stringtranslate.com

Historia de Bangladesh

La historia de Bangladesh se remonta a más de cuatro milenios, al período Calcolítico . La historia temprana de la región se caracterizó por una sucesión de reinos e imperios hindúes y budistas que lucharon por el control de la región de Bengala . El Islam llegó en el siglo VIII y gradualmente se volvió dominante desde principios del siglo XIII con las conquistas lideradas por Bakhtiyar Khalji y las actividades de misioneros sunitas como Shah Jalal . Los gobernantes musulmanes promovieron la expansión del Islam construyendo mezquitas en toda la región. Desde el siglo XIV en adelante, Bengala fue gobernada por el Sultanato de Bengala , fundado por Fakhruddin Mubarak Shah , quien estableció una moneda individual. El Sultanato de Bengala se expandió bajo gobernantes como Shamsuddin Ilyas Shah , lo que llevó a la prosperidad económica y el dominio militar, y los europeos se refieren a Bengala como el país más rico para comerciar. Más tarde, la región se convirtió en parte del Imperio mogol y, según el historiador CA Bayly , probablemente fue la provincia más rica del imperio.

Tras la decadencia del Imperio mogol a principios del siglo XVIII, Bengala se convirtió en un estado semiindependiente bajo el gobierno de los nawabs de Bengala , liderados en última instancia por Siraj ud-Daulah . Más tarde fue conquistada por la Compañía Británica de las Indias Orientales tras la Batalla de Plassey en 1757. Bengala desempeñó un papel crucial en la Revolución Industrial en Gran Bretaña, pero también enfrentó una desindustrialización significativa . La Presidencia de Bengala se estableció durante el gobierno británico.

Las fronteras del actual Bangladesh se establecieron con la partición de Bengala entre India y Pakistán durante la Partición de la India en agosto de 1947, cuando la región se convirtió en Pakistán Oriental como parte del recién formado Estado de Pakistán tras el fin del dominio británico en la región . La Proclamación de la Independencia de Bangladesh en marzo de 1971 condujo a la Guerra de Liberación de Bangladesh , que duró nueve meses y culminó con el surgimiento de la República Popular de Bangladesh . La independencia se declaró en 1971.

Desde que obtuvo la independencia, Bangladesh ha enfrentado inestabilidad política, reconstrucción económica y transformación social. El país experimentó golpes militares y regímenes autoritarios, en particular bajo el general Ziaur Rahman y el general Hussain Muhammad Ershad . La restauración de la democracia parlamentaria en la década de 1990 vio alternar el poder entre la Liga Awami y el Partido Nacionalista de Bangladesh . En las últimas décadas, Bangladesh ha logrado un crecimiento económico significativo, emergiendo como una de las economías de más rápido crecimiento del mundo, impulsada por su industria textil , las remesas y el desarrollo de infraestructura. Sin embargo, sigue lidiando con la inestabilidad política, los problemas de derechos humanos y el impacto del cambio climático. El regreso de la Liga Awami al poder en 2009 bajo el liderazgo de Sheikh Hasina vio progreso económico pero críticas de autoritarismo . Bangladesh ha desempeñado un papel fundamental al abordar problemas regionales, incluida la crisis de refugiados rohingya , que ha agotado sus recursos y puesto de relieve sus compromisos humanitarios. El Movimiento Estudiantil Antidiscriminación (en bengalí: বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলন) de julio de 2024, que trágicamente se cobró numerosas vidas jóvenes, condujo a la conclusión del mandato de 16 años de la Liga Awami, obligando a la entonces Primera Ministra Sheikh Hasina a dimitir el 5 de agosto de 2024.

Periodo antiguo

Bengala prehistórica

Se cree que las ruinas de Wari-Bateshwar en Narsingdi datan de la Edad del Cobre , lo que sugiere una cultura floreciente en la antigua Bengala.
Una antigua inscripción del sitio de Mahasthangarh

La Historia de la India de Oxford afirma categóricamente que no hay información definitiva sobre Bengala antes del siglo III a. C. [ cita requerida ] Se cree que hubo movimientos de indoarios, dravidianos y mongoloides, incluido un pueblo llamado Vanga, en Bengala. [1] Una opinión sostiene que los humanos ingresaron a Bengala desde China hace 60.000 años. Otra opinión afirma que surgió una cultura regional distinta hace 100.000 años. [ cita requerida ] Hay evidencia débil de una presencia humana prehistórica en la región. [2] Hay poca evidencia de una presencia humana durante las eras Neolítica y Calcolítica. [1] Esto podría deberse a los cambios en los cursos de los ríos. [1] El clima y la geografía bengalíes no son adecuados para restos arqueológicos tangibles. Debido a la falta de piedras, los primeros humanos en Bengala probablemente usaron materiales como madera y bambú que no podrían sobrevivir en el medio ambiente. Los arqueólogos del sur de Asia han tendido a centrarse en otras partes del subcontinente. Los arqueólogos interesados ​​en Bengala se han centrado en la historia más reciente. [2]

Los descubrimientos arqueológicos proceden casi en su totalidad de las colinas que rodean el delta del Bengala. [ cita requerida ] Se han descubierto industrias de fabricación de cuchillas, raspadores y hachas a partir de madera fósil en Lalmai, Sitakund y Chaklapunji. [ cita requerida ] Estas se han relacionado con hallazgos similares en Birmania y Bengala Occidental. [ cita requerida ] Se construyeron grandes piedras, que se cree que son prehistóricas, en el noreste de Bangladesh y son similares a las de las colinas cercanas de la India. [ cita requerida ] Bengala Occidental posee la evidencia más temprana de sociedades agrarias sedentarias. [3]

El éxito agrícola dio paso en el siglo V a. C. a una cultura estacionaria y al surgimiento de ciudades, comercio transoceánico y las primeras entidades políticas. Los arqueólogos han descubierto un puerto en Wari-Bateshwar que comerciaba con la Antigua Roma y el sudeste asiático. Los arqueólogos han descubierto monedas, cerámica, artefactos de hierro, una carretera de ladrillos y un fuerte en Wari-Bateshwar. Los hallazgos sugieren que la zona era un importante centro administrativo, que tenía industrias como la fundición de hierro y valiosas cuentas de piedra. El sitio muestra un uso generalizado de arcilla. La arcilla y los ladrillos se usaban para construir muros. [4] Las placas de terracota más famosas, hechas de arcilla, son de Chandraketurgah y representan deidades y escenas de la naturaleza y la vida cotidiana. [5] Las primeras monedas descubiertas en War-Bateshwar y Chandraketugarh (Bengala Occidental, India) representan barcos. [6]

Las excavaciones arqueológicas en Bangladesh revelaron evidencias de la cultura de cerámica negra pulida del norte (NBPW o NBP) del subcontinente indio (c. 700-200 a. C.), que fue una cultura de la Edad de Hierro que se desarrolló a partir de alrededor del 700 a. C. y alcanzó su apogeo entre c. 500 y 300 a. C., coincidiendo con el surgimiento de 16 grandes estados o mahajanapadas en el norte de la India y el posterior ascenso del Imperio Maurya . [ cita requerida ]

Hacia el año 300 a. C., ya habían surgido ciudades bien desarrolladas, como Tamralipti (actual Tamluk , Bengala Occidental, India), Mahasthan y Mainamati. [7] En lugar de la costa, las ciudades principales surgieron a orillas de los ríos. [8] Mahasthan contiene la pieza de escritura más antigua de Bangladesh, una inscripción en piedra. Indica que el sitio era una ciudad importante en el imperio Maurya. Se cree que Mahasthan fue entonces un centro provincial. [7] La ​​inscripción, en Prakrit, aparentemente contiene una orden para abastecerse de suministros en caso de emergencia. [9] La inscripción se llama Inscripción Mahasthan Brahmi. [5] Bengala era la frontera oriental del imperio Maurya. Bengala Occidental, con su puerto de Tamralipti, alcanzó importancia bajo los Maurya. [8]

Una de las opiniones más destacadas en los estudios es que los imperios Maurya y Gupta ejercían autoridad sobre la mayor parte del delta del Bengala. La evidencia incompleta que existe sugiere que las regiones occidentales de Bengala, en lugar de las orientales, eran partes de imperios más grandes. [10] Las zonas antiguas de Bengala eran la cuenca de Bhagirathi-Hooghly, Harikela, Samatata, Vanga y Varendra. [11] Se cree que Vanga era Bengala central, Harikela y Samitata eran aparentemente las zonas orientales de Bengala y Varendra era Bengala septentrional. [6] Los nombres de los sitios indican que la mayoría de la gente hablaba lenguas tibetano-birmanas, austroasiáticas y dravídicas. Las lenguas indoeuropeas cobraron importancia a partir del año 400 a. C. [5]

El reino Vanga era una poderosa nación marinera de la antigua Bengala . Mantenía relaciones comerciales en el extranjero con Java , Sumatra y Siam (actual Tailandia ). Según Mahavamsa , el príncipe Vanga Vijaya Singha conquistó Lanka (actual Sri Lanka ) en el 544 a. C. y dio el nombre de " Singhala " al país. [12] Los bengalíes migraron al sudeste asiático marítimo y a Siam (actual Tailandia), donde establecieron su propio asentamiento. [13]

Imperio Gangaridai/Nanda

Asia en el año 323 a. C., el Imperio Nanda y el Imperio Gangaridai en relación con el Imperio de Alejandro y sus vecinos.

Aunque el norte y el oeste de Bengala eran parte del imperio, el sur de Bengala prosperó y se volvió poderoso con sus intercambios en el extranjero. En el 326 a. C., con la invasión de Alejandro Magno, la región volvió a cobrar importancia. Los historiadores griegos y latinos sugirieron que Alejandro Magno se retiró de la India anticipando el valiente contraataque del imperio Gangaridai que estaba ubicado en la región de Bengala. Alejandro, después de la reunión con su oficial, Coeno , estaba convencido de que era mejor regresar. Diodoro Sículo menciona a Gangaridai como el imperio más poderoso de la India. Las fuerzas aliadas del Imperio Nanda / Imperio Gangaridai y Prasioi (región dentro del imperio Nanda) estaban preparando un contraataque masivo contra las fuerzas de Alejandro en las orillas del Ganges. Gangaridai, según los relatos griegos, siguió floreciendo al menos hasta el siglo I d. C. La descripción de las fuentes grecorromanas de Gangaridai coincide con el imperio Nanda. [14]

Alta Edad Media

Bengala quedó abandonada a su suerte tras la caída del poder de los Maurya. Se sabe poco del período posterior, aunque es probable que algunas partes de Bengala estuvieran bajo la dinastía Sunga, con base en Pataliputra. Durante este tiempo, Pundra seguía siendo un importante lugar budista. Los gobernantes locales conservaron el poder mientras pagaban tributo al Imperio Gupta en los siglos IV y V. El delta del Bengala se convirtió en el reino de Samatata, cuyo centro se encontraba cerca de la actual Chandpur. Una inscripción Gupta indica que el imperio Gupta tenía influencia en Samatata sin gobernarla directamente. Bengala siguió siendo una frontera a pesar de sus raras asociaciones con el corazón de la India. Varias dinastías cambiaron durante los siglos siguientes. Aunque no hay mucha información disponible sobre ellas, las placas y otras formas de evidencia obtenidas del distrito de Comilla indican que Gopachandra gobernó la zona a principios del siglo V. Los Khargas se convirtieron en gobernantes en el siglo siguiente. Les siguieron la dinastía Deva, el reino Harikela, los Chandras y los Varman. [8] Estaban radicados en diferentes sitios del distrito de Comilla y Vikrampur, en el distrito de Dhaka. [15] En esa época, los bengalíes gobernaron por primera vez en Varendra. Gaur fue gobernado por Sasanka a principios del siglo VII. Tenía su base en Karnasuvarna, en el actual distrito de Murshidabad. Los informes y las monedas chinas contemporáneas sugieren que era un firme shaivita que se oponía vehementemente al budismo. La oposición al budismo y el compromiso con el brahmanismo aparentemente continuaron bajo la dinastía Sura, fundada por Adisura alrededor del año 700 d. C. A mediados del siglo VIII, un firme budista, Gopala, asumió el poder en Bengala, posiblemente apoyado por jefes budistas que se oponían a los efectos de los Suras y al brahmanismo fiel de Sasanka. [15] Durante este tiempo, los reinos de la Bahía de Bengala comerciaban con las naciones del cercano sur de Asia y el sudeste de Asia, [16] exportando así el budismo a Sri Lanka al sur y tanto el hinduismo como el budismo a Indonesia, Tailandia, Malasia , Singapur y las Filipinas al este. [17]

Reino de Gauda

En el siglo VI, el Imperio Gupta , que gobernaba el subcontinente indio del norte, se había desintegrado en gran medida. Bengala oriental se dividió en los reinos de Vanga, Samatata y Harikela, mientras que los reyes Gauda surgieron en el oeste con su capital en Karnasuvarna (cerca de la moderna Murshidabad ). Shashanka , un vasallo del último emperador Gupta, proclamó la independencia y unificó los principados más pequeños de Bengala (Gaur, Vanga, Samatata). Compitió por el poder regional con Harshavardhana en el norte de la India después de asesinar a traición al hermano mayor de Harsha, Rajyavardhana. La presión continua de Harsha condujo al debilitamiento gradual del reino Gauda fundado por Shashanka y finalmente terminó con su muerte. Con el derrocamiento de Manava (su hijo), Bengala descendió a un período marcado por la desunión y la intromisión una vez más. [ cita requerida ]

Dinastía Pala

Imperio Pala y sus reinos vecinos.

La dinastía Pala gobernó Bengala hasta mediados del siglo XII y expandió el poder bengalí hasta su máxima extensión y apoyó el budismo. [18] Fue la primera dinastía budista independiente de Bengala. El nombre Pala ( bengalí : পাল pal ) significa protector y se usó como final de los nombres de todos los monarcas Pala. Los Palas eran seguidores de las escuelas mahayana y tántrica del budismo. Gopala fue el primer gobernante de la dinastía. Llegó al poder en 750 en Gaur , después de ser elegido por un grupo de jefes feudales. [19] [20] Reinó desde 750 hasta 770 y consolidó su posición extendiendo su control sobre toda Bengala. Fue sucedido por Dharmapala. Los Palas promovieron el budismo y se opusieron al brahmanismo. [18] Brindaron apoyo a las universidades budistas en Vikramashila y Nalanda. [18] Durante la dinastía Pala, el Vajrayana se desarrolló en Bengala y se introdujo en el Tíbet. Los Palas patrocinaron las artes. [21]

Somapura Mahavihara en Bangladesh es el Vihara budista más grande del subcontinente indio , construido por Dharmapala .
Atisha fue uno de los sacerdotes budistas más influyentes de la dinastía Pala en Bengala. Se cree que nació en Bikrampur.

El imperio alcanzó su apogeo bajo Dharmapala y Devapala . Dharmapala extendió el imperio hacia las partes septentrionales del subcontinente indio. Esto desencadenó una vez más el control del subcontinente. Devapala, sucesor de Dharmapala, expandió considerablemente el imperio. Las inscripciones de Pala le atribuyen extensas conquistas en lenguaje hiperbólico. La inscripción del pilar Badal de su sucesor Narayana Pala afirma que se convirtió en el monarca soberano o Chakravarti de toda la zona del norte de la India delimitada por los Vindhyas y los Himalayas. También afirma que su imperio se extendió hasta los dos océanos (presumiblemente el mar Arábigo y la bahía de Bengala ). También afirma que Devpala derrotó a Utkala (actual Orissa), los Hunas , los Dravidas , los Kamarupa (actual Assam), los Kambojas y los Gurjaras . [22] El historiador BP Sinha escribió que estas afirmaciones sobre las victorias de Devapala son exageradas, pero no se pueden descartar por completo. Además, los reinos vecinos de Rashtrakutas y Gurjara-Pratiharas eran débiles en ese momento, lo que podría haberlo ayudado a extender su imperio. [23] También se cree que Devapala dirigió un ejército hasta el río Indo en Punjab. [22] Devapala trasladó la capital de Monghyr a Pataliputra. Aunque eran bengalíes, la dinastía consideraba el valle del Ganges como el centro de su poder. [18]

Buda y Bodhisattvas , siglo XI, Imperio Pala

El poder de la dinastía decayó tras la muerte de Devapala. Durante el gobierno de Mahipala I, la dinastía Chola del sur de la India desafió a los Palas. [18]

Durante la última parte del gobierno de Pala, Rajendra Chola I del Imperio Chola invadió frecuentemente Bengala desde 1021 a 1023 para obtener agua del Ganges y en el proceso, logró humillar a los gobernantes y adquirir un botín considerable. [24] Los gobernantes de Bengala que fueron derrotados por Rajendra Chola fueron Dharmapal, Ranasur y Govindachandra de la dinastía Candra , quienes podrían haber sido feudatarios de Mahipala de la dinastía Pala. [24] La invasión del gobernante del sur de la India Vikramaditya VI del Imperio Chalukya occidental trajo a sus compatriotas de Karnataka a Bengala, lo que explica el origen sureño de la dinastía Sena. [25] [26] Alrededor de la década de 1150, los Palas perdieron el poder ante los Senas. [18]

Dinastía Chandra

La dinastía Chandra fue una familia que gobernó el reino de Harikela en el este de Bengala (que comprendía las antiguas tierras de Harikela, Vanga y Samatata) durante aproximadamente un siglo y medio desde principios del siglo X d. C. Su imperio también abarcaba Vanga y Samatata, y Srichandra expandió su dominio para incluir partes de Kamarupa. Su imperio estaba gobernado desde su capital, Vikrampur (la actual Munshiganj ) y era lo suficientemente poderoso como para resistir militarmente al Imperio Pala al noroeste. El último gobernante de la dinastía Chandra, Govindachandra , fue derrotado por el emperador del sur de la India Rajendra Chola I de la dinastía Chola en el siglo XI. [27]

