stringtranslate.com

Protofeminismo

El protofeminismo es un concepto que anticipa el feminismo moderno en épocas en las que el concepto feminista como tal aún era desconocido. [1] Esto se refiere particularmente a épocas anteriores al siglo XX, [2] [3] aunque el uso preciso es discutido, ya que el feminismo del siglo XVIII y el feminismo del siglo XIX a menudo se incluyen en el "feminismo". La utilidad del término protofeminista ha sido cuestionada por algunos académicos modernos, [4] al igual que el término posfeminista .

Historia

Antigua Grecia y Roma

Platón , según Elaine Hoffman Baruch, "abogó por la total igualdad política y sexual de las mujeres, abogando por que fueran miembros de su clase más alta... aquellas que gobiernan y luchan". [5] El quinto libro de La República de Platón analiza el papel de las mujeres:

¿Se dividen los perros en machos y hembras, o ambos se reparten por igual la caza, la vigilancia y las demás tareas propias de los perros? ¿O confiamos a los machos el cuidado total y exclusivo de los rebaños, mientras dejamos a las hembras en casa, bajo la idea de que parir y amamantar a sus cachorros es trabajo suficiente para ellas?

La República afirma que, en el estado ideal de Platón, las mujeres debían trabajar junto a los hombres, recibir la misma educación y compartir por igual todos los aspectos del estado. La única excepción eran las mujeres que trabajaban en funciones que exigían menos fuerza física. [6]

En el siglo I d. C., el filósofo estoico romano Cayo Musonio Rufo tituló uno de sus 21 Discursos "Que también las mujeres deberían estudiar filosofía", en el que aboga por una educación igualitaria de las mujeres en filosofía: "Si me preguntáis qué doctrina produce tal educación, os responderé que, como sin filosofía ningún hombre estaría debidamente educado, tampoco lo estaría ninguna mujer. Además, no sólo los hombres, sino también las mujeres, tienen una inclinación natural hacia la virtud y la capacidad de adquirirla, y es propio de la naturaleza de las mujeres, no menos que de los hombres, sentirse complacidas por los actos buenos y justos y rechazar lo contrario. Si esto es cierto, ¿con qué razonamiento sería apropiado que los hombres buscaran y consideraran cómo pueden llevar una vida buena, lo cual es precisamente el estudio de la filosofía, pero inapropiado para las mujeres?" [7]

Mundo islámico

Si bien en el período premoderno no existía un movimiento feminista formal en las naciones islámicas, hubo varias figuras importantes que abogaron por mejorar los derechos y la autonomía de las mujeres. El místico y filósofo medieval Ibn Arabi sostuvo que, si bien los hombres eran favorecidos por sobre las mujeres como profetas, las mujeres eran tan capaces de alcanzar la santidad como los hombres. [8]

En el siglo XII, el erudito sunita Ibn Asakir escribió que las mujeres podían estudiar y ganar ijazahs para transmitir textos religiosos como los hadices . Esto era especialmente así en el caso de las familias cultas y eruditas, que querían asegurar la mejor educación posible tanto para sus hijos como para sus hijas. [9] Sin embargo, algunos hombres no aprobaban esta práctica, como Muhammad ibn al-Hajj (fallecido en 1336), que se horrorizaba cuando las mujeres hablaban en voz alta y exponían su 'awra en presencia de hombres mientras escuchaban la recitación de libros. [10]

En el siglo XII, el filósofo islámico y cadí (juez) Ibn Rushd , al comentar las opiniones de Platón en La República sobre la igualdad entre los sexos, concluyó que, si bien los hombres eran más fuertes, aún era posible que las mujeres desempeñaran los mismos deberes que los hombres. En Bidayat al-mujtahid (El manual del jurista distinguido), agregó que tales deberes podían incluir la participación en la guerra y expresó su descontento con el hecho de que las mujeres en su sociedad se limitaban típicamente a ser madres y esposas. [11] Se dice que varias mujeres participaron en batallas o ayudaron en ellas durante las conquistas musulmanas y fitnas , incluidas Nusaybah bint Ka'ab y Aisha . [12]

Europa medieval cristiana

En la Europa medieval cristiana, la visión dominante era que las mujeres eran intelectual y moralmente más débiles que los hombres, habiendo sido contaminadas por el pecado original de Eva como se describe en la tradición bíblica. Esto se utilizó para justificar muchos límites impuestos a las mujeres, como no permitírseles poseer propiedades o estar obligadas a obedecer a sus padres o maridos en todo momento. [13] Esta visión y las restricciones derivadas de ella fueron cuestionadas incluso en la época medieval. Las protofeministas europeas medievales reconocidas como importantes para el desarrollo del feminismo incluyen a Marie de France , Leonor de Aquitania , Bettisia Gozzadini , Nicola de la Haye , Christine de Pizan , Jadwiga de Polonia y Laura Cereta . [14]

Las mujeres en la rebelión campesina

La Rebelión de los Campesinos de 1381 fue una rebelión campesina en Inglaterra en la que las mujeres inglesas desempeñaron papeles destacados. El 14 de junio de 1381, el Lord Canciller y Arzobispo de Canterbury , Simon Sudbury , fue sacado a rastras de la Torre de Londres y decapitado por los rebeldes. Al frente del grupo que lo ejecutó estaba Johanna Ferrour , quien ordenó su ejecución en respuesta a los duros impuestos electorales de Sudbury . También ordenó la decapitación del Lord Tesorero Mayor , Sir Robert Hales , por su participación en los impuestos. Ferrour también participó en el saqueo del Palacio de Saboya por parte de los rebeldes, robando un cofre de oro. El Presidente del Tribunal Supremo , Sir John Cavendish , fue decapitado por los rebeldes después de que Katherine Gamen desatara el barco en el que planeaba escapar de ellos. [15]

La profesora del Bates College Sylvia Federico sostiene que las mujeres eran las que más deseaban participar en las revueltas, incluida la de los campesinos. Hacían todo lo que hacían los hombres y eran igual de violentas, si no más, en sus rebeliones contra el gobierno. Ferrour no fue la única mujer líder de la revuelta de los campesinos; una inglesa fue acusada de alentar un ataque a una prisión en Maidstone, en Kent, y otra fue responsable de robar una multitud de mansiones, lo que dejó a los sirvientes demasiado asustados para volver después. Aunque sólo hubo un pequeño número de mujeres líderes implicadas en la revuelta de los campesinos, había una sorprendente cantidad de mujeres entre los rebeldes, incluidas 70 en Suffolk . [15] Las mujeres implicadas tenían razones válidas para desear serlo y en ocasiones asumieron un papel de liderazgo. El impuesto de capitación de 1380 era más duro para las mujeres casadas, por lo que no es sorprendente que algunas mujeres fueran tan violentas como los hombres en su participación. Sus actos de violencia significaban un odio creciente hacia el gobierno. [15]

Hrotsvitha

Hrotsvitha , una canonesa secular alemana, nació alrededor de 935 y murió alrededor de 973. [16] Su trabajo todavía se considera importante, ya que fue la primera escritora de tierras alemanas, [17] la primera historiadora, [17] y aparentemente la primera persona desde la antigüedad en escribir dramas en el Occidente latino. [18]

Desde su redescubrimiento en el siglo XVII por Conrad Celtis, [19] Hrotsvitha se ha convertido en una fuente de particular interés y estudio para las feministas, [19] quienes han comenzado a ubicar su trabajo en un contexto feminista, y algunas argumentan que, si bien Hrotsvitha no era feminista, es importante para la historia del feminismo. [19]

Renacimiento europeo

Restricciones a las mujeres

Christine de Pizan dando una conferencia a un grupo de hombres.

A principios del Renacimiento, se consideraba que el único papel y valor social de las mujeres era la reproducción. [20]

Este rol de género definía la identidad principal de la mujer y su propósito en la vida. Sócrates , un conocido ejemplo del amor a la sabiduría para los humanistas del Renacimiento , dijo que toleraba a su primera esposa, Xantipa , porque le había dado hijos, de la misma manera que uno tolera el ruido de los gansos porque producen huevos y polluelos. [21] Esta analogía perpetuó la afirmación de que el único papel de la mujer era la reproducción.

El matrimonio en el Renacimiento definía a la mujer: era con quien se casaba. Hasta el matrimonio, ella seguía siendo propiedad de su padre. Cada uno tenía pocos derechos más allá de los privilegios otorgados por un marido o padre. Se esperaba que fuera casta, obediente, agradable, gentil, sumisa y, a menos que hablara dulcemente, silenciosa. [22] En la obra de William Shakespeare de 1593 La fierecilla domada , se considera que Catalina no es casadera por su naturaleza testaruda y franca, a diferencia de su apacible hermana Bianca. Se la ve como una arpía descarriada que necesita ser domada para que se someta. Una vez domada, se va de inmediato cuando Petruchio la llama. Su sumisión es aplaudida; se la acepta como una mujer apropiada, ahora "conforme a otras Kates de la casa". [23]

No es de extrañar, por tanto, que la mayoría de las mujeres apenas tuvieran educación. En una carta a Lady Baptista Maletesta de Montefeltro en 1424, el humanista Leonardo Bruni escribió: "Mientras vivís en estos tiempos en que el saber ha decaído tanto que se considera positivamente milagroso encontrar a un hombre culto, y más aún a una mujer". [24] El propio Bruni pensaba que las mujeres no tenían necesidad de educación porque no participaban en foros sociales para los que se necesitaba ese tipo de discurso. En la misma carta escribió:

¿Por qué, en efecto, las sutilezas de mil acertijos retóricos deben consumir las facultades de una mujer que nunca ha visto el foro? Las contiendas del foro, como las de la guerra y la batalla, son de la esfera de los hombres. No le corresponde a ella aprender a hablar a favor y en contra de los testigos, a favor y en contra de la tortura, a favor y en contra de la reputación... En una palabra, dejará el rudo y tumultuoso foro enteramente en manos de los hombres. [24]

"Literatura de brujas"

A partir del Malleus Maleficarum , la Europa del Renacimiento vio la publicación de numerosos tratados sobre las brujas: su esencia, sus características y las formas de detectarlas, procesarlas y castigarlas. [25] [26] Esto ayudó a reforzar y perpetuar la visión de las mujeres como pecadoras peligrosas y moralmente corruptas que buscaban corromper a los hombres y a mantener las restricciones impuestas sobre ellas.

Promoviendo el aprendizaje de las mujeres

Sin embargo, no todos estaban de acuerdo con esta visión negativa de las mujeres y las restricciones que se les imponían. Simone de Beauvoir afirma: «La primera vez que vemos a una mujer tomar la pluma en defensa de su sexo» fue cuando Christine de Pizan escribió Épître au Dieu d'Amour (Epístola al Dios del amor) y El libro de la ciudad de las damas , a principios del siglo XV. [27] Un destacado defensor masculino de la superioridad de las mujeres fue Heinrich Cornelius Agrippa en La superior excelencia de las mujeres sobre los hombres . [28]

Catalina de Aragón encargó un libro a Juan Luis Vives en el que defendía el derecho de las mujeres a la educación, y fomentó y popularizó la educación de las mujeres en Inglaterra en su época como esposa de Enrique VIII.

Vives y su colega humanista renacentista Agricola argumentaron que las mujeres aristocráticas al menos necesitaban educación. Roger Ascham educó a la reina Isabel I , que leía latín y griego y escribió poemas ocasionales como On Monsieur's Departure que aún se incluyen en antologías. Se la consideraba poseedora de talento sin la debilidad de una mujer, de laboriosidad con la perseverancia de un hombre y del cuerpo de una mujer débil y endeble, pero con el corazón y el estómago de un rey. [20] La única forma en que podía ser vista como una buena gobernante era a través de sus cualidades masculinas. Ser una mujer poderosa y exitosa en el Renacimiento , como la reina Isabel I , significaba en cierto modo ser hombre, una percepción que limitaba el potencial de las mujeres como mujeres. [20]

Las mujeres aristocráticas tenían mayores posibilidades de recibir una educación, pero no era imposible que las mujeres de clase baja se alfabetizaran. Una mujer llamada Margherita, que vivió durante el Renacimiento , aprendió a leer y escribir a la edad de unos 30 años, por lo que no habría ningún mediador para las cartas intercambiadas entre ella y su esposo. [29] Aunque Margherita desafió los roles de género , se alfabetizó no para convertirse en una persona más ilustrada, sino para ser una mejor esposa al obtener la capacidad de comunicarse directamente con su esposo.

Mujeres cultas en la Europa moderna

Las mujeres que recibieron una educación a menudo alcanzaron altos niveles de aprendizaje y escribieron en defensa de las mujeres y sus derechos. Un ejemplo es la autora veneciana del siglo XVI Modesta di Pozzo di Forzi . [30] La pintora Sofonisba Anguissola (c. 1532-1625) nació en una familia ilustrada en Cremona . Ella y sus hermanas fueron educadas según los estándares masculinos, y cuatro de cada cinco se convirtieron en pintoras profesionales. Sofonisba fue la más exitosa de todas, coronando su carrera como pintora de la corte del rey español Felipe II .

Los famosos salones renacentistas , que albergaban debates y conferencias inteligentes, no permitían la presencia de mujeres. Esta exclusión de los foros públicos provocó problemas para las mujeres educadas. A pesar de estas limitaciones, muchas mujeres eran capaces de expresar nuevas ideas. [31] Isotta Nogarola luchó por desmentir esa misoginia literaria mediante la defensa de las mujeres en trabajos biográficos y la exoneración de Eva. Hizo un espacio para la voz de las mujeres en este período de tiempo, siendo considerada una intelectual femenina. De manera similar, Laura Cereta reimaginó el papel de las mujeres en la sociedad y argumentó que la educación es un derecho de todos los seres humanos, llegando incluso a decir que las mujeres tenían la culpa de no aprovechar sus derechos educativos. Cassandra Fedele fue la primera en unirse a un club de caballeros humanistas, declarando que la feminidad era un motivo de orgullo y que la igualdad de los sexos era esencial. [31] Otras mujeres, entre ellas Margaret Roper , Mary Basset y las hermanas Cooke, obtuvieron reconocimiento como académicas al hacer importantes contribuciones en la traducción. [32] Moderata Fonte y Lucrezia Marinella estuvieron entre las primeras mujeres que adoptaron estilos retóricos masculinos para rectificar el contexto social inferior al de las mujeres. Los hombres de la época también reconocieron que ciertas mujeres intelectuales tenían posibilidades y comenzaron a escribir sus biografías, como lo hizo Jacopo Filippo Tomasini . [33] La erudita moderna Diana Robin describió la historia de las mujeres intelectuales como un linaje largo y noble. [34]

La Reforma

La Reforma fue un hito en el desarrollo de los derechos y la educación de las mujeres. Como el protestantismo se basaba en la interacción directa de los creyentes con Dios, la capacidad de leer la Biblia y los libros de oración se convirtió de repente en una necesidad para todos, incluidas las mujeres y las niñas. Las comunidades protestantes comenzaron a establecer escuelas donde se enseñaba a los niños y niñas comunes los conocimientos básicos de lectura y escritura. [35]

Algunos protestantes ya no veían a las mujeres como pecadoras débiles y malvadas, sino como compañeras dignas de los hombres que necesitaban educación para convertirse en esposas capaces. [36]

América colonial española

India Juliana

Representación moderna de la India Juliana .

Juliana, más conocida como la India Juliana , era el nombre cristiano de una mujer guaraní que vivía en la recién fundada Asunción , en el Paraguay colonial temprano , conocida por matar a un colono español entre 1538 y 1542. [37] [38] Ella fue una de las muchas mujeres indígenas que fueron entregadas a los colonos españoles y obligadas a mudarse a sus asentamientos para servirlos y tener hijos. [39] [40] Juliana envenenó a su amo español y se jactó de sus acciones ante sus pares, terminando ejecutada como advertencia a otras mujeres indígenas para que no hicieran lo mismo. [37] [38]

Hoy en día, la India Juliana es considerada como una feminista temprana y un símbolo de la liberación de la mujer, [37] [41] [42] y su figura es de especial interés para las mujeres paraguayas y las historiadoras feministas . [38] La figura de la India Juliana ha sido reclamada como una antecesora por académicos y activistas paraguayos como parte de un proceso de "recuperación de las genealogías feministas y de las mujeres" en América del Sur, destinado a alejarse de la visión eurocéntrica . [43] Lo mismo ha sucedido en Ecuador con Dolores Cacuango y Tránsito Amaguaña ; en la región central de los Andes con Bartolina Sisa y Micaela Bastidas ; y en Argentina con María Remedios del Valle y Juana Azurduy . [43] Según la investigadora Silvia Tieffemberg, su venganza "cruzó barreras étnicas y de género simultáneamente". [39] Varios grupos feministas, escuelas, bibliotecas y centros de promoción de la mujer en Paraguay llevan su nombre, y es "llevada como bandera" en las manifestaciones anuales del Día Internacional de la Mujer y el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer . [37]

Sor Juana Inés de la Cruz

La protofeminista Sor Juana Inés de la Cruz retratada en 1772.

Sor Juana Inés de la Cruz fue una monja en la Nueva España colonial en el siglo XVII. Era una criolla ilegítima , nacida de un padre español ausente y una madre criolla. [44] No solo era muy inteligente, sino también autodidacta, habiendo estudiado en la biblioteca de su rico abuelo. [45] A Sor Juana, como mujer, se le prohibió ingresar a la educación formal. Le suplicó a su madre que la dejara masculinizar su apariencia y asistir a la universidad bajo un disfraz masculino. Después de que la virreina Leonor Carreto tomó a Sor Juana bajo su protección, el virrey, el marqués de Mancera, le brindó a Sor Juana la oportunidad de demostrar su inteligencia. [45] Superó todas las expectativas y, legitimada por la corte virreinal, se ganó una reputación de intelectual. [45]

Por razones que aún se debaten, Sor Juana se hizo monja. [46] Mientras estaba en el convento, se convirtió en una figura controvertida, [47] abogando por el reconocimiento de las mujeres teólogas, criticando las estructuras patriarcales y coloniales de la Iglesia y publicando sus propios escritos, en los que se estableció como una autoridad. [48] Sor Juana también abogó por la educación universal y los derechos lingüísticos. No solo contribuyó al discurso histórico de la Querelle des Femmes , sino que también ha sido reconocida como protofeminista, feminista religiosa y ecofeminista , y está conectada con el feminismo lésbico . [47] [49]

Siglo XVII

Inconformismo, protectorado y restauración

Marie de Gournay (1565-1645) editó la tercera edición de los Ensayos de Michel de Montaigne después de su muerte. También escribió dos ensayos feministas: La igualdad de hombres y mujeres (1622) y El agravio de las damas (1626). En 1673, François Poullain de la Barre escribió De l'Ėgalité des deux sexes (Sobre la igualdad de los dos sexos). [28]

En el siglo XVII surgieron muchas sectas no conformistas , como los cuáqueros, que dieron a las mujeres una mayor libertad de expresión. Entre las escritoras feministas más destacadas se encuentran Rachel Speght , Katherine Evans, Sarah Chevers, Margaret Fell (una de las fundadoras de la Iglesia cuáquera), Mary Forster y Sarah Blackborow . [50] [51] [52] Esto dio prominencia a algunas ministras y escritoras, como Mary Mollineux y Barbara Blaugdone , en las primeras décadas del cuaquerismo. [53]

En general, sin embargo, las mujeres que predicaban o expresaban opiniones sobre la religión corrían el peligro de ser sospechosas de locura o brujería, y muchas, como Anne Askew , que fue quemada en la hoguera por herejía, [54] murieron "por su desafío implícito o explícito al orden patriarcal". [55]

Quema de brujas

En Francia e Inglaterra, las ideas feministas eran atributos de la heterodoxia , como los valdenses y los cátaros , más que de la ortodoxia. El igualitarismo religioso, como el adoptado por los niveladores , se trasladó a la igualdad de género y, por lo tanto, tuvo implicaciones políticas. Las mujeres niveladoras organizaron manifestaciones y peticiones de igualdad de derechos, aunque las autoridades de la época las desestimaron. [56]

El siglo XVII también vio surgir más escritoras, como Anne Bradstreet , Bathsua Makin , Margaret Cavendish , duquesa de Newcastle, Lady Mary Wroth , [57] [58] la anónima Eugenia , Mary Chudleigh y Mary Astell , que describieron los roles cambiantes de las mujeres y abogaron por su educación. En Suecia, mujeres como Sophia Elisabet Brenner y Beata Rosenhane se convirtieron en protofeministas conocidas. Sin embargo, se encontraron con hostilidad, como lo muestran las experiencias de Cavendish y de Wroth, cuya obra no se publicó hasta el siglo XX.

En el siglo XVII, Francia fue testigo del auge de los salones , lugares de reunión cultural de la intelectualidad de clase alta, dirigidos por mujeres y en los que participaban como artistas. [59] Pero, aunque las mujeres consiguieron ser miembros de los salones, se mantuvieron en un segundo plano, escribiendo "pero no para [publicar]". [60] A pesar de su papel limitado en los salones, Jean-Jacques Rousseau los veía como una "amenaza al dominio 'natural' de los hombres". [61]

A Mary Astell se la suele describir como la primera escritora feminista, aunque esto ignora la deuda intelectual que tenía con Anna Maria van Schurman , Bathsua Makin y otras que la precedieron. Sin duda, fue una de las primeras escritoras feministas en inglés, cuyos análisis siguen siendo relevantes hoy en día, y que fue más allá de las escritoras anteriores al instituir instituciones educativas para mujeres. [62] [63] Astell y Aphra Behn sentaron juntas las bases de la teoría feminista en el siglo XVII. Ninguna mujer volvería a hablar con tanta fuerza durante otro siglo. En los relatos históricos, Astell a menudo se ve eclipsada por su amiga y corresponsal más joven y colorida, Lady Mary Wortley Montagu .

La relajación de los valores sociales y la secularización en la Restauración inglesa proporcionaron nuevas oportunidades para las mujeres en las artes, que utilizaron para promover su causa. Sin embargo, las dramaturgas se encontraron con una hostilidad similar, incluidas Catherine Trotter Cockburn , Mary Manley y Mary Pix . La más influyente de todas [63] [64] [65] fue Aphra Behn , una de las primeras mujeres inglesas en ganarse la vida como escritora, que fue influyente como novelista, dramaturga y propagandista política. [66] [67] Aunque tuvo éxito en vida, Behn a menudo fue vilipendiada como "poco femenina" por escritores del siglo XVIII como Henry Fielding y Samuel Richardson . [67] Del mismo modo, la crítica del siglo XIX Julia Kavanagh dijo que "en lugar de elevar al hombre a los estándares morales de la mujer [Behn] se hundió al nivel de la grosería del hombre". [68] No fue hasta el siglo XX que Behn ganaría un mayor número de lectores y aceptación crítica. Virginia Woolf la elogió: "Todas las mujeres juntas deberían dejar caer flores sobre la tumba de Aphra Behn... porque fue ella quien les ganó el derecho a decir lo que pensaban". [69]

Entre las principales escritoras feministas de la Europa continental se encuentran Marguerite de Navarre , Marie de Gournay y Anna Maria van Schurman , que atacaron la misoginia y promovieron la educación de las mujeres. En Suiza , la primera publicación impresa por una mujer apareció en 1694: en Glaubens-Rechenschafft , Hortensia von Moos argumentó en contra de la idea de que las mujeres debían permanecer en silencio. El año anterior se publicó un tratado anónimo, Rose der Freyheit (Rosa de la libertad), cuya autora denunciaba el dominio masculino y el abuso de las mujeres. [70]

En el Nuevo Mundo, la monja mexicana Juana Inés de la Cruz (1651-1695) promovió la educación de las mujeres en su ensayo "Respuesta a Sor Filotea". [71] A finales del siglo XVII, las voces de las mujeres se escuchaban cada vez más, al menos entre las mujeres educadas. La literatura de las últimas décadas del siglo se denominó a veces la "batalla de los sexos", [72] y a menudo era sorprendentemente polémica, como en The Gentlewoman's Companion de Hannah Woolley . [73] Sin embargo, las mujeres recibieron mensajes contradictorios, ya que también hubo una reacción estridente e incluso autodesprecio por parte de algunas escritoras en respuesta. [ cita requerida ] También estaban sujetas a presiones sociales conflictivas: menos oportunidades de trabajo fuera del hogar y una educación que a veces reforzaba el orden social tanto como inspiraba el pensamiento independiente.

Véase también

Referencias

  1. ^ Eileen H. Botting y Sarah L. Houser, "Trazando la línea de la igualdad: Hannah Mather Crocker sobre los derechos de las mujeres". American Political Science Review (2006), 100, págs. 265-278.
  2. ^ Nancy F. Cott , 1987. Los fundamentos del feminismo moderno . New Haven: Yale University Press.
  3. ^ Karen M. Offen, Feminismos europeos, 1700-1950: una historia política , Stanford: Stanford University Press, 2000.
  4. ^ Margaret Ferguson, "El feminismo en el tiempo". Modern Language Quarterly 2004/65(1), págs. 7-27.
  5. ^ Elaine Hoffman Baruch, "Mujeres en las utopías de los hombres", en Ruby Rohrlich y Elaine Hoffman Baruch, eds., Mujeres en busca de la utopía , pp. 209, n1 y 211. Platón apoya el "cuidado infantil" para que las mujeres pudieran ser soldados.
  6. ^ Platón. "La República". classics.mit.edu . Traducido por Jowett, Benjamin . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Musonio: El Sócrates romano". Sabiduría clásica . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  8. ^ Hakim, Souad (2002), "La doble percepción de la mujer según Ibn 'Arabî: la mujer como ser humano y principio cósmico", Journal of the Muhyiddin Ibn 'Arabi Society , 31 : 1–29
  9. ^ Lindsay, James E. (2005), La vida cotidiana en el mundo islámico medieval, Greenwood Publishing Group , págs. 196 y 198, ISBN 0-313-32270-8
  10. ^ Lindsay, James E. (2005), La vida cotidiana en el mundo islámico medieval, Greenwood Publishing Group , pág. 198, ISBN 0-313-32270-8
  11. ^ Belo, Catarina (2009). "Algunas consideraciones sobre las opiniones de Averroes respecto de las mujeres y su papel en la sociedad". Revista de Estudios Islámicos . 20 (1): 6–15. doi :10.1093/jis/etn061. S2CID  55501376.
  12. ^ Black, Edwin (2004), Apostando por Bagdad: 7.000 años de historia de guerra, ganancias y conflictos en Irak , John Wiley and Sons, pág. 34, ISBN 0-471-70895-X
  13. ^ "La mujer en la sociedad medieval" . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Marie de France tiene una entrada en Virginia Blain, Patricia Clements e Isobel Grundy, eds, The Feminist Companion to Literature in English (Londres: Batsford, 1990), pág. 741.
  15. ^ abc Hogenboom, Melissa (14 de junio de 2012). "La rebelión de los campesinos: la época en que las mujeres tomaron las armas". BBC News Magazine . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  16. ^ Sack, Harald (6 de febrero de 2019). «Hrotsvitha de Gandersheim: la mujer más notable de su tiempo». SciHi Blog . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  17. ^ ab Butler, Colleen (2016). "Queering The Classics: género, género y recepción en las obras de Hrotsvit de Gandersheim". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  18. ^ "Hrotsvitha - Significado del nombre Hrotsvitha". Name-Doctor.com . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  19. ^ abc Frankforter, A. Daniel (febrero de 1979). "Hroswitha de Gandersheim y el destino de las mujeres". El historiador . 41 (2): 295–314. doi :10.1111/j.1540-6563.1979.tb00548.x. ISSN  0018-2370.
  20. ^ abc Bridenthal, Renate; Koonz, Claudia; Mosher Stuard, Susan (1 de enero de 1987). Volverse visible: las mujeres en la historia europea. Houghton Mifflin. pág. 167. ISBN 9780395419502.
  21. ^ [Giannozzo Manetti, "Vida de Sócrates"]
  22. ^ Bridenthal, Renate; Koonz, Claudia; Mosher Stuard, Susan (1 de enero de 1987). Volverse visible: las mujeres en la historia europea. Houghton Mifflin. págs. 159-160. ISBN 9780395419502.
  23. ^ Shakespeare, William (1 de enero de 1898). La fierecilla domada. American Book Co. La fierecilla domada.
  24. ^ ab [Leonardo Bruni, "Estudio de literatura para Lady Baptista Maletesta de Montefeltro", 1494.]
  25. ^ Boguet, Heneri (1603). Discours Execrable Des Sorciers: Ensemble leur Procez, faits depuis 2. ans en çà, en diuers endroicts de la France. Avec une injection pour un Juge, en faict de Sorcelerie ... Ruán.
  26. ^ Guazzo, Francesco (1608). Compendio maleficarum . Milán.
  27. ^ de Beauvoir, Simone (1989), El segundo sexo, Vintage Books, págs. 105, ISBN 0-679-72451-6
  28. ^ ab Schneir, Miram (1994), Feminismo: los escritos históricos esenciales , Vintage Books, pág. xiv, ISBN 0-679-75381-8
  29. ^ Bridenthal, Renate; Koonz, Claudia; Mosher Stuard, Susan (1 de enero de 1987). Volverse visible: las mujeres en la historia europea. Houghton Mifflin. pág. 160. ISBN 9780395419502.
  30. ^ Spencer, Anna Garlin y Mitchell Kennerly, eds. El drama de una mujer de genio . Nueva York: Forum Publications, 1912.
  31. ^ ab Hutson, Lorna (1999). Feminismo y estudios del Renacimiento . Oxford University Press. ISBN 0-19-878244-6.OCLC 476667011  .
  32. ^ Allen, Gemma (2013). Las hermanas Cooke: educación, piedad y política en la Inglaterra moderna temprana (1.ª ed.). Manchester University Press. JSTOR  j.ctvnb7jkv.
  33. ^ Joseph Benson, Pamela (1992). La invención de la mujer renacentista: el desafío de la independencia femenina en la literatura y el pensamiento de Italia e Inglaterra . Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. ISBN 0-271-00812-1.OCLC 185669321  .
  34. ^ Ross, Sarah Gwyneth (2009). El nacimiento del feminismo: la mujer como intelecto en la Italia y la Inglaterra del Renacimiento . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-03454-9.OCLC 517501929  .
  35. ^ "La educación protestante en el siglo XVI" . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  36. ^ "Las mujeres en la reforma protestante" . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  37. ^ abcd Colmán Gutiérrez, Andrés (5 de diciembre de 2020). "En busca de la India Juliana". Última Hora (en español). Asunción . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  38. ^ abc Schvartzman, Gabriela (19 de septiembre de 2020). "Relatos sobre la India Juliana. Entre la construcción de la memoria y la ficción histórica". Periódico E'a (en español). Asunción: Atycom . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  39. ^ ab Tieffemberg, Silvia (2020). "La india Juliana: el enemigo dentro de la casa". Pensar América desde sus colonias: Textos e imágenes de América colonial (en español). Buenos Aires: Editorial Biblos. ISBN 978-987-691-787-2. Recuperado el 12 de diciembre de 2021 – vía Google Books .
  40. ^ "India Juliana protagoniza nuevo libro de historietas". ABC Color (en español). Asunción. 31 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  41. ^ Rivara, Lautaro (2019). "Martina Chapanay y los elementos de feminismo práctico". Analéctica (en español). 5 (34). Buenos Aires: Arkho Ediciones. ISSN  2591-5894 . Consultado el 16 de enero de 2022 - vía Zenodo .
  42. ^ Santos, Natalia (25 de septiembre de 2021). "Heroica: Remeras con historia y valentía femenina". El Nacional . Asunción: Editorial RD . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  43. ^ ab Gamba, Susana B.; Diz, Tania, eds. (2021). Nuevo diccionario de estudios de género y feminismos (eBook) (en español). Buenos Aires: Editorial Biblos. ISBN 978-987-691-980-7. Recuperado el 18 de enero de 2022 – vía Google Books .
  44. ^ Kennett, Frances (mayo de 2003). "Sor Juana y la Guadalupe". Teología Feminista . 11 (3): 307–324. doi :10.1177/096673500301100305. ISSN  0966-7350. S2CID  144363376.
  45. ^ abc Murray, Stuart (2009). La biblioteca: una historia ilustrada . Nueva York, NY: Skyhorse Pub. ISBN 978-1-60239-706-4.OCLC 277203534  .
  46. ^ "La estética política de Sor Juana Inés de la Cruz", La política y la poética de Sor Juana Inés de la Cruz , Routledge, 3 de marzo de 2016, págs. 103-109, doi :10.4324/9781315554433-6, ISBN 978-1-315-55443-3
  47. ^ ab Allatson, Paul (2004). "Una secuencia sombría: reinvenciones textuales/sexuales chicanas de Sor Juana". Chasqui . 33 (1): 3–27. doi :10.2307/29741841. JSTOR  29741841.
  48. ^ Bergmann, Emilie L.; Schlau, Stacey (28 de abril de 2017). Routledge research companion to the works of Sor Juana Inés de la Cruz . Londres. ISBN 978-1-317-04164-1.OCLC 985840432  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  49. ^ Delis, María (2007). "De la Cruz, Sor Juana Inés (1648-1695)". Enciclopedia de Activismo y Justicia Social . Publicaciones SAGE, Inc. doi :10.4135/9781412956215.n245. ISBN 978-1-4129-1812-1.
  50. ^ Antonia Fraser , El vaso más frágil: la suerte de las mujeres en la Inglaterra del siglo XVII . Phoenix, Londres 1984.
  51. ^ Sherrin Marshall-Wyatt, "Mujeres en la era de la Reforma" en Haciéndose visible: Mujeres en la historia europea , Renate Bridenthal y Claudia Koonz , eds., Houghton-Mifflin, Boston 1977.
  52. ^ K. Thomas, "Las mujeres y las sectas de la Guerra Civil", Pasado y Presente , 1958, 13.
  53. ^ Persecución y pluralismo: calvinistas y minorías religiosas en los primeros tiempos.... por Richard Bonney y David JB Trim. [1]
  54. ^ Lerner, Gerda. "La religión y la creación de la conciencia feminista". Harvard Divinity Bulletin, noviembre de 2002. Archivado el 6 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  55. ^ Claire Goldberg Moses, El feminismo francés en el siglo XIX , 1984, pág. 7.
  56. ^ "La emancipación de las mujeres británicas desde el Renacimiento". Archivado desde el original el 26 de abril de 2013. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  57. ^ Los poemas de Lady Mary Roth , ed. Josephine A. Roberts, ed. Universidad Estatal de Luisiana, 1983.
  58. ^ Germaine Greer , Sibilas desaliñadas , Londres: Penguin 1999.
  59. ^ Claire Moses Goldberg, El feminismo francés en el siglo XIX , Syracuse: Universidad Estatal de Nueva York, 1985, pág. 4.
  60. ^ Evelyn Gordon Bodek, "Salonnières y Bluestockings: obsolescencia educada y feminismo en germinación", Feminist Studies 3, primavera-verano de 1976, pág. 185.
  61. ^ Claire Moses Goldberg, pág. 4.
  62. ^ Joan Kinnaird, "Mary Astell: inspirada por ideas" en D. Spender, ed., Teorías feministas , pág. 29.
  63. ^ ab Walters, Margaret. Feminismo: una introducción muy breve . Universidad de Oxford, 2005 ( ISBN 0-19-280510-X ). 
  64. Angeline Goreau, "Aphra Behn: Un escándalo para la modestia (c. 1640–1689)", en Spender, op. cit., págs. 8–27.
  65. ^ Woolf, Virginia , Una habitación propia . 1928, pág. 65.
  66. ^ Janet Todd . La vida secreta de Aphra Behn . New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 1997, pág. 4.
  67. ^ por Janet Todd, pág. 2.
  68. ^ Julia Kavanagh, Mujeres de letras inglesas . Londres, 1863, pág. 22.
  69. ^ Virginia Woolf, Una habitación propia . Nueva York: Penguin Books, 1989, pág. 71.
  70. ^ Färber, Silvio (2011). ""Die Rose der Freyheit": eine radikal-feministische Streitschrift von "Camilla" aus dem Jahre 1693". Jahrbuch der Historischen Gesellschaft Graubünden : 85–174 - vía e-periodica.ch.
  71. ^ Juana Inés de la Cruz, Sor. Respuesta a Sor Filotea 1691 . Madrid, 1700
  72. ^ AH Upman, "Las mujeres sabias inglesas a finales del siglo XVII", Journal of English and Germanic Philology 12 (1913).
  73. ^ Hannah Woolley, La compañera de la dama , Londres, 1675.