stringtranslate.com

Tirol

Tirol ( / t ɪ ˈ r l , t ˈ r l , ˈ t r l / tih- ROHL , ty- ROHL , TY -rohl ; [1] históricamente el Tirol ; [2] [3] [4] Alemán austríaco : Tirol [tiˈʁoːl] ;en italiano:Tirolo) es unaregión históricade losAlpesdelnorte de Italiay el oeste deAustria. El área fue históricamente el núcleo delcondado de Tirol, parte delSacro Imperio Romano Germánico,el Imperio austríacoyAustria-Hungría, desde su formación en el siglo XII hasta 1919. En 1919, trasla Primera Guerra Mundialy ladisolución de Austria-Hungría, se dividió en dos partes administrativas modernas a través delTratado de Saint-Germain-en-Laye:

Con la fundación de la Región Europea Tirol-Alto Adigio-Trentino, la zona tiene desde 2011 su propia entidad jurídica en forma de Agrupación Europea de Cooperación Territorial .

Etimología

Según Egon Kühebacher  [de] , el nombre Tirol deriva de una raíz que significa terreno (es decir, área, suelo o tierra; compárese con el latín terra y el irlandés antiguo tir ); primero del pueblo de Tirol y su castillo ; de donde surgió el condado de Tirol . [5] Algunas fuentes sugieren que deriva de la lengua eslava "ta rola", que significa "esta tierra, terreno agrícola/suelo agrícola". Según Karl Finsterwalder, el nombre Tirol deriva de Teriolis  [de] , un fuerte tardorromano y albergue de viajeros en Zirl, Tirol . [6] Parece que no hay consenso académico.

Geografía

Ubicación

Valle del Inn con vistas a Kufstein y al prominente monte Pendling

El Tirol tiene una superficie de 26.673 km² . La región está formada por el estado de Tirol , la provincia de Tirol del Sur y la provincia de Trento . Además de la región, pertenecen los municipios de Cortina d'Ampezzo , Livinallongo del Col di Lana , Colle Santa Lucia y Pedemonte de la región de Véneto y Valvestino y Magasa de la región de Lombardía . Las ciudades más grandes del Tirol son Innsbruck , Trento y Bolzano .

Toda la región del Tirol se encuentra en los Alpes . El Tirol limita al norte con el estado de Baviera y al este con los estados de Carintia y Salzburgo . Al oeste del Tirol se encuentra el estado de Vorarlberg y el cantón de los Grisones . En el lado sur del Tirol, el territorio limita con las regiones de Véneto y Lombardía .

Los ríos más importantes del Tirol son el Adigio , el Inn y el Drau . La región se caracteriza por sus numerosos valles, algunos de los cuales son de difícil acceso hasta la actualidad. Los valles más importantes son el valle del Inn y el valle del Adigio . En estos dos valles vive una gran parte de la población y en ellos se encuentran las cinco ciudades más grandes del Tirol ( Innsbruck , Bolzano , Trento , Merano y Rovereto ). Desde hace siglos, la región es conocida por el comercio de tránsito. La ruta comercial más importante a través de los Alpes, la ruta del Brennero , atraviesa todo el Tirol y se considera un vínculo de conexión entre las áreas de habla italiana y alemana .

Montañas

cumbre izquierda: Königspitze , cumbre derecha: Ortler ; Visto desde el lago Reschen

Como la región del Tirol está situada en los Alpes , el paisaje está muy influenciado por las montañas. Las montañas más altas del Tirol incluyen:

A través del Tirol, en la frontera entre el Tirol del Norte y el Tirol del Sur, corre la cadena principal de los Alpes . [7] La ​​cadena principal de los Alpes divide geográficamente los Alpes en una mitad sur y una mitad norte.

Municipios más grandes

Innsbruck con la Nordkette
Trento
Bolzano
Lienz

Municipios del Tirol con más de 10.000 habitantes:

Austria: 1 de enero de 2017
Italia: 31 de diciembre de 2016

Sociedad

Distribución lingüística en Trentino-Alto Adigio .

Distribución lingüística

El Tirol se puede subdividir en 5 grupos lingüísticos diferentes. Además de las lenguas mayoritarias como el alemán y el italiano, también se hablan lenguas como el ladino , el cimbrio y el mocheno . Las tres últimas lenguas están reconocidas como lenguas minoritarias. Estos grupos lingüísticos se encuentran principalmente en la región de Trentino-Alto Adigio y, por lo tanto, son promovidos y protegidos por la región. El ladino también se habla fuera de la región en Souramont ( provincia de Belluno ). El ladino se considera una lengua retorromance . El cimbrio también se habla en varias islas lingüísticas ( Sette Comuni ) fuera de la región de Trentino-Tirol del Sur. El cimbrio y el mocheno se consideran dialectos de la Alta Baviera. La mayoría en Trentino se hablan dos lenguas romances: el lombardo en los valles occidentales y el véneto en los orientales; en el Trentino central se habla un dialecto de transición entre el lombardo y el véneto.

Dialectos

En el estado austriaco de Tirol , la lengua alemana es hablada por una gran mayoría. Como en muchas otras regiones de los países de habla alemana, el Tirol también tiene su propio dialecto de lengua alemana. El dialecto tirolés proviene de la lengua bávara . En Tirol del Sur , el dialecto tirolés se mezcló con algunas palabras italianas individuales. Debido a la difícil accesibilidad de los valles en años anteriores, muchos otros valles desarrollaron un dialecto ligeramente diferenciado en comparación con el tirolés. El idioma ladino tampoco tiene un idioma uniforme, por lo que cada valle también tiene una ligera diferencia en Ladinia .