Dinastía Sena

La dinastía Sena comenzó alrededor de 1095, pero finalmente derrotó a los Palas alrededor de 1150. Al parecer, se originaron en Karnataka. Vijayasena tomó el control del norte y oeste de Bengala, expulsó a los Palas de las antiguas regiones y estableció su gobierno en Nadia. El gobernante más grande de la dinastía fue Lakshmanasena. Estableció el mandato de la dinastía en Orissa y Benarés. En 1202, Ikhtiyarrudin Muhammad Bakhtiyar Khalji tomó Nadia de los Senas, que ya habían tomado Bihar. Lakshmanasena se fue a Vikrampur, en el sureste de Bengala. [28] Sus hijos heredaron la dinastía, que llegó a su fin alrededor de 1245 debido a las revueltas feudales y la presión musulmana. [29]

La dinastía era firmemente brahmanista y había intentado restaurar el brahmanismo en Bengala. También establecieron el sistema del kulinismo en Bengala, mediante el cual los hombres de castas superiores podían casarse con mujeres de castas inferiores y mejorar el estatus de los hijos de estas mujeres. Algunos postulan que la supresión del budismo por parte de la dinastía se convirtió en una causa de las conversiones al Islam, especialmente en Bengala oriental. [30]

Reino Deva

El reino Deva fue una dinastía hindú de la Bengala medieval que gobernó el este de Bengala después del colapso del Imperio Sena . La capital de esta dinastía era Bikrampur, en el actual distrito de Munshiganj en Bangladesh. Las evidencias inscriptivas muestran que su reino se extendió hasta la actual región de Comilla - Noakhali - Chittagong . Un gobernante posterior de la dinastía, Ariraja-Danuja-Madhava Dasharathadeva, extendió su reino para cubrir gran parte de Bengala Oriental . [31]

Baja Edad Media

El gobierno musulmán en la región se inauguró con la toma de Nadia en 1202. Inicialmente, Bengala fue administrada por los gobernadores del sultanato de Delhi, luego por sultanatos independientes y luego estuvo bajo el gobierno del imperio mogol. Si bien los musulmanes habían avanzado hacia Sindh en el siglo VIII, fue en Afganistán donde se originó la conquista musulmana definitiva del sur de Asia, comenzando con las incursiones de Mahmud en Ghazni a principios del siglo XI. Los gúridas con base en Afganistán reemplazaron a los gaznávidas y comenzaron a expandirse hacia la región del Ganges. Como parte de esta expansión hacia el este, Ikhtiyaruddin Muhammad Bakhtiar Khan derrotó a los palas en Bihar y en 1202 obtuvo la victoria sobre los senas en Nadia. En 1206, se creó el sultanato de Delhi. No era una verdadera dinastía, pero los gobernantes eran conocidos como mamelucos. El sultanato se prolongó hasta 1290. La conquista de Nadia no implicó conversiones rápidas al Islam. La autoridad de los senas persistió en Vikrampur hasta 1245 y una gran parte del este de Bangladesh no había sido conquistada ni convertida. [32]

Cuatro dinastías con base en Delhi sucedieron a la dinastía de los esclavos. Los Khaljis gobernaron desde 1290 hasta 1320. El gobierno de la dinastía Tughluq duró hasta 1413. El gobierno Sayyid duró desde 1414 hasta 1451. La dinastía Lodhi gobernó en el período 1451-1526. Pero el poder del Sultanato de Delhi había sido débil en sus regiones exteriores y Bengala, como otras áreas similares, se convirtió en una región independiente. [33] Shamsuddin Ilyas Shah se convirtió en el gobernante de la Bengala independiente en 1342 y su dinastía gobernó hasta 1486, salvo un breve interludio. Había llegado al poder después de una revuelta bengalí contra el gobernador de la dinastía Tughluq. Shamsuddin hizo subir el Ganges para impugnar el gobierno de los Tughluq. Los Tughluq, a cambio, expulsaron a Ilyas Shah de Pandua hacia el este de Bengala. Shamsuddin recuperó Pandua y continuó gobernando Bengala. El heredero de Shamsuddin repelió las incursiones de Tughluq y, al igual que su predecesor, expandió la autoridad de la dinastía a Bihar. [33]

La dinastía construyó grandes edificios en Pandua. Construyeron la mezquita más grande de la India, la mezquita Adina. Richard Eaton cita relatos diplomáticos sobre la grandeza de los edificios de Pandua. Eaton observa la influencia de las cortes persas islámicas y preislámicas. [33] Los terratenientes hindúes poseían una gran cantidad de tierra incluso bajo los gobernantes musulmanes. La dominación hindú fue rechazada por el liderazgo musulmán, ejemplificado por la campaña de Faraizi y líderes como Titu Mir en el siglo XIX. [33]

Cuando el tercer gobernante de la dinastía murió en 1410, se desató un conflicto por el trono. Raja Ganesh, que era un feudal hindú, aprovechó el conflicto sucesorio para hacerse con el control de Bengala. Repelió una incursión en Bengala por parte del sultanato de Jaunpur, en el norte de la India. Su hijo, que abrazó el Islam, y luego su nieto gobernaron después de él. En 1433, este último fue asesinado y se restableció la dinastía Ilyas Shahi. [33]

La dinastía comenzó a importar esclavos abisinios, y esta población se hizo cada vez más importante. Se volvió tan importante que en 1486 un abisinio, Barbak Shahzada, tomó el poder de manos de Jalaluddin Fateh Shah. La dinastía de Barbak Shahzada fue breve, pues duró los siguientes siete años. [33] El último gobernante abisinio, Shamsuddin Muzaffar Shah, perdió el poder ante el ministro principal árabe, Alauddin Husain. [34]

La iniciación en 1493 de la dinastía Hussain Shahi trajo consigo un período que se ha considerado la edad de oro de Bengala. El gobierno era genuinamente bengalí [35] y, aunque la propiedad de la tierra seguía concentrada en manos hindúes, ambos grupos religiosos tenían papeles fundamentales en el gobierno. El sultanato se expandió para adquirir Cooch Behar y Kamrup. El sultanato también dominó Orissa, Tripura y la región de Arakan. [36]

Babar derrotó a los lodhis en Panipat en 1526 y los mogoles establecieron el mayor estado de la India desde la época de los mauryas. Pero durante la rebelión de Sheh Shah Suri contra el segundo gobernante mogol Humayan, triunfó sobre Ghiyasuddin Mahmud Shah de la dinastía Hussain Shahi en 1538, poniendo así fin al estatus independiente de Bengala. [36] Durante un breve período Humayun gobernó Gaur. [37]

Bengala, al igual que otras partes del este de la India, fue gobernada por Sheh Shah Suri, quien implementó muchas reformas, como la introducción de las parganas, unidades impositivas locales basadas en la topografía. Es famoso por diseñar la Gran Carretera Troncal entre Calcuta y Punjab. [36] Humayun retomó Delhi en 1556, pero los suris continuaron gobernando Bengala hasta 1564, cuando fueron reemplazados por la dinastía Karrani. Al igual que los suris, no eran nativos de Bengala. Habían sido saqueadores a quienes los ejércitos mogoles habían expulsado hacia el este. [36]

Gobierno turco afgano

En 1204 d. C., el primer gobernante musulmán, Muhammad Bakhtiyar Khilji , un turco afgano, [38] [39] capturó Nadia y estableció el gobierno musulmán. La influencia política del Islam comenzó a extenderse por Bengala con la conquista de Nadia, la capital del gobernante sen Lakshmana. [ cita requerida ]

Después de capturar Nadia , Bakhtiyar avanzó hacia Gauda (Lakhnuti), otra ciudad importante del reino de Sena, la conquistó y la convirtió en su capital en 1205. Al año siguiente, Bakhtiyar emprendió una expedición para capturar el Tíbet, pero este intento fracasó y tuvo que regresar a Bengala con mala salud y con un ejército reducido. Poco después, fue asesinado por uno de sus comandantes, Ali Mardan Khilji . [40] Mientras tanto, Lakshman Sen y sus dos hijos se retiraron a Vikramapur (en el actual distrito de Munshiganj en Bangladesh), donde su dominio disminuido duró hasta fines del siglo XIII. [ cita requerida ]

Los khiljis eran turco-afganos. [39] [41] [42] El período posterior a la muerte de Bakhtiar Khilji en 1207 implicó luchas internas entre los khiljis. Esto fue típico de un patrón de luchas sucesorias e intrigas entre sultanatos durante los regímenes turco-afganos posteriores. [38] En este caso, Ghiyasuddin Iwaj Khilji prevaleció y extendió el dominio del sultán hacia el sur hasta Jessore e hizo de la provincia oriental de Bang un tributario. La capital se estableció en Lakhnauti en el Ganges cerca de la antigua capital de Bengala, Gaur . Consiguió que Kamarupa y Trihut le pagaran tributo. Pero más tarde fue derrotado por Shams-ud-Din Iltutmish . [ cita requerida ]

Sultanato de Sonargaon

Fakhruddin Mubarak Shah gobernó un reino independiente en áreas que se encuentran dentro de la actual parte oriental y sudoriental de Bangladesh desde 1338 hasta 1349. [43] Fue el primer gobernante musulmán en conquistar Chittagong, el principal puerto de la región de Bengala, en 1340. [44] La capital de Fakhruddin fue Sonargaon [43], que surgió como la ciudad principal de la región y como la capital de un sultanato independiente durante su reinado. [45]

Sultanato de Bengala

La mezquita de sesenta cúpulas en la ciudad mezquita de Bagerhat fue construida en el siglo XV y es la mezquita histórica más grande de Bangladesh, además de Patrimonio de la Humanidad .

Dinastía Ilyas Shahi

Shamsuddin Iliyas Shah fundó una dinastía independiente que duró desde 1342 hasta 1487. La dinastía rechazó con éxito los intentos de Delhi de conquistarlos. Continuaron extendiendo su territorio por lo que es la Bengala actual, llegando a Khulna en el sur y Sylhet en el este. Los sultanes desarrollaron instituciones cívicas y se volvieron más receptivos y "nativos" en su perspectiva y se volvieron cada vez más independientes de la influencia y el control de Delhi. Se completaron importantes proyectos arquitectónicos, incluida la enorme mezquita Adina y la mezquita Darasbari , que todavía se encuentra en Bangladesh cerca de la frontera con la India. Los sultanes de Bengala fueron mecenas de la literatura bengalí e iniciaron un proceso en el que la cultura y la identidad bengalíes florecerían. Durante el gobierno de esta dinastía, Bengala, por primera vez, logró una identidad separada. De hecho, Ilyas Shah bautizó esta provincia como 'Bangalah' y unificó diferentes partes en un solo territorio unificado. [46] La dinastía Ilyas Shahi fue interrumpida por un levantamiento de los hindúes bajo el mando de Raja Ganesha . Sin embargo, la dinastía Ilyas Shahi fue restaurada por Nasiruddin Mahmud Shah . El viajero y erudito marroquí, Ibn Battuta , llegó a Bengala durante el reinado de Nasiruddin Mahmud Shah. [47] En su relato de Bengala en su Rihla , describe una tierra llena de abundancia. Bengala era un estado progresista con vínculos comerciales con China, Java y Ceilán. Los barcos mercantes llegaban y partían de varios destinos. [ cita requerida ]

Dinastía Ganesha

La mezquita Muazzampur Shahi en Sonargaon , construida durante el reinado de Shamsuddin Ahmad Shah .

La dinastía Ganesha comenzó con Raja Ganesha en 1414. Después de que Raja Ganesha tomó el control de Bengala, se enfrentó a una amenaza inminente de invasión. Ganesha apeló a un poderoso santo musulmán llamado Qutb al Alam para detener la amenaza. El santo aceptó con la condición de que el hijo de Raja Ganesha, Jadu, se convirtiera al Islam y gobernara en su lugar. Raja Ganesha estuvo de acuerdo y Jadu comenzó a gobernar Bengala como Jalaluddin Muhammad Shah en 1415. Qutb al Alam murió en 1416 y Raja Ganesha se animó a deponer a su hijo y regresar al trono como Danujamarddana Deva. Jalaluddin se reconvirtió al hinduismo mediante el ritual de la Vaca Dorada . Después de la muerte de su padre, Jalaluddin se convirtió una vez más al Islam y comenzó a gobernar de nuevo. [48] El hijo de Jalaluddin, Shamsuddin Ahmad Shah, gobernó solo durante 3 años debido al caos y la anarquía. La dinastía es conocida por sus políticas liberales, así como por su enfoque en la justicia y la caridad. [ cita requerida ]

Dinastía Hussain Shahi

El gobierno de los Habshi dio paso a la dinastía Hussain Shahi , que gobernó desde 1494 hasta 1538. Alauddin Hussain Shah es considerado uno de los mayores sultanes de Bengala, por su fomento de un renacimiento cultural. Extendió el sultanato hasta el puerto de Chittagong , que fue testigo de la llegada de los primeros comerciantes portugueses. Nasiruddin Nasrat Shah dio refugio a los señores afganos durante la invasión de Babur, aunque permaneció neutral. Más tarde, Nasrat Shah hizo un tratado con Babur que salvó a Bengala de una invasión mogol. El último sultán de la dinastía, que continuó gobernando desde Gaur , tuvo que lidiar con la creciente actividad afgana en su frontera noroccidental. Finalmente, los afganos irrumpieron y saquearon la capital en 1538, donde permanecieron durante varias décadas hasta la llegada de los mogoles. [ cita requerida ]

Período mogol

Mapa de la India bajo el Imperio mogol en 1700 d.C.
Una invasión mogol al pueblo rakhine en 1660
Una mujer en Dhaka vestida con una fina muselina bengalí , siglo XVIII

En 1576, Akbar obtuvo una importante victoria mogol, en la que tomó Bengala, y luego se dedicaron cuatro décadas a derrotar a los rebeldes en la región de Bhati. [37] La ​​victoria inicial estuvo acompañada de destrucción y violencia severa. [49] Los bengalíes se opusieron a los mogoles. Akbar nombró a un sirviente hindú, el rajá Man Singh, como gobernador de Bengala. Singh estableció su gobierno en Rajmahal, Bihar, pensando que podría administrar la región más allá. [36]

Los Bara Bhuiyan, o doce terratenientes, resistieron los intentos mogoles [50] de anexionarse Bengala. Los terratenientes eran principalmente aristócratas afganos e hindúes. [37] Pratapaditya era uno de los terratenientes hindúes entre estos líderes. Estaban dirigidos por el terrateniente Isa Khan, que tenía su base en Sonargaon. Isa Khan es conocido por su resistencia al gobierno exterior, en particular de Delhi y de los soldados de habla urdu. Sus acciones sirvieron de inspiración en 1971. [50]

Los terratenientes encabezaron una revuelta extensa. [50] Tanto los mogoles como los rebeldes cometieron atrocidades como masacres, violaciones y saqueos. [37] Derrotaron a la armada mogol en 1584. Después de esto, las batallas continuaron en tierra. En 1597, volvieron a derrotar a la armada mogol, sin embargo, Isa Khan murió al año siguiente. La lucha contra el gobierno mogol se debilitó. Man Singh, al darse cuenta del valor estratégico de controlar Dacca para administrar Bengala oriental, creó una base militar allí. [50] También se dio cuenta de su utilidad para controlar la influencia arakanesa y portuguesa. [37]

Esta base adquirió mayor importancia a finales del siglo XVI, cuando el Ganges empezó a cambiar su curso. El cambio en el curso del río permitió la tala y la cosecha de más tierras. Las vías fluviales de Dacca permitieron el fácil desplazamiento de los soldados a diversas partes de Bengala. [50] En 1610, Dacca se convirtió en capital provincial. Para entonces, varios de los telares de muselina conocidos internacionalmente se habían trasladado a Dacca desde Sonargaon. Dacca floreció como centro administrativo y de telares manuales. [50]

La región de Bengala fue históricamente un centro internacional de diversas actividades. Comerciantes, peregrinos y viajeros atravesaban Bengala para viajar a Nepal y al Tíbet. Las vías fluviales de Bengala eran un lugar donde varios pueblos interactuaban. En 1346, el viajero marroquí Ibn Battuta siguió la ruta comercial a través de Sri Lanka cuando viajó a Bengala desde las Maldivas en 1346. [51] En el siglo XIV, Bengala intercambiaba su arroz por cauris de las Maldivas. La evidencia del siglo XVI demuestra que el arroz cultivado en Bengala se consumía hasta el este de Indonesia y Goa. Bengala también exportaba otros materiales y productos alimenticios al mismo tiempo. Los comerciantes bengalíes dominaban el comercio con el sudeste asiático. [52] Los comerciantes chinos en los siglos XV y XVI introdujeron oro, satén, sedas, plata y porcelana. [52] En 1586, un viajero europeo informó que la calidad de los tejidos de algodón producidos en Sonargaon era mejor que en otras partes del subcontinente. Estas telas se enviaban a los mercados internacionales. [53]

Según el historiador económico Indrajit Ray, Bengala tenía una presencia mundial destacada en industrias como la fabricación de textiles y la construcción naval . [54]

El gobernador de Dacca cambió el nombre de Jahangirnagar a Jahangir, el emperador. [37] El gobernador logró derrotar a los jefes y hacer que aceptaran la autoridad mogol. [37] Durante el gobierno mogol, la arquitectura de Dacca se enriqueció. En 1678, el hijo de Aurangzeb comenzó la construcción del fuerte de Lalbagh, que encierra la tumba de la sobrina nieta de Nur Jahan. [50] Los edificios mogoles que sobrevivieron son el Bara Katra, el Chhota Katra y el Husaini Dalan (una mezquita chiita). [55]

Durante el gobierno mogol, muchos administradores civiles y militares entraron en Bengala. Muchos de estos funcionarios recibieron concesiones de tierras y se establecieron allí. A pesar de la dominación hindú de la clase terrateniente, los musulmanes formaban un sector crucial y mantuvieron la posesión de importantes concesiones de tierras hasta las reformas agrarias posteriores a 1947. [56]

La forma de gobierno de Bengala había sido menos rígida que las de otras partes del imperio mogol. Los mogoles afirmaron una forma centralizada de gobierno sobre las diferentes estructuras administrativas locales. En consecuencia, los gobernantes locales administraban el control en las áreas rurales. Estos "zamindars" eran autónomos y formaban una élite secular, [57] diferenciada de la población general por su autoridad. [58] Los apellidos en el Bangladesh moderno, como Chowdhury, Khan, Sarkar y Talukdar, se originan a partir de los nombres de los rangos en la élite mogol. [49] Esta élite funcionaba junto con los funcionarios mogoles. El deber de estos últimos era mantener el control de la recaudación de impuestos. El diwan era el funcionario fiscal más importante y era elegido directamente por el gobernante mogol. Cada conquista mogol en Bengala iba acompañada del establecimiento de una thana (guarnición) con el propósito de mantener la paz. Después de eso, el territorio se fusionaría con el sistema administrativo del imperio. En el sistema del imperio, cada provincia comprendía varias regiones, llamadas "sarkar", que a su vez estaban formadas por subdivisiones llamadas parganas. El nivel más bajo del sistema era la mouza (aldea con ingresos). [49]

Las tierras agrícolas fronterizas durante el gobierno mogol en el siglo XVI comenzaron a desplazarse hacia la parte oriental de Bengala. La productividad agrícola de la región aumentó. Para aumentar sus ingresos, la administración mogol promovió la tala de bosques y el cultivo de arroz húmedo. Los funcionarios otorgaron concesiones de tierras a empresarios que estaban dispuestos a pagar impuestos a cambio de derechos sobre las tierras. Los colonos necesitaban mano de obra y esto era ventajoso para la élite religiosa. [59] La mayoría de las comunidades de la región eran barqueros y pescadores al margen de la sociedad que eran nominalmente hindúes pero que en realidad tenían vínculos muy débiles con el hinduismo. Estos eran los trabajadores que cultivaban el arroz y conformarían la mayor parte del campesinado en el este de Bengala. [60] Las concesiones de tierras exigían la construcción de un santuario y los colonos reunían a los colonos alrededor de estos santuarios. La sociedad se organizaba alrededor del santuario. Las nuevas comunidades se dedicaban a la tala de bosques y al cultivo. Los lugareños se fusionaban con estas comunidades o se marchaban, pero mantenían contactos comerciales con los cultivadores de arroz. [59]

El gobierno mogol no tenía ninguna actitud de alentar el Islam en la región y muchos de estos pioneros que contaban con el apoyo del gobierno eran hindúes. Pero la mayoría de los pioneros eran musulmanes. Un gran número de ellos eran pirs. Richard Eaton afirma que se entendía que el Islam estaba vinculado con la adquisición, aceptada por el gobierno, de tierras en el este de Bengala que tenían conexiones débiles con la civilización hindú. Las tradiciones y rituales del este de Bengala, las mezquitas y los santuarios se mezclaron. El Islam se extendió en Bengala debido a su localización. Las agencias islámicas se insertaron en la cosmología contemporánea, luego se asociaron con divinidades locales y, finalmente, las agencias islámicas se apoderaron de la cultura local. [59]

Dos grandes subadhares mogoles

Islam Khan

Islam Khan fue nombrado Subahdar de Bengala en 1608 por el emperador mogol Jahangir . Gobernó Bengala desde su capital, Dacca, a la que rebautizó como Jahangir Nagar. [61] Su principal tarea era someter a los rebeldes Rajas, Bara-Bhuiyans , Zamindars y jefes afganos. Luchó con Musa Khan , el líder de los Bara-Bhuiyans, y a finales de 1611 Musa Khan fue sometido. [61] Islam Khan también derrotó a Pratapaditya de Jessore , Ram Chandra de Bakla y Ananta Manikya de Bhulua . Anexó el reino de Kamrup y sometió a Koch Bihar y Kachhar , tomando así el control total de toda Bengala excepto Chittagong. [61]

Shaista Khan

El Fuerte Lalbagh fue desarrollado por Shaista Khan .

Shaista Khan fue nombrado Subahdar (gobernador) de Bengala tras la muerte de Mir Jumla II en 1663. [62] Fue el gobernador de Bengala que más tiempo estuvo en el cargo. Gobernó la provincia desde su sede administrativa en Dacca durante casi 24 años, desde 1664 hasta 1688. [62]

La gran fama de Shaista Khan en Bengala se debe principalmente a su reconquista de Chittagong. Aunque Chittagong quedó bajo el control de Bengala durante el reinado del sultán Fakhruddin Mubarak Shah a mediados del siglo XIV, posteriormente cayó en manos de los gobernantes arakaneses . Shaista Khan dio prioridad a la recuperación de Chittagong y pudo hacerlo en enero de 1666. La conquista trajo alivio y paz a la gente de Chittagong, ya que los piratas habían causado una gran angustia a la población local. [62]

Nawabs de Bengala

Alivardi Khan ( virrey de Bangal del Imperio mogol ) captura a dos prisioneros.
Cuadro del artista Firoz Mahmud sobre la batalla de Plassey titulado 'El comienzo del fin del reinado del subcontinente: en la época de mis antepasados'
Siraj ud-Daulah, el último Nawab independiente de Bengala.

Los nombramientos mogoles de agentes en Bengala cesaron en 1713 debido al debilitamiento del imperio. [63] En 1715, la capital se trasladó a Murshidabad, lo que provocó la decadencia de Dacca. Este traslado se produjo cuando el principal funcionario fiscal de la provincia, Murshid Quli Khan, que había trasladado su oficina a Maksudabad (rebautizada como Murshidabad en su honor) se convirtió en gobernador. Murshidabad estaba situada en una posición más central en Bengala, cuyos límites administrativos en ese momento también incluían Bihar y Orissa. [64] Además de cambiar la capital, Murshid Quli Khan modificó el sistema de recaudación de impuestos. [63]

Murshid Quli Khan quería crear una línea de nawabs gobernantes como los gobernadores contemporáneos de Oudh. Fue sucedido por miembros de la familia. [64] Sin embargo, Alivardi Khan estableció otra familia de nawabs. [65] Colaboró ​​con Jagat Seth para derrotar al gobernador y consiguió el puesto de gobernador del gobernante mogol mediante sobornos. También se convirtió en diwan de Orissa. Sin embargo, enfrentó problemas con los invasores Maratha presentes en Orissa. [56]

Nawab Alivardi Khan rechazó las tres primeras invasiones de los marathas a Bengala, pero éstos invadieron de nuevo y en 1751 Alivardi Khan firmó un tratado de paz con los marathas. Cedió la provincia de Orissa al Imperio maratha y acordó pagar doce lakhs de rupias anuales como chauth (tributo). [66] Aplastó un levantamiento de los afganos en Bihar e hizo que los británicos pagaran 150.000 Tk por bloquear los barcos comerciales mogoles y armenios. [ cita requerida ]

Su nieto materno, Sirajuddaulah, lo sucedió cuando murió en 1756. [56] Sirajuddaulah intentó detener el comercio no certificado en Bengala. Debido a esto, chocó con los comerciantes británicos y finalmente fue derrotado en 1757 en Polashi. Los británicos gobernaron Bengala y grandes áreas al oeste en 1764. [63]

Época colonial

Los europeos en Bengala

Barcos holandeses llegan a los puertos de Bengala.

En 1517, los portugueses instalaron un puesto avanzado en Chittagong. [56] También se creó un asentamiento portugués en Satgaon. En 1579, con una concesión de tierras de Akbar, los portugueses crearon otra estación en Hooghly. Los portugueses comerciaron y hicieron proselitismo hasta 1632, cuando fueron expulsados ​​por Shah Jahan, quien les permitió volver a entrar al año siguiente. La hostilidad hacia ellos fue una consecuencia de la piratería por parte de los portugueses y los Maghs. En 1651, los británicos obtuvieron el control de Hooghly. La presencia portuguesa llegó a su fin. [67]

Los portugueses habían comerciado a través del gobierno, pero otras potencias europeas lo hacían a través de compañías. Se estableció una estación holandesa en Chinsura, pero los holandeses dirigieron sus intereses a Ceilán y el sudeste asiático. En 1825, intercambiaron Chinsura con los británicos por puestos en el sudeste asiático. En 1755, se estableció una estación danesa en Serampore. En 1845, los británicos la compraron. La Compañía Francesa duró más tiempo. Su posición era segunda a la de los británicos. Estos últimos superaron a los franceses. La primera fábrica británica se estableció en 1608 en la India occidental. [67] Poco después, los británicos entraron en Bengala. [68]

Los británicos fundaron fábricas en Balasore, Cossimbazar, Dacca, Hooghly y Patna. En 1681 se estableció una "presidencia". En 1690, Job Charnock fundó Calcuta . Durante este tiempo, los británicos entraron en conflicto con los gobernadores mogoles de Bengala. En 1652, los británicos habían sido eximidos de los pagos de aduanas a cambio de dar sumas anuales al nawab. Pero el nawab les impuso tasas, a lo que los británicos se opusieron. Los británicos se reunieron con el nawab Shaista Khan en Dacca en 1652 y consiguieron la exención de nuevo. [69]

Las actividades comerciales británicas se expandieron durante la administración de Shaista Khan. Alivardi Khan desaprobaba los planes británicos y franceses de asegurar sus posesiones. Alivardi Khan cuestionaba la aplicación por parte de los británicos de la orden del emperador Fakukhsiyar que había permitido a los británicos privilegios comerciales sin restricciones en el imperio mogol, ya que sus exenciones fiscales significaban menores ingresos para Alivardi Khan. [69]

El sucesor de Alivardi, Sirajuddaulah, se dedicó a eliminar la presencia extranjera. En 1756, se apoderó de Calcuta y encarceló a la población británica residente. Robert Clive y sus tropas recuperaron Calcuta en enero de 1757. Clive obligó a Sirajuddaulah a aceptar un tratado que restauraría el orden del emperador Fakukhsiyar, permitiendo a los británicos comerciar sin restricciones. Clive luego conspiró con el pariente de Sirajuddaulah, Mir Jafar, y obtuvo el apoyo de un importante banquero, Jagat Seth. Las tropas de Robert Clive y Sirajuddaulah lucharon entre sí en Plassey en junio de 1757. Mir Jafar abandonó al nawab durante la batalla, quien sufrió una derrota y fue asesinado. [69] Muchos historiadores ven esta batalla como el comienzo del colonialismo británico en el subcontinente que duraría hasta 1947. [70]

Después de su triunfo en Plassey, los británicos transformaron Bengala en el centro de su creciente colonia india. [71] Los británicos podían obtener autoridad financiera completa en Bengala si el diwani se entregaba a la Compañía de las Indias Orientales en lugar del Nawab. [72] Cuando Mir Jafar murió en 1765, el emperador Shah Alam implementó esa transferencia. Esto garantizó la autoridad británica en la provincia, mientras que se mantuvo una asociación semifeudal con el imperio mogol. El diwani se utilizaba con la aprobación del gobernante mogol. [73] Si bien la Compañía Británica de las Indias Orientales era nominalmente un diwan, era prácticamente independiente de los mogoles. [63]

La historiografía nacionalista india señala la batalla de Plassey como el comienzo de un colonialismo extranjero y explotador que terminó en 1947. Pero la perspectiva bangladesí es que el pueblo de Bengala estaba acostumbrado a desplumar a las administraciones dirigidas por extranjeros antes del surgimiento de la autoridad británica. [70] Los historiadores bangladesíes también sostienen que el colonialismo persistió durante el período poscolonial, cuando la región fue incluida en Pakistán. [74] La batalla de Plassey no marcó el fin del gobierno nativo en Bengala, sino el fin del sistema mogol. [37]

Dominio británico

La victoria de Robert Clive en Bengala marcó el comienzo del dominio colonial británico en el sur de Asia.

El objetivo británico era aumentar la productividad de la economía bengalí. Experimentaron con la administración y la economía de Bengala. Los resultados de algunos de los experimentos no siempre fueron exitosos. El aumento de los impuestos en el inestable clima de Bengala fue una calamidad. Los impuestos no se aliviaron ni siquiera durante la sequía y las inundaciones de 1769-1770. Junto con la explotación sin control, esto provocó una hambruna severa, en la que se cree que murieron diez millones de residentes de Bengala. [75]

El Estado mogol se desintegró, lo que provocó que el gobernador principal de Bengala se convirtiera en el gobernante de facto . [76] [77] [78] Después de que la Compañía Británica de las Indias Orientales buscara un reemplazo, a mediados del siglo XVIII, la frontera de Cooch Behar se marcó como el límite más septentrional del territorio británico. [76] [77] [78] Cooch Behar sobrevivió como un estado principesco hasta el final del gobierno colonial, esto se debió al gobierno indirecto de la expedición británica en 1772, cuando invadió y conquistó el territorio: el maharajá y su administración quedaron a partir de entonces bajo el control de un agente político británico. [76] [77] [78]

El capital acumulado en Bengala por la Compañía de las Indias Orientales se invirtió en varias industrias, como la fabricación de textiles en Gran Bretaña durante las etapas iniciales de la Revolución Industrial . [79] [80] [81] [82] Las políticas de la compañía en Bengala también llevaron a la desindustrialización de la industria textil bengalí durante el gobierno de la compañía. [79] [81]

El desastre de la hambruna hizo que los funcionarios británicos buscaran métodos viables para aprovechar los recursos de la colonia. En 1790, los británicos introdujeron el "asentamiento permanente" y lo convirtieron en ley tres años después. Era un marco para la tributación de la tierra. El sistema era el núcleo de la forma colonial de gobierno. Era un acuerdo entre los británicos y los zamindars, a quienes se les otorgaban tierras a cambio del pago puntual de los impuestos. [83] El objetivo del asentamiento permanente era que los zamindars eventualmente invirtieran en el desarrollo de la agricultura y mejoraran la economía de Bengala. El objetivo no se materializó porque los zamindars no tenían respaldo estatal para el crecimiento agrario y debido a nuevas formas de generar riqueza. Se desarrolló una forma de tenencia de tierras de múltiples capas, que se beneficiaba de los ingresos de la tierra. Esta estructura fue más pronunciada en las áreas del sur del actual Bangladesh. El plan de asentamiento permanente privó a los campesinos de cualquier derecho de propiedad sobre la tierra. [84]

Si bien los musulmanes habían constituido la mayor parte de la clase terrateniente durante el gobierno mogol, los hindúes cobraron importancia durante el gobierno colonial. Si bien existían terratenientes musulmanes y ocupantes hindúes, en el este de Bengala se produjo una amalgama de religión y clase, y los terratenientes hindúes gobernaban principalmente a campesinos musulmanes. Los terratenientes hindúes también eran importantes en el oeste de Bengala, pero la mayoría de los campesinos allí eran hindúes. Este factor adquiriría importancia política hacia el final del gobierno colonial. [85]

Otro cambio durante el gobierno británico fue el sistema de cultivos comerciales. Durante el gobierno colonial, los cultivos comerciales se organizaron y produjeron para los mercados internacionales. Fue importante debido a los vínculos que creó entre la economía del campo bengalí con los mercados de Asia y Europa. [85] Debido a los cultivos comerciales, la región oriental del Bangladesh moderno surgió como el centro del cultivo del yute. [86] La parte occidental del Bangladesh moderno produjo seda y azúcar. Las áreas del norte produjeron tabaco. Los cultivos se asociaron con tipos específicos de organización de la tierra. El campesinado en las áreas orientales se vio obligado por las necesidades financieras a dedicarse a la producción de mercado. La élite del campo en las áreas occidental y norteña estaba protegida del impacto inmediato de los factores del mercado porque proporcionaban crédito agrario. [87]

Los británicos abandonaron el antiguo idioma oficial, el persa, en la década de 1830 y las instituciones de educación media inglesas prepararon a una pequeña parte de la élite bengalí para puestos en los niveles inferiores y medios del gobierno. [88] Los musulmanes asumieron las mejoras británicas con más lentitud y se quedaron rezagados respecto de los hindúes en lo educativo y lo comercial. Los hindúes constituían la mayoría de los estudiantes universitarios. [89] Hubo cambios en la salud. El crecimiento de la población durante el gobierno colonial se debió a que la gente tenía más conocimientos de higiene y un mayor acceso a hospitales y medicamentos. El transporte se volvió menos dependiente de los ríos con la construcción de puentes y ferrocarriles. Las mejoras en la tecnología ayudaron a las comunicaciones. A pesar de la forma autoritaria del gobierno, los británicos probaron sistemas democráticos limitados en la última parte de su gobierno debido a las limitaciones políticas. [88]

Un acontecimiento vital durante el gobierno británico fue el ascenso de Calcuta a la prominencia política y cultural. [88] Se convirtió en la capital de la India colonial. Desde 1757 hasta 1931, el Gobierno de la India estuvo radicado en la ciudad. Los bengalíes que aspiraban a serlo migraron a Calcuta y obtuvieron educación y empleo en el gobierno. Los historiadores los conocen como "bhodrolok" y la mayoría de ellos pertenecían a la casta alta hindú. [90] Los centros antiguos como Dacca y Murshidabad decayeron mientras que la clase comerciante se concentró en Calcuta. [89]

El régimen autoritario que funcionaba en alianza con la élite rural era susceptible a la resistencia y las revueltas sucedieron con frecuencia durante el gobierno británico. Sin embargo, el gobierno británico en Bengala no enfrentó ninguna amenaza en la segunda mitad del siglo XIX. Bengala no participó en la revuelta de 1857 que casi acabó con la administración británica en grandes franjas de la India. Si bien hubo una revuelta de tropas en Chittagong, esta se redujo porque los terratenientes y los campesinos no apoyaron la rebelión. [91] En cambio, las quejas políticas no giraron en torno a los derechos de los campesinos y la comercialización de la agricultura. La lucha se caracterizó generalmente por la oposición de los campesinos y la clase media a los terratenientes, los empresarios occidentales y la administración británica. Muchas campañas acabaron con la industria del índigo. Estas fueron dirigidas por misioneros islámicos con influencia wahabí. [92]

