Búlgaros del Banato
Población búlgara Los búlgaros del Banato (en búlgaro del Banato: palćene or banátsći balgare; en búlgaro: банатски българи, banatski balgari) son un grupo minoritario específico de Bulgaria, que se estableció en el siglo XVIII en la región del Banato, en ese entonces gobernado por los Habsburgo y después de la Primera Guerra Mundial fue dividido entre Rumania, Serbia y Hungría.
Se instalaron en Craiova entre 1726 y 1730, pero no recibió los mismos derechos que los colonos de Chiprovtsi.
Los búlgaros huyeron de esta nueva ocupación otomana y se establecieron en el Banat dominado por los austríacos al noroeste.
Las autoridades austriacas[20] les permitió encontrar los pueblos de Stár Bišnov en 1738 y Vinga (o Theresiopolis) en 1741.
El ilírico era una rama del croata que se había extendido en las comunidades antes de emigrar al Banat.
Sin embargo, con su renacimiento cultural en el siglo XIX, su lengua vernácula, se introdujo en la Iglesia de forma gradual,.
El renacimiento también condujo al lanzamiento de su primer libro impreso, Manachija kathehismus za katolicsanske Paulichiane, en 1851.
Hasta la Primera Guerra Mundial, ellos impusieron el húngaro como el idioma principal de la educación.
[27] El idioma principal de la educación pasó a ser el rumano y se nacionalizaron las escuelas búlgaras.
[34] El Partido Agrario Búlgaro, un brazo del Partido Nacional Campesino, fue fundado en 1936 por iniciativa de Karol Telbizov y el Dr. Karol Manjov de Stár Bišnov,[35] con Petar Telbisz como presidente,[36] y la Sociedad Nacional Búlgara del Banat, también dirigida por Telbisz, fue establecida en 1939.
[38] Los miembros de la comunidad búlgara de Banat en Hungría incluyen varios diputados en la Asamblea Nacional, tales como Petar Dobroslav, cuyo hijo, László Dobroslav (László Bolgár) fue diplomático, y Georgi Velčov.
[40] Una comunidad organizada búlgara fue creada en Lone Wolf, Oklahoma, donde los búlgaros de Banat eran en su mayoría agricultores.
[47] Después de la guerra, los búlgaros Banat en Rumania y Yugoslavia eran gobernados por regímenes comunistas.
A diferencia de otras minorías en Voivodina, no se les permitió la educación en su lengua materna, solo el serbo-croata.
Una típica característica es la vocal "ы" (*y), la cual puede tomar un lugar etimológico o reemplazar "i".
[53] El lenguaje Búlgaro Banato usa su propia escritura, mayormente basada en la versión Croata del alfabeto latino (Alfabeto Latino de Gaj), y conserva muchas características que son arcaicas en la lengua hablada en Bulgaria.
[62] Hubo un renacimiento literario en la década de 1930, centrada alrededor del periódico Banatsći balgarsći glasnić.
Hoy, la Unión Búlgara de Banat – Rumania emite el periódico quincenal Náša glás y la revista mensual Literaturna miselj.
While the typically Bulgarian bars se han conservado una serie de melodías que despliegan las influencias rumana, serbia, húngara y los específicos villancicos búlgaros han sido sustituidos por las canciones de tipo urbano.
Considerable el catolicismo ha ejercido influencia, eliminando determinados tipos de canciones y su sustitución por otros.
[67] El traje de las mujeres búlgaras Banat se percibe como particularmente impresionante, con su corona como tocado.
