Beyoncé diciéndoles a las mujeres negras que se unan a ella en la formación, creando "una estructura de poder que no se basa en las instituciones tradicionales". [36]
En The Lemonade Reader , Tamara Winfrey Harris describió la canción como "un acto radical", con Beyoncé renunciando a una imagen de negritud que apacigua a los estadounidenses blancos ("sonriente, agradable, pasiva, heterosexual y lo más cercana posible al blanco") a favor de una que los hace sentir incómodos ("Nappy Black, 'Bama Black, queer Black, sexual Black, militant Black"). [37] Omise'eke Natasha Tinsley, profesora de Estudios Africanos en la Universidad de Texas en Austin , escribe para Time que la canción, que muchos llamaron "política" debido a sus referencias, "difiere radicalmente de otras canciones de protesta posteriores a Ferguson como "Coulda Been Me" de Trip Lee o el video " American Oxygen " de Rihanna , que se centra en las muertes de hombres negros", llamando a las mujeres afroamericanas a estar una al lado de la otra ("en formación"). [38] Kevin Fallon de The Daily Beast llamó a la canción "una meditación en auge sobre la identidad negra, la validez y la fugacidad de las raíces y la historia de una persona, y la interacción aplastante entre el poder y la impotencia, la agencia y la victimización". [39] Un periodista de Rolling Stone escribió que "en la era de #BlackLivesMatter , 'Formation' se sintió absolutamente necesaria" y además la consideró "una poderosa declaración de la resiliencia negra del Sur". [40] "Formation" fue luego colocada en el número uno en la lista de las "50 mejores canciones de 2016" de la misma revista por Rob Sheffield, y él comentó: " 'Formation' fue una canción que mantuvo viva la esperanza en un año sombrío, y será munición esencial para las luchas que vendrán en el próximo". [41]
Reconocimiento
"Formation" fue nombrada la mejor canción de 2016 por Rolling Stone , [42] Time , [43] NPR, [44] Rolling Stone Australia , [45] Rolling Stone Argentina , [46] Complex , [47] Entertainment Weekly , [48] Fuse , [49] Paste , [50] The Music , [51] Musikexpress , [52] Aftonbladet , [53] Idolator , [54] Mashable , [55] Red Bull , [56] y PopMatters . [57] En la encuesta anual de críticos de masas Pazz & Jop de Village Voice sobre lo mejor de la música del año 2016, "Formation" fue clasificada en el número uno. [58] La canción también fue nombrada la mejor canción internacional de 2016 por Rolling Stone Brasil . [59] Pitchfork [60] y Spin [61] nombraron a la canción como la segunda mejor del año, mientras que Noisey la nombró la cuarta mejor. [62] Fact la nombró la quinta mejor canción del año, [63] mientras que NME la sexta. [64] Billboard clasificó a "Formation" en el número uno en su lista de las "10 mejores canciones de R&B de 2016", [65] y en el número 14 en su lista de las "100 mejores canciones pop de 2016". [66] "Formation" también fue nombrada una de las mejores canciones de 2016 por The Irish Times , [67] Elle , [68] y Harper's Bazaar . [69]
En 2019, Essence [70] y Parade [71] nombraron a "Formation" como la mejor canción de la década (2010s). Consequence of Sound [ 72] , Paste [73] Insider [ 74] y Tampa Bay Times [75] enumeraron a "Formation" como la tercera mejor canción de la década de 2010. Para Pitchfork [76] y Rolling Stone [77] fue la cuarta mejor del mismo período, mientras que para Stereogum fue la octava mejor, [78] y para NME , la undécima mejor. [79] BBC [80] Billboard [ 10 ] y GQ [81] incluyeron a "Formation" en sus listas de las canciones que definieron y dieron forma a la década. Vulture incluyó la fecha de lanzamiento de "Formation" en su lista de los 103 días que dieron forma a la música en la década de 2010. [82]
The Independent incluyó "Formation" en su lista de las 40 mejores letras de canciones de todos los tiempos. [83] iD clasificó la canción en el número uno en su lista de los mayores regresos pop del siglo XXI. [84] En 2021, Rolling Stone colocó la canción en el número 73 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [85]
Reconocimientos
«Formation» recibió tres nominaciones en la 59.ª edición de los Premios Grammy : Grabación del año , Canción del año y Mejor video musical , de los cuales ganó el último premio. [86] En los MTV Video Music Awards de 2016 , «Formation» ganó todas sus nominaciones, convirtiendo a Beyoncé en la artista más premiada en la historia de los Video Music Awards. [87] [88] La victoria de este video en Video del año marcó la segunda victoria de Beyoncé en esta categoría, empatando el récord de artista con más victorias en la categoría en la historia. [89] Con la victoria de la canción en Mejor video pop , Beyoncé se convirtió en la única artista negra en ganar el premio en la historia. [90]
Rendimiento del gráfico
Antes de su lanzamiento oficial como sencillo, «Formation» debutó en el puesto número nueve en el Billboard Bubbling Under Hot 100 de EE. UU. en febrero de 2016. [112] La canción también debutó en el puesto número 11 en el Hot R&B/Hip-Hop Airplay de EE . UU. con 16,3 millones de impresiones de audiencia, lo que marca el debut más alto de la carrera de Beyoncé en esa lista, a pesar de que la canción no se promocionó en estaciones de radio ni estuvo disponible para su compra. [113] A lo largo de marzo, la canción alcanzó el puesto número 33 en Hot R&B/Hip-Hop Songs debido a la difusión y la compra posterior no fue revelada a Billboard por Tidal, la plataforma oficial donde la canción estuvo disponible exclusivamente. Después del lanzamiento de Lemonade , «Formation» estableció nuevas posiciones máximas en las listas. [114] Debutó en el puesto número 10 de la lista Billboard Hot 100 el 2 de mayo de 2016, convirtiéndose en el primer sencillo top 10 de Beyoncé desde « Drunk in Love » en 2014; también es el sencillo de mayor debut de la cantante en su carrera (superando a « Ring the Alarm » y «Drunk in Love», que debutaron en el puesto número 12). Durante esa semana, la canción debutó en el puesto número tres de la lista Digital Songs , vendiendo 174.000 descargas. [114] Cayó al puesto número 19 en el Hot 100 en su segunda semana.