Heráldica

Aunque los detalles del escudo de armas del Tirol han cambiado a lo largo de los siglos, una característica se ha mantenido más o menos constante: plata , un águila desplegada de gules , armada (y a veces coronada) o . [8] Desde 1983, la provincia de Tirol del Sur tiene su propio escudo de armas. Es muy similar al escudo de armas del Estado de Tirol . La provincia quería enfatizar la comunidad histórica de los países. [9] La provincia de Trento recibió su escudo de armas en 1340 y se refiere al principado-obispado de Trento . El antiguo condado de Tirol tenía un escudo de armas uniforme, que cambió ligeramente a lo largo de los siglos.

Historia

Prehistoria

Trajes tradicionales del Tirol, cuadro de Emil Rau  [de] (1858-1937)

Los primeros registros arqueológicos de asentamientos humanos en el Tirol se han encontrado en la cueva de Tischofer . Datan del Paleolítico , alrededor de 28.000-27.000 a . C. La misma cueva también ha aportado evidencia de ocupación humana durante la Edad del Bronce (aproximadamente, 4000-3000 a. C. (2000-1000 a. C.)).

En 1991, en un glaciar de los Alpes de Ötztal , en el Tirol, se descubrieron los restos momificados de un hombre que había muerto entre el 3300 y el 3100 a. C. Los investigadores lo han llamado Ötzi (y también otros nombres, como "El hombre de hielo"). Vivió durante el Calcolítico o Edad del Cobre, después de que el hombre aprendiera a explotar el cobre pero antes de que el hombre aprendiera a fabricar bronce. Su cuerpo y sus pertenencias estaban muy bien conservados y han sido objeto de un estudio científico detallado. Se conservan en el Museo de Arqueología del Tirol del Sur , Bolzano , Tirol del Sur, Italia.

Hay evidencia de que el Tirol fue un centro de minería de cobre en el cuarto milenio a. C., por ejemplo, en Brixlegg . También hay evidencia de la cultura de los campos de urnas (aproximadamente entre 1300 y 750 a. C.).

También se han encontrado evidencias de la cultura de La Tène (aproximadamente 450-100 a. C., durante la Edad del Hierro ); así como evidencia de la cultura Fritzens-Sanzeno de aproximadamente el mismo período. Hacia el final de ese tiempo, el Tirol comenzó a mencionarse en los registros escritos romanos. Los habitantes pueden haber sido ilirios , en proceso de ser desplazados por los celtas (quizás ellos mismos desplazados de Noricum por los protoeslavos ) [ cita requerida ] . También hay indicios de que los vénetos adriáticos pueden haber estado presentes en el sur de la región. Los romanos los llamaron réticos ; aunque no está claro si eso significaba entonces una tribu específica o confederación de tribus, o era un término más amplio para los habitantes del área. Fabricaban barriles de vino (una idea que los romanos tomaron de ellos) y tenían su propio alfabeto.

Época romana

En el año 15 a. C., el Tirol fue conquistado por las fuerzas romanas comandadas por Druso y Tiberio . Los romanos establecieron Raetia y Noricum como provincias del Imperio romano . Raetia incluía Vinschgau, Burggrafenamt, Eisacktal, Wipptal, Oberinntal y partes del Unterinntal. Noricum incluía Pustertal, Defereggen y partes del Unterinntal a la derecha del Ziller y el Inn. Bolzano y el extremo sur del Tirol pertenecían a la provincia de Venetia et Histria .

Los habitantes adoptaron el latín, la versión hablada de uso cotidiano frente a la forma escrita estandarizada, y lo combinaron con sus propias lenguas. El resultado fue el romanche , que todavía se habla en la actualidad y es uno de los idiomas oficiales de Suiza.

Los romanos construyeron caminos pavimentados y protegidos por fuertes a través del Tirol para conectar la península italiana con las tierras más allá; en particular, la Vía Claudia Augusta y la Vía Raetia  [de] . Los romanos no parecieron encontrar en el Tirol una zona atractiva en la que construir nuevas ciudades, porque había pocas. Una ciudad que construyeron fue Aguntum , cerca de la moderna Lienz .

En la Antigüedad tardía (a partir del año 476 d. C.), el Tirol perteneció a los ostrogodos y fue incluido en el Reino ostrogodo . En 534, los ostrogodos perdieron Merano, Vinschgau y Passer ante los francos . El Reino ostrogodo se derrumbó en 553, después de ser invadido por los bajuvarianos desde el norte y los lombardos desde el sur. Los lombardos establecieron el ducado de Tridentum (o Trento; que corresponde aproximadamente al Trentino moderno ) y partes bajas del Tirol del sur. Los pueblos eslavos , que recientemente habían tomado Carintia de los bajuvarianos, se establecieron en el Tirol oriental.

Edad media

La mayor parte del Tirol quedó bajo el control del Ducado de Baviera (creado hacia el año  555 ). Las partes meridionales, incluyendo Bolzano, Salorno y la orilla derecha del Adigio (incluyendo Eppan y Kaltern ) permanecieron bajo los lombardos. El Tirol fue cristianizado a través de los obispados de Brixen y Triento . La frontera permaneció igual durante las épocas carolingia y otoniana . La zona estaba sujeta a las Stammesrechte ( leyes germánicas antiguas ), como la Lex Romana Curiensis , la Lex Alamannorum , la Lex Baiuvariorum y las Leges Langobardorum . [10]

Castillo del Tirol , en el Tirol , cerca de Merano .

En 1027, el emperador Conrado II , con el fin de asegurar la importante ruta a través del Paso del Brennero , asignó la orilla izquierda del Adigio (desde Lana hasta Mezzocorona ) al Ducado de Baviera. Durante el siglo XII, la nobleza local fue más allá: construyó el Castillo del Tirol en la actual comuna de Tirol en el Tirol del Sur, cerca de la actual Merano ; y alrededor de 1140, estableció el Condado de Tirol como un estado dentro del Sacro Imperio Romano Germánico.

Los condes del Tirol fueron al principio Vogt (señores menores) sujetos a los obispados de Brixen y Triento; pero tenían otras ideas. Expandieron sus posesiones a expensas de esos obispados. Desplazaron a los nobles rivales como la Casa de Eppan  [de] y declararon su independencia del Ducado de Baviera; aunque no sin disputas. En 1228, concedieron Saalforste  [de] a la Casa de Wittelsbach , gobernantes de Baviera; como resultado, esa área sigue siendo parte de Baviera hasta el día de hoy.

En 1253, el gobierno del condado pasó por herencia a la familia Meinhardiner . En 1335, el último heredero varón de las tierras de Meinhardiner, Enrique de Bohemia , murió. Su hija, Margarita , se convirtió en condesa del Tirol; pero su título estaba en duda debido a las diferentes leyes en diferentes tierras en cuanto a lo que una mujer podía o no podía heredar. Navegó su camino entre las reclamaciones en competencia de las Casas de Wittelsbach, Luxemburgo y Habsburgo al casarse, en 1342, con Luis de Wittelsbach . Luis murió en 1361. Margarita murió en 1369 y legó el Tirol a Rodolfo de Habsburgo . Las diversas disputas dinásticas se resolvieron ese mismo año mediante el Tratado de Schärding  [de] , en virtud del cual (por una compensación adecuada) los Wittelsbach acordaron renunciar a sus reclamaciones al Tirol en favor de los Habsburgo.

Cuando los Habsburgo tomaron el control del Tirol, éste tenía aproximadamente su tamaño actual. Sin embargo, el Unterinntal , aguas abajo de Schwaz , todavía pertenecía a Baviera; el Zillertal y el Brixental a Salzburgo ; Brixen y el Pustertal eran territorios episcopales o parte del condado de Gorizia . Por otro lado, el Montafon y el Unterengadin eran tiroleses.

El Tirol tenía una gran importancia estratégica para los Habsburgo, pues controlaba varios pasos alpinos importantes y conectaba sus posesiones en la Austria Anterior . En 1406, cuando las tierras de los Habsburgo se dividieron por herencia, el Tirol volvió a convertirse en una entidad separada (una Landstand ), en la que los grandes terratenientes tenían derecho a ser consultados ( Mitspracherecht ). En una confusa sucesión de acontecimientos, en 1420 Federico IV, duque de Austria, trasladó la capital del Tirol de Merano a Innsbruck , y Merano perdió su importancia anterior.

Tirol moderno

La importancia del Tirol para los Habsburgo se puso de manifiesto cuando la capital tirolesa, Innsbruck, se convirtió en un centro de la política y la cultura europeas, ya que el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I se instaló allí. Desde mediados del siglo XVI, el Tirol fue gobernado por los hijos menores de los emperadores Habsburgo, pero en 1665, todas las tierras de los Habsburgo volvieron a estar bajo el gobierno unificado del emperador Leopoldo I. A partir de la época de María Teresa (1740-1780), el Tirol fue gobernado por el gobierno central de los Habsburgo en Viena en todos los asuntos de mayor importancia. En 1803, las tierras de los obispados de Trento y Brixen fueron secularizadas e incorporadas al condado.

En el siglo XIX, el Tirol se convirtió en uno de los primeros peones de las guerras napoleónicas durante la Guerra de la Tercera Coalición . Tras la derrota a manos de Napoleón en la batalla de Austerlitz en 1805, Austria se vio obligada a ceder el Tirol al Reino de Baviera y, como parte de Baviera, se convirtió en miembro de la Confederación del Rin al año siguiente. La Rebelión Tirolesa , una insurrección popular contra el gobierno bávaro, comenzó en 1809 y, en todo el Tirol, las tropas bávaras fueron asesinadas o expulsadas. Los tiroleses, liderados por Andreas Hofer , lucharon principalmente como francotiradores móviles, pero a pesar de su éxito, la derrota de Austria en la Guerra de la Quinta Coalición más amplia confirmó el dominio bávaro en el Tirol, pero con el Tirol meridional (aproximadamente el actual Trentino con Bolzano y su interior) transferido al Reino de Italia de Napoleón .

El Tirol fue reunificado y devuelto a los Habsburgo tras la caída de Napoleón y las decisiones del Congreso de Viena en 1814. Integrado en el Imperio austríaco , desde 1867 en adelante, fue una Kronland ( tierra de la corona ) de Cisleitania , la mitad occidental de Austria-Hungría .

Después de la Primera Guerra Mundial , los vencedores dictaminaron en 1919 que la parte sur de la tierra de la corona austriaca del Tirol debía ser cedida al Reino de Italia , incluido el territorio del antiguo obispado de Trento, que corresponde aproximadamente al Trentino actual, así como la parte sur del condado medieval de Tirol, la actual provincia de Tirol del Sur . De este modo, Italia tomó el control de la estratégicamente importante divisoria de aguas alpinas en el paso del Brennero y sobre el sur del Tirol propiamente dicho con su gran mayoría de habla alemana. Las partes restantes del norte y este del Tirol se convirtieron en el estado de Tirol en la nueva república austríaca . En 1945, después de la Segunda Guerra Mundial , los intentos austriacos y las peticiones del Tirol del Sur para reunificar el Tirol del Sur con Austria no tuvieron éxito, pero a partir de 1972, la República Italiana ha otorgado mayor autonomía a la región de Trentino-Alto Adigio/Südtirol .

Política

Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino

Día del país de los tres

La Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino fue fundada en 1998. El objetivo es fortalecer la cooperación entre los países separados. [11] En varias áreas, como la movilidad, la agricultura, la educación y la cultura, se intentará promover el intercambio y aumentar la conciencia del patrimonio cultural e histórico de la región del Tirol en las mentes de la población. Se iniciarán proyectos transfronterizos para mejorar la relación entre los diferentes grupos lingüísticos. Para representar las ideas y valores comunes en Europa, la Eurorregión tiene una oficina conjunta en Bruselas desde 1995. [12] La sede de la oficina está en Bolzano . Las decisiones conjuntas se toman en tres dietas organizadas (en alemán: Dreier-Landtag ), que se celebran desde 1991 principalmente cada dos o tres años con las Dietas estatales de Trento (consejo provincial de Trentino), Bolzano (consejo provincial de Tirol del Sur) e Innsbruck (consejo estatal de Tirol (Estado)). En 2011, la región se institucionalizó y desde entonces tiene su propia entidad legal.

Partidos políticos

Los partidos políticos en la parte italiana del Tirol (provincias de Bolzano y Trento) incluyen:

La parte austriaca del Tirol comparte el sistema de partidos austriaco:

La multiplicidad de partidos se debe al hecho de que Tirol se encuentra en dos estados nacionales diferentes y, por lo tanto, son políticamente independientes entre sí. Otra razón para el gran número de partidos es la gran independencia de las dos provincias de Bolzano y Trento . Con el segundo estatuto de autonomía de 1972, la provincia de Bolzano adquirió gran parte de las competencias de la región y desde entonces ha sido mayoritariamente independiente de la provincia de Trento. El segundo estatuto de autonomía permitió proteger mejor a las minorías lingüísticas. [13] El consejo regional de Trentino-Tirol del Sur , que consta de los dos consejos provinciales de Bolzano y Trento, tiene menos influencia y competencias. Por lo tanto, muchos partidos determinan su enfoque dentro de las provincias. Otros partidos en Trentino-Tirol del Sur , especialmente en Tirol del Sur, se fundaron siguiendo el ejemplo de los partidos austriacos y tienen muchas similitudes con los partidos de Austria .

Economía

En el sector económico se muestran estadísticas que se basan principalmente en cifras y datos de la eurorregión Tirol-Alto Adigio-Trentino . No se incluyen municipios individuales que se encuentran fuera de la eurorregión. Como en estos municipios no viven más de 10.000 habitantes, las estadísticas apenas distorsionan el territorio del Tirol y los 1,8 millones de habitantes restantes.

En 2014, el PIB del Tirol ascendió a 67 600 millones de euros. Por países, el Estado del Tirol generó 28 800 millones de euros, la provincia de Tirol del Sur 20 600 millones de euros y la provincia de Trentino 18 200 millones de euros. [14] En términos de PIB per cápita (2015), esto significa 39 300 euros/cápita en el Estado del Tirol, 42 400 euros/cápita en Tirol del Sur y 35 500 euros/cápita en Trentino. La tasa de desempleo en el Estado del Tirol es del 3,2 % (2014), en Tirol del Sur del 3,4 % (2017) [15] y en Trentino del 4,6 % (2017). [16] La región del Tirol es una de las más ricas de Europa y, en términos de PIB/cápita, está por encima de la media de la UE, que ascendió a 28.900 euros/cápita en 2015. La región de Trentino-Alto Adigio es, en términos de PIB/cápita, la región más rica de Italia con 37.813 euros/cápita en 2015. [17]

Sector primario

Viñedos de Bolzano

La agricultura y la silvicultura ocupan una posición especial en el Tirol. Las numerosas granjas pequeñas y medianas han dado forma al paisaje y la cultura del Tirol durante muchos siglos. Para poder competir con las granjas más grandes fuera del Tirol, existe en el Tirol un fuerte sistema de cooperativas . Al sur del Tirol, en la región de Trentino-Tirol del Sur , el cultivo de manzanas y vino desempeña un papel importante. Así, una de cada diez manzanas de Europa proviene del Tirol del Sur . [18] Los vinos conocidos en Trentino-Tirol del Sur son el Vernatsch , el Lagrein , el Gewürztraminer y el Weißburgunder . [19] La ganadería, el pastoreo y la silvicultura son importantes en las elevaciones más altas y en las zonas más septentrionales. Se crían principalmente vacas, ovejas, cabras y cerdos. [20] En consecuencia, la producción de leche y speck tirolés en las granjas es muy importante. Los caballos también desempeñan un papel cada vez más importante en la ganadería, en los deportes ecuestres y en las vacaciones en la granja. Los caballos Haflinger son conocidos en la región del Tirol y son originarios de Hafling , cerca de Merano . [21]

Sector secundario

La primera industrialización llegó al Tirol a finales del siglo XIX. La mayoría de ellas eran pequeñas empresas que sólo tenían importancia local. A principios del siglo XX se produjo una segunda oleada de industrialización. En esa época, la ciudad de Bolzano se vio especialmente afectada por la política de italianización del fascismo en los años 20. [22]

En 2011, aproximadamente el 10% de los puestos de trabajo en todo el país estaban activos en el sector manufacturero. Por lo tanto, el Tirol se sitúa en la media de la UE con un 10,3% (2011). [23] Los sectores industriales más importantes en el Tirol son la industria alimentaria, el procesamiento de la madera y la ingeniería mecánica. La industria en el Tirol se compone principalmente de pequeñas y medianas empresas. La artesanía sigue desempeñando un papel especial en toda la región. Una gran parte de estas empresas artesanales todavía son, en parte, pequeñas empresas y empresas familiares. Desde un punto de vista económico, el sector energético es importante en el sector secundario. Gran parte de la electricidad producida se genera mediante energía hidroeléctrica .

Sector terciario

Una ciudad conocida por el turismo: Riva del Garda en el lago de Garda

El sector más importante del Tirol es el sector terciario. El turismo ocupa un lugar especial en esta región. Gracias a la conexión de las zonas por ferrocarril en el siglo XIX, muchos pueblos del Tirol se convirtieron en destinos turísticos populares. La construcción de la autopista del Brennero en los años 60 dio a la región un nuevo impulso en el sector turístico en el siglo XX. Hoy en día, Merano , Kitzbühel , Cortina o Riva del Garda se encuentran entre los destinos turísticos más importantes de la región alpina. En 2013, la Eurorregión contabilizó más de 80 millones [24] de pernoctaciones en la región del Tirol (en comparación con la provincia de Roma en 2011: 25,8 millones de pernoctaciones). [25]

El comercio es también importante para el Tirol. Entre otras cosas, la Feria de Bolzano es desde hace siglos un punto de encuentro de las economías italiana y alemana. Como país de tránsito, más de 2,25 millones de camiones (2017) pasaron por el Paso del Brennero . [26] Esto significa que por la Ruta del Brennero circulan dos veces más camiones que por las cuatro rutas alpinas de Suiza juntas. [27]

Transporte

El Tirol es conocido como una ruta de tránsito. La ruta más importante entre el norte y el sur de Europa, la ruta del Brennero, atraviesa toda la región. A 1370 m sobre el Adriático, el paso del Brennero es el paso más bajo que cruza la cadena principal de los Alpes . Debido a la diversidad lingüística y la transición climática del clima templado ( clima alpino ) al clima mediterráneo , la zona se considera un puente entre los países de habla italiana y alemana.

Aeropuertos

Aeropuerto de Innsbruck

El aeropuerto más importante del Tirol es el de Innsbruck . Con más de un millón de pasajeros, es el tercer aeropuerto más grande de Austria. [28] Otros aeropuertos de la región son los de Bolzano y Trento . Estos no ofrecen vuelos regulares programados y el de Bolzano actualmente ofrece vuelos chárter. Hay otros aeródromos pequeños en Toblach , Kufstein , St. Johann in Tirol , Reutte y Cortina . El aeródromo de Cortina fue cerrado en 1976 debido a un accidente.

Transporte por carretera

Las carreteras del Tirol son la autopista del Brennero y la autopista del Inntal. La autopista del Brennero va desde Innsbruck (en Austria A13 ) hasta Módena (en Italia A22 ). Junto con la autopista del Inntal, desde Innsbruck hasta Kufstein forma parte de la ruta europea E45 . La autovía de Merano a Bolzano (MeBo) termina en Bolzano Sur en la autopista del Brennero. Un tramo de carretera importante en Trentino , junto a la autopista del Brennero, es la SS 47 (Strada Statale 47), que conecta Trento con Padua a través del valle de Sugana . Una gran parte de esta ruta es de doble carril y desemboca en la carretera estatal del Brennero (SS 12). Debido a los Alpes , hay muchos pasos de montaña que conectan valles. Las carreteras de paso más importantes para el comercio de tránsito son el Paso de Reschen y el Paso del Brennero . Entre los pasos de montaña más conocidos se encuentran el Paso Stelvio , el Paso Arlberg , el Paso Karer , el Paso Mendel y el Paso Gardena . Las provincias de Trento y Bolzano son responsables de la conservación y gestión de las carreteras estatales en sus provincias desde 1998. [29]

Ferrocarriles

Ferrocarril de Pustertal

La línea ferroviaria más importante del Tirol es la línea del Brennero a través del Paso del Brennero . El Ferrocarril del Brennero fue inaugurado en 1867 y va desde Innsbruck a Verona a través de las ciudades de Bolzano y Trento . Junto con el Ferrocarril del Valle Inferior del Inn en el Tirol del Norte , esta sección de la ruta forma parte del importante eje ferroviario europeo Berlín-Palermo , que conecta el norte de Europa con el sur de Europa a través de los Alpes. Con la construcción del Túnel de Base del Brennero y su finalización en 2027, se promoverá y reubicará el tráfico de tránsito en el ferrocarril. Una vez completado, el Túnel de Base del Brennero , junto con la circunvalación de Innsbruck , será el túnel ferroviario más largo del mundo con 64 km y reducirá el tiempo de viaje entre Bolzano e Innsbruck de 2 horas a 45 minutos. [30] [31]

