York es una ciudad catedralicia de origen romano situada en la confluencia de los ríos Ouse y Foss , en el norte de Yorkshire ( Inglaterra) . Es la capital del condado de Yorkshire . La ciudad tiene muchos edificios históricos y otras estructuras, como una catedral , un castillo y murallas . Es el asentamiento más grande y el centro administrativo del distrito más amplio de la ciudad de York .
La ciudad fue fundada bajo el nombre de Eboracum en el año 71 d. C. Luego se convirtió en la capital de la provincia romana de Britannia Inferior y, más tarde, de los reinos de Deira , Northumbria y York escandinava . En la Edad Media , se convirtió en el centro de la provincia eclesiástica del norte de Inglaterra y creció como un centro de comercio de lana. [2] En el siglo XIX, se convirtió en un importante centro de la red ferroviaria y de fabricación de dulces. En la Segunda Guerra Mundial , parte del Baedeker Blitz bombardeó la ciudad. Aunque York fue menos atacada durante la guerra que otras ciudades del norte más industrializadas, varios edificios históricos fueron destruidos y se llevaron a cabo restauraciones hasta la década de 1960. [3]
El gobierno histórico de la ciudad era el de una corporación del condado , no incluida en el sistema de circunscripción del condado . Desde entonces, la ciudad ha estado cubierta por un distrito municipal , un distrito del condado y, desde 1996, un distrito no metropolitano (la ciudad de York), que también incluye pueblos y áreas rurales circundantes, y la ciudad de Haxby . El consejo local del distrito actual es responsable de proporcionar todos los servicios e instalaciones locales en toda esta área. El área construida de York tenía una población de 141.685 en el censo del Reino Unido de 2021 , [1] y la ciudad en general (el distrito de gobierno local) tenía una población de 202.800, un aumento del 2,4% en comparación con el censo de 2011. [4]
El nombre de la ciudad se deriva del britónico Eburākon "lugar de tejos", de eburos " tejo " (compárese con el galés efwr , el bretón evor , "aliso, espino cerval"; el irlandés antiguo ibar , el irlandés iobhar , iubhar , iúr , el gaélico escocés iubhar ) + *-āko(n), un sufijo de pertenencia que significa "perteneciente a", o "lugar de" (compárese con el galés -og ). [5] Sin embargo, Eburos ( Eβουρος , Eburus , Eburius ) también era un nombre personal celta , por lo que Eburākon también podría significar "la propiedad de Eburos". [6] [5] De hecho, el cronista del siglo XII Geoffrey de Monmouth , en su relato ficticio de los reyes prehistóricos de Gran Bretaña, Historia Regum Britanniae , sugiere que el nombre deriva del de una ciudad prerromana fundada por el legendario rey Ebrauco . [7]
El nombre fue latinizado por los romanos como Eboracum o Eburacum , y se llama Eabhraig en gaélico escocés y Eabhrac en irlandés, derivado del nombre latino. El latín Eboracum se convirtió en anglo Eoforwic en el siglo VII: un compuesto de Eofor- , del antiguo nombre, y -wic , que significa "aldea", probablemente por la fusión del elemento Ebor- con una raíz germánica * eburaz ('jabalí'); para el siglo VII, el antiguo inglés para 'jabalí' se había convertido en eofor . Cuando el ejército danés conquistó la ciudad en 866, el nombre se tradujo en nórdico antiguo como Jórvík . [8]
El nombre en francés antiguo y normando de la ciudad después de la conquista normanda se registró como Everwic (moderno normando Évèroui ) en obras como Roman de Rou de Wace y como Euruic en el Domesday Book . [9] [10] Jórvík , por su parte, se redujo gradualmente a York en los siglos posteriores a la conquista, pasando del inglés medio Yerk en el siglo XIV a Yourke en el siglo XVI a Yarke en el siglo XVII. La forma York se registró por primera vez en el siglo XIII. [2] [11]
Muchos nombres de empresas y lugares, como el de la carrera de caballos de Ebor, hacen referencia al nombre romano. [12] El arzobispo de York firma su apellido como Ebor (abreviatura de Eboracensis ). [13]
La evidencia arqueológica sugiere que los pueblos mesolíticos se asentaron en la región de York entre 8000 y 7000 a. C., aunque no se sabe si sus asentamientos fueron permanentes o temporales. En el momento de la conquista romana de Britania , el área estaba ocupada por una tribu conocida por los romanos como los brigantes . El área tribal brigantina inicialmente se convirtió en un estado cliente romano, pero más tarde sus líderes se volvieron más hostiles y la Novena Legión romana fue enviada al norte del Humber en territorio brigantino. [14]
La ciudad fue fundada en el año 71 d. C., cuando la Novena Legión conquistó a los Brigantes y construyó una fortaleza militar de madera en un terreno llano sobre el río Ouse, cerca de su confluencia con el río Foss . La fortaleza, cuyos muros fueron reconstruidos en piedra por la VI legión que se estableció allí después de la IX legión, cubría un área de 50 acres (20 ha) y estaba habitada por 6.000 soldados legionarios . El sitio de los principia (cuartel general) de la fortaleza se encuentra bajo los cimientos de la catedral de York , y las excavaciones en la cripta han revelado parte de la estructura y las columnas romanas. [8] [15]
Los emperadores Adriano , Septimio Severo y Constancio I mantuvieron su corte en York durante sus diversas campañas. Durante su estancia entre 207 y 211 d. C., el emperador Severo proclamó a York capital de la provincia de Britania Inferior, y es probable que fuera él quien concediera a York los privilegios de una « colonia » o ciudad. Constancio I murió en 306 d. C. durante su estancia en York, y su hijo Constantino el Grande fue proclamado emperador por las tropas estacionadas en la fortaleza. [15] [16] En 314 d. C., un obispo de York asistió al Concilio de Arlés para representar a los cristianos de la provincia . [17]
Aunque la colonia y la fortaleza romanas estaban en un terreno elevado, hacia el año 400 d. C. la ciudad fue víctima de inundaciones ocasionales de los ríos Ouse y Foss, y la población se redujo. [18] York decayó en la era post-romana , y fue tomada y colonizada por los anglos en el siglo V. [19]
La recuperación de partes de la ciudad se inició en el siglo VII bajo el rey Edwin de Northumbria , y York se convirtió en su ciudad principal. [20] La primera iglesia de madera se construyó en York para el bautismo de Edwin en 627, según Beda el Venerable. [21] Edwin ordenó que la pequeña iglesia de madera se reconstruyera en piedra; sin embargo, fue asesinado en 633, y la tarea de completar la catedral de piedra recayó en su sucesor Oswald . [8] [22] En el siglo siguiente, Alcuino de York llegó a la escuela catedralicia de York. Tuvo una larga carrera como profesor y erudito, primero en la escuela de York ahora conocida como Escuela de San Pedro , fundada en 627 d. C., y más tarde como el principal asesor de Carlomagno en asuntos eclesiásticos y educativos. [23]
En 866, Northumbria se encontraba en medio de luchas intestinas cuando los vikingos atacaron y capturaron York. Como metrópolis anglosajona próspera y centro económico próspero, York era un objetivo claro para los vikingos. Lideradas por Ivar el Deshuesado y Halfdan , las fuerzas escandinavas atacaron la ciudad el Día de Todos los Santos. Lanzar el asalto en un día sagrado resultó ser una maniobra táctica eficaz: la mayoría de los líderes de York estaban en la catedral, lo que dejaba a la ciudad vulnerable a los ataques y sin preparación para la batalla.
Tras su conquista, la ciudad pasó de llamarse Eoforwic (antiguo inglés) a Jorvik . Se convirtió en la capital del territorio vikingo en Gran Bretaña y en su apogeo contaba con más de 10.000 habitantes. Esta era una población sólo superada por Londres en Gran Bretaña. Jorvik resultó ser un importante centro económico y comercial para los vikingos. La moneda nórdica se acuñaba en la casa de la moneda de Jorvik, mientras que los arqueólogos han encontrado evidencia de una variedad de talleres artesanales alrededor del área central de Coppergate de la ciudad. Estos demuestran que la producción textil, la metalistería, la talla, la cristalería y la fabricación de joyas se practicaban en Jorvik. También se han descubierto materiales de lugares tan lejanos como el Golfo Pérsico , lo que sugiere que la ciudad era parte de una red comercial internacional. [24] Bajo el dominio vikingo, la ciudad se convirtió en un importante puerto fluvial, parte de las extensas rutas comerciales vikingas en el norte de Europa. El último gobernante de un Jórvík independiente, Eric Hacha Sangrienta , fue expulsado de la ciudad en 954 d. C. por el rey Eadred en su exitoso intento de completar la unificación de Inglaterra. [25]
En 1068, dos años después de la conquista normanda de Inglaterra , los habitantes de York se rebelaron. Al principio tuvieron éxito, pero con la llegada de Guillermo el Conquistador la rebelión fue sofocada. Guillermo construyó inmediatamente una fortaleza de madera sobre una mota. En 1069, después de otra rebelión, el rey construyó otro castillo de madera al otro lado del río Ouse. Estos fueron destruidos en 1069 y reconstruidos por Guillermo en la época en que asoló Northumbria en lo que se denomina la " Conquista del Norte ", donde destruyó todo desde York hasta Durham. Los