stringtranslate.com

Crisis egipcia (2011-2014)

La crisis egipcia ( en árabe : الأزمة المصرية , romanizadoal-ʿazma al-Maṣriyya ) fue un período que comenzó con la revolución egipcia de 2011 y terminó con el comienzo de la presidencia de Abdel Fattah el-Sisi en 2014. Fueron tres años tumultuosos de agitación política y social, caracterizados por protestas masivas, una serie de elecciones populares, enfrentamientos mortales y refuerzos militares. Los acontecimientos han tenido un efecto duradero en el rumbo actual del país, su sistema político y su sociedad.

En 2011, cientos de miles de egipcios salieron a las calles en un movimiento de protesta masiva ideológica y socialmente diverso que finalmente derrocó al presidente de largo plazo Hosni Mubarak . [1] [2] Se produjo una crisis política prolongada, con el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas tomando el control del país hasta que la elección presidencial de 2012 llevó a Mohamed Morsi , el ex líder de la Hermandad Musulmana , al poder como el primer presidente democráticamente elegido de Egipto . [3] Sin embargo, las disputas en curso entre la Hermandad Musulmana y los secularistas llevaron a protestas antigubernamentales y finalmente culminaron en el golpe de estado del 3 de julio de 2013 contra Morsi, encabezado por el jefe general Abdel Fattah el-Sisi . La acción militar profundizó el cisma político y condujo a una represión por parte de las fuerzas de seguridad, que resultó en la muerte de más de mil partidarios de Morsi. [4] En 2014, Abdel Fattah el-Sisi finalmente ganó las elecciones presidenciales con una victoria aplastante, que fue criticada por los observadores internacionales por carecer de estándares democráticos. [5]

Durante estos años de agitación política, la autoridad del Estado se vio amenazada, pero nunca se derrumbó. Las demandas de los manifestantes, que incluían, entre otras, pan, libertad , dignidad y democracia , no se han satisfecho. El ejército se inmiscuyó aún más en la política egipcia y se produjo una represión máxima de las prácticas revolucionarias bajo el régimen de Sisi.

Fondo

Hosni Mubarak en 2009

Durante su presidencia , Hosni Mubarak siguió políticas similares a las de su predecesor Anwar Sadat , incluyendo la adopción de un modelo neoliberal corrompido por el amiguismo , y un compromiso con los Acuerdos de Camp David . [6] También continuó la reducción de la influencia de los militares en la política egipcia al limpiar gradualmente los ministerios de las élites militares. [7] El régimen de Mubarak dependió cada vez más de las fuerzas policiales , administradas por el Ministerio del Interior , para gestionar la disidencia pública. [8] Los programas de liberalización económica redujeron el papel tanto del Estado como del ejército en la economía, lo que llevó a una disminución drástica de los gastos de defensa en 2010. [9] Además, Mubarak posicionó a su hijo, Gamal Mubarak , como su sucesor en lugar de un oficial militar. [10] Aunque esta reorganización gradual del poder provocó tensiones entre el gobierno de Mubarak y los militares, su régimen fue considerado estable por los expertos y su colapso no se había previsto. [6]

El régimen autoritario de Mubarak se caracterizó por el control estricto y la represión de la oposición sociopolítica. [11] Los grupos de la sociedad civil se enfrentaban constantemente y negociaban con el Estado sobre su lugar en la política pública. Aunque estaban bajo una vigilancia rigurosa, los partidos políticos, las elecciones , las reformas democráticas locales, las protestas, los tribunales administrativos y las asociaciones fueron cada vez más tolerados como formas de actividad política desde la década de 2000. [12]

El creciente descontento entre los ciudadanos egipcios con el régimen autoritario se originó en varias preocupaciones, que van desde la brutalidad policial del régimen y su uso de la violencia y la tortura, hasta la corrupción y el fraude electoral. [13] La creciente pobreza y el alto desempleo agravaron el resentimiento contra Mubarak. [14] Después de estar casi tres décadas en el poder, Mubarak fue derrocado tras 18 días de manifestaciones en todo el país durante la revolución egipcia de 2011 .

