stringtranslate.com

Toledo, Ohio

Toledo ( / təˈl d / tə- LEE - doh ) es una ciudad y sede del condado de Lucas, Ohio , Estados Unidos. [6] En el censo de 2020 , tenía una población de 270.871, lo que convierte a Toledo en la cuarta ciudad más poblada de Ohio, después de Columbus , Cleveland y Cincinnati . Toledo es la 85.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos . [7] Es la principal ciudad del área metropolitana de Toledo , que tenía 606.240 residentes en 2020. Toledo también sirve como un importante centro comercial para el Medio Oeste ; su puerto es el quinto más activo de los Grandes Lagos . [8] [9]

La ciudad fue fundada en 1833 en la orilla oeste del río Maumee y originalmente se incorporó como parte del Territorio de Michigan . Fue refundada en 1837 después de la conclusión de la Guerra de Toledo , cuando se incorporó a Ohio. Después de la finalización en 1845 del Canal de Miami y Erie , Toledo creció rápidamente; también se benefició de su posición en la línea ferroviaria entre la ciudad de Nueva York y Chicago . El primero de muchos fabricantes de vidrio llegó en la década de 1880, lo que finalmente le valió a Toledo su apodo como "La ciudad del vidrio". El centro de Toledo ha sido objeto de importantes esfuerzos de revitalización, incluido un creciente distrito de entretenimiento . Toledo es el hogar de la Universidad de Toledo .

Historia

La región era parte de un área más grande controlada por las tribus históricas de los Wyandot y la gente del Consejo de los Tres Fuegos ( Ojibwe , Potawatomi y Odawa ). Los franceses establecieron puestos comerciales en el área en 1680 para aprovechar el lucrativo comercio de pieles . Los Odawa se mudaron de la isla Manitoulin y la península de Bruce por invitación de los franceses, quienes establecieron un puesto comercial en Fort Detroit , a unas 60 millas al norte. Se establecieron en un área que se extendía hasta el noroeste de Ohio. A principios del siglo XVIII, los Odawa ocupaban áreas a lo largo de la mayor parte del río Maumee hasta su desembocadura. Sirvieron como intermediarios entre los franceses y las tribus más al oeste y al norte. Los Wyandot ocuparon el centro de Ohio, y los Shawnee y Lenape ocuparon las áreas del sur. [10] [11]

Cuando la ciudad de Toledo se disponía a pavimentar sus calles, inspeccionó "dos terraplenes semicirculares prehistóricos , presumiblemente para empalizadas ". Uno estaba en la intersección de las calles Clayton y Oliver en la orilla sur de Swan Creek; el otro estaba en la intersección de las calles Fassett y Fort en la orilla derecha del río Maumee. [12] Tales terraplenes eran típicos de los pueblos que construían montículos.

Siglo XIX

Según Charles E. Slocum, el ejército estadounidense construyó Fort Industry en la desembocadura del arroyo Swan alrededor de 1805, como una empalizada temporal. No hay informes oficiales que respalden la tradición del siglo XIX sobre su historia anterior allí. [12]

Estados Unidos siguió trabajando para que la población de la zona pasara de ser indígena a ser blanca. En el Tratado de Detroit (1807), las cuatro tribus mencionadas cedieron a Estados Unidos una gran extensión de tierra de lo que se convertiría en el sureste de Michigan y el noroeste de Ohio, hasta la desembocadura del río Maumee (donde más tarde se desarrollaría Toledo). Se reservaron reservas para los odawa en el noroeste de Ohio durante un tiempo limitado. Los indígenas americanos firmaron el tratado en Detroit, Michigan , el 17 de noviembre de 1807, con William Hull , gobernador del territorio de Michigan y superintendente de asuntos indígenas, como único representante de Estados Unidos [13].

Peter Navarre , hombre de la frontera, héroe de la batalla del lago Erie

Más colonos estadounidenses entraron en la zona en los años siguientes, pero muchos huyeron durante la Guerra de 1812 , cuando las fuerzas británicas asaltaron la zona con sus aliados nativos americanos. El reasentamiento comenzó alrededor de 1818 después de que un sindicato de Cincinnati comprara un terreno de 974 acres (3,9 km2 ) en la desembocadura del arroyo Swan y lo llamara Port Lawrence, desarrollándolo como el moderno centro de la ciudad de Toledo. Inmediatamente al norte de eso, otro sindicato fundó la ciudad de Vistula, el extremo norte histórico. [14] Estas dos ciudades lindaban entre sí a través de Cherry Street. Es por eso que las calles actuales en el lado noreste de la calle corren en un ángulo ligeramente diferente de las del suroeste.

En 1824, la legislatura del estado de Ohio autorizó la construcción del canal de Miami y Erie , y en 1833, su extensión al canal de Wabash y Erie . El propósito del canal era conectar la ciudad de Cincinnati con el lago Erie para el transporte fluvial a los mercados del este, incluida la ciudad de Nueva York a través del canal de Erie y el río Hudson. En ese momento, no se habían construido carreteras en el estado y los bienes producidos localmente tenían grandes dificultades para llegar a los mercados más grandes al este de los Apalaches . Durante la fase de planificación del canal, muchas pequeñas ciudades a lo largo de las costas del norte del río Maumee compitieron intensamente para ser el término final del canal, sabiendo que les daría un estatus rentable. [15] Las ciudades de Port Lawrence y Vistula se fusionaron en 1833 para competir mejor contra las ciudades río arriba de Waterville y Maumee .

Los habitantes de este asentamiento unido eligieron el nombre de Toledo:

"Pero la razón de esta elección está enterrada en un cúmulo de leyendas. Una cuenta que Washington Irving , que estaba viajando por España en ese momento, sugirió el nombre a su hermano, un residente local; esta explicación ignora el hecho de que Irving regresó a los Estados Unidos en 1832. Otros le otorgan el honor a Two Stickney, hijo del mayor que curiosamente numeró a sus hijos y nombró a sus hijas en honor a los Estados. La versión más popular atribuye el nombre a Willard J. Daniels, un comerciante, quien supuestamente sugirió Toledo porque "es fácil de pronunciar, tiene un sonido agradable y no hay otra ciudad con ese nombre en el continente americano". [14]

A pesar de los esfuerzos de Toledo, el canal construyó su terminal final en Manhattan, a media milla (800 m) al norte de Toledo, porque estaba más cerca del lago Erie. Como solución de compromiso, el estado colocó dos desvíos antes de la terminal, uno en Toledo en Swan Creek y otro en Maumee , a unas 10 millas al suroeste.

Entre los numerosos tratados celebrados entre los Ottawa y los Estados Unidos se encuentran dos firmados en esta zona: en la bahía de Miami (Maumee) en 1831 y en Maumee, Ohio, río arriba de Toledo, en 1833. [16] Estas acciones se encontraban entre las compras o intercambios de tierras de los Estados Unidos para lograr el desalojo de los Ottawa de las zonas deseadas para el asentamiento europeo-estadounidense. Los últimos odawa no abandonaron esta zona hasta 1839, cuando Ottokee, nieto de Pontiac , condujo a su banda desde su aldea en la desembocadura del río Maumee hasta el Territorio Indio en Kansas. [17] [18]

Vista aérea de Toledo dibujada en 1870

Un conflicto casi incruento entre Ohio y el Territorio de Michigan, llamado la Guerra de Toledo (1835-1836), se "peleó" por una estrecha franja de tierra desde la frontera con Indiana hasta el lago Erie , que ahora contiene la ciudad y los suburbios de Sylvania y Oregon, Ohio . La franja, que variaba entre cinco y ocho millas (13 km) de ancho, fue reclamada tanto por el estado de Ohio como por el Territorio de Michigan debido a una legislación conflictiva sobre la ubicación de la línea estatal de Ohio-Michigan. Las milicias de ambos estados fueron enviadas a la frontera, pero nunca se enfrentaron. La única víctima del conflicto fue un ayudante del sheriff de Michigan , apuñalado en la pierna con una navaja por Two Stickney durante el arresto de su hermano mayor, One Stickney, y la pérdida de dos caballos, dos cerdos y algunas gallinas robadas de una granja de Ohio por miembros perdidos de la milicia de Michigan. El mayor Benjamin Franklin Stickney, padre de One y Two Stickney, había sido fundamental para presionar al Congreso para que fallara a favor de que Ohio obtuviera Toledo. [19] Al final, el estado de Ohio obtuvo la tierra después de que el estado de Michigan recibiera a cambio una porción más grande de la Península Superior . [20] La avenida Stickney en Toledo lleva el nombre del mayor Stickney.

Una postal de Toledo en 1876

Toledo se expandió muy lentamente durante sus primeras dos décadas de asentamiento. El primer lote se vendió en la sección Port Lawrence de la ciudad en 1833. Albergaba a 1.205 personas en 1835, y cinco años después, había ganado solo siete personas más. Los colonos iban y venían rápidamente a través de Toledo y entre 1833 y 1836, la propiedad de la tierra había cambiado tantas veces que ninguno de los grupos originales permaneció en la ciudad. El canal y su entrada lateral de Toledo se completaron en 1843. Poco después de que el canal estuviera en funcionamiento, los nuevos barcos del canal se habían vuelto demasiado grandes para usar las aguas poco profundas en el extremo final en Manhattan. Más barcos comenzaron a usar el extremo final de Swan Creek que su extremo final oficial, lo que rápidamente dejó sin negocio a los almacenes de Manhattan y desencadenó una avalancha de negocios para trasladar los negocios a Toledo. La mayoría de los residentes de Manhattan se mudaron en 1844.

El censo de 1850 registró que Toledo tenía 3.829 habitantes y Manhattan 541. El censo de 1860 muestra que Toledo tenía una población de 13.768 y Manhattan 788. Aunque las ciudades estaban a solo una milla de distancia, Toledo creció un 359% en 10 años. El crecimiento de Manhattan se produjo sobre una base pequeña y nunca compitió, dadas las desventajas de su desembocadura del canal más pequeña. En la década de 1880, Toledo se expandió por las calles vacías de Manhattan y Tremainsville, una pequeña ciudad al oeste. [15] [21]

En la segunda mitad del siglo XIX, los ferrocarriles comenzaron a reemplazar lentamente a los canales como principal medio de transporte. Eran más rápidos y tenían mayor capacidad. Toledo pronto se convirtió en un centro para varias compañías ferroviarias y un punto de encuentro para industrias como la de los productores de muebles, carruajes, cervecerías y fabricantes de vidrio. Grandes poblaciones de inmigrantes llegaron a la zona.

Toledo alrededor de 1905, mostrando la creciente industria a lo largo del río Maumee

Siglo XX

El centro de Toledo en 1920, incluido el entonces recién terminado puente de Cherry Street

En la década de 1920, Toledo tuvo una de las tasas de crecimiento industrial más altas de los Estados Unidos. [22]

Toledo siguió creciendo en población e industria, pero debido a su dependencia de la industria manufacturera, la ciudad se vio duramente afectada por la Gran Depresión . En la década de 1930 se construyeron muchos proyectos a gran escala de la Administración de Progreso de Obras para volver a emplear a los ciudadanos. Algunos de ellos incluyen el anfiteatro y el acuario del Zoológico de Toledo y una importante ampliación del Museo de Arte de Toledo .

Un tranvía en Toledo, 1949

El auge laboral de la posguerra y la Gran Migración trajeron a miles de afroamericanos a Toledo para trabajar en empleos industriales, donde antes se les había negado. Debido a la segregación residencial , muchos de ellos se establecieron a lo largo de Dorr Street, que, durante las décadas de 1950 y 1960, estaba bordeada de florecientes negocios y casas de propiedad negra. La desegregación , un proyecto de renovación urbana fallido , y la construcción de la I-75 desplazaron a esos residentes y dejaron atrás una comunidad en dificultades con recursos mínimos, al mismo tiempo que atrajo a más personas establecidas de clase media, blancas y negras, fuera de los centros de las ciudades en busca de viviendas más nuevas. [23] La ciudad se recuperó, pero la caída de la industria manufacturera estadounidense en la segunda mitad del siglo XX durante la reestructuración industrial costó muchos puestos de trabajo.

En la década de 1980, Toledo tenía una economía deprimida. [24] La destrucción de muchos edificios del centro, junto con varios emprendimientos comerciales fallidos en viviendas en el centro, llevaron a un problema de riqueza ciudad-suburbio inverso, común en ciudades pequeñas con tierra de sobra.

Siglo XXI

Los ciudadanos de Toledo han tomado varias iniciativas para mejorar el paisaje urbano mediante la jardinería urbana y la revitalización de sus comunidades. [25] Los artistas locales, apoyados por organizaciones como la Comisión de Artes del Gran Toledo y el Consejo de Artes de Ohio , han contribuido con una serie de murales y trabajos de embellecimiento para reemplazar el deterioro de larga data. [26] Muchos edificios históricos del centro, como Oliver House y Standart Lofts, se han renovado y se han convertido en restaurantes, condominios, oficinas y galerías de arte. [27]

El 1 de agosto de 2014 por la tarde, la ciudad de Toledo emitió una advertencia a los ciudadanos desaconsejando el uso del agua de la ciudad, dejando a más de medio millón de personas repentinamente sin agua. [28] Una floración de algas tóxicas de color verde azulado se había formado directamente sobre la tubería de entrada de agua de Toledo, que estaba situada a unas pocas millas de la costa en el lago Erie. [29] Debido a la floración de algas que se formaba justo encima de la tubería, el agua que se bombeaba a Toledo mostraba niveles de bacterias dañinas que hacían que no fuera seguro interactuar con ella. El 3 de agosto, se llamó a la Guardia Nacional de Ohio para entregar más de 10.000 galones de agua a los ciudadanos debido a un rápido agotamiento del agua embotellada a nivel local. [30] La advertencia contra el uso del agua duró casi tres días y finalmente terminó a última hora del 4 de agosto.

En 2018, Cleveland-Cliffs, Inc. invirtió 700 millones de dólares en una ubicación en East Toledo como sede de una nueva planta de briquetas de hierro en caliente, diseñada para modernizar la industria del acero. Se esperaba que la planta creara más de 1200 puestos de trabajo. [31] La construcción se completó en 2020, como estaba previsto. [32] [31]

Geografía

El río Maumee a su paso por Toledo

Toledo está ubicada en 41°39′10″N 83°32′16″O / 41.65278, -83.53778 (41.6525, −83.5375). [33] La ciudad tiene una superficie total de 217,87 km² (84,12 millas cuadradas ) , de las cuales 8,88 km² (3,43 millas cuadradas ) están cubiertas por agua. [34]

La ciudad se extiende a lo largo del río Maumee en su desembocadura en el extremo sur de la bahía Maumee , la entrada más occidental del lago Erie. La ciudad está ubicada al norte de lo que había sido el Gran Pantano Negro , lo que dio lugar a otro apodo, Frog Town. Toledo se encuentra dentro de los límites de una sabana arenosa de robles llamada Oak Openings Region , un importante sitio ecológico que alguna vez comprendió más de 300 millas cuadradas (780 km 2 ). [35]

Toledo se encuentra a 400 km (250 millas) por carretera de siete áreas metropolitanas que tienen una población de más de dos millones de personas: Detroit , Cleveland , Columbus , Cincinnati , Pittsburgh , Indianápolis y Chicago . Además, se encuentra a 480 km (300 millas) de Toronto, Ontario .

Paisaje urbano

El horizonte del centro de Toledo desde el otro lado del río Maumee

Barrios y suburbios

Barrio de Old Orchard

El Old West End es un barrio histórico de casas de estilo victoriano , Arts & Crafts y otros estilos eduardianos. El distrito histórico está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

El 15 de enero de 1936 se construyó en Toledo el primer edificio completamente revestido de cristal. Se trataba de un edificio para la Owens-Illinois Glass Company y marcó un hito en el diseño arquitectónico representativo del estilo arquitectónico internacional , que en aquel momento estaba ganando cada vez más popularidad en los Estados Unidos. [36]

Área metropolitana de Toledo

Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., el área metropolitana de Toledo cubre cuatro condados de Ohio y un condado de Michigan, que se combina con otras áreas micropolitanas y condados para un área estadística combinada. Algunos de los que ahora se consideran sus suburbios en Ohio incluyen: Bowling Green , Holland , Lake Township , Maumee , Millbury , Monclova Township , Northwood , Oregon , Ottawa Hills , Perrysburg , Rossford , Springfield Township , Sylvania , Walbridge , Waterville , Whitehouse y Washington Township . Bedford Township, Michigan, que incluye las comunidades de Lambertville, Michigan , Temperance, Michigan y Erie Township, Michigan , son los suburbios de Toledo en Michigan, justo por encima de la ciudad sobre la frontera estatal en el condado de Monroe.

Clima

Toledo, como gran parte de la región de los Grandes Lagos , tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfa ), caracterizado por cuatro estaciones bien diferenciadas. El lago Erie modera un poco el clima, especialmente a fines de la primavera y en otoño, cuando las diferencias de temperatura del aire y del agua son máximas. Sin embargo, este efecto se reduce en el invierno porque el lago Erie (a diferencia de los otros Grandes Lagos) generalmente se congela, junto con los vientos predominantes que a menudo son del oeste, y en el verano, los vientos predominantes del sur y el oeste sobre el lago traen calor y humedad a la ciudad.

Los veranos son muy cálidos y húmedos, con una media de julio de 24,1 °C (75,4 °F) y temperaturas de 32 °C (90 °F) o más en 18,8 días. [37] Los inviernos son fríos y algo nevados, con una temperatura media en enero de -2,5 °C (27,5 °F) y mínimas de -18 °C (0 °F) o menos en 5,6 noches. [37] Los meses de primavera tienden a ser la época más húmeda del año, aunque las precipitaciones son comunes durante todo el año. Noviembre y diciembre pueden estar muy nublados, pero enero y febrero suelen despejarse después de que el lago se congela. Julio es el mes más soleado en general. [38] Caen alrededor de 94 cm (37 pulgadas) de nieve por año, mucho menos que en las ciudades del Cinturón de Nieve , debido a la dirección predominante del viento. Las temperaturas extremas han oscilado entre -20 °F (-29 °C) el 21 de enero de 1984 y 105 °F (41 °C) el 14 de julio de 1936 .

Floraciones de algas

Las floraciones dañinas de cianobacterias , o algas verdeazuladas, fueron tan malas en la década de 1960 que el lago Erie fue ridiculizado como una zona muerta. [29] Sin embargo, a través de reglas de agua limpia, el lago revivió. [29] Las floraciones de algas han regresado y han estado afectando negativamente al lago Erie desde fines de la década de 1990. [42] Los niveles elevados de algas verdeazuladas pueden afectar la salud humana y del ecosistema al causar la muerte de peces, que el agua se decolore y huela mal, e incluso pueden comenzar a formarse zonas muertas deficientes en oxígeno. [43] A veces, las floraciones son tan espesas que ralentizan los barcos. [28] Estas grandes floraciones son causadas por la escorrentía agrícola que fluye hacia el lago. [44] La escorrentía agrícola vierte fósforo en la cuenca occidental del lago Erie y actúa como fertilizante para las algas verdeazuladas, y el clima más cálido que se observa de julio a octubre en el norte de Ohio ayuda a acelerar el proceso de crecimiento. [45] Debido a la proximidad de Toledo al lago, los ciudadanos de Toledo se ven afectados cada año. Las floraciones de algas pueden hacer que las facturas del agua aumenten en esta zona en 100 dólares al año para una familia de cinco personas. [46] Los efectos de estas floraciones van más allá de las facturas más altas del agua, ya que el aumento de las floraciones puede incluso paralizar partes de la economía, como el turismo y la pesca, y hacer que los valores de las propiedades bajen, lo que le cuesta a la economía local perder decenas de millones de dólares. [46]

Demografía

En 1870, el 75,3% de la población de Toledo nacida en el extranjero era de Alemania e Irlanda . [47]

Mapa de distribución racial en Toledo, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto representa 25 personas: Blanco  Negro  asiático  hispano  Otro

Según el censo de 2010 , la ciudad propiamente dicha tenía una población de 287.128 habitantes. Es la ciudad principal del Área Estadística Metropolitana de Toledo , que tenía una población de 651.429 habitantes y era la sexta área metropolitana más grande del estado de Ohio , detrás de Cleveland , Columbus , Cincinnati , Dayton y Akron . [54] El Área Estadística Combinada de Toledo-Fremont, más grande, tenía una población de 712.373 habitantes. Según el Consejo Metropolitano de Gobiernos de Toledo, la región de Toledo/Noroeste de Ohio de 10 condados tiene más de un millón de residentes.

La Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó la población de Toledo en 297.806 en 2006 y 295.029 en 2007. En respuesta a una petición de la ciudad de Toledo, la estimación de julio de 2007 de la Oficina del Censo se revisó a 316.851, ligeramente más que en 2000, [55] lo que habría sido el primer aumento de población de la ciudad en 40 años. Sin embargo, las cifras del censo de 2010 publicadas en marzo de 2011 mostraron que la población al 1 de abril de 2010 era de 287.208, lo que indica una pérdida de población del 25% desde su apogeo en 1970.

Censo de 2020

Según el censo de 2020 [59], en Toledo había 270 871 personas, 116 257 hogares y un promedio de 2,27 personas por hogar. La población por milla cuadrada era de 3365,4. La composición racial de Toledo era 60,6 % blanca, 28,1 % afroamericana, 0,3 % nativa americana, nativa de Alaska o nativa de Hawái y 1,3 % asiática. El 6,7 % de la población pertenecía a dos o más razas. Los ciudadanos hispanos o latinos representan el 8,8 % de la población. Las personas que se identificaron como blancas, no hispanas o latinas, representaron el 57,3 % de la población, en comparación con el 61,4 % en 2010.

De 270.871 personas, el 23,3% eran menores de 18 años y el 14,5% tenían 65 años o más. El 51,1% de la población eran mujeres. El 14,1% de la población menor de 65 años vivía con una discapacidad y el 8,3% de los menores de 65 años no tenían seguro médico. De los 116.257 hogares, el 83,7% había estado viviendo en la misma casa durante un año o más. El 6,4% de los hogares de Toledo hablaban un idioma distinto del inglés en casa. No se disponía del número total de unidades de vivienda, sin embargo, el 51,9% de las unidades de vivienda eran propiedad o copropiedad de sus habitantes.

El ingreso familiar promedio (en dólares de 2021) en Toledo fue de $41,671, y el ingreso per cápita en los últimos 12 meses fue de $23,795. El 24,5% de la población vivía en la pobreza, en comparación con el promedio nacional en ese momento del 11,6% de la población de EE. UU. [60] En cuanto a la educación, el 87,1% de las personas de 25 años o más tenían un título de escuela secundaria o superior, y el 19,6% de este grupo demográfico tenía una licenciatura o un título superior.

Censo de 2010

Según el censo [61] de 2010, había 287.208 personas, 119.730 hogares y 68.364 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.559,4 habitantes por milla cuadrada (1.374,3/km 2 ). Había 138.039 unidades de vivienda con una densidad media de 1.710,7 por milla cuadrada (660,5/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 64,8% blanca , 27,2% afroamericana , 0,4% nativa americana , 1,1% asiática , 2,6% de otras razas y 3,9% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 7,4% de la población (la mayoría son mexicano-estadounidenses con un 5,1%). Los blancos no hispanos eran el 61,4% de la población en 2010, [62] menos que el 84% en 1970. [52]

Había 119.730 hogares, de los cuales el 30,4% tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 31,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,7% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 42,9% no eran familias. El 34,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,33 y el tamaño medio de las familias era de 3,01. Había un total de 139.871 unidades de vivienda en la ciudad, de las cuales 10.946 (9,8%) estaban vacías.

La edad media de la ciudad era de 34,2 años. El 24% de los residentes eran menores de 18 años; el 12,8% tenían entre 18 y 24 años; el 26,3% tenían entre 25 y 44 años; el 24,8% tenían entre 45 y 64 años; y el 12,1% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,4% hombres y 51,6% mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo de 2000, había 313.619 personas y 77.355 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.890,2 personas por milla cuadrada (1.502,0 personas/km² ) . Había 139.871 unidades de vivienda con una densidad media de 1.734,9 personas por milla cuadrada (669,8 personas/km² ) . La composición racial de la ciudad era 70,2% blanca , 23,5% afroamericana , 0,3% nativa americana , 1,0% asiática , 0,0% isleña del Pacífico , 2,3% de otras razas y 2,6% de dos o más razas. En 2000, los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 5,5% de la población. Las ascendencias más comunes citadas fueron la alemana (23,4%), la irlandesa (10,8%), la polaca (10,1%), la inglesa (6,0%), la estadounidense (3,9%), la italiana (3,0%), la húngara (2,0%), la holandesa (1,4%) y la árabe (1,2%). [63]

En 2000 había 128.925 hogares en Toledo, de los cuales el 29,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 17,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,0% no eran familias. El 32,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,38 y el tamaño medio de las familias era de 3,04.

En la ciudad la población estaba dispersa, con 26.2% menores de 18 años, 11.0% de 18 a 24, 29.8% de 25 a 44, 19.8% de 45 a 64, y 13.1% que tenían 65 años o más. La edad media era de 33 años. Por cada 100 mujeres, había 97.9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 97.7 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $32,546 y el ingreso medio por familia era de $41,175. Los ingresos medios de los hombres eran de $35,407 frente a los $25,023 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $17,388. Alrededor del 14,2% de las familias y el 17,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 25,9% de los menores de 18 años y el 10,4% de los mayores de 65 años.

Delito

En la segunda década del siglo XXI, la ciudad tuvo un pico gradual en crímenes violentos. En 2010, hubo un total combinado de 3,272 robos, 511 robos a mano armada, 753 asaltos con agravantes, 25 homicidios, así como 574 robos de vehículos de motor de lo que entonces era una población en disminución de 287,208. [64] En 2011, hubo 1,562 asaltos con agravantes, 30 homicidios, 1,152 robos, 8,366 robos con allanamiento y 1,465 casos de robo de vehículos de motor. En 2012, hubo un total combinado de 39 asesinatos, 2,015 asaltos con agravantes, 6,739 robos con allanamiento y 1,334 casos de robo de vehículos de motor. En 2013 tuvo una caída en la tasa de criminalidad. [65] En 2018, la ciudad ocupó el puesto 43 entre las 100 ciudades más peligrosas de Estados Unidos. [66]

Según un grupo de trabajo del gobierno estatal, Toledo ha sido identificado como el cuarto sitio más grande de reclutamiento para la trata de personas en los EE . UU . [67]

El año 2020 trajo consigo el mayor número de homicidios en 39 años, según el gráfico de tendencias de 50 años del Departamento de Policía de Toledo. [68] A partir de la pandemia en 2020, los homicidios aumentaron a un récord de 61. [69] Hubo un récord de 70 homicidios en Toledo en 2021. [70] Toledo fue una de las 12 principales ciudades de EE. UU. que batió récords anuales de homicidios en 2021. [71]

Economía

One SeaGate, el edificio más alto de Toledo, es la ubicación de la sede del Fifth Third Bank en el noroeste de Ohio.
Edificio del Banco PNC, antiguamente el edificio del Banco Ohio. Construido en 1932, es el tercero más alto de Toledo.

Antes de la Revolución Industrial , Toledo era una ciudad portuaria importante en los Grandes Lagos . Con la llegada del automóvil, la ciudad se hizo más conocida por su fabricación industrial. Tanto General Motors como Chrysler tenían fábricas en el área metropolitana de Toledo, y la fabricación de automóviles ha sido importante al menos desde que Kirk comenzó a fabricar automóviles, [72] que comenzaron a operar a principios del siglo XX. El empleador más grande en Toledo fue Jeep durante gran parte del siglo XX. Desde fines del siglo XX, la reestructuración industrial redujo el número de estos trabajos bien remunerados.

La Universidad de Toledo tiene influencia en la ciudad y contribuye a que el sector sanitario sea el principal empleador de la ciudad. El área metropolitana contiene cuatro empresas de Fortune 500 : Dana Holding Corporation , Owens Corning , The Andersons y Owens Illinois . ProMedica es una empresa de Fortune 1000 con sede en Toledo. One SeaGate es la sede de Fifth Third Bank en el noroeste de Ohio.

Industria del vidrio

Toledo es conocida como la Ciudad del Vidrio debido a su larga historia de fabricación de vidrio, incluyendo ventanas , botellas , parabrisas , materiales de construcción y arte en vidrio , de los cuales el Museo de Arte de Toledo tiene una gran colección. Varias grandes empresas de vidrio tienen sus orígenes aquí. Owens-Illinois , Owens Corning , Libbey Incorporated , Pilkington North America (anteriormente Libbey-Owens-Ford ) y Therma-Tru han sido durante mucho tiempo un elemento básico de la economía de Toledo. Otras ramificaciones de estas empresas también continúan desempeñando papeles importantes en la economía de Toledo. Las dos plantas del gigante de la fibra de vidrio Johns Manville en el área metropolitana fueron construidas originalmente por una subsidiaria de Libbey-Owens-Ford.

Industria automotriz

Varias empresas relacionadas con el sector automovilístico incluidas en la lista Fortune 500 tenían su sede en Toledo, entre ellas Electric AutoLite , Sheller-Globe Corporation , Champion Spark Plug , Questor y Dana Holding Corporation . Solo esta última sigue funcionando como entidad independiente.

Faurecia Exhaust Systems, filial de la francesa Faurecia SA, tiene su sede en Toledo.

Toledo es la sede de Jeep y cuenta con dos instalaciones de producción denominadas Toledo Complex , una en la ciudad y otra en el suburbio de Perrysburg. Durante la Segunda Guerra Mundial, las industrias de la ciudad produjeron productos importantes para el ejército, en particular el Jeep Willys . [73] Willys-Overland fue un importante fabricante de automóviles con sede en Toledo hasta 1953.

La reestructuración industrial y la pérdida de puestos de trabajo hicieron que la ciudad adoptara nuevas estrategias para retener a sus empresas industriales. Ofreció incentivos fiscales a DaimlerChrysler para que ampliara su planta Jeep. En 2001, se presentó una demanda de los contribuyentes contra Toledo que cuestionaba la constitucionalidad de esa acción. En 2006, la ciudad ganó el caso mediante un fallo unánime de la Corte Suprema de Estados Unidos en DaimlerChrysler Corp. v. Cuno .

General Motors también ha operado una planta de transmisiones en Toledo desde 1916. Fabrica y ensambla las transmisiones de tracción trasera de seis velocidades y ocho velocidades y de tracción delantera de seis velocidades de GM que se utilizan en una variedad de vehículos GM. [74]

Industria verde

A pesar de su historia de Rust Belt , la ciudad vio un crecimiento en "empleos verdes" relacionados con la energía solar en la década de 2000. [75] La Universidad de Toledo y la Universidad Estatal de Bowling Green recibieron subvenciones de Ohio para la investigación de la energía solar. [76] Xunlight y First Solar abrieron plantas en Toledo y sus alrededores. [77] En mayo de 2019, Balance Farms comenzó a operar una granja de acuaponía interior de 8168 pies cuadrados en el centro de Toledo. [78]

Artes y cultura

Bellas artes y artes escénicas

Fachada de estilo neogriego de la entrada de Monroe Street, Museo de Arte de Toledo

Toledo es el hogar de una variedad de instituciones de artes escénicas clásicas, entre las que se incluyen la Ópera de Toledo , la Orquesta Sinfónica de Toledo , la Orquesta de Jazz de Toledo y el Ballet de Toledo. La ciudad también alberga varios teatros e instituciones de artes escénicas, entre los que se incluyen el Teatro Stranahan , el histórico Teatro Valentine , el Teatro de Repertorio de Toledo, el Centro de Artes Collingwood y el Teatro Ohio .

El Museo de Arte de Toledo está ubicado en un edificio de estilo neogriego en el barrio Old West End de la ciudad . El Peristilo es la sala de conciertos de estilo neogriego en su ala este; es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Toledo y también alberga muchas orquestas internacionales. El Centro de Artes Visuales del Museo fue diseñado por Frank Gehry y se inauguró en el siglo XXI. Además, el nuevo Pabellón de Cristal del museo al otro lado de Monroe Street se inauguró en agosto de 2006. Toledo fue la primera ciudad de Ohio en adoptar un programa One Percent for Art y, como tal, cuenta con muchos ejemplos de arte público al aire libre. [79] Se han organizado varios recorridos a pie para explorar estas obras, que incluyen grandes esculturas, estructuras ambientales y murales de más de 40 artistas, como Alice Adams , Pierre Clerk , Dale Eldred , Penelope Jencks, Hans Van De Bovenkamp, ​​Jerry Peart y Athena Tacha . [80]

Música

Toledo tiene una rica historia musical, que se remonta a sus días de gloria de principios y mediados del siglo XX como paraíso del jazz. Durante este tiempo, Toledo produjo o nutrió a leyendas del jazz como Art Tatum , Jon Hendricks , el trombonista Jimmy Harrison , el pianista Claude Black , el guitarrista Arv Garrison , el pianista Johnny O'Neal y muchos, muchos otros. [81] Los grandes del jazz posteriores de Toledo incluyen a Stanley Cowell , Larry Fuller , Bern Nix y Jean Holden .

Otros cantantes y músicos conocidos con raíces en Toledo incluyen a Teresa Brewer , Tom Scholz , Anita Baker , Shirley Murdock , la finalista de American Idol Crystal Bowersox , The Rance Allen Group , Lyfe Jennings y el bajista de Weezer Scott Shriner . [82]

Museos

El Museo Nacional de los Grandes Lagos (NMGL) está situado en el Distrito Marina, aguas abajo del centro de Toledo. [83] Junto al NMGL, el Col. James M. Schoonmaker es un antiguo carguero del lago Cleveland-Cliffs abierto al público como museo. Amarrado en el río Maumee, el barco fue repintado recientemente con los colores originales de la flota Shenango Furnace y, el 1 de julio de 2011, rebautizado con su nombre original. [83]

El museo de ciencia interactiva Imagination Station (anteriormente COSI Toledo) está ubicado en el centro de la ciudad. [84]

El Tony Packo's Cafe está ubicado en el barrio húngaro en el lado este de Toledo, conocido como Birmingham; cuenta con cientos de panecillos para hot dogs firmados por celebridades. [85]

Deportes

Fifth Third Field , sede del equipo de béisbol Toledo Mud Hens

Profesional

Colega

El Glass Bowl es el campo local del equipo de fútbol de los Toledo Rockets.

El Toledo Reign es un equipo de fútbol americano femenino de contacto completo que pertenece a la Women's Football Alliance . Fundado en 2003, el Reign juega partidos de temporada regular desde abril hasta junio. El Toledo Crush de la Legends Football League jugó en el Huntington Center en 2014 después de mudarse de Cleveland, donde jugó desde 2011 hasta 2013. [86] Los Toledo Maroons jugaron en la Ohio League desde 1902 hasta 1921 y en la NFL desde 1922 hasta 1923 antes de mudarse a Kenosha, Wisconsin . [87]

Toledo Speedway es un circuito de carreras de autos local que ofrece, entre otros eventos, carreras de autos de serie y conciertos. El Automobile Racing Club of America (ARCA) tiene su sede en Toledo.

Inverness Club es un club de golf en Toledo. Es conocido por albergar seis eventos importantes de la USGA , el más reciente el Campeonato de la PGA de 1993. En 2020, Inverness Club fue sede del Campeonato LPGA Drive-On , [88] y en 2021, fue sede de la Copa Solheim . [89] El US Senior Open tuvo lugar en Inverness en 2003 y 2011. Highland Meadows Golf Club ha sido sede del Marathon Classic de la LPGA en el suburbio cercano de Sylvania desde 1984 (anualmente excepto en 1986 y 2011). [ cita requerida ]

Toledo fue sede del Congreso de la Federación Internacional de Estilos de Lucha Asociados (FILA) en 1966, dos ediciones de Campeonatos Mundiales (tanto de estilo libre como grecorromano), diecisiete ediciones de la Copa Mundial de Lucha Libre y numerosos duelos internacionales de alto perfil se llevaron a cabo en el Toledo Field House y Centennial Hall . [ cita requerida ]

Parques y recreación

El puente peatonal del Zoológico de Toledo

El sistema de Toledo Metroparks incluye más de 12.000 acres (49 km 2 ) de tierra, y cuenta con el sendero para bicicletas University/Parks y el Jardín Botánico de Toledo . [90]

El Zoológico de Toledo fue el primer zoológico en contar con una exhibición estilo hipoacuario . En 2014, USA Today lo clasificó como el zoológico número uno del país . [91] El RA Stranahan Arboretum es un arboreto de 47 acres (190 000 m 2 ) mantenido por la Universidad de Toledo . [92]

El Hollywood Casino Toledo abrió sus puertas el 29 de mayo de 2012. [93]

Educación

Sala Universitaria de la Universidad de Toledo

Colegios y universidades

La Universidad de Toledo es una universidad pública de investigación con sede en el barrio de Ottawa . Es miembro del Sistema Universitario de Ohio y es la universidad más grande de Toledo. [94] La Universidad Tiffin y el Owens Community College tienen campus filiales en Toledo. [94] Las universidades privadas con fines de lucro incluyen el Davis College y el Toledo Professional Skills Institute . [94]

La educación en ciencias de la salud incluye la Facultad de Medicina y Ciencias de la Vida de la Universidad de Toledo , una escuela de medicina afiliada a la Universidad de Toledo [94] y el Mercy College de Ohio , una escuela de enfermería privada. [94] La Academia de Belleza de Toledo ofrece clases especializadas en estética o manicura,

Escuelas primarias y secundarias

El Distrito Escolar de la Ciudad de Toledo opera escuelas públicas dentro de gran parte de los límites de la ciudad, junto con el Distrito Escolar Local de Washington en el norte de Toledo. El Distrito Escolar de la Ciudad de Toledo abarca 70 millas cuadradas y atendió a más de 23,000 estudiantes en 2019, el cuarto distrito más grande del estado. [95] [96] Las escuelas secundarias dentro de las escuelas de la ciudad de Toledo incluyen Bowsher High School , Rogers High School , Scott High School , Start High School , Toledo Early College , Toledo Technology Academy , Waite High School y Woodward High School .

Toledo también es el hogar de varias escuelas charter públicas, incluidas dos Imagine Schools , varias Leona Group Schools y la Toledo Preparatory and Fitness Academy de primer nivel. [97] Además, varias escuelas primarias y secundarias privadas y parroquiales están presentes dentro del área de Toledo. La Diócesis Católica Romana de Toledo opera escuelas primarias y secundarias católicas romanas en 19 condados en el noroeste de Ohio, incluido el condado de Lucas y el área de Toledo. [98] Las escuelas secundarias privadas notables en Toledo incluyen Maumee Valley Country Day School , [99] Central Catholic High School , [100] St. Francis de Sales High School , [101] St. John's Jesuit High School and Academy , [102] Notre Dame Academy , [103] St. Ursula Academy en Ottawa Hills, [104] Cardinal Stritch Catholic High School en Oregon, [105] Toledo Christian Schools , [106] y Emmanuel Christian School . [107]

Bibliotecas

La biblioteca pública del condado de Toledo Lucas recibió una calificación de 4 estrellas en 2009 por el Library Journal , y ocupa el sexto lugar entre las bibliotecas con mayor gasto en los Estados Unidos. [108]

Medios de comunicación

Imprimir

The Blade , un diario fundado en 1835, es el periódico principal de Toledo y se promociona como "Uno de los grandes periódicos de Estados Unidos". El semanario de arte y entretenimiento de la ciudad es el Toledo City Paper . De marzo de 2005 a 2015, se publicó el semanario Toledo Free Press , que se centraba en noticias y deportes. Otros semanarios incluyen West Toledo Herald , El Tiempo , La Prensa , Sojourner's Truth y Toledo Journal . Toledo Tales ofrece sátira y parodia de la vida en Glass City. El Toledo Journal es un periódico de propiedad afroamericana. Se publica semanalmente y normalmente se centra en cuestiones afroamericanas.

TELEVISOR

El mercado de televisión de Toledo cuenta con siete estaciones de máxima potencia, entre ellas: WTOL 11 ( CBS ), WTVG 13 (ABC , con CW en 13.2) , WNWO 24 ( NBC ), las emisoras de PBS WBGU 27 y WGTE 30, WUPW 36 (Fox) y WLMB 40 (independiente religiosa) .

Las estaciones de baja potencia incluyen WMNT 48 ( MyNetworkTV ).

Radio

Hay 23 estaciones de radio de alta potencia que atienden el mercado de Toledo. Las estaciones de música incluyen WXTS-FM ( jazz ), estaciones cristianas contemporáneas WPOS , WTPG y WNKL (que es una afiliada de K-Love ), WYSZ ( rock cristiano / hip hop ), WVKS ( éxitos contemporáneos ), WRQN ( éxitos clásicos ), WXKR ( rock clásico ), estaciones de música country WMIM , WKKO , WCKY-FM y WPFX , WIOT ( rock mainstream ), WQQO ( hot ac ), estaciones de música urbana WIMX y WJUC , y WJZE ( música urbana contemporánea ).

WSPD es la única estación de noticias y entrevistas comerciales del mercado , mientras que WCWA es la única estación de radio deportiva de alta potencia del mercado. Las estaciones religiosas incluyen WJYM , WPAY , WWYC y WOTL .

WGTE-FM es la afiliada de NPR de Toledo , mientras que WXUT es una estación universitaria ( Universidad de Toledo ).

Infraestructura

Transporte

Carreteras principales

Un mapa de planificación interestatal de Toledo de 1955
La Veterans' Glass City Skyway lleva la I-280 sobre el río Maumee
Puente Anthony Wayne

Tres importantes autopistas interestatales atraviesan Toledo. La Interestatal 75 (I-75) viaja de norte a sur y proporciona una ruta directa a Detroit y Cincinnati. La autopista de peaje de Ohio lleva el tráfico de este a oeste por la I- 80 / 90 . La autopista de peaje sirve a Toledo a través de las salidas 52, 59, 64, 71 y 81. La autopista de peaje conecta Toledo con Chicago en el oeste y Cleveland en el este.

Además, hay dos autopistas interestatales auxiliares en el área. La Interestatal 475 es una circunvalación de 20 millas que comienza en Perrysburg y termina en el oeste de Toledo, encontrándose con la I-75 en ambos extremos. Está cosignada con la US 23 durante sus primeras 13 millas. La Interestatal 280 es un ramal que conecta la Ohio Turnpike con la I-75 a través del este y el centro de Toledo. El Veterans' Glass City Skyway es parte de esta ruta, que fue el proyecto ODOT más caro de la historia cuando se completó. Este puente de 400 pies (120 m) de altura incluye un pilono cubierto de vidrio, que se ilumina por la noche, agregando una característica distintiva al horizonte de Toledo . [109] El Puente Anthony Wayne , un puente colgante de 3215 pies (980 m) que cruza el río Maumee , ha sido un elemento básico del horizonte de Toledo durante más de 80 años. Es conocido localmente como el "Puente de alto nivel".

Transporte público

El servicio de autobús local lo proporciona la Autoridad de Tránsito Regional del Área de Toledo , comúnmente abreviada como TARTA. Servicios de Paratránsito del área de Toledo; TARPS se utilizan para discapacitados. El servicio de autobús interurbano lo proporcionan Greyhound Lines y Barons Bus Lines . La estación está ubicada en Martin Luther King, Jr. Plaza, que comparte con Amtrak. Barons Bus Lines también ofrece viajes diarios a Ann Arbor , Chicago , Cleveland , Detroit , Columbus y Cincinnati . Toledo tiene varias compañías de taxis dentro de los límites de su ciudad y otras que rodean el metro.

Aeropuertos

El Aeropuerto Toledo Express , ubicado en los suburbios de Monclova y Swanton Townships, es el aeropuerto principal que presta servicios a la ciudad. Además, el Aeropuerto Metropolitano del Condado de Wayne de Detroit está a 45 millas al norte. El Aeropuerto Ejecutivo de Toledo (anteriormente Metcalf Field) es un aeropuerto de aviación general al sureste de Toledo, cerca del cruce de la I-280 y la SR 795 de Ohio. El Aeropuerto Suburbano de Toledo es otro aeropuerto de aviación general ubicado en Lambertville, MI, justo al norte de la frontera estatal.

Los ferrocarriles en la actualidad

Amtrak , el sistema nacional de trenes de pasajeros, proporciona servicio a Toledo y otras ciudades importantes bajo Capitol Limited y Lake Shore Limited . Ambas líneas paran en Martin Luther King, Jr. Plaza , que fue construida como Central Union Terminal por New York Central Railroad —a lo largo de su ruta Water Level— en 1950. De las siete estaciones de Ohio atendidas por Amtrak, Toledo fue la más concurrida en el año fiscal 2011, embarcando o desembarcando 66.413 pasajeros. [110] El servicio ferroviario de carga actualmente en Toledo es operado por Norfolk Southern Railway , CSX Transportation , Canadian National Railway , Ann Arbor Railroad y Wheeling and Lake Erie Railway . Todos excepto Wheeling tienen terminales locales; Wheeling opera en Toledo desde el este a través de derechos de vía en Norfolk Southern para conectarse con los ferrocarriles Ann Arbor y CN.

Los ferrocarriles en el pasado

Históricamente, Toledo fue un importante centro ferroviario donde los ferrocarriles New York Central (más tarde, Penn Central ), Baltimore and Ohio , Wabash Railroad , Nickel Plate Road , Ann Arbor Railroad , Detroit, Toledo and Ironton Railroad , Pennsylvania Railroad , Chesapeake and Ohio Railway / Pere Marquette Railway , Wheeling y Lake Erie transportaban una gran cantidad de carga hacia y desde las numerosas industrias de Toledo, como Libbey-Owens-Ford Glass y Willys-Overland (Jeep) Motors. La mayoría de estas empresas utilizaban la Central Union Terminal en Emerald Avenue. El Ann Arbor Railroad utilizaba su estación en Cherry Street. El Pennsylvania Railroad utilizaba su estación en Summit Street. [111] [112]

Interurbanos

Mapa de las líneas de la Toledo Railways and Light Company hacia 1907

Toledo tenía un sistema de tranvías y ferrocarriles interurbanos [113] que lo conectaban con otras ciudades cercanas, pero ya no existen. Siete compañías interurbanas partían de Toledo. A principios de la década de 1930, tres de las siete, la Cincinnati and Lake Erie desde Cincinnati, Columbus, Dayton y Springfield, la Lake Shore Electric desde Cleveland y la Eastern Michigan Ry desde Detroit, transportaban una gran cantidad de mercancías y pasajeros entre esas ciudades altamente industrializadas. La Gran Depresión y la creciente competencia interurbana de los camiones en las carreteras recientemente mejoradas por Ohio hicieron que todas las líneas se abandonaran en 1938, y algunas líneas interurbanas mucho antes. [114] La estación interurbana donde todas las líneas se encontraban e intercambiaban pasajeros estaba en N. Summit Street. El intercambio de mercancías se realizaba en un patio de maniobras con un almacén junto a Lucas Street. [115]

Cuidado de la salud

Originaria de Toledo, ProMedica es una organización de atención médica integrada fundada en 2009. Ha crecido rápidamente hasta convertirse en el 15.º sistema de atención médica sin fines de lucro más grande del país en los Estados Unidos, con ingresos de $ 7 mil millones en 2018. [116] Tiene su sede en Madison Avenue en el centro de Toledo y mantiene 13 hospitales en el noroeste de Ohio y el sureste de Michigan, incluido ProMedica Toledo Hospital , el hospital de cuidados agudos más grande del área. [117]

Mercy Health - St. Vincent Medical Center , el primer hospital de Toledo y parte de Mercy Health Partners , tiene la designación más alta para el tratamiento de madres y bebés de alto riesgo, es un centro de trauma de nivel I para niños y adultos y es un centro de dolor torácico acreditado. [118] Está ubicado en el distrito histórico de Vístula en el lado norte de la ciudad.

También hay 18 centros de salud comunitarios en Toledo. [119] Algunos ejemplos incluyen el Centro de Salud Comunitario Cordelia Martin, el Centro de Salud Comunitario East Toledo y el Centro Vecinal Monroe Street.

Agua

La División de Tratamiento de Agua filtra un promedio de 80 millones de galones de agua por día para 500.000 personas en el área metropolitana de Toledo. [120] La División de Distribución de Agua atiende a 136.000 cuentas con medidores y 10.000 hidrantes contra incendios y mantiene más de 1.100 millas (1.800 km) de tuberías principales de agua. [121] El Área Metropolitana de Toledo recibe su agua del lago Erie, y el proceso es administrado por la División de Tratamiento de Agua de Servicios Públicos de la Ciudad de Toledo, bajo la autoridad del Alcalde y el Ayuntamiento con la dirección proporcionada por la Comisión Regional del Agua de Toledo. [122] El agua se recoge a través de una tubería de entrada de agua que está situada a unas pocas millas de la orilla del lago Erie. [29]

La Guardia Nacional entregando agua durante el evento de 2014

En agosto de 2014, dos muestras de una prueba de toxina de una planta de tratamiento de agua mostraron signos de microcystis . Aproximadamente 400.000 personas, incluidos los residentes de Toledo y varias comunidades circundantes en Ohio y Michigan, se vieron afectadas por la contaminación del agua. Se les dijo a los residentes que no usaran, bebieran, cocinaran ni hirvieran agua del grifo la noche del 1 de agosto de 2014. [123] La Guardia Nacional de Ohio entregó agua y alimentos a los residentes que vivían en áreas contaminadas. Al 3 de agosto de 2014 , nadie había informado estar enfermo y el gobernador había declarado el estado de emergencia en tres condados. [124] [125] La prohibición se levantó el 4 de agosto. [126]

Personas notables

En la cultura popular

Se cree que la frase popular "Santo Toledo" es originalmente una referencia a la variedad de diseños de grandes iglesias de la ciudad, de estilo gótico , renacentista y de la misión española . También existen muchas otras teorías. [127] [128]

John Denver grabó "Saturday Night In Toledo, Ohio", compuesta por Randy Sparks . La escribió en 1967 después de llegar a Toledo con su grupo y no encontrar vida nocturna a las 10 p. m. [129] Después de que Denver interpretara la canción en The Tonight Show , los residentes de Toledo se opusieron. En respuesta, los City Fathers grabaron una canción titulada "We're Strong For Toledo". Finalmente, la controversia fue tal que John Denver canceló un concierto en Toledo poco después. Pero cuando regresó para un concierto en 1980, estableció un récord de asistencia a un solo espectáculo en el lugar, Centennial Hall, y cantó la canción con la aprobación de la multitud. [130]

El personaje de la serie de televisión M*A*S*H, el cabo Maxwell Klinger, mejor conocido por vestirse de mujer constantemente durante las primeras siete temporadas del programa, era de Toledo. [131]

La exitosa canción de Kenny Rogers de 1977 " Lucille " fue escrita por Hal Bynum e inspirada en su viaje a Toledo en 1975. [132]

Toledo es mencionado en la canción " Our Song " de Yes de su álbum de 1983 90125. Según el baterista de Yes, Alan White , Toledo fue especialmente memorable por un sofocante espectáculo de 1977 que el grupo hizo en el Toledo Sports Arena . [133]

El episodio de la temporada 1 de la serie de televisión de Warner Bros Supernatural titulado "Bloody Mary" se desarrolló en Toledo. [134]

Toledo es el escenario de la comedia televisiva de 2010 Melissa & Joey , siendo el personaje nombrado en primer lugar una concejal de la ciudad. [135]

La comedia de situación de 2018 AP Bio se desarrolla en Toledo. [136]

Ciudades hermanas

Toledo se hermana con Toledo, España , en 1931, creando la primera relación de ciudades hermanas en los Estados Unidos. [137] [138]

Las ciudades hermanas de Toledo son: [139] [140]

Véase también

Notas

  1. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  2. ^ Los registros oficiales de Toledo se mantuvieron en el centro de la ciudad desde enero de 1871 hasta enero de 1943, en el Aeropuerto Municipal de Toledo desde febrero de 1943 hasta diciembre de 1945, en Metcalf Field desde enero de 1946 hasta el 11 de enero de 1955 y en el Aeropuerto Toledo Express desde el 12 de enero de 1955. Para obtener más información, consulte ThreadEx.

Referencias

  1. ^ "trabajar es hora". Merriam-Webster. Archivado desde el original el 8 de abril de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Toledo, Ohio
  4. ^ ab "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Ohio: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Búsqueda de código postal". USPS. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  7. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "La población de Toledo sigue disminuyendo, según las estimaciones del censo". Toledo Blade . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Estadísticas de la industria portuaria". www.aapa-ports.org . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  10. ^ Atlas de la historia de los indios de los Grandes Lagos (University of Oklahoma Press: Norman, 1986) págs. 3, 58–59
  11. ^ R. Douglas Hurt, La frontera de Ohio: crisol del viejo noroeste, 1720-1830 (Indiana University Press: Bloomington, 1998), págs. 8-12
  12. ^ de Charles E. Slocum, "Forts Miami and Fort Industry", Archivado el 27 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Ohio Archaeological and Historical Publications, Volumen XII, 1903; alojado en American History and Genealogy Project, consultado el 26 de diciembre de 2015
  13. ^ "Tratado entre los indios Ottawa, Chippewa, Wyandot y Potawatomi". Biblioteca Digital Mundial . 17 de noviembre de 1807. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  14. ^ Proyecto de escritores federales (1940). The Ohio Guide . Editorial de historia de EE. UU. ISBN 9781603540346.
  15. ^ ab Gieck, Jack (1988). Álbum de fotografías de la era de los canales de Ohio, 1825-1913 . Kent: Kent State University Press. ISBN 9780873383530.
  16. ^ Hodge, Frederick Webb (1910). «Handbook of American Indians North of Mexico: NZ». Books.google.com . pág. 167. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  17. ^ Helen Hornbeck Tanner , ed., Atlas de la historia de los indios de los Grandes Lagos (University of Oklahoma Press: Norman, 1986), págs. 48-51
  18. ^ Larry Angelo (segundo jefe de la tribu Ottawa de Oklahoma), La migración de los Ottawa desde 1615 hasta la actualidad (1997), págs. 3-6
  19. ^ Tanber, George J. (24 de diciembre de 2000). «Benjamin Franklin Stickney: Su notable vida y época». The Blade . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  20. ^ Mitchell, Gordon (junio de 2004). "History Corner: Ohio-Michigan Boundary War, Part 2". Revista Professional Surveyor . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  21. ^ Simonis, Louis A. (1979). Río Maumee, 1835. Defiance: Sociedad histórica del condado de Defiance.
  22. ^ Messer-Kruse, Timothy. "Toledo Topics: Life at the Top in Jazz Age Toledo". Toledo's Attic . Toledo. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  23. ^ "El centro de Toledo: ¿Qué salió mal?". Toledo Blade . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  24. ^ Wessner, Charles (2013). "Reconstruyendo la economía de la innovación en Ohio". National Academies Press (EE. UU.). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "El estado de la agricultura urbana | Toledo City Paper". Toledo City Paper . 30 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  26. ^ "Chocando contra el muro: los murales vibrantes siguen proliferando en Toledo". Toledo Blade . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  27. ^ "Lofts adecuados para el centro de la ciudad". Toledo Blade . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  28. ^ ab Castle, Anna-Lisa (1 de agosto de 2019). «Cinco años después: lecciones de la crisis del agua en Toledo». Alianza para los Grandes Lagos . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  29. ^ abcd Wines, Michael (4 de agosto de 2014). "Detrás de la crisis hídrica de Toledo, un lago Erie con problemas desde hace mucho tiempo". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Crisis del agua en Toledo: cronología de lo que ha sucedido hasta ahora". wtol.com . 3 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  31. ^ ab "Cleveland Cliffs invierte 700 millones de dólares en Toledo". wtol.com . 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  32. ^ "Planta Toledo DR". 4 de enero de 2024. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  33. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  34. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 6 de enero de 2013 .
  35. ^ "Historia de la región de Oak Openings". Iniciativa Cinta Verde . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  36. ^ Bacon, Mardges (2018). La visión modernista de John McAndrew: de la Biblioteca de Arte del Vassar College al Museo de Arte Moderno de Nueva York . Nueva York: Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-61689-786-4.OCLC 1059450963  .
  37. ^ abc «NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  38. ^ ab "Normales climáticas de la OMM para TOLEDO/EXPRESS, OH 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  39. ^ "Estación: Toledo Express AP, OH". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Estaciones de hilo extremas". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  41. ^ "Toledo, OH - Información climática detallada y pronóstico del tiempo mensual". Atlas del tiempo . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  42. ^ "La proliferación de algas tóxicas en el lago Erie: ¿por qué el agua se está volviendo verde?". NSF - National Science Foundation . 8 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  43. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. «Grandes Lagos: floraciones de algas nocivas». oceanservice.noaa.gov . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  44. ^ Michalak, Anna M.; Anderson, Eric J.; Beletsky, Dmitry; Boland, Steven; Bosch, Nathan S.; Bridgeman, Thomas B.; Chaffin, Justin D.; Cho, Kyunghwa; Confesor, Rem; Daloğlu, Irem; DePinto, Joseph V.; Evans, Mary Anne; Fahnenstiel, Gary L.; He, Lingli; Ho, Jeff C.; Jenkins, Liza; Johengen, Thomas H.; Kuo, Kevin C.; LaPorte, Elizabeth; Liu, Xiaojian; McWilliams, Michael R.; Moore, Michael R.; Posselt, Derek J.; Richards, R. Peter; Scavia, Donald; Steiner, Allison L.; Verhamme, Ed; Wright, David M.; Zagorski, Melissa A. (16 de abril de 2013). "Floración de algas sin precedentes en el lago Erie causada por tendencias agrícolas y meteorológicas consistentes con las condiciones futuras esperadas". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 110 (16): 6448–6452. Bibcode :2013PNAS..110.6448M. doi : 10.1073/pnas.1216006110 . PMC 3631662 . PMID  23576718. 
  45. ^ Michalak, Anna M.; Anderson, Eric J.; Beletsky, Dmitry; Boland, Steven; Bosch, Nathan S.; Bridgeman, Thomas B.; Chaffin, Justin D.; Cho, Kyunghwa; Confesor, Rem; Daloğlu, Irem; Depinto, Joseph V.; Evans, Mary Anne; Fahnenstiel, Gary L.; He, Lingli; Ho, Jeff C.; Jenkins, Liza; Johengen, Thomas H.; Kuo, Kevin C.; Laporte, Elizabeth; Liu, Xiaojian; McWilliams, Michael R.; Moore, Michael R.; Posselt, Derek J.; Richards, R. Peter; Scavia, Donald; Steiner, Allison L.; Verhamme, Ed; Wright, David M.; Zagorski, Melissa A. (2013). "Floración de algas sin precedentes en el lago Erie causada por tendencias agrícolas y meteorológicas consistentes con las condiciones futuras esperadas". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 110 (16): 6448–6452. Bibcode :2013PNAS..110.6448M. doi : 10.1073/pnas.1216006110 . PMC 3631662 . PMID  23576718. 
  46. ^ ab Blue, Circle of (20 de septiembre de 2022). "La fallida estrategia de control de algas del lago Erie perjudica más a las comunidades pobres". Great Lakes Now . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  47. ^ "Del reasentamiento a la revitalización: la historia de la inmigración en Toledo". 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  48. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda». Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  49. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/toledocityohio,US/PST120219 [ enlace roto ]
  50. ^ "Datos breves: ciudad de Toledo, Ohio". Oficina del Censo de Estados Unidos . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  51. ^ "Datos breves sobre el estado y el condado: Toledo (ciudad), Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  52. ^ abcde "Ohio - Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  53. ^ ab De una muestra del 15%
  54. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): área metropolitana de Toledo, Ohio". Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  55. ^ Messina, Ignazio (14 de enero de 2009). «Se suman miles al censo de Toledo». The Blade . Toledo. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  56. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Toledo, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  57. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Toledo, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  58. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Toledo, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  59. ^ "Datos breves: ciudad de Toledo, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024.
  60. ^ Creamer, John; Shrider, Emily A.; Burns, Kalee; Chen, Frances (13 de septiembre de 2022). "Pobreza en los Estados Unidos: 2021". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024.
  61. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 16 de enero de 2013 .
  62. ^ "Datos breves sobre el estado y el condado: Toledo (ciudad), Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  63. ^ "QT-P13. Ancestry: 2000 - Toledo city, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  64. ^ "FBI — Tabla 4 Montana - Ohio". FBI . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  65. ^ "La tasa de criminalidad de Toledo se desploma". Toledo Blade . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  66. ^ "Los 100 lugares más peligrosos para vivir en Estados Unidos en 2018". 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 24 de junio de 2019 .
  67. ^ "Grupo de trabajo sobre trata de personas de Ohio: recomendaciones al gobernador John R. Kasich" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2016.
  68. ^ "Los homicidios en Toledo en 2020 fueron los más altos en 39 años, según muestran los datos del TPD". 23 de julio de 2021. Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  69. ^ "Los homicidios en la ciudad dan un gran salto, los niños son las últimas víctimas". Mayo de 2022. Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  70. ^ "Cómo la policía de Toledo planea combatir la violencia en Toledo". 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  71. ^ "'Es una locura': 12 grandes ciudades alcanzan récords históricos de homicidios". ABC News . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  72. ^ Clymer, Floyd (1950). Tesoro de los primeros automóviles estadounidenses, 1877-1925 . Nueva York: Bonanza Books. pág. 158.
  73. ^ "Toledo, Ohio". Ohio History Central . 1 de julio de 2005. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  74. ^ "Transmisión Toledo". media.gm.com . GM. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  75. ^ "Ciudades en primera línea". The American Prospect . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  76. ^ Ramsey, Duane (30 de julio de 2009). "El estado otorga una subvención para la investigación solar a UT y BGSU". Toledo Free Press . Toledo. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  77. ^ Swicord, Jeff (28 de julio de 2009). "Old US Industrial Town Looking Forward to a Green Future" (Una antigua ciudad industrial estadounidense que mira hacia un futuro verde). Voice of America . Washington, DC. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009.
  78. ^ "Una mirada al interior de Balance Farms, la operación de acuaponía del centro de Toledo". The Blade . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  79. ^ Lane, Tahree; Smith, Ryan E. (20 de enero de 2008). "El esfuerzo artístico público se expande a medida que el programa de Toledo asume cambios en su 30.° año". The Blade . Toledo. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  80. ^ "Toledo Sculpture Tours" (PDF) . Comisión de Artes del Gran Toledo . Archivado (PDF) del original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  81. ^ "'Tatum's Town' destaca la larga historia de amor de Toledo con la música". Toledo Blade . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  82. ^ "Artistas y bandas de Toledo, OH". AllMusic . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  83. ^ ab "The Great Lakes Historical Society: Museum". The Great Lakes Historical Society. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  84. ^ Visita Imagination Station, Centro de Ciencias de Toledo. (sin fecha). Imagination Station. Recuperado el 21 de junio de 2021 de https://www.imaginationstationtoledo.org/visit/ Archivado el 13 de junio de 2021 en Wayback Machine.
  85. ^ "Historia de Tony Packo's: La verdadera historia". Tony Packo's . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  86. ^ Kent, Julie (17 de diciembre de 2013). "Cleveland pierde su equipo de fútbol americano de lencería por culpa de Toledo". The Cleveland Leader . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  87. ^ [1] Archivado el 10 de mayo de 2018 en Wayback Machine Enciclopedia de la franquicia Toledo Maroons
  88. ^ "LPGA Tour anuncia fecha oficial de regreso con nuevo evento en Inverness Club". Golf . 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  89. ^ "Información del evento | Solheim Cup". www.solheimcupusa.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  90. ^ "Una rica historia". Metroparks Toledo . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  91. ^ "Ganadores de los premios Best US Zoo: 2014 10Best Readers' Choice Travel Awards". 10Best . 21 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  92. ^ "Arboreto Stranahan". Universidad de Toledo . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  93. ^ Ott, Thomas; Dealer, The Plain (30 de mayo de 2012). "El Hollywood Casino de Toledo abre sus puertas a lo largo de la Interestatal 75". Cleveland . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  94. ^ abcde "Universidades y colegios en Toledo, Ohio". MyCollegeOptions.org. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  95. ^ "Millas cuadradas del distrito escolar". Departamento de Educación de Ohio . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  96. ^ "Datos de matriculación". Escuelas públicas de Toledo . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  97. ^ "2022 Mejores escuelas primarias autónomas en el área de Toledo". Niche . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  98. ^ "La Diócesis Católica de Toledo: Escuelas Católicas". toledodiocese.org . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  99. ^ "Historia de la escuela Maumee Valley Country Day School". 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  100. ^ "Historia, canción de lucha y alma mater: Central Catholic High School". 9 de julio de 2016. Archivado desde el original el 9 de julio de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  101. ^ "Colegio San Francisco de Sales: Quiénes somos". 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  102. ^ "Sobre nosotros - St. John's Jesuit". 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  103. ^ "Quiénes somos – NDA". 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  104. ^ "Datos breves - Academia Santa Úrsula". 28 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  105. ^ "Historia | Cardenal Stritch". 28 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  106. ^ "Historia y gobernanza | Escuelas cristianas de Toledo". 17 de junio de 2017. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  107. ^ "Emmanuel Christian School: A History of Christian Education". 19 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  108. ^ Curry Lance, Keith; Lyons, Ray (15 de noviembre de 2009). "Las bibliotecas estrella de Estados Unidos: quiénes están dentro y quiénes están fuera". Library Journal . Nueva York. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  109. ^ "El Departamento de Transporte de Ohio respalda el diseño del cruce del río Maumee". Ingeniería civil . 70 (9): 12. Septiembre de 2000. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 – vía Transportation Research Board .
  110. ^ "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2011: estado de Ohio" (PDF) . Amtrak . Diciembre de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  111. ^ Mapas ferroviarios de las décadas de 1930 y 1940; y registros de la corporación municipal de Toledo.
  112. ^ "Índice de estaciones de ferrocarril, 1468". Guía oficial de los ferrocarriles . 87 (7). National Railway Publication Company. Diciembre de 1954.
  113. ^ Patch, David (27 de mayo de 2007). «Toledo fue el centro de la interurbana hace 100 años». The Blade . Toledo. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  114. ^ El ferrocarril de Cincinnati y el lago Erie, Keenan, Jack: Golden West Books, San Marino, CA, 1974. ISBN 0-87095-055-X : p77-79. 
  115. ^ Keenan, pág. 155, inc. Fotografía del patio ferroviario de Lucas.
  116. ^ "ProMedica adquirirá HCR ManorCare". Modern Healthcare . 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  117. ^ "Ubicaciones | ProMedica". www.promedica.org . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  118. ^ "St. Vincent Medical Center". www.mercy.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  119. ^ "Clínicas gratuitas y basadas en ingresos en Toledo, Ohio". www.freeclinics.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  120. ^ "División de Tratamiento de Aguas". Ayuntamiento de Toledo . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  121. ^ "División de Distribución de Agua". Ciudad de Toledo . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  122. ^ "Tratamiento de Aguas". Ayuntamiento de Toledo . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  123. ^ Henry, Tom (3 de agosto de 2014). «La crisis del agua afecta a cientos de miles de personas en el área de Toledo; se declara el estado de emergencia». The Blade . Toledo. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  124. ^ Capelouto, Susanna; Morgenstein, Mark (3 de agosto de 2014). "400.000 personas en Toledo, Ohio, esperan los resultados de las pruebas por el agua". CNN . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  125. ^ Queally, James (2 de agosto de 2014). "Se analiza el agua del grifo tóxica de Ohio mientras 500.000 residentes esperan". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  126. ^ Karimi, Faith; Morgenstein, Mark (4 de agosto de 2014). "'Nuestra agua es segura', dice el alcalde de Toledo al levantar la prohibición". CNN . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  127. ^ "Santo Toledo". Toledo.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  128. ^ "El 'Santo Toledo' sigue prosperando". The Blade . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  129. ^ Barhite, Brandi (26 de diciembre de 2008). «El autor de 'Saturday Night In Toledo' cambia de opinión». Toledo Free Press . Toledo. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  130. ^ "Noche de sábado en Toledo, Ohio". Toledo History Box . 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  131. ^ "The Blade | El organismo de vigilancia de noticias de última hora, deportes y entretenimiento de Toledo". The Blade . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  132. ^ Reindl, JC (22 de marzo de 2010). «La música se desvanece y el telón se cierra en el otrora popular lugar nocturno de Toledo». The Blade . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  133. ^ Kisiel, Ralph (1 de marzo de 1984). "La noche sofocante mantiene fresca la ciudad en el recuerdo de Yes". The Blade . p. 2 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  134. ^ "Supernatural: "Bloody Mary" Review - IGN". Au.ign.com . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  135. ^ Baird, Kirk (26 de agosto de 2010). «La serie de televisión 'Melissa & Joey' se desarrolla en Toledo, pero la ciudad carece de un papel protagonista». The Blade . Toledo. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  136. ^ "Ver AP Bio Streaming (2018- ) | Peacock". @peacocktv . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  137. ^ "Oldest Sister City Relationship Established Between Toledo, Ohio and Toledo, Spain". Sister Cities International (SCI) . 30 de enero de 1931. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  138. ^ Hendel, Barbara (7 de octubre de 2018). «Toledo Sister Cities cumple 25 años». Toledo Blade . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  139. ^ "Bienvenidos". Toledo Sister Cities International. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  140. ^ "Londrina, Brasil". Toledo Sister Cities International. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 19 de julio de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos