Para el alivio del último, quien pensaba regresar a Inglaterra al creerse inútil.
Debido a la violencia de la mujer, Buffy salva al monje quien le explica que Dawn es “la llave” un antiguo, poderoso y anhelado instrumento que fue convertido en un humano y se le fue mandado al único ser capaz de protegerlo sobre la tierra: La cazadora.
Esta mujer resulta ser Glorificus (reconocida con el diminutivo de Glory), una criatura demoniaca que se mantiene cuerda al “succionar” el cerebro de las personas y que está buscando “la llave”, para regresar a su dimensión.
Ocasionando una inevitable batalla entre sus intentos por encontrarla y los esfuerzos desesperados de Buffy por proteger a su autoproclamada hermana.
[5] La actitud renegada que Buffy toma para reaccionar ante todos estos eventos, enfría su noviazgo con Riley, quien tras fracasar en sus intentos por comprender a su novia, finalmente decide optar por dejar la ciudad.
Incluso amenazando a un joven científico consigue crear una versión robótica de la cazadora para usarla como juguete sexual, aunque es descubierta y decomisada por la pandilla.
Glory entonces comienza una búsqueda por la llave empezando con cualquier persona que sea nueva para la vida de Buffy.
En el lugar del ritual Ben decide aceptar los planes de Glory, ya que la diosa le promete dejarlo existir para cuando todo termine.
Jane Espenson fue ascendida a productora y escritora o coescritora de cinco episodios.
Doug Petrie fue ascendido a coproductor, escritor y coescritor de cuatro episodios.
Joss Whedon, James A. Cotner (también coproductor) y David Grossman dirigieron tres episodios respectivamente.
Recordando el mismo día de la rebelión china en la que ambos vampiros alguna vez formaron un cuarteto con Angelus y Drusilla, sus respectivas parejas.
Poco después Drusilla es reclutada por W & H para engendrar a Darla como vampiro y salvarla de la sífilis.
Drusilla nostálgica por los viejos tiempos decide visitar a Spike ofreciéndole la oportunidad de reformar la familia que fueron.
Solo para ser rechazada y casi asesinada por el vampiro que se ha enamorado de Buffy.