Historia

Eventos

Levantamiento egipcio de 2011

Manifestantes en la plaza Tahrir el 9 de febrero

El resentimiento público contra el liderazgo autocrático del presidente Hosni Mubarak estalló en protestas masivas a fines de enero de 2011, tras la revolución tunecina que derrocó al presidente Ben Ali a mediados de enero. [15] Cientos de miles de egipcios ocuparon varios lugares públicos en todo Egipto, siendo la plaza Tahrir de El Cairo el centro de las protestas antigubernamentales. [16] Sus demandas eran diversas, pero por lo general incluían dignidad, pan, libertad, democracia y justicia social. [14]

La policía y los manifestantes se enfrentaron violentamente, y la muerte de tres manifestantes se apartó notablemente de la represión dura pero no letal que la policía solía desplegar. [17] [18] Inicialmente, el gobierno adoptó una línea dura al utilizar tácticas de control de disturbios y al cerrar las redes de Internet y telecomunicaciones, lo que a su vez intensificó las protestas. El 28 de enero de 2011, Mubarak ordenó el despliegue del ejército cuando las fuerzas policiales se derrumbaron, lo que llevó al "mayor fracaso policial en la historia de Egipto". [11] [19] En un intento de complacer al público, Mubarak nombró a Omar Suleiman para el cargo de vicepresidente, que había estado vacante durante mucho tiempo , el 29 de enero, y poco después disolvió su gabinete . [20] Más tarde, anunció que no buscaría la reelección y prometió reformas constitucionales, pero se negó a dimitir. Como ninguna de estas concesiones satisfizo a los manifestantes, las masas en las calles crecieron y la presión internacional sobre Mubarak aumentó. El ejército no intervino en las protestas porque ya no apoyaba el gobierno de Mubarak. [21]

El 11 de febrero de 2011, Mubarak dimitió como presidente y entregó el poder al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, que tenía que "gestionar los asuntos del país". [22] [23] Además de erradicar su régimen autoritario de casi 30 años, las protestas a nivel nacional marcaron un acontecimiento sin precedentes en la historia de Egipto, ya que movilizaron con éxito a personas de diferentes orígenes socioeconómicos y las fusionaron en una coalición contra el gobierno. [6] [13] El levantamiento de 18 días dejó al menos 846 civiles muertos y más de 6.400 heridos, según un informe encargado por el régimen de Morsi. [24] [25] Los activistas de derechos humanos han estado pidiendo una investigación seria del número real de víctimas de la revolución, ya que "el número total de víctimas podría ser mucho mayor". [26]

Transición bajo el régimen del SCAF

Tras la dimisión de Hosni Mubarak el 11 de febrero de 2011, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) bajo el mando del mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi asumió el control del país. El CSFA suspendió la constitución de 1971 y disolvió el parlamento , reforzando su control sobre el poder legislativo y ejecutivo. [27] Se organizaron elecciones libres en un plazo de seis meses. El régimen militar provisional contaba con el pleno respaldo internacional y, al menos inicialmente, fue bien recibido por el público como un gobierno provisional que garantizaba una rápida transición hacia la democracia. [23] El apoyo público al régimen militar se hizo patente en el referéndum constitucional del 19 de marzo de 2011, en el que el 77,2% de los votantes aprobaron las reformas constitucionales propuestas por el CSFA. [13] Las enmiendas constitucionales, aunque objetadas por muchos revolucionarios liberales, incluían la supervisión judicial de las elecciones , limitaban los poderes presidenciales y exigían que el parlamento recién elegido escribiera una nueva constitución. [7]

Sin embargo, el apoyo popular a los militares comenzó a desmoronarse y diferentes grupos civiles pidieron el fin del régimen militar durante nuevas protestas masivas. [11] Las elecciones legislativas se celebraron desde noviembre de 2011 a enero de 2012 y condujeron a una victoria de los partidos islamistas, con el Partido Libertad y Justicia de los Hermanos Musulmanes ocupando la mayoría de los escaños parlamentarios y el Partido Al-Nour de los salafistas ganando otra cuarta parte de los escaños. [7] Posteriormente, las elecciones presidenciales se celebraron en mayo y junio de 2012, y han sido consideradas por muchos como las primeras elecciones presidenciales libres en la historia de Egipto. [28] Un fallo del Tribunal Constitucional Supremo , declarando inconstitucionales las elecciones legislativas, condujo a la disolución del parlamento recién elegido en junio de 2012, justo antes de la ronda final de las elecciones presidenciales. [23] [29] Además, el 17 de junio de 2012, el último día de las elecciones presidenciales, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas publicó una declaración constitucional que limitaba significativamente el poder del próximo presidente y ampliaba considerablemente el poder político de los oficiales militares. [30] Estas acciones fueron un golpe para la Hermandad Musulmana, que las denunció como un golpe de Estado, y consolidaron aún más el papel de los militares como intermediarios del poder en el período posterior a Mubarak. [28]

