stringtranslate.com

Geografía de la Tierra Media

La geografía de la Tierra Media abarca la geografía física, política y moral del mundo ficticio de la Tierra Media de JRR Tolkien , estrictamente un continente en el planeta Arda , pero ampliamente entendido como el mundo físico , y , toda la creación. , así como todos sus escritos al respecto. [1] Arda fue creado como un mundo plano, incorporando un continente occidental, Aman , que se convirtió en el hogar de los divinos Valar , así como de la Tierra Media. Al final de la Primera Edad , la parte occidental de la Tierra Media, Beleriand , quedó ahogada en la Guerra de la Ira. En la Segunda Edad , se creó una gran isla, Númenor , en el Gran Mar, Belegaer , entre Aman y la Tierra Media; fue destruido en un cataclismo cerca del final de la Segunda Edad, en el que Arda fue rehecho como un mundo esférico, y Aman fue eliminado para que los Hombres no pudieran alcanzarlo.

En El Señor de los Anillos , se describe que la Tierra Media al final de la Tercera Edad tenía pueblos libres, es decir, hombres , hobbits , elfos y enanos en Occidente, en contraposición a los pueblos bajo el control del Señor Oscuro Sauron en el siglo XIX. Este. Algunos comentaristas han visto que esto implica una geografía moral de la Tierra Media. Los estudiosos de Tolkien han atribuido muchas características de la Tierra Media a fuentes literarias como Beowulf , la Edda poética o el mítico Myrkviðr . Además, han sugerido lugares del mundo real como Venecia , Roma y Constantinopla / Bizancio como análogos de lugares de la Tierra Media. La cartógrafa Karen Wynn Fonstad ha creado mapas temáticos detallados para los principales libros de la Tierra Media de Tolkien, El Hobbit , El Señor de los Anillos y El Silmarillion .

Cosmología

Infografía del cambio de la cosmología del mundo plano al mundo redondo
La caída de Númenor y el cambio del mundo. En la Primera Edad , los Elfos vivían en Beleriand . En la Primera y Segunda Edad , Valinor estaba al otro lado del mar, Belegaer, de la Tierra Media. Al final de la Segunda Edad, Númenor fue destruida y Valinor expulsada de Arda . [2] Los contornos de los continentes son puramente esquemáticos.

La Tierra Media de Tolkien era parte de su mundo creado de Arda . Era un mundo plano rodeado de océano. Incluía las Tierras Imperecederas de Aman y Eressëa , que eran todas parte de la creación más amplia, Eä . Aman y la Tierra Media estaban separadas entre sí por el Gran Mar Belegaer , análogo al Océano Atlántico . El continente occidental, Aman, era el hogar de los Valar , y los Elfos los llamaban Eldar . [T 1] [1] Inicialmente, la parte occidental de la Tierra Media era el subcontinente Beleriand ; fue engullida por el océano a finales de la Primera Edad . [1]

Después de la destrucción de Númenor cerca del final de la Segunda Edad , Arda fue rehecha como un mundo redondo, y las Tierras Imperecederas fueron retiradas de Arda para que los Hombres no pudieran alcanzarlas. Los Elfos sólo podían llegar allí por el Camino Recto y en barcos capaces de salir de la esfera de la tierra. Tolkien luego equiparó a Arda, que consta tanto del planeta de la Tierra Media como del celestial Aman, con el Sistema Solar , siendo el Sol y la Luna objetos celestes por derecho propio, que ya no orbitan alrededor de la Tierra. [1] [3]

Geografía Física

Croquis de la Tierra Media durante la Tercera EdadThe ShireOld ForestBreeRivendellEreborEsgarothMoriaIsengardMirkwoodLothlórienFangornMordorGondorRohanHaradcommons:File:Sketch Map of Middle-earth.svg
Mapa de imágenes con enlaces en los que se puede hacer clic del noroeste de la Tierra Media al final de la Tercera Edad , que muestra a Eriador (izquierda) y Rhovanion (derecha). En el extremo izquierdo están Lindon y las Montañas Azules, todo lo que queda de Beleriand después de la Guerra de la Ira .

Beleriand, Lindon

El extremo occidental de la Tierra Media en la Primera Edad era Beleriand . Éste y Eriador estaban separados de gran parte del sur de la Tierra Media por el Gran Golfo. Beleriand fue destruida en gran parte en el cataclismo de la Guerra de la Ira , dejando sólo una llanura costera remanente, Lindon, justo al oeste de las Ered Luin (también llamadas Ered Lindon o Montañas Azules). El cataclismo dividió Ered Luin y Lindon por el recién creado Golfo de Lune; la parte norte era Forlindon y la parte sur, Harlindon. [4]

eriador

En el noroeste de la Tierra Media, Eriador era la región entre las Ered Luin y las Montañas Nubladas. A principios de la Tercera Edad, el reino norteño de Arnor, fundado por Elendil , ocupó gran parte de la región. Después de su colapso, gran parte de Eriador quedó salvaje; regiones como Minhiriath, en la costa al sur del río Baranduin (Brandywine), fueron abandonadas. Una pequeña parte de la región fue ocupada por los hobbits para formar la Comarca . Al noroeste se encontraba el lago Evendim, una vez llamado Nenuial por los Elfos. Un remanente del antiguo bosque de Eriador sobrevivió durante la Tercera Edad justo al este de la Comarca como el Bosque Viejo , el dominio de Tom Bombadil . [T 2] Al noreste de allí está Bree , el único lugar donde los hobbits y los hombres viven en las mismas aldeas. Más al este de Bree se encuentra la colina de Weathertop con la antigua fortaleza de Amon Sûl, y luego Rivendell , el hogar de Elrond . Al sur de allí se encuentra la antigua tierra de Hollin, que alguna vez fue la tierra élfica de Eregion, donde se forjaron los Anillos de Poder . En Grey Havens (Mithlond), en el Golfo de Lune, Cirdan construyó los barcos en los que los Elfos partían de la Tierra Media hacia Valinor. [T 3] [5]

Montañas Nubladas

Las Montañas Nubladas fueron creadas por el Señor Oscuro Melkor en la Primera Edad para impedir a Oromë , uno de los Valar, que a menudo cabalgaba por la Tierra Media cazando. [T 4] El reino enano de Moria fue construido en la Primera Edad debajo del punto medio de la cordillera. Los dos pasos principales a través de las montañas eran el Paso Alto o Paso de Imladris cerca de Rivendel , con una ruta más alta y una más baja, [T 5] [T 6] y el Paso Redhorn, disponible durante todo el año, más al sur, cerca de Moria. [6]

rovanion

Al este de las Montañas Nubladas, Anduin, el Gran Río, fluye hacia el sur, con el bosque de Mirkwood al este. En su orilla occidental, frente al extremo sur del Bosque Negro, se encuentra la tierra élfica de Lothlorien . Más al sur, de espaldas a las Montañas Nubladas, se encuentra el bosque de Fangorn , hogar de los árboles gigantes, los ents . En un valle en el extremo sur de las Montañas Nubladas se encuentra Isengard , hogar del mago Saruman . [7]

Tierras al sur

Justo al sur de Fangorn e Isengard se encuentra la amplia tierra cubierta de hierba de los Jinetes de Rohan , que proporcionan caballería a su vecino del sur, Gondor . El río Anduin pasa por las colinas de Emyn Muil y las enormes estatuas rocosas de Argonath y fluye a través de los peligrosos rápidos de Sarn Gebir y sobre las cataratas de Rauros hacia Gondor. La frontera de Gondor con Rohan son las Ered Nimrais, las Montañas Blancas, que corren de este a oeste desde el mar hasta un punto cerca del Anduin; En ese punto se encuentra la ciudad capital de Gondor, Minas Tirith . [8]

Al otro lado del río, hacia el este, se encuentra la tierra de Mordor . Limita al norte con las Ered Lithui, las Montañas de Ceniza; al oeste con Ephel Duath, las Montañas de la Sombra. Entre esas dos cadenas, en el extremo noroeste de Mordor, se encuentran las Puertas Negras de Morannon . En el ángulo entre las dos cordilleras se encuentra la meseta volcánica de Gorgoroth, con el alto volcán de Orodruin o Monte del Destino , donde el Señor Oscuro Sauron forjó el Anillo Único . Al este de la montaña se encuentra la Torre Oscura de Sauron, Barad-dur . [9]

Al sur de Gondor y Mordor se encuentran Harad y Khand. [7]

Tierras al este

Al este de Rhovanion y al norte de Mordor se encuentra el Mar de Rhûn, hogar de los Hombres del Este . Al norte de allí se encuentran las Colinas de Hierro de los enanos de Dain ; entre ellos y el Bosque Negro se encuentra Erebor, la Montaña Solitaria , que una vez fue el hogar del dragón Smaug y luego de los enanos de Thorin . [10] Las grandes tierras al este de Rhûn y al sur y al este de Harad no se describen en las historias, que tienen lugar en la parte noroeste de la Tierra Media. [11] [12]

Mapeo temático

Ejemplo de mapa detallado de Karen Wynn Fonstad
Fonstad creó "el conjunto más completo" de mapas temáticos de la Tierra Media, como la ruta de Frodo y Sam al Monte del Destino para destruir el Anillo Único . [13]

Los acontecimientos de El Hobbit y El Señor de los Anillos tienen lugar en el noroeste del continente de la Tierra Media. Ambas misiones comienzan en la Comarca, viajan hacia el este a través de las tierras salvajes de Eriador hasta Rivendell y luego a través de las Montañas Nubladas, implican viajes adicionales a las tierras de Rhovanion o Wilderland al este de esas montañas y regresan a casa en la Comarca. La cartógrafa Karen Wynn Fonstad preparó El Atlas de la Tierra Media para aclarar y cartografiar los dos viajes (de Bilbo Bolsón en El Hobbit y de Frodo Bolsón en El Señor de los Anillos ), así como los acontecimientos descritos en El Silmarillion . [14] El editor de Tolkien Studies , David Bratman , señala que el atlas proporciona mapas históricos, geológicos y de batalla, con un comentario detallado y una explicación de cómo Fonstad abordó la tarea cartográfica a partir de la evidencia disponible. [15] Michael Brisbois, también en Tolkien Studies , describe el atlas como "autorizado", [16] mientras que los cartógrafos Ina Habermann y Nikolaus Kuhn consideran que los mapas de Fonstad definen la geografía de la Tierra Media. [17]

Stentor Danielson, un estudioso de Tolkien, señala que Tolkien no proporcionó la misma "historia textual elaborada" para contextualizar sus mapas que para sus escritos . Danielson sugiere que esto ha contribuido a la tendencia entre los fans de Tolkien de tratar sus mapas como "un hecho geográfico". [13] Califica el atlas de Fonstad de "magisterial", [13] y comenta que, al igual que Tolkien, Fonstad trabajó a partir del supuesto de que los mapas, como los textos, "son hechos objetivos" que el cartógrafo debe conciliar plenamente. Pone como ejemplo el trabajo que ella hizo para que el viaje de la compañía de Thorin en El Hobbit fuera coherente con el mapa, algo que Tolkien se vio incapaz de hacer. Danielson escribe que, además, Fonstad creó "el conjunto más completo" de mapas temáticos de la Tierra Media, presentando datos geográficos que incluyen fronteras políticas, clima, densidad de población y las rutas de personajes y ejércitos. [13]

Geografía política

Al final de la Tercera Edad, gran parte del noroeste de la Tierra Media es salvaje, con rastros aquí y allá de ciudades en ruinas y fortalezas de civilizaciones anteriores entre montañas, ríos, bosques, colinas, llanuras y marismas. [18] Las principales naciones que aparecen en El Señor de los Anillos son Rohan [19] y Gondor del lado de los Pueblos Libres, [20] y Mordor y sus aliados Harad (sureños) y Rhûn (orientales) del lado de el señor Oscuro. [21] Gondor, que alguna vez fue extremadamente poderoso, en ese momento tiene un alcance muy reducido y ha perdido el control de Ithilien (en la frontera con Mordor) y el sur de Gondor (en la frontera con Harad). [22] Olvidada por la mayor parte del resto del mundo está la Comarca, una pequeña región en el noroeste de la Tierra Media habitada por hobbits en medio de las tierras abandonadas de Eriador. [23]

Análisis

Geografía moral

The ShireTolkien and raceGondorMordorHaradcommons:File:Tolkien's Moral Geography of Middle-Earth.svg
Mapa de imágenes con enlaces en los que se puede hacer clic sobre la geografía moral de la Tierra Media de Tolkien, según John Magoun [11]

Con sus "sureños" de Harad, Tolkien había construido -en opinión de John Magoun, escribiendo en la Enciclopedia JRR Tolkien- una "geografía moral plenamente expresada", [11] desde el hogar de los hobbits en el noroeste y el mal en el este. y "sofisticación y decadencia imperial" en el Sur. Magoun explica que Gondor es a la vez virtuoso, por ser el Oeste, y tiene problemas, por ser el Sur; Mordor en el Sudeste es un infierno, mientras que Harad en el extremo Sur "regresa al salvaje salvajismo". [11] Steve Walker habla de manera similar de la "geografía moral de Tolkien", llamando al Norte "bárbaro", al Sur "la región de la decadencia", al Este "peligro" pero también al "lugar de la aventura", al Oeste "seguridad" (y al Occidente más extremo). "máxima seguridad"), Noroeste "insularidad específicamente inglesa" donde los hobbits de la Comarca viven "en satisfacción provincial". [24]

Otros eruditos como Walter Scheps e Isabel G. MacCaffrey han notado las "dimensiones espaciales y morales" de la Tierra Media, [25] [26] aunque no de manera idéntica a la interpretación de Magoun. En su opinión, el Norte y el Oeste son generalmente buenos, mientras que el Sur y el Este son malos. Eso coloca a la Comarca y los Puertos Grises de los elfos en el Noroeste como ciertamente buenos, y a Mordor en el Sureste como ciertamente Maligno; En su opinión, Gondor en el suroeste es moralmente ambivalente y coincide con los personajes de Boromir y Denethor . Observan además que los cuatro cuadrantes o "Farthings" de la Comarca sirven como un "microcosmos" de la geografía moral de la Tierra Media en su conjunto: así, los malvados Jinetes Negros aparecen primero en Eastfarthing, mientras que el otrora bueno pero corrupto Saruman ' Los hombres llegan al Southfarthing. [25] JK Newman compara la búsqueda aventurera de Mordor con "la tentación perpetua que se siente en Occidente de 'mantener en paz al hermoso Oriente'" (citando a Wordsworth sobre Venecia ), en una tradición que se remonta a Heródoto y al mito. del Toisón de Oro . [27]

Orígenes

Influencias en la geografía de la Tierra Media
Influencias clásicas, medievales y recientes en la geografía de la Tierra Media . Todas las ubicaciones son aproximadas. [28]
Ilustración del legendario bosque medieval
Tolkien tomó prestado el topónimo artúrico Brocéliande para una versión temprana de Beleriand. [29] Ilustración de 1868 de Gustave Doré

Los eruditos de Tolkien, incluido John Garth , han rastreado muchas características de la Tierra Media hasta fuentes literarias o lugares del mundo real. Algunos lugares de la Tierra Media pueden estar asociados más o menos firmemente con un solo lugar en el mundo real, mientras que a otros lugares se les han propuesto dos o más orígenes del mundo real. Las fuentes son diversas y abarcan elementos clásicos , medievales y modernos . [28] Otros elementos se relacionan con la poesía inglesa antigua : varias de las costumbres de Rohan en particular se remontan a Beowulf , en el que Tolkien era un experto. [30]

Algunos topónimos de la Tierra Media se basaron en el sonido de lugares nombrados en la literatura; por tanto, Beleriand fue tomado del Broceliand del romance medieval. [29] Tolkien probó muchos nombres inventados en busca del sonido correcto , en el caso de Beleriand, incluidos Golodhinand, Noldórinan ("valle de los Noldor "), Geleriand, Bladorinand, Belaurien, Arsiriand, Lassiriand y Ossiriand (posteriormente utilizado como nombre). para la parte más oriental de Beleriand). [T 7] Los Elfos han sido vinculados a la mitología celta. [31] La Batalla de los Campos del Pelennor tiene paralelos con la Batalla de los Campos Cataláunicos . [32] Las Montañas Nubladas derivan de la Edda poética , donde el protagonista del Skírnismál señala que su búsqueda involucrará montañas brumosas pobladas de orcos y gigantes, [33] mientras que el carácter de las montañas se inspiró en parte en los viajes de Tolkien a los Alpes suizos. en 1911. [T 8] Mirkwood está basado en Myrkviðr , la visión romántica de los bosques oscuros del Norte. [34] Los estudiosos han comparado Gondor con Bizancio (Estambul medieval), [35] mientras que Tolkien lo conectaba con Venecia. [T 9] Los corsarios de Umbar han sido vinculados a los corsarios berberiscos de la Baja Edad Media. [36] Númenor se hace eco de la mítica Atlántida descrita por Platón . [T 10]

Sobre los orígenes de su narración y el lugar de la cartografía dentro de ella, Tolkien afirmó en una carta: [33]

Sabiamente comencé con un mapa e hice que la historia encajara (generalmente con un cuidado meticuloso en las distancias). Lo contrario nos lleva a confusiones e imposibilidades y, en cualquier caso, es un trabajo agotador componer un mapa a partir de una historia. [T 11]

Escribiendo en Mythlore , Jefferson P. Swycaffer sugirió que las situaciones políticas y estratégicas de Gondor y Mordor en el Asedio de Gondor eran "análogas a Constantinopla frente a la forma de caja de Asia Menor "; que "Dol Amroth hace una Venecia estupenda "; que los Rohirrim y sus praderas son comparables a la " Hungría de los magiares , que eran aliados débiles de la Constantinopla bizantina"; y que los corsarios de Umbar se parecían a los piratas berberiscos que servían a Mehmed el Conquistador . [37]

El lingüista David Salo escribe que Gondor recuerda "una especie de Bizancio en decadencia"; su enemigo pirata Umbar como la marítima Cartago ; los sureños (de Harad) "al estilo árabe"; y los Orientales "sugiriendo a los sármatas , hunos y ávaros ". [38]

Geomorfología

El geólogo Alex Acks, escribiendo en Tor.com , destaca los desajustes entre los mapas de Tolkien y los procesos de la tectónica de placas que dan forma a los continentes y las cadenas montañosas de la Tierra . Acks comenta que ningún proceso natural crea uniones en ángulo recto en las cadenas montañosas, como las que se ven alrededor de Mordor y en ambos extremos de las Montañas Nubladas en los mapas de Tolkien. [39] Además, los ríos de Tolkien no se comportan como ríos naturales, formando corrientes regularmente ramificadas en cuencas de drenaje demarcadas por terrenos elevados. [40]

Referencias

Primario

  1. ^ Carpintero 2023, 31
  2. ^ Tolkien 1954a, libro 1, cap. 6 "El viejo bosque"
  3. ^ Tolkien 1955, libro 6, cap. 9 "Los paraísos grises" y Apéndice B
  4. ^ Tolkien 1977, cap. 3 "De la llegada de los elfos y el cautiverio de Melkor"
  5. ^ Tolkien 1980, págs.271, 281
  6. ^ Tolkien 1937, pag. 105
  7. ^ Tolkien 1986, "Comentario sobre el Canto I"
  8. ^ Carpintero 2023, n.° 306 de Michael Tolkien, 1967
  9. ^ Carpenter 2023, n.° 168 de R. Jeffrey, septiembre de 1955
  10. ^ Carpintero 2023, n.° 131 de Milton Waldman c. 1951, #154 a Naomi Mitchison el 25 de septiembre de 1954, borrador #156 a Robert Murray el 4 de noviembre de 1954, #227 a la Sra. EC Ossen Drijver el 5 de enero de 1961
  11. ^ Carpenter 2023, n.° 144 de Naomi Mitchison , 25 de abril de 1954

Secundario

  1. ^ abcd Garbowski, Christopher (2013) [2007]. "Tierra Media". En Drout, Michael DC (ed.). La enciclopedia JRR Tolkien . Rutledge . págs. 422–427. ISBN 978-0-415-86511-1.
  2. ^ Shippey 2005, págs. 324–328 "El camino recto perdido".
  3. ^ Larsen, Kristine (2008). Sarah Wells (ed.). "Una pequeña tierra propia: los mitos de la creación lunar de Tolkien". In the Ring continúa para siempre: Actas de la conferencia de Tolkien de 2005 . 2 . La Sociedad Tolkien : 394–403.
  4. ^ Fonstad 1991, págs. 9-15.
  5. ^ Fonstad 1991, págs. 72–75.
  6. ^ Fonstad 1991, págs. 79–82.
  7. ^ ab Fonstad 1991, pág. 53.
  8. ^ Fonstad 1991, págs. 83–89.
  9. ^ Fonstad 1991, págs. 90–93.
  10. ^ Fonstad 1991, págs. 76–77.
  11. ^ abcd Magoun, John FG (2013) [2007]. "Sur, El". En Drout, Michael DC (ed.). La enciclopedia JRR Tolkien . Rutledge . págs. 622–623. ISBN 978-0-415-86511-1.
  12. ^ Magoun, John FG (2013) [2007]. "Este, el". En Drout, Michael DC (ed.). La enciclopedia JRR Tolkien . Rutledge . pag. 139.ISBN 978-0-415-86511-1.
  13. ^ abcd Danielson, Stentor (21 de julio de 2018). "Releer el mapa de la Tierra Media: el compromiso de la cartografía de los fans con el Legendarium de Tolkien". Revista de investigación de Tolkien . 6 (1). ISSN  2471-934X.
  14. ^ Fonstad 1991, págs. vii, ix-xi.
  15. ^ Bratman, David (2007). "Estudios en inglés sobre las obras de JRR Tolkien". Finca Tolkien . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  16. ^ Brisbois, Michael J. (2005). "La naturaleza imaginaria de Tolkien: un análisis de la estructura de la Tierra Media". Estudios Tolkien . 2 (1). Proyecto Muse: 197–216. doi :10.1353/tks.2005.0009. ISSN  1547-3163. S2CID  170238657.
  17. ^ Habermann, Ina; Kuhn, Nicolás (2011). "Ficciones sostenibles: intersecciones geográficas, literarias y culturales en El señor de los anillos de JRR Tolkien". La Revista Cartográfica . 48 (4): 263–273. doi :10.1179/1743277411y.0000000024. S2CID  140630128.
  18. ^ Fonstad 1991, págs. 74–75.
  19. ^ Fonstad 1991, págs. 132-133, 136-137.
  20. ^ Fonstad 1991, págs. 138-139.
  21. ^ Fonstad 1991, págs. 143-147, 151, 154.
  22. ^ Fonstad 1991, págs. 141-142.
  23. ^ Fonstad 1991, págs. 69–71.
  24. ^ Walker 2009, págs. 51–53.
  25. ^ ab Scheps, Walter (1975). "La estructura entrelazada de 'El Señor de los Anillos'". En Lobdell, Jared (ed.). Una brújula de Tolkien . Open Court . págs. 44–45. ISBN 978-0-8754-8303-0.
  26. ^ MacCaffrey, Isabel G. (1959). El paraíso perdido como mito . Prensa de la Universidad de Harvard . pag. 55. OCLC  1041902253.
  27. ^ Newman, JK (2005). "'El señor de los anillos' de JRR Tolkien: una perspectiva clásica". Estudios clásicos de Illinois . 30 : 229–247. JSTOR  23065305.
  28. ^ ab La fuente principal es Garth, John (2020). Los mundos de JRR Tolkien: los lugares que inspiraron la Tierra Media . Editores Frances Lincoln y Prensa de la Universidad de Princeton . págs. 12–13, 39, 41, 151, 32, 30, 37, 55, 88, 159–168, 175, 182 y en todas partes. ISBN 978-0-7112-4127-5.; Las fuentes menores se enumeran en la página Commons de la imagen.
  29. ^ ab Fimi, Dimitra (2007). "El 'tipo de leyendas celtas' de Tolkien: fusión de tradiciones". Estudios Tolkien . 4 : 53–72. doi :10.1353/tks.2007.0015. S2CID  170176739.
  30. ^ Shippey 2005, págs. 66–74, 90–97 y en todas partes
  31. ^ Fimi, Dimitra (agosto de 2006). "Elfos "locos" y "belleza esquiva": algunas corrientes celtas de la mitología de Tolkien". Dimitra Fimi.
  32. ^ Solopova, Elizabeth (2009). Idiomas, mitos e historia: una introducción a los antecedentes lingüísticos y literarios de la ficción de JRR Tolkien . Ciudad de Nueva York: Libros de North Landing . págs. 70-73. ISBN 978-0-9816607-1-4 . 
  33. ^ ab Shippey 2005, págs. 80–81, 114
  34. ^ Evans, Jonathan (2006). "Bosque Negro". En Drout, Michael DC (ed.). Enciclopedia JRR Tolkien: becas y evaluación crítica . Rutledge . págs. 429–430. ISBN 0-415-96942-5.
  35. ^ Librán-Moreno, Miryam (2011). "'¡Bizancio, Nueva Roma!' Godos, langobardos y Bizancio en El Señor de los Anillos". En Fisher, Jason (ed.). Tolkien y el estudio de sus fuentes . MacFarland & Co. págs. 84-116. ISBN 978-0-7864-6482-1.
  36. ^ Bowers, John M. (2019). El Chaucer perdido de Tolkien. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 170.ISBN 978-0-19-258029-0.
  37. ^ Swycaffer, Jefferson (1983). "Motivaciones históricas del asedio de Minas Tirith". Mito . 10 . artículo 14.
  38. ^ Saló, David (2004). "Heroísmo y alienación a través del lenguaje en El señor de los anillos". En Conductor, Martha W.; Ray, Sid (eds.). El héroe medieval en la pantalla: representaciones de Beowulf a Buffy . McFarland . págs. 23–37. ISBN 978-0-7864-1926-5.
  39. ^ Gracias 2017a.
  40. ^ Gracias 2017b.

Fuentes