stringtranslate.com

Curitiba

Curitiba ( en portugués brasileño: [kuɾiˈtʃibɐ] ) es la capital y ciudad más grande del estado de Paraná en el sur de Brasil . La población de la ciudad era de 1.773.718 habitantes en 2022 , lo que la convierte en la octava ciudad más poblada de Brasil y la más grande de la Región Sur de Brasil . [1] El área metropolitana de Curitiba comprende 29 municipios con una población total de más de 3.559.366 habitantes, [4] lo que la convierte en la novena área metropolitana más poblada del país.

La ciudad se encuentra en una meseta a 932 m (3058 pies) sobre el nivel del mar . Se encuentra al oeste del puerto marítimo de Paranaguá y cuenta con los aeropuertos Internacional Afonso Pena y Bacacheri . Curitiba es un importante centro cultural, político y económico de América Latina [5] y alberga la Universidad Federal de Paraná , fundada en 1912.

En el siglo XIX, la ubicación favorable de Curitiba entre la zona ganadera y los mercados condujo a un exitoso comercio de ganado y a la primera gran expansión de la ciudad. Más tarde, entre 1850 y 1950, creció debido a la explotación maderera y la expansión agrícola en el estado de Paraná (primero la tala de Araucaria angustifolia , más tarde el cultivo de mate y café y en la década de 1970 el cultivo de trigo, maíz y soja ). En la década de 1850, oleadas de inmigrantes europeos llegaron a Curitiba, principalmente alemanes , italianos , polacos y ucranianos , que contribuyeron al desarrollo económico y cultural de la ciudad y a su riqueza en diversidad. [6] Hoy en día, solo llegan pequeñas cantidades de inmigrantes, principalmente de Oriente Medio [7] y otros países sudamericanos.

La mayor expansión de Curitiba ocurrió después de la década de 1960, con una planificación urbana innovadora que permitió que la población creciera de algunos cientos de miles a más de un millón de personas. [8] La economía de Curitiba se basa en la industria y los servicios y es la cuarta más grande de Brasil . [ cita requerida ] El crecimiento económico se produjo en paralelo a un flujo entrante sustancial de brasileños de otras partes del país, ya que aproximadamente la mitad de la población de la ciudad no nació en Curitiba. [9]

Curitiba es una de las pocas ciudades brasileñas con un Índice de Desarrollo Humano muy alto (0,856) y en 2010 fue galardonada con el Premio Global de Ciudad Sostenible, otorgado a ciudades y municipios que se destacan en el desarrollo urbano sostenible. [10] Según la revista estadounidense Reader's Digest , Curitiba es la mejor "Gran Ciudad brasileña" para vivir. [11] [12] La tasa de criminalidad de Curitiba se considera baja para los estándares brasileños y la ciudad es considerada una de las ciudades más seguras de Brasil para los jóvenes. [13] La ciudad también es considerada como la mejor para invertir en Brasil. [14] Curitiba fue una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA de 1950 y nuevamente de la Copa Mundial de la FIFA de 2014. A pesar de sus buenos indicadores sociales, la ciudad tiene una tasa de desempleo más alta que otras ciudades del estado. [15]

Etimología

Una teoría es que el nombre Curitiba proviene de las palabras tupi kurí tyba 'muchas semillas de araucária' debido a la gran cantidad de piñas de pino Paraná en la región antes de su fundación. [16]

Otra versión, que también utiliza palabras del idioma tupi, es que se origina en la combinación de kurit 'pino' e yba 'gran cantidad'. [17]

Los portugueses, que fundaron un asentamiento en el lugar en 1693, lo llamaron Vila da Nossa Senhora da Luz dos Pinhais, "Pueblo de Nuestra Señora de la Luz de los Pinos".

El nombre fue cambiado a Curitiba en 1721. Curitiba se convirtió oficialmente en ciudad en 1812, deletreando su nombre Curityba .

Una ortografía alternativa era Coritiba . Esta se utilizó en la prensa y en los documentos estatales. Un decreto estatal de 1919 resolvió la disputa adoptando Curitiba . [16]

Historia

Curitiba en 1894 (edición portuguesa)

A finales del siglo XVII, la agricultura de Curitiba era sólo de subsistencia y sus principales actividades económicas eran la extracción de minerales. [18] Olas de inmigrantes europeos llegaron después de 1850, principalmente polacos, italianos, alemanes (en su mayoría alemanes del Volga de Rusia) y ucranianos. [6]

Los ganaderos conducían sus rebaños desde Rio Grande do Sul hasta el estado de São Paulo , convirtiendo a Curitiba en un importante puesto comercial intermedio. [19]

Curitiba en los años 1920

El ferrocarril Paranaguá -Curitiba fue inaugurado en 1885. [19]

A principios del siglo XX, Curitiba se benefició de la riqueza de los ingenios yerbateros . Los propietarios (conocidos como "barões da erva-mate" ) construyeron mansiones en la capital, que en su mayoría se han conservado en los distritos de Batel y Alto da Glória. [20]

En los años 1940 y 1950, Alfred Agache , cofundador de la Sociedad Francesa de Estudios Urbanos, fue contratado para elaborar su primer plan de ciudad . En él se hacía hincapié en una "estrella" de bulevares , con servicios públicos en el centro, un distrito industrial y servicios sanitarios. Se siguió en parte, pero el plan era demasiado costoso de completar. [21]

Curitiba tiene una larga historia de planificación urbana intencional. Los primeros líderes de Curitiba fueron los primeros en establecer normas de construcción, que incluían limitar la cantidad de árboles talados y exigir que las casas tuvieran techos de tejas y no de madera. En 1960, la población de Curitiba había aumentado a 430.000 habitantes y el plan de Alfred Agache para la ciudad no había considerado la futura afluencia de inmigrantes. Un grupo de jóvenes planificadores y arquitectos dirigidos por Jamie Lerner, de la Universidad Federal de Paraná, respondió a una propuesta del alcalde Ivo Arzua centrada en preparar Curitiba para un nuevo crecimiento. Mejoraron el plan de Agache proponiendo añadir importantes vías de tránsito lineal a Curitiba para proporcionar rutas directas de alta velocidad por toda la ciudad. También incluyeron planes para reducir el tráfico en el centro, minimizar la expansión urbana, proporcionar un transporte público de fácil acceso y económico y preservar el distrito histórico de Curitiba. Esta propuesta inteligente y bien pensada fue adoptada y se convirtió en el Plan Maestro de Curitiba. Jamie Lerner creó el primer departamento de planificación urbana de la ciudad para facilitar futuros esfuerzos de reurbanización. [22]

Geografía

Curitiba, capital del estado de Paraná , en el sur de Brasil , está situada cerca del margen atlántico de las tierras altas brasileñas y en las cabeceras del río Iguazú. Está a unos 930 metros sobre el nivel del mar.

Clima

Niebla en el Jardín Botánico

Curitiba tiene un clima típicamente subtropical húmedo de altura ( Köppen : Cfb) . Los inviernos algo suaves de la ciudad, debido a su baja latitud, diferencian su clima de los típicamente templados . [23]

Su ubicación en una meseta y el terreno plano con zonas inundadas [24] [25] contribuyen a sus inviernos suaves y húmedos, con una temperatura mínima promedio de 9 °C (48 °F) en julio. Las temperaturas pueden caer por debajo de los 0 °C (32 °F) en los días más fríos. Las temperaturas diurnas en invierno suelen ser agradables, alrededor de 19 °C (66 °F). Sin embargo, durante las olas de frío, las temperaturas diurnas pueden no superar los 10 °C (50 °F), y en raras ocasiones, superar los 5 °C (41 °F). [26]

Durante el verano, la temperatura media ronda los 25 °C (77 °F) durante el día, pero puede superar los 30 °C (86 °F) en los días más calurosos. Sin embargo, las temperaturas superiores a los 21 °C (70 °F) durante la noche son raras. [27] Se produjeron nevadas en 1889, 1892, 1912, 1928 (dos días), 1942, 1955, 1957, 1962, 1975, 1988, 2013 y 2020. [28] [29] Sin embargo, las grandes acumulaciones son más raras. [30]

La planicie del terreno dificulta el drenaje del agua después de la lluvia, por lo que proporciona vapor de agua a la atmósfera. Los frentes fríos llegan durante todo el año, a menudo desde la Antártida y Argentina , trayendo tormentas tropicales en verano y vientos fríos y heladas en el invierno. Pueden moverse muy rápidamente, con no más de un día entre el comienzo de los vientos del sur y el comienzo de la lluvia. [31] El clima de Curitiba también está influenciado por las masas de aire seco que dominan el medio oeste de Brasil la mayor parte del año, trayendo un clima cálido y seco, a veces incluso en invierno. [32]

Vegetación

Heladas en Curitiba
Invernadero del jardín botánico de Curitiba

Curitiba se encuentra en la zona de la Selva Mixta Ombrófila (también conocida como selva húmeda de araucarias ), un subtipo de la Mata Atlántica . En Curitiba es posible encontrar estepas, bosques y otras formaciones. La vegetación local está formada por remanentes del pino Paraná (o brasileño) ( Araucaria angustifolia ), que resistió los esfuerzos de los colonos. Los pinos Paraná se encuentran en áreas privadas y públicas y están protegidos de la tala. La Secretaría Municipal del Medio Ambiente mantiene un jardín botánico y tres invernaderos que producen 150.000 plantones nativos y exóticos: 16.000 árboles frutales, 260.000 ejemplares de flores, follaje y sotobosque y el mantenimiento de otros 350.000 plantones. [43]

La superficie verde de Curitiba es comparable a la de otras grandes ciudades brasileñas. La vegetación de Curitiba está formada por una gran población de ipês morados y amarillos ( tabebuias ), que florecen a finales del invierno. El ipê amarillo es uno de los árboles más comunes de la ciudad. [44]

Vista panorámica del Parque Barigui.

Hidrografía

Río Iguazú, que corre por la región sur de la ciudad

La zona de captación de Curitiba está formada por ríos y arroyos que atraviesan la ciudad en diferentes direcciones, agrupados en seis cuencas hidrográficas. Los principales ríos que forman la cuenca hidrográfica de la ciudad son: río Atuba, río Belém, río Barigüi, río Passaúna, Ribeirão dos Padilhas y el río Iguaçu , todos con características de drenaje dendrítico . Curitiba viene trabajando desde la década de 1970 en alternativas para minimizar los impactos negativos de la urbanización sobre los ríos. Un ejemplo es la construcción de parques a lo largo de los ríos con lagos artificiales, que absorben y retienen el agua durante períodos de tiempo más largos, minimizando las inundaciones. [43] Después de muchos estudios de los flujos de agua locales, se encontró que la mayoría de los ríos estaban sujetos a un proceso de canalización . Otras alternativas desarrolladas para minimizar los efectos negativos de la urbanización son la implementación de programas de educación ambiental, inspección y monitoreo, elaboración y aplicación de legislación y obras de infraestructura. [43]

Topografía

La Sierra del Mar, "Serra do Mar"

La ciudad cubre 432,17 km2 ( 166,86 millas cuadradas) en la Primera Meseta del Paraná. Curitiba tiene una topografía de colinas suaves y redondeadas, lo que le da una forma relativamente regular. La ciudad tiene una altitud media de 934,6 m (3066 pies) sobre el nivel del mar. El punto más alto está al norte a 1021 m (3350 pies), y con altitudes más bajas a 864 m (2835 pies) al sur.

Cadenas montañosas y conjuntos de colinas rocosas rodean partes de la ciudad, incluida la Serra do Mar , una cadena montañosa entre la costa del Océano Atlántico y la Primera Meseta de Paraná. [45]

Gobierno

El Ayuntamiento de Curitiba

A partir de 2017 , el alcalde es Rafael Greca , quien reemplazó a Gustavo Fruet. El Ayuntamiento de Curitiba cuenta con 38 concejales elegidos desde 2004. Curitiba está dividida en nueve gobiernos regionales (equivalentes a subprefecturas ), que administran los 75 distritos del municipio. La Rua da Cidadania ("Calle de la Ciudadanía") es el símbolo de la descentralización administrativa; es un punto de referencia y un lugar de encuentro. Varias unidades están anexas a terminales de transporte público. Sus núcleos ofrecen servicios en el ámbito local, estatal y federal . [46]

Jaime Lerner es quizás el alcalde más conocido de Curitiba. Fue alcalde tres veces, la primera a principios de los años 70. Su liderazgo fue crucial para algunos cambios importantes en la ciudad. Curitiba construyó parques en lugar de canales para reducir las inundaciones; utilizó parques para hacer la ciudad más habitable; peatonalizó el centro de la ciudad; construyó un sistema de autobuses de tránsito rápido (BRT), que funciona de manera similar a un sistema de tren ligero; y comenzó un programa de reciclaje masivo que incluía dar a la gente fichas de autobús a cambio de residuos. [47]

Demografía

Grupos étnicos

Brasileños de ascendencia ucraniana celebran la Pascua en Curitiba
Antigua casa polaca en el parque João Paulo II ("Parque Papa Juan Pablo II")

Religión en Curitiba (2010) [48] [49]

  Iglesia Católica (62,36%)
  Protestantismo (24,03%)
  Espiritismo (2,8%)
  Otras religiones (3,69%)
  Irreligioso (6,71%)

Según el censo de 2022 , en la ciudad de Curitiba residían 1.773.718 personas. [50] El censo reveló 1.320.252 personas blancas (74,4%), 355.834 personas pardas ( multirraciales ) (20,1%), 71.948 personas afrobrasileñas (4,1%), 23.635 personas asiáticas (1,3%), 1.976 personas amerindias (0,1%). [51]

Curitiba es la octava ciudad más poblada de Brasil. [52] En 2010, la ciudad tenía 359.201 parejas de distinto sexo y 974 parejas del mismo sexo . La población de Curitiba era 52,3% femenina y 47,7% masculina. [53]

Al igual que la mayor parte de la población del sur de Brasil, Curitiba está habitada en su mayoría por descendientes de europeos. Los primeros europeos que llegaron fueron de origen portugués , durante el siglo XVII. Se casaron con los nativos y con los esclavos africanos . [54]

Hasta el siglo XIX, los habitantes de la ciudad de Curitiba eran indígenas y mestizos, inmigrantes portugueses y españoles. En 1808 se concedió a los extranjeros el derecho a la propiedad de la tierra y en 1853 Paraná se convirtió en provincia independiente, lo que dio lugar a un importante número de inmigrantes procedentes de Europa. [19]

Los primeros inmigrantes no ibéricos (portugueses y españoles) que llegaron a la ciudad fueron alemanes . [55]

El Memorial de la Inmigración Polaca fue inaugurado el 13 de diciembre de 1980, después de la visita del Papa Juan Pablo II en junio. Su área es de 46.000 m2 ( 500.000 pies cuadrados) y fue parte de la antigua fábrica de velas. Las siete casas de troncos de madera son parte de esta área conmemorativa, como un recuerdo de las luchas y la fe de los inmigrantes polacos. Objetos como un carro viejo, una pipa de col y una estampa de la Virgen Negra de Częstochowa (patrona del pueblo polaco ), forman parte del monumento. [56] El primer grupo de polacos llegó a Curitiba alrededor de 1871. Curitiba tiene la colonia más grande de inmigrantes polacos en Brasil.

Los inmigrantes italianos comenzaron a llegar a Brasil en 1875 y a Curitiba en 1878, provenientes principalmente de las regiones de Véneto y Trento en el norte de Italia . Se establecieron principalmente en el barrio de Santa Felicidade , todavía un centro de la comunidad italiana. [57]

Entre 1895 y 1897 se establecieron allí casi 20.000 inmigrantes ucranianos , en su mayoría campesinos de Galicia que emigraron a Brasil para convertirse en agricultores. Alrededor de 300.000 ucraniano-brasileños viven en Paraná. [58] [59] El estado de Paraná tiene la comunidad ucraniana y la comunidad eslava más grandes . [60]

Curitiba tiene una comunidad judía [61] que se estableció originalmente en la década de 1870. [62] Gran parte de la congregación judía primitiva ha sido asimilada. [63] En 1937, con el ascenso de la Alemania nazi , notables académicos judíos alemanes emigraron a Brasil, algunos de los cuales se establecieron en Curitiba. [64] El físico César Lattes y los ex alcaldes Jaime Lerner [65] y Saul Raiz eran judíos. Hay un monumento conmemorativo del Holocausto en la ciudad. El centro comunitario , una escuela judía , una casa de Jabad (Beit Chabad), [66] tres sinagogas, [67] y dos cementerios judíos están allí, [68] uno de los cuales fue profanado en 2004. [69]

Praça do Japan (Plaza del Japón), construida en honor a los inmigrantes japoneses

Los inmigrantes japoneses comenzaron a llegar en 1915, y un contingente mayor llegó en 1924. Curitiba recibió una importante afluencia japonesa. Se establecieron principalmente entre Paraná y el estado de São Paulo. La ciudad tiene la segunda comunidad japonesa más grande de Brasil, solo detrás de São Paulo, según el IBGE . Aunque ambas ciudades tienen aproximadamente la misma proporción de descendientes japoneses, otras grandes ciudades del interior del estado de Paraná, como Maringá y Londrina, tienen una tasa aún mayor. Algunas estimaciones sugieren que más de 40.000 japoneses-brasileños viven en Curitiba. [70]

Religión

Según el censo brasileño de 2010, la mayoría de la población (62,36%) es católica romana , otros grupos religiosos incluyen protestantes o evangélicos (24,03%), espiritistas (2,8%), no creyentes (6,71%) y personas con otras religiones (3,69%). [48] [49]

Economía

Torre panorámica Oi
El horizonte del centro de Curitiba

Desde que fue declarada capital del Estado de Paraná en 1853, la ciudad pasó por varios proyectos importantes de planificación urbana para evitar un crecimiento descontrolado y así se convirtió en un modelo internacional en el tratamiento de cuestiones como el transporte y el medio ambiente. [71]

La ciudad es el segundo mayor fabricante de automóviles de Brasil . Su economía se basa en la industria, el comercio y los servicios. Por esa razón, muchos inversores consideran que Curitiba es el mejor lugar para invertir en Brasil. [72]

La ciudad recibe más de dos millones de turistas cada año. La mayoría llega a través del Aeropuerto Internacional Afonso Pena , donde aterrizan casi 60.000 vuelos al año. [73]

Según datos del IPEA, el PIB en 2006 fue de 32 mil millones de reales , sin incluir la agricultura y la ganadería (0,03%). La industria representó el 34,13% y los sectores de comercio y servicios el 65,84%. [74] La Cidade Industrial de Curitiba, el distrito industrial, alberga muchas industrias multinacionales, como Nissan , Renault , Volkswagen , Philip Morris , Audi , Volvo , HSBC , Siemens , ExxonMobil , Electrolux y Kraft Foods , así como muchas industrias nacionales conocidas, como Sadia , O Boticário y Positivo Informática.

La infraestructura de Curitiba hace que los viajes en autobús sean rápidos y cómodos, creando efectivamente una demanda para el uso de autobuses de la misma manera que la infraestructura de las ciudades tradicionales crea una demanda de vehículos motorizados privados. En julio de 2001, Curitiba se convirtió en la primera ciudad de Brasil en recibir el premio "Polo de Tecnología de la Información", otorgado por la revista InfoExame . Según la revista, las empresas de "Tecnología y Tecnología de la Información" con sede en Curitiba alcanzaron en 2001 US$1.200 millones en ingresos, lo que representa un crecimiento del 21% con respecto al año anterior. [75]

Centro comercial Estación

La tasa de crecimiento económico de la ciudad en 30 años es del 7,1%, superior a la media nacional del 4,2%, y el ingreso per cápita es un 66% superior a la media brasileña. Entre 1975 y 1995, el producto interno de Curitiba creció un 75% más que todo el Estado de Paraná, y un 48% más que el de Brasil en su conjunto. En 1994, el turismo generó 280 millones de dólares , el 4% de los ingresos netos de la ciudad. Curitiba cuenta con redes municipales de salud, educación y guarderías, bibliotecas de barrio compartidas por escuelas y ciudadanos y Calles de la Ciudadanía, donde los edificios proporcionan servicios públicos esenciales, instalaciones deportivas y culturales cerca de terminales de transporte. En la Universidad Abierta, los residentes pueden tomar cursos en materias como mecánica, peluquería y protección del medio ambiente por una pequeña tarifa. Las políticas de creación de empleo y generación de ingresos pasaron a formar parte de la planificación estratégica de la ciudad en la década de 1990, tanto para el área metropolitana como para la ciudad. [76]

El "Paço Municipal" construido en 1916

En Curitiba hay siete grandes centros comerciales: Mueller, Estação, Curitiba, Crystal, Palladium, Patio Batel y Park Barigüi. La Rua das Flores (Calle de las Flores) concentra la mayoría de las tiendas. La zona es peatonal, sin coches en los alrededores del centro. Un elemento esencial de las compras en Curitiba es la Feira do Largo da Ordem. [77]

En 2008, según el IBGE, el PIB nominal de Curitiba fue de R$ 45,7 mil millones (o alrededor de US$ 22,5 mil millones ) [78] (con R$ 25.934 , o US$ 13.000 , de PIB nominal per cápita, alrededor de US$ 5.000 más que el PIB nominal per cápita brasileño de 2008), lo que la convierte en la cuarta ciudad más rica del país, después de sólo São Paulo , Río de Janeiro y la capital Brasilia .

Curitiba es el segundo polo de innovación tecnológica de Brasil, según el IPEA (Instituto de Investigación Económica Aplicada). Es la segunda mejor ciudad de Brasil y la quinta mejor de Sudamérica para hacer negocios, según la Revista América Economía/2005 y 2006. El mejor destino para hacer negocios, según la Revista Veja de 2007. La tercera posición entre los Campeones de la Infraestructura, Revista Exame de 2006. La segunda mejor ciudad para trabajar en el sur de Brasil , según la Revista Você SA de 2005. La posición 49, MasterCard Worldwide Centers of Commerce: Emerging Markets Index de 2008. Uno de los destaques según la encuesta Offshoring Horizons realizada por Watson Wyatt de 2007. Uno de los 10 centros globales de sostenibilidad , según el Instituto Ethisphere de 2008. [79] Curitiba también alberga el hospital de cáncer más grande del sur de Brasil, el Hospital Erasto Gaertner . [80]

Atracciones

Jardín Botánico de Curitiba
Parque de Portugal

Las atracciones de la ciudad incluyen:

Parque Tanguá

Educación

En el estado de Paraná funcionan más de 183 universidades. [87]

La Universidad Federal de Paraná fue la primera universidad inaugurada en Brasil. [88]
Escuela Militar de Curitiba

Instituciones de educación superior

Sistema educativo

En la década de 1990, la ciudad inició un proyecto llamado Faróis do Saber ("Faros del Saber"). Estas bibliotecas son centros educativos gratuitos que incluyen bibliotecas , acceso gratuito a Internet y otros recursos culturales. Las bibliotecas trabajan con las escuelas municipales, ofrecen una colección de aproximadamente 5000 libros y brindan referencia cultural y ocio. [90]

Entre las capitales brasileñas, Curitiba tiene la tasa de alfabetización más alta, [91] y ocupa el puesto número 1 en educación entre las capitales brasileñas. [92]

Planificación urbana

Entrada de la calle 24 horas

Curitiba cuenta con un sistema de transporte planificado, que incluye carriles en las calles principales dedicados a un sistema de tránsito rápido de autobuses . Los autobuses se dividen en tres secciones ( biarticulados ) y paran en tubos elevados designados, con acceso para pasajeros discapacitados. Los autobuses cobran una tarifa independientemente de la distancia. [93]

La ciudad preserva y cuida sus áreas verdes, contando con 51,5 m2 de espacio verde por habitante. [94]

En los años 1940 y 1950, Alfred Agache , cofundador de la Sociedad Francesa de Estudios Urbanos , fue contratado para elaborar el primer plan de ciudad. En él se destacaba una serie de bulevares, con servicios públicos en el centro, un distrito industrial y servicios sanitarios. El plan era demasiado costoso de completar. [95]

El horizonte del Centro Cívico de Curitiba, con numerosos edificios administrativos y comerciales

En la década de 1960, la población de Curitiba había alcanzado los 430.000 habitantes. Algunos residentes temían que el crecimiento de la población amenazara con dañar el carácter de la ciudad. En 1964, el alcalde Ivo Arzúa solicitó propuestas para el diseño urbano. El arquitecto Jaime Lerner , que más tarde se convirtió en alcalde, dirigió un equipo de la Universidad Federal de Paraná que sugirió controles estrictos sobre la expansión urbana , la reducción del tráfico en el centro de la ciudad, la preservación del Sector Histórico de Curitiba y un sistema de transporte público conveniente y asequible. [96]

Este plan, conocido como el Plan Maestro de Curitiba, fue adoptado en 1968. Lerner cerró la calle XV de Novembro a los vehículos, porque tenía un alto tráfico peatonal. El plan tenía un nuevo diseño vial para minimizar el tráfico: el Sistema Vial Trinario. Este utilizaba dos calles de un solo sentido que se movían en direcciones opuestas y rodeaban una calle más pequeña de dos carriles donde los autobuses expresos tenían un carril exclusivo. Cinco de estas calles forman una estrella que converge en el centro de la ciudad. Los terrenos más alejados de estas carreteras se zonifican para desarrollos de menor densidad, para alejar el tráfico de las carreteras principales. En varias áreas sujetas a inundaciones, se condenaron edificios y los terrenos se convirtieron en parques. [97]

En la actualidad, Curitiba se considera uno de los mejores ejemplos de planificación urbana del mundo. [98] En junio de 1996, el presidente de la cumbre de alcaldes y planificadores urbanos Hábitat II en Estambul elogió a Curitiba como "la ciudad más innovadora del país". [99]

Calle 15 de Noviembre

Curitiba fue recientemente recomendada por la UNESCO como modelo para la reconstrucción de las ciudades de Afganistán . [100] En la década de 1980, se creó la RIT ( Rede Integrada de Transporte , Red Integrada de Transporte ). [101] Al mismo tiempo, la ciudad comenzó a construir los centros educativos "Faróis de Saber" ( Faros del Conocimiento ). [102] La ciudad tiene más de 400 km2 ( 154 millas cuadradas) de parques públicos y bosques. [103]

En 2007, la ciudad ocupó el tercer lugar en una lista de las "15 ciudades verdes" del mundo, según la revista Grist , después de Reykjavík en Islandia y Portland, Oregon en los Estados Unidos. Como resultado, según una encuesta, el 99% de los curitibanos están contentos con su ciudad natal. [104]

Jaime Lerner propone la acupuntura urbana como la solución futura para los problemas urbanos contemporáneos; al centrarse en puntos de presión muy concretos de las ciudades, se pueden crear efectos dominó positivos. La "acupuntura" urbana recupera tierras para el público y destaca la importancia del desarrollo comunitario a través de pequeñas intervenciones en el diseño de las ciudades. [105] Hace hincapié en intervenciones puntuales que se pueden llevar a cabo rápidamente para crear un impacto inmediato. [106]

La línea de creación de empleo para el desarrollo de capacidades [107] se creó para acelerar el desarrollo económico. En 2013 se generaron alrededor de 15.000 nuevos puestos de trabajo. [108]

Según Jonas Rabinovitch, asesor principal de las Naciones Unidas y ex planificador del Instituto de Investigación y Planificación Urbana de Curitiba (IPPUC), hasta el 8% de la población de Curitiba todavía vivía en favelas en 2016. [109] Según los datos del censo de 2010 recopilados por el IBGE , 49.700 hogares en Curitiba forman parte de asentamientos irregulares. [110] Esto equivale a 163.300 personas. [110] El crecimiento de la población de las favelas fue del 12,4% entre 2000 y 2010, mayor que la población en general (10,3%). [110]

Para el transporte, más de 2 millones de personas viajan en autobús en Curitiba y además la ciudad tiene la mayor cantidad de automóviles per cápita en Brasil. [111]

Cultura

Músicos en Feirinha do largo da ordem

En enero de 1973 se creó la Fundación Cultural de Curitiba, con el objetivo de promover la cultura. [19]

Casa de la ópera de alambre

El Complejo Cultural Solar do Barão cuenta con el Museo de la Fotografía, el Museo del Grabado y el Museo del Cartel. El MuMA – Museo Metropolitano de Arte (Museu Metropolitano de Arte) exhibe artistas del estado de Paraná, así como pintores brasileños de renombre como Pancetti, Guignard y Di Cavalcanti . [19]

El Memorial de los Inmigrantes Polacos, también conocido como Bosque del Papa, ofrece un espacio agradable rodeado de árboles, lo que lo convierte en una opción perfecta para un paseo. El Papa polaco Juan Pablo II bendijo la primera réplica de las casas tradicionales polacas que bellamente conforman el Bosque do Papa cuando visitó la ciudad en 1980. [112] [113]

Estas cifras le valieron su inclusión en el Libro Guinness, el Libro de los Récords, con el título de “El más grande de América”.
Restaurante Madalosso - uno de los restaurantes más grandes del mundo

En 2003, Curitiba recibió el título de " Capital Americana de la Cultura ", otorgado por la OEA ( Organización de los Estados Americanos ). [19]

Gastronomía

La capital de Paraná es un importante centro gastronómico de Brasil, y las comidas típicas de Curitiba tienden a ser muy diferentes en comparación con otros platos brasileños comunes. Los platos de la cocina local son un reflejo de la historia del municipio y de las comidas típicas. La cocina de Curitiba ha sido influenciada principalmente por inmigrantes italianos, polacos y alemanes. [114]

Curitiba alberga el restaurante más grande de América y uno de los más grandes del mundo, el Restaurante Madalosso . Madalosso puede alimentar a más de 4.600 comensales a la vez en sus 10 comedores, todos ellos con nombres de ciudades italianas. [115]

El Museo Egipcio y el rosacrucismo

Artes y entretenimiento

Curitiba fue la primera ciudad de Brasil en contar con una sala de cine IMAX . [116] Curitiba tiene muchos cines. El más grande e importante es el Teatro Guaíra. [117] Cada año, en abril, se realiza el Festival de Teatro de Curitiba.

Museos

El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer diseñó el extravagante museo estatal de Curitiba. [118]

Línea de autobús turístico en Curitiba

Festivales

Curitiba cuenta con festivales anuales relacionados con las artes, como el Festival de Teatro de Curitiba [121] y el Taller de Música de Curitiba. [122] Otros celebran festivales de inmigrantes, como la Fiesta de la Uva ( "Festa da Uva" ), [123] que está relacionada con los inmigrantes italianos , y los cuatro Matsuri , relacionados con los inmigrantes japoneses .

Los cuatro Matsuri que se celebran en Curitiba son: Imin Matsuri ( en japonés : 移民祭り, "Fiesta de la Inmigración") que celebra la llegada de inmigrantes japoneses a Brasil, [124] [125] Haru Matsuri ( en japonés : 春祭り, "Fiesta de la Primavera") que celebra el fin del invierno y la llegada de la primavera, [126] Hana Matsuri [127] ( en japonés : 花祭り, "Fiesta de las Flores"), que celebra el nacimiento de Sakyamuni , [128] y Seto Matsuri ("Fiesta de Seto"), en honor a Cláudio Seto , [129] dibujante de cómics, precursor del manga en Brasil e idealista del primer Matsuri en Curitiba.

Curitiba también celebra el famoso Psycho Carnival, [130] un festival de tres días que se celebra durante el Carnaval brasileño, pero dedicado a los géneros psychobilly y rockabilly, que atrae a personas de todo el mundo. En la misma ocasión también se celebra la Zombie Walk. La edición de 2016 llevó a más de 20.000 personas a las calles. [131]

Convención de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica

Del 20 al 31 de marzo de 2006 se celebró en Pinhais (ciudad cercana a Curitiba) la Convención sobre Diversidad Biológica , en la que se abordaron temas del Convenio sobre la Diversidad Biológica de 1993 , adoptado por 188 países. [132]

Transporte

Estação Tubo Praça Osório , una de las paradas de autobús con forma de tubo de Curitiba
Los taxis naranjas de Curitiba

Transporte público

El transporte público de Curitiba consiste enteramente en autobuses. Inauguró el segundo sistema de tránsito rápido de autobuses (BRT) del mundo, Rede Integrada de Transporte , en 1974. [133] La popularidad del BRT de Curitiba ha provocado un cambio modal del viaje en automóvil al viaje en autobús. Según los resultados de la encuesta de viajeros de 1991, se estimó que la introducción del BRT había provocado una reducción de alrededor de 27 millones de viajes en automóvil por año, ahorrando anualmente alrededor de 27 millones de litros de combustible. En particular, el 28 por ciento de los usuarios del BRT viajaban anteriormente en automóvil. En comparación con otras ocho ciudades brasileñas de su tamaño, Curitiba usa alrededor de un 30 por ciento menos de combustible per cápita, lo que resulta en una de las tasas más bajas de contaminación del aire ambiental del país. Unos 1.100 autobuses realizan 12.500 viajes todos los días, atendiendo a más de 1,3 millones de pasajeros, 50 veces la cantidad de hace 20 años. El ochenta por ciento de los viajeros utilizan los servicios de autobús exprés o directos. Los curitibanos gastan sólo alrededor del 10 por ciento de sus ingresos en transporte, muy por debajo del promedio nacional. [134]

El autobús biarticulado más grande del mundo circulando en la ciudad.

Curitiba cuenta en su flota de transporte con el autobús biarticulado más grande del mundo, con 28 metros de longitud y capacidad para 250 pasajeros. El autobús opera únicamente con biocombustible a base de soja, lo que reduce las emisiones contaminantes en un 50%. [135]

El gobierno de la ciudad lleva varios años planeando la implantación de un metro subterráneo y en 2014 anunció la apertura de licitaciones para un contrato de asociación público-privada de 35 años para construir y operar una línea norte-sur de 17,6 km (10,9 mi) y 14 estaciones. El coste se estima en 4.620 millones de reales. [136]

Carreteras

Rodovia do Café, una de las carreteras que sirven a Curitiba.

Moverse en coche puede resultar complicado en el centro de la ciudad y sus alrededores debido a las numerosas calles de un solo sentido y los frecuentes atascos de tráfico. El sistema vial trinitario permite a los conductores acceder rápidamente al centro de la ciudad. Algunas avenidas son espaciosas y están dispuestas en cuadrícula. Aparte de algunos puntos alrededor del centro de la ciudad, la calle Munhoz da Rocha y la avenida Batel, los atascos de tráfico no son graves. [137]

Aire

El Aeropuerto Internacional Afonso Pena es el principal aeropuerto de Curitiba. Está ubicado en la cercana ciudad de São José dos Pinhais . Todos los vuelos comerciales operan desde este aeropuerto. [138] Fue evaluado como el mejor aeropuerto de Brasil según el Ministerio de Infraestructura de Brasil. [139]

El aeropuerto obtuvo las calificaciones más altas entre todos los participantes por el tiempo de espera en la aduana y la cordialidad de los funcionarios de aduanas; disponibilidad de enchufes y asientos en la sala de embarque; calidad de la señalización del aeropuerto y de las instalaciones de estacionamiento de vehículos; disponibilidad y limpieza de los baños; limpieza general; confort térmico y acústico del aeropuerto; calidad de la información en los paneles transportadores de recogida de equipaje, así como disponibilidad de transporte público al aeropuerto. [139]

También está el Aeropuerto de Bacacheri , una instalación de aviación general más pequeña, que atiende a aeronaves comerciales pequeñas y medianas.

Carril

La empresa de transporte y ferrocarriles de Brasil, Rumo , tiene su sede en Curitiba. [140] Serra Verde Express ofrece un tren turístico a través de un paisaje campestre [141] hasta Morretes y Paranaguá. [142]

Tranvía por cable en la calle XV de Noviembre

Otros

La ciudad cuenta con 100 km de ciclovías, utilizadas por unos 30.000 ciclistas a diario. Por las calles de la ciudad circulan casi un millón de vehículos, de los cuales 2.253 son taxis de color naranja. Para dar servicio a estos vehículos, la ciudad cuenta con más de 355 gasolineras. [143]

Estadísticas del transporte público de Curitiba

El tiempo promedio que las personas pasan viajando en transporte público en Curitiba, por ejemplo, para ir y volver del trabajo, en un día laborable es de 72 minutos. El 21% de los usuarios del transporte público viajan más de 2 horas todos los días. El tiempo promedio de espera en una parada o estación para el transporte público es de 17 minutos, mientras que el 33% de los usuarios esperan más de 20 minutos en promedio todos los días. La distancia promedio que las personas suelen recorrer en un solo viaje en transporte público es de 7 km, mientras que el 12% viaja más de 12 km en una sola dirección. [144]

Deportes

Arena da Baixada

Curitiba tiene tres equipos en la ciudad: Athletico Paranaense, Coritiba y Paraná Clube. El Paraná Clube juega en el Estádio Durival Britto e Silva , el Coritiba juega en el Estádio Major Antônio Couto Pereira y el Club Athletico Paranaense juega en el Estádio Joaquim Américo Guimarães . Tanto Coritiba como Athletico Paranaense ganaron el Campeonato Brasileiro Série A , en 1985 y 2001, respectivamente. Estádio Joaquim Américo Guimarães fue uno de los 12 estadios que albergaron partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2014 celebrada en Brasil. El tradicional estadio Vila Capanema fue sede de la Copa Mundial de la FIFA de 1950 y aún alberga al Paraná Clube . [145]

El Autódromo Internacional de Curitiba (Curitiba International Raceway) se encuentra en la cercana Pinhais .

Curitiba también cuenta con uno de los principales clubes de rugby de Brasil, el Curitiba Rugby Clube , campeón nacional en 2014 y 2016.

Varias de las principales estrellas de las artes marciales mixtas son oriundas de Curitiba, entre ellas los hermanos Rua Maurício "Shogun" y Murilo "Ninja" , Wanderlei Silva , Anderson Silva y la pionera de las MMA femeninas Cris Cyborg . Gran parte del éxito de la ciudad en las MMA se debe a que alberga la influyente Chute Boxe Academy y su sucesora, la Universidade da luta.

Panorama del interior del Estadio Joaquim Américo Guimarães (o Arena da Baixada) durante un partido en 2019

Barrios

Barrios y distritos de Curitiba

La mayoría de los distritos de Curitiba nacieron de grupos coloniales, formados por familias de inmigrantes europeos en la segunda mitad del siglo XIX.

El centro (distrito central de negocios), donde se fundó la ciudad, es la zona más animada y alberga la mayoría de las instituciones financieras de Curitiba.

Los barrios de Curitiba definen las divisiones geográficas de la ciudad. Los poderes administrativos no se delegan a los barrios, aunque las asociaciones de vecinos trabajan para mejorar sus comunidades. Curitiba está dividida en 9 gobiernos regionales (municipios) que abarcan los 75 barrios.

El Centro Cívico es el lugar donde se encuentran los principales edificios gubernamentales . Fue el primer barrio del municipio de Curitiba, capital del estado de Paraná . El nombre significa 'Centro del Ciudadano'.

Fue concebida en 1953, con la mayor independencia que supuso la creación de un nuevo Estado. [146] [147]

En agosto de 2011, el Centro Cívico fue declarado conjunto urbano y arquitectónico. Los edificios del eje central de la Avenida Cândido de Abreu están protegidos, entre ellos la Plaza 19 de Dezembro, el Colegio Estadual de Tiradentes, los Tribunales de Justicia, los edificios de Cuentas y Jurados, el Palacio de Iguazú, el Museo Oscar Niemeyer y la Plaza Nuestra Señora de la Salette. [148]

Representaciones consulares

Los siguientes países tienen representaciones consulares en Curitiba:

Relaciones internacionales

Museo Oscar Niemeyer

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Curitiba está hermanada con: [156]

Acuerdos de cooperación

Curitiba tiene acuerdos de cooperación con:

Gente

Centro comercial callejero en Curitiba
Paisaje con Canoa al Margen (1922). Pintura de Alfredo Andersen ( Museo de Arte de São Paulo , São Paulo ).
Araucárias del Jardín Botánico
El Passeio Público es el parque público más antiguo de Curitiba. Fue inaugurado en 1886.
Portal Alemán, en la Plaza de la Cultura Alemana en Curitiba
Cerezos en flor en Curitiba
Torres de departamentos en el barrio de Campo Comprido

Aviación

Política

Ciencia

Deportes

Ajedrez
Fútbol americano
Artes marciales mixtas
Deportes de motor
Baloncesto
Voleibol de playa
Carreras de caballos
Póker
Patineta
Nadar

Arquitectura

Letras

Otro

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «IBGE 2021» (en portugués). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  2. ^ "TelluBase: hoja informativa de Brasil (Serie de servicios públicos de Tellusant)" (PDF) . Tellusante . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  3. ^ "Copia archivada" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ "La Región Metropolitana de Curitiba creció 10% en 12 años, indica Censo". G1 (en portugués brasileño). 28 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  5. ^ "Curitiba". Rnestrangeiros.com.br . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  6. ^ ab "Tradições Culturais" (en portugues). Curitiba-paraná.net. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  7. ^ "A imigração árabe muçulmana em Curitiba" (en portugues). Etnicidade. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  8. ^ "Dados do IBGE sobre Curitiba" (en portugues). IBGE. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  9. ^ "Quase metade de Curitiba é dos" estrangeiros"" (en portugues). Bien Paraná. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  10. ^ "La ciudad brasileña de Curitiba recibió el premio Globe Sustainable City Award 2010". globeforum.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  11. ^ "Brazil Outsourcing: Curitiba se consolida como 'Silicon Valley South'". Nearshore Americas. 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  12. ^ "Bestcitiestolivein.net". Bestcitiestolivein.net. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  13. ^ "As 10 capitais mais seguras para os jovens do Brasil". Planetasustentavel.abril.com.br . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Curitiba é eleita a melhor cidade do Brasil según el ranking Istoé/Austin Ratings - ISTOÉ DINHEIRO". Istoedinheiro.com.br . 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "Curitiba foi a segunda capital que mais demitiu em 2017". Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  16. ^ ab Fenianos, E. (2003) Almanaque Kur'yt'yba , Curitiba: Univer Cidade, p.6
  17. ^ "Origen del nombre Curitiba". Inf.ufpr.br. 20 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  18. ^ "Historia de Curitiba". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  19. ^ abcdef «Historia de la ciudad». Curitiba. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  20. ^ "Palacetes suntuosos do início do século foram inspirados em referências trazidas pelos ervateiros de susas viagens à Europa". Gazeta do Povo (en portugués brasileño). grp.com. 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  21. ^ "El Plan Agache". Prefeitura Municipal de Curitiba . Consultado el 12 de agosto de 2008 . [ enlace muerto ]
  22. ^ "FRONTLINE/WORLD Fellows. Brasil - Experimento urbano de Curitiba. Plan maestro: Historia | PBS". www.pbs.org . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  23. ^ "Promedios meteorológicos para viajes en Curitiba, Paraná (Weatherbase)". Weatherbase . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  24. ^ "Plano Diretor de Drenagem Urbana de Curitiba. Volumen II - Volumen Técnico.: Tomo 2 - Politicas e Ações Não Estruturais" (PDF) . Ayuntamiento de Curitiba. 2012. Archivado (PDF) desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  25. ^ "Plano Diretor de Drenagem Urbana de Curitiba. Volumen II - Volumen Técnico; Tomo 4: Caracterizações e Medidas de Controle Estruturais" (PDF) . Ayuntamiento de Curitiba. 2012. Archivado (PDF) desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  26. ^ "Curitiba registra tarde mais fria entre temperaturas máximas desde 1997, diz Simepar". G1 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  27. ^ Maros, Angieli. "Curitiba tem madrugada mais quente dos últimos años. Noite no litoral ficou perto de 30°C". Gazeta do Povo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  28. ^ "SINOPSIS: DATOS RESUMIDOS DE CURITIBA". Mundomanz. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  29. ^ "METAR: Historial meteorológico de Curitiba, Brasil". Weather Underground. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  30. ^ Povo, Gazeta hazlo. "Curitiba amanhecia branca de neve em 17 de julio de 1975. Relembre em fotos". Gazeta do Povo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  31. ^ "Frente fria traz chuva ao Paraná e aumenta taxas de umidade" (en portugues). Bemparana.com.br. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  32. ^ "El invierno de Curitiba es seco y frío". Portal.rpc.com.br. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  33. ^ "Temperatura Máxima Mensal y Anual (°C)". Normais Climatológicas do Brasil 1991-2020 (en portugues). Instituto Nacional de Meteorología. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  34. ^ "Temperatura Média Compensada Mensal e Anual (°C)". Normais Climatológicas do Brasil 1991-2020 (en portugues). Instituto Nacional de Meteorología. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  35. ^ "Temperatura Mínima Mensal y Anual (°C)". Normais Climatológicas do Brasil 1991-2020 (en portugues). Instituto Nacional de Meteorología. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  36. ^ "Precipitação Acumulada Mensal e Anual (mm)". Normais Climatológicas do Brasil 1991-2020 (en portugues). Instituto Nacional de Meteorología. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  37. ^ "Número de días no más o no año con precipitación mayor o igual a (1 mm) (días)". Normais Climatológicas do Brasil 1991-2020 (en portugues). Instituto Nacional de Meteorología. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  38. ^ "Umidade Relativa do Ar Compensada Mensal e Anual (%)". Normais Climatológicas do Brasil 1991-2020 (en portugues). Instituto Nacional de Meteorología. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  39. ^ "Insolação Total (horas)". Normais Climatológicas do Brasil 1991-2020 (en portugues). Instituto Nacional de Meteorología. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  40. ^ "Estación Curitiba" (en francés). Meteo Climat. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Curitiba, Brasil – Información climática detallada y pronóstico del tiempo mensual". Atlas del Tiempo . Yu Media Group. Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  42. ^ "Curitiba (83842) – Estación meteorológica de la OMM". NOAA . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .[ enlace muerto ] Archivado el 27 de diciembre de 2018 en Wayback Machine .
  43. ^ abc «Ciudad de Curitiba, Brasil». Convenio sobre la Diversidad Biológica . Consultado el 23 de mayo de 2008 . [ enlace muerto ]
  44. ^ "Livro mostra roteiros das árvores de Curitiba/Pr" (en portugues). Ambiente Brasil. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2005 .
  45. ^ "Serra do Mar en el estado de Paraná". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Guía turística de Curitiba, Brasil – Gobierno – Zoohara". Zoohara.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  47. ^ "Mapa del sitio - ダポキセチンで早漏改善!". Ciudades para la gente.net . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  48. ↑ ab «As capitais mais (e menos) evangélicas do Brasil Archivado el 23 de enero de 2021 en Wayback Machine ». examen
  49. ^ ab «Análise dos Resultados/IBGE Censo Demográfico 2010: Características gerais da população, religião e pessoas com deficiencia Archivado el 15 de febrero de 2016 en Wayback Machine » (PDF)
  50. ^ "Censo 2022 - Panorama".
  51. ^ "Censo 2022 - Panorama".
  52. ^ "As dez maiores cidades do Brasil em população". G1 (en portugués brasileño). 28 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  53. ^ "IBGE | Censo 2010". censo2010.ibge.gov.br . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  54. ^ "Inmigración". 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  55. ^ "El 'Curitibano". Prefeitura de Curitiba. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  56. ^ "Memorial polaco de Curitiba". Parques-curitiba.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  57. ^ "Imigração e Cultura Italiana" (en portugues). Curitiba-paraná.net. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  58. ^ "Monumento ucraniano en la ciudad de Curitiba". Curitiba-parana.net. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  59. ^ "Gobierno de Paraná (comunidad ucraniana en el estado)". .pr.gov.br. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  60. ^ "Comunidad eslava en Curitiba". Brasil.kiev.ua. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  61. ^ Sitio de los judíos de Brasil Archivado el 15 de agosto de 2007 en Wayback Machine Fuente que menciona a Curitiba como una de las comunidades judías importantes. Un artículo de Habad Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine da la cifra de 844 familias religiosas que participaban allí en el año 2007 "Brasil judío - YouTube". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  62. ^ Los judíos de Brasil durante la era Vargas y después Archivado el 16 de octubre de 2022 en Wayback Machine por Robert M. Levine 1968. Este es un libro sobre los primeros colonos judíos en Brasil.
  63. ^ Moore, Steven A. (2007). Rutas alternativas hacia la ciudad sostenible: Austin, Curitiba y Frankfurt. Lexington Books. pág. 122. ISBN 978-0-7391-1534-3Archivado del original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  64. ^ Un artículo de investigación sobre la inmigración judía a Brasil Archivado el 3 de enero de 2022 en Wayback Machine durante la Segunda Guerra Mundial.
  65. ^ "Judíos en Curitiba". Heschel.org.il. 18 de abril de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  66. ^ "Beit Chabad". Chabadcuritiba.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  67. ^ Sinagoga de Israel Archivado el 22 de septiembre de 2009 en Wayback Machine además de la Sinagoga Hevra Kadisha y la Sinagoga Habad mencionadas en la referencia de Jabad
  68. ^ El sitio de genealogía judía archivado el 21 de abril de 2008 en Wayback Machine enumera los cementerios.
  69. ^ "Stephen Roth Institute: Antisemitismo y racismo". Tau.ac.il. 28 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  70. ^ "Plaza de Japón en Curitiba". Curitiba-parana.net. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  71. ^ "Economía de Curitiba – Informe FIFA". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  72. ^ Curitiba fue elegida la mejor ciudad para invertir
  73. ^ "Curitiba – Ranking económico". Brasilprimedesign.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  74. ^ "PIB – Curitiba". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  75. ^ "A capital do Paraná se destaca na área de TI e ofrece oportunidades para profesionales del sector" (en portugues). Revista TI. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2003 . Consultado el 11 de octubre de 2003 .
  76. ^ "Economía – Ciudad de Curitiba". Hopebuilding.pbworks.com. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  77. ^ "Compras en Curitiba, Brasil". Curitiba.info. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  78. ^ "Instituto Brasileiro de Geografía y Estadística". IBGE. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  79. ^ "Invierta en Curitiba - Agência Curitiba S/A". Agencia.curitiba.pr.gov.br . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  80. ^ "Hospital Erasto Gaertner, Histórico Institucional". erastogaertner.com.br . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  81. ^ "Santuario de la Divina Misericordia". Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  82. ^ "Atracciones turísticas y lugares de interés de Curitiba". Guías del mundo . TravelSmart. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  83. ^ "The Wire Opera House: el teatro más original de Curitiba". Curitiba en inglés. 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  84. ^ abc "Curitiba sacude el invierno brasileño como sede de la Copa del Mundo". Gobrazil.about.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  85. ^ "Maratona Ecológica de Curitiba - Ladeiras e incentivos do povo curitibano" (en portugues). Corredores de Copacabana. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  86. ^ "Cómo moverse, viajar a Curitiba, transporte y alquiler de coches". Guías del mundo . TravelSmart. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  87. ^ "Ser Universitário - ¡Todo sobre el mundo universitario y estudantil!". Seruniversitario.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  88. ^ UFPR – HistoriaArchivado el 24 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
  89. ^ "Unicuritiba". Unicuritiba. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  90. ^ "CURITIBA, UNA CITTÀ DA FANTASCIENZA" (en italiano). Eco Fantasciencia. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  91. ^ "Só 1% das cidades está livre de analfabetismo" (en portugues). El Estado de S. Paulo . Consultado el 23 de junio de 2007 .
  92. ^ "Índice da Educação Básica" (en portugues). Diario da Globo. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  93. ^ Jonas Rabinovitch y Josef Leitman, "Planificación urbana en Curitiba", Scientific American , vol. 274, núm. 3 (marzo de 1996), págs. 46-53
  94. ^ "Curitiba busca recuperação de biodiversidade local Terra - Ambiente". Noticias.terra.com.br. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  95. ^ "Prefeitura ENG". Curitiba.pr.gov.br . Consultado el 22 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  96. ^ "Acerca de Curitiba" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  97. ^ Parques de Curitiba y las inundaciones Archivado el 12 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  98. ^ Irazábal, Clara Elena (2002) Curitiba y Portland: arquitectura, construcción de ciudades y gobernanza urbana en la era de la globalización , Tesis doctoral en Arquitectura, Universidad de California, Berkeley, p.112
  99. ^ Oliveira, Márcio de (junio de 2001). "A trajetória do discurso ambiental em Curitiba (1960-2000)" [El camino del discurso ambiental en Curitiba (1960-2000)]. Revista de Sociologia e Política (en portugués) (16): 97–106. doi : 10.1590/S0104-44782001000100007 .
  100. ^ ク リ チ バ も モ デ ル に = カ ブ ー ル 復 興 計 画 に 参加 (en japonés). Nikkey Shimbun. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2004 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  101. ^ "RIT Curitiba – Trayectoria". Urbs.curitiba.pr.gov.br. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  102. ^ "Programas sociales en la ciudad". Cmc.pr.gov.br. 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  103. ^ Anil Mundra (27 de diciembre de 2012). «Curitiba – Ciudad sostenible». Green Planet Monitor. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  104. ^ "15 ciudades verdes". Grist. Archivado desde el original el 27 de junio de 2010. Consultado el 10 de julio de 2007 .
  105. ^ Acupuntura urbana: comprender el espacio 2011 Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  106. ^ Curitiba: La acupuntura urbana de Jaime Lerner – Bill Hinchberger, Brazilmax 2/2006 Archivado el 4 de diciembre de 2011 en Wayback Machine.
  107. ^ Curitiba - ONU
  108. ^ "Curitiba una ciudad verde". 3.iclei.org . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  109. ^ Adler, David (6 de mayo de 2016). «Historia de las ciudades #37: cómo las ideas radicales convirtieron a Curitiba en la 'capital verde' de Brasil». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017. Hasta un 8% de Curitiba todavía vive en favelas; no es una isla socioeconómica dentro del contexto brasileño.
  110. ^ abc "9,3% dos curitibanos moram em favelas - Giro pelos Bairros". Giro pelos Bairros (en portugués brasileño). Gazeta do Povo. 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 . En Curitiba, hay 49,7 millones de domicilios en esta situación. Esto equivale a 163,3 millones de personas. El crecimiento poblacional de las favelas creció 12,4% entre 2000 y 2010, ritmo más acelerado que una población como un todo (10,3%).
  111. ^ "Curitiba – baja contaminación". 3.iclei.org . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  112. ^ "Papa y casa polaca de Curitiba". Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  113. ^ «El Papa polaco visitó el Memorial Polaco en Curitiba». Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  114. La Violetera (5 de marzo de 2014). "Copa do Mundo e culinária: as comidas típicas de Curitiba". Cozinha del Mundo. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  115. ^ "Novo Madalosso | El restaurante más grande de América". BBMAG | Revista Internacional de Estilo de Vida . 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  116. ^ "Centro Comercial Palladium". Shoppingpalladium.com.br. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  117. ^ "Teatro Guaíra". Tguaira.pr.gov.br. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  118. ^ "Museos en la ciudad". Curitiba.info. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  119. ^ "Museu Oscar Niemeyer" (en portugues). Descubra Curitiba . Consultado el 17 de enero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  120. ^ "Campanha Sobreviviente - Museo del Holocausto de Curitiba". Museoholocausto.org.br . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  121. ^ "Festival de Teatro de Curitiba chega a sua 20ª edición con más de 400 peças - 28/03/2011 - Da Redação". Entretenimento.uol.com.br. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  122. ^ Do G1 PR (9 de enero de 2012). "G1 - Oficina de Música de Curitiba inicia este domingo con música erudita - noticias en Paraná". G1.globo.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  123. ^ "51ª Festa da Uva de Curitiba - Gastronomia - Bonde. O seu portal". Bonde.com.br. 6 de enero de 1990. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  124. ^ "Gobernador prestigio Imin Matsuri, tradicional fiesta de la colonia japonesa - Paraná-Online - Paranaense como você". Paraná-online.com.br. 19 de junio de 2006. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  125. ^ "Vida y Ciudadanía". Gazeta do Povo. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  126. ^ "Haru Matsuri comemora chegada da primavera em Curitiba - Paraná-Online - Paranaense como você". Paraná-online.com.br. 23 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  127. ^ ¡ Tadaima! Curitiba (25 de marzo de 2011). "Evento: Hana Matsuri 2011". ¡Tadaima! Curitiba. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  128. ^ "Hanamatsuri". Culturajaponesa.com.br. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  129. ^ Myrelle Silva (15 de octubre de 2010). "Eventos: Seto Matsuri días 06 y 07 de noviembre" (en portugues). Tadaima – Cultura Japonesa. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  130. ^ "Eventos: Psycho Carnival 2016" (en portugués). Febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  131. ^ "Eventos: Zombie Walk 2016" (en portugués). Febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  132. ^ "Convenio de las Naciones Unidas sobre Diversidad Biológica y Bioseguridad". Cartamaior.com.br. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  133. ^ Schneider, Keith (23 de octubre de 2012). "Putting BRT in Car City, China". Next American City . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  134. ^ Goodman, Joseph. "Transporte urbano de Curitiba". Urbanhabitat.org. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  135. ^ "Curitiba inaugura maior ônibus biarticulado do mundo". Exame (en portugués brasileño). 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  136. ^ "Curitiba relanza licitación para concesión del metro". 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  137. ^ "Carreteras de Curitiba". Hagah.com.br. 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  138. ^ "Aeropuerto Internacional Afonso Pena". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  139. ^ ab "Afonso Pena é eleito o melhor aeroporto do Brasil; o de Salvador é o pior". Gazeta do Povo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  140. ^ "Rumo". pt.all-logistica.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  141. ^ Jim McDaniel (6 de junio de 2010), De Curitiba a Paranaguá en tren, archivado del original el 7 de noviembre de 2021 , consultado el 12 de mayo de 2017
  142. ^ "Tren de lujo de Curitiba". Serra Verde Express . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016.
  143. ^ "Curitiba". Brasilprimedesign.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  144. ^ "Estadísticas de transporte público de Curitiba". Índice mundial de transporte público de Moovit. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 . El material fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
  145. ^ "Curitiba | Copa Mundial de la FIFA 2014". Curitiba2014.com. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  146. ^ Curitiba, Prefeitura de. "Centro Cívico - Prefeitura de Curitiba". www.curitiba.pr.gov.br (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  147. ^ Curitiba, Partiu (26 de mayo de 2017). "Conheça a História do Centro Cívico de Curitiba". Partiu Curitiba (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  148. ^ "Centro Cívico agora é patrimônio estadual". Gazeta do Povo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  149. ^ "Embajadas y Consulados". Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (en español) . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  150. ^ "Rete diplomática". Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (en italiano) . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  151. ^ "Sitios web de embajadas, consulados y misiones permanentes de Japón". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  152. ^ "Representaciones, Consulados del Paraguay, en el Brasil". Ministerio de Relaciones Exteriores (en español) . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  153. ^ "Misiones de Polonia en el exterior". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Polonia . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  154. ^ "Mapa de la red diplomática". Portal Diplomático (en portugués) . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  155. ^ "Directorio de oficinas consulares Uruguayas en el mundo". Ministerio de Relaciones Exteriores (en español) . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  156. ^ "Cidades-irmãs de Curitiba". curtacuritiba.com.br (en portugues). Corta Curitiba. 20 de abril de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  157. ^ "Curitiba y Lyon firmam acuerdo de ciudades-irmãs". tribunapr.com.br (en portugues). Tribuna. 19 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  158. ^ "Curitiba ganha nova cidade-irmã nesta quarta-feira; saiba qual". Curitiba.pr.gov.br (en portugues). Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  159. ^ "Acordos de Cooperação e/ou Amizade". lisboa.pt (en portugues). Lisboa. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  160. ^ Museo de Arte de São Paulo Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine . Recuperado el 25 de mayo de 2010.
  161. ^ Academia Brasileña de Letras: Ensayo de Eduardo Portela (portugués) Archivado el 3 de enero de 2022 en Wayback Machine . Consultado el 25 de mayo de 2010.
  162. ^ Academia Brasileña de Letras (portugués) Archivado el 4 de enero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 25 de mayo de 2010.
  163. ^ Enciclopedia Cultural Itaú: Viaro, Guido (1897–1971) Archivado el 4 de enero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 25 de mayo de 2010.
  164. ^ MOISÉS, Massaud. Historia de la literatura brasileña: modernismo. 6ta edición. São Paulo: Cultrix, 2001. Recuperado el 27 de diciembre de 2011.

Bibliografía

Enlaces externos