Presidencia de Mohamed Morsi

En junio de 2012, Mohamed Morsi ganó las elecciones presidenciales con el 51,7% de los votos en una segunda vuelta contra el candidato respaldado por el ejército Ahmed Shafik , que sirvió bajo Mubarak como primer ministro. [11] [31] Morsi, un miembro destacado de la Hermandad Musulmana y del Partido Libertad y Justicia , renunció a ambas organizaciones y juró como el primer presidente civil de Egipto el 30 de junio de 2012. [28] Sin embargo, la presidencia de Morsi fue breve y de corta duración, enfrentándose a protestas masivas a favor y en contra de su gobierno , solo para ser derrocado en un golpe militar en julio de 2013. [27]

Mohamed Morsi

En agosto de 2012, Morsi reemplazó a Hussein Tantawi como ministro de Defensa por Abdel Fattah el-Sisi , entonces jefe de la inteligencia militar . [32] La redacción de una nueva constitución , considerada como un elemento central en la transición del país hacia la democracia, fue criticada por el dominio de los islamistas en el proceso y dividió profundamente a las facciones políticas involucradas. [33] La retirada de algunos de los principales interesados, como los secularistas y los cristianos coptos , resultó en un proyecto de constitución escrito casi en su totalidad por partidos islamistas. El 22 de noviembre de 2012, Morsi se otorgó el poder de proteger el proceso constitucional de la disolución por el tribunal y el poder de legislar sin supervisión judicial, hasta que se eligiera un nuevo parlamento. [34] Si bien estas acciones unilaterales llevaron a protestas masivas y acciones violentas en todo el país, Morsi presentó el proyecto de constitución a un referéndum en el que el 63,8% votó a favor, a pesar de una baja participación del 32,9% del electorado. [27] [35] La nueva constitución fue luego firmada como ley, lo que la hizo legalmente vinculante.

El régimen de Morsi fue cuestionado por una constelación de fuerzas que comprendía a los militares , las fuerzas de seguridad , el poder judicial y los secularistas, en lo que se ha descrito como un gobierno paralelo "no tan secreto" que apuntaba a su derrocamiento. [23] El desacuerdo sobre el proceso constitucional, la incompetencia percibida de Morsi, los problemas internos dentro de la Hermandad y el fracaso en abordar algunos de los principales problemas del país, como la escasez de necesidades básicas, desafiaron aún más su gobierno. [11] [36] En febrero de 2013, los salafistas también retiraron su apoyo al presidente y poco después, el resentimiento público estalló en una campaña que pedía su renuncia y manifestaciones a nivel nacional .

Protestas y golpe militar de 2013

En abril de 2013, un movimiento de base conocido como Tamarod , o "rebelión", afirmó haber reunido 20 millones de firmas en una petición que pedía nuevas elecciones presidenciales y la suspensión de la nueva constitución . [11] La independencia de Tamarod ha sido cuestionada, ya que su campaña fue supuestamente apoyada y financiada por el CSFA y las fuerzas de seguridad . [23] [36] El 30 de junio de 2013, el primer aniversario de la toma de posesión de Morsi estuvo marcado por manifestaciones masivas a favor, pero principalmente en contra de Morsi, en las que miles de manifestantes rodearon el palacio presidencial de Heliópolis exigiendo la dimisión de Morsi. [37] Los militares aprovecharon el resentimiento público al emitir un ultimátum de 48 horas que obligó a Morsi a llegar a un compromiso con sus oponentes, pero el presidente no cedió e insistió en que él era el líder legítimo. [38]

Los militares han sido acusados ​​de exagerar el tamaño de las protestas contra Morsi, afirmando cifras de 15 y 17 millones de manifestantes, hasta 30 millones. [39] [40] [41] [42] Los observadores independientes han establecido la escala de la multitud en 1 a 2 millones. [43] El 3 de julio de 2013, las Fuerzas Armadas egipcias , encabezadas por Abdel Fattah el-Sisi , actuaron en su ultimátum de 48 horas al llevar a cabo un golpe de estado con apoyo popular que derrocó al presidente Mohamed Morsi . [44] En un día, los generales posteriormente destituyeron a Morsi de su cargo y lo encarcelaron, suspendieron la constitución, nombraron a Adly Mansour , presidente del Tribunal Constitucional Supremo , como presidente interino y convocaron elecciones anticipadas. [23]

Disturbios posteriores al golpe

La plaza Rabaa al-Adaweya está repleta de partidarios del golpe.

El golpe militar desencadenó violentos enfrentamientos entre los militares y los partidarios de Morsi. [45] Los manifestantes pro-Morsi se congregaron cerca de la mezquita Rabia Al-Adawiya , originalmente para celebrar el primer aniversario de la presidencia de Morsi , pero a raíz de su destitución, pidieron su regreso al poder y condenaron a los militares. [44] Tras el golpe, las fuerzas de seguridad reprimieron violentamente las manifestaciones pro-Morsi, que culminaron en cinco incidentes separados de asesinatos en masa, incluido el asesinato de 61 manifestantes en la sede de la Guardia Republicana el 8 de julio de 2013. [46] El 14 de agosto de 2013, las fuerzas de seguridad allanaron las sentadas pro-Morsi en la plaza al-Nahda y la plaza Rabaa al-Adawiya , lo que resultó en una masacre de al menos 900 manifestantes. [47] [48] [49] Human Rights Watch denunció la agresiva represión contra manifestantes mayoritariamente pacíficos como "graves violaciones de los derechos humanos internacionales" y muy probablemente crímenes contra la humanidad . [50] La violencia subsiguiente llevó a la muerte de cientos de personas más. [27] El gobierno militar interino declaró el estado de emergencia y un toque de queda , que finalmente duró tres meses. [51]

El 24 de marzo de 2014, un tribunal egipcio condenó a muerte a 529 presuntos miembros de la Hermandad Musulmana, acusados ​​de atacar una comisaría de policía. [52] [53] Desde el golpe, aproximadamente 60.000 personas han sido detenidas o acusadas por las autoridades egipcias, que apuntaron principalmente a la Hermandad Musulmana. [54]

Elecciones de 2014 de Abdel Fattah el-Sisi

El general Abdel Fattah el-Sisi , que lideró el golpe militar contra el presidente Mohamed Morsi , surgió como una figura popular en Egipto, y finalmente se postuló para la presidencia en las elecciones de 2014. [ 55] A fines de mayo de 2014, el-Sisi ganó en una victoria aplastante con el 96,9% de los votos. [56] Su único rival fue Hamdeen Sabahi en una elección que fue boicoteada por los islamistas y muchos partidos políticos, incluidos los Hermanos Musulmanes y muchos grupos liberales y seculares. [57] La ​​elección vio una participación electoral del 47,5%, menor que la participación del 52% en la elección presidencial de 2012 , lo que llevó al gobierno interino a extender la votación de último minuto con un tercer día. [58] Los observadores denunciaron el proceso electoral y el resultado como una violación de las reglas democráticas. [5] Los analistas compararon el resultado de las elecciones con la era de Mubarak , en la que se informó de cifras similares de apoyo a Mubarak durante las elecciones periódicas y referendos. [59] No obstante, la elección de el-Sisi fue ampliamente reconocida internacionalmente. [60] [61] [62] En el país, cientos de sus partidarios celebraron la victoria en la plaza Tahrir de El Cairo en medio de una sociedad profundamente dividida. [56]

Impacto

Contrarrevolución

El mariscal de campo Abdel Fattah el-Sisi como ministro de Defensa, 2013

En el período entre 2011 y 2014, surgieron múltiples centros de poder, incluidos los militares , la Hermandad Musulmana y los secularistas, que compitieron por el poder. Sin embargo, los militares desempeñaron permanentemente un papel clave a lo largo de los diferentes eventos que constituyeron esta coyuntura. [11] Los generales del ejército buscaron cuidadosamente gestionar cada episodio y lograron mantener el poder a pesar de las transiciones políticas del país. De hecho, los militares siempre habían dominado la política de Egipto desde el establecimiento de la primera república en 1952. [7] Con la instalación del presidente el-Sisi , quien derrocó a Morsi en un golpe militar , el control político y económico de los militares sobre el estado se ha consolidado plenamente en lo que se ha llamado "un régimen contrarrevolucionario". [11] [63] Mientras tanto, ha habido una represión máxima de la Hermandad Musulmana y otros grupos de oposición. [21] Cualquier forma de disidencia pública, incluido el derecho a protestar y la libertad de prensa , está fuertemente restringida por el régimen represivo de Sisi. [64] Las organizaciones de derechos humanos han acusado al régimen autoritario de Sisi de utilizar la tortura y las desapariciones forzadas para reprimir a opositores políticos y sospechosos de delitos. [65] [66]

El régimen de Sisi no es simplemente una continuación del régimen represivo de Mubarak , sino un régimen que apunta a la erradicación de todos los elementos revolucionarios que se desarrollaron durante los últimos años de Mubarak y han prosperado desde los levantamientos de 2011. [11] La política de contrarrevolución de Sisi llevó a muchos analistas a evaluar la revolución egipcia como una "revolución fallida". [ 67] [68] [69] [70] Sin embargo, los críticos de esta visión han evaluado el período entre 2011 y 2014 desde una perspectiva diferente. Se argumenta que este período comenzó sin intenciones revolucionarias claras y ha terminado sin un resultado revolucionario. Por lo tanto, este período turbulento también se ha descrito como una "situación revolucionaria", [11] un "colapso autoritario", [71] una "revolución constitucional", [72] y, como un "proceso revolucionario" seguido de "dos olas de contrarrevolución". [73] El debate se relaciona con reflexiones más amplias sobre la Primavera Árabe , descrita por Asef Bayat como "agitaciones políticas que fueron a la vez revolucionarias y no revolucionarias". [11]

Impacto socioeconómico

En los años transcurridos desde la revolución de 2011 , la economía egipcia sufrió una grave recesión. [23] Los gobiernos posrevolucionarios se enfrentaron a numerosos desafíos económicos mientras que ninguno de ellos satisfacía las demandas del pueblo, como el alto desempleo , el capitalismo clientelista y la ampliación de las brechas de ingresos . [74] La incertidumbre política e institucional, la percepción de una creciente inseguridad y los disturbios esporádicos siguieron afectando negativamente a la situación económica de Egipto. [75] Desde 2011, el déficit gubernamental se complementó con un 10% adicional cada año, y la deuda interna y externa del país se situó muy por encima del 100% del PIB en 2015. [76] El turismo , crucial para la economía de Egipto como una de sus principales fuentes de ingresos, cayó drásticamente entre 2010 y 2015 en un estimado del 50%. [23]

Cuando Abdel Fattah el-Sisi tomó el poder en junio de 2014, reactivar la economía era una de sus principales prioridades. [74] Su gobierno impulsó una serie de reformas económicas, como la reducción de los subsidios a los alimentos y la energía y el aumento de los impuestos. [77] Uno de sus proyectos económicos más importantes fue la finalización de un nuevo canal de Suez en 2015. [78] Sin embargo, el declive económico solo exacerbó la alta tasa de desempleo de Egipto, más visiblemente en el desempleo juvenil extremo , que se situó en más del 40% en 2016. [79] Además, una parte importante de la población ha sido desplegada en la economía informal , lo que complica la provisión de datos precisos. Para 2016, la inflación y los costos de vida aumentaron considerablemente, empujando a millones de personas a la pobreza. Los datos de 2016 indican que "se estima que veinte millones de egipcios viven en el nivel de pobreza o por debajo de él", incluida la falta de acceso a las necesidades básicas, la atención médica y la educación. [23]

Insurgencia en el Sinaí

Mapa de la península del Sinaí

Desde el colapso del régimen de Mubarak en 2011 , surgió un vacío de seguridad en la península del Sinaí que la convirtió en un sitio de insurgencia violenta . [80] Inicialmente, la insurgencia involucró principalmente a tribus beduinas locales que vieron la revolución como una oportunidad para oponerse a la discriminación del régimen y afirmar su autoridad en la región. [81] Los militantes islamistas , presentes en el Sinaí con varios reveses desde mediados de la década de 1970, explotaron la situación inestable del país para lanzar varios ataques contra las fuerzas de seguridad egipcias . [82] Dos campañas militares, la Operación Águila del régimen interino del SCAF en 2011 y la Operación Sinaí del régimen recién elegido de Morsi en 2012, no tuvieron éxito en la eliminación de los grupos militantes de la península. La eliminación de Morsi y la brutal represión de los manifestantes pro-Morsi en 2013 intensificaron aún más las actividades de los militantes. [83] Una ola de ataques contra el personal de seguridad egipcio llevó a los militares a tomar una dura ofensiva contra los grupos militantes islamistas. [84]

En 2014, la milicia más poderosa del Sinaí, Ansar Bait al-Maqdis , juró lealtad al Estado Islámico y formó su propia rama del Estado Islámico en la provincia del Sinaí . [4] Se atribuyeron la responsabilidad de un ataque en el que murieron más de 30 soldados egipcios, que se considera el asalto más letal contra las fuerzas de seguridad desde 2011. [83] Múltiples ofensivas importantes del ejército egipcio desde 2014 no aplastaron ni a los militantes beduinos ni a los grupos yihadistas . Como reacción a las agresivas medidas políticas y militares, sus acciones insurgentes se volvieron más audaces, con oleadas de ataques en 2015, 2016 y 2017 contra el ejército, los cristianos coptos y la comunidad sufí en la región. Sus acciones incluyeron el derribo de un avión de pasajeros ruso el 31 de octubre de 2015, matando a las 224 personas a bordo. [85]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Violentos enfrentamientos marcan las protestas contra el gobierno de Mubarak". The New York Times . 25 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  2. ^ "Hosni Mubarak dimite como presidente". Al Jazeera . 11 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  3. ^ "Nuevo presidente: Egipto da vuelta la página hacia una nueva era". CNN . 30 de junio de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  4. ^ ab "Cronología de Egipto: desde el levantamiento árabe". Instituto de Paz de los Estados Unidos . 2 de julio de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  5. ^ ab Kirkpatrick, David D. (29 de mayo de 2014). "Los observadores internacionales consideran que las elecciones presidenciales de Egipto no cumplieron con los estándares". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  6. ^ abc El-Ghobashy, Mona (2011). "La praxis de la revolución egipcia". Middle East Report (258): 2–13. ISSN  0899-2851. JSTOR  41407999.
  7. ^ abcd Momani, Bessma; Mohamed, Eid, eds. (2016). Egipto más allá de la plaza Tahrir. Colecciones de libros de la UPCC sobre el proyecto MUSE. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-02331-5.OCLC 957581557  .
  8. ^ Stacher, Joshua (2012). Autócratas adaptables: el poder del régimen en Egipto y Siria. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-8209-8.OCLC 787844586  .
  9. ^ Korany, Bahgat; El-Mahdi, Rabab, eds. (2012). Primavera árabe en Egipto: revolución y más allá. El Cairo: American University in Cairo Press. ISBN 978-977-416-536-8.OCLC 809991317  .
  10. ^ Cook, Steven A. (2007). Gobernar, pero no gobernar: el desarrollo militar y político en Egipto, Argelia y Turquía. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-9606-4.OCLC 549525998  .
  11. ^ abcdefghijk El-Ghobashy, Mona (2021). Pan y libertad: la situación revolucionaria de Egipto. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-1-5036-2816-8.OCLC 1249470413  .
  12. ^ Shorbagy, Manar (1 de enero de 2007). "El movimiento egipcio por el cambio—Kefaya: redefiniendo la política en Egipto". Cultura pública . 19 (1): 175–196. doi :10.1215/08992363-2006-029. ISSN  0899-2363.
  13. ^ abc Joya, Angela (septiembre de 2011). "La revolución egipcia: crisis del neoliberalismo y el potencial de la política democrática". Revista de Economía Política Africana . 38 (129): 367–386. doi :10.1080/03056244.2011.602544. hdl : 10.1080/03056244.2011.602544 . ISSN  0305-6244. S2CID  154993441.
  14. ^ ab El Bernoussi, Zaynab (2021). Dignidad en la revolución egipcia: protesta y demanda durante los levantamientos árabes. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-99114-8.OCLC 1243908388  .
  15. ^ Al-Amin, Esam (9 de marzo de 2011). "Cuando la revolución egipcia estaba en la encrucijada". CounterPunch . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  16. ^ "El lugar de la plaza Tahrir en la historia de Egipto". BBC News . 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Protestas en Egipto: Tres muertos en un 'día de revuelta'". BBC. 26 de enero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  18. ^ Al-A'asar, Marwa (27 de enero de 2011). "Violentos enfrentamientos en Suez, una comisaría incendiada". Daily News Egypt . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Cronología: la revolución de Egipto". Al Jazeera . 14 de febrero de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Embajador de Egipto: Suleiman, "jefe de Estado de facto"". CBS News . 10 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  21. ^ ab Priewasser, Robert (2014). "La revolución perdida: la presidencia de El-Sisi a la luz del papel histórico del ejército en Egipto" (PDF) . Stichproben - Revista de Estudios Africanos de Viena . 13 (27): 55–78.
  22. ^ Childress, Sarah (17 de septiembre de 2013). "Cronología: ¿Qué ha sucedido desde la revolución de Egipto?". Frontline . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  23. ^ abcdefghi Bassiouni, M. Cherif (2016). Crónicas de la revolución egipcia y sus consecuencias: 2011-2016. Cambridge: Cambridge University Press. doi :10.1017/9781316459744.004. ISBN 978-1-316-45974-4.[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Disturbios en Egipto: 846 muertos en protestas - balance oficial". BBC News . 19 de abril de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  25. ^ Kingsley, Patrick (14 de marzo de 2013). «La policía egipcia 'mató a casi 900 manifestantes en 2011 en El Cairo'». The Guardian . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  26. ^ "Llamado a que se investiguen las muertes en Egipto tras la revolución". The New Humanitarian . 11 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  27. ^ abcd "Cronología de los acontecimientos clave en Egipto desde el levantamiento de 2011". AP News . 25 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  28. ^ abc El-Bendary, Mohamed (2013). La revolución egipcia y sus consecuencias: de Mubarak a Morsi. Nueva York: Algora Publishing. pag. 184.ISBN 978-0-87586-992-6. OCLC  849927159.
  29. ^ "La Corte Suprema de Egipto pide la disolución del parlamento". BBC News . 14 de junio de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  30. ^ "Egipto: La constitucionalización del golpe militar ensombrece las primeras elecciones presidenciales libres. ¿Fin de la transición?". Refworld ACNUR . Federación Internacional de Derechos Humanos. 18 de junio de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  31. ^ "الانتخابات الرئاسية 2012". الموقع الرسمي للجنة الانتخابات الرئاسية 2012 (en árabe). Comisión de Elecciones Presidenciales . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  32. ^ Fahim, Kareem (12 de agosto de 2012). "En un contexto de agitación en Egipto, Morsi obliga a los jefes militares a dimitir". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  33. ^ Beaumont, Peter (26 de diciembre de 2012). «Mohamed Morsi firma la nueva constitución de Egipto». The Guardian . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  34. ^ Kirkpatrick, David (22 de noviembre de 2012). "Citando el punto muerto, el líder de Egipto toma nuevo poder y planea un nuevo juicio a Mubarak". The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  35. ^ "La constitución de Egipto se aprueba con un 63,8 por ciento de aprobación". Egypt Independent . 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  36. ^ ab Ottaway, David (2017). "La Restauración". El mundo árabe trastocado: la revolución y sus consecuencias en Túnez y Egipto. Boulder: Lynne Rienner Publishers. págs. 185–206. ISBN 978-1-62637-631-1.OCLC 967094449  .
  37. ^ "Los manifestantes en los alrededores de El Cairo organizan sentadas para el 30 de junio". Ahram Online . 29 de junio de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  38. ^ Carlstrom, Gregg (2 de julio de 2013). «El ejército egipcio lanza un ultimátum de 48 horas». www.aljazeera.com . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  39. ^ Elmasry, Mohamad (3 de julio de 2015). "Mitos de Morsi: reexaminando las justificaciones del golpe de Estado en Egipto". Middle East Eye . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  40. ^ Saleh, Yasmine; Fayed, Shaimaa. "Millones de personas inundan las calles de Egipto para exigir la dimisión de Mursi". Reuters . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  41. ^ "Contando multitudes: ¿Fue el levantamiento de Egipto el más grande de la historia?". BBC News . 16 de julio de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  42. ^ "Los manifestantes de todo Egipto piden la salida de Mohamed Morsi". The Guardian . 30 de junio de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  43. ^ "Cómo los generales egipcios utilizaron las protestas callejeras para dar un golpe de Estado". Washington Post . 3 de julio de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  44. ^ ab "El presidente Morsi derrocado en Egipto". Al Jazeera . 4 de julio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  45. ^ "Crisis en Egipto: 'Decenas de muertos' en protestas en El Cairo". BBC News . 27 de julio de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  46. ^ "Todo según lo planeado: la masacre de Rab'a y los asesinatos en masa de manifestantes en Egipto". Human Rights Watch . 12 de agosto de 2014.
  47. ^ "El número de muertos por la violencia en Egipto asciende a 638: Ministerio de Salud". Al-Ahram . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  48. ^ "Rabaa: La masacre que puso fin a la Primavera Árabe". Middle East Eye . 14 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  49. ^ "El amargo legado de la masacre de Rabaa sigue atormentando a los egipcios". Amnistía Internacional . 14 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  50. ^ "Egipto: Los asesinatos en Rab'a son probablemente crímenes contra la humanidad". Human Rights Watch . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  51. ^ "El presidente egipcio declara el estado de emergencia y el toque de queda en medio de una violencia mortal - Egipto". Ahram Online . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  52. ^ "Tribunal egipcio ordenó la pena de muerte para 529 miembros". Dawn . 24 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  53. ^ Kingsley, Patrick (24 de marzo de 2014). «Egipto condena a muerte a 529 partidarios de Mohamed Morsi». The Guardian . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  54. ^ "Egipto: La epidemia de tortura puede ser un crimen contra la humanidad". Human Rights Watch . 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  55. ^ Khalil, Ashraf (6 de diciembre de 2013). "Cómo el general egipcio al-Sisi ganó la encuesta Persona del Año de la revista Time". Time . ISSN  0040-781X . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  56. ^ ab "Elecciones en Egipto: Sisi logra una victoria aplastante". BBC News . 29 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  57. ^ Frizell, Sam (27 de abril de 2014). "Al-Sisi insta a una gran participación electoral en las elecciones de Egipto mientras los islamistas llaman al boicot". Time . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Un fracaso de coronación". The Economist . 31 de mayo de 2014. ISSN  0013-0613 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  59. ^ "¿Qué tienen en común el general Musharraf y el general Al Sisi?". Middle East Monitor . 27 de enero de 2014.
  60. ^ "La comunidad internacional felicita a El-Sisi y planea cooperación". Ahram Online . 4 de junio de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  61. ^ "La UE felicita a Al-Sisi y reitera sus preocupaciones". Daily News Egypt . 5 de junio de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  62. ^ "Declaración del Secretario de Prensa sobre las Elecciones Presidenciales en Egipto". La Casa Blanca . 4 de junio de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  63. ^ Selim, Gamal M. (2015). "Egipto bajo el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas y la Hermandad Musulmana: el triángulo de la contrarrevolución". Arab Studies Quarterly . 37 (2): 177–199. doi : 10.13169/arabstudquar.37.2.0177 . ISSN  0271-3519.
  64. ^ Bush, Ray; Greco, Elisa (2019). "Egipto bajo régimen militar". Revista de Economía Política Africana . 46 (162): 529–534. doi : 10.1080/03056244.2019.1775427 . hdl : 10.1080/03056244.2019.1775427 . ISSN  0305-6244. S2CID  226837947.
  65. ^ ""Aquí hacemos cosas irrazonables": Tortura y seguridad nacional en el Egipto de Al Sisi". Human Rights Watch . 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  66. ^ "Egipto: Informe de país sobre la libertad en el mundo 2021". Freedom House . 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  67. ^ Hessler, Peter (25 de diciembre de 2016). «La revolución fallida de Egipto». The New Yorker . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  68. ^ Negus, Steve (7 de agosto de 2018). «El fracaso de la revolución de Egipto». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  69. ^ Peleschuk, Dan (24 de febrero de 2021). "Haciendo balance de la fallida revolución de Egipto". ICWA - Institute of Current World Affairs . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  70. ^ Del Panta, Gianni (2022). "Reflexiones sobre el fracaso de la revolución egipcia". Crítica de Oriente Medio . 31 (1): 21–39. doi :10.1080/19436149.2022.2030982. ISSN  1943-6149. S2CID  246382337.
  71. ^ Brownlee, Jason; Masoud, Tarek E.; Reynolds, Andrew (2015). La primavera árabe: caminos de represión y reforma. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-966007-0. OCLC  910283309.
  72. ^ Arjomand, Saïd Amir (2015). La revolución árabe de 2011: una perspectiva comparada. Ithaca: State University of New York Press. pp. 9–51. ISBN 978-1-4384-5490-0.OCLC 905225508  .
  73. ^ Holmes, Amy Austin (2019). Golpes de Estado y revoluciones: movilización masiva, el ejército egipcio y Estados Unidos desde Mubarak hasta Sisi. Nueva York, NY: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-007148-6.OCLC 1104067246  .
  74. ^ ab "El declive económico de Egipto tras el levantamiento de 2011". Atlantic Council . 14 de junio de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  75. ^ Panorama general de Egipto worldbank.org, abril de 2013
  76. ^ "El invierno árabe". The Economist . 9 de enero de 2016. ISSN  0013-0613 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  77. ^ Kalin, Stephen (23 de julio de 2014). "El audaz inicio de las reformas económicas de Sisi le da tiempo a Egipto". Reuters . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  78. ^ Najarian, Mesrop (7 de agosto de 2015). «Egipto inaugura la ampliación del Canal de Suez». CNN . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  79. ^ "La ruina de Egipto". The Economist . 6 de agosto de 2016. ISSN  0013-0613 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  80. ^ Watanabe, Lisa (febrero de 2015). "La península del Sinaí: de zona de contención a campo de batalla" (PDF) . CSS - Centro de Estudios de Seguridad .
  81. ^ "Un refugio para los descontentos". The Economist . 13 de julio de 2013. ISSN  0013-0613 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  82. ^ Gartenstein-Ross, Daveed (25 de febrero de 2015). "La expansión internacional del EI: ¿qué significa el juramento de lealtad de Ansar Bayt Al-Maqdis?". FDD . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  83. ^ ab Cunningham, Erin (24 de octubre de 2014). "La explosión de una bomba en la península del Sinaí en Egipto es el ataque más letal contra el ejército en décadas". The Washington Post . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  84. ^ "La ofensiva de Egipto contra los militantes islamistas". CBS News . 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  85. ^ "Accidente aéreo ruso: lo que sabemos". BBC News . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .

Lectura adicional