A principios del siglo XIX hubo importantes movimientos reformistas hindúes, pero no hubo ningún movimiento musulmán equivalente. Una desviación de esta regla fue el movimiento Faraizi, iniciado por Haji Shariatullah en 1828. Era un movimiento islámico conservador basado en la ideología wahabí. Se oponía a la exaltación de los santos y a la represión por parte de los terratenientes y los comerciantes de índigo. Shariatullah consideraba a la India como un dar al-harb y, por lo tanto, creía que las festividades y las oraciones de los viernes debían cesar. Su heredero, Dudu Mia, expandió el movimiento y afirmó que los terratenientes no poseían derechos permanentes sobre la tierra. El movimiento Faraizi finalmente terminó después de su muerte. [93]

Titu Mir dirigió otra campaña wahabí al mismo tiempo que el movimiento Faraizi. Este movimiento era violento y se oponía a la presencia británica. Murió en 1831 durante un enfrentamiento con los británicos. Dos años más tarde, sus seguidores apoyaron a los agricultores de índigo en un enfrentamiento contra los plantadores europeos y los terratenientes hindúes. La protesta fue finalmente silenciada en 1860, cuando se concedió a los campesinos más seguridad. [94] Pero no todas las rebeliones rurales estaban inspiradas por la religión. [92]

A fines del siglo XIX, algunos sectores de la élite y de los campesinos se vincularon políticamente. Este vínculo se convertiría en un prototipo crucial de las campañas posteriores en Bengala. El movimiento por la autodeterminación se unió a los movimientos comunistas y nacionalistas, varios de los cuales estaban asociados con organizaciones panindias. [92]

Renacimiento de Bengala

El renacimiento bengalí se refiere a un movimiento de reforma social que tuvo lugar en Bengala durante los siglos XIX y principios del XX. El historiador Nitish Sengupta lo describe como algo que tuvo lugar desde el rajá Ram Mohan Roy (1775-1833) hasta Rabindranath Tagore (1861-1941). [95] El historiador David Kopf describe este florecimiento en Bengala de reformadores religiosos y sociales, eruditos y escritores como "uno de los períodos más creativos de la historia de la India". [96] Los bangladesíes también están muy orgullosos de su poeta nacional Kazi Nazrul Islam . Se le recuerda mucho por su voz activa contra la opresión de los gobernantes británicos en el siglo XX. Fue encarcelado por escribir su poema más famoso, "Bidrohee". [ cita requerida ]

Partición de Bengala, 1905

Lord Curzon fue el hombre detrás de la Partición de Bengala en 1905 que dio al moderno Bangladesh sus fronteras políticas.

La decisión de efectuar la Partición de Bengala fue anunciada en julio de 1905 por el Virrey de la India , Lord Curzon . La partición tuvo lugar el 16 de octubre de 1905 y separó las áreas orientales mayoritariamente musulmanas de las áreas occidentales mayoritariamente hindúes. La antigua provincia de Bengala se dividió en dos nuevas provincias "Bengala" (que comprendía Bengala occidental así como la provincia de Bihar y Orissa ) y Bengala Oriental y Assam con Dacca como capital de esta última. [97] La ​​partición fue promovida por razones administrativas: Bengala era geográficamente tan grande como Francia y tenía una población significativamente mayor. Curzon afirmó que la región oriental estaba descuidada y mal gobernada. Al dividir la provincia, se podría establecer una administración mejorada en el este, donde posteriormente, la población se beneficiaría de nuevas escuelas y oportunidades de empleo. Los hindúes de Bengala Occidental que dominaban los negocios y la vida rural de Bengala se quejaron de que la división los convertiría en una minoría en una provincia que incorporaría la provincia de Bihar y Orissa. [98] Los indios estaban indignados por lo que reconocieron como una política de "divide y vencerás". [99]

Los británicos consideraban a los musulmanes políticamente activos como sus partidarios y la partición creó una provincia dominada por los musulmanes. Los musulmanes reaccionaron universalmente a la división con aprobación. Los hindúes la denunciaron. [100] La partición puso de relieve la falla en la unidad política de los miembros de diferentes religiones en Bengala. Hindúes y musulmanes se convirtieron en grupos políticos distintos. [101] El bhodrolok predominantemente hindú lideró la campaña contra la partición y la relacionó con el resurgimiento hindú. [102] Identificaron su patria con Kali y eligieron Bande Mataram como himno, al que los musulmanes se opusieron. [103]

Los británicos habían promovido la religión como base para la identificación política, lo que había sido difícil porque la unidad musulmana se había visto obstaculizada por importantes diferencias internas. Hasta finales del siglo XIX, la mayoría de los musulmanes bengalíes habían sido más miembros de una comunidad bengalí religiosamente diversa que de una musulmana. [104] El Islam que practicaban tenía una base importante en la cultura del campo bengalí. [105] Los musulmanes de élite se identificaban como ashraf (de ascendencia extranjera) y buscaban copiar la cultura islámica del norte de la India, y se consideraban los protectores del verdadero Islam en Bengala. Para ellos, el Islam practicado por los campesinos y artesanos locales estaba contaminado por asociaciones no islámicas. Aunque un gran número de musulmanes bien educados seguían dudando en aceptar a los campesinos que practicaban la cultura bengalí, la idea de una única comunidad musulmana había surgido justo antes de la partición. [106] Los problemas económicos aumentaron el conflicto entre hindúes y musulmanes en Bengala. Los ocupantes musulmanes comenzaron a exigir sus derechos contra la clase terrateniente y usurera, predominantemente hindú. Los musulmanes de clase media no pudieron lograr sus objetivos políticos debido a la actitud despectiva de la élite hindú. [106] Hindúes y musulmanes se enfrentaron en Comilla y Mymensingh en 1906 y 1907. [107] La ​​violencia impulsó las identidades religiosas y apoyó los estereotipos. La élite hindú consideraba a los musulmanes del campo como agentes británicos e inferiores. Para los musulmanes, los hindúes eran astutos explotadores. Los británicos revirtieron la partición en 1911 y declararon que trasladarían la capital de la India a Delhi. Nueva Delhi fue inaugurada después de dos décadas de construcción en 1931. [108]

Período de Pakistán

AK Fazlul Huq , el primer ministro de Bengala Unida que presentó la Resolución de Lahore y posteriormente se convirtió en gobernador de Pakistán Oriental.

A finales de 1906, Dacca fue escenario de una reunión de líderes musulmanes. Crearon un partido para los musulmanes y declararon su lealtad a los británicos, creyendo que los británicos podían proteger mejor los intereses de los musulmanes. [109] A finales del siglo XIX se había introducido un sistema de elecciones basado en un sufragio limitado. El sufragio se amplió más tarde para aumentar el número de votantes. Sin embargo, el sufragio universal nunca se materializó, pero los líderes musulmanes sí consiguieron un sistema de votación independiente para los musulmanes en 1909. [110] En el Pacto de Lucknow de 1916, la Liga Musulmana y el Congreso Nacional Indio aceptaron tanto electorados separados como una ponderación provincial para las minorías. Esto redujo los escaños musulmanes bengalíes al cuarenta por ciento en una provincia de mayoría musulmana. La Liga Musulmana lamentó esta decisión. [111]

Hasta 1920, las elecciones se celebraban sin la participación de ningún partido. Cuando se introdujo la candidatura de un partido, los candidatos independientes mantuvieron su importancia. Ganaron un tercio de los escaños en Bengala en las elecciones de 1937. [110] El Congreso había sido el principal contendiente por los escaños generales, mientras que la Liga Musulmana competía con el Partido Krishak Praja (KPP) de Fazlul Huq por los escaños musulmanes. [112] Las elecciones de 1937 demostraron que ningún partido podía establecer un ministerio por sí solo. El Partido Krishak Praja estableció un ministerio con la Liga Musulmana. La Liga no pudo ganar en las otras tres provincias musulmanas. Los primeros ministros musulmanes que no eran miembros del Congreso acordaron apoyar a la Liga a nivel nacional, aunque mantendrían el control de sus asuntos provinciales. [113] Fazlul Huq era miembro tanto del KPP como de la Liga Musulmana. [114]

Los ministros del Congreso dimitieron en protesta por la declaración de guerra contra Alemania por parte del virrey, Lord Linlithgow, que lo había hecho sin consultar con los gobiernos provinciales. Los gobiernos musulmanes de Punjab, Bengala y Sindh no dimitieron, pero surgió una grieta entre Fazlul Huq y la Liga cuando el virrey creó un consejo asesor, por lo que el ministerio de Huq cayó. [114] Según Fazlul Huq, que dimitió del partido, la Liga Musulmana representaba los intereses de las provincias de minoría musulmana más que las provincias musulmanas. [115] Fazlul Huq había promovido la Resolución de Lahore en 1940, antes de dimitir. La resolución había utilizado la palabra "estados", lo que indicaba que no se pretendía un Pakistán unido con ella. [116]

Fazlul Huq recreó su gobierno, esta vez sin la Liga Musulmana, a finales de 1941. Los miembros de la Liga Musulmana encabezados por Khawaja Nazimuddin y Suhrawardy hicieron campaña contra Fazlul Huq. Huq dimitió en 1943 bajo la presión del gobernador. El 24 de abril de 1943, Nazimuddin inauguró su propio ministerio por invitación del gobernador. El ministerio de Nazimuddin fue visto desfavorablemente tanto por el virrey, Lord Wavell, como por el gobernador. [116] En particular, el virrey se sintió preocupado por la respuesta de Nazimuddin a la hambruna. [117] Bengala sufrió una gran hambruna durante la segunda guerra mundial. Aproximadamente 3 millones y medio de personas murieron, principalmente en el campo del este de Bengala. [118]

Las elecciones de 1945-1946 restauraron un gobierno provincial responsable. [117] En las elecciones de 1946, la política estaba dominada por dos organizaciones. [119] Eran el Congreso Nacional Indio y la Liga Musulmana. El Congreso nunca pudo ganar en Bengala. [120] Las elecciones de 1946 se disputaron principalmente sobre la cuestión de la creación de una patria musulmana: Pakistán. Para muchos representó un plebiscito. La Liga Musulmana de Bengala ignoró los asuntos locales en su campaña sobre la partición. El KPP de Fazlul Huq fue derrotado. La Liga Musulmana obtuvo 110 de los 117 escaños para musulmanes. De todas las provincias musulmanas, Bengala fue la mayor partidaria de la Liga Musulmana. [117] La ​​mayoría del campesinado de Bengala Oriental vio a Pakistán como una buena manera de eliminar el sistema feudal. Más que por razones religiosas, habían apoyado a la Liga Musulmana y a Pakistán por factores económicos. [121]

En 1946, el gobierno británico envió una misión que, en última instancia, presentó un plan para una India unida. [122] El plan encapsulaba una unión flexible. [123] Un punto clave para Bengala era el mantenimiento de su unidad bajo el plan. Jinnah estuvo de acuerdo con el plan, pero Nehru lo rechazó. [122] La Liga Musulmana declaró el Día de la Acción Directa el 16 de agosto. Se produjeron disturbios en Calcuta y muchos murieron. [124] El Bhodrolok decidió que dividir Bengala sería mejor que aceptar el gobierno de los musulmanes. La Liga Musulmana no quería que Bengala se dividiera y quería que se incluyera completamente en Pakistán. Sin embargo, el Congreso exigió la partición de la provincia. [121] Algunos líderes de la Liga Musulmana y el Congreso comenzaron a abogar por una Bengala Unida independiente. Si bien algunos políticos como Jinnah y Gandhi apoyaron esta idea, el Congreso nacional la rechazó a favor de la partición. Bengala Oriental se uniría a Pakistán, mientras que Bengala Occidental se uniría a la India. [123] La mayor parte del distrito de Sylhet, de mayoría musulmana, de Assam se decantó por Bengala en un plebiscito. El resto se unió a la India con Assam. [125]

Movimiento de la lengua bengalí

Marcha de procesión celebrada el 21 de febrero de 1952 en Dhaka

Se generó una división en torno a la cuestión de la lengua nacional. [126] El Movimiento del Idioma Bengalí fue un esfuerzo político en Bangladesh (entonces conocido como Pakistán Oriental ) que abogaba por el reconocimiento del idioma bengalí como lengua oficial de Pakistán . Tal reconocimiento permitiría que el bengalí se utilizara en los asuntos gubernamentales. Fue liderado por el muftí Nadimul Quamar Ahmed. [127]

Cuando se formó el estado de Pakistán en 1947, sus dos regiones, Pakistán Oriental (también llamado Bengala Oriental) y Pakistán Occidental , se dividieron en líneas culturales, geográficas y lingüísticas. El 23 de febrero de 1948, el Gobierno de Pakistán ordenó el urdu como única lengua nacional, lo que desató extensas protestas entre la mayoría bengalí hablante de Pakistán Oriental. Ante las crecientes tensiones sectarias y el descontento masivo con la nueva ley, el gobierno prohibió las reuniones y manifestaciones públicas. Los estudiantes de la Universidad de Dacca y otros activistas políticos desafiaron la ley y organizaron una protesta el 21 de febrero de 1952. [128] El movimiento alcanzó su clímax cuando la policía abrió fuego contra los estudiantes ese día. Las muertes provocaron disturbios civiles generalizados liderados por la Liga Musulmana Awami , posteriormente rebautizada como Liga Awami . Tras años de conflicto, el gobierno central cedió y concedió estatus oficial al idioma bengalí en 1956. El 17 de noviembre de 1999, la UNESCO declaró el 21 de febrero Día Internacional de la Lengua Materna . [129]

Política: 1954–1971

El Gabinete de Bengala Oriental, 1954
Jeque Mujibur Rahman

Los acontecimientos de 1952 hicieron que el pueblo de Pakistán Oriental abandonara la Liga Musulmana. [130] En las elecciones provinciales de Pakistán Oriental de 1954, la Liga obtuvo sólo 7 de los 390 escaños. [131] El Frente Unido ganó las elecciones. Hasta 1956, cuando el estado declaró que tanto el bengalí como el urdu serían idiomas estatales, el movimiento lingüístico continuó. [132]

Entre las dos facciones de Pakistán comenzaron a surgir grandes diferencias. Mientras que el oeste tenía una participación minoritaria en la población total de Pakistán, tenía la mayor parte de la asignación de ingresos, el desarrollo industrial, las reformas agrícolas y los proyectos de desarrollo civil. Los servicios militares y civiles de Pakistán estaban dominados por los punjabíes . [133] Los bengalíes habían sido designados como una raza "no marcial" por los británicos. La participación bengalí en el ejército era muy baja. Los británicos preferían reclutar musulmanes punjabíes. Los punjabíes dominaban el ejército que Pakistán heredó del ejército de la India británica. Debido a que los bengalíes no tenían una tradición de servicio militar en sus familias, era difícil reclutar oficiales bengalíes. [134]

A mediados de los años 1960, la élite de Pakistán Oriental llegó a la conclusión de que la protección de sus intereses residía en la autonomía. Abdul Momen Khan, que fue gobernador en el período 1962-1968, persiguió a la oposición y censuró a los medios de comunicación. El régimen se volvió más impopular en 1965, año de la guerra entre India y Pakistán. El patriotismo era alto en Pakistán Oriental durante la guerra contra India, pero éste fue uno de los últimos casos de solidaridad nacional. Los pakistaníes orientales sentían que el ejército no los había protegido de una posible invasión india. [135]

En 1966, el jeque Mujibur Rahman , líder de la Liga Awami, proclamó un plan de seis puntos titulado Nuestra Carta de Supervivencia en una conferencia nacional de partidos políticos de oposición en Lahore, en la que exigía autogobierno y considerable autonomía política, económica y de defensa para Pakistán Oriental en una federación pakistaní con un gobierno central débil. Esto condujo al histórico Movimiento de los Seis Puntos . Los seis puntos para una confederación eran más extremos que los llamamientos anteriores a la autonomía. [135]

A principios de 1968, se presentó contra Mujib el caso de la conspiración de Agartala , en el que se acusaba al acusado de conspirar para la secesión de Pakistán Oriental con ayuda de la India. El gobierno esperaba que esto perjudicara la popularidad de Mujib, pero las manifestaciones populares hicieron que el gobierno desestimara el caso. [136]

Un movimiento pakistaní occidental que pretendía derrocar a Ayub Khan se extendió a Pakistán Oriental, donde adoptó connotaciones nacionalistas bengalíes. Ayub Khan dimitió en marzo de 1969 y su puesto fue ocupado por el general Yahya Khan . Yahya intentó reconciliar a los políticos. Anunció que se celebrarían elecciones en 1970 y se permitiría la organización política. [137] Declaró que su propio puesto era temporal y que su trabajo era organizar elecciones para una asamblea que se encargaría de crear una nueva constitución. Puso fin al Plan de Unidad Única y permitió la representación popular, con lo que Pakistán Oriental obtuvo 162 de los 300 escaños. Yahya creó un orden marco legal (LFO) como directriz para la asamblea. Estipulaba principios como el federalismo del Estado, la supremacía del Islam, la autonomía provincial con disposiciones suficientes para que el gobierno federal cumpliera con sus deberes y defendiera la integridad del país. Este último punto chocaba con los puntos de Mujib. Yahya destacó que no se aceptaría una constitución si no se adhiriera al LFO. El partido de Mujib había redactado su propia constitución basada en seis puntos. [138]

