stringtranslate.com

Keith Ellison

Keith Maurice Ellison (nacido el 4 de agosto de 1963) es un político y abogado estadounidense que se desempeña como el 30.º fiscal general de Minnesota . Miembro del Partido Demócrata-Campesino-Laborista (DFL), Ellison fue el representante de los EE. UU. por el quinto distrito del Congreso de Minnesota de 2007 a 2019. También se desempeñó como vicepresidente del Comité Nacional Demócrata de 2017 a 2018 y miembro de la Cámara de Representantes de Minnesota de 2003 a 2007. En el Congreso, Ellison se ganó la reputación de líder progresista . [1]

Nacido y criado en Detroit, Michigan , Ellison se mudó a Minnesota para estudiar derecho. En 2002 , fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Minnesota y cumplió dos mandatos. Después de que el veterano representante de los EE. UU. Martin Olav Sabo anunciara su retiro, Ellison anunció su candidatura al Congreso en las elecciones de 2006. Ganó la carrera y fue reelegido cinco veces. Su distrito incluía Minneapolis , la ciudad más grande del estado, y sus suburbios del anillo interior. En el Congreso, Ellison fue vicepresidente del Caucus Progresista del Congreso y subdirector del grupo parlamentario. También formó parte del Comité de Servicios Financieros de la Cámara . Ellison fue el primer musulmán elegido para el Congreso [2] y el primer representante afroamericano de Minnesota . [3]

El perfil de Ellison aumentó cuando se postuló para presidente del Comité Nacional Demócrata en noviembre de 2016, [4] obteniendo el apoyo de grupos progresistas y de los senadores estadounidenses Bernie Sanders y Chuck Schumer . Su candidatura provocó un renovado escrutinio de sus declaraciones pasadas y su afiliación con la Nación del Islam , lo que provocó críticas de algunos demócratas moderados. Ellison perdió ante el exsecretario de Trabajo Tom Pérez , quien posteriormente nombró a Ellison vicepresidente, una decisión aprobada por votación unánime de los miembros del DNC. [5]

En el verano de 2018, Ellison anunció que no buscaría la reelección al Congreso y que se postularía para fiscal general de Minnesota . [6] [7] Ganó las primarias demócratas y derrotó al candidato republicano Doug Wardlow en las elecciones generales, convirtiéndose en el primer afroamericano elegido para un cargo estatal partidista en Minnesota , así como el primer musulmán en los EE. UU. en ganar un cargo estatal. Fue reelegido por un estrecho margen en 2022 con el 50,4% de los votos.

Vida temprana, educación y carrera

Keith Ellison, el tercero de cinco hijos, fue criado como católico [8] en Detroit, Michigan , por sus padres, Leonard Ellison, un psiquiatra y Clida (Martínez) Ellison, una trabajadora social. [9] [10] [11] Ellison y tres de sus hermanos se convirtieron en abogados; su otro hermano se convirtió en médico. Uno de los hermanos de Ellison también es el pastor de la "Iglesia del Nuevo Pacto Bautista" en Detroit. [10] La juventud de Ellison estuvo influenciada por la participación de su familia en el movimiento de derechos civiles , incluido el trabajo de su abuelo como miembro de la NAACP en Luisiana . [9]

Ellison se graduó en 1981 de la Escuela Secundaria y Academia Jesuita de la Universidad de Detroit , donde participó activamente en los deportes y fue senador en el gobierno estudiantil. [10] [12]

A los 19 años, mientras asistía a la Universidad Estatal de Wayne en Detroit , Ellison se convirtió del catolicismo al islam , dando más tarde la siguiente explicación: "No puedo afirmar que yo era el católico más practicante en el momento [de mi conversión]. Había comenzado a mirar realmente a mi alrededor y a preguntarme sobre las circunstancias sociales del país, las cuestiones de justicia, las cuestiones de cambio. Cuando observé mi vida espiritual y miré lo que podría informar el cambio social, la justicia en la sociedad... encontré el islam". [13] [14]

Después de graduarse con una licenciatura en economía en 1986, [15] Ellison se casó con su novia de la secundaria [8] y se mudó a Minneapolis para asistir a la Facultad de Derecho de la Universidad de Minnesota . Ellison se graduó con un doctorado en derecho en 1990. [16] [17]

Después de graduarse de la facultad de derecho, Ellison trabajó durante tres años en la firma Lindquist & Vennum , donde fue litigante especializado en derechos civiles, empleo y derecho de defensa penal. [16] [18] Luego, Ellison se convirtió en director ejecutivo del Legal Rights Center, una organización sin fines de lucro en Minneapolis, que se especializa en la defensa de clientes indigentes . [18] Al dejar el Legal Rights Center, Ellison comenzó a ejercer la abogacía privada en el bufete de abogados Hassan & Reed Ltd, especializándose en la práctica de juicios. [19] Ellison también ha participado regularmente en el servicio comunitario. Trabajó como presentador no remunerado de un programa de entrevistas sobre asuntos públicos en la radio KMOJ , [18] y también se ha ofrecido a menudo como entrenador de atletismo para varias organizaciones, trabajando con jóvenes de entre cinco y 18 años. Dijo: "Es un gran dispositivo para construir una comunidad porque es para todas las edades y todos los géneros. Todos pueden encontrar una manera de encajar". [18]

Cámara de Representantes de Minnesota

En noviembre de 2002, Ellison fue elegido para su primer cargo público, como miembro de la Cámara de Representantes de Minnesota por el distrito 58B. En el momento en que ocupó su escaño, su partido era la minoría más pequeña de la Cámara en la historia de Minnesota. [20] Durante esta sesión, Ellison fue designado para el Comité de Políticas de Asuntos de Veteranos y Operaciones Gubernamentales, el Comité de Políticas y Finanzas Judiciales y el Comité de Gobierno Local y Asuntos Metropolitanos. También encabezó una queja ética contra el representante Arlon Lindner por un discurso que, según Ellison, equivalía a una negación de que los homosexuales fueran perseguidos durante el Holocausto. [9]

Ellison fue reelegido en su escaño en 2004 con el 84% de los votos. Durante la 84.ª sesión, formó parte del Comité de Derecho Civil y Elecciones y del Comité de Políticas y Finanzas de Seguridad Pública. Tras su elección al Congreso, el escaño de Ellison en la Cámara de Representantes de Minnesota fue ocupado por Augustine Domínguez , un activista de la comunidad latina y compañero miembro del DFL. [21]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

El escaño de Ellison en la Cámara de Representantes lo ocupaba anteriormente Martin Olav Sabo , cuyo anuncio de su intención de retirarse precipitó la candidatura de Ellison. En la Convención del DFL del 6 de mayo de 2006, Ellison ganó el respaldo del partido frente a otros nueve candidatos, liderando 2 a 1 en la primera votación y ganando el respaldo en la cuarta votación. En las primarias, Ellison se enfrentó a la ex senadora estatal Ember Reichgott Junge , al miembro del consejo municipal de Minneapolis Paul Ostrow y al jefe de personal de Sabo , Mike Erlandson , a quien Sabo había respaldado. Ellison ganó las primarias el 12 de septiembre de 2006, con el 41% de los votos. [22] Un problema que plantearon los oponentes de la campaña de Ellison fue la suspensión repetida de su licencia de conducir por no pagar multas y multas. [23] Ellison tampoco había pagado todo o parte de sus impuestos sobre la renta en cinco años separados entre 1992 y 2000, obligando al estado y al Servicio de Impuestos Internos a poner gravámenes sobre su casa. Posteriormente pagó más de $18,000. [9] [24] En las elecciones de noviembre de 2006, Ellison se enfrentó al republicano Alan Fine, al candidato del Partido Verde Jay Pond y a Tammy Lee del Partido de la Independencia . Ellison ganó el escaño con el 56% de los votos. [25] [26]

Divulgación de información financiera sobre campañas

A principios de 2006, la Junta de Financiamiento de Campañas y Divulgación Pública del Estado de Minnesota [27] reprendió a Ellison por los hechos alegados ocurridos entre 2002 y 2004, a saber:

En 2005, la junta abrió una investigación y Ellison fue citado y multado. [28] [29] Ellison fue multado repetidamente por presentar documentos fuera de plazo, [30] fue demandado dos veces por el Fiscal General de Minnesota y fue advertido sobre divulgaciones ausentes o incompletas. [23] [31] [32] [33]

Tenencia

En 2006, Ellison se convirtió en el primer musulmán elegido para el Congreso. Nancy Pelosi le prestó juramento sobre un Corán .

Ellison fue elegido para la Cámara de Representantes el 7 de noviembre de 2006 y juró su cargo el 4 de enero de 2007. Recibió atención nacional por su decisión de utilizar una traducción al inglés del Corán , traducido por el erudito británico George Sale en 1734, que alguna vez perteneció al presidente Thomas Jefferson para su ceremonia de juramentación recreada , que generó tanto elogios como críticas de los expertos políticos. [34]

En el momento de su juramentación, Ellison dijo que tenía la intención de centrarse en los salarios, la vivienda, "alivio y justicia para la clase media", y poner fin a la participación de EE. UU. en la guerra de Irak . [35] Ellison también fue un crítico vocal de la administración de George W. Bush , y buscó un puesto en el Comité Judicial de la Cámara para la supervisión. [36] En su primera semana como miembro del Congreso, Ellison votó con la nueva mayoría demócrata como parte del Plan de las 100 horas para aumentar el salario mínimo , para la financiación federal de la investigación con células madre y para permitir que Medicare negocie los precios farmacéuticos . [37]

El 3 de abril de 2014, Ellison presentó la Ley de Mejora de las Remesas de Dinero de 2014 (HR 4386; 113.º Congreso) en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. [38] El proyecto de ley facilitaría a las instituciones financieras no bancarias, como las empresas de servicios monetarios, la prestación de pagos de remesas a nivel internacional. [39] Ellison dijo que "la aprobación de la Ley de Mejora de las Remesas de Dinero es motivo de celebración para todas las comunidades de la diáspora, incluidas las comunidades somalí y hmong que me enorgullece representar en Minnesota". [40]

Reforma crediticia

El 3 de mayo de 2007, Ellison presentó un proyecto de ley para prohibir el impago universal , la práctica por la cual las compañías de tarjetas de crédito aumentan las tasas de interés a los clientes que están atrasados ​​en los pagos a otros acreedores. El proyecto de ley fue apoyado por el presidente del Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes, Barney Frank . Ellison, quien describió el proyecto de ley como "el comienzo de todo un esfuerzo de reforma crediticia que vamos a seguir", también anunció su interés en limitar las altas tasas de interés en las tarjetas de crédito y facilitar el proceso para aquellos que tienen una necesidad legítima de declararse en quiebra . [41] Esta disposición finalmente se convirtió en ley en 2009 como parte de la parte "Declaración de derechos de los titulares de tarjetas de crédito" de la Ley de tarjetas de crédito de 2009. [ 42] [43]

Asignaciones del comité

Membresías de caucus

Candidatura para la presidencia del Comité Nacional Demócrata

Ellison buscó la presidencia del Comité Nacional Demócrata en 2017. El puesto finalmente recayó en Tom Pérez , y Ellison asumió el puesto recién creado de vicepresidente.