Tras el lanzamiento de Lemonade , «Formation» también debutó en varias listas internacionales. Debutó en el puesto número 31 en la lista de sencillos del Reino Unido el 5 de mayo de 2016. [115] La misma semana también pasó a una nueva posición máxima de ocho en la lista de sencillos de R&B del Reino Unido . [116] En la lista de sencillos de ARIA , la canción alcanzó un pico de 17 en la edición de la lista del 8 de mayo de 2016. Logró encabezar la lista ARIA Urban la misma semana, mientras que « Hold Up » de la propia cantante estaba en el segundo lugar. [117] En la lista de sencillos franceses, «Formation» alcanzó una posición máxima de 24 durante la semana del lanzamiento del álbum. En Canadá, el sencillo alcanzó el puesto número 32 en el Canadian Hot 100 y fue certificado oro por Music Canada el 28 de noviembre de 2019, por ventas de 80.000 unidades. [118]
Vídeo musical
El video musical fue dirigido por Melina Matsoukas . Fue filmado en un lapso de dos días en Los Ángeles. El video se estrenó el 6 de febrero de 2016, junto con el debut de la canción exclusivamente en Tidal . El video también fue subido al canal oficial de YouTube de Beyoncé sin estar listado, lo que significa que esto impidió que las funciones de búsqueda accedieran al video musical, y los espectadores debían acceder al video a través del sitio web oficial de Beyoncé. [119]
El video comienza con Beyoncé agachada sobre un interceptor de la policía de Nueva Orleans , que está parcialmente sumergido en las aguas de la inundación. A medida que avanza el video, el automóvil se hunde gradualmente en el agua. Otro conjunto de escenas retratan a Beyoncé como la dueña de una casa de estilo sureño de una familia completamente negra, recuperando el legado de la esclavitud en el sur. Beyoncé y sus bailarines actúan en una piscina vacía en otra escena. Beyoncé es representada más tarde de pie frente a una casa de plantación con un sombrero negro de ala ancha que cubre sus ojos. En otra escena, se puede ver a un hombre sosteniendo un periódico titulado The Truth con una imagen de Martin Luther King Jr. en la portada. La última secuencia muestra a un niño con una sudadera con capucha bailando frente a una fila de oficiales de policía con equipo antidisturbios. Cuando el niño levanta las manos, los oficiales le devuelven el gesto. El video muestra una pared con un grafiti que dice: "Dejen de dispararnos", haciendo eco de la demanda del movimiento Black Lives Matter de reformas en la policía y la justicia penal . [120] [121]
Beyoncé interpretó la canción como parte de una aparición especial durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50 , que fue encabezado por Coldplay en el Levi's Stadium en Santa Clara, California, el 7 de febrero de 2016. [122] [123] Su actuación comenzó después de que Bruno Mars terminara con « Uptown Funk ». Vestía un traje de cuero negro y dorado y Mars se unió nuevamente hacia el final. El dúo terminó su tema y continuó realizando coreografías de baile. Jon Caramanica de The New York Times elogió la actuación enérgica general de la cantante y concluyó que eclipsó a Coldplay. Sintió que Beyoncé era la única artista capaz de promocionar nuevas canciones en el evento y «caminar por la cuerda floja cultural de entregar una canción con declaraciones tan potentes de orgullo negro en un escenario que prefiere la neutralidad estudiada». [124] Un escritor de Rolling Stone sintió que la actuación, con tributos a Michael Jackson y las Panteras Negras, fue «impresionante». [40]
«Formation» fue el número de apertura del tour The Formation World Tour (2016) de Beyoncé y su primera presentación tuvo lugar en Miami en el Marlins Park el 27 de abril de 2016. [125] Fue interpretada con la cantante acompañada de bailarines vestidos con leotardos negros con lentejuelas y sombreros de ala ancha. [126] «Formation» también fue interpretada como parte de un popurrí de canciones de Lemonade en los MTV Video Music Awards de 2016 el 28 de agosto de 2016, junto con « Pray You Catch Me », « Hold Up », « Sorry » y « Don't Hurt Yourself ». Terminó la actuación con «Formation», con sus bailarines formando el símbolo femenino al final. Rob Sheffield de Rolling Stone comentó que Beyoncé "prendió fuego a todo con un pisotón de 16 minutos a través del cancionero de Lemonade ", y consideró la actuación como "una de las actuaciones en vivo más escalofriantes en la historia de los premios". [127] Billboard nombró la actuación como la mejor actuación en una entrega de premios de todos los tiempos. [128] Beyoncé interpretó "Formation" durante un set sorpresa en un concierto "Get Out the Vote" para Hillary Clinton el 4 de noviembre de 2016. Beyoncé y sus bailarines vestían trajes de pantalón , que es una prenda de vestir por la que Clinton es conocida. [129]
Durante su presentación en Coachella de 2018 , Beyoncé cantó « Lift Every Voice and Sing » (comúnmente conocido como el Himno Nacional Negro) y luego hizo la transición a «Formation». Naima Cochrane de Billboard describió la ubicación de la canción como «reflexiva», vinculando «Formation» - «un llamado a la acción himno que celebra su poder como mujer negra» - con el himno del Movimiento por los Derechos Civiles. [ 130] La actuación se incluyó posteriormente en la película y álbum en vivo Homecoming de 2019. [131] Beyoncé interpretó «Formation» durante el On the Run II Tour , su gira mundial de estadios de 2018 junto a Jay-Z. [132] La canción también se interpretó en el Global Citizen Festival 2018 : concierto benéfico Mandela 100 en Johannesburgo, Sudáfrica, que conmemoró el centenario del nacimiento de Nelson Mandela . [133] Beyoncé y sus bailarines vestían cada uno de un color diferente y se alinearon en fila, formando una bandera del orgullo humano para mostrar su apoyo a la comunidad LGBTQ. [134] "Formation" también fue parte de la lista de canciones del " Renaissance World Tour " de Beyoncé de 2023. La canción abrió el acto "Opulence" de temática militar del espectáculo.
Controversia
"Formation", su video musical y la actuación en el Super Bowl recibieron críticas de figuras conservadoras , organizaciones policiales y usuarios de redes sociales por mensajes percibidos como anti-policía , anti-estadounidenses y racistas . [135] [136] [137] El ex alcalde de la ciudad de Nueva York Rudy Giuliani calificó la actuación de "escandalosa", y agregó: "No sé qué diablos fue. Un montón de gente rebotando y todas las cosas extrañas. Fue terrible". [138] El congresista Peter King condenó el video de "Formation", diciendo que "a nadie debería importarle realmente lo que ella piensa sobre cualquier problema serio que enfrenta nuestra nación". [139] El político canadiense Jim Karygiannis dijo que el gobierno canadiense debería investigar a Beyoncé y considerar prohibirle la entrada al país. [140] El comentarista conservador Rush Limbaugh dijo que la canción era "representativa de la decadencia cultural y la podredumbre social que está afectando a nuestro país". [141] La presentadora conservadora de televisión Tomi Lahren dirigió una diatriba contra Beyoncé, acusándola de "meternos a la fuerza una agenda agresiva por la garganta" y concluyó: "Su marido era un traficante de drogas. Durante catorce años, vendió crack. ¿Hablamos de proteger a los barrios negros? Empecemos por casa". [142] [143] Beyoncé solicitó utilizar treinta segundos de la diatriba de Lahren para el Formation World Tour, pero Lahren denegó la solicitud. [144] Se inició una campaña anti-Beyoncé en las redes sociales titulada #BoycottBeyoncé, que fue respondida con un hashtag competidor #IStandWithBeyoncé. [135] [145] Como parte de la campaña, se realizó una protesta anti-Beyoncé el 16 de febrero de 2016, frente a la sede de la Liga Nacional de Fútbol Americano , citando el "discurso de odio y racismo" en la actuación de Beyoncé, lo que alentó a que se organizara una contraprotesta . [146] Para avivar el malestar como parte de la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016 , la Agencia de Investigación de Internet respaldada por el Kremlin colocó anuncios en Instagram instando a la gente a asistir a las protestas. [147] Solo asistieron tres manifestantes anti-Beyoncé, mientras que se reunió una contraprotesta más grande, sosteniendo carteles que expresaban declaraciones como "Pro-negro no significa anti-blanco". [148]
La Asociación Nacional de Sheriffs relacionó la actuación de Beyoncé con los asesinatos de siete agentes de la ley en los EE. UU. [149] El sheriff del condado de Rutherford, Robert Arnold, culpó a los disparos que se hicieron afuera de su casa en el video de "Formation". [150] Los sindicatos de policías en todo Estados Unidos alentaron un boicot a la gira mundial Formation. [151] Afuera del concierto de Beyoncé en el NRG Stadium el 7 de mayo de 2016, la Coalición de Policías y Sheriffs realizó una manifestación sobre los temas de Black Lives Matter en "Formation". Los manifestantes vestían camisetas de " Police Lives Matter ", sostenían una impresión de la foto policial de Jay Z y alumbraban con una luz azul hacia el estadio. [152] El presidente de la Asociación Benevolente de la Policía de Tampa, Vinny Gericitano, instó a un boicot a la música y la gira de Beyoncé, sin embargo, se aseguró de que su concierto en Tampa sería vigilado adecuadamente. [153] Otras organizaciones policiales no se unieron al boicot, como las de Houston y Raleigh , la última de las cuales votó por unanimidad no boicotear la gira. [149] [152]
Otras figuras públicas defendieron a Beyoncé. La escritora Chimamanda Ngozi Adichie dijo a Le Monde que "admira mucho" lo que Beyoncé hizo con "Formation". Adichie dijo que hay algo en la cultura estadounidense dominante "que dice que no se puede ser demasiado negro", y cuestionó por qué la gente se sentiría incómoda con el mensaje de la canción y no se indignaría por la brutalidad policial . [154] La controversia fue discutida en Real Time with Bill Maher , donde Maher se burló de la respuesta de derecha a "Formation". El rapero y activista Killer Mike explicó cómo la canción no trata sobre la gente blanca , mientras que la comediante Margaret Cho agregó: "El orgullo negro no tiene por qué quitarle nada a la cultura blanca. Creo que esto es lo que necesitaba la América negra . Es lo que todos necesitábamos". [155] El ministro Louis Farrakhan respaldó a la cantante durante un sermón y le ofreció la protección de la Nación del Islam . [156] El cantautor Ne-Yo cuestionó por qué Beyoncé estaba siendo criticada por cantar sobre su identidad, afirmando: "Todos los demás tienen derecho a hablar sobre su cultura y su raza y estar orgullosos de ello, así que ¿por qué nosotros no podemos? ¿Por qué ella no?". [157] En The Daily Show , Jessica Williams defendió a Beyoncé y respondió a los comentaristas que dijeron que su actuación no fue lo suficientemente "saludable", diciendo que no se dio cuenta de que cantar sobre la raza era el equivalente a la controversia del Super Bowl de Janet Jackson . [158]
Beyoncé respondió a la reacción negativa, diciéndole a Elle : "Soy una artista y creo que el arte más poderoso suele ser malinterpretado". Expresó respeto y admiración por los agentes de policía y explicó que el mensaje de "Formation" no era contra la policía, sino contra la brutalidad policial y la injusticia. Beyoncé agregó: "Si celebrar mis raíces y cultura durante el Mes de la Historia Negra hizo que alguien se sintiera incómodo, esos sentimientos estaban allí mucho antes de un video y mucho antes de mí. Estoy orgullosa de lo que creamos y estoy orgullosa de ser parte de una conversación que está impulsando las cosas hacia adelante de una manera positiva". [159] Beyoncé luego vendió productos de "Boicot a Beyoncé" en el Formation World Tour, actuando como una referencia irónica a la controversia. [160] Spencer Kornhaber de The Atlantic escribió que esto también fue una declaración de que Beyoncé era inquebrantable en sus creencias, que reconoce directamente "a las personas a las que ha alejado y les dice que no quiere que regresen". [161]
Impacto y legado
Raza y política
"Formación" se ha utilizado como himno para varios movimientos sociopolíticos, y su letra aparece en carteles en las protestas.
Tras su lanzamiento, "Formation" dominó la conversación pública y encendió discusiones sobre temas de cultura, racismo y política. [18] [162] [163] Se publicaron muchos programas académicos, artículos de opinión, debates ideológicos y análisis que se desencadenaron por el lanzamiento de la canción. [164] [165] Puja Patel, editora en jefe de Pitchfork , escribió que la canción fue "un despertar para un país en crisis" al principio, y desde entonces ha evolucionado para "vivir como un recordatorio del trabajo lento, persistente y diario de organización y el poder de la resiliencia y la protesta". [76] La canción atrajo la atención del movimiento Black Lives Matter y generó conciencia sobre los problemas que enfrentaban los negros antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016. [ 166] Charles Hughes, profesor y director del Centro Memphis en Rhodes College , dijo que la música fue una de las influencias más fuertes en las elecciones presidenciales de 2016 y que "Formation" tuvo la mayor influencia de todas las canciones. Hughes describió la canción como "una invocación al movimiento" y un recordatorio a los oyentes del papel de las mujeres en el movimiento Black Lives Matter. [167] En Michael Moore in TrumpLand , el cineasta estadounidense Michael Moore dijo que la interpretación de "Formation" de Beyoncé en el Super Bowl fue el punto de ruptura del cambiante equilibrio de género en la sociedad estadounidense, en el que los hombres blancos heterosexuales se dieron cuenta de que estaban perdiendo su poder ante las mujeres. [168] [169] La canción obligó a los estadounidenses a abordar temas de la historia estadounidense, como el movimiento Black Power , el Partido Pantera Negra y Malcolm X , que habían sido en gran medida excluidos de los libros de historia y los programas de estudios de las escuelas públicas. [135] La canción también recuperó las imágenes tanto del movimiento Black Lives Matter como del Partido Pantera Negra, que algunos estadounidenses habían asociado con el terrorismo en lugar de la liberación. [37] Al describir la canción como "revolucionaria", Riché Richardson escribió que "desestabilizaba las fantasías nacionales prevalecientes de una América postracial " y desafiaba a los oyentes a imaginar una nación futura que fuera más inclusiva en cuanto a raza, sexualidad y género. [170]
"Formation" se hizo conocida como una canción de protesta tras su lanzamiento y desde entonces se ha utilizado como himno para varios movimientos sociopolíticos. [171] La canción se convirtió en un himno de Black Lives Matter, siendo adoptada por activistas y tocada en protestas en todo el mundo. [18] [172] [173] Tamara Winfrey Harris explicó cómo "la música tiene una poderosa capacidad para dar forma a los valores y creencias sociales", con "Formation" siguiendo los pasos de canciones que brindan "el apoyo y la banda sonora de los derechos civiles", como " Strange Fruit " de Billie Holiday , " Mississippi Goddam " de Nina Simone , " A Change Is Gonna Come " de Sam Cooke y " Respect " de Aretha Franklin . [37] Nora Guthrie , hija del cantautor estadounidense Woody Guthrie , le dijo a Billboard que espera que Beyoncé continúe el trabajo de su padre y otros pioneros del folk que escribieron canciones de protesta en la década de 1960. Guthrie comparó "Formation" con el trabajo de Lead Belly , y agregó: "solo porque la música no se basa en la guitarra acústica no significa que no se base en los mismos ideales". [174] Gerrick D Kennedy del Los Angeles Times escribió que la canción se convirtió en parte de la "banda sonora de una nueva generación de hombres y mujeres jóvenes negros durante una época renovada de disturbios raciales" y ayudó a Beyoncé a convertirse en "el rostro de la música de protesta" en 2016. [175] "Formation" continuó siendo una de las canciones de protesta del movimiento Black Lives Matter en 2020, y la canción se tocó en las protestas de George Floyd . [176] La canción también se convirtió en un himno de empoderamiento de las mujeres, y se usó para mostrar apoyo al movimiento #MeToo y su letra apareció en carteles en la Marcha de las Mujeres . [76]
Industria musical
Con "Formation", Beyoncé "estableció el estándar [para] casi todos los demás en la industria de la música", según Bianca Gracie de Billboard . [10] Danielle Young de Glamour escribió que la canción "revolucionó la forma en que consumimos música", con Beyoncé haciendo que los oyentes se detuvieran y experimentaran la canción juntos. [177] Escribiendo para Vice , la profesora de la Universidad de Waterloo Naila Keleta-Mae señaló que con el lanzamiento de la canción, "Beyoncé pasó de manipular la maquinaria de la industria musical de la cultura pop a usurparla". Keleta-Mae agregó que la canción ha actuado como un modelo de cómo los artistas pueden "profundizar inequívocamente en las políticas que les importan y al mismo tiempo mantener la atención general". [178] Jordan Bassett de NME escribió que la canción ha traído de vuelta la música de protesta. [179] En un artículo para The Guardian , la profesora de la Universidad de Yale Daphne A Brooks escribió que se puede considerar que la canción marcó el comienzo de "una nueva era dorada de la música de protesta", como un "asalto inspirado e insurgente" que "nos desafía a preguntarnos cómo podemos hacer que las formas culturales trabajen para nosotros y no al revés". [180]
Estudio académico
"Formation" inspiró el libro de 2018 Beyoncé in Formation: Remixing Black Feminism de Omise'eke Natasha Tinsley . El libro se basa en el curso universitario de Tinsley "Beyoncé Feminism, Rihanna Womanism", que enseña como profesora en la Universidad de Harvard y la Universidad de Texas en Austin, y analiza los temas culturales, políticos y feministas negros en Lemonade . [181] En 2017, la Universidad de Pensilvania ofreció un curso titulado "Beyoncé, Protest, and Popular Music", que exploró los riesgos que tomó Beyoncé al lanzar "Formation", su lugar en la historia de las canciones de protesta y el papel del género y la raza en la música popular. [182] En la Universidad de Hertfordshire , "Formation" se estudió como parte del primer curso de grado del Reino Unido centrado en el movimiento Black Lives Matter. [183] En 2016, la Universidad de Texas en San Antonio ofreció una clase centrada en el vídeo "Formation" y el álbum Lemonade . Estos proyectos se utilizaron como base para examinar los problemas socioculturales que afectan a las mujeres negras a través del estudio de la teoría, el cine, la música y la literatura feministas negras. [184] La Universidad Cristiana de Texas ofreció un curso titulado "Beyoncé y la interseccionalidad", que utilizó "Formation" y otros proyectos de Beyoncé "para explorar cuestiones más profundas de patriarcado, racismo, clasismo y sexismo en la sociedad". [185] En 2021, la Universidad de Boston ofreció un curso que estudió el vídeo "Formation" como parte de su exploración de cómo se ha representado al Sur en la ficción estadounidense. [186] La Escuela de Enfermería de la Universidad de Wisconsin-Madison analizó los conceptos y cuestiones de "Formation" para explorar temas como las intersecciones de la historia negra, la feminidad negra y la política corporal, y cómo el movimiento Black Lives Matter ha afectado a la salud y los resultados sanitarios . [187] La conferencia Rabinor de Estudios Estadounidenses de 2017-2018 en la Universidad de Cornell dictada por Riché Richardson se inspiró en "Formation" y se tituló "Writing Home: The Birth of Beyoncé and a Formation Nation". Richardson también impartió un curso titulado "Beyoncé Nation", que estudiaba "Formation" y otros proyectos para examinar el uso que hace Beyoncé del simbolismo icónico, las alusiones a la brutalidad policial y los temas feministas. [188] [189]
Cultura popular
Las ventas en Red Lobster aumentaron un 33% después de que se hiciera referencia a él en "Formation"
Las referencias dentro de la letra de "Formation" han popularizado ciertas marcas y frases. La mención de la cadena de restaurantes estadounidense Red Lobster en el puente de la canción aumentó las ventas en los restaurantes en un 33%, y tras el lanzamiento de la canción, la cadena fue tuiteada más de 42.000 veces durante la primera hora y fue tendencia por primera vez en su historia según la portavoz de Red Lobster, Erica Ettori. [190] Los empleados también renombraron los elementos populares del menú en honor a Beyoncé y llaman al efecto "Beyoncé Bounce". [191] El término "Bama" recibió un gran impulso en prominencia después de que se usó en "Formation", y la palabra se agregó posteriormente al Oxford English Dictionary . [192] El reconocimiento de Beyoncé al automóvil Chevrolet El Camino en la canción y su aparición en el video musical "hicieron más en 5 segundos por El Camino que el marketing de General Motors durante años", según Hannah Elliott de Bloomberg . [193]
El uso de la palabra "slay" en la canción ha popularizado desde entonces el término. [194] Un nuevo método de detección de fármacos para combatir la resistencia a los antibióticos se denominó SLAY (Surface Localized Antimicrobial Display) como referencia a la canción. [195] La pastora presbiteriana Floretta Barbee-Watkins evocó la canción en la devoción de apertura de la reunión de la Junta de la Agencia Presbiteriana de Misión de 2021 , donde pidió a la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) que "se ponga en formación" transformando la iglesia en una época de volatilidad y complejidad, [196] y terminó la devoción con el llamado a la acción "porque matamos". [197]
La letra "Tengo salsa picante en mi bolso, swag" se convirtió en un estribillo común después del lanzamiento de la canción e inspiró a la gente a producir productos relacionados. [198] En una entrevista con The Breakfast Club durante su campaña presidencial de 2016 , Hillary Clinton hizo referencia a la letra, diciendo que lleva salsa picante en su bolso. Esto provocó controversia, y algunos dijeron que estaba complaciendo a los jóvenes votantes negros. [199] [200]
Uno de los peinados que Beyoncé usó en el video musical, con largas trenzas africanas con una raya lateral profunda, desde entonces se ha denominado "trenzas Lemonade" después del álbum y sigue siendo un peinado popular para las mujeres negras. [201] La boina de poder negro recibió "una nueva oportunidad de vida" después de la presentación de "Formation" en el Super Bowl, según la editora adjunta de moda de The Guardian , Priya Elan, lo que desencadenó el regreso del sombrero como símbolo del poder negro. [202] Los ribetes se convirtieron en la tendencia definitoria de la temporada de moda primavera/verano 2016 después de que Beyoncé usara una camisa con ribetes en el video de "Formation". [203]
Versiones de portada y uso en los medios
Varios músicos blancos lanzaron versiones acústicas de «Formation». [204] Jonny Hetherington, líder de la banda de rock canadiense Art of Dying , publicó una versión de la canción el 18 de febrero de 2016. En contraste con la pista original, Hetherington canta con una voz clara acompañada de acordes de piano. Este video, entre otras versiones, desató controversia ya que se percibió que trivializaban la negritud específica de la canción. [24] [205] En The Oxford Handbook of Social Media and Music Learning , Joseph Michael Abramo escribió que es «sorprendente e incómodo» ver a un hombre blanco cantar letras como «Me gusta mi nariz negra con fosas nasales de Jackson Five», que celebran los rasgos negros que han sido «denigrados por las concepciones blancas de la belleza». Abramo agregó que la entrega de Hetherington elimina la «áspera» de la pista, eliminando a su vez «la crítica del racismo institucional que representa». [24] En respuesta a estas versiones, Black Twitter publicó versiones de canciones de artistas blancos, como " You Belong With Me " de Taylor Swift , " Hey Jude " de The Beatles y " We Will Rock You " de Queen , para indignación de los fanáticos. [204] [206] Esto también encendió un debate más amplio sobre la apropiación de la cultura negra en la música. [204]
El músico electrónico estadounidense Lotic lanzó un remix de «Formation» titulado «Formation (Election Anxiety/America Is Over Edit)» el 9 de noviembre de 2016, en respuesta a los resultados de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos. La canción evoca el sonido industrial característico de Lotic, así como el de las bandas de música, actuando como una referencia a la interpretación de la canción de Beyoncé en el Super Bowl y como un tributo al Sur. [207] [208] La canción fue nombrada «Mejor canción nueva» por Pitchfork , y Philip Sherburne escribió que «convierte el llamado a las armas de Beyoncé en un grito de dolor y desafío». [208]
La marca australiana Misha Collection concluyó su desfile de la Semana de la Moda de Australia el 16 de mayo de 2016, con modelos lideradas por Bella Hadid desfilando al ritmo de "Formation". Esto recibió críticas, ya que no hubo modelos de color en el desfile, lo que contrasta con el mensaje de la canción de celebrar la negritud. [209] [210] Este incidente se utilizó para desencadenar conversaciones sobre la falta de diversidad en la industria de la moda. [211]
"Formación" se utilizó en el comercial del Mes de la Historia de la Mujer de 2021 de Google que celebra a las mujeres que se convirtieron en "primeras" en sus respectivos campos. [212]
Personal
Créditos adaptados del sitio web de Beyoncé. [213]
^ "Formation - Beyoncé | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic". AllMusic . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
^ "Beyoncé encabeza la lista de búsquedas más populares de fin de año de Google". Billboard . 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ Blair, Olivia (9 de mayo de 2016). «Beyoncé acusada de actuaciones 'antipoliciales' por agentes que protestaron contra el concierto de la cantante en su ciudad natal». The Independent . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ abcdefg Seabrook, John (4 de julio de 2016). «How Mike Will Made It». The New Yorker . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ ab "Mike WiLL Made-It explica cómo crea canciones para Kendrick Lamar y Beyoncé". Pitchfork . 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Key Tracks: Mike WiLL Made-It on Beyoncé's "Formation"". daily.redbullmusicacademy.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Mike Will Made-It, Rae Sremmurd y la creación de "Formation" de Beyoncé". Complex . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ Leight, Elias (4 de mayo de 2018). "Mike Will Made-It: Por qué el nuevo LP de Rae Sremmurd es 'el primer álbum de Sremmurd'". Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Mike WiLL explica cómo surgió "Formation" de Beyoncé". Genius . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ abc «Canciones que definieron la década: 'Formation' de Beyoncé». Billboard . 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ "Beyoncé sorprende con su nuevo tema Formation". BBC News . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ ab Reilly, Katie (6 de febrero de 2016). «Descarga gratis el nuevo sencillo de Beyoncé, 'Formation'». Time . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Bartleet, Larry (6 de febrero de 2016). «Escucha el nuevo sencillo sorpresa de Beyoncé, 'Formation'». NME . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Kreps, Daniel (6 de febrero de 2016). «Mira el nuevo video sorpresa de Beyoncé 'Formation'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
^ "Formation de Beyoncé recupera la narrativa de los negros estadounidenses desde los márgenes | Syreeta McFadden". The Guardian . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "'Formation' de Beyoncé es un himno visual". NPR . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ de Julious, Britt (7 de febrero de 2016). «"Formation" de Beyoncé - Temas - Pitchfork». Pitchfork . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ abcd McKinney, Kelsey (20 de diciembre de 2016). «15 canciones que demuestran que todavía había bondad en 2016». Vox . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Tonalidad y BPM de Beyoncé - Formation | AudioKeychain". AudioKeychain . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ Coscarelli, Joe (6 de febrero de 2016). «Beyoncé lanza el sencillo sorpresa 'Formation' antes de su actuación en el Super Bowl». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ "Los 50 mejores temas de 2016". Dato . 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ abcd Macpherson, Alex (8 de febrero de 2016). «Beyoncé's Formation review – a un grito de guerra que no podría ser más oportuno». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Bradley, Regina N. (12 de febrero de 2016). "Getting in Line: Working Through Beyonce's 'Formation'". HuffPost . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ abc Abramo, Joseph Michael (26 de noviembre de 2020), Waldron, Janice L.; Horsley, Stephanie; Veblen, Kari K. (eds.), "Cuerpos resonantes en línea: justicia social, redes sociales y aprendizaje musical", The Oxford Handbook of Social Media and Music Learning , Oxford University Press, págs. 547–567, doi :10.1093/oxfordhb/9780190660772.013.33, ISBN978-0-19-066077-2, archivado del original el 11 de diciembre de 2020 , consultado el 18 de marzo de 2021
^ ab Ifeanyi, KC (29 de febrero de 2016). "Desglosamos exactamente por qué la "Formación" de Beyoncé es (no tradicional) para romperse los oídos". Fast Company . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ Knowles, Beyoncé (junio de 2016). «Beyoncé "Formation" Sheet Music in F Minor (transponible) - Download & Print». Musicnotes.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016. Consultado el 6 de junio de 2016 .
^ "Los mejores momentos de rap de Beyoncé". Complex . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ Allen, Lauren Chanel (9 de febrero de 2016). «Por qué la indignación por la actuación de Beyoncé en el Super Bowl es completamente ridícula». Teen Vogue . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Pearce, Sheldon (12 de octubre de 2017). «Beyoncé, The Rapper». Pitchfork . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Beyoncé acaba de lanzar una nueva canción y un nuevo vídeo: esto no es un simulacro". MTV. 6 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ "Está bien, lo haré: Beyoncé y las lecciones aprendidas de Formation". gal-dem . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ Snider, Idrissa Nichelle (enero de 2019). "Autodefinida: una exploración feminista de Michelle Obama, Viola Davis y Beyoncé Knowles". Disertaciones de la Universidad Estatal de Wayne . 2227 .
^ "'Formation' de Beyoncé es un himno visual". NPR. 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ Rao, Sameer (8 de febrero de 2016). «Beyoncé y los bailarines imitan la iconografía de las Panteras Negras en el Super Bowl». Colorlines . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Petridis, Alexis (19 de marzo de 2021). «Las 30 mejores canciones de Beyoncé, ¡clasificadas!». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Caramanica, Jon; Morris, Wesley; Wortham, Jenna (7 de febrero de 2016). «Beyoncé en 'Formation': ¿artista, activista, ambas?». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
^ abc El lector de limonada. Kinitra Dechaun Brooks, Kameelah L. Martin. Londres. 2019. ISBN978-0-429-48745-3.OCLC 1195818139 .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
^ Tinsley, Omise'eke Natasha; O'Neill, Caitlin. "'Formation' de Beyoncé es activismo para los afroamericanos, las mujeres y las personas LGBTQ". Time . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ Fallon, Kevin (6 de febrero de 2016). «Beyoncé's 'Formation': A Fiery Black Power Anthem and Call to Arms». The Daily Beast . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ ab «Nuestras canciones y vídeos favoritos del momento: Beyoncé, Kanye West y más». Rolling Stone . 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ "50 mejores canciones de 2016". Rolling Stone . 30 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
^ Sheffield, Rob (30 de noviembre de 2016). «50 mejores canciones de 2016». Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
^ Cox, Jamieson. «Las 10 mejores canciones de 2016». Time . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
^ "Las 100 mejores canciones de 2016". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Las 25 mejores canciones de 2016". Rolling Stone Australia . 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Las 25 mejores canciones de 2016". www.lanacion.com.ar (en español). 5 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Las mejores canciones de Complex de 2016". www.complex.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Las 100 mejores canciones de 2016". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016.
^ "Las 20 mejores canciones de 2016 - Fuse". www.fuse.tv . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ Saunders, Hillary (2 de diciembre de 2016). «Las 50 mejores canciones de 2016». Paste . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
^ Wall, Sam (23 de diciembre de 2016). «Los escritores musicales eligen nuestras 10 mejores canciones del año». The Music . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "Las 50 mejores canciones de Jahres 2016". Musikexpress (en alemán). 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Årets 99 bästa låtar". Musikbloggen (en sueco). 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Las 20 mejores canciones de 2016". idolator . 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
^ Tesema, Martha (14 de diciembre de 2016). «Aquí están las 11 mejores canciones de 2016». Mashable . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Las 50 mejores canciones de 2016". Red Bull . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Las mejores canciones de 2016". PopMatters . 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "PAZZ+JOP 2016". Village Voice. 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
^ Internet (amdb.com.br), AMDB (13 de enero de 2017). "Melhores Músicas Internacionales de 2016". Piedra rodante (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Las 100 mejores canciones de 2016". Pitchfork Media. 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Las 101 mejores canciones de 2016". Spin . 13 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ "Las 100 mejores canciones de 2016". www.vice.com . 15 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Los 50 mejores temas de 2016". Dato . 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Canciones del año 2016 de NME". NME . 26 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ "Las 10 mejores canciones de R&B de 2016: recomendaciones de los críticos". Billboard . 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Las 100 mejores canciones pop de Billboard de 2016: selecciones de los críticos". Billboard . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Los premios Ticket Awards 2016 - y los nominados en la categoría de música son..." The Irish Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ Mejia, Paula (8 de diciembre de 2016). «Las 35 mejores canciones de 2016». ELLE . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ Gonzales, Erica (31 de diciembre de 2016). «22 canciones que definieron 2016». Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "El fin de una era: las 10 mejores canciones de la década". Esencia . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ Sager, Jessica (26 de diciembre de 2019). «50 mejores canciones de la década de 2010 que escucharemos durante las próximas décadas». Parade: entretenimiento, recetas, salud, vida, vacaciones . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ "Las 100 mejores canciones de la década de 2010". Consequence of Sound . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
^ "Las 100 mejores canciones de la década de 2010". Paste . 21 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ Ahlgrim, Callie. «Las 113 mejores canciones de la última década, clasificadas». Insider . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
^ "Las mejores canciones pop de la década de 2010: Taylor Swift, Bruno Mars, Lorde y más". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ abc «Las 200 mejores canciones de la década de 2010». Pitchfork . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
^ "Las 100 mejores canciones de la década de 2010". Rolling Stone . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ "Las 200 mejores canciones de la década de 2010". Stereogum . 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
^ "Las mejores canciones de la década de NME: la década de 2010". NME . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Dowling, Stephen. "Las canciones que realmente definieron la década de 2010". www.bbc.com . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ "Las 24 canciones que marcaron la década". GQ . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ s (31 de diciembre de 2019). «103 días que dieron forma a la música en la década de 2010». Vulture . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ "Las 40 mejores letras de canciones de todos los tiempos". The Independent . 16 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ Greenwood, Douglas (12 de noviembre de 2020). «Los mejores regresos pop del siglo XXI hasta ahora, clasificados». iD . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
^ ab «Premios Grammy 2017: vea la lista completa de ganadores». Billboard . 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "VMAs 2016: lista completa de ganadores de los premios MTV Video Music Awards". The Guardian . 29 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ "Los últimos 10 años de ganadores del premio MTV Video of the Year". Contactmusic.com . 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Montgomery, Daniel (14 de agosto de 2017). «Rihanna podría hacer historia en los MTV Video Music Awards si rompe este empate con Beyoncé y Eminem». GoldDerby . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ "Las entregas de premios siguen encasillando a los artistas negros". Paper . 3 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ "AICE: Eventos: AICE Awards Show: Ganadores 2016". www.aice.org . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Premios BET: la lista completa de ganadores". Billboard . 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "¡LAS NOMINACIONES PARA VIDEOS MUSICALES ESTÁN AQUÍ! – EnergaCAMERIMAGE 2021". camerimage.pl . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "El video musical 'Formation' de Beyoncé gana el Gran Premio en la edición inaugural de los Lions Entertainment for Music Awards de Cannes". Billboard . 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Beyoncé - Formation". Clios . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Estados Unidos gana 185 estatuillas, incluidas cinco Grand LIA en la 31.ª edición anual de los premios internacionales de Londres". www.liaawards.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "MTV EMAs 2016: vea la lista completa de ganadores". Billboard . 6 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "VMAs 2016: vea la lista completa de ganadores". Billboard . 29 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "MTV VMAJ 2016 - 日本から世界へ発信する、ミュージックビデオの祭典". MTV VMAJ 2016 (en japonés) . Consultado el 9 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Y el ganador es... Muse, The 1975, U2, MIA, Blondie, Bastille, PJ Harvey y más homenajeados en los StubHub Q Awards 2016". Q . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Premios Soul Train 2016: vea la lista completa de ganadores". Billboard . 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "UK Music Video Awards 2016: ¡todos los ganadores! | Noticias | Promonews". Promonewstv . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Shatta Wale salva a Ghana en los premios WatsUp TV Africa Music Video Awards 2016". www.ghanaweb.com . 29 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Premios ASCAP Rhythm & Soul Music Awards 2017". www.ascap.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Ganadores de los premios iHeartRadio Music Awards: lista actualizada". Variety . 6 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Ganadores del premio NAACP Image Award 2017: lista completa". The Hollywood Reporter . 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Ganadores de los Kids' Choice Awards 2017: la lista completa". E! Online . 12 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "PREMIOS KIDS' CHOICE 2017: CONHEÇA OS VENCEDORES". Premios Kids' Choice . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
^ "VO5 NME Awards 2017 - lista completa de ganadores". NME . 15 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "The One Club / The One Show - Archivo de ganadores de premios". www.oneclub.org . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ "Se anunciaron los ganadores de los 21.º Premios Webby anuales | Los premios Webby". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ Cantor, Brian (23 de febrero de 2016). «Andra Day, Alessia Cara, Ty Dolla $ign, Beyonce y Zendaya debutan en Bubbling Under Hot 100». Headline Planet. Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ Mendizabal, Amaya (18 de febrero de 2016). «Beyoncé consigue el debut más alto en la lista de éxitos de R&B/Hip-Hop con 'Formation'». Billboard . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ ab Trust, Gary (2 de mayo de 2016). «Desiigner supera a Drake en la cima del Hot 100, Prince y Beyoncé llegan al Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2016.
^ ab "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 6 de mayo de 2016.
^ "ARIA Urban Singles Chart" (PDF) . 9 de mayo de 2016. Archivado (PDF) del original el 4 de junio de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ ab «Certificaciones individuales canadienses – Beyoncé – Formation». Music Canada . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
^ "El videoclip de Beyoncé para 'Formation' aún no está en YouTube". The Daily Dot . 17 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ Hartmann, Johanna (22 de diciembre de 2017). «Sonido, visión y performatividad corporizada en el álbum visual Lemonade (2016) de Beyoncé Knowles». Revista Europea de Estudios Americanos . 12 (12–4). doi : 10.4000/ejas.12415 . ISSN 1991-9336. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Con 'Formation', Beyoncé enciende Internet. Esto es lo que dice la gente". NPR . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Beyoncé explica por qué interpretó 'Formation' en el Super Bowl". The Huffington Post . 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ Abad-Santos, Alex (6 de febrero de 2016). «Escucha: 'Formation', la nueva canción de Beyoncé». Vox . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
^ Caramanica, Jon (7 de febrero de 2016). «Reseña: Es Coldplay, protagonizada por Beyoncé, en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ "Beyoncé inicia su gira 'Formation' en Miami, Jay Z muestra su apoyo pero no actúa". ET. 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ Randel, Becky (27 de abril de 2016). «Beyoncé rinde homenaje a Prince y dedica 'Halo' a Jay Z mientras comienza su gira mundial 'Formation' en Miami». Billboard . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ Sheffield, Rob (29 de agosto de 2016). «Cómo Beyoncé arrasó en los Video Music Awards de 2016: Middle Fingers Up». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
^ Unterberger, Andrew (2 de agosto de 2017). «Las 100 mejores actuaciones en entregas de premios de todos los tiempos». Billboard . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Framke, Caroline (5 de noviembre de 2016). «Beyoncé apoyó a Hillary Clinton, interpretó «Formation» con un traje de pantalón y se enfrentó a sus detractores». Vox . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Cochrane, Naima (19 de abril de 2019). "Tu guía musical sobre la negritud de 'Homecoming' de Beyoncé". Billboard . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Coscarelli, Joe (17 de abril de 2019). «El documental 'Homecoming' llega con una sorpresa: un álbum en vivo de Beyoncé (publicado en 2019)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ "Aquí están todas las canciones que Beyoncé y JAY-Z tocaron en la noche inaugural de la gira On the Run II". Billboard . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ "Beyoncé y JAY-Z presentan un set repleto de éxitos en Global Citizen: Mandela 100: Watch". Consequence of Sound . 3 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ "8 veces que Beyoncé demostró que es una feroz aliada de los LGBTQ". Billboard . 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ abc Gammage, Marquita (noviembre de 2017). «Cultura pop sin cultura: análisis de la reacción del público ante la actuación de Beyoncé en el Super Bowl 50». Revista de estudios negros . 48 (8): 715–731. doi :10.1177/0021934717729504. ISSN 0021-9347. S2CID 149269119. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Lopez, German (8 de febrero de 2016). «Por qué los expertos y políticos conservadores atacan a Beyoncé». Vox . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Allen, Lauren Chanel (9 de febrero de 2016). «Por qué la indignación por la actuación de Beyoncé en el Super Bowl es completamente ridícula». Teen Vogue . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Rudy Giuliani critica a Beyoncé por su 'ataque a la policía' en el Super Bowl". The Telegraph . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "El representante de Nueva York Peter King arremete contra el video de Beyoncé". NBC New York . 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "¿Debería prohibirse a Beyoncé entrar en Canadá?". CBC . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Kreps, Daniel (13 de febrero de 2016). «Killer Mike defiende 'Formation' de Beyoncé en 'Real Time'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "El poder de 'Petty': cómo una pequeña palabra llegó a representar la resistencia negra". www.vice.com . 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Tomi Lahren a Beyoncé: Su marido era un traficante de drogas, preocúpese por eso". TheGrio . 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Una presentadora de noticias dice que Beyoncé pidió usar su discurso anti-Beyoncé en el Super Bowl para la gira Formation y, bueno, lo arruinó". Vulture . 25 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ "Los 10 álbumes más comentados de 2016 - BBC Music". www.bbc.co.uk . 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Lisa Respers Francia (9 de febrero de 2016). «Los críticos y fans de Beyoncé planean protestas». CNN . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Romm, Tony. «'Pro-Beyoncé' vs. 'Anti-Beyoncé': 3.500 anuncios de Facebook muestran la escala de la manipulación rusa». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "La protesta contra Beyoncé se ve contrarrestada por la manifestación de Black Lives Matter". The Guardian . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ de Lisa Respers France (23 de febrero de 2016). «Por qué la controversia de Beyoncé es más grande de lo que crees». CNN . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Chokshi, Niraj. «Sheriffs: Beyoncé está 'incitando a la mala conducta' y poniendo en peligro a las fuerzas del orden». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Segunda finalista del premio Persona del año de la revista Time: Beyoncé". Time . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ ab George, Cindy; Rahman, Fauzeya (7 de mayo de 2016). "Protestas en duelo para entrar en 'Formation' fuera del concierto de Beyoncé en Houston". Chron . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Company, Tampa Publishing. "El sindicato de policías de Tampa apoya el boicot a la música de Beyoncé, pero no les dice a sus miembros que no trabajen en su concierto en Tampa". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "'Hay poder en la cultura pop': Chimamanda Ngozi Adichie aplaude a Beyoncé por abandonar su zona de confort con 'Formation'". Sunday Times Books LIVE @ Sunday Times Books LIVE . Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ ""White people, it's not always about you": Bill Maher and Killer Mike contraatacan a la indignación derechista por Beyoncé". Salon . 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Beyoncé recibió protección de la Nación del Islam en medio del boicot a los sindicatos policiales - Billboard". Billboard . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ Gebreyes, Rahel (12 de febrero de 2016). «Ne-Yo habla de 'Formation': Beyoncé 'tiene derecho' a celebrar su identidad negra». HuffPost . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Kreps, Daniel (9 de febrero de 2016). «'Daily Show' defiende la actuación de Beyoncé en el Super Bowl». Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Spanos, Brittany (5 de abril de 2016). «Beyoncé explica por qué el vídeo de 'Formation' no es antipolicía». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ France, Lisa Respers (28 de abril de 2016). «Beyoncé vende camisetas con la frase 'Boicot a Beyoncé'». CNNMoney . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ Kornhaber, Spencer (28 de abril de 2016). «El genio de Beyoncé vendiendo camisetas con la frase 'Boicot a Beyoncé'». The Atlantic . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Johnson, Tre (29 de septiembre de 2016). «Cómo Beyoncé convirtió el fútbol en un espacio de protesta». Filadelfia . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Por qué 'Formation' de Beyoncé es tan importante". TheWrap . 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Sullivan, Jas M.; Platenburg, Gheni N. (abril de 2017). "From Black-ish to Blackness: An Analysis of Black Information Sources' Influence on Black Identity Development". Revista de estudios negros . 48 (3): 215–234. doi :10.1177/0021934716685845. ISSN 0021-9347. S2CID 151605188. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "25 canciones que nos cuentan hacia dónde va la música". The New York Times Magazine . 10 de marzo de 2016. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Crumpton, Taylor (16 de octubre de 2020). «La música de protesta encontró un hogar en el pop contemporáneo». Andscape . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Schulte, Laura. "Música que puede haber afectado su voto". Wausau Daily Herald . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Cheshire, Godfrey. "Reseña de la película Michael Moore en TrumpLand (2016) | Roger Ebert". rogerebert.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ "Michael Moore en TrumpLand". Bergensia . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ "El sur de Beyoncé y el nacimiento de una nación de "formación", Emancipation's Daughters , Duke University Press, págs. 221-234, 2021, doi : 10.1215/9781478012504-006 , ISBN978-1-4780-1250-4
^ Kot, Greg (25 de octubre de 2018). «¿Puede el poder de una canción hacerte votar? Chance the Rapper, Taylor Swift y otras estrellas del pop así lo creen». chicagotribune.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Seymour, Corey (13 de junio de 2020). «Rebel Music: Protest Songs from Beethoven to Bob Marley Have Been Speaking Truth to Their Times—and Ours» (Música rebelde: canciones de protesta desde Beethoven hasta Bob Marley que han estado diciendo la verdad a su época y a la nuestra). Vogue . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Smith, Amy (2 de febrero de 2017). «Estas son las canciones que están sonando en las protestas de todo el mundo». Time Out London . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Los tiempos están cambiando: ¿la música folk sigue siendo relevante para la resistencia?". Billboard . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Kennedy, Gerrick D. (6 de diciembre de 2016). «Desde Beyoncé hasta De La Soul, la música de protesta negra moderna recibió mucha atención en los Grammy». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ «YG, Che Lingo, Kendrick Lamar: las canciones de protesta de Black Lives Matter 2020». The Guardian . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "5 años de 'Lemonade'". Glamour . 23 de abril de 2021. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ "Get What's Mine: "Formation" cambia la forma en que escuchamos a Beyoncé para siempre". www.vice.com . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "Video de formación de Beyoncé: los principales puntos de conversación". NME . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ "Cómo #BlackLivesMatter inició una revolución musical". The Guardian . 13 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ "El profesor que convirtió 'Lemonade' de Beyoncé en un curso universitario". www.vice.com . 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Beyoncé, protesta y música popular". Departamento de Inglés de la Universidad de Pensilvania . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Estudiantes universitarios reciben curso sobre el movimiento Black Lives Matter". The Independent . 30 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ "UTSA ofrecerá curso 'Mujeres negras, Beyoncé y cultura popular' sobre 'Lemonade'". Complex . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Muestra tu plan de estudios: Beyoncé y la interseccionalidad". Revista TCU . 13 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ "Literatura avanzada otoño 2021 | Inglés". www.bu.edu . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ "Desempacando la formación de Beyoncé: la enfermera como educadora de justicia social". Creando comunidad . 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Zafar, Maryam (30 de noviembre de 2017). «¿Cómo 'gobierna el mundo' Beyoncé? Los estudiantes responden después de un semestre de estudio». The Cornell Daily Sun. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Curso de formación de Beyoncé en Cornell | Centro de Estudios e Investigación Africana de Cornell, Artes y Ciencias". africana.cornell.edu . 7 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ Riley, Charles (9 de febrero de 2016). «Red Lobster: Sales spike 33% after Beyoncé endorsement». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
^ Whitten, Sarah (8 de febrero de 2016). «Una mención de Beyoncé aumenta las ventas de Red Lobster». CNBC . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ "Notas de la versión: Bama y shaka: cómo dos palabras locales se volvieron globales". Oxford English Dictionary . 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ "Redescubriendo lo maravilloso de un Cadillac Coupe de Ville de 1967". Bloomberg.com . 12 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ McCorquodale, Sara (2020). Influencia: cómo los influencers de las redes sociales están dando forma a nuestro futuro digital. Londres. p. 197. ISBN978-1-4729-7191-3.OCLC 1108693604 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ "Nueva prueba de UT que lleva el nombre de Beyoncé tiene como objetivo combatir la resistencia a los antibióticos". KXAN Austin . 11 de enero de 2018. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ "La Junta de la Agencia Presbiteriana de Misión considera una reestructuración masiva y estudia el sesgo implícito". The Presbyterian Outlook . 7 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
^ @Presbyterian (6 de octubre de 2021). "Rememorando la canción "Formation" de Beyoncé, la reverenda Dra. Barbee-Watkins finaliza el devocional con un llamado a la acción "Cause We Slay" #PMAB #PMA" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Weldon, Glen (8 de diciembre de 2016). "Calendario de Adviento de la cultura pop, día 8: 'Tengo salsa picante en mi bolso/botín'". NPR . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ II, Vann R. Newkirk (19 de abril de 2016). "¿Hillary Clinton estaba siendo indulgente cuando habló de salsa picante?". The Atlantic . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ khari (18 de abril de 2016). "The Source | Hillary Clinton dice que siempre lleva salsa picante en su bolso en 'The Breakfast Club'". The Source . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Trenzas de limonada". Dictionary.com . 24 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "'Una señal de revolución': por qué la boina del poder negro está volviendo". The Guardian . 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ "Caliente: la camiseta tuneada de esta temporada". The Guardian . 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ abc "Lo que se debe y no se debe hacer en la versión de portada de 2020". The Independent . 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "Blancos, por favor, piénsenlo bien antes de hacer covers de "Formation" de Beyoncé o "Work" de Rihanna". www.vice.com . 25 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ Lockett, Dee (26 de febrero de 2016). «#TrapCovers responde a las portadas de White 'Work'». Vulture . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "Esta edición lotica de "Formation" de Beyoncé es un grito de guerra postelectoral". The FADER . 5 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ ab Sherburne, Philip (10 de noviembre de 2016). ""Formation (Election Anxiety/America Is Over Edit)" de Lotic". Pitchfork . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ Lubitz, Rachel (17 de mayo de 2016). «La canción "Formation" de Beyoncé se utilizó en un desfile de moda protagonizado únicamente por modelos blancas». Mic . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "El desfile de moda australiano cierra con modelos de pasarela completamente blancas desfilando hacia "Formation"". Paper . 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "La gente no está contenta de que un desfile de moda totalmente blanco haya interpretado "Formation" de Beyoncé". Complex . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ Baron, Nick (17 de marzo de 2021). "¿Cuál es la canción del anuncio del Mes de la Historia de la Mujer de Google 2021?". Looper.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "Beyoncé: Lemonade: Créditos: Lemonade". Beyoncé . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ "Beyoncé – Formation". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de mayo de 2016.
^ "ultratop.be - Beyoncé - Formation". Ultratop . Hung Medien. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
^ "Beyoncé – Formation" (en francés). Ultratip . Consultado el 18 de mayo de 2016.
^ "Beyonce Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de abril de 2016.
^ "Canciones digitales de Dinamarca". Billboard . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ "Euro Digital Songs". Billboard . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ "Beyoncé: Formación" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 2 de mayo de 2016.
^ "Beyoncé – Formation" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de abril de 2016.
^ "Canciones digitales de Grecia". Billboard . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 6 de mayo de 2016.
^ "Classifiche". Musica e Dischi (en italiano). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de junio de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Título”, busque “Formación”.
^ "Top 30 Singles Chart Malaysia". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016.
^ "Canciones digitales de los Países Bajos". Billboard . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ "New Zealand Digital Songs". Billboard . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ "Norway Digital Songs". Billboard . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ "Búsqueda de listas - Billboard". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2016.
^ "Beyoncé – Formation" Canciones Top 50 . Consultado el 11 de abril de 2017.
^ "Canciones digitales de Suecia". Billboard . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
^ "Veckolista Heatseeker - Vecka 18, 6 de mayo de 2016" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
^ "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de mayo de 2016.
^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2016.
^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 11 de mayo de 2016.
^ "Beyonce Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2016.
^ «Certificaciones de singles brasileños – Beyoncé – Formation» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 4 de enero de 2023 .
^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 26 de abril de 2023 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Formación en el cuadro de búsqueda.
^ "Certificaciones individuales británicas – Beyoncé – Formación". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de julio de 2022 .
.jpg/1280px-Red_Lobster_Cross_County_Shopping_Center_April_2012_(cropped).jpg)