Movimiento de independencia

La Liga Awami obtuvo 160 de los 162 escaños de Pakistán Oriental en las elecciones generales paquistaníes de 1970. [138] Nurul Amin ganó uno de los escaños restantes. [ 139] El Partido Popular de Pakistán , liderado por Zulfikar Ali Bhutto , ganó la mayoría de los escaños en Pakistán Occidental. [ cita requerida ] Yahya organizó conversaciones entre Bhutto y Mujib para llegar a un consenso sobre la forma de la futura constitución. Mujib afirmó su mayoría y su intención de basar la constitución en sus seis puntos. El argumento de Bhutto fue que había dos mayorías. Las conversaciones fracasaron. [140] Mujib rechazó las demandas de Bhutto de una participación en el poder. Bhutto boicoteó la sesión de la Asamblea Nacional del 3 de marzo e intimidó a otros políticos de Pakistán Occidental para que no participaran. Bhutto solicitó que Yahya retrasara la sesión de la Asamblea Nacional. El 1 de marzo estallaron protestas y enfrentamientos cuando Yahya hizo esto. [141]

Los izquierdistas de Pakistán Oriental presionaron a Mujib para que declarara inmediatamente la independencia. El gobierno de Pakistán Occidental desplegó soldados para impedir esa posibilidad. [141] Mujib eligió una opción intermedia al iniciar un movimiento de no cooperación . El movimiento tuvo éxito, congelando la maquinaria del gobierno y otorgando efectivamente a Mujib el mando sobre Pakistán Oriental. Mujib anunció que los paquistaníes orientales lucharían por la independencia, pero al mismo tiempo intentó lograr una solución dentro de un Pakistán unido. [142]

Yahya Khan y Bhutto fueron a Dacca en marzo como último intento de obtener una solución. Sin embargo, los tres partidos no pudieron llegar a un consenso sobre la transferencia de poder. El 23 de marzo, la Liga Awami le dijo a Yahya que debía conceder la autonomía regional en el plazo de dos días o Pakistán Oriental se volvería anárquico. Mientras las conversaciones todavía estaban en curso, Yahya optó por una solución militar para el problema. [143] En la noche del 25 de marzo, Yahya regresó en secreto a Pakistán Occidental y ordenó a los militares que atacaran a los principales miembros de la campaña por la autonomía. [144]

El 3 de marzo, el líder estudiantil Shahjahan Siraj leyó la 'Sadhinotar Ishtehar' (Declaración de Independencia) en Paltan Maidan frente a Mujib en una reunión pública bajo la dirección del Swadhin Bangla Biplobi Parishad . [145]

El 7 de marzo, se celebró una reunión pública en Suhrawardy Udyan para escuchar las novedades sobre el movimiento en curso de boca del jeque Mujib, el líder del movimiento. Aunque evitó referirse directamente a la independencia, ya que las conversaciones todavía estaban en curso, advirtió a sus oyentes que se prepararan para cualquier guerra inminente. [145] El discurso se considera un momento clave en la Guerra de Liberación y se recuerda por la frase:

" Ebarer Shongram Amader Muktir Shongram, Ebarer Shongram Shadhinotar Shongram.... "
"Nuestra lucha esta vez es una lucha por nuestra libertad, nuestra lucha esta vez es una lucha por nuestra independencia..."

Declaración formal de independencia

Ilustración que muestra unidades militares y movimientos de tropas durante la guerra.

En las primeras horas del 26 de marzo de 1971, el ejército paquistaní comenzó una ofensiva militar. Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman fue arrestado y los líderes políticos se dispersaron, huyendo en su mayoría a la vecina India, donde organizaron un gobierno provisional. Antes de ser arrestado por el ejército paquistaní, Sheikh Mujibur Rahman entregó una nota escrita a mano que contenía la Declaración de Independencia de Bangladesh . Esta nota fue ampliamente difundida y transmitida por el transmisor inalámbrico de los Rifles de Pakistán Oriental . Los informes de la prensa mundial de finales de marzo de 1971 también se aseguraron de que la declaración de independencia de Bangladesh por Bangabandhu fuera ampliamente difundida en todo el mundo. El oficial del ejército bengalí, el mayor Ziaur Rahman, capturó la estación de radio Kalurghat [146] [147] en Chittagong y leyó la declaración de independencia de Bangladesh durante las horas de la tarde del 27 de marzo. [148]

Aquí Swadhin Bangla Betar Kendra . Yo, el Mayor Ziaur Rahman, bajo la dirección de Bangobondhu Mujibur Rahman, declaro por la presente que se ha establecido la República Popular Independiente de Bangladesh. Bajo su dirección, he asumido el mando como Jefe temporal de la República. En nombre del Jeque Mujibur Rahman, hago un llamamiento a todos los bengalíes para que se levanten contra el ataque del Ejército de Pakistán Occidental. Lucharemos hasta el final para liberar a nuestra patria. La victoria es nuestra, por la gracia de Alá. ¡Alegría Bangla! [149]

El 10 de abril se formó el Gobierno Provisional de la República Popular de Bangladesh en Meherpur (posteriormente rebautizada como Mujibnagar , una ciudad adyacente a la frontera con la India). Se anunció que el jeque Mujibur Rahman sería el Jefe del Estado. Tajuddin Ahmed se convirtió en el Primer Ministro, Syed Nazrul Islam se convirtió en el Presidente en funciones y Khondaker Mostaq Ahmed en el Ministro de Asuntos Exteriores. Allí se esbozó el plan de guerra y se establecieron las fuerzas armadas de Bangladesh, que se denominaron "Muktifoujo". Más tarde, estas fuerzas se denominaron "Muktibahini" (luchadores por la libertad). MAG Osmani fue designado Jefe de las Fuerzas Armadas. El entrenamiento y la mayoría de las armas y municiones fueron organizados por el gobierno de Meherpur, que recibió el apoyo de la India. A medida que aumentaban los combates entre el Ejército de Pakistán y el Mukti Bahini bengalí , se estima que diez millones de bengalíes, principalmente hindúes, buscaron refugio en los estados indios de Assam , Tripura y Bengala Occidental .

Los combatientes por la libertad no pudieron derrotar a los militares. [143] Los militares paquistaníes crearon grupos civiles y paramilitares para neutralizar a los combatientes por la libertad. [150] Reclutaron a biharíes y bengalíes que no apoyaban la separación de Pakistán Oriental. [151]

Cuando se hizo evidente que ni los militares paquistaníes ni los luchadores por la libertad podían ganar, la India comenzó gradualmente su invasión. Incrementó sus esfuerzos a nivel internacional [152] y aumentó sus actividades militares en Pakistán Oriental, pero no declaró la guerra por temor a las consecuencias geopolíticas. La India tuvo su oportunidad de declarar la guerra cuando Pakistán atacó los aeródromos indios el 3 de diciembre. El ejército indio y Mukti Bahini tenían la ventaja, con mejor armamento, absoluta supremacía aérea y naval y el apoyo de la mayoría de los locales. El ejército paquistaní mató y violó a muchos bengalíes. Las milicias pro-Pakistán mataron a intelectuales bengalíes cerca del final de la guerra. La administración de Pakistán se derrumbó y el ejército se rindió el 16 de diciembre. [153]

La capitulación de Pakistán y sus consecuencias

La rendición de Pakistán tuvo lugar el 16 de diciembre de 1971 en el hipódromo de Ramna, en Dhaka, y marcó la liberación de Bangladesh.

El 16 de diciembre de 1971, el teniente general AAK Niazi , comandante de las fuerzas del ejército de Pakistán ubicadas en Pakistán Oriental, firmó el Instrumento de Rendición y la nación de Bangla Desh ("País de Bengala") finalmente se estableció al día siguiente. En el momento de la rendición, solo unos pocos países habían brindado reconocimiento diplomático a la nueva nación. Más de 90.000 tropas paquistaníes se rindieron a las fuerzas indias, lo que la convirtió en la rendición más grande desde la Segunda Guerra Mundial . [154] [155] El nuevo país cambió su nombre a Bangladesh el 11 de enero de 1972 y se convirtió en una democracia parlamentaria bajo una constitución. Poco después, el 19 de marzo, Bangladesh firmó un tratado de amistad con la India. Bangladesh buscó la admisión en la ONU con la mayoría de los votos a su favor, pero China lo vetó porque Pakistán era su aliado clave. [156] Estados Unidos, también un aliado clave de Pakistán, fue una de las últimas naciones en otorgar reconocimiento a Bangladesh. [ cita requerida ] Para garantizar una transición sin problemas, en 1972 se firmó el Acuerdo de Simla entre India y Pakistán. El tratado garantizaba que Pakistán reconociera la independencia de Bangladesh a cambio del regreso de los prisioneros de guerra paquistaníes. India trató a todos los prisioneros de guerra en estricta conformidad con la Convención de Ginebra, regla de 1925. [157] Liberó a más de 93.000 prisioneros de guerra paquistaníes en cinco meses. [154]

Además, como gesto de buena voluntad, casi 200 soldados que fueron buscados por crímenes de guerra por los bengalíes también fueron indultados por la India. [158] El acuerdo también devolvió más de 13.000 km2 ( 5.019 millas cuadradas) de tierra que las tropas indias habían confiscado en Pakistán Occidental durante la guerra, aunque la India conservó algunas áreas estratégicas; [159] la más notable fue Kargil (que a su vez volvería a ser el punto focal de una guerra entre las dos naciones en 1999).

El número real de víctimas durante la guerra aún no es seguro. [151] [160] y las estimaciones de los muertos varían desde los 3 millones de Bangladesh hasta los 26.000 de Pakistán. Según una fuente, murieron 1,7 millones. Un gran número de mujeres habían sido violadas por paquistaníes, bengalíes y biharis. El gobierno les confirió el título honorífico de birangina ("heroínas valientes"), pero luego sufrieron discriminación. [160]

Además de los prisioneros de guerra paquistaníes, en Bangladesh todavía había colaboradores. En 1973, el gobierno de Bangladesh anunció una amnistía para ellos a cambio del reconocimiento paquistaní. Las demandas de que se juzgara a estos colaboradores resurgieron en la década de 1990. También había una gran población de musulmanes no bengalíes [161] que en su mayoría apoyaban a Pakistán. Las turbas bengalíes, que los identificaban como "biharis", los habían asesinado antes de la guerra y los biharis habían ayudado al ejército paquistaní durante ella. Miles de ellos sufrieron un contragenocidio y al menos un millón se quedó sin hogar. [160]

República Popular de Bangladesh

Constitución, democracia temprana y socialismo

Gobierno provisional

El Gobierno Provisional de Bangladesh fue el primer gobierno del país. El Gobierno Provisional se formó en Mujibnagar el 17 de abril de 1971. Emitió la proclamación de independencia y redactó una constitución provisional, declarando "Igualdad, Dignidad Humana y Justicia Social" como sus principios fundamentales. Su primer ministro fue Tajuddin Ahmad y el jefe del estado mayor militar fue MAG Osmani . Otros miembros importantes del gabinete incluyeron a Syed Nazrul Islam y Muhammad Mansur Ali . Incluía al recién formado Servicio Civil de Bangladesh con miembros desertores del Servicio Civil de Pakistán. También tenía un destacado cuerpo diplomático , dirigido por Abu Sayeed Chowdhury , Humayun Rashid Choudhury y Rehman Sobhan, entre otros. Las Fuerzas de Bangladesh incluían once comandantes de sector, entre los que se encontraban figuras destacadas como Ziaur Rahman , Khaled Mosharraf y KM Shafiullah . [162] [163]

La vecina India brindó apoyo diplomático, económico y militar al Gobierno Provisional. La capital del gobierno en el exilio fue Calcuta . El ejército indio intervino en las dos últimas semanas de la guerra en diciembre de 1971, asegurando la rendición de Pakistán.

Administración del jeque Mujib

La Liga Awami , de izquierdas , que había ganado las elecciones de 1970 en Pakistán, formó el primer gobierno posterior a la independencia en Bangladesh. El líder de la Liga Awami, el jeque Mujibur Rahman, se convirtió en el segundo primer ministro de Bangladesh el 12 de enero de 1972 y es ampliamente considerado como el héroe de la independencia de la nación y padre fundador . La construcción de la nación bajo su régimen se basó en principios nacionalistas bengalíes seculares. La Constitución original de Bangladesh , redactada por Kamal Hossain , estableció la estructura de una república parlamentaria democrática liberal con influencias socialistas en 1972.

En el escenario internacional, Rahman y su homóloga india, Indira Gandhi, firmaron el Tratado de Amistad, Cooperación y Paz Indo-Bangladés de 25 años . Bangladesh se unió a la Organización de la Conferencia Islámica , la Mancomunidad de Naciones y el Movimiento de Países No Alineados . Rahman fue invitado a Washington DC y Moscú para conversar con líderes estadounidenses y soviéticos . En el Acuerdo de Delhi de 1974, Bangladesh, India y Pakistán se comprometieron a trabajar por la estabilidad y la paz regionales. El acuerdo allanó el camino para el regreso de los funcionarios bengalíes internados y sus familias varados en Pakistán, así como para el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Dacca e Islamabad. Japón se convirtió en un importante proveedor de ayuda al nuevo país. Aunque Israel fue uno de los primeros países en reconocer a Bangladesh, [164] el gobierno de Dacca apoyó firmemente a Egipto durante la guerra árabe-israelí de 1973. A cambio, Egipto dotó al ejército de Bangladesh con 44 tanques. [165] La Unión Soviética proporcionó varios escuadrones de aviones MiG-21 . [166]

En el ámbito interno, el régimen de Rahman se volvió cada vez más autoritario. [167] Hubo una insurgencia por parte del socialista radical Jashod , así como agitación por parte de fuerzas pro-empresariales y conservadoras, que sentían que la Liga Awami estaba tomando injustamente el crédito exclusivo por la lucha de liberación. [ cita requerida ] Rahman impuso un estado de emergencia de tres meses en 1974 para limpiar la mala administración y la corrupción. [168] Formó el grupo paramilitar Jatiya Rakkhi Bahini , que fue acusado de abusos a los derechos humanos . [169] El Jatiya Rakkhi Bahini también era desconfiado por muchos en el Ejército de Bangladesh. [170]

En el plano económico, Rahman emprendió un enorme programa de nacionalización que no produjo los beneficios esperados. La ayuda soviética e india tampoco se materializó en la cantidad deseada. La hambruna de Bangladesh de 1974 fue un duro golpe económico y una crisis humanitaria. [171]

En enero de 1975, el jeque Mujib asumió la presidencia con poderes extraordinarios, disolvió el sistema parlamentario y estableció un estado de partido único . Varios partidos políticos se fusionaron en un único partido nacional legal, la Liga Krishak Sramik Awami de Bangladesh , conocida popularmente por su acrónimo BAKSAL. [171] La mayoría de los periódicos bangladesíes fueron prohibidos. [ cita requerida ] El fracaso de las políticas económicas del jeque Mujib alienó a la población. En 1975, el periodista Anthony Mascarenhas lo describió como "el hombre más odiado de Bangladesh". [171] El 15 de agosto de 1975, un grupo de rebeldes del ejército juvenil asesinó al jeque Mujib . [172] [ página requerida ]

Golpes militares y regímenes presidenciales

Primera ley marcial y administración Zia

El presidente Ziaur Rahman con la reina Juliana y la princesa Beatriz de los Países Bajos en 1979

Los golpistas instalaron al vicepresidente Khondaker Mostaq Ahmad como sucesor inmediato del jeque Mujib. Ahmad, un conservador acérrimo, promulgó la ley marcial y encarceló a muchos confidentes destacados del jeque Mujib, incluido el primer primer ministro de Bangladesh, Tajuddin Ahmad. Los líderes encarcelados fueron ejecutados el 3 de noviembre de 1975. Ahmad reorganizó la dirección de las Fuerzas Armadas de Bangladesh, allanando el camino para la futura dictadura militar del país. [172]

El 6 de noviembre de 1975 , un contragolpe encabezado por el general de brigada Khaled Mosharraf derrocó a Ahmad de la presidencia. El presidente del Tribunal Supremo, Abu Sadat Mohammad Sayem , fue instalado como presidente. Mosharraf fue asesinado por tropas socialistas renegadas lideradas por Abu Taher el 7 de noviembre de 1975. El jefe del ejército, el teniente general Ziaur Rahman , emergió como la figura más poderosa del país en 1976. [172]

Bajo el régimen radicalmente alterado, Bangladesh temía una invasión de la India respaldada por la Unión Soviética, mientras que el nuevo gobierno en Dacca recibía el reconocimiento de Pakistán , Arabia Saudita y China. Según registros estadounidenses desclasificados, Bangladesh recibió garantías de los Estados Unidos de apoyo occidental a su soberanía e integridad territorial. [173] [172] La disputa por el reparto del agua del Ganges , debido a la construcción por parte de la India de la presa de Farakka , llevó a Bangladesh a buscar la intervención de las Naciones Unidas en 1976. La disputa se abordó mediante un acuerdo bilateral en 1977. [174]

El teniente general Ziaur Rahman (conocido popularmente como Zia) asumió la presidencia el 21 de abril de 1977, sustituyendo al juez Sayem. Zia formó el Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP). En 1979 se celebraron elecciones parlamentarias en las que el BNP obtuvo una mayoría aplastante y la Liga Awami se convirtió en el principal partido de la oposición.

El presidente Zia restableció los mercados libres , redefinió el socialismo como "justicia económica y social" en la constitución y elaboró ​​una política exterior que enfatizaba la solidaridad con los países de mayoría musulmana y la cooperación regional en el sur de Asia . Bangladesh logró un rápido crecimiento económico e industrial bajo la presidencia de Zia. El gobierno construyó las primeras zonas de procesamiento de exportaciones del país . Implementó un programa popular de alimentos por trabajo, revirtió la colectivización de las granjas y promovió el desarrollo del sector privado.

Zia enfrentó veintiún intentos de golpe de Estado contra su gobierno, incluyendo uno por parte de la fuerza aérea. [172] El último intento de golpe de Estado resultó en su asesinato en 1981 : Zia fue asesinado por tropas leales al mayor general Abul Manzoor el 30 de mayo de 1981. El motín fue posteriormente reprimido por el jefe del ejército, el teniente general Hussain Muhammad Ershad . [172]

Administración Sattar

Zia fue sucedido por el vicepresidente Abdus Sattar . El presidente Sattar recibió un mandato popular durante las elecciones presidenciales de 1981. El golpe de Estado de Bangladesh de 1982 depuso al presidente Sattar y a su gobierno civil. [175]

Segunda ley marcial y administración de Ershad

Presidente Hussain Muhammad Ershad
Noor Hossain , manifestante a favor de la democracia, "স্বৈরাচার নীপাত যাক//" Las palabras, escritas con pintura blanca brillante sobre el pecho desnudo el 10 de noviembre de 1987, durante una protesta por la democracia en Dhaka, fotografiada por Dinu Alam justo antes de que las fuerzas de seguridad del presidente Ershad lo mataran a tiros.

Sattar fue reemplazado por el presidente del Tribunal Supremo, AFM Ahsanuddin Chowdhury . El teniente general Hussain Muhammad Ershad proclamó la ley marcial y se convirtió en el administrador principal de la ley marcial . Se nombró a sí mismo presidente del Consejo de Ministros y a los jefes de la marina y la fuerza aérea como administradores adjuntos de la ley marcial. Ershad orientó la política exterior de Bangladesh más hacia el bloque antisoviético.

En 1983, Ershad asumió la presidencia. La represión política era generalizada bajo el régimen de ley marcial de Ershad. Sin embargo, el gobierno implementó una serie de reformas administrativas, en particular en términos de descentralización . Los dieciocho distritos del país se dividieron en sesenta y cuatro distritos . También se creó el sistema de upazilas .

Entre sus principales acciones se encontraban la privatización de la economía, en gran medida estatal (hasta el 70% de la industria era de propiedad pública) y el fomento de la inversión privada en industrias pesadas, junto con la industria ligera, las materias primas y los periódicos. También se invitó a las empresas extranjeras a invertir en la industria bangladesí y se pusieron en marcha duras medidas proteccionistas para salvaguardar la industria. Se prohibieron todos los partidos políticos y sindicatos, y se impuso la pena de muerte por corrupción y agitación política. La toma de posesión de Ershad fue vista en general como un acontecimiento positivo [ cita requerida ] , ya que Bangladesh se encontraba en un estado de graves dificultades económicas. El país se enfrentaba a una importante escasez de alimentos. El gobierno también se enfrentaba a un grave déficit presupuestario del orden de los 4.000 millones de takas, y el FMI declaró que no concedería más préstamos hasta que Bangladesh pagara algunas de sus deudas existentes. Durante la mayor parte de 1984, Ershad buscó la participación de los partidos de la oposición en las elecciones locales bajo la ley marcial. Sin embargo, la negativa de la oposición a participar obligó a Ershad a abandonar estos planes. Ershad buscó el apoyo público para su régimen en un referéndum nacional sobre su liderazgo en marzo de 1985. Ganó abrumadoramente, aunque la participación fue pequeña. Dos meses después, Ershad celebró elecciones para presidentes de los consejos locales. Los candidatos pro gubernamentales ganaron la mayoría de los puestos, poniendo en marcha el ambicioso programa de descentralización del presidente. La vida política se liberalizó aún más a principios de 1986, y se restauraron derechos políticos adicionales, incluido el derecho a celebrar grandes manifestaciones públicas. Al mismo tiempo, se estableció el Partido Jatiya (Nacional) , diseñado como el vehículo político de Ershad para la transición de la ley marcial. [176] A pesar del boicot del BNP, encabezado por la viuda del presidente Zia, Begum Khaleda Zia , se celebraron elecciones parlamentarias en la fecha prevista en mayo de 1986. El Partido Jatiya ganó una modesta mayoría de los 300 escaños elegidos en la Asamblea Nacional. La participación de la Liga Awami, encabezada por la hija del difunto presidente Mujib, Sheikh Hasina Wajed, dio cierta credibilidad a las elecciones, a pesar de las acusaciones generalizadas de irregularidades en la votación. [176] [177]

Ershad dimitió como jefe del Estado Mayor del Ejército y se retiró del servicio militar en preparación para las elecciones presidenciales de 1986 , previstas para octubre. En protesta por la ley marcial que aún estaba en vigor, tanto el BNP como la AL se negaron a presentar candidatos opositores. Ershad superó fácilmente a los candidatos restantes, consiguiendo el 84% de los votos. Aunque el gobierno de Ershad afirmó una participación de más del 50%, los líderes de la oposición y gran parte de la prensa extranjera estimaron un porcentaje mucho menor y denunciaron irregularidades en la votación. [178]

En noviembre de 1986, su gobierno reunió la mayoría necesaria de dos tercios en la Asamblea Nacional para aprobar el proyecto de ley de la séptima enmienda constitucional, protegiendo a Ershad y a su régimen del procesamiento por acciones tomadas durante los años de gobierno militar. [177] La ​​ley marcial fue levantada posteriormente el 11 de noviembre [176] [179] y los partidos de la oposición ocuparon sus escaños electos en la Asamblea Nacional.

Sin embargo, en julio de 1987, después de que el gobierno aprobara apresuradamente un controvertido proyecto de ley para incluir la representación militar en los consejos administrativos locales, la oposición abandonó el Parlamento. La aprobación del proyecto de ley contribuyó a desencadenar un movimiento de oposición que rápidamente cobró impulso y unió a los partidos de oposición de Bangladesh por primera vez. El gobierno comenzó a detener a decenas de activistas de la oposición en virtud de la Ley de poderes especiales del país de 1974. A pesar de estas detenciones, los partidos de oposición siguieron organizando marchas de protesta y huelgas en todo el país. [180] Para impedir una huelga de 72 horas prevista para el 29 de noviembre, Ershad declaró el estado de emergencia el 27 de noviembre. [181] El Parlamento se disolvió el 6 de diciembre, [182] y se programaron nuevas elecciones para marzo de 1988. [176]

Todos los principales partidos de la oposición rechazaron las propuestas del gobierno para participar en estas elecciones, sosteniendo que el gobierno era incapaz de celebrar elecciones libres y justas. A pesar del boicot de la oposición, las elecciones parlamentarias se llevaron a cabo. El partido gobernante Jatiya ganó 251 de los 300 escaños. El Parlamento, aunque la oposición todavía lo consideraba un órgano ilegítimo, celebró sus sesiones como estaba previsto y aprobó numerosos proyectos de ley, entre ellos, en junio de 1988, la controvertida octava enmienda a la Constitución , que convirtió al Islam en la religión del Estado, [183] ​​en contraste con el carácter secular original de la Constitución .

En 1989, los observadores internacionales consideraron que las elecciones municipales habían sido menos violentas y más libres y justas que las anteriores. Sin embargo, la oposición al gobierno de Ershad comenzó a cobrar impulso y, a fines de 1990, se intensificó en huelgas generales frecuentes, protestas en los campus universitarios, manifestaciones públicas y una desintegración general de la ley y el orden. [176]

Conflicto en Chittagong Hill Tracts

Las colinas de Chittagong son la frontera montañosa del sudeste de Bangladesh con Myanmar y el noreste de la India . La zona disfrutó de autonomía bajo la Bengala británica. Su estatus autónomo fue revocado por Pakistán , que construyó la controvertida presa de Kaptai que desplazó a los pueblos indígenas de la zona. Cuando Bangladesh se independizó, el gobierno del jeque Mujibur Rahman adoptó una constitución nacionalista bengalí, que negaba el reconocimiento de las minorías étnicas del país. Manabendra Narayan Larma , un miembro del parlamento de las colinas, pidió el reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas de la zona. [184] Pronunció un notable discurso en la Asamblea Constituyente de Bangladesh exigiendo el uso de " bangladesí " como definición de nacionalidad del país, en lugar de bengalí . Durante los años 1970 y 1980, el gobierno intentó llegar a un acuerdo con el pueblo bengalí. Estos intentos fueron resistidos por las tribus de las colinas, que, con el apoyo latente de la vecina India, formaron una fuerza guerrillera llamada Shanti Bahini . Como resultado del movimiento de resistencia tribal, los sucesivos gobiernos convirtieron las Hill Tracts en una zona militarizada. [185]

Tras años de disturbios, en 1997 se firmó el Acuerdo de Paz de Chittagong Hill Tracts entre el Gobierno de Bangladesh y los dirigentes tribales, que concedía un nivel limitado de autonomía al consejo electo de los tres distritos montañosos. [186]

Retorno de la república parlamentaria y batalla de las Begums

Primer gobierno interino (1990-1991)

Ershad dimitió bajo la presión de los militares y la comunidad internacional, mientras el movimiento pro democracia encabezado por Khaleda Zia y Sheikh Hasina se extendía por todo el país y atraía la participación de las clases media y alta.

El presidente de la Corte Suprema, Shahabuddin Ahmed , juró como presidente interino y formó el primer gobierno provisional de Bangladesh . Ahmed arrestó a Ershad y organizó elecciones libres y justas en 1991.

Administración de Khaleda (1991-1996)

El partido de centroderecha BNP ganó las elecciones generales de Bangladesh de 1991 con 140 escaños, pero no alcanzó la mayoría parlamentaria general. Sin embargo, formó un gobierno con el apoyo del partido islámico Jamaat-e-Islami , y Khaleda Zia , viuda de Ziaur Rahman, obtuvo el puesto de primera ministra. Sólo cuatro partidos tuvieron más de 10 miembros elegidos para el Parlamento de 1991: el BNP, dirigido por la primera ministra Begum Khaleda Zia ; el AL, dirigido por Sheikh Hasina; el Jamaat-I-Islami (JI), dirigido por Ghulam Azam; y el Partido Jatiya (JP), dirigido por el presidente en funciones Mizanur Rahman Choudhury mientras su fundador, el ex presidente Ershad, cumplía una sentencia de prisión por cargos de corrupción. Khaleda Zia se convirtió en la primera mujer primera ministra en la historia de Bangladesh.

En septiembre de 1991 se celebró un referéndum constitucional, en el que se buscaba transferir los poderes ejecutivos del Presidente, que había estado en manos de la Oficina desde 1975, al Primer Ministro, convirtiendo al Presidente en un papel en gran medida ceremonial. La votación fue abrumadoramente a favor de la enmienda constitucional y Bangladesh fue restaurado a una democracia parlamentaria, según su constitución fundacional. En octubre de 1991, los miembros del Parlamento eligieron un nuevo jefe de Estado, el Presidente Abdur Rahman Biswas . El Ministro de Finanzas Saifur Rahman lanzó una serie de reformas económicas liberales, que sentaron un precedente en el sur de Asia y fueron vistas como un modelo en la India, Pakistán y Sri Lanka. [187]

En marzo de 1994, la controversia sobre una elección parlamentaria parcial, que según la oposición había sido manipulada por el gobierno, dio lugar a un boicot indefinido del Parlamento por parte de toda la oposición. La oposición también inició un programa de huelgas generales repetidas para presionar con su demanda de que el gobierno de Khaleda Zia dimitiera y un gobierno provisional supervisara las elecciones generales. Los esfuerzos para mediar en la disputa, bajo los auspicios de la Secretaría de la Commonwealth, fracasaron. Después de que otro intento de llegar a un acuerdo negociado fracasara por un estrecho margen a finales de diciembre de 1994, la oposición dimitió en masa del Parlamento. A continuación, la oposición continuó una campaña de marchas, manifestaciones y huelgas en un esfuerzo por obligar al gobierno a dimitir. [188] Todos los principales partidos de la oposición, incluida la Liga Awami de Sheikh Hasina, se comprometieron a boicotear las elecciones nacionales previstas para el 15 de febrero de 1996. [176 ]

En febrero, Khaleda Zia fue reelegida por una mayoría aplastante en unas elecciones que los tres principales partidos de la oposición boicotearon y denunciaron como injustas. Sin embargo, este gobierno duró poco, pues sólo duró doce días [189] y, en marzo de 1996, tras una creciente agitación política, el Parlamento en funciones aprobó una enmienda constitucional para permitir que un gobierno provisional neutral asumiera el poder y celebrara nuevas elecciones parlamentarias en junio de 1996 .

Segundo gobierno interino (1996)

El presidente de la Corte Suprema, Muhammad Habibur Rahman, se convirtió en el primer asesor principal de Bangladesh bajo el sistema de gobierno provisional constitucional del país. Durante este período, el presidente Abdur Rahman Biswas destituyó al jefe del ejército, el teniente general Abu Saleh Mohammad Nasim , por presuntas actividades políticas, lo que provocó que el general intentara un golpe de Estado en respuesta. El jefe del ejército destituido ordenó a las tropas en Bogra, Mymensingh y Jessore que marcharan hacia Dacca. Sin embargo, el comandante militar de Savar se puso del lado del presidente y desplegó tanques en la capital y sus carreteras circundantes, y también suspendió los servicios de ferry, como parte de las operaciones para disuadir a las fuerzas golpistas. El teniente general Nasim fue arrestado más tarde en el acantonamiento de Dacca. [190]

El Asesor Principal celebró con éxito elecciones libres y justas el 12 de junio de 1996. La Liga Awami emergió como el partido más grande, con 146 escaños en el Parlamento, seguido por el BNP con 116 escaños y el Partido Jatiya con 32 escaños.

Administración de Hasina (1996-2001)

La Liga Awami de Sheikh Hasina obtuvo 146 de los 300 escaños en las elecciones de junio de 1996 , apenas por debajo de la mayoría. Sin embargo, con el apoyo del partido Jatiya formó lo que llamó un "Gobierno de consenso nacional" en junio de 1996. [176] Los observadores electorales nacionales e internacionales consideraron que las elecciones de junio de 1996 fueron libres y justas. El BNP pronto denunció que la policía y los activistas de la Liga Awami estaban involucrados en el acoso y encarcelamiento a gran escala de activistas de la oposición. A fines de 1996, el BNP realizó una huelga parlamentaria por esta y otras quejas, pero regresó en enero de 1997 en virtud de un acuerdo de cuatro puntos con el partido gobernante. El BNP afirmó que este acuerdo nunca se implementó y luego realizó otra huelga en agosto de 1997. El BNP regresó al Parlamento en virtud de otro acuerdo en marzo de 1998. [176]

El primer gobierno de Hasina es reconocido por sus iniciativas históricas en materia de paz ambiental e interétnica. Fue responsable de la firma del Tratado de Reparto de Aguas del Ganges con la India y del Acuerdo de Paz de Chittagong Hill Tracts con insurgentes étnicos, por el que Hasina ganó el Premio de la Paz de la UNESCO. Hasina también fue una de las líderes fundadoras de los 8 países en desarrollo . En 1998, Hasina organizó una cumbre económica trilateral poco común y sin precedentes en Dacca con los primeros ministros Nawaz Sharif de Pakistán e IK Gujral de la India. Sus cumbres con el presidente estadounidense Bill Clinton en Dacca y Washington DC se centraron en las inversiones energéticas estadounidenses para las reservas de gas natural de Bangladesh y la extradición de los asesinos de su padre. Sin embargo, Hasina no estaba dispuesta a permitir la exportación de gas natural de Bangladesh, a pesar de las demandas de las empresas multinacionales. [191] [192] [193] [194] [195]

En junio de 1999, el BNP y otros partidos de la oposición volvieron a abstenerse de asistir al Parlamento. Los partidos de la oposición organizaron un número cada vez mayor de huelgas generales en todo el país, que pasaron de seis días de huelgas generales en 1997 a 27 días en 1999. Una alianza de oposición de cuatro partidos formada a principios de 1999 anunció que boicotearía las elecciones parlamentarias parciales y las elecciones de los gobiernos locales a menos que el gobierno tomara las medidas exigidas por la oposición para garantizar la equidad electoral. El gobierno no tomó esas medidas y la oposición posteriormente boicoteó todas las elecciones. [176]

En julio de 2001, el gobierno de la Liga Awami dimitió para permitir que un gobierno provisional presidiera las elecciones parlamentarias. La violencia política, que había aumentado durante el mandato del gobierno de la Liga Awami, siguió aumentando durante el verano, en vísperas de las elecciones. En agosto, Khaleda Zia y Sheikh Hasina acordaron, durante una visita del ex presidente Jimmy Carter, respetar los resultados de las elecciones, sumarse al Parlamento, ganaran o perdieran, renunciar al uso de hartals (huelgas impuestas violentamente) como herramientas políticas y, si lograban formar un gobierno, permitir un papel más significativo para la oposición en el Parlamento. [ cita requerida ]

Tercer gobierno interino (2001)

El gobierno provisional, encabezado por el asesor principal Latifur Rahman , logró contener la violencia, lo que permitió la celebración de elecciones generales parlamentarias el 1 de octubre de 2001. En las elecciones, la coalición liderada por el BNP, que incluía a los partidos de extrema derecha Jamaat-e-Islami e Islami Oikya Jote , obtuvo una victoria aplastante . El BNP obtuvo 193 escaños y el Jamaat 17. [176]

Administración de Khaleda (2001-2006)

Khaleda Zia , la primera mujer primera ministra de Bangladesh, con el presidente Lula de Brasil, durante su segundo mandato

Tras los ataques del 11 de septiembre , el gobierno de la primera ministra Khaleda Zia permitió a Estados Unidos utilizar los aeropuertos y el espacio aéreo de Bangladesh para operaciones de combate en Afganistán. Bangladesh también respondió rápidamente a los esfuerzos de socorro en Afganistán después del derrocamiento de los talibanes, y BRAC se convirtió en la mayor agencia de desarrollo en el país devastado por la guerra. Estados Unidos elogió a Bangladesh como una "voz de moderación elegante, convincente y muy necesaria" en el mundo musulmán . [196] Khaleda Zia también desarrolló una asociación estratégica con China y firmó un Acuerdo de Cooperación de Defensa con Beijing. [197]

A pesar de su promesa de agosto de 2001 y de que todos los grupos de observación electoral declararon que las elecciones habían sido libres y justas, Sheikh Hasina condenó las últimas elecciones, rechazó los resultados y boicoteó el Parlamento. Sin embargo, en 2002, llevó a los legisladores de su partido de nuevo al Parlamento, pero la Liga Awami volvió a abandonarlo en junio de 2003 para protestar por los comentarios despectivos sobre Hasina hechos por un Ministro de Estado y por el papel supuestamente partidista del Presidente del Parlamento. En junio de 2004, la Liga Awami regresó al Parlamento sin que se cumpliera ninguna de sus demandas. A continuación, acudió al Parlamento de forma irregular antes de anunciar un boicot a toda la sesión presupuestaria de junio de 2005.

La administración de Khaleda Zia se caracterizó por un mayor crecimiento económico, acusaciones de corrupción y crecientes divisiones entre las fuerzas seculares y conservadoras del país. Una serie de asesinatos de alto perfil tuvieron como blanco a la oposición liderada por la Liga Awami. La ex primera ministra Sheikh Hasina escapó por poco de un intento de asesinato en 2004. La Jamaatul Mujahadeen Bangladesh lanzó varios ataques terroristas en 2005. La Liga acusó al BNP y a Jamaat de tener complicidad en el aumento de la militancia. Las relaciones con la vecina India se deterioraron por las acusaciones de que se permitió que los insurgentes del noreste de India utilizaran territorio bangladesí. [ cita requerida ]

Cuarto régimen interino (2006-2008)

El asesor principal Fakhruddin Ahmed con los presidentes Hamid Karzai de Afganistán y Pervez Musharraf de Pakistán, en el Foro Económico Mundial

Una importante crisis política estalló tras el fin del mandato del BNP, cuando la coalición liderada por la Liga Awami exigió un candidato neutral para el puesto de Asesor Principal. Semanas de huelgas, protestas y bloqueos paralizaron el país. El presidente Iajuddin Ahmed asumió las responsabilidades de Asesor Principal, pero no logró disipar los temores de la oposición de una inminente elección amañada. La prensa bangladesí acusó al presidente de actuar bajo la influencia del BNP. Las protestas violentas continuaron incluso cuando se desplegó el ejército para ayudar a la administración civil.

El 11 de enero de 2007, el presidente Ahmed declaró el estado de emergencia y dimitió del cargo de asesor principal bajo la presión, según se informó ampliamente, de los militares, en particular del jefe del ejército, el general Moeen U Ahmed . [198] El ex gobernador del banco central, Fakhruddin Ahmed , fue nombrado asesor principal y el gabinete se reorganizó con muchos tecnócratas. El gobierno provisional respaldado por los militares inició una campaña anticorrupción, que dio lugar al arresto de más de 160 políticos, empresarios y burócratas, entre ellos las ex primeras ministras Khaleda Zia y Sheikh Hasina, así como los dos hijos de Khaleda. Las protestas estudiantiles en la Universidad de Dacca exigieron la restauración de la democracia en agosto de 2007, pero fueron reprimidas mediante un toque de queda. Khaleda y Hasina fueron liberadas en 2008.

El estado de emergencia duró dos años. Las elecciones generales de diciembre de 2008 vieron una victoria aplastante de la coalición liderada por la Liga Awami, que también incluía al Partido Jatiya.

Administración de Hasina (2009-2024)

Protestas en Shahbag en 2013 exigiendo la pena de muerte para los criminales de guerra de la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971
Sheikh Hasina y Vladimir Putin , 2013

A los dos meses de asumir el cargo, el segundo gobierno de Sheikh Hasina se enfrentó al motín de la BDR , que provocó tensiones con sectores del ejército. Hasina abordó con éxito la amenaza de los amotinados y de elementos enfurecidos en el ejército. [199] Formó el tribunal de crímenes internacionales para procesar a los colaboradores islamistas bengalíes sobrevivientes del genocidio de 1971. El tribunal ha sido criticado por su imparcialidad y equidad.

La campaña antiterrorista mejoró drásticamente las relaciones con su vecina India. Bangladesh y la India se han centrado cada vez más en la conectividad y el comercio regionales.

En 2010, el Tribunal Supremo de Bangladesh reafirmó el laicismo como principio fundamental de la Constitución. El tribunal de crímenes de guerra movilizó a la opinión pública en favor del laicismo, lo que se manifestó en las protestas de Shahbag en marzo de 2013. En respuesta, también tuvo lugar una enorme movilización islamista encabezada por el grupo Hefazat-e-Islam en mayo de 2013. [200]

La intensa disputa entre la Liga y el BNP, a menudo llamada la Batalla de las Begums, ha continuado. El gobierno de Hasina abolió la disposición del gobierno provisional en la constitución mediante la controvertida Decimoquinta Enmienda. [201] El BNP consideró que esta medida era un intento de corromper el proceso electoral a favor de la Liga. [202]

En 2013, el Tribunal Supremo prohibió al partido islámico de línea dura y de derecha Jamaat-e-Islami registrarse y, por lo tanto, presentarse a las elecciones , alegando que su carta constitutiva viola la constitución. [203] [204] La violencia callejera entre la Liga, el BNP y el Jamaat se intensificó en el período previo a las elecciones generales. En 2014, el BNP boicoteó las elecciones generales . Las elecciones fueron criticadas por los Estados Unidos, el Reino Unido, la Unión Europea y las Naciones Unidas. [205] Sheikh Hasina juró su cargo por tercer mandato como primera ministra.

En 2015 y 2016, Bangladesh fue testigo de un aumento de los asesinatos contra minorías y laicos . El peor ataque terrorista del país provocó la muerte de 20 personas después de que un restaurante de lujo fuera asediado por hombres armados en julio de 2016. [206] El Estado Islámico de Irak y el Levante se ha atribuido la responsabilidad de muchos de los ataques, aunque el gobierno de Hasina insiste en que es más probable que los responsables sean grupos terroristas locales. [201] Desde este ataque, el gobierno ha tomado medidas más estrictas contra los extremistas, ya que las fuerzas de seguridad llevaron a cabo numerosas redadas en presuntos escondites de militantes. Las medidas llevaron a una reducción de los ataques extremistas y las muertes. [207]

Refugiados rohingya en Bangladesh en octubre de 2017

En 2017, el país enfrentó un nuevo desafío con la llegada de refugiados rohingya . A principios de agosto de 2017, las fuerzas de seguridad de Myanmar comenzaron "operaciones de limpieza" contra los rohingya en el norte del estado de Rakhine, matando a miles de ellos, brutalizando a miles más y expulsando a cientos de miles del país hacia el vecino Bangladesh. En las primeras cuatro semanas del conflicto, más de 400.000 refugiados rohingya (aproximadamente el 40% de los rohingya que quedan en Myanmar) huyeron del país (principalmente a Bangladesh), lo que creó una importante crisis humanitaria . Los gobiernos de Myanmar y Bangladesh firmaron un memorando de entendimiento el 23 de noviembre de 2017 sobre la repatriación de los refugiados rohingya al estado de Rakhine. [208] Sin embargo, hasta finales de la década, más de 740.000 refugiados permanecieron en Bangladesh, lo que generó presión sobre la economía y la infraestructura del país. [209]

Las elecciones generales de 2018 trajeron otra victoria aplastante para la Liga Awami liderada por Sheikh Hasina . Si bien la oposición ya estaba débil debido a que los líderes clave estaban en la cárcel o en el exilio, las elecciones se vieron empañadas aún más por la violencia y las denuncias de fraude electoral. [210] Sin embargo, esto le dio al Gobierno de la Liga Awami estabilidad y la oportunidad de completar proyectos de infraestructura clave para el país, incluido el Puente Padma [211] y el Metro Rail de Dacca . [212]

El 10 de diciembre de 2022 estallaron protestas antigubernamentales en Bangladesh . [213] En diciembre de 2022, decenas de miles de personas marcharon en Dacca exigiendo la dimisión de Sheikh Hasina. [214]

En enero de 2024, la Primera Ministra Sheikh Hasina consiguió su cuarto mandato consecutivo en las controvertidas elecciones generales de Bangladesh , que fueron boicoteadas por el principal partido de oposición, el Partido Nacionalista de Bangladesh. [215]

La caída de la administración de Hasina (2024)

Marcha de la victoria de los manifestantes tras la dimisión de Sheikh Hasina en 2024

En junio de 2024, comenzaron las protestas en respuesta a la decisión del Tribunal Supremo de Bangladesh de restablecer una cuota del 30% para los empleos gubernamentales para los descendientes de los luchadores por la libertad , revirtiendo la decisión del gobierno tomada en respuesta al movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh de 2018. Los estudiantes comenzaron a sentir que tienen una oportunidad limitada basada en el mérito. La protesta, que inicialmente comenzó como una respuesta al restablecimiento del sistema de cuotas para los empleos gubernamentales, se extendió rápidamente por todo el país debido a la respuesta violenta del gobierno, así como al creciente descontento público contra un gobierno opresivo. La situación se complicó aún más por muchos otros problemas en curso, como la incapacidad del gobierno para gestionar una recesión económica prolongada, los informes de corrupción desenfrenada y violaciones de los derechos humanos, y la ausencia de canales democráticos para iniciar cambios. [216] [217] [218] [219]

El 3 de agosto de 2024, los coordinadores del Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación anunciaron una demanda de renuncia en un solo punto y pidieron una “no cooperación total”. [220] [221] Al día siguiente, estallaron violentos enfrentamientos que resultaron en la muerte de 97 personas, incluidos estudiantes. Los coordinadores convocaron una larga marcha a Dacca para obligar a Hasina a dejar el poder el 5 de agosto. Ese día, una gran multitud de manifestantes se abrió paso por la capital. [222] A las 14:30 BST , Sheikh Hasina dimitió y huyó a la India. [223]

El 5 de agosto, el jefe del Estado Mayor del ejército , Waker-uz-Zaman , convocó una reunión con representantes del Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP), el Partido Jatiya (Ershad) y Jamaat-e-Islami [224] y pidió la creación de un gobierno provisional en 48 horas, excluyendo a la Liga Awami . [225] Informes posteriores indicaron que Muhammad Yunus , premio Nobel , había sido contactado para ser el jefe del gobierno provisional. [226] La nominación de Yunus, que aceptó el papel de asesor en el gobierno provisional, también ha sido apoyada por figuras prominentes dentro del movimiento estudiantil. [227] Además, Waker-uz-Zaman prometió una investigación por parte del ejército sobre los incidentes de violencia anteriores y emitió una orden que prohíbe a las fuerzas de seguridad abrir fuego contra las multitudes. [228]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press . pág. 12. ISBN 978-0-813-33632-9.
  2. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . pág. 11. ISBN 9780511997419.
  3. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . pág. 13. ISBN. 9780511997419.
  4. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . pág. 15. ISBN. 9780511997419.
  5. ^ abc Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . pág. 17. ISBN 9780511997419.
  6. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . pág. 19. ISBN 9780511997419.
  7. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . pág. 16. ISBN 9780511997419.
  8. ^ abc Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press . pág. 13. ISBN 978-0-813-33632-9.
  9. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . Págs. 16-7. ISBN. 9780511997419.
  10. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press . pág. 21. ISBN. 9780511997419.
  11. ^ Richard M. Eaton (31 de julio de 1996). El ascenso del Islam y la frontera de Bengala, 1204-1760. University of California Press . p. 3. ISBN 978-0-520-20507-9Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  12. ^ "Mahavamasa - la epopeya cingalesa". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Bangladesh (República Popular de Bangladesh) Pax Gaea World Post Human Rights Report". Paxgaea.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  14. ^ "Alexander y Chandragupta Maurya: Una breve historia de guerra, imperio y grandeza". The Indian Express . 17 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  15. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: De nación a estado . Westview Press. págs. 13-4. ISBN 978-0-813-33632-9.
  16. ^ Ghosh, Suchandra (2019). «Cruces y contactos a través de la Bahía de Bengala: una historia conectada de los puertos en el sur y sudeste de Asia». Journal of the Indian Ocean Region . 15 (3): 281–296. doi :10.1080/19480881.2019.1640577. S2CID  202332142. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  17. ^ Prabha, Himanshu (1980). "Navegación en la Bahía de Bengala en los primeros siglos d. C." Estudios de Historia . 6 (1): 1–14. doi :10.1177/025764309000600101. S2CID  220673640. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  18. ^ abcdef Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 14. ISBN 978-0-813-33632-9.
  19. ^ Sengupta, Nitish K. (2011). La tierra de los dos ríos: una historia de Bengala desde el Mahabharata hasta Mujib. Penguin Books India. pág. 40. ISBN 978-0-14-341678-4Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016.
  20. ^ Dasgupta, Biplab (2005). Comercio europeo y conquista colonial. Anthem Press. pp. 341–. ISBN 978-1-84331-029-7Archivado desde el original el 29 de abril de 2016.
  21. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 15. ISBN 978-0-813-33632-9.
  22. ^ ab Sen, Sailendra Nath (1999). Historia y civilización de la antigua India. New Age International. págs. 277–287. ISBN 978-81-224-1198-0Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016.
  23. ^ Sinha, BP (1977). Historia dinástica de Magadha. Nueva Delhi: Abhinav Publications. pág. 185. ISBN 978-81-7017-059-4Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  24. ^ ab Sengupta, Nitish K. (2011). La tierra de los dos ríos: una historia de Bengala desde el Mahabharata hasta Mujib . Nueva Delhi: Penguin Books India. pág. 45. ISBN 978-0-14-341678-4.
  25. ^ Allan, John; Dodwell, Henry Herbert; Haig, Thomas Wolseley (1934). La historia breve de la India en Cambridge . Cambridge University Press. pág. 10.
  26. ^ Sen, Sailendra Nath (1988). Historia y civilización de la antigua India . Nueva Delhi: Wiley Eastern. pág. 281.
  27. ^ Raatan, T. (2004). Enciclopedia del noreste de la India . Nueva Delhi: Publicaciones Kalpaz. pag. 143.ISBN 978-8178350684.
  28. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 15. ISBN 978-0-813-33632-9.
  29. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. págs. 15-6. ISBN 978-0-813-33632-9.
  30. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 16. ISBN 978-0-813-33632-9.
  31. ^ Ray, Niharranjan (1993). Bangalir Itihas: Adiparba (en bengalí). Calcuta: Dey's Publishing. págs. 408–9. ISBN 978-81-7079-270-3.
  32. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: De nación a Estado . Westview Press. pág. 17. ISBN 978-0-813-33632-9.
  33. ^ abcdef Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 18. ISBN 978-0-813-33632-9.
  34. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. Págs. 18-19. ISBN. 978-0-813-33632-9.
  35. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: De nación a Estado . Westview Press. pág. 19. ISBN 978-0-813-33632-9.
  36. ^ abcde Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 20. ISBN 978-0-813-33632-9.
  37. ^ abcdefgh Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 50. ISBN 9780511997419.
  38. ^ ab Dasgupta, Biplab (2005). Comercio europeo y conquista colonial. Anthem Press. pág. 327. ISBN 978-1-84331-029-7Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  39. ^ ab Prinsep, James (1840). Tablas útiles, que forman un apéndice del Journal of the Asiatic Society: Parte I, Monedas, pesos y medidas de la India británica. Bishop's College Press. pág. 147. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  40. ^ "Libro de texto piloto de Bangladesh Studies O Level (7094)". Sindicato de exámenes locales de la Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  41. ^ Niazi, Ghulam Sarwar Khan (1992). La vida y las obras del sultán Alauddin Khalji. Atlantic Publishers & Dist., págs. 19–. ISBN 978-81-7156-362-3Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  42. ^ Farooqui, Salma Ahmed (2011). Una historia completa de la India medieval: del siglo XII a mediados del siglo XVIII. Pearson Education India. pp. 91–. ISBN 978-81-317-3202-1Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  43. ^ ab Khan, Muazzam Hussain (2012). "Fakhruddin Mubarak Shah". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  44. ^ "Acerca de Chittagong: Historia". Departamento de Ingeniería del Gobierno Local, Gobierno de Bangladesh. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  45. ^ "Los sitios arqueológicos históricos necesitan ser preservados". The Daily Star . UNB. 5 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  46. ^ Ahmed, ABM Shamsuddin (2012). "Ilyas Shah". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  47. ^ Khan, Muazzam Hussain (2012). "Ibn Battuta". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  48. ^ Hanif, N. (2000). Enciclopedia biográfica de los sufíes . Nueva Delhi: Sarup & Sons. pag. 320. OCLC  786166571.
  49. ^ abc Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 52. ISBN 9780511997419.
  50. ^ abcdefg Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 21. ISBN 978-0-813-33632-9.
  51. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 39. ISBN 9780511997419.
  52. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 41. ISBN 9780511997419.
  53. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 42. ISBN 9780511997419.
  54. ^ Ray, Indrajit (2011). Las industrias de Bengala y la revolución industrial británica (1757-1857). Routledge. pp. 57, 90, 174. ISBN 978-1-136-82552-1Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  55. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. págs. 21-22. ISBN 978-0-813-33632-9.
  56. ^ abcd Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 23. ISBN 978-0-813-33632-9.
  57. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 51. ISBN 9780511997419.
  58. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 51–52. ISBN 9780511997419.
  59. ^ abc Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 30. ISBN 9780511997419.
  60. ^ "¿Cómo se convirtieron los bengalíes al Islam?". Blog del Times of India . 8 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  61. ^ abc Karim, Abdul (2012). "Islam Khan Chisti". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  62. ^ abc Karim, Abdul (2012). "Shaista Khan". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  63. ^ abcd Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 56. ISBN 9780511997419.
  64. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 22. ISBN 978-0-813-33632-9.
  65. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. págs. 22-23. ISBN 978-0-813-33632-9.
  66. Gupta, Brijen Kishore (1962). Sirajuddaullah and the East India Company, 1756–1757. EJ Brill. pág. 23. OCLC  310573738. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  67. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 24. ISBN 978-0-813-33632-9.
  68. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. págs. 24-25. ISBN 978-0-813-33632-9.
  69. ^ abc Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 25. ISBN 978-0-813-33632-9.
  70. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 49. ISBN 9780511997419.
  71. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 66. ISBN 9780511997419.
  72. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. págs. 25-26. ISBN 978-0-813-33632-9.
  73. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 26. ISBN 978-0-813-33632-9.
  74. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 49-50. ISBN 9780511997419.
  75. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 57. ISBN 9780511997419.
  76. ^ abc van Schendel, Willem [en holandés] (febrero de 2002). "Sin estado en el sur de Asia: la creación de los enclaves India-Bangladesh" (PDF) . The Journal of Asian Studies . 61 (1): 115–130. doi :10.2307/2700191. JSTOR  2700191. S2CID  56506815. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  77. ^ abc Hunter, William Wilson (1876). A Statistical Account of Bengal (10.ª ed.). págs. 414–. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  78. ^ abc Majumdar, Ramesh Chandra (1977). India antigua (1.ª ed.). Bungalow Road, Delhi : Motilal Banarsidass. pág. 518. ISBN 9788120804364. Recuperado el 13 de febrero de 2019 .
  79. ^ ab Tong, Junie T. (2016). Finanzas y sociedad en la China del siglo XXI: la cultura china frente a los mercados occidentales. CRC Press. pág. 151. ISBN 978-1-317-13522-7.
  80. ^ Esposito, John L. , ed. (2004). "Gran Bretaña". El mundo islámico: pasado y presente . Vol. 1. Oxford University Press. pág. 174. ISBN 978-0-19-516520-3Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017.
  81. ^ ab Ray, Indrajit (2011). Bengal Industries y la Revolución Industrial Británica (1757-1857). Routledge. págs. 7-10. ISBN 978-1-136-82552-1Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  82. ^ Sengupta, Shombit (8 de febrero de 2010). "El saqueo de los Bengals fue un regalo para la Revolución Industrial Británica". The Financial Express . Noida, India. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  83. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 58. ISBN 9780511997419.
  84. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 59. ISBN 9780511997419.
  85. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 60. ISBN 9780511997419.
  86. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 60–63. ISBN 9780511997419.
  87. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 63. ISBN 9780511997419.
  88. ^ abc Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 64. ISBN 9780511997419.
  89. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 29. ISBN 978-0-813-33632-9.
  90. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 65. ISBN 9780511997419.
  91. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 77. ISBN 9780511997419.
  92. ^ abc Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 78. ISBN 9780511997419.
  93. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 30. ISBN 978-0-813-33632-9.
  94. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 31. ISBN 978-0-813-33632-9.
  95. ^ Nitish Sengupta (2001). Historia del pueblo de habla bengalí . UBS Publishers' Distributors. pág. 211. ISBN 978-81-7476-355-6Se puede decir que el Renacimiento de Bengala comenzó con Raja Ram Mohan Roy (1775-1833) y terminó con Rabindranath Tagore (1861-1941).
  96. ^ Kopf, David (diciembre de 1994). "Amiya P. Sen. Hindu Revivalism in Bengal 1872". American Historical Review (Reseña de libro). 99 (5): 1741–1742. doi :10.2307/2168519. JSTOR  2168519.
  97. ^ Gilmour, David (1994). Curzon: Imperial Statesman . John Murray. Págs. 271-273. ISBN 978-0-7195-4834-5.
  98. ^ "Partición de Bengala". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  99. ^ Chandra, Bipan (2009). Historia de la India moderna . Nueva Delhi: Orient Blackswan. pp. 248-249. ISBN 978-81-250-3684-5.
  100. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 39. ISBN 978-0-813-33632-9.
  101. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 80. ISBN 9780511997419.
  102. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 81. ISBN 9780511997419.
  103. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 81–82. ISBN 9780511997419.
  104. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 82. ISBN 9780511997419.
  105. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 82-83. ISBN 9780511997419.
  106. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 83. ISBN 9780511997419.
  107. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 83–85. ISBN 9780511997419.
  108. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 85. ISBN 9780511997419.
  109. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 41. ISBN 978-0-813-33632-9.
  110. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 86. ISBN 9780511997419.
  111. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 42. ISBN 978-0-813-33632-9.
  112. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 49. ISBN 978-0-813-33632-9.
  113. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 50. ISBN 978-0-813-33632-9.
  114. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 51. ISBN 978-0-813-33632-9.
  115. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. págs. 51-52. ISBN 978-0-813-33632-9.
  116. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 52. ISBN 978-0-813-33632-9.
  117. ^ abc Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 53. ISBN 978-0-813-33632-9.
  118. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 74. ISBN 9780511997419.
  119. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 86-87. ISBN 9780511997419.
  120. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 87. ISBN 9780511997419.
  121. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 93. ISBN 9780511997419.
  122. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 55. ISBN 978-0-813-33632-9.
  123. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 94. ISBN 9780511997419.
  124. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 56. ISBN 978-0-813-33632-9.
  125. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 57. ISBN 978-0-813-33632-9.
  126. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 109. ISBN 9780511997419.
  127. ^ Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 288.ISBN 9780521861748Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  128. ^ Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 289.ISBN 9780521861748.
  129. ^ Glassie, Henry; Mahmud, Feroz (2008). Tradiciones vivas . Serie de encuestas culturales de Bangladesh. Vol. 11. Dhaka: Sociedad Asiática de Bangladesh. pág. 578. OCLC  299379800.
  130. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 115. ISBN 9780511997419.
  131. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 115-116. ISBN 9780511997419.
  132. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 116. ISBN 9780511997419.
  133. ^ Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 292.ISBN 9780521861748.
  134. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 65. ISBN 978-0-813-33632-9.
  135. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 121. ISBN 9780511997419.
  136. ^ Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 293.ISBN 9780521861748.
  137. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 123. ISBN 9780511997419.
  138. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 78. ISBN 978-0-813-33632-9.
  139. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. págs. 78-79. ISBN 978-0-813-33632-9.
  140. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 79. ISBN 978-0-813-33632-9.
  141. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 125. ISBN 9780511997419.
  142. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 126. ISBN 9780511997419.
  143. ^ de Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 129. ISBN 9780511997419.
  144. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pp. 129-130. ISBN 9780511997419.
  145. ^ ab Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 302.ISBN 9780521861748.
  146. ^ "La rebelión del mayor Ziaur Rahman con el 8.º Regimiento de Bengala Oriental en Chittagong". Newsbd71.blogspot.com. 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  147. ^ "Zia aclara el momento de la declaración de independencia". YouTube . 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  148. ^ সংযোজনস্বাধীনতার ঘোষণা: বেলাল মোহাম্মদের সা ক্ষাৎকার. bdnews24.com (en bengalí). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  149. ^ Gupta, Jyota Sen (1974). History of Freedom Movement in Bangladesh, 1943–1973: Some Involvement (Primera edición). Calcuta: Naya Prokash. pp. 325–326. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  150. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 167. ISBN 9780511997419.
  151. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. pág. 88. ISBN 978-0-813-33632-9.
  152. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 169. ISBN 9780511997419.
  153. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 170. ISBN 9780511997419.
  154. ^ ab "54 prisioneros de guerra indios de la guerra de 1971 todavía en Pakistán". DailyTimes . 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  155. ^ "La guerra de 1971". BBC News . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  156. ^ Sección 9. Situación en el subcontinente indio, 2. Posición internacional de Bangladesh Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback MachineMinisterio de Asuntos Exteriores de Japón
  157. ^ "Bangladesh: Justicia inconclusa por los crímenes de 1971 – South Asia Citizens Web". Sacw.net. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  158. ^ "El debate sobre el genocidio en Bangladesh: una investigación concienzuda". EFSAS. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  159. ^ "El Acuerdo de Simla". Historia de Pakistán . 1 de junio de 2003. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  160. ^ abc Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 173. ISBN 9780511997419.
  161. ^ Willem van Schendel (12 de febrero de 2009). Una historia de Bangladesh . Cambridge University Press. pág. 172. ISBN 9780511997419.
  162. ^ "Génesis de la Constitución de Bangladesh". The Daily Star (artículo de opinión). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  163. ^ "Gobierno de Mujibnagar". Banglapedia . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  164. ^ Husain, Syed Anwar (1990). "Bangladesh y los países islámicos, 1972-1983". En Tepper, Elliot L.; Hayes, Glen A. (eds.). Bengala y Bangladesh: política y cultura en el Delta Dorado . Centro de Estudios Asiáticos, Universidad Estatal de Michigan. pág. 103. En abril de 1972, Israel también extendió el reconocimiento a Bangladesh.
  165. ^ Pike, John. «Bangladesh Army – Modernization». globalsecurity.org. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  166. ^ Pike, John. «Bangladesh – Modernización de la Fuerza Aérea». globalsecurity.org. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  167. ^ Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: un legado de sangre . Hodder y Stoughton. pág. 52. ISBN 0-340-39420-X.
  168. ^ Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: un legado de sangre . Hodder y Stoughton. Págs. 44-45. ISBN. 0-340-39420-X.
  169. ^ Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: un legado de sangre . Hodder y Stoughton. pág. 37. ISBN 0-340-39420-X.
  170. ^ Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: un legado de sangre . Hodder y Stoughton. pág. 46. ISBN 0-340-39420-X.
  171. ^ abc Lewis, David (2011). Bangladesh: política, economía y sociedad civil. Cambridge University Press. págs. 78-81. ISBN 978-1-139-50257-3Archivado desde el original el 6 de enero de 2017.
  172. ^ abcdef Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: un legado de sangre . Hodder y Stoughton. ISBN 0-340-39420-X.
  173. ^ "Por qué Bangladesh temía una invasión india tras el golpe de Estado de 1975". Indian Defence Review . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  174. ^ Preston, Ian, ed. (2005) [Publicado por primera vez en 2001]. Cronología política de Asia central, meridional y oriental. Europa Publications. pág. 18. ISBN 978-1-135-35680-4.
  175. ^ Preston, Ian, ed. (2005) [Publicado por primera vez en 2001]. Cronología política de Asia central, meridional y oriental. Europa Publications. pp. 19-20. ISBN 978-1-135-35680-4.
  176. ^ abcdefghij Oficina de Asuntos de Asia Central y del Sur (marzo de 2008). «Nota de antecedentes: Bangladesh». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019. Consultado el 11 de junio de 2008 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  177. ^ ab Liton, Shakhawat (28 de agosto de 2010). «Los intentos desesperados de Ershad fracasan». The Daily Star . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  178. ^ El líder de Bangladesh reivindica su victoria electoral Archivado el 27 de diciembre de 2018 en Wayback Machine The New York Times, 17 de octubre de 1986
  179. ^ "Finaliza la ley marcial en Bangladesh". Washington Post . 11 de noviembre de 1986. ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  180. ^ "Los bangladesíes derriban el régimen de Ershad, 1987-1990". Base de datos de acción no violenta global . 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  181. ^ Prohibición de protestas e imposición de toque de queda en Bangladesh LA Times, 28 de noviembre de 1987
  182. ^ "Tenure of All Parliaments" (Período de mandato de todos los parlamentos). Parlamento de Bangladesh . 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  183. ^ "Después de 28 años, Bangladesh revive el caso para abandonar el Islam como Estado..." Reuters . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  184. ^ Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 344.ISBN 9780521861748.
  185. ^ Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 345.ISBN 9780521861748.
  186. ^ Rashiduzzaman, M. (1998). "Acuerdo de paz de Chittagong Hill Tracts en Bangladesh: características institucionales y preocupaciones estratégicas". Asian Survey . 38 (7): 653–670. doi :10.2307/2645754. ISSN  0004-4687. JSTOR  2645754. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  187. ^ Hossain, Kazi Liakat (6 de septiembre de 2016). "Recordando al mago del presupuesto". Dhaka Tribune (artículo de opinión). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  188. ^ Islam, Syed Serajul (2001). «Elecciones y política en la era posterior a Ershad en Bangladesh» (PDF) . Asian and African Studies . 10 (1): 160–173. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  189. ^ "La duración del mandato de todos los parlamentos". 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  190. ^ Refugiados, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. «Refworld | Political Developments December 1996 - April 1998». Refworld . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  191. ^ Conca, Ken; Dabelko, Geoffrey D. (2002). Pacificación ambiental. Woodrow Wilson Center Press. pág. 69. ISBN 978-0-8018-7193-1.
  192. ^ Roy, Rajkumari Chandra Kalindi (2000). Derechos territoriales de los pueblos indígenas de las colinas de Chittagong, Bangladesh. IWGIA. pág. 164. ISBN 978-87-90730-29-1.
  193. ^ Iniciativa para el Desarrollo de Bangladesh (2007). Cultura política en Bangladesh: perspectivas y análisis: selecciones de la revista de estudios sobre Bangladesh. Iniciativa para el Desarrollo de Bangladesh. p. 323. ISBN 978-984-05-1782-4.
  194. ^ Chen, Edwin (21 de marzo de 2000). «Clinton Touts Ties With Bangladesh». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  195. ^ Bhargava, Kant Kishore; Khatri, Sridhar K.; Coalición para la Acción en pro de la Cooperación en Asia Meridional (Katmandú, Nepal) (1999). Documento de trabajo para la Conferencia sobre Asia Meridional 2010: Oportunidades y desafíos, Katmandú, 1 al 3 de diciembre de 1999. Coalición para la Acción en pro de la Cooperación en Asia Meridional. pág. 16.
  196. ^ "Powell elogia a Bangladesh". BBC News . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  197. ^ "Implicaciones estratégicas del Acuerdo de cooperación en materia de defensa entre Bangladesh y China: un análisis". South Asia Analysis Group . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  198. ^ "El golpe que no se atreve a pronunciar su nombre". The Economist . 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  199. ^ Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 356.ISBN 9780521861748.
  200. ^ "Bangladesh: restablecimiento de una Constitución secular". The Hindu . 24 de junio de 2011. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  201. ^ ab Van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 358.ISBN 9780521861748.
  202. ^ Maîtrot, Mathilde; Jackman, David (3 de julio de 2023). «Disciplina, desarrollo y coacción: el arte de ganar una elección en Bangladesh». Estudios asiáticos críticos . 55 (3): 424–439. doi :10.1080/14672715.2023.2229363. ISSN  1467-2715.
  203. ^ "Tribunal de Bangladesh declara ilegal Jamaat | Noticias". Al Jazeera. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  204. ^ "La CE desecha el registro de Jamaat". The Daily Star . 30 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  205. ^ Chowdhury, Syed Tashfin. "Las violentas elecciones en Bangladesh 'no son creíbles'". Al Jazeera. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  206. ^ "20 rehenes muertos en ataque del EI a restaurante de Dacca popular entre extranjeros". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  207. ^ Sing, SB (21 de enero de 2020). «Bangladesh: récord ejemplar: análisis». EurasiaReview News&Analysis. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  208. ^ "Myanmar y Bangladesh firman un acuerdo con los rohinyás". News.com.au. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  209. ^ "Crisis de los rohinyás: Bangladesh ya no aceptará refugiados de Myanmar - BBC News". BBC News . Marzo de 2019. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  210. ^ Elecciones en Bangladesh: la oposición exige una nueva votación Archivado el 31 de diciembre de 2018 en Wayback Machine BBC News, 30 de diciembre de 2018
  211. ^ "Bangladesh presenta el puente sobre el río Padma". VOA . 25 de junio de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  212. ^ M, Patrick (6 de noviembre de 2021). "Bangladesh: Actualizaciones del proyecto ferroviario del metro de Dhaka". Construction Review Online . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  213. ^ "¿Qué hay detrás de las protestas antigubernamentales en Bangladesh?". Al Jazeera. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  214. ^ Sud, Vedika; Xiong, Yong (11 de diciembre de 2022). «Decenas de miles de personas protestan en Bangladesh para exigir la dimisión de la primera ministra Sheikh Hasina». CNN . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  215. ^ "Elecciones en Bangladesh: la primera ministra Sheikh Hasina gana un cuarto mandato en una votación controvertida". 7 de enero de 2024.
  216. ^ Lu, Christina (7 de agosto de 2024). "¿Qué hay detrás de las protestas estudiantiles en Bangladesh?". Foreign Policy . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  217. ^ "¿Está el sistema manipulado contra la meritocracia?". The Daily Star . 10 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  218. ^ Ahmed, Redwan; Ellis-Petersen, Hannah (26 de julio de 2024). «Las protestas estudiantiles de Bangladesh se convierten en un 'movimiento de masas contra un dictador'». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  219. ^ Charlie Campbell (2 de noviembre de 2023). "Sheikh Hasina y el futuro de la democracia en Bangladesh". TIME . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  220. ^ "Ahora es un punto". Manab Zamin . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  221. ^ "One Point Demand" anunciado desde Central Shaheed Minar". Bonik Barta . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  222. ^ "El primer ministro renunció y se formará un gobierno interino: jefe del ejército". The Daily Star . 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  223. ^ "La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, dimite y huye del país mientras los manifestantes asaltan el palacio". BBC News . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  224. ^ "Conozca al jefe del ejército Waker-uz-Zaman, quien asumió el cargo luego de la huida de Sheikh Hasina". The Economic Times . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  225. ^ "¿Quién dirigirá el gobierno interino de Bangladesh? Asumo toda la responsabilidad", dice el jefe del ejército. Firstpost . 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  226. ^ "Conozca a Muhammad Yunus, ganador del premio Nobel, que puede convertirse en el nuevo líder de Bangladesh después de..." ADN . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  227. ^ "Los manifestantes de Bangladesh quieren que el premio Nobel Muhammad Yunus lidere el gobierno". Al Jazeera. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  228. ^ "La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, dimite tras el aumento de los disturbios y el asalto de manifestantes a su residencia oficial". Associated Press . 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos