stringtranslate.com

Cementerio Oakwood (Troy, Nueva York)

El cementerio Oakwood es un cementerio rural no sectario en el noreste de Troy, Nueva York , Estados Unidos. Opera bajo la dirección de la Troy Cemetery Association, una junta directiva sin fines de lucro que se ocupa estrictamente del funcionamiento del cementerio. [2] Se estableció en 1848 en respuesta al creciente movimiento de cementerios rurales en Nueva Inglaterra y entró en servicio en 1850. El cementerio fue diseñado por el arquitecto John C. Sidney y experimentó su mayor desarrollo a finales del siglo XIX bajo la dirección del superintendente John Boetcher. , quien incorporó follaje raro y una clara estrategia de diseño paisajístico. Oakwood fue el cuarto cementerio rural abierto en Nueva York y su órgano rector fue la primera asociación de cementerios rurales creada en el estado.

Cuenta con cuatro lagos artificiales, dos estructuras residenciales, una capilla , un crematorio , 24 mausoleos y alrededor de 60.000 tumbas , y tiene aproximadamente 29 millas (47 km) de carreteras. Es conocido tanto por su denso follaje como por su césped ondulado, e históricamente ha sido utilizado como parque público por los residentes de Lansingburgh [Nota 1] y Troy. Oakwood se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984.

En Oakwood están enterrados estadounidenses destacados como el Tío Sam Wilson , Russell Sage y Emma Willard , al menos catorce miembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y los fundadores de Troy y Lansingburgh. Se ha dicho que el cementerio es "uno de los cementerios rurales del siglo XIX más distinguidos y mejor conservados del estado de Nueva York". [4] También ofrece una famosa vista panorámica del valle del río Hudson que se dice que es "la descripción más concentrada y completa de la historia estadounidense en cualquier lugar de América". [5]

Historia

El primer cementerio rural de los Estados Unidos , el cementerio Mount Auburn en Cambridge , Massachusetts , se construyó en la década de 1830. [4] Los cementerios rurales son cementerios típicamente ubicados en las afueras de una ciudad que ofrecen un entorno natural para el entierro de los muertos. El desarrollo de los cementerios rurales siguió de cerca al movimiento de jardines inglés de principios del siglo XIX. [4]

Grabado de una casa de dos pisos con techo a dos aguas y detalles Tudor.
El pabellón de oficinas en 1886.

La Asociación del Cementerio de Troy se formó el 9 de septiembre de 1848; John Paine, D. Thomas Vail, Isaac McConihe, George M. Tibbits, John B. Gale y Stephen E. Warren fueron elegidos sus fideicomisarios. Fue la primera asociación de cementerios rurales constituida en virtud de una ley de 1847 que autorizaba la constitución de este tipo de asociaciones. [6] Los fideicomisarios designaron un comité para informar sobre una ubicación elegible para un cementerio y el 5 de septiembre de 1849 se compró la primera parcela de tierra. [7] El 16 de octubre de 1850 se consagró el terreno del cementerio [8] y Oakwood se convirtió en el cuarto cementerio rural fundado en Nueva York . [6] La Asociación está formada por propietarios de lotes que son elegidos por otros propietarios de lotes; el puesto es voluntario y no recibe remuneración. [2]

Oakwood fue diseñado por John C. Sidney, un ingeniero de Filadelfia familiarizado con el diseño de cementerios, con la ayuda de Garnet Douglass Baltimore , el primer afroamericano en obtener un título del cercano Instituto Politécnico Rensselaer . [9] El plan consistía en caminos, lagos artificiales, vegetación densa y colinas, cubriendo alrededor de 300 acres (120 ha), incluidas las secciones modernas A a Q. Sidney también diseñó la casa del superintendente original y la tumba receptora, ni de los cuales existen hoy. A pesar de toda la extensa planificación de Sidney, las primeras tramas fueron trazadas de manera aparentemente desordenada por el primer superintendente, Robert Fergusson. [6]

Grabado de un edificio románico con tejado a dos aguas, campanario cuadrado y alta chimenea.
Crematorio Earl c. 1901

Aunque Sidney fue el arquitecto del cementerio, fue el superintendente John Boetcher quien le dio a Oakwood su encanto. Boetcher se convirtió en superintendente en 1871 y continuó en el cargo hasta 1898. Al comienzo de su mandato, se decía que Oakwood era bastante tosco. Durante el mandato de Boetcher, se construyeron los íconos más importantes de Oakwood: la Capilla y Crematorio Earl, la Morgue de la Capilla Warren, la casa del guardián, la oficina, numerosos mausoleos y las entradas de las calles 101 y 114 (incluido un puente sobre Troy y Boston). Ferrocarril en la frontera occidental de Oakwood hasta la entrada de la calle 101). Boetcher incorporó técnicas excepcionales de diseño de paisajes durante su mandato; Oakwood desarrolló un paisaje paisajístico cambiante: algunas áreas están dominadas por césped fluido mientras que otras comprenden un follaje denso. Boetcher trajo plantas raras y extranjeras para ayudar a embellecer el cementerio, incluidos pinos piñoneros y abetos azules de Colorado . [10]

En 1869, la ciudad de Troy compró la propiedad del Cementerio de Third Street para el sitio de un nuevo ayuntamiento. Este fue el lugar de enterramiento de muchos de los primeros habitantes de Troya; la ciudad había comprado el lote número 102 en la Sección N para volver a enterrar 146 tumbas. La familia Vanderheyden y Jacob Lansing, fundadores de Troy y Lansingburgh respectivamente, fueron enterrados nuevamente en Oakwood desde cementerios familiares privados. Con estos nuevos entierros, las tumbas dentro de Oakwood abarcan toda la historia de Troya. [11] Aunque era un cementerio por definición, Oakwood rápidamente se convirtió en un lugar de recreación y se utilizó en sus inicios como parque público. En respuesta a su popularidad, muchos monumentos conmemorativos incluyen bancos en su diseño, con el objetivo de invitar a los visitantes a descansar mientras disfrutan de su visita. Oakwood era tan popular que en 1908 la Asociación inició un servicio escénico entre las entradas de Oakwood Avenue y 114th Street. [11]

Una sección de Oakwood de 325 acres (132 ha) fue nominada para el Registro Nacional de Lugares Históricos en agosto de 1984 [12] y se agregó al Registro el 10 de octubre de 1984. [13] El cementerio originalmente poseía alrededor de 110 acres (45 ha) en el lado este de Oakwood Avenue, pero vendió el terreno en dos transacciones en la década de 2000. Los acuerdos de tierras se realizaron para aumentar los ingresos operativos de la Asociación. [14] En 2009, el cementerio contenía aproximadamente 60.000 tumbas [15] y su número sigue creciendo. [2] La Asociación espera poder aceptar entierros hasta al menos principios del siglo XXIII. [2]

Geografía

El cementerio es una propiedad estrecha que se extiende de noreste a suroeste y limita en los lados largos con la Ruta 40 de Nueva York y un antiguo lecho de ferrocarril. Este mapa muestra la longitud de la propiedad verticalmente (el norte está en la parte superior izquierda). Hacia abajo está la entrada principal y el Earl Crematorium. Un tercio del camino hacia la propiedad, aproximadamente en el centro, se encuentra la ubicación de la Capilla Warren. En el centro a la izquierda está la ubicación del panorama. El cementerio tiene alrededor de cinco lagos artificiales y 29 millas de caminos serpenteantes que crean una red de senderos en la propiedad.
Plano de sección del cementerio Oakwood:
  Crematorio del Conde
  Capilla Warren
  El panorama

Oakwood está construido sobre una escarpa que se eleva al este de la llanura fluvial que rodea el río Hudson , frente a la confluencia del Hudson y el Mohawk . Está en el este de Lansingburgh , dentro de la sección noreste de la ciudad de Troy. [Nota 2] Su borde occidental está dominado por una colina empinada y densamente vegetal que desciende hasta la ciudad, mientras que las partes central y oriental del cementerio comprenden colinas adornadas con árboles y vegetación que incluyen cuatro estanques artificiales creados mediante represas locales. corrientes. [18] La propiedad es generalmente larga y delgada, y corre aproximadamente de norte a sur a lo largo de Oakwood Avenue ( Ruta 40 de Nueva York ). [dieciséis]

El cementerio cubre 352 acres (142 ha), de los cuales 325 acres (132 ha) contribuyen a la inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos. En dirección este-oeste, el cementerio se extiende desde Gurley Avenue y el lecho del antiguo ferrocarril Troy and Boston [Nota 3] en el oeste, hasta Oakwood Avenue en el este. El límite norte es Farrell Road Extension y el límite sur es una línea que se extiende hacia el este desde un punto justo al sur de 101st Street hasta Oakwood Avenue. [18]

El cementerio está dividido en secciones para facilitar la búsqueda de tumbas que, en su mayor parte, siguen un sistema de denominación alfabético (por ejemplo, Sección K) o alfanumérico (por ejemplo, Sección D-3), aunque hay algunas que siguen un esquema numérico. [20] Las secciones están divididas por caminos pavimentados y de grava y senderos peatonales que suman 29 millas (47 km). [18]

Hay tres entradas operativas al cementerio. La entrada principal está en Oakwood Avenue en el extremo sur de la propiedad; [Nota 4] está flanqueada por la casa del guardián. La entrada de la calle 114 [Nota 5] está marcada únicamente por una puerta y conecta con Gurley Avenue. [21] La entrada de la calle 101 [Nota 6] pasa por la oficina. [22]

Puntos de referencia

La gran cantidad de espacio en los cementerios rurales permite el uso de la escultura de una manera que el atestado cementerio nunca ha permitido. Muchos cementerios rurales, incluido Oakwood, se convirtieron posteriormente en museos virtuales de escultura al aire libre, que exhiben las obras de conocidos escultores contemporáneos como monumentos conmemorativos de los fallecidos. [10] Oakwood alberga miles de estatuas y esculturas individuales, así como 24 mausoleos privados. [18] Debido a su popularidad como parque público, muchos monumentos conmemorativos incluían bancos para invitar a los visitantes a descansar mientras investigaban la propiedad grande y montañosa. [11]

Monumento breve y ancho, rodeado por un banco con una estatua de un ángel sentado en él. El material es gris y el pilar central representa el nombre Giles.
El Giles Memorial, como muchos en Oakwood, incorpora bancos para visitantes.

En los terrenos de Oakwood están representados muchos escultores de importancia histórica. Robert E. Launitz , creador de la urna conmemorativa de AJ Downing en el National Mall de Washington, D. C. , esculpió el monumento al mayor general George H. Thomas , que incorpora un sarcófago de mármol blanco rematado con un águila calva . [10] El último trabajo de William Henry Rinehart , una escultura de tamaño natural de Julia Taylor Paine, reside en Oakwood. [10] J. Massey Rhind , conocido por su estatua de Crawford W. Long en la Colección del Salón Nacional de Estatuas , [23] es el artista detrás del Monumento a Robert Ross. [10] El Monumento a Ross muestra a Ross defendiendo una urna , en honor a su martirio , que resultó de su trabajo activo contra la corrupción electoral en Troya. [24] La tumba de Joseph Fuller está marcada por una cruz celta elaboradamente tallada , una de las primeras en el cementerio, y se basa en otro monumento que Fuller vio mientras visitaba Irlanda . [25]

Uno de los monumentos más importantes es el del mayor general John E. Wool . El obelisco monolítico de 75,5 pies (23,0 m) , que fue una maravilla tecnológica en su época, está construido con granito extraído y moldeado por Bodwell Granite Company de Vinalhaven, Maine , y se creía que con 650 toneladas era el pozo más grande extraído en los Estados Unidos. Estados hasta ese momento. [26] Fue transportado a Troya en barco y llevado al cementerio sobre ruedas. Este y muchos otros obeliscos del cementerio exhiben el sentimiento y el gusto de las épocas victoriana y eduardiana . [27]

En 1862, la Asociación del Cementerio de Troy reservó un área en la Sección P, llamada Parcela de los Soldados, para los oficiales y soldados fallecidos del Ejército y la Armada del condado de Rensselaer . [11]

Capilla y crematorio conmemorativos de Gardner Earl

El edificio más importante de la propiedad es la Capilla y Crematorio Memorial Gardner Earl, una estructura románica richardsoniana construida entre 1887 y 1889, que se encuentra cerca del borde de la escarpa a unos 300 pies (91 m) sobre el Hudson. El edificio fue financiado por William S. Earl, un exitoso fabricante de Troya, como monumento a su hijo que enfermó y murió en un viaje a Europa en marzo de 1887. [28] El hijo fallecido fue uno de los primeros promotores de la cremación [28] y él mismo fue incinerado en Buffalo . [29]

El edificio consta de un campanario de 27 m (90 pies) con una base cuadrada de 5,5 m (18 pies) en el lado sur, conectado por una logia de tres arcos a una capilla y un crematorio en el lado norte. La planta de todo el edificio mide 136 por 70 pies (41 por 21 m). El exterior está cubierto por un granito del Oeste teñido de rosa y los cimientos se asientan completamente sobre un lecho de roca . [30]

El interior destaca por su diseño suntuoso e intrincado. La sala de calderas original se transformó en 1889 en una sala de recepción de elaborado diseño, trasladándose las calderas a una sala separada. Presenta un uso significativo de mármol, de Siena , Japón y África , en sus paredes, pisos y molduras. [31] El Troy Daily Times declaró el 7 de noviembre de 1889 que "la capilla es un modelo de habilidad arquitectónica y mecánica", [30] y que la sala de recepción de la capilla "es ciertamente igual, y posiblemente con respecto a la habilidad artística detalle y elaboración de la ejecución, el superior de cualquier interior de iglesia en el país ". [32]

El interior de la capilla está marcado por techos de roble en cuartos, pisos de piedra azul y cinco vidrieras originales de Tiffany . El presbiterio contiene un altar de ónix y un piso de mosaico hecho de más de veinte colores de mármol. [32]

El Earl Crematorium fue incluido por derecho propio en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003 y fue designado Monumento Histórico Nacional el 5 de marzo de 2012. [33] [34]

Capilla mortuoria de la familia Warren

Fachada de piedra de color claro, tejado a dos aguas empinado y puerta gótica bloqueada por una verja de hierro. A la derecha hay una alta torre rematada por una cruz.
Capilla mortuoria de la familia Warren

La Capilla Mortuoria de la Familia Warren es una capilla de piedra construida sobre una loma cerca del centro del cementerio. Fue diseñado por Henry Dudley de la ciudad de Nueva York y construido en 1860 en estilo gótico rural inglés , con planta de nave y crucero . [35] Se añadió una torre en 1883, con gran cuidado en encontrar material de construcción que coincidiera con la estructura anterior. La Capilla contiene vidrieras sobre el altar diseñadas por el artista Robert Walter Weir . [25] El ex miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Joseph Mabbett Warren (1813–1896), está enterrado en la capilla. [36]

Campana de Vanderheyden

Loma cubierta de hierba con cuatro postes de madera que sostienen una campana de cobre verde a la izquierda. Crematorio al fondo, con un sol brillante que ensombrece gran parte de la imagen.
La campana de Vanderheyden vista frente al Crematorio Earl

La Vanderheyden Bell, un monumento en sí mismo, se encuentra al noreste del Earl Crematorium. Es una campana fundida de bronce que pesa más de 3000 libras (1400 kg). Su hogar original estaba bajo un refugio de troncos en el local. En algún momento, fue almacenado. En 1971 fue resucitada y colgada entre cuatro postes de secoya , convirtiéndose en una "torre" adicional en la propiedad. [37]

mausoleo

Oakwood alberga 24 mausoleos y bóvedas funerarias que exhiben una amplia gama de estilos arquitectónicos que incluyen el renacimiento griego , el renacimiento egipcio , el renacimiento romano , el renacimiento gótico , el románico y el palladiano . [18] Estas estructuras están dispersas por todo el terreno, algunas agrupadas, otras no. Albergan los restos de algunas de las figuras históricas más ricas e importantes de Troya.

El Mausoleo del Cañón tiene un aspecto principalmente del Renacimiento griego, pero también tiene aspectos románicos, como una planta cruciforme y un techo abovedado. El Mausoleo de Strope es una estructura simplificada del Renacimiento griego, con una puerta de bronce de estilo Art Nouveau que muestra un ángel rodeado de lirios. El Mausoleo de Tracy , que incorpora la mezcla más ecléctica de influencias de diseño en la propiedad, tiene un exterior de piedra revestido de roca cubierto con tallas de hojas. Muestra una combinación de elementos románicos, árabes y barrocos , y está rematado con un techo de " colmena ", una de sus características de diseño más reconocibles. El mausoleo de Tibbits , la bóveda de Vail y el mausoleo de Gale están todos realizados en estilo neogótico. El Mausoleo de Kemp es el representante palladiano en el lugar y el Mausoleo de Paine es otro diseño ecléctico, de forma octogonal y flanqueado por bancos. [25] [38] [39]

El Mausoleo del Sabio , construido con granito occidental , [40] exhibe evidentes influencias griegas y no está marcado intencionadamente. Russell Sage , el rico financiero y miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos procedente de Troya, está enterrado solo; su segunda esposa, Margaret, decidió ser enterrada con sus padres en Siracusa . A la izquierda del monumento hay un banco que contiene un relieve de Medusa en el centro de la espalda, completo con serpientes como cabello. [41]

El panorama

Una fotografía larga y ancha descansa sobre tres columnas de soporte en la ladera de una colina empinada. Al fondo se puede ver un paisaje montañoso y un río con viviendas urbanas.

El Panorama es una fotografía panorámica de 84 pulgadas (210 cm) creada por el fotógrafo local Tom Wall y colocada en acrílico sobre un soporte de acero en la sección noroeste del cementerio. Se encuentra al borde de un acantilado con vista directa a los terrenos de Lansingburgh High School y Knickerbacker Middle School. La fotografía abarca una vista de 160 km (100 millas) y contiene etiquetas y notas, denominadas por la Asociación del Cementerio de Troy "notas sobre el acantilado", sobre la historia de los objetos que se muestran en la fotografía. [42] Desde este punto, se puede ver Albany y el Empire State Plaza (en particular, la Torre Corning y el edificio Alfred E. Smith ), la escarpa de Helderberg , el sur de Troy, el centro de Troy , Lansingburgh, Watervliet , Green Island , Cohoes , el Cohoes Falls , Waterford , el río Hudson, la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson y el extremo oriental del canal Erie . La Asociación del Cementerio de Troy afirma que la vista ofrece "la descripción general más concentrada y completa de la historia estadounidense en cualquier lugar de Estados Unidos". [5] Muestra evidencia de rocas paleolíticas, nativos americanos , holandeses , británicos , las guerras francesa e india , la Revolución Americana , la Revolución Industrial y el movimiento "Camino al Oeste" que resultó en la creación del Canal Erie y Champlain. Canal . [5]

Una amplia toma panorámica comienza y termina entre arbustos, pero está adornada con casas urbanas de dos y tres pisos a lo largo de la mayor parte de la imagen. Al frente y al centro hay tres grandes escuelas que cuentan con una pista, canchas de tenis y un campo de fútbol. Detrás de las casas hay un río que corre de derecha a izquierda.
Recreación de la foto de Wall The Panorama que muestra la vista desde la perspectiva que domina Lansingburgh.

Entierros notables

Primer plano de una lápida (a la derecha) flanqueada por una corona de flores rojas, blancas y azules (con cinta y bandera) a la izquierda. Entre otras cosas, la piedra dice "En memoria amorosa del tío Sam".
Lápida de Samuel Wilson , progenitor del Tío Sam

Hay varias figuras históricamente prominentes enterradas en Oakwood. Al menos catorce miembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (todos de Nueva York) están enterrados allí, entre ellos E. Harold Cluett , [43] John Paine Cushman , [44] John Dean Dickinson , [45] William Henry Draper , [46 ] Edward Whitford Greenman , [47] Job Pierson , [48] Russell Sage , [49] Dean Park Taylor , [50] John Richardson Thurman , [51] George Tibbits , [52] Martin Ingham Townsend , [53] Henry Vail , [54] Joseph Mabbett Warren (también alcalde de Troya), [36] y Eliphalet Wickes . [55] El cementerio también tiene una buena cantidad de militares, como Joseph Bradford Carr , un general durante la Guerra Civil ; [56] John Augustus Griswold , promotor de barcos acorazados y fabricante de paneles de hierro para el USS  Monitor ; [11] El comodoro Cicero Price (1805–1888), que sirvió en la Guerra Civil estadounidense y comandó el Escuadrón de las Indias Orientales ; [57] George Henry Thomas , general durante la Guerra Civil estadounidense, apodado la "Roca de Chickamauga "; [56] y John E. Wool , comandante en jefe de las fuerzas estadounidenses durante la guerra entre México y Estados Unidos . [56] Phineas D. Ballou , quien se desempeñó como alcalde de Burlington, Vermont , pasó parte de su juventud residiendo en Troy y fue enterrado en Oakwood después de su muerte accidental en 1877. [58]

Como se mencionó anteriormente, los fundadores de Troy y Lansingburgh , Jacob D. Vanderheyden y Abraham Jacob Lansing respectivamente, fueron enterrados nuevamente en Oakwood, después de haber sido trasladados allí desde el centro de la ciudad en 1869. [5] Algunos de los mejores maestros de la educación también están enterrados allí , incluido Amos Eaton , un conocido botánico y geólogo y fundador del Instituto Politécnico Rensselaer ; [59] Mary Warren, fundadora de la primera institución educativa de Estados Unidos para "niños problemáticos"; [11] Emma Willard , pionera de la educación de las mujeres y fundadora del Troy Female Seminary, que más tarde pasó a llamarse Escuela Emma Willard en su honor; [11] El marido de Emma Willard, John Willard , y David Hillhouse Buel , presidente de la Universidad de Georgetown . [60] Finalmente, Oakwood es también el lugar de descanso final de Samuel Wilson , el progenitor del símbolo nacional de Estados Unidos, el Tío Sam . [61]

Ver también

Notas

  1. ^ Lansingburgh es la sección norte de Troya, aunque progresó por separado de Troya. Se convirtió en aldea en 1790 y fue anexada como parte de la ciudad de Troya en 1900. [3] Consulte el mapa del vecindario de Troya para obtener una representación gráfica.
  2. ^ Una porción muy pequeña de la sección más oriental del cementerio (en el lado oeste de Oakwood Avenue) se encuentra dentro de la ciudad de Brunswick . [16] [17]
  3. ^ En 1972 se desmantelaron las vías del ferrocarril y en 1981 el lecho se transformó en un carril bici panorámico llamado Uncle Sam Bikeway. [19]
  4. ^ 42°45′11″N 73°40′14″O / 42,75306°N 73,67056°W / 42,75306; -73.67056 [17]
  5. ^ 42°46′24″N 73°40′04″O / 42,77333°N 73,66778°W / 42,77333; -73.66778 [17]
  6. ^ 42 ° 45′13 ″ N 73 ° 40′43 ″ O / 42,75361 ° N 73,67861 ° W / 42,75361; -73.67861 [17]

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
  2. ^ abcd "Cementerio de Oakwood: Quiénes somos". Asociación del Cementerio de Troya. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  3. ^ Carta y leyes relativas a la ciudad de Troya , p. 216
  4. ^ abc Harrison (1984), pág. 9
  5. ^ abcd "Cementerio de Oakwood: Historia". Asociación del Cementerio de Troya. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  6. ^ abc Harrison (1984), pág. 10
  7. ^ Weise (1886), pág. 54
  8. ^ Weise (1886), pág. 54
  9. «Honrando a un hijo de Troya» (PDF) . Revista Rensselaer . Instituto Politécnico Rensselaer . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
  10. ^ abcde Harrison (1984), pág. 11
  11. ^ abcdefg Harrison (1984), pág. 13
  12. ^ Harrison (1984), pág. 19
  13. ^ "Lista Semanal del Registro Nacional: 1984" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos . 1984-10-12. pag. 144 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  14. ^ Churchill, Chris (9 de mayo de 2009). "El cementerio entierra la cuestión del dinero". Times Union (Albany) . pag. B8 . Consultado el 6 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Cementerio de Oakwood: Inicio". Asociación del Cementerio de Troya . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  16. ^ ab Harrison (1984), pág. 25
  17. ^ abcd Harrison (1984), pág. 22
  18. ^ abcde Harrison (1984), pág. 4
  19. ^ "Carril bici del tío Sam". Gobierno de Troya, Nueva York . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2009 .
  20. ^ Harrison (1984), pág. 24
  21. ^ Harrison (1984), pág. 5
  22. ^ "Boletín 2007" (PDF) . Asociación del Cementerio de Troya. pag. 3. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  23. ^ "Colección del Salón Nacional de Estatuas". Arquitecto del Capitolio . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  24. ^ Ross (1894), pág. 70
  25. ^ abc Harrison (1984), pág. 7
  26. ^ McLane, Charles; McLane, Carol (1997). Islas de la costa central de Maine . vol. I. Instituto Tilbury House & Island. pag. 134.ISBN _ 0-88448-184-0.
  27. ^ Harrison (1984), págs. 11-12
  28. ^ ab Bliss (1897), pág. 398
  29. ^ Cobb (1901), pág. 93
  30. ^ ab Cobb (1901), pág. 94
  31. ^ Cobb (1901), pág. 96
  32. ^ ab Cobb (1901), págs. 94–95
  33. ^ Afeitadora, Peter D.; Página de Teresa (21 de marzo de 2011). "Nominación a Monumento Histórico Nacional: Crematorio y Capilla Memorial Gardner Earl" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  34. ^ Adam Fetcher y Kathy Kupper. «Secretario Salazar designa trece nuevos monumentos históricos nacionales» . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  35. ^ Harrison (1984), pág. 6
  36. ^ ab "Warren, Joseph Mabbett, (1813-1896)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  37. ^ Harrison (1984), pág. 8
  38. ^ Harrison (1984), pág. 15
  39. ^ Harrison (1984), pág. dieciséis
  40. ^ Richardson (1917), pág. 73
  41. ^ "Cementerio de Oakwood: Historia". Asociación del Cementerio de Troya. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  42. ^ "Boletín 2007" (PDF) . Asociación del Cementerio de Troya. pag. 4. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  43. ^ "Cluett, Ernest Harold, (1874-1954)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  44. ^ "Cushman, John Paine, (1784-1848)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  45. ^ "Dickinson, John Dean, (1767-1841)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  46. ^ "Draper, William Henry, (1841-1921)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  47. ^ "Greenman, Edward Whitford, (1840-1908)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  48. ^ "Pierson, Job, (1791-1860)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  49. ^ "Sabio, Russell, (1816-1906)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  50. ^ "Taylor, Dean Park, (1902-1977)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  51. ^ "Thurman, John Richardson, (1814-1854)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  52. ^ "Tibbits, George, (1763-1849)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  53. ^ "Townsend, Martín Ingham, (1810-1903)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  54. ^ "Vail, Henry, (1782-1853)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  55. ^ "Mechas, Eliphalet, (1769-1850)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  56. ^ abc Enciclopedia Americana (1920), pág. 100
  57. ^ Hamersly, Lewis Randolph. Registros de oficiales vivos de la Armada y el Cuerpo de Marines de los EE. UU., Cuarta edición, Filadelfia: LR Hamersly & Company, 1890. p. 445.
  58. ^ Bigelow, George H.; Underwood, Levi; Nichols, Sayles (1877). "En memoria: Phineas Dodge Ballou". Actas del Consejo Supremo, Rito Escocés Antiguo y Aceptado, Jurisdicción del Norte . Binghamton, Nueva York: Impresión republicana. Págs. 146-151, a través de Google Books .
  59. ^ Ballard (1897), pág. 232
  60. ^ Registro necrológico de graduados fallecidos durante el año que finalizó el 1 de julio de 1920. Boletín de la Universidad de Yale. vol. 7. New Haven: Universidad de Yale . 1921. pág. 737. OCLC  460903293. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2019 a través de Google Books .
  61. ^ Harrison (1984), pág. 12

Bibliografía

enlaces externos