Otras líneas ferroviarias importantes en el Tirol son la línea de Arlberg , la línea de Zillertal , la línea de Salzburgo-Tirol , la línea de Pustertal con la continuación de la línea de Drautal, la línea de Bolzano-Merano y la continuación de la línea de Vinschgau, la línea de Trento-Malè-Mezzana y la línea de Valsugana , que va de Trento a Venecia por el valle de Sugana . Solo hay unas pocas conexiones transfronterizas. La ÖBB viaja por el paso del Brennero en los trenes Eurocity y varios trenes regionales conectan el Tirol del Sur con el Tirol del Norte y el Tirol Oriental . La Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino se ha fijado el objetivo de promover y ampliar las conexiones transfronterizas. El objetivo es trasladar el tráfico a través de los Alpes a medios de transporte sostenibles, protegiendo así el medio ambiente alpino. [32]

Transporte público local

Muchos pueblos y localidades son de difícil acceso debido a los grandes desniveles, por lo que la región apuesta mucho por los teleféricos . Aunque la mayoría de los teleféricos se encuentran en las estaciones de esquí, también se utilizan para el transporte público local. Los teleféricos más conocidos del Tirol son el teleférico Ritten en Bolzano , el teleférico Sardagna en Trento y el teleférico Nordkette en Innsbruck . También se están construyendo funiculares para superar más rápidamente los desniveles. Entre los funiculares más famosos se encuentran, entre otros, el Hungerburgbahn en Innsbruck y el funicular Mendel en Kaltern .

El transporte público local se ofrece generalmente con autobuses interurbanos o autobuses urbanos. La ciudad de Innsbruck tiene su propia red de tranvías. Otro tranvía se encuentra en Ritten . Las ciudades de Bolzano , Merano y Trento anteriormente tenían su propia red de tranvías, pero estos fueron reemplazados por los autobuses urbanos y el transporte privado en los años 50 y 60.

Cultura

La cultura tirolesa se ha mantenido durante siglos y se ha transmitido a las generaciones futuras. La frontera estatal entre el Tirol del Sur y el Tirol del Norte es más una frontera política que cultural. En toda la región tirolesa se mantienen muchas tradiciones que apenas presentan diferencias. En todos los ámbitos culturales, como la comida, la vestimenta o las costumbres, hay muchas similitudes. No obstante, los distintos grupos lingüísticos, especialmente las lenguas minoritarias, intentan mantener y promover su propia identidad lingüística.

Cocina tirolesa

Mota del Tirol del Sur

La cocina tirolesa tiene similitudes con la cocina austriaca y se caracteriza por su influencia alpina. También la influencia histórica de la antigua monarquía KUK se puede encontrar en los platos tiroleses. Entre ellos se encuentran platos como el gulash , el kaiserschmarrn y el strudel de manzana , que se consumen en gran parte de la monarquía del Danubio y todavía hoy en el Tirol. Dado que la región sigue siendo relativamente agrícola y campesina en la actualidad, también se ofrecen muchos platos campesinos en las granjas. Schlutzkrapfen , albóndigas hervidas o embutidos con tocino (en alemán: Speck ) o queso gris . [33]

Los platos tiroleses presentan pequeñas diferencias en todo el Tirol. Debido a las condiciones mediterráneas en la parte sur del Tirol, se cultiva mucho vino y, por lo tanto, también es una parte importante de la cocina tirolesa, especialmente en el Tirol del Sur y Trentino . Los vinos famosos de esta zona son el Gewürztraminer , Pinot Blanc , Pinot Grigio y Chardonnay . [34] Además, en la región de Trentino-Tirol del Sur se cultivan muchas manzanas . En esta región también se cultiva una cultura gastronómica con una mezcla de especialidades italianas y tirolesas. [35] [36]

Rifles tiroleses

Compañía de fusileros del Trentino frente al castillo de Castellano

Los Fusileros Tiroleses eran una milicia organizada en caso de un ataque a las tierras de la corona , lo que requería que el Tirol defendiera su territorio. La milicia estaba formada principalmente por ciudadanos y campesinos que solo eran responsables de la defensa de su propia tierra y no estaban obligados a ir a la guerra en nombre de la monarquía de los Habsburgo . Fueron autorizados por una orden firmada por el emperador Maximiliano I en 1511 que permaneció válida hasta 1918. Los Fusileros Tiroleses se hicieron conocidos en 1809 cuando los campesinos tiroleses se levantaron y lucharon contra la ocupación franco-bávara bajo Napoleón . Las cuatro batallas de Bergisel que siguieron fueron dirigidas por Andreas Hofer . Los Fusileros también se utilizaron en la Primera Guerra Mundial en 1915 en el frente de las Dolomitas. Después de la separación del Tirol y la caída de la monarquía, las compañías también perdieron su tarea de defender su país. Sin embargo, permanecieron como una organización no gubernamental. Hoy en día, los Rifles son la organización responsable de la preservación de la cultura tirolesa y están siempre presentes en los eventos políticos importantes del Tirol. [37]

Aduanas

Muchas costumbres tirolesas se crearon hace siglos y se transmiten de generación en generación. En la región alpina son típicas las numerosas costumbres individuales que se practican en los valles. Debido a la soledad de los valles, los habitantes locales han desarrollado sus propias costumbres. Muchas de ellas se han creado a partir de leyendas y narraciones, otras por la estrecha relación con la iglesia. También hay tradiciones que se cultivan en toda la región tirolesa y que no se diferencian de las de otros valles y pueblos. Estas costumbres dan a la población local una identidad y, por lo tanto, se sienten más unidos a la comunidad. [38]

Deportes

El Tirol es tradicionalmente un país de deportes de invierno. Numerosos deportistas, como Gustav Thöni , Benjamin Raich , Carolina Kostner , Gregor Schlierenzauer , Toni Sailer y Armin Zöggeler, ya han ganado la Copa del Mundo y medallas en campeonatos del mundo y juegos olímpicos. Incluso en deportes de verano, varios atletas tiroleses estuvieron y siguen estando entre los mejores del mundo. En saltos de agua, Tania Cagnotto y Klaus Dibiasi ganaron varias medallas. En ciclismo, Francesco Moser ganó el Giro de Italia . Andreas Seppi jugó durante muchos años contra los mejores tenistas del mundo. En boulder, Anna Stöhr fue una de las mejores del mundo. Muchos alpinistas tiroleses, como Reinhold Messner y Hans Kammerlander, influyeron en el alpinismo .

Fútbol americano

El FC Wacker Innsbruck es uno de los clubes más tradicionales y exitosos de Austria. Desde su fundación en 1915 y varios cambios de nombre, el club de fútbol ha ganado diez veces el Campeonato de Austria y siete veces la Copa de Austria. En 1987, alcanzó las semifinales de la Copa de la UEFA . En 1970, el equipo derrotó al Real Madrid en Madrid. [39] Actualmente (2018) Wacker Innsbruck juega en la " Erste Liga " (segunda categoría más alta de Austria).

En la región de Trentino-Alto Adigio , el FC Südtirol y el AC Trento son los dos clubes más importantes. Ambos equipos han pasado la mayor parte de su historia entre la Serie C italiana (tercera liga más alta de Italia) y la liga inferior, la Serie D , aunque el primero llegó a la Serie B en 2023 por primera vez. El AC Trento tiene una larga historia, ya que fue fundado en 1921, [40] mientras que el FC Südtirol fue fundado en 1995. [41]

Hockey sobre hielo

Derbi tirolés: HC Bolzano contra HC Innsbruck en la EBEL .

El hockey sobre hielo es un deporte muy popular en el Tirol. Los clubes importantes son el HC Bolzano y el HC Innsbruck . Ambos equipos juegan en la EBEL . El HC Innsbruck, anteriormente EV Innsbruck , ganó el campeonato austríaco siete veces. Con 19 campeonatos italianos ganados, el HC Bolzano es el campeón récord en Italia. El club celebró los mayores éxitos internacionales al ganar la Alpenliga , la EBEL y el Torneo de las Seis Naciones con Jaromír Jágr . [42] La liga italiana de hockey sobre hielo está formada principalmente por equipos del Tirol del Sur. 5 de los 8 equipos italianos de la Alps Hockey League provienen del Tirol del Sur ( HC Neumarkt-Egna , HC Pustertal , Ritten Sport , HC Gardena y WSV Sterzing Broncos ). En esta liga juegan tres equipos tiroleses más ( SG Cortina , HC Fassa y EC Kitzbühel ).

En 2005 se celebró el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo en Innsbruck y Viena. El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1994 se celebró en Bolzano , Canazei y Milán.

Voleibol

En voleibol, Trentino Volley es uno de los mejores equipos del mundo. El club de Trento ha ganado tres veces la Liga de Campeones , cuatro veces el título mundial de clubes y cuatro veces el título de campeón de Italia . Fundado en 2000, el club se estableció rápidamente en la cima de la liga. [43] En 2011, Trentino Volley ganó la Liga de Campeones CEV ante sus propios fanáticos en el PalaOnda en Bolzano . [44]

El Hypo Tirol Innsbruck ha ganado el título de campeón de Austria en 10 ocasiones. En las últimas 13 temporadas, el equipo ganó el campeonato austriaco en 10 ocasiones. Desde la temporada 2017/18, el club juega en la liga alemana de voleibol bajo el nombre de "Hypo Tirol Alpenvolleys Haching". El club ha iniciado una colaboración con el equipo alemán TSV Unterhaching . [45]

Eventos deportivos

Copa del Mundo de Esquí Alpino en Kitzbühel

En Tirol se han organizado hasta ahora tres Juegos Olímpicos de Invierno : en 1964 y 1976 en Innsbruck y en 1956 en Cortina . La mayoría de los grandes eventos deportivos anuales en Tirol tienen lugar en invierno. La Copa del Mundo de Esquí Alpino se celebra en Kitzbühel , Val Gardena , Cortina y Madonna di Campiglio . Estas carreras son clásicas en la Copa del Mundo de Esquí y tienen una larga tradición. Un famoso lugar de biatlón es Antholz . Aquí se han celebrado a menudo los Campeonatos del Mundo de Biatlón. Varios Campeonatos del Mundo de Combinada Nórdica se han organizado en Val di Fiemme . Parte del Torneo de las Cuatro Colinas es el salto de esquí de Bergisel en Innsbruck. Una etapa del Tour de Ski también se encuentra en Toblach .

En el Tirol también se celebran algunos eventos deportivos de verano. Cada año se celebra en el Tirol el Tour de los Alpes, organizado por la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino . Es el sucesor del Giro del Trentino , que se celebra desde hace más de 40 años. [46] En 2017, se celebraron los Campeonatos del Mundo de Descenso UCI en Val di Sole , cerca de Trento . La BOclassic de Bolzano se celebra en Nochevieja y es una de las carreras de Nochevieja con mayor afluencia de público del mundo. [47] Cada año se organiza un torneo de tenis de la ATP World Series en Kitzbühel .

Universidades e instituciones de investigación

Facultad de Economía – Universidad de Trento
Edificio principal de la Universidad de Innsbruck
Edificio principal de la Universidad Libre de Bolzano-Bozen

Universidades

Colegios

Instituciones de investigación independientes

Véase también

Referencias

  1. ^ "Tirol". Diccionario Webster's Unabridged de Random House .
  2. ^ The Gentleman's Magazine, Volumen 75 (1794) , pág. 160, en Google Books
  3. «Zeitungen aus der ganzen Welt» (en alemán) . Consultado el 19 de julio de 2017 a través de PressReader.
  4. ^ Venecia bajo el yugo de Francia y de Austria , p. PA1, en Google Books
  5. ^ Kühebacher, Egon (1991). Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte. Die geschichtlich gewachsenen Namen der Gemeinden, Fraktionen und Weiler (en alemán). Bolzano : Athesia. págs. 470–471. ISBN 88-7014-634-0.
  6. ^ Finsterwalder, Karl (1990). "Besprechung zu C. Battisti - G. Giacomelli, I nomi locali del Burgraviato di Merano". Tiroler Ortsnamenkunde. Gesammelte Aufsätze und Arbeiten (en alemán). vol. 3. Innsbruck: Wagner. pag. 1127.ISBN 3-7030-0279-4.
  7. ^ Coolidge, William Augustus Brevoort (1911). "Tirol"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 1010.
  8. ^ Fox-Davies, AC (1909). Una guía completa de heráldica . Thomas Nelson and Sons Ltd. , págs. 234-235.
  9. ^ "Wappen und Banner: Symbole der Autonomie". Provincia de Tirol del Sur . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  10. ^ Hannes Obermair (2006). "Das Recht der tirolisch-trientinischen 'Regio' zwischen Spätantike und Frühmittelalter". En Concilium Medii Aevi . 9:141–158. DOI:10.2364/1437905809107.
  11. ^ "Willkommen". Eurorregión Tirol-Alto Adigio-Trentino. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  12. ^ "Europäische Integration und Euregio". Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  13. ^ "Das Autonomiestatut". Provincia del Tirol del Sur . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  14. ^ "ZAHLEN ZUR EUROPAREGIÓN". Región Europa Tirol-Südtirol-Trentino. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  15. ^ "Arbeitlosenquote en Südtirol bei 3,4%". suedtirolnews.it . Consultado el 3 de febrero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ "Istat, Trentino desocupación en calo (4,6%)". ansa.it. 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  17. ^ "PIB per cápita de 2015 en 276 regiones de la UE Cuatro regiones duplican la media de la UE... ...y diecinueve regiones están por debajo de la mitad de la media". Unión Europea . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  18. ^ "Jeder 10. Apfel europäische Apfel kommt aus Südtirol". IDM Tirol del Sur. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  19. ^ "Vino del Tirol del Sur". Vino del Tirol del Sur . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  20. ^ "Zahlen zur Europaregion" (PDF) . Europaregión Tirol-Südtirol-Trentino . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  21. ^ "Pferde in Tirol: Das Glück der Erde steht auf vier Beinen". Tiroler Tageszeitung. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  22. ^ "HISTORIA ECONÓMICA" (PDF) . Handelskammer Bozen . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  23. ^ "Zahlen zur Europregion" (PDF) . Estado federado de Tirol . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  24. ^ "Zahlen zur Europregion" (PDF) . Estado federado de Tirol . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  25. ^ "Dati Provinciali sul Turismo: deludono Roma e Firenze, eccellenti Bolzano, Venezia e Rimini". scenarieconimici.it. 22 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  26. ^ "Tránsito: más de 2,25 millones de Lkw fuhren 2017 über den Brenner". stol.it. ​Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  27. ^ "Mehr Transit-Lkws über den Brenner también en Suiza". tirol.orf.at. 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Flughafen Innsbruck" . flugladen.at . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  29. ^ "ANAS-Immobilien gehen an das Land über - Vertrag nun unterzeichnet". Provincia de Bolzano . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  30. ^ "Tirol und Südtirol feierten 150 Jahre Brennerbahn mit Railjet". Tiroler Tageszeitung. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  31. ^ Scherff, Dyrk. "Mit Tempo 250 por los Alpes". Faz.net . Frankfurter Allgemeine . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  32. ^ "MOBILITÄT UND VERKEHR". Región Europa Tirol-Südtirol-Trentino. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  33. ^ "Essen y trinken en Tirol". Marketing Tirol . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  34. ^ "Vino del Tirol del Sur". Vino del Tirol del Sur . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  35. ^ Pernthaler, Simón. "Essen und trinken en el Tirol del Sur". suedtirol.info . IDM Tirol del Sur . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  36. ^ "Essen y trinken". trentino.com . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  37. ^ "Über uns". Südtiroler Schützenbund . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  38. ^ "Brauchtum". Marketing Tirol . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  39. ^ "Erfolge". FC Wacker Innsbruck . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  40. ^ "historia". AC Trento . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  41. ^ "Geschichte". FC Sudtirol . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  42. ^ "Salón de la fama". HC Bozen . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  43. ^ "Società". Trentino Volley. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  44. ^ "Anche il Kazan si arrende, Trentino BetClic Campione d'Europa per la terza volta consecutiva!". Volea de Trentino. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  45. ^ "Evers:" Die Wildcard ist eine echte Alternative"". Bundesliga de voleibol . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  46. ^ "TOTA – TOUR OF THE ALPES DER EUREGIO". Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  47. ^ "Silvesterlauf BOclásico". südtirol.com . Consultado el 28 de enero de 2018 .

Enlaces externos