En 2017, después de que la presidenta interina Donna Brazile renunciara, Ellison se postuló para la presidencia del Comité Nacional Demócrata, junto con Howard Dean , Martin O'Malley , Raymond Buckley y Jaime R. Harrison , presidente del Partido Demócrata de Carolina del Sur . [53] Ellison, quien en ese momento se desempeñaba como presidente del Caucus Progresista del Congreso, emergió como uno de los principales contendientes [54] y fue visto como una alternativa progresista a las alas más moderadas del partido. [55] Algunos comentaristas y analistas vieron la carrera como una batalla indirecta entre las facciones Clinton y Sanders del partido. [56]

Apoyo

En otoño de 2016, Ellison recibió el apoyo tanto del senador Bernie Sanders como del líder entrante de la minoría del Senado Chuck Schumer . [57] En noviembre de 2016, el líder saliente de la minoría del Senado Harry Reid respaldó a Ellison para la presidencia del DNC. [58] A principios de diciembre, los apoyos de Ellison incluyeron la AFL-CIO y varios funcionarios electos en el Congreso, incluidos los senadores Elizabeth Warren y Martin Heinrich , y los representantes John Lewis , Luis Gutiérrez y Tulsi Gabbard , entre otros. [59]

Oposición

Los leales a Obama estaban incómodos con Ellison, y comenzaron a buscar un candidato para oponerse a él, manteniendo reuniones con el secretario de trabajo de la administración Obama, Thomas Pérez . [60] En noviembre de 2016, el Proyecto de Investigación sobre Terrorismo publicó un discurso de 2010 en el que Ellison preguntó por qué la política exterior de los Estados Unidos en Oriente Medio "está gobernada por lo que es bueno o malo a través de un país de 7 millones de personas . Una región de 350 millones se vuelve contra un país de 7 millones. ¿Tiene eso sentido? ¿Es eso lógica?" Sus comentarios fueron interpretados como una referencia a Israel. La Liga Antidifamación (ADL) anunció efectivamente su oposición a la candidatura de Ellison, emitiendo un comunicado de prensa diciendo que su declaración "plantea serias preocupaciones sobre si Ellison podría representar fielmente el apoyo tradicional del Partido Demócrata a un Israel fuerte y seguro ". [57] [61] CNN también informó sobre su apoyo pasado a organizaciones e individuos antisemitas y radicales, particularmente la Nación del Islam y Louis Farrakhan , pero dijo que no habían encontrado escritos antisemitas ni declaraciones públicas de Ellison, y citó su rechazo público del grupo "debido a su propagación de ideas y declaraciones intolerantes y antisemitas". [57] [62] The New York Times informó que uno de los mayores donantes del Partido Demócrata, Haim Saban , dijo en su foro de política exterior de 2016 que Ellison es "claramente una persona antisemita y antiisraelí". [63] Los periodistas de The Washington Post , Slate y The Huffington Post han descrito esto como parte de una campaña de desprestigio contra Ellison, y señalan que los rivales de Ellison acordaron que Saban debería disculparse por los comentarios. [64] [65] [66] Schumer respondió a los críticos, diciendo que Ellison ha apoyado políticas pro israelíes dentro del Partido Demócrata, diciéndole a The Atlantic que "si bien no estoy de acuerdo con algunas de las posiciones pasadas [de Ellison], lo vi orquestar una de las plataformas más pro israelíes en décadas al persuadir con éxito a otros miembros escépticos del comité para que adoptaran una plataforma tan fuerte". [67]

También surgió oposición de los demócratas preocupados por que Ellison, un congresista en funciones, no pudiera dedicarse al cargo a tiempo completo. En respuesta, Ellison prometió que renunciaría al Congreso si ganaba las elecciones. [68] Otros se opusieron a él por motivos ideológicos, caracterizados por la National Public Radio (NPR) como representantes de la división del partido en las primarias presidenciales demócratas de 2016 entre los partidarios centristas de Hillary Clinton y el ala izquierda del partido, que respaldó a Bernie Sanders. Pero FiveThirtyEight argumentó que Pérez y Ellison tienen ideologías "esencialmente idénticas". [57] [60] [69]

Resultados y creación de la vicepresidencia

En febrero de 2017, Pérez era percibido como el favorito, según The New York Times . [70] Un miembro de The Young Turks vio a Ellison y Pérez cenando juntos una semana antes de que se celebraran las elecciones. Al ser elegido presidente, Pérez rápidamente hizo una moción para que Ellison fuera elegido "vicepresidente", diciendo: "es una moción que he discutido con un buen amigo, y su nombre es Keith Ellison". Los dos presidentes recién elegidos trabajaron juntos cuando Pérez era secretario de trabajo, y ha considerado a Ellison como uno de sus "mejores aliados". [71] [72] [73] El puesto de "vicepresidente" no existe en los estatutos del DNC. [74] El 8 de noviembre de 2018, Ellison renunció como vicepresidente para centrarse en su próximo mandato como Fiscal General de Minnesota . [75]

Fiscal General de Minnesota

Elección

El 5 de junio de 2018, Ellison anunció que no buscaría la reelección para un séptimo mandato en el Congreso en 2018, sino que se postularía para Fiscal General de Minnesota . [6] [7] El 14 de agosto, Ellison ganó las primarias demócratas con el 49,8% de los votos, un poco más del 30% sobre su rival más cercano. [76] En las elecciones generales, Ellison se enfrentó al republicano Doug Wardlow ; [77] [78] El candidato del Partido Grassroots-Legalize Cannabis, Noah Johnson, respaldó a Ellison, pero permaneció en la boleta de las elecciones generales. [79] El 6 de noviembre de 2018, Ellison ganó la elección para Fiscal General por más de 100.000 votos. [80] Esto lo convirtió en la primera persona musulmana en ganar la elección para un cargo estatal en los Estados Unidos, [81] y el primer afroamericano elegido para un cargo estatal en Minnesota.

Denuncias de violencia doméstica

Durante la campaña, surgieron acusaciones de mala conducta que influyeron en la elección. Politico escribió que la elección de Ellison dependería de "lo que los votantes hagan de las acusaciones de mala conducta que enfrenta". [82] En 2006, la activista ambiental Amy Alexander afirmó que había estado en una relación romántica con Ellison mientras él estaba casado y dijo que la había empujado, agredido y abusado verbalmente. Ellison negó la acusación y negó que tuvieran una relación romántica. Afirmó que Alexander lo había acosado y amenazado con "destruirlo". Un juez aceptó la solicitud de Ellison de una orden de restricción contra Alexander y rechazó una solicitud similar de Alexander contra Ellison. [83] [84]

En agosto de 2018, la exnovia de Ellison, Karen Monahan, y su hijo lo acusaron de intentar sacarla de la cama mientras gritaban obscenidades. Él negó sus acusaciones [85] y dijo en una entrevista que no sabía cómo reaccionar porque no quería demonizarla. [86] Una investigación del Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota realizada por la abogada Susan Ellingstad concluyó que la acusación de Monahan no tenía fundamento, ya que ella rechazó las solicitudes de proporcionar el video que, según ella, demostraba sus acusaciones. [87] [88] El informe afirma que Monahan no permitió que Ellingstad viera las imágenes en privado. [89]

Los registros de divorcio no sellados del Tribunal de Familia del Condado de Hennepin revelaron que Ellison había afirmado que Kim Ellison había abusado físicamente de él. [90]

Tenencia

El caso de George Floyd

El 31 de mayo de 2020, Ellison aceptó la solicitud del gobernador de Minnesota, Tim Walz, de asumir el cargo de fiscal especial en el caso de Derek Chauvin . [91] Tres días después, la oficina de Ellison acusó a Derek Chauvin , el oficial que se arrodilló sobre el cuello de Floyd, de asesinato en segundo grado , un cargo más grave que los cargos originales del fiscal del condado de Hennepin, Mike Freeman, de asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado . [92] [93] Ellison también acusó a los otros tres oficiales en la escena, a quienes la oficina de Freeman no había acusado originalmente, de ayudar e instigar asesinato en segundo grado y homicidio involuntario. [92] [93] Freeman y los abogados litigantes Steve Schleicher, Jerry Blackwell y Matthew Frank estuvieron entre los que sirvieron en el equipo de acusación de Ellison. [94] Chauvin fue declarado culpable de los tres cargos el 20 de abril de 2021. [95] [96] La gestión de la acusación por parte de Ellison le valió elogios de los progresistas y dio lugar a especulaciones de que buscaría un cargo más alto. [97] [98]

Posiciones políticas

Economía

Ellison apoya la Ley de Recompensa por el Trabajo de 2018 para reformar la legislación laboral y corporativa de Estados Unidos garantizando el derecho de los empleados de las empresas que cotizan en bolsa a elegir un tercio de la junta directiva .

Aborto provocado

En 2009 y 2011, Ellison obtuvo una calificación del 100% de NARAL Pro-Choice America , lo que indica un historial de votación a favor del derecho a elegir . [99] [100]

Derechos LGBT

En una entrevista del 12 de noviembre de 2010 con el programa Outlook de la BBC , se le pidió a Ellison que describiera a sus electores. Respondió: "El distrito que represento es el tipo de distrito en el que se puede tener a un miembro del Congreso que defienda la tolerancia religiosa y se oponga a la intolerancia religiosa, a cualquiera, pero también que defienda los derechos de los homosexuales". [101] En el Congreso, se desempeñó como vicepresidente del Caucus de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero del Congreso.

Derechos de armas

Durante una aparición en marzo de 2014 en Real Time with Bill Maher , Ellison dijo que estaba "a favor del control de armas, pero no creo que haya que eliminar la posesión de todas las armas para conseguir algunas normas de sentido común sobre armas". El presentador Bill Maher le preguntó: "Entonces, ¿por qué tu partido no se pronuncia en contra de la Segunda Enmienda ?". La invitada Sheila Bair intervino: "Cincuenta y un votos, eso es todo lo que se necesita". Ellison respondió: "Me encantaría que lo hicieran. Me encantaría que lo hicieran". La campaña de Ellison ha declarado que estaba respondiendo a Bair, no a Maher. Bair ha dicho que se refería a la nominación de Vivek Murthy para el cargo de Cirujano General de Estados Unidos por parte del presidente Barack Obama . Murthy apoya unas normas de armas más estrictas. [102]

Guerra de Irak

Después de que el presidente George W. Bush vetara la HR 1591, que proporcionaba fondos militares para la guerra de Irak porque contenía cronogramas para la retirada, Ellison y su colega, la representante de Minnesota Betty McCollum , se unieron a la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi y otros demócratas de alto rango de la Cámara de Representantes para votar "no" a la HR 2206, que proporcionaba fondos sin cronogramas. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes por un margen de 280 a 142. [103]

Ellison se unió a su compañero demócrata de Minnesota Tim Walz para oponerse al plan de Bush de aumentar los niveles de tropas en Irak . [104]

El 10 de enero de 2007, Bush anunció sus planes para el aumento de tropas en la guerra de Irak en 2007. La esencia de este anuncio se conocía en el Capitolio desde hacía más de una semana, y cuando Associated Press le preguntó a Ellison cuál era su reacción a la idea el 8 de enero de 2007, dijo que era "demasiado tarde, demasiado poco... Así que en lugar de hacer algo pequeño e ineficaz, ¿por qué no ponernos a trabajar en lo que tendremos que hacer en última instancia, que es empezar a poner fin a la ocupación?" Ellison pidió una retirada inmediata de Irak: "Podríamos describirla como un redespliegue o una retirada, pero creo que ya hemos agotado nuestra capacidad para resolver este conflicto militarmente. Creo que necesitamos tener un compromiso político, económico y diplomático, y necesitamos alentar a las fuerzas que están en Irak a que empiecen a resolver la violencia en Irak". Cuando se le preguntó si apoyaría la petición de Bush de 100.000 millones de dólares adicionales para financiar las guerras en Irak y Afganistán, Ellison dijo: "Quiero ver [la petición] primero, quiero examinarla realmente, pero no estoy dispuesto a seguir apoyando una guerra o una ocupación de la que no tiene planes de sacarnos, y que es tan costosa en términos de dólares y vidas de soldados estadounidenses, pero también de iraquíes". Cuando se le pidió una reacción a los comentarios, la Casa Blanca se refirió a una declaración anterior del secretario de prensa Tony Snow : "Los demócratas tendrán que decidir cuál es su postura sobre dos cuestiones: 'En primer lugar, ¿quieren que Irak triunfe y, si es así, qué significa eso? Y, en segundo lugar, ¿creen en apoyar a las tropas como dicen y cómo expresan ese apoyo?'" [105]

Libertad de interlocución

En 2019, la ciudad de Bloomington aprobó una ordenanza que prohibía filmar a los estudiantes del Centro Islámico Dar Al-Farooq en un parque público, lo que condujo a una demanda exitosa contra la ciudad en el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Octavo Circuito para restablecer los derechos de la Primera Enmienda de las partes involucradas. [106] Ellison había pedido al tribunal que desestimara el caso. [107]

Irán

Ellison ha apoyado la normalización de las relaciones entre Irán y Estados Unidos y la reapertura de una sección de intereses o embajada en Teherán; fue uno de los únicos cinco demócratas en el Congreso que votaron en contra de la Ley de Revisión del Acuerdo Nuclear con Irán de 2015. En un discurso ante el Consejo Nacional Iraní Estadounidense , dijo que no tiene sentido cortar el contacto con el gobierno iraní, porque "cuando instalamos una embajada o una sección de intereses en otro país, no es un regalo para ellos... No estás haciendo algo por el otro país al tener a alguien que cuide nuestros intereses allí, y al retirarlo, no es un castigo". [108]

La administración Bush

El 28 de junio de 2007, Ellison copatrocinó el proyecto de ley del representante Dennis Kucinich para enjuiciar al vicepresidente Dick Cheney por "delitos y faltas graves". El portavoz de Ellison, Rick Jauert, dijo que el esfuerzo era "en gran medida para enviar un mensaje" y que Ellison "no se hace ilusiones de que esto vaya a ninguna parte y eso está bien. Tenemos cosas más importantes que hacer que afectan la vida diaria de las personas. Básicamente, firmó por principios, como una expresión de la importancia del estado de derecho: que nadie está por encima de la ley, ni siquiera el vicepresidente". [109]

El 8 de julio de 2007, Ellison pronunció un discurso en Edina, Minnesota , denunciando la conmutación de la sentencia de Lewis Libby por parte de Bush: "Si Libby es indultado, entonces no debería tener la protección de la Quinta Enmienda . Tendrá que confesar y decir la verdad. Ahora, podría sufrir una "Gonzalesitis" [refiriéndose al Fiscal General de los Estados Unidos Alberto Gonzales ], ya sabe, con 71 lapsos de memoria en un período de dos horas ". También criticó a la Oficina de Iniciativas Comunitarias y Basadas en la Fe de la Casa Blanca de Bush , diciendo: "Esto es básicamente el Departamento de Difusión Religiosa... Es esencialmente un brazo de difusión de relaciones públicas para que la administración Bush se acerque a la extrema derecha del movimiento cristiano evangélico . Eso es realmente todo lo que es". [110]

El 25 de julio de 2007, Ellison votó en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes para emitir citaciones de desacato al Congreso al Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Joshua Bolten, y a la ex asesora de la Casa Blanca, Harriet Miers, por "no cumplir con las citaciones sobre los despidos de varios fiscales federales ". [111]

Administración Trump

En 2017, Ellison dijo que estaba abierto a las demandas para iniciar un proceso de impeachment contra el presidente Donald Trump : "Donald Trump ya ha hecho una serie de cosas que legítimamente plantean la cuestión del impeachment". [112] Para el impeachment de Donald Trump en diciembre de 2019 , Ellison ya no estaba en la Cámara de Representantes.

Derechos humanos

El 21 de marzo de 2008, Ellison emitió una declaración en la que criticaba al gobierno chino por su política sobre el Tíbet y por su relación con los líderes de Sudán "mientras cometen genocidio contra los ciudadanos de Darfur". [113]

Ellison fue arrestado junto con otras siete personas, incluidos los representantes estadounidenses James McGovern , John Lewis, Donna Edwards y Lynn Woolsey por desobediencia civil en abril de 2009 cuando hablaron en la Embajada de Sudán en Washington, DC , para protestar porque el presidente de Sudán, Omar al-Bashir , había pedido a los grupos de ayuda internacional que traían alimentos, atención médica y agua que abandonaran Darfur . [114]

Renta básica

El 17 de agosto de 2017, Ellison dijo que apoyaba la renta básica garantizada . [115]

Respaldos de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016

Ellison fue el segundo representante de EE. UU. (después de Raúl Grijalva ) en respaldar a Bernie Sanders para presidente en las primarias demócratas de 2016. [116] Respaldó a Hillary Clinton después de que ella consiguió la nominación del partido. [ 117]

Respaldos de las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2020

El 28 de junio de 2019, Ellison apoyó a Bernie Sanders para presidente, citando Medicare para todos. [118] Respaldó a Joe Biden después de que Biden ganara la nominación demócrata. [119]

Viajes al extranjero

Oriente Medio

A finales de marzo y principios de abril de 2007, Ellison fue miembro de una delegación del Congreso en un "viaje de investigación a Oriente Medio". [120] El grupo incluía a los representantes Henry Waxman , Tom Lantos , Louise Slaughter , Nick Rahall y Dave Hobson , quienes fueron encabezados por la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi . La delegación visitó la Iglesia del Santo Sepulcro y el Muro Occidental . Ellison calificó su visita al tercer lugar más sagrado del Islam, la Mezquita Al-Aqsa , como "personalmente conmovedora". [121] [122] El grupo se reunió con el primer ministro israelí Ehud Olmert y discutieron el plan de paz ideado por los saudíes en 2002. [121] La delegación también se reunió con el presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas . [123]

La visita del grupo a Siria fue criticada por la administración Bush, que reafirmó su opinión de que Estados Unidos no debería tener relaciones diplomáticas con los estados patrocinadores del terrorismo. Durante su estancia, la delegación transmitió un mensaje de Olmert al presidente sirio Bashar Assad de que "Israel está interesado en la paz si Damasco deja de apoyar el terrorismo". [121] En el Líbano, el grupo se reunió con el primer ministro Fouad Siniora y el presidente de la Cámara de Representantes Nabih Berri . También visitaron la tumba de Rafik Hariri y se reunieron con su hijo Saad Hariri . [124] En Arabia Saudita, el grupo habló con el rey Abdullah y su Consejo de asesores de la Shura. [125] Elogiaron su plan de paz y abogaron por un mayor papel para las mujeres en el proceso político de su nación. La inclusión de Ellison en la delegación fue elogiada por el miembro del consejo Abdul-Rahman al-Zamel. [124] [125] Ellison llamó al rey un "líder visionario" y dijo: "Incluso estar en el mismo país donde se encuentran La Meca y Medina fue personalmente estimulante para mí". [122] Ellison también dijo que esperaba que su presencia como musulmán entre la delegación transmitiera un mensaje a los israelíes y palestinos de que "la gente puede unirse. La reconciliación es posible". [120]

Irak

El 28 y 29 de julio de 2007, Ellison formó parte de una "delegación bipartidista del Congreso compuesta exclusivamente por jóvenes de primer año" que visitó Irak, organizada por el secretario de Defensa Robert Gates y encabezada por el representante Jerry McNerney . Antes del viaje, Ellison dijo a los periodistas que haría escala en Alemania para visitar a los soldados estadounidenses heridos que estaban siendo tratados allí. [126] [127] También dijo que respetaba a cualquier político que visitara Irak, haciendo mención del gobernador republicano de Minnesota Tim Pawlenty , que fue en febrero de 2007, junto con otros cinco gobernadores. [126] [128] Ellison dijo: "Si este país va a pedir a estos jóvenes que se queden en una zona de guerra, sus líderes políticos deberían visitarlos". [126] En Irak, la delegación se reunió con funcionarios militares iraquíes y estadounidenses, incluido el general David Petraeus . [129]

Israel y Palestina

Poco después de regresar de Irak, Ellison y otros 19 representantes realizaron un viaje de una semana a Israel patrocinado por la Fundación de Educación Estadounidense-Israelí . El líder de la mayoría de la Cámara de Representantes , Steny Hoyer, encabezó el grupo e invitó personalmente a Ellison a unirse a ellos para una estadía del 12 al 18 de agosto de 2007. El grupo se reunió con el primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el presidente palestino, Mahmoud Abbas . El portavoz de Ellison dijo a los periodistas que el viaje era "una extensión natural de su visita a Irak" y que "la cuestión de la paz en Medio Oriente es importante para las diversas comunidades de su distrito en el área de Minneapolis, desde el Consejo de Relaciones con la Comunidad Judía hasta los clientes del restaurante Holy Land Middle Eastern en Lake Street y Central Avenue. Se entera de ello cada vez que regresa a su distrito". El grupo viajó a Jerusalén , Tel Aviv , la región norte de Galilea y Ramallah , y vio la frontera israelí con Líbano . [130]

Durante este viaje, Ellison dijo que Israel no le permitió viajar a Gaza , donde se estaba produciendo un conflicto. En una entrevista de 2009 con el periodista Shihab Rattansi, Ellison expresó su decepción por su incapacidad para ver la situación humanitaria por sí mismo y pidió un debate más abierto sobre Gaza, diciendo: "La gente que tiene una fuerte simpatía por la posición israelí... domina la conversación. Y realmente no es políticamente seguro decir, miren, hay dos lados en esto, e Israel no ha sido un ángel en esto, y ciertamente ha habido gente en el lado palestino que no ha contribuido a una solución constructiva". [131]

Ellison sostiene un cohete Qassam disparado contra Sderot [132]

Durante el conflicto del verano de 2014 entre Hamás e Israel, Ellison publicó un editorial en The Washington Post en el que pedía el fin del bloqueo en Gaza. Citando sus tres viajes a Gaza desde 2009, Ellison sugirió que empoderar a los habitantes de Gaza poniendo fin al bloqueo debilitaría a los extremistas y ayudaría a avanzar hacia una paz definitiva. [133]

Gaza y Sderot

El 19 de febrero de 2009, Ellison y su colega Brian Baird visitaron Gaza para ver la destrucción causada por la guerra de Gaza y reunirse con agencias de ayuda internacionales y locales, incluida la Agencia de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente . Esta visita, que según Ellison y Baird no contó con la sanción oficial de la administración Obama , fue la primera vez que un funcionario del gobierno estadounidense había entrado en Gaza en más de tres años. [134] Ellison dijo: “Las historias sobre los niños fueron lo que más me afectó. Ningún padre, ni nadie que se preocupe por los niños, puede permanecer impasible ante lo que Brian y yo vimos aquí”. [135] Al día siguiente, Ellison y Baird visitaron las ciudades israelíes de Sderot y Ashkelon , que fueron el objetivo de numerosos ataques con cohetes Qassam , lanzados repetidamente desde dentro de la Franja de Gaza . [135]

Noruega

Ellison visitó Noruega en enero de 2008 debido al papel destacado de ese país en el proceso de paz entre Israel y Palestina, y debido a la ascendencia noruego-estadounidense de muchos de sus electores. Durante su estancia allí, Ellison se reunió con el ex primer ministro noruego Kjell Magne Bondevik , entonces presidente del Centro de Oslo para la Paz y los Derechos Humanos . El Star Tribune informó que el "viaje subraya el deseo de Ellison de desempeñar un papel en el movimiento internacional por la paz". [136] [137]

África

A mediados de 2008, Ellison se unió a una delegación de la Comisión de Asistencia para la Democracia de la Cámara de Representantes de Estados Unidos que viajó a seis países africanos, entre ellos Liberia , la República Democrática del Congo , Malawi , Mauritania y Kenia . "La gente del quinto distrito del Congreso [el suyo] sabe que, en este mundo globalizado, tener paz y seguridad depende de que otras personas tengan un mínimo de paz y seguridad", dijo Ellison a su regreso. Asistió a una recepción el 4 de julio en la residencia del embajador de Estados Unidos en Nairobi, Kenia, donde Ellison conoció a Sarah Hussein Onyango Obama , la abuela adoptiva del entonces candidato presidencial Barack Obama . [138]

Defensa de los musulmanes estadounidenses

Con su victoria en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Ellison se convirtió en el primer musulmán elegido para el Congreso de los Estados Unidos y el funcionario musulmán electo de más alto rango en los Estados Unidos, con el congresista André Carson elegido en 2008, como el único otro musulmán que sirve en el Congreso de los Estados Unidos. [139] La elección de Ellison ha sido vista como una inspiración para los musulmanes estadounidenses, y él alienta el empoderamiento cívico a través de la participación en el proceso político. [140] [ 141] Ellison generalmente "resta importancia al papel de la religión en su campaña para el cargo", [142] pero se ha vuelto activo en la defensa del compromiso cívico musulmán estadounidense y las causas de los derechos civiles a nivel nacional desde entonces. [143] [144] [145] [146]

Federación de imanes de América del Norte

El 18 de noviembre de 2006, Ellison pronunció un discurso titulado "Los imanes y la política" en la Cuarta Reunión Anual de la Federación de Imanes de América del Norte. Los materiales de la Federación presentaban los temas que se describían en el discurso de Ellison de la siguiente manera: "Muchos musulmanes en todo Estados Unidos participan en actividades políticas a diferentes niveles. Reconociendo la sensibilidad de las cuestiones políticas y el potencial de división dentro de las comunidades como resultado de opiniones políticas divergentes, los imanes deben poder proporcionar a los musulmanes la orientación adecuada y educarlos sobre las normas de etiqueta de cualquier participación política dentro del contexto islámico. También surgen preguntas sobre si los imanes y los centros islámicos deberían involucrarse en la política y cuál debería ser el alcance de esta participación, por lo tanto, los imanes deberían tener la capacidad de abordar estas preocupaciones. En general, es importante que los imanes conozcan y comprendan el clima político general de sus comunidades y estén especialmente familiarizados con las cuestiones que afectan a los musulmanes". Ellison también participó en la "Noche de la Comunidad" con el Imán Siraj Wahhaj y el Imán Dr. Omar Shahin . Esto era "para que los imanes se reunieran e interactuaran con los miembros de la comunidad". [147] Algunos de los participantes de esta reunión se involucraron en la controversia de Flying Imams después de ser expulsados ​​de un avión con destino a Arizona por "comportamiento preocupante". [148] Ellison se involucró en esta controversia poco después de que estallara cuando intentó organizar una reunión entre las partes, incluidos los ejecutivos de US Airways , la Comisión Metropolitana de Aeropuertos y otros legisladores y miembros de la comunidad. [149]

Grupo interreligioso MOSES

El 27 de diciembre de 2006, Ellison habló en una reunión en la Iglesia Católica del Santo Redentor en Detroit para la Estrategia de Organización Metropolitana Habilitadora de la Fuerza (MOSES). La reunión contó con líderes de las comunidades católica , musulmana y árabe-estadounidense , junto con miembros del movimiento obrero organizado. Dijo a los asistentes que los principios del Islam guían su vida, pero que no tiene intención de imponer su fe a los demás: "No soy un líder religioso, nunca he dirigido servicios religiosos de ningún tipo. No estoy aquí para ser un predicador, pero en términos de temas de agenda política, mi fe me informa". [150] Se refirió a la controversia sobre el juramento del Corán del 110º Congreso de los Estados Unidos y dijo que esperaba que la religión pudiera ser una fuerza unificadora, en lugar de divisoria: "En realidad, nunca han tratado de explorar cómo la religión debería conectarnos, lo que les interesa es cómo la religión nos divide... Realmente no han explorado... cómo mi fe me conecta con ustedes". [150]

Promoción de Estados Unidos ante el Departamento de Estado

Un hombre de unos cuarenta años con traje oscuro, camisa blanca, corbata a rayas y chaleco gris. Tiene una pequeña barba o perilla y está de pie junto a seis hombres, todos ellos con traje y dos con pequeños sombreros de la Guardia Nacional y las letras "DAV".
Ellison con veteranos discapacitados de Minnesota

Dos meses después de asumir el cargo, Ellison se reunió con la Secretaria de Estado Condoleezza Rice y otros altos funcionarios del Departamento de Estado para hablar sobre "mostrar su historia como parte de sus esfuerzos de diplomacia pública en el mundo musulmán". Según el Star Tribune , Ellison "fue perfilado tres veces por la oficina de prensa en el extranjero del Departamento de Estado". También "hizo una entrevista a la Voz de América desde su oficina, donde se colocó una bandera estadounidense de forma visible detrás de su escritorio para las cámaras". En la entrevista que se iba a emitir en Oriente Medio y el sur de Asia, Ellison hizo hincapié en la inclusión global y citó el versículo 49:13 del Corán: "Oh humanidad, os creamos de una sola pareja..." Ellison también aceptó la petición de la administración Bush de ser parte de una "teleconferencia con Karen Hughes , subsecretaria de diplomacia pública del Departamento de Estado. La Casa Blanca ha pedido que la teleconferencia promueva los valores estadounidenses y confronte el apoyo ideológico al terrorismo en todo el mundo". La Voz de América aplaudió la cooperación de Ellison diciendo: "Es el congresista novato más famoso del mundo". [151]

Después de prestar juramento, se vio rodeado por la prensa extranjera, intrigada en parte por la controversia sobre el juramento, que "tuvo que ser expulsada de su oficina después de prestar juramento para dejar espacio a los equipos de noticias de su estado natal". Ellison ha aparecido "en una serie de artículos escritos para su difusión en el extranjero por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento". Entre ellos, un artículo que fue traducido al persa y al árabe que "destacaba la diversidad de sus electores en Minnesota, que abarcaban desde suecos y noruegos hasta 'la comunidad de inmigrantes somalíes más grande de Estados Unidos'". En su trabajo en cooperación con el Departamento de Estado, Ellison destaca la libertad religiosa disponible en Estados Unidos, diciendo cosas como "la tolerancia religiosa tiene un pedigrí mucho más antiguo en Estados Unidos que algunas de las intolerancias que hemos visto últimamente". Incluso en su trabajo con el Departamento de Estado, siguió siendo crítico con la política del presidente Bush en Irak, diciendo que "quiere que la gente de todo el mundo sepa que 'hay muchos estadounidenses que quieren relacionarse con el resto del mundo en términos de cooperación, no de dominación militar'". Los empleados de Ellison dijeron a los periodistas que "el Departamento de Estado no ha mostrado signos de aprensión a la hora de hacer públicas sus críticas a la guerra". Cuando se le preguntó sobre su trabajo con elementos de la administración Bush, Ellison dijo: "Eh, mi país primero. Podemos resolver nuestras diferencias políticas más tarde. He dicho que estoy dispuesto a hacer todo lo que pueda para hacer algunos amigos para Estados Unidos". [151]

Perfil público

Entrevista con Glenn Beck

El 14 de noviembre de 2006, Glenn Beck de CNN Headline News [152] le dijo a Ellison: "Esta entrevista con usted me ha puesto nervioso, porque lo que me apetece decirle es: 'Señor, demuéstreme que no está trabajando con nuestros enemigos'. Y sé que no es así. No lo estoy acusando de ser un enemigo, pero así es como me siento, y creo que muchos estadounidenses se sentirán así". Ellison respondió que sus electores "saben que tengo un profundo amor y afecto por mi país. No hay nadie más patriota que yo, así que, como usted sabe, no necesito demostrar mis tendencias patrióticas". [153]

Cuando Beck le preguntó su opinión sobre los extremistas musulmanes, Ellison respondió: "Son criminales. Pero creo que las personas que cometen actos criminales deben ser tratadas como criminales, independientemente de su fe". [152] Ellison también ha dicho: " Osama bin Laden no representa al Islam más de lo que Timothy McVeigh representó al cristianismo ". [154] Cuando más tarde se le preguntó sobre el incidente, Ellison lo desestimó, diciendo: "Es simplemente televisión de choque. Algunos expertos creen que tienen que hacer las preguntas más escandalosas". [155]

El 2 de enero de 2007, Beck dijo en su programa de radio que Ellison no se había sentido ofendido por los comentarios y que ambos habían tenido una charla amistosa fuera del aire. El 9 de enero de 2007, en la gira de prensa semestral de la Asociación de Críticos de Televisión, Beck dijo que era "posiblemente la pregunta peor formulada de todos los tiempos". Aclaró diciendo: "Mi punto de vista hacia Keith Ellison... es el mismo punto que le hago a mi propia fe, y es que hay que ponerse de pie antes de que las cosas se salgan de control... Y es importante que las personas de todas las religiones, cuando alguien está secuestrando su religión, se pongan de pie y digan: 'Eso no es lo que hacemos. Eso no es lo que somos'". [156]

Afiliación a la Nación del Islam

Como estudiante de derecho en 1989 y 1990, Ellison escribió varias columnas bajo el nombre de "Keith E. Hakim" en el periódico estudiantil, el Minnesota Daily . Defendió a Louis Farrakhan contra las acusaciones de racismo, [157] y escribió además que Farrakhan "tampoco es un antisemita " y calificó la acción afirmativa como una forma "furtiva" de compensación por la esclavitud , sugiriendo que los estadounidenses blancos en cambio paguen reparaciones a los negros. [158] [31] [159] [160] Mother Jones informó que, bajo el nombre de "Keith X Ellison", escribió defensas de Farrakhan contra las acusaciones de antisemitismo después de la Marcha del Millón de Hombres de 1995 , y nuevamente en 1997. [161]

El ministro James Muhammad, ex líder del grupo de estudio Twin Cities de la Nación del Islam, ha dicho que Ellison sirvió durante varios años como "jefe de protocolo" del grupo, en cuya capacidad actuó como enlace entre Muhammad y las comunidades locales. [161]

Denuncia de la Nación del Islam en 2006

Durante la campaña de Ellison de 2006, el bloguero republicano Michael Brodkorb [162] desenterró publicaciones sobre los artículos de Ellison en el Minnesota Daily y su participación en la Nación del Islam . En respuesta, Ellison escribió una carta al Consejo de Relaciones Comunitarias Judías de Minnesota y las Dakotas declarando que nunca había sido miembro y que sus conexiones con la Nación del Islam se limitaron a un período de 18 meses durante el cual ayudó a organizar el contingente de Minnesota en la Marcha del Millón de Hombres de 1995. [23] [31] [163] En 2016, CNN se refirió en cambio a la "participación de una década de Ellison en la Nación del Islam". [164] La carta de Ellison denunció a la Nación del Islam y a Farrakhan: "Desestimé erróneamente las preocupaciones de que ellos [los comentarios de Farrakhan] fueran antisemitas. Eran y son antisemitas y debería haber llegado a esa conclusión antes de lo que lo hice". [165] Explicó sus opiniones anteriores diciendo que "no analizó adecuadamente las posiciones y declaraciones de la Nación del Islam, Louis Farrakhan y Khalid Muhammed". También escribió que "cualquier tipo de discriminación y odio está mal. Esta siempre ha sido mi posición". Durante la campaña de 2006, muchos activistas judíos destacados del DFL apoyaron a Ellison, incluidos los recaudadores de fondos Samuel y Sylvia Kaplan y la representante estatal Phyllis Kahn , quien dijo que era "inconcebible que alguna vez pudiera haber sido antisemita". [31]

Contribuciones de campaña de miembros de CAIR

Durante las elecciones de 2006, Nihad Awad , director ejecutivo del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR, por sus siglas en inglés) y James Yee , ex capellán musulmán en la Bahía de Guantánamo, hablaron en un evento de recaudación de fondos para Ellison el 25 de agosto. [31] [166] Awad y Ellison se conocían porque asistían a la Facultad de Derecho de la Universidad de Minnesota al mismo tiempo. [10] [167] Según el Minneapolis Star Tribune , Ellison aceptó contribuciones individuales de Nihad Awad y otro líder del CAIR; Ellison respondió que había revelado completamente todas las contribuciones y dijo que no tenía "nada que ocultar". [168] Ellison enfatizó que recibió el apoyo de individuos y que la organización sin fines de lucro en sí no respaldó su candidatura. [169]

Su oponente republicano en la carrera, Alan Fine, criticó a Ellison por aceptar estas contribuciones, diciendo que CAIR era "un grupo que los demócratas dicen que tiene profundos vínculos con el terrorismo". [170] En respuesta a los oponentes de Ellison, los líderes de CAIR Parvez Ahmed y Nihad Awad escribieron: "Estamos orgullosos de nuestras donaciones personales a la campaña de Ellison" y ridiculizaron cualquier argumento de "culpa por asociación". [171]

El incendio del Reichstag y el 11 de septiembre

El 8 de julio de 2007, Ellison habló sobre el poder del poder ejecutivo en un discurso ante la organización Ateos por los Derechos Humanos. Afirmó que Dick Cheney dijo que "estaba por debajo de su dignidad responder a cualquier pregunta de los ciudadanos de los Estados Unidos. Esa es la definición misma del totalitarismo , el autoritarismo y la dictadura ". [172] Continuó diciendo: "Es casi como el incendio del Reichstag , me recuerda un poco a eso. Después de que se quemara el Reichstag, culparon a los comunistas por ello y eso puso al líder de ese país, Hitler , en una posición en la que básicamente podía tener autoridad para hacer lo que quisiera. El hecho es que no estoy diciendo que el 11 de septiembre fuera un plan de los EE. UU. ni nada por el estilo porque, ya sabes, así es como te meten en la caja de locos: te descartan". [172]

Fox News recogió la historia [173] y su comentarista John Gibson categorizó los comentarios de Ellison como una acusación al presidente George W. Bush "de planificar y ejecutar los ataques del 11 de septiembre". [174] En el Congreso, los representantes Eric Cantor y Zach Wamp escribieron a la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi exigiéndole que "rápida e inmediatamente" reprendiera a Ellison por sus comentarios. [175] La carta decía: "Incluso si Ellison afirma que no estaba insinuando que el 11 de septiembre fue orquestado por la administración, la comparación que establece entre Hitler y el presidente de los Estados Unidos es vergonzosa. Estos comentarios inflaman el odio y la división en un momento en que deberíamos estar promoviendo nuestra unidad y reconciliación". [175] [176] La Liga Antidifamación también declaró: "Cualesquiera que sean sus opiniones sobre la respuesta de la administración al 11 de septiembre y la conducción de la guerra contra el terrorismo , compararla con el ascenso de Hitler al poder y el nazismo es odioso y degrada a las víctimas del 11 de septiembre y a los valientes hombres y mujeres estadounidenses que participaron en la guerra contra el terrorismo . Además, demuestra una profunda falta de comprensión sobre los horrores que Hitler y su régimen nazi perpetraron". [175]

Cuando más tarde se le preguntó sobre sus comentarios, Ellison dijo a un periodista que Osama bin Laden, y no la administración Bush, era responsable de los ataques. [177] Añadió: "Después de una tragedia, se abre un espacio para que los gobiernos tomen medidas que no podrían haber tomado antes". Señaló como ejemplos la guerra de Irak y las disposiciones que otorgan mayores poderes de arresto y vigilancia dentro de la Ley Patriota de los Estados Unidos . [178] Ellison también dijo:

En respuesta a una pregunta, afirmé que la administración Bush explotó los temores posteriores al 11 de septiembre para promover una agenda política que ha socavado nuestras libertades civiles. Mantengo esta afirmación. ... Quiero dejar en claro que el régimen nazi asesino es históricamente distinto y que el horror del Holocausto debe reconocerse como un acontecimiento único en la historia de la humanidad. No pretendía hacer ninguna comparación directa entre el estado totalitario de la Alemania nazi y la administración actual. He adoptado posturas firmes y coherentes contra la negación del Holocausto a lo largo de mi vida en el servicio público. [175]

Observaciones de Sali

El representante Bill Sali de Idaho fue criticado por sus comentarios en una entrevista del 8 de agosto de 2007 con la cadena de noticias cristianas conservadora American Family News Network . Sali, un cristiano evangélico declarado , denunció a los líderes del Senado por permitir que un hindú dirigiera la oración de apertura, afirmando que la invocación no cristiana amenazaba con poner en peligro a Estados Unidos al eliminar "la mano protectora de Dios". [179]

El ex congresista demócrata de Idaho Richard Stallings , entre otros, exigió que Sali se disculpara o dimitiera. En respuesta, Sali envió un correo electrónico a Ellison diciendo que "no tenía intención de ofender". [180] Ellison estaba en Irak con una delegación del Congreso, pero su portavoz, Micah Clemens, dijo: "El congresista simplemente no responde a comentarios como ese". [181] Un editorial del New York Sun escribió que las afirmaciones de que los fundadores no anticiparon que los legisladores musulmanes serían incorrectos. [182] El tema específico se planteó en varias convenciones estatales para ratificar la Constitución , incluida la oposición de William Lancaster a la perspectiva durante la Convención de Hillsborough de Carolina del Norte de 1788. [ 182] [183]

Vida personal

Ellison y su ex esposa, Kim, una profesora de matemáticas de secundaria, [184] tuvieron cuatro hijos entre 1989 y 1997. [18] Keith Ellison es musulmán , y aunque Kim Ellison no lo es, los cuatro hijos de los Ellison fueron criados en la fe musulmana. [185] Uno de sus hijos, Jeremiah , fue elegido para el Ayuntamiento de Minneapolis . [186]

Durante la campaña de Ellison de 2006, Kim Ellison reveló que había estado viviendo con esclerosis múltiple moderada durante varios años. [187] Keith Ellison solicitó una separación legal de Kim Ellison en 2010, [188] y su divorcio se finalizó el 2 de mayo de 2012. [189] Kim Ellison fue elegida para la Junta Escolar de Minneapolis en 2012 como vicepresidenta y en noviembre de 2016 como miembro general. [190] [191]

Premios

El Comité Antidiscriminación Árabe-Americano le otorgó a Ellison su premio Trailblazer. [192] Fue nombrado visionario de Utne Reader en 2011. [193]

Memorias

El libro de Ellison, My Country 'Tis of Thee, se publicó en 2014. [194]

Su relato personal de los acontecimientos que rodearon el asesinato de George Floyd y el juicio de Derek Chauvin por ese asesinato aparecen en su libro Break the Wheel: Ending the Cycle of Police Violence . [195]

Historia electoral

Cámara de Representantes de Minnesota

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cómo Keith Ellison convirtió al bloque progresista del Congreso en una fuerza política importante". MinnPost . 21 de julio de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  2. ^ Isikoff, Michael (4 de enero de 2007). «'Soy un musulmán sunita'». Newsweek . Nueva York: Newsweek Media Group . Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 – vía MSNBC .
  3. ^ MacFarquhar, Neil (11 de octubre de 2006). "La elección de los musulmanes se celebra aquí y en Oriente Medio". The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 11 de octubre de 2006 .
  4. ^ Cunningham, Vinson (27 de febrero de 2017). "El candidato de la protesta: ¿la campaña de Keith Ellison para la Convención Nacional Demócrata está uniendo a los demócratas o está profundizando sus divisiones?". The Political Scene. The New Yorker . Vol. 93, núm. 2. págs. 34–39.
  5. ^ Bradner, Eric (26 de febrero de 2017). "Pérez gana la presidencia del DNC". CNN .
  6. ^ ab Ellison [@keithellison] (5 de junio de 2018). "Hoy anuncio mi candidatura para ser el Abogado del Pueblo y para proteger y defender a todos los habitantes de Minnesota como su próximo Fiscal General" ( Twitter ) . Consultado el 5 de junio de 2018 – vía Twitter .
  7. ^ ab Bierschbach, Briana; Bakst, Brian; Pugmire, Tim (5 de junio de 2018). "Drama sobre la fecha límite de presentación de solicitudes: la representante Omar se lanza a la carrera por el Congreso". Minnesota Public Radio . St. Paul, Minnesota: American Public Media Group . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  8. ^ ab "Keith: El sistema de valores que está detrás de mi candidatura". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. 19 de julio de 2006. Archivado desde el original el 3 de enero de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2007 – vía keithellison.org.
  9. ^ abcd Robson, Britt (30 de agosto de 2006). "Running Man". City Pages . Minneapolis, Minnesota: The Star Tribune Company . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  10. ^ abcd Montgomery, David (16 de julio de 2009). "Perfil del representante Keith Ellison (demócrata por Minnesota), el primer musulmán elegido para el Congreso". The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  11. ^ Smiley, Travis (2 de octubre de 2006). "Keith Ellison". PBS.org. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  12. ^ "Boletín informativo para padres de la semana del 4 de diciembre de 2006: felicitaciones a todos nuestros nuevos cachorros electos". Escuela secundaria y academia jesuita de la Universidad de Detroit. 4 de diciembre de 2005.
  13. ^ Lohn, Martiga (14 de septiembre de 2006). "Islamic Convert Wins House Nomination". The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC. Associated Press . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Miembros del Congreso: afiliaciones religiosas". Pew Research Center. 5 de enero de 2015. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  15. ^ Programas de graduación de la Universidad Estatal de Wayne, Caja 4, Carpeta 43, Biblioteca Walter P. Reuther, Archivos de Asuntos Laborales y Urbanos, Universidad Estatal de Wayne.
  16. ^ ab "Keith Ellison (DFL) 58B". Cámara de Representantes de Minnesota. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006.
  17. ^ Condon, Patrick (6 de julio de 2006). "Musulmán busca un escaño en la Cámara y un lugar en la historia". The Bay State Banner . Boston, Massachusetts: Next Street Financial LLC. Associated Press . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  18. ^ abcde "Tomando la decisión" (PDF) . Session Weekly — Cámara de Representantes de Minnesota. 24 de enero de 2003. p. 16 . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
  19. ^ "Acerca de Keith: biografía, Keith Ellison para el Congreso". Archivado desde el original el 4 de enero de 2007 . Consultado el 7 de enero de 2007 .
  20. ^ Khoo, Michael (10 de agosto de 2003). "A conservation sweep". Minnesota Public Radio . Minneapolis, Minnesota: American Public Media Group . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  21. ^ "Minnesota Public Radio". Electionresults.publicradio.org. 8 de noviembre de 2006. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  22. ^ "Resultados no oficiales de las primarias". Secretaría de Estado de Minnesota. 25 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006 . Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  23. ^ abc Kersten, Katherine (17 de septiembre de 2006). «Las excusas siguen apareciendo para justificar el comportamiento de Ellison». Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  24. ^ "Informe KSTP del 16 de agosto de 2006 (Microsoft ActiveX)". Kstp.dayport.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  25. ^ Kahn, Aron (8 de noviembre de 2006). "Ellison abre camino como musulmán y negro". St. Paul Pioneer Press . St. Paul, Minnesota: Digital First Media . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  26. ^ "Resultados no oficiales de las elecciones generales". Secretaría de Estado de Minnesota. 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2006 .
  27. ^ "Junta de divulgación pública y financiación de campañas del estado de Minnesota". state.mn.us . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Conclusiones y resolución en el asunto del Comité para la elección de Keith Ellison" (PDF) . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  29. ^ "Acuerdo de conciliación de la Junta de divulgación y financiación de campañas" (PDF) . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  30. ^ "Recopilación de actas de la junta en las que se multó a Ellison". Cfbreport.state.mn.us. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  31. ^ abcde Cooperman, Alan (11 de septiembre de 2006). "Candidato musulmán se defiende". The Washington Post . p. A03 . Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
  32. ^ Lopez, Patricia; Kaszuba, Mike (15 de julio de 2006). "Los informes de campaña tardíos fueron obra suya, dice la esposa de Ellison". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota.
  33. ^ Smith, Dane; Doyle, Pat (8 de julio de 2006). "Las presentaciones tardías son un patrón para Ellison". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. pág. 18.
  34. ^ "La copia del Corán de Thomas Jefferson será utilizada en la ceremonia de juramentación del Congreso". loc.gov . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. 3 de enero de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2017 . Cuando el representante electo Keith Ellison (demócrata por Minnesota) preste juramento ceremonial individual el 4 de enero, lo hará con una mano sobre la copia del Corán de Thomas Jefferson... Ellison, el primer musulmán elegido para el Congreso, solicitó prestar juramento sobre la copia personal de Jefferson de la traducción del Corán de 1734 de George Sale, comúnmente llamada el Alcorán de Mahoma (Londres: Hawes, Clarke, Collins y Wilcox, 1764). La obra de dos volúmenes, que se encuentra en la División de Libros Raros y Colecciones Especiales de la Biblioteca del Congreso, es uno de los casi 6.500 títulos vendidos al Congreso por Jefferson en 1815 para reemplazar la Biblioteca del Congreso que había sido destruida cuando los británicos quemaron el Capitolio durante la Guerra de 1812.
  35. ^ "Ellison, al borde de un primer mandato histórico, imperturbable ante las críticas". Associated Press. 3 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  36. ^ Hotakainen, Rob (26 de enero de 2007). "Ellison dice que no buscará enjuiciar al presidente Bush, por ahora". Oficina de McClatchy en DC . Minneapolis, Minnesota: McClatchy . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  37. ^ "Votación nominal de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 110.º Congreso, 1.ª sesión (2007)". El secretario de la Cámara . Consultado el 16 de enero de 2007 .
  38. ^ "HR 4386 – All Actions" (HR 4386 – Todas las acciones). Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  39. ^ Radio, Dalsan (7 de mayo de 2014). "Somalia: Se aprueba la ley de mejora de las remesas de dinero del congresista Ellison". All Africa . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  40. ^ "Ellison, Paulsen y Duffy aplauden la aprobación de la Ley de Mejora de las Remesas de Dinero". Oficina de la Cámara de Representantes de Keith Ellison. 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  41. ^ "El primer proyecto de ley de Ellison para acabar con las malas prácticas en el uso de tarjetas de crédito". Associated Press. 2 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  42. ^ Norris, Floyd (7 de noviembre de 2013). "Card Act Cleared Up Credit Cards' Hidden Costs". The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  43. ^ Agarwal, Sumit; Chomsisengphet, Souphala; Mahoney, Neale; Stroebel, Johannes (25 de noviembre de 2014). "Regulación de los productos financieros de consumo: evidencia de las tarjetas de crédito" (PDF) . Quarterly Journal of Economics . 130 . Oxfordshire, Inglaterra: Oxford University Press : 111–164. doi :10.1093/qje/qju037.
  44. ^ Anderson, Mitch (21 de enero de 2009). "Ellison obtiene un puesto en Asuntos Exteriores". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  45. ^ "El congresista Keith Ellison". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009.
  46. ^ "Conectando con el Gobierno con el Representante Keith Ellison: Información del evento". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  47. ^ "Miembros del grupo parlamentario". Grupo parlamentario progresista del Congreso . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  48. ^ "La representante Pramila Jayapal fue elegida primera vicepresidenta del CPC y el representante Keith Ellison fue elegido vicepresidente y enlace con los trabajadores". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  49. ^ "Página de inicio de Keith Ellison » Asuntos » Derechos civiles y humanos » Igualdad de homosexuales, lesbianas, bisexuales y transexuales". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  50. ^ "Membresía". Caucus Negro del Congreso . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  51. ^ "Membresía". Caucus de las Artes del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  52. ^ "Miembros". Caucus Asiático-Pacífico Americano del Congreso . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  53. ^ Steinhauer, Jennifer (11 de noviembre de 2016). "Chuck Schumer respalda a Minnesota Liberal para presidente del Partido Demócrata". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  54. ^ Strauss, Daniel (20 de noviembre de 2016). "Los enemigos se abalanzan sobre Ellison en la pelea por la presidencia del DNC". Politico . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  55. ^ Stein, Jeff (30 de diciembre de 2016). "La carrera por el DNC se ha convertido en otra pelea por Bernie Sanders cuando los demócratas menos lo necesitan". Vox . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  56. ^ Debenedetti, Gabriel (16 de enero de 2017). "Los demócratas se preocupan por la ruptura entre Clinton y Sanders". Politico . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  57. ^ abcd Detrow, Scott (2 de diciembre de 2016). «La apuesta de Keith Ellison por liderar el DNC se enfrenta a una resistencia cada vez mayor». National Public Radio . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  58. ^ Strauss, Daniel (13 de noviembre de 2016). «Reid respalda a Ellison como presidente del DNC». Politico . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  59. ^ Strauss, Daniel (9 de diciembre de 2016). "Ellison suma más apoyos congresionales en su campaña para el DNC". Politico . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  60. ^ ab Martin, Jonathan (22 de noviembre de 2016). "La lucha por el liderazgo de los demócratas enfrenta al ala oeste contra el ala izquierda". The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  61. ^ Martin, Jonathon (1 de diciembre de 2016). "Los grupos y sindicatos judíos se muestran inquietos con Keith Ellison". The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  62. ^ Kaczynski, Andrew (1 de diciembre de 2016). "El representante Keith Ellison enfrenta un nuevo escrutinio por sus vínculos pasados ​​con la Nación del Islam y su defensa de figuras antisemitas". CNN . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  63. ^ Martin, Jonathon (3 de diciembre de 2016). "Pregunta que enfrenta Keith Ellison: ¿Podría liderar el DNC como empleado a tiempo parcial?". The New York Times . Consultado el 8 de diciembre de 2016. Haim Saban, uno de los mayores donantes del Partido Demócrata, calificó a Ellison, el primer musulmán elegido para el Congreso, como "claramente una persona antisemita y antiisraelí".
  64. ^ Wiegel, David (26 de febrero de 2017). "¿Por qué Keith Ellison perdió la carrera por el DNC?". Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  65. ^ Marans, Daniel (4 de diciembre de 2016). "Los periodistas están facilitando una campaña de desprestigio contra Keith Ellison". The Huffington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  66. ^ Goldberg, Michelle (6 de diciembre de 2016). "La difamación de Keith Ellison revela las prioridades distorsionadas del lobby israelí". Slate . Los Ángeles, California: The Slate Group . ISSN  1091-2339 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  67. ^ Graham, David A. (2 de diciembre de 2016). «Keith Ellison y la batalla por el Partido Demócrata». The Atlantic Monthly . Boston, Massachusetts: Emerson Collective . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  68. ^ Strauss, Daniel (7 de diciembre de 2016). «Keith Ellison se compromete a abandonar la Cámara si gana la carrera por el DNC». Politico . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  69. ^ Malone, Clare (25 de febrero de 2017). "Tom Perez no es tan liberal como Keith Ellison, pero sigue siendo bastante progresista". FiveThirtyEight.com . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  70. ^ Martin, Jonathan; Burns, Alexander (23 de febrero de 2017). "Los demócratas debilitados se inclinan ante los votantes y optan por una guerra total contra Trump". The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de agosto de 2018 . En la carrera por la presidencia del Comité Nacional Demócrata, que concluye con una votación en Atlanta el sábado, el estado de ánimo inquieto de los activistas liberales ha animado a un par de insurgentes, el representante Keith Ellison de Minnesota y el alcalde Pete Buttigieg de South Bend, Indiana, contra el favorito percibido, Thomas E. Pérez.
  71. ^ Kamisar, Ben (16 de febrero de 2017). "Ellison y Pérez cenan en DC días antes de las elecciones del Partido Demócrata". The Hill . Washington DC: Capitol Hill Publishing Corp . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  72. ^ Byrnes, Jesse (25 de febrero de 2017). "Pérez designa a Ellison como vicepresidente del Comité Nacional Demócrata". The Hill . Washington DC: Capitol Hill Publishing . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  73. ^ "Democrats Live". live.Democrats.org . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  74. ^ Jilani, Zaid (25 de febrero de 2017). "Keith Ellison pierde la carrera por el DNC después de una intensa campaña que lo ataca por sus opiniones sobre Palestina". The Intercept . Ciudad de Nueva York: First Look Media . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  75. ^ Sherman, Jake [@JakeSherman] (8 de noviembre de 2018). "NUEVO... Tom Perez acaba de enviar esta nota por correo electrónico, diciendo que Keith Ellison ha renunciado al DNC para centrarse en su nuevo trabajo como fiscal general de Minnesota" ( Tweet ) – vía Twitter .
  76. ^ "Resultados no oficiales de las elecciones primarias de 2018 para el cargo de fiscal general de Minnesota". Secretario de Estado de Minnesota . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  77. ^ Bierschbach, Briana (10 de enero de 2018). "La campaña para convertirse en el próximo fiscal general de Minnesota es intensa, intensa y muy discreta". MinnPost . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  78. ^ Featherly, Kevin (20 de julio de 2018). "Como fiscal general, Doug Wardlow insistiría en el 'estado de derecho'". Minnesota Lawyer . BridgeTower Media . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  79. ^ Van Berkel, Jessie (15 de octubre de 2018). "Candidato a la legalización del cannabis respalda a Keith Ellison como fiscal general". Star Tribune . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  80. ^ Wiegel, David (6 de noviembre de 2018). «Keith Ellison gana la carrera para fiscal general en Minnesota». Washington Post . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  81. ^ Naomi Lim (7 de noviembre de 2018). «Keith Ellison triunfa en su candidatura a fiscal general de Minnesota en medio de acusaciones de abuso». The Washington Examiner . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  82. ^ Choi, Matthew (27 de octubre de 2018). «Keith Ellison tambalea tras acusaciones de abuso». Politico . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  83. ^ Rao, Maya; Smith, Kelly; Van Berkel, Jesse (17 de agosto de 2018). "Keith Ellison enfrenta una creciente presión por una denuncia de violencia doméstica". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  84. ^ Turkewitz, Julie; Stockman, Farah (30 de agosto de 2018). "Una relación rota y acusaciones de abuso emocional: el caso de Keith Ellison". The New York Times .
  85. ^ Haag, Matthew (13 de agosto de 2018). «El representante Keith Ellison niega las acusaciones de abuso doméstico». The New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  86. ^ Stockman, Farah (15 de octubre de 2018). «La campaña de Keith Ellison ensombrecida por las acusaciones de su exnovia». The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  87. ^ Ellingstad, Susan E. "Informe de investigación preparado para Ken Martin, presidente del Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota" (PDF) . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  88. ^ Potter, Kyle (2 de octubre de 2018). "Abogado: la denuncia de abuso de Ellison no tiene fundamento". Associated Press . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  89. ^ "El abogado concluye que la acusación de abuso contra Keith Ellison no tiene fundamento". NBC News . Octubre de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  90. ^ Paul, Deanna (17 de octubre de 2018). "En los registros de divorcio no sellados, el representante Keith Ellison dice que su ex esposa abusó de él". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  91. ^ "El fiscal general Keith Ellison liderará el proceso por la muerte de George Floyd". CBS Minnesota . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  92. ^ ab Torres, Ella; Mansell, William; Pereira, Ivan (29 de mayo de 2020). "Actualizaciones en vivo de la protesta de Minnesota: Derek Chauvin acusado de asesinato en relación con la muerte de George Floyd". ABC News . Archivado del original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  93. ^ ab Campbell, Josh; Sidner, Sara; Levenson, Eric (3 de junio de 2020). "Los cuatro ex oficiales involucrados en el asesinato de George Floyd ahora enfrentan cargos". CNN . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  94. ^ "Conferencia de prensa del fiscal general de Minnesota, Ellison, sobre el veredicto de Chauvin". C-SPAN . 20 de abril de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  95. ^ "El fiscal general de Minnesota comenta el veredicto de Chauvin". 20 de abril de 2021.
  96. ^ "El fiscal general de Minnesota comenta el veredicto de Chauvin". 20 de abril de 2021.
  97. ^ Otterbein, Holly; Payne, Daniel (22 de abril de 2021). "Los progresistas se desmayan por el papel de Ellison en el juicio de Chauvin". Politico . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  98. ^ Cillizza, Chris (26 de abril de 2021). «Análisis: El juicio a Chauvin produjo un nuevo ícono liberal». CNN . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  99. ^ "NARAL 2011 CONGRESIONAL RECORD ON CHOICE MINNESOTA". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  100. ^ "El representante Keith Ellison (demócrata) del DISTRITO 05 de MINNESOTA está a favor del aborto". Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  101. ^ "BBC World Service – Programas – El primer congresista musulmán de Estados Unidos". BBC. 12 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  102. ^ Ye Hee Lee, Michelle (24 de febrero de 2017). "Comentarios de Keith Ellison sobre la Segunda Enmienda: para que conste en acta". The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  103. ^ Voerding, Brian (25 de mayo de 2007). "Walz rompe filas y apoya los fondos de guerra". Winona Daily News . Winona, Minnesota: Lee Enterprises . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  104. ^ Díaz, Kevin (5 de enero de 2007). "La delegación de Minnesota está dispuesta a utilizar más tropas en Irak". The Current . Washington DC: The Current Newspapers . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  105. ^ Frommer, Frederic J. (10 de enero de 2007). "El representante Ellison quiere que las fuerzas salgan de Irak". The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC. Associated Press . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  106. ^ "La pelea por filmar a niños afuera de una mezquita llega a los tribunales". MPR News . 11 de diciembre de 2019.
  107. ^ "Tribunal federal anula ley local en Minnesota que prohibía a una mujer fotografiar a niños cerca de una mezquita y un parque". 3 de septiembre de 2021.
  108. ^ Rosen, Amir (6 de diciembre de 2016). "Keith Ellison's Life as NIAC Cheerleader". Tablet . Nueva York: Nextbook . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  109. ^ "Ellison firma como copatrocinador del proyecto de ley para enjuiciar a Cheney". Associated Press. 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007.
  110. ^ Kaszuba, Mike. "Los ateos aplauden las opiniones de Ellison sobre Cheney, Libby y el 11 de septiembre". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota: Star Tribune .[ enlace muerto ]
  111. ^ "Ellison vota con mayoría sobre las citaciones por desacato contra los asesores de la Casa Blanca". Associated Press. 25 de julio de 2007.
  112. ^ "Keith Ellison apoya el impeachment contra Trump". CNN . 23 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  113. ^ Wiener, Jay (24 de marzo de 2008). «Ellison se convierte en el primer funcionario de Minnesota en vincular las políticas de los Juegos Olímpicos de Verano y China». MinnPost . Minneapolis, Minnesota. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  114. ^ Rhee, Foon (26 de abril de 2009). "McGovern y otros legisladores arrestados en la protesta de Darfur". Boston Globe . Boston, Massachusetts: Boston Globe Media Partners LLC . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  115. ^ "El miembro del Congreso de Minnesota Keith Ellison respalda la Renta Básica". Noticias sobre la Renta Básica . 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  116. ^ Seitz-Wald, Alex (12 de octubre de 2015). "Keith Ellison le entrega a Bernie Sanders su segundo respaldo en el Congreso". MSNBC.
  117. ^ "El representante Keith Ellison respalda a Hillary Clinton". MinnPost.com . Julio de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  118. ^ Condon, Patrick (28 de junio de 2019). «Keith Ellison respalda a Bernie Sanders como presidente, otra vez». Star Tribune . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  119. ^ "Ilhan Omar y Keith Ellison entre los funcionarios musulmanes estadounidenses que respaldan a Joe Biden". 20 de julio de 2020. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  120. ^ ab "La presidenta de la Cámara de Representantes, Pelosi, y Ellison visitan Jerusalén". Associated Press. 31 de marzo de 2007.[ enlace muerto permanente ]
  121. ^ abc "Ellison y Pelosi se reúnen con funcionarios israelíes". Associated Press. 1 de abril de 2007.[ enlace muerto permanente ]
  122. ^ por Frederic Frommer (8 de abril de 2007). "Representante: Israel dijo que no hay planes para atacar a Siria". Associated Press.
  123. ^ "Minnesota / Delegación recorre lugares sagrados". St. Paul Pioneer Press . St. Paul, Minnesota: MediaNews Group . 31 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  124. ^ ab "Declaración de la delegación del Congreso sobre el viaje a Oriente Medio". 5 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  125. ^ ab "Pelosi plantea la cuestión de las mujeres políticas en Arabia Saudita". Associated Press. 5 de abril de 2001. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  126. ^ abc Jake Sherman (29 de julio de 2007). "Ellison es parte de un viaje a Irak organizado por el jefe de Defensa". Star Tribune . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  127. ^ "Ellison regresa de su viaje a Irak". USA Today . Associated Press. 30 de julio de 2007.
  128. ^ "Pawlenty hace un viaje sorpresa a Irak". MPR. 10 de febrero de 2004.
  129. ^ Olsen, Dan (30 de julio de 2007). «El único musulmán del Congreso recibe noticias de los jeques en su viaje a Irak». The Current . Washington DC: Current Newspapers . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  130. ^ Diaz, Kevin; Sherman, Jake (1 de agosto de 2007). "Ellison realizará un viaje de una semana a Israel". Star Tribune . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  131. ^ "El congresista estadounidense Keith Ellison sobre Gaza". Al Jazeera . 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  132. ^ Ellison, Keith. "Gaza And Sderot Movie" (Película sobre Gaza y Sderot) . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  133. ^ Ellison, Keith. «Poner fin al bloqueo de Gaza para lograr la paz». The Washington Post . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  134. ^ "Brian observa la destrucción en Gaza: pide ayuda inmediata y un cambio de política". House.gov. 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  135. ^ ab "Los congresistas observan la destrucción en Gaza y piden ayuda inmediata y un cambio de política". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  136. ^ Schonheyder, Caroline. "Las lecciones de la diplomacia de la paz inspiran al representante Keith Ellison en su visita a Noruega". Embajada de Noruega.
  137. ^ Diaz, Kevin (27 de diciembre de 2007). "Ellison va a Noruega a estudiar la paz y la justicia". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  138. ^ Diaz, Kevin (9 de julio de 2008). "Ellison optimista tras su visita a África". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota: Star Tribune Media Partners LLC. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  139. ^ Guttman, Nathan (16 de marzo de 2011). "El 'otro musulmán' en el Congreso". The Forward .
  140. ^ "Los musulmanes locales aspiran a una mayor participación política". 10 de diciembre de 2006.
  141. ^ Michelle Boorstein (30 de noviembre de 2006). "Más musulmanes ganan terreno político". The Washington Post . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  142. ^ Rob Hotakainen (30 de noviembre de 2006). "Juramento sobre el Corán: ¿activismo o acto de fe?". Star Tribune .
  143. ^ "Folleto de la conferencia de la Federación de Imanes de América del Norte" (PDF) . Imamsofamerica.com. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  144. ^ "Sitio web de la Federación de Imanes de América del Norte". Imamsofamerica.com . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  145. ^ Francie Grace (21 de noviembre de 2006). «Seis imanes musulmanes fueron retirados del avión». CBS News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  146. ^ "Ellison busca reunirse para destituir a los clérigos". Star Tribune . 24 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  147. ^ "Folleto de la conferencia de la Federación de Imanes de América del Norte" (PDF) . Federación de Imanes de América del Norte. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011.
  148. ^ "Seis imanes musulmanes fueron retirados del avión". Star and Tribune. 21 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  149. ^ Rochelle Olson (24 de noviembre de 2006). "Ellison busca una reunión sobre la destitución de clérigos". Star Tribune .
  150. ^ ab Niraj Warikoo (27 de diciembre de 2006). "Ellison dice que la fe no será explotada". Prensa libre de Detroit . Consultado el 28 de diciembre de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  151. ^ ab Kevin Diaz (7 de marzo de 2007). "Ellison asume un papel en la construcción de la imagen estadounidense". McClatchy News Service. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007.
  152. ^ ab Glenn Beck (14 de noviembre de 2006). "El primer congresista musulmán habla". CNN . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  153. ^ Beck, Glenn (2007). Un libro incómodo. Simon and Schuster . pág. 146. ISBN. 9781416580041. Recuperado el 4 de noviembre de 2016 .
  154. ^ "Keith Ellison, primer congresista musulmán". Spokesman Review. Associated Press. 11 de noviembre de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2006 .
  155. ^ Averill, Brady (17 de noviembre de 2006). "Para los novatos en el Capitolio, es cuestión de suerte". Star Tribune . Consultado el 19 de noviembre de 2006 .[ enlace muerto ]
  156. ^ Pierce, Scott D. (11 de enero de 2007). "Beck está en una situación sin salida". Deseret News . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013.
  157. ^ Kaczynski, Andrew (1 de diciembre de 2016). "El representante Keith Ellison enfrenta un nuevo escrutinio por sus vínculos pasados ​​con la Nación del Islam y su defensa de figuras antisemitas". CNN . Consultado el 2 de diciembre de 2016. Ellison escribió otras columnas en la facultad de derecho defendiendo a Farrakhan contra las acusaciones de racismo...
  158. ^ Jeff Ballabon (21 de noviembre de 2016). «Keith Ellison apoyó el movimiento BDS y admiró a Louis Farrakhan». Tablet . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  159. ^ "Archivo del Minnesota Daily". Mndaily.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  160. ^ "Archivo del Minnesota Daily". Mndaily.com. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  161. ^ ab Murphy, Tim (marzo-abril de 2017). "Keith Ellison es todo lo que los republicanos pensaban que era Obama. Tal vez sea justo lo que necesitan los demócratas". Mother Jones . Consultado el 8 de febrero de 2017 . Bajo el nombre de Keith X Ellison, meses después de la marcha que describió como una epifanía, escribió un artículo de opinión en el semanario negro de Twin Cities Insight News, en el que rechazaba las acusaciones de antisemitismo dirigidas a Farrakhan. En 1997, casi dos años después, respaldó una declaración en la que nuevamente defendía a Farrakhan.
  162. ^ Cooperman, Alan (11 de septiembre de 2006). "Candidato musulmán juega a la defensiva: el liderazgo se reduce mientras un demócrata de Minnesota repudia su asociación con Farrakhan". Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  163. ^ Johnson, Scott W. (9 de octubre de 2006). "El primer congresista de Louis Farrakhan". The Weekly Standard . News America Incorporated. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2006 .
  164. ^ Diaz, Daniella (1 de diciembre de 2016). "Keith Ellison defiende comentarios sobre Oriente Medio en carta abierta a la ADL". CNN . Consultado el 2 de diciembre de 2016. KFile de CNN revisó los escritos y declaraciones públicas anteriores de Ellison durante los años 1980 y 1990, que revelaron su participación de una década en la Nación del Islam.
  165. ^ Jones, Tim (30 de junio de 2006). "Candidate finds past ties a real bind" (Candidato considera que los lazos del pasado son un verdadero obstáculo). Chicago Tribune . Chicago, Illinois: Tronc . p. 7.
  166. ^ Lee Hudson Teslik (13 de septiembre de 2006). "A Muslim for the Hill?" [¿Un musulmán para el Congreso?]. Newsweek . Archivado desde el original el 4 de enero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  167. ^ Rochelle Olson (24 de octubre de 2006). «Un ciudadano de Minnesota hace campaña para ser el primer musulmán elegido para el Congreso». McClatchy Newspapers. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  168. ^ "El ataque del Partido Republicano contra Ellison se centra en los musulmanes estadounidenses". Minneapolis Star and Tribune. 17 de septiembre de 2006.
  169. ^ Brandt Williams (18 de octubre de 2006). "Saltan chispas en el debate del Distrito 5". Minnesota Public Radio.
  170. ^ Rochelle, Olson (11 de octubre de 2006). "Lee publica una foto con Sabo; un anuncio de Fine ataca a Ellison". Star Tribune . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2006. Al mismo tiempo, el republicano Alan Fine siguió el jueves con sus ataques contra Ellison, enviando un correo a 100.000 votantes criticando a Ellison por aceptar contribuciones de campaña de los líderes del Consejo para las Relaciones Islámico-Americanas (CAIR).
  171. ^ "Parvez Ahmed y Nihad Awad: Rechacen las difamaciones políticas contra los musulmanes". Star Tribune . 20 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 . Ha habido mucho ruido y furia en ciertos círculos sobre el apoyo de la comunidad musulmana estadounidense a Keith Ellison y su campaña para representar al quinto distrito del Congreso de Minnesota.[ enlace muerto ]
  172. ^ ab Harnden, Toby (14 de julio de 2007). "Bush como Hitler, dice el primer musulmán en el Congreso" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  173. ^ Hume, Brit (12 de julio de 2007). "Espere a oír quién compara a la administración Bush con la Alemania nazi". Canal Fox News.
  174. ^ John Gibson (16 de julio de 2007). "Lo que pienso sobre la comparación del representante Keith Ellison con Bush". Canal Fox News.
  175. ^ abcd Sherman, Jake (17 de julio de 2007). "Las declaraciones de Ellison suscitan nuevas quejas". Star Tribune .[ enlace muerto permanente ]
  176. ^ Jackie Kucinich (18 de julio de 2007). "Los representantes Cantor y Wamp critican a Ellison por sus comentarios sobre el 11 de septiembre". The Hill . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008.
  177. ^ Kersten, Katherine (12 de julio de 2007). "El uso que hace Ellison del fuego del Reichstag es exagerado". Star Tribune (Minneapolis, MN) .
  178. ^ "Ellison cita la quema del Reichstag para atacar las políticas de Bush". 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  179. ^ Jim Brown (8 de agosto de 2007). "Congresista de Idaho perturbado por oración hindú en el Senado, elección de musulmán para la Cámara de Representantes". OneNewsNow.com. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007.
  180. ^ Dvorak, Todd (18 de agosto de 2007). "Legislador se disculpa por comentarios sobre musulmanes". Associated Press. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  181. ^ Administradores, IP. "CAIR en las noticias". www.CAIR.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  182. ^ ab "Binding Ellison". The New York Sun (Editorial). 6 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  183. ^ "Enmienda I (Religión): Debate en la Convención de Ratificación de Carolina del Norte". press-pubs.uchicago.edu .
  184. ^ "Biografía oficial". keithellison.org . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  185. ^ "Ellison podría convertirse en el primer musulmán en el Congreso de Estados Unidos". Revista en línea American Muslim Perspective . 13 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  186. ^ "De activista a autoridad, Jeremiah Ellison navega en la lucha por los derechos civiles en Minneapolis". Star Tribune . 21 de agosto de 2019.
  187. ^ Lopez, Patricia; Kaszuba, Mike (15 de julio de 2006). "Los informes de campaña tardíos fueron obra suya, dice la esposa de Ellison". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota: Star Tribune Media Company, LLC. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  188. ^ "Keith Ellison y su esposa Kim solicitan la separación legal". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  189. ^ "Registro de acciones, caso n.º 27-FA-11-7451: En el matrimonio de Keith Maurice Ellison contra Kim Dore Ellison".
  190. ^ "Respaldo del Consejo Editorial: Nuestras elecciones para las juntas escolares de Minneapolis y St. Paul". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota: Star Tribune Media Company, LLC. 25 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  191. ^ Raghavendran, Beena (8 de noviembre de 2016). "Los nuevos miembros de la junta escolar de Minneapolis prometen cambios". Star Tribune . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  192. ^ "El congresista Ellison recibirá el premio ADC Trailblazer durante la convención de la ADC" (Comunicado de prensa). Washington DC: American-Arab Anti-Discrimination Committee . 18 de mayo de 2007. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  193. ^ "Representante Keith Ellison: patriota musulmán". Utne Reader . Topeka, Kansas: Ogden Publications. Noviembre-diciembre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  194. ^ "Un extracto de "My Country 'Tis of Thee'" de Keith Ellison". MSNBC . 7 de enero de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  195. ^ Ellison, Keith (mayo de 2023), Break the Wheel: Ending the Cycle of Police Violence , Nueva York: Hachette Book Group, ISBN 978-1-5387-2563-4
  196. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2002 – Secretario de Estado de Minnesota". 23 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
  197. ^ "Resultados electorales: Minnesota: Legislatura estatal". Radio Pública de Minnesota. 2004. Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  198. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2012 – Secretario de Estado de Minnesota". 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  199. ^ "Ballotpedia: elecciones del distrito 5 del Congreso de Minnesota, 2014" . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  200. ^ "Resultados del distrito 5 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en Minnesota: Keith Ellison gana". The New York Times . 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  201. ^ "Resultados estatales para el cargo de Fiscal General". Secretario de Estado de Minnesota . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  202. ^ "RESULTADOS DE LAS ELECCIONES GENERALES DE 2022". Secretario de Estado de Minnesota .

Enlaces externos