The Replacement

La narración sigue a un Xander Harris que se divide en dos personalidades totalmente opuestas.Más tarde, mientras Giles informa a la pandilla de lo ocurrido, reconoce al demonio en un libro.La fuerza del disparo le lanza a un montón de basura, pero parece estar bien.Riley y Buffy llegan a tiempo para explicarles que los dos son Xander.No sería la última aparición de Kelly Donovan - hermano gemelo -, ya que en Intervención actuaría en lugar de su hermano por estar enfermo y no poder ir a trabajar.[cita requerida] Para la mayor parte del episodio, Nicholas Brendon interpretó los dos papeles.Kelly fue como un doble del actor, y tenía muy poco diálogo cuando los dos estaban en la misma toma.Nicholas dijo en su página oficial que «Para decir verdad, yo interpreté a los dos personajes.[...] Me lo pasé bien con Kelly y ralmente se merece una enhorabuena por su trabajo.De hecho, hubo un momento en el que Kelly, Tressa y yo tuvimos que rebobinar y parar la cinta para descifrar quién era quién - estando uno al lado del otro, Kelly como Xander exitoso hizo un trabajo estelar imitando mi gesto con los ojos.»[1]​ El episodio aparte de tener una referencia a Star Trek es también una referencia en sí misma, ya que en un episodio llamado The Enemy Within de Star Trek: la serie original, Kirk es divido en un personaje agresivo, violento y otro a meek, wimpy que no lo es.