Colección del Salón Nacional de Estatuas

Colección de estatuas en el Capitolio de Estados Unidos

Parte de la Colección del Salón Nacional de Estatuas.

Presidiendo la sala, el reloj-carro escultórico de Carlo Franzoni de 1819 , el Carro de la Historia, representa a Clío , la musa griega de la historia.

La Colección del Salón Nacional de Estatuas del Capitolio de los Estados Unidos está compuesta por estatuas donadas por estados individuales para honrar a personas notables en su historia. Limitada a dos estatuas por estado, la colección se instaló originalmente en el antiguo Salón de la Cámara de Representantes , que luego pasó a llamarse Salón Nacional de Estatuas . Desde entonces, la colección, que se ha ido ampliando, se ha extendido por todo el Capitolio y su Centro de Visitantes.

Con la incorporación de la segunda estatua de Nuevo México en 2005, la colección ahora está completa con 100 estatuas aportadas por 50 estados, más dos del Distrito de Columbia , y una para todos los estados, una estatua de Rosa Parks . Alabama, Arizona, California, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Nebraska y Ohio han reemplazado cada uno una de sus dos primeras estatuas después de que el Congreso autorizara los reemplazos en 2000. En 2022, Kansas se convirtió en el primer estado en reemplazar sus dos estatuas; pronto se le unirán Arkansas, Nebraska y Michigan.

Historia

El concepto de un Salón Nacional de las Estatuas se originó a mediados del siglo XIX, antes de que se terminara la actual ala de la Cámara en 1857. En ese momento, la Cámara de Representantes se mudó a su nueva cámara más grande y la antigua cámara vacía se convirtió en una vía de comunicación entre la Rotonda y el ala de la Cámara. Gouverneur Kemble , un ex miembro de la Cámara, sugirió el uso de la cámara ya en 1853 e insistió en que se utilizara como galería de pinturas históricas. El espacio entre las columnas parecía demasiado limitado para este propósito, pero era adecuado para la exhibición de bustos y estatuas.

El 19 de abril de 1864, el representante Justin S. Morrill preguntó: "¿A qué fin más útil o grandioso, y al mismo tiempo simple y económico, podemos dedicar [a la Cámara] que a ordenar que se destine a la recepción de las estatuas que cada estado elija merecer en esta conmemoración duradera?" Su propuesta de crear un Salón Nacional de Estatuas se convirtió en ley el 2 de julio de 1864:

[...] por la presente se autoriza al Presidente a invitar a todos y cada uno de los Estados a proporcionar y suministrar estatuas, en mármol o bronce , en número no mayor de dos por cada Estado, de personas fallecidas que hayan sido ciudadanos de los mismos, e ilustres por su renombre histórico o por servicios cívicos o militares distinguidos, tales como cada Estado considere dignos de esta conmemoración nacional; y cuando se proporcionen, las mismas se colocarán en el Antiguo Salón de la Cámara de Representantes, en el Capitolio de los Estados Unidos, que se reserva, o en la parte del mismo que sea necesaria, como salón nacional de estatuas para el propósito aquí indicado.

Originalmente, todas las estatuas estatales se ubicaban en el National Statuary Hall. Sin embargo, la apariencia estética del salón comenzó a verse afectada por el hacinamiento hasta que, en 1933, la situación se volvió insoportable. En ese momento, el salón albergaba 65 estatuas, que en algunos casos se situaban en tres filas. Más importante aún, la estructura de la cámara no soportaría el peso de más estatuas. Por lo tanto, en 1933 el Congreso aprobó una resolución que establecía que:

El Arquitecto del Capitolio , con la aprobación del Comité Conjunto de la Biblioteca y el asesoramiento de la Comisión de Bellas Artes, queda autorizado y ordenado a reubicar dentro del Capitolio cualquiera de las estatuas ya recibidas y colocadas en el Salón de las Estatuas, y a proveer para la recepción y ubicación de las estatuas recibidas en lo sucesivo de los Estados.

En virtud de esta resolución se decidió que sólo una estatua de cada estado se colocaría en el Statuary Hall. Las demás tendrían lugares destacados en áreas y pasillos designados del Capitolio. En 1976 se realizó una segunda reorganización de las estatuas con la autorización del Comité Conjunto de la Biblioteca. Para mejorar el aspecto abarrotado de la colección, se reorganizaron treinta y ocho estatuas en el Statuary Hall según la altura y el material. Las estatuas que representaban a diez de las trece colonias originales se trasladaron al Salón Central de la Extensión del Frente Este en el primer piso del Capitolio. El resto de las estatuas se distribuyeron por todo el Capitolio, principalmente en el Salón de las Columnas y los pasillos de conexión de las alas de la Cámara de Representantes y el Senado. En 2005 se presentó una legislación que autorizaría a la colección a incluir una estatua de cada territorio de los EE. UU.; no se aprobó. ^[1]

Cada estatua es un obsequio de un estado, no de un individuo o grupo de ciudadanos. Los procedimientos para la donación de una estatua suelen comenzar en la legislatura estatal con la promulgación de una resolución que nombra al ciudadano que se va a conmemorar y cita sus calificaciones, especifica un comité o comisión que represente al estado en la selección del escultor y establece un método para obtener los fondos necesarios para llevar a cabo la resolución. En los últimos años, las estatuas se han develado durante ceremonias en la Rotonda y se han exhibido allí durante hasta seis meses. Luego se trasladan a una ubicación permanente aprobada por el Comité Conjunto de la Biblioteca. Una ley del Congreso ( 2 USC  § 2132), promulgada en 2000, permite a los estados proporcionar reemplazos y recuperar la posesión de la anterior.

Una ley especial Archivado el 12 de marzo de 2021 en la Wayback Machine del Congreso, Pub. L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) 109–116 (texto) (PDF), firmada el 1 de diciembre de 2005, ordenó al Comité Conjunto de la Biblioteca obtener una estatua de Rosa Parks y colocarla en el Capitolio de los Estados Unidos en el National Statuary Hall en un lugar permanente adecuado. El 27 de febrero de 2013, Parks se convirtió en la primera mujer afroamericana en tener su imagen en el Salón. ^[2] Aunque se encuentra en el Statuary Hall, la estatua de Parks no forma parte de la Colección; ni Alabama (su estado natal) ni Michigan (donde vivió la mayor parte de sus últimos años) la encargaron, y ambos estados están representados en la Colección por otras estatuas.

En 2002, la delegada Eleanor Holmes Norton presentó un proyecto de ley en el Congreso para permitir que el Distrito de Columbia colocara dos estatuas en la colección, en paridad con los 50 estados. Si bien el proyecto de ley no se promulgó, el distrito encargó dos estatuas, una del abolicionista Frederick Douglass y la otra del planificador maestro de DC Pierre L'Enfant , y las alojó en One Judiciary Square con la esperanza de colocarlas eventualmente en el Capitolio. Una versión de 2010 del proyecto de ley para aceptar las estatuas de DC se estancó después de que los republicanos de la Cámara de Representantes comenzaron a agregar enmiendas en un intento de suavizar las leyes de armas de DC. ^[3] Un proyecto de ley de compromiso de 2012 condujo a la colocación de la estatua de Douglass, pero no de L'Enfant, el 19 de junio de 2013. ^[4] Norton continuó buscando legislación para trasladar la segunda estatua al Capitolio. ^[5] La estatua de L'Enfant se colocó más tarde en el Capitolio en febrero de 2022. ^[6]

En medio de debates nacionales sobre estatuas y monumentos confederados, los demócratas en el Congreso presentaron proyectos de ley en 2017 para eliminar las estatuas de personas que sirvieron en la Confederación de la Colección Nacional de Estatuas, pero la legislación no avanzó. ^{[7] [8]} Alabama, Florida, Arkansas y Virginia han aprobado resoluciones para eliminar estatuas de personas con vínculos confederados, ^{[9] [10] [11]} aunque Alabama conservó una segunda estatua de un veterano confederado. ^[12] Carolina del Norte y Arkansas han autorizado la sustitución de estatuas de políticos de la era de Jim Crow con opiniones racistas. ^{[11] [7]}

Demografía

Mujer

Hay doce estatuas de mujeres que representan a estados en la colección: ^[13] Frances E. Willard (Illinois), la primera estatua de una mujer en la colección, también fue esculpida por una mujer, Helen Farnsworth Mears ; ^[14] Helen Keller (Alabama); Florence Sabin (Colorado); Maria Sanford (Minnesota); Jeannette Rankin (Montana), la primera mujer elegida para la Cámara y, famosamente, la única miembro del Congreso que votó en contra de la entrada de Estados Unidos en ambas guerras mundiales; Sacagawea (Dakota del Norte) y Sarah Winnemucca (Nevada), dos de los seis indios americanos en la colección; Madre Joseph (Washington), nativa de Canadá ; Esther Hobart Morris (Wyoming), Mary McLeod Bethune (Florida), Martha Hughes Cannon (Utah), Amelia Earhart (Kansas), Willa Cather (Nebraska) y Daisy Bates (Arkansas). La estatua de Rosa Parks en el Capitolio no representa a ningún estado y "no forma parte de la Colección Nacional de Estatuas". ^[15] Se ha autorizado una estatua de Barbara Johns (Virginia). ^{[16] [17] [11] [18]}

Miembros nativos hawaianos y nativos americanos

La colección incluye estatuas del rey hawaiano Kamehameha I y de seis nativos americanos : Popé (Nuevo México), Will Rogers (Oklahoma), Sequoyah (Oklahoma), Sacagawea (Dakota del Norte), Washakie (Wyoming) y Sarah Winnemucca (Nevada). Nebraska ha autorizado la incorporación de una estatua del jefe Standing Bear [ ^19] y Washington ha autorizado una estatua de Billy Frank Jr. ^[20]

Miembros de ascendencia hispana

Dennis Chávez , la primera persona de ascendencia hispana en ser elegida para un mandato completo en el Senado de los Estados Unidos, representa a Nuevo México. San Junípero Serra , nacido en España , fue un fundador de la era española del sistema de misiones de California.

Miembros afroamericanos

En febrero de 2013, se colocó una estatua de Rosa Parks como la primera estatua de cuerpo entero de un afroamericano en el Capitolio. No representaba a un estado en particular, sino que fue encargada directamente por el Congreso. ^{[21] [22]} Unos meses más tarde, el 19 de junio de 2013, se colocó una estatua de Frederick Douglass en el Centro de Visitantes del Capitolio como regalo del Distrito de Columbia . ^[4] También hay bustos de Martin Luther King Jr. (1986) y Sojourner Truth (2009). ^[23]

Hasta 2018, ningún estado había designado a un afroamericano como una de sus dos estatuas. En marzo de 2018, el gobernador de Florida, Rick Scott, firmó una legislación para reemplazar la estatua de Edmund Kirby Smith por una de la educadora afroamericana y activista de derechos civiles Mary McLeod Bethune . ^[24] La nueva estatua se inauguró el 13 de julio de 2022. ^[25] En abril de 2019, Arkansas también autorizó una estatua de Daisy Bates , que se instaló en mayo de 2024. ^[11] En diciembre de 2020, el gobernador de Virginia, Ralph Northam, anunció que la estatua del general confederado Robert E. Lee sería reemplazada por una estatua de la activista afroamericana de derechos civiles Barbara Johns . ^[26]

Clérigos y monjas católicas

La colección incluye al Padre Damián de Hawái, al Padre Jacques Marquette de Wisconsin, al Padre Junipero Serra de California y al Padre Eusebio Kino de Arizona, así como a la Madre Joseph Pariseau de Washington.

Confederados

La colección contiene varias estatuas de líderes de los Estados Confederados de América . ^[27] Estos incluyen al presidente de la CSA Jefferson Davis y al vicepresidente Alexander Stephens y soldados confederados, la mayoría con uniformes del ejército confederado : los generales Joseph Wheeler , James Z. George , Wade Hampton III , así como el coronel Zebulon Baird Vance y los ex soldados alistados John E. Kenna y Edward Douglass White . ^[27]

Alabama reemplazó su estatua del político confederado y oficial del ejército Jabez Curry en 2009. En 2018, la legislatura de Florida votó para reemplazar su estatua del general confederado Edmund Kirby Smith con una estatua de la educadora afroamericana y activista de derechos civiles Mary McLeod Bethune ; la estatua de Smith fue removida en 2021 antes de la inauguración de la estatua de Bethune en 2022. ^{[24] [25] [28]} En 2019, Arkansas decidió reemplazar sus dos estatuas, incluida la de Uriah M. Rose, con la activista de derechos civiles Daisy Bates y Johnny Cash . ^[29] En 2020, Virginia decidió reemplazar su estatua de Robert E. Lee , que había estado en la colección desde 1909, con una de Barbara Rose Johns Powell y la estatua de Lee fue removida del 20 al 21 de diciembre de 2020. ^{[30] [31]} Una estatua de Uriah M. Rose , "un abogado que se puso del lado de la Confederación" y fue el canciller del condado de Pulaski, Arkansas , mientras Arkansas era parte de la Confederación, ^{[27] [11] [32]} fue reemplazada por una estatua de la activista de derechos civiles Daisy Bates .

Recopilación

Sustitución de estatuas

Un cambio en la ley en el año 2000 permite a un estado retirar de la colección una estatua previamente colocada y reemplazarla por otra. ^[33] Desde entonces, trece estados han reemplazado estatuas y otros estados han considerado o aprobado leyes que exigen reemplazar una o ambas estatuas.

Reemplazos

• Alabama reemplazó su estatua de Jabez Curry en 2009 por una de Helen Keller . La estatua de Curry se encuentra ahora en el Departamento de Archivos e Historia de Alabama en Montgomery . ^[34]
• En 2015, Arizona reemplazó su estatua de John Campbell Greenway por una de Barry Goldwater . La estatua de Greenway se encuentra ahora en el Archivo y Edificio Histórico Polly Rosenbaum, cerca del Capitolio del Estado de Arizona en Phoenix . ^[35]
• Arkansas reemplazó su estatua de UM Rose con una de Daisy Bates . ^[36]
• California reemplazó su estatua de Thomas Starr King por una de Ronald Reagan en 2009. La estatua de King ahora se encuentra en Capitol Park en el Capitolio del Estado de California en Sacramento . ^[37]
• Florida reemplazó su estatua del general confederado Edmund Kirby Smith con una de la activista de derechos civiles y educadora afroamericana Mary McLeod Bethune el 13 de julio de 2022, de conformidad con una ley estatal de 2018. ^{[25] [38]} La estatua de Smith debía haber sido trasladada al Museo Histórico del Condado de Lake en Tavares , después de que los residentes de St. Augustine , su lugar de nacimiento, no expresaran interés. ^[39] Sin embargo, en una reunión de la Comisión del Condado el 24 de julio de 2018, alrededor de 24 residentes hablaron en contra, y ninguno a favor, de traer la estatua al Condado de Lake. El presidente Sullivan aseguró a la multitud que la comisión le diría al Museo Histórico "que ya no hay necesidad ni deseo de traer esta estatua al Condado de Lake". ^[10]
• Iowa reemplazó su estatua de James Harlan en 2014 con una de Norman Borlaug , quien es considerado el fundador de la Revolución Verde . ^[40] La estatua de Harlan ahora se exhibe en el Iowa Wesleyan College en Mount Pleasant, Iowa . ^[41]
• Kansas reemplazó su estatua de George Washington Glick con una de Dwight D. Eisenhower en 2003. ^[42] La estatua de Glick ahora reside en la Sociedad Histórica del Estado de Kansas en Topeka. ^{[ cita requerida ]} Casi 20 años después, en 2022, la legislatura de Kansas aprobó reemplazar la estatua de John James Ingalls con una de la pionera de la aviación Amelia Earhart en la misma resolución de 1999 que autorizó reemplazar su estatua de George Washington Glick con una de Eisenhower, pero el progreso del proyecto se estancó por retrasos en la financiación y el papeleo. ^{[43] [44] [45]} La estatua de Ingalls fue reemplazada durante la noche del 26 de julio y la estatua de Earhart se inauguró el 27 de julio del mismo año. ^[46] Se desconoce qué pasará con la estatua de Ingalls ahora.
• Michigan reemplazó su estatua de Zachariah Chandler con una de Gerald Ford en 2011. ^{[47] [48]} La estatua de Chandler ahora está en el atrio del Constitution Hall en Lansing, Michigan . ^[49]
• Misuri: En 2002, el gobernador Bob Holden firmó una resolución para agregar una estatua del presidente Harry S. Truman a la colección, pero no sucedió nada durante años después de que la solicitud del estado al Arquitecto del Capitolio se presentara incorrectamente. ^[45] En 2019, una nueva resolución para una estatua de Truman fue aprobada por el senado estatal y fue enviada a la Cámara de Representantes de Missouri. ^[50] El Instituto de la Biblioteca Truman encargó al escultor de Kansas City Tom Corbin que creara la estatua, con una fecha de finalización prevista para 2020, el 75 aniversario de la toma de posesión de Truman . Finalmente se instaló en septiembre de 2022, reemplazando la estatua de Thomas Hart Benton . ^[51] La estatua de Benton fue trasladada a la Sociedad Histórica del Estado de Missouri en Columbia .
• Nebraska: En 2018, la legislatura de Nebraska aprobó LB 807, pidiendo el reemplazo de ambas estatuas del estado, que datan de 1937. ^[19] Reemplazó su estatua de William Jennings Bryan con una del jefe Ponca Standing Bear . ^[16] La estatua de Standing Bear es obra de Ben Victor , quien creó dos estatuas similares del jefe que se instalaron previamente en Nebraska, y se instaló en septiembre de 2019. ^{[52] [19]} La estatua de Bryan fue reubicada en el Museo de la Guardia Nacional de Nebraska en Seward, Nebraska . ^[53] En 2023, se instaló una estatua de la autora Willa Cather , en reemplazo de una estatua de Julius Sterling Morton . ^{[54] [55]} Su escultor, Littleton Alston, es el primer escultor negro en crear una estatua para la Colección Nacional de Estatuas. ^{[54] [56]} La estatua de Morton fue reubicada en una biblioteca en Nebraska City, Nebraska .
• Carolina del Norte: El 2 de octubre de 2015, el gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, firmó un proyecto de ley que reemplazaba la estatua de Charles Aycock por una del reverendo Billy Graham . ^[57] Sin embargo, el reemplazo se retrasó porque las estatuas deben representar a personas fallecidas; el reverendo Graham no murió hasta febrero de 2018. ^[33] Una semana después de la muerte de Graham, el sucesor de McCrory, Roy Cooper , presentó una solicitud formal para el reemplazo de la estatua de Aycock. ^[58] El Comité de Selección del Salón de las Estatuas de Carolina del Norte emitió una solicitud de propuestas para la estatua indicando una fecha de finalización deseada de septiembre de 2020. ^[59] La estatua de Billy Graham se instaló en el Salón Nacional de las Estatuas en mayo de 2024. ^[60]
• Ohio reemplazó su estatua de William Allen con una del inventor y empresario Thomas Edison en 2016. ^{[61] [62]} La estatua de Allen fue devuelta a su ciudad natal de Chillicothe . ^[63]

Reemplazo pendiente

• Arkansas: El 11 de abril de 2019, el gobernador Asa Hutchinson firmó una ley que reemplaza la estatua de James P. Clarke por una que representa al músico Johnny Cash . ^{[11] [64]}
• Utah: El 4 de abril de 2018, el gobernador Gary Herbert firmó una legislación que reemplaza su estatua de Philo Farnsworth con una estatua esculpida por Ben Hammond de Martha Hughes Cannon , la primera mujer elegida como senadora estatal en la historia de los EE. UU. ^[65]
• Virginia: Una comisión estatal sugirió al gobernador reemplazar la estatua de Robert E. Lee en Virginia por una de la activista de derechos civiles Barbara Johns en diciembre de 2020. ^[66] La estatua de Lee fue removida el 21 de diciembre de 2020. ^{[67] [68]} La estatua será esculpida por Steven Weitzman y se espera que se instale en 2024. ^[69]
• Washington : El gobernador Jay Inslee firmó un proyecto de ley en abril de 2021 que inicia el proceso para reemplazar la estatua de Marcus Whitman de Washington por una de Billy Frank Jr. ^[20 ]

Considerado para reemplazo

• California: Una resolución para reemplazar la estatua de Junípero Serra en California con una de la astronauta Sally Ride fue aprobada por el senado estatal en abril de 2015, ^[70] pero la votación en la asamblea estatal fue suspendida a medida que se acercaba la fecha de canonización de Serra como santo. ^{[71] [72]} El gobernador Jerry Brown declaró en julio de 2015 que la estatua de Serra permanecería en el Capitolio "hasta el fin de los tiempos". ^[73]
• Nueva Jersey: Un proyecto de ley para reemplazar la estatua de Philip Kearny en Nueva Jersey por una de la sufragista Alice Paul fue aprobado por el Senado estatal el 10 de febrero de 2020. ^[74]

Reemplazos rechazados

• Maryland : En 2011, la Asamblea General de Maryland rechazó una petición ciudadana en la que se solicitaba que una estatua de Harriet Tubman sustituyera a la de John Hanson , presidente del Congreso Continental en 1781 y comerciante esclavista. ^[75]

Véase también

• Salón de la fama de los grandes estadounidenses

Referencias

1. "Permitir que cada uno de los territorios de los Estados Unidos proporcione y suministre una estatua en honor a un ciudadano del territorio para que se coloque en el Statuary Hall de la misma manera que se colocan las estatuas en honor a los ciudadanos de los Estados en el Statuary Hall. (2005 – HR 4070)". GovTrack.us . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
2. "Rosa Parks: la primera estatua de una mujer afroamericana en adornar el Capitolio". ABC News . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
3. Wexler, Ellen (14 de junio de 2014). "Se revela la primera estatua que representa a DC en el Capitolio de los Estados Unidos". Boundary Stones: Blog de historia de Washington DC de WETA . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
4. Pershing, Ben (19 de junio de 2013). «Se inauguró la estatua de Frederick Douglass en el Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
5. "Como parte de su serie 'Free and Equal DC', Norton presenta un proyecto de ley para colocar la estatua de Pierre L'Enfant en el Capitolio de los Estados Unidos". Congresista Eleanor Holmes Norton . 12 de julio de 2017. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
6. Williams, Elliot C. (7 de febrero de 2022). "La segunda estatua de DC en el Capitolio de los Estados Unidos se presentará este mes". DCist . WAMU. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
7. Theobald, Bill (19 de septiembre de 2018). «Las controvertidas estatuas confederadas permanecen en el Capitolio de Estados Unidos a pesar de haber sido retiradas de otros lugares». USA Today . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
8. Schor, Elana (15 de agosto de 2017). "Las estatuas confederadas en el Capitolio de Estados Unidos probablemente no vayan a ninguna parte". Politico . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
9. "National Statuary Hall del Capitolio de los Estados Unidos: Curry regresa a casa sin apenas ser conocido". AL.com . 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
10. McNiff, Tim (24 de julio de 2018). "La Comisión del Condado de Lake cambia de postura sobre la estatua confederada". Daily Commercial . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
11. "Estatuas de Daisy Bates y Johnny Cash se dirigen al Capitolio de Estados Unidos". Arkansas Democrat-Gazette . 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
12. "Joseph Wheeler". Arquitecto del Capitolio . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 20 de abril de 2019 .
13. "Las nueve mujeres de Statuary Hall: EVE | Igualdad de visibilidad en todas partes". Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
14. "Frances E. Willard". Arquitecta del Capitolio . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
15. "Rosa Parks". Arquitecta del Capitolio . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
16. Raun, Andy (1 de marzo de 2019). "Grupo encargado de la estatua de Willa Cather para el Statuary Hall". Hastings Tribune . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
17. Comité de Reglas, Senado de Florida (9 de enero de 2018). «Análisis del Proyecto de Ley 472 del Senado» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 14 de enero de 2018 .
18. Davis-Marks, Isis. "La estatua de la activista de los derechos civiles Barbara Rose Johns reemplazará la imagen de Robert E. Lee en el Capitolio de los Estados Unidos". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
19. Rach, Julie (5 de marzo de 2019). «Rotary se entera del reemplazo de la estatua del Capitolio». Nebraska City News-Press . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
20. Mapes, Lynda (14 de abril de 2021). "Inslee firma un proyecto de ley para colocar una estatua en honor a Billy Frank Jr. en el Capitolio de Estados Unidos". Seattle Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
21. Arquitecta del Capitolio . «ROSA PARKS». Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
22. "Rosa Parks tiene un lugar permanente en el Capitolio de Estados Unidos". whitehouse.gov . 27 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
23. Arquitecto del Capitolio . «BUSTO DE MARTIN LUTHER KING, JR.». Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020. Consultado el 24 de abril de 2018 .
24. Sexton, Christine; Saunders, Jim (21 de marzo de 2018). "Florida reemplazará la estatua confederada en el Capitolio de Estados Unidos con un líder de los derechos civiles". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 24 de abril de 2018 .
25. Architect of the Capitol (13 de julio de 2022). «Dra. Mary McLeod Bethune». Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
26. Asmelash, Leah. «Esta es la mujer cuya estatua reemplazará a la de Robert E. Lee en el Capitolio de Estados Unidos». CNN . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
27. Brockell, Gillian (17 de agosto de 2017). «Cómo las estatuas de Robert E. Lee y otros confederados entraron en el Capitolio de Estados Unidos». Washington Post . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
28. Castor, Kathy [@USRepKCastor] (4 de septiembre de 2021). "¡Progreso! El general confederado que ha representado al estado de Florida en el Capitolio de los EE. UU. desde la era de las leyes de Jim Crow ha abandonado el edificio, allanando el camino para una gran floridana que puede unirnos a todos: la educadora y líder de los derechos civiles, la Dra. Mary McLeod Bethune". ( Tweet ) – vía Twitter .
29. "Estatuas de Daisy Bates y Johnny Cash se dirigen al Capitolio de Estados Unidos". Arkansas Democrat-Gazette . The Associated Press . 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
30. Schneider, Gregory S. (21 de diciembre de 2020). «Retiran del Capitolio de Estados Unidos la estatua del general Robert E. Lee». The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
31. Kennedy, Merrit (21 de diciembre de 2020). "Virginia retira su estatua de Robert E. Lee del Capitolio de Estados Unidos". NPR . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
32. Itkowitz, Colby (17 de abril de 2019). «Johnny Cash reemplazará la estatua confederada en el Capitolio». Washington Post . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 18 de abril de 2019 .
33. "Procedimiento y pautas para el reemplazo de estatuas en la Colección del National Statuary Hall" (PDF) . Arquitecto del Capitolio. Enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
34. Bains, David R. (9 de julio de 2019). "Recordando a Jabez Curry y su estatua en Samford". Chasing Churches . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2022 .
35. Theobald, Bill (11 de febrero de 2015). «Se dedica la estatua de Goldwater en el National Statuary Hall». The Arizona Republic . Phoenix . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
36. "Estatua de Daisy Lee Gatson Bates, Capitolio de Estados Unidos para Arkansas". Arquitecto del Capitolio .
37. Cheevers, Jack (29 de mayo de 2009). «Thomas Starr King se merece algo mejor». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
38. Palm Beach Post , 11 de marzo de 2018, pág. A12.
39. "Comentario: La estatua del general confederado no es una 'obra de arte' y no tiene cabida en el museo del condado de Lake". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
40. Doering, Christopher (26 de marzo de 2014). «Norman Borlaug entra en el Statuary Hall del Capitolio de Estados Unidos». The Des Moines Register . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 18 de junio de 2014 .
41. Henderson, O. Kay (9 de abril de 2013). «La estatua de Harlan se trasladará del Capitolio de Estados Unidos a Mt. Pleasant». Iowa Public Radio . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 18 de junio de 2014 .
42. Holland, Judy (29 de marzo de 2008). "Las estatuas del Capitolio se cambian a medida que la fama de los súbditos se desvanece". Star Tribune . Minneapolis . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
43. "Kansas enviará a Amelia Earhart al National Statuary Hall: EVE | Equal Visibility Everywhere". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
44. Biles, Jan (12 de marzo de 2011). «El monumento de Amelia a punto de emprender vuelo». The Topeka Capital-Journal . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
45. Newhauser, Daniel (2 de mayo de 2011). «Actualización de la historia: el estado de los intercambios de estatuas». Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
46. Romo, Vanessa (27 de julio de 2022). «La estatua de Amelia Earhart se incorpora al Salón de las Estatuas del Capitolio de Estados Unidos». NPR . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
47. Simon, Richard (10 de septiembre de 2011). «¿Zachariah quién? Los estados intercambian estatuas en el Salón de la Fama del Capitolio». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
48. Camia, Catalina (3 de mayo de 2011). «Gerald Ford honrado con estatua en el Capitolio de Estados Unidos». USA Today . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
49. "Intercambio de estatuas: Zachariah Chandler regresa a Michigan mientras Gerald R. Ford se dirige al Capitolio de Estados Unidos". The Grand Rapids Press . Associated Press . 22 de abril de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
50. "Los legisladores de Missouri están intentando nuevamente reemplazar una estatua en el Capitolio de Estados Unidos con una del expresidente Harry Truman" . Southeast Missourian . Associated Press . 7 de febrero de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
51. Fox, Jeff (17 de abril de 2019). "Artista de la estatua de Truman comisionado". The Examiner . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
52. Dockendorf, Randy (28 de agosto de 2018). "La estatua del oso de pie mira hacia el futuro de la tribu Ponca". Yankton Daily Press & Dakotan . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
53. Crawford, Lisa (18 de octubre de 2019). «La estatua de William Jennings Bryan encuentra un nuevo hogar en el Museo de la Guardia Nacional de Nebraska». Servicio de distribución de información visual de defensa . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
54. "Se inauguró en el Capitolio de Estados Unidos una estatua de bronce de la célebre autora estadounidense Willa Cather". AP News . 7 de junio de 2023. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
55. Bonderson, Aaron (15 de septiembre de 2021). "La estatua de Willa Cather para el Capitolio de Estados Unidos entra en la fase final de casting". Nebraska Public Media . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
56. "Estatua de Willa Cather". Arquitecto del Capitolio . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
57. "El gobernador McCrory firma un proyecto de ley que solicita que se coloque una estatua de Billy Graham en el Capitolio de Estados Unidos" (Comunicado de prensa). Oficina del gobernador de Carolina del Norte. 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
58. Murphy, Brian (28 de febrero de 2018). "Los líderes de Carolina del Norte avanzan con otro honor para Billy Graham: la estatua del Capitolio de los EE. UU." The News & Observer . Raleigh, Carolina del Norte . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
59. Frey, Kevin (21 de febrero de 2019). "Un año después de su muerte, se están dando los pasos para instalar la estatua de Billy Graham en el Capitolio de Estados Unidos". Spectrum News 1 North Carolina . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
60. "El difunto reverendo Billy Graham es inmortalizado en una estatua develada en el Capitolio de Estados Unidos". Associated Press . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
61. "Historia". Comisión del Salón de las Estatuas de Ohio. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 5 de junio de 2014. En 2012, la 129.ª Asamblea General de Ohio y el gobernador Kasich formalizaron la votación pública para reemplazar a Allen por Thomas Edison mediante la aprobación de la HB 487 (sección 701.121).
62. "Panel recomienda que se coloque una estatua de Thomas Edison en el Capitolio de Estados Unidos". The Plain Dealer . Cleveland . Associated Press . 26 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
63. Wehrman, Jessica (21 de septiembre de 2016). «Se dedica la estatua de Thomas Edison en el Statuary Hall del Capitolio de los Estados Unidos». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
64. Simpson, Stephen (1 de enero de 2023). «Las estatuas de Bates y Cash de Arkansas reciben las aprobaciones finales y están listas para ser bronceadas». Arkansas Online . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
65. Weaver, Jennifer (4 de abril de 2018). «La estatua de la Dra. Martha Hughes Cannon se dirige al Capitolio de los Estados Unidos». KUTV . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
66. "La comisión de Virginia elige a la líder de los derechos civiles Barbara Johns para reemplazar la estatua de Robert E. Lee en el Capitolio de Estados Unidos - The Washington Post". The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
67. Pietsch, Bryan (22 de diciembre de 2020). «Retiran la estatua de Robert E. Lee del Capitolio de Estados Unidos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
68. "Retiran estatua de Robert E. Lee del Capitolio de Estados Unidos". NBC News . 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
69. Stewart, Ian M. (4 de enero de 2023). «Se dio a conocer el diseño de la estatua de Barbara Rose Johns». VPM . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
70. Nichols, Chris (13 de abril de 2015). «El Senado apenas aprueba la estatua de Sally Ride». San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2019 .
71. Chirbas, Kurt (2 de julio de 2015). «Resolución para reemplazar la estatua de Junípero Serra en el Capitolio de Estados Unidos suspendida». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2019 .
72. McGreevy, Patrick (13 de abril de 2015). «El Senado estatal pide cambiar la estatua del padre Serra por una de Sally Ride». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 14 de abril de 2015 .
    Finley, Allysia (4 de junio de 2014). "El asalto político a la santa de California". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de junio de 2015. La Asamblea estatal y el gobernador Brown aún tendrían que aprobar el intercambio de estatuas, que no parece ser una prioridad legislativa para ninguno de los dos.
73. Smolens, Michael (25 de julio de 2015). "El gobernador Brown: la estatua de Serra no irá a ninguna parte". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
74. D'Auria, Peter (10 de febrero de 2020). "Proyecto de ley para reemplazar la estatua de Kearny en el Capitolio de los EE. UU. pasa al Senado de Nueva Jersey, enfureciendo a los residentes". NJ.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
75. Doss, Erika (2012). "Monumentos a las mujeres guerreras y cuestiones de género en el arte público estadounidense contemporáneo". Public Art Dialogue . 2 (2): 190–214. doi :10.1080/21502552.2012.717761. S2CID  155018857.

Enlaces externos

• Aoc.gov: Sitio web oficial de la Colección Nacional de Estatuas
• Aoc.gov: Los orígenes de la Colección Nacional de Estatuas Archivado el 15 de septiembre de 2012 en Wayback Machine
• Guía de estatuas estatales de la Colección del National Statuary Hall
• Fas.org: "El Salón Nacional de las Estatuas: asignación, uso y eventos históricos" – del Servicio de Investigación del Congreso .

38°53′23″N 77°00′32″O / 38.88972°N 77.00889°W / 38.88972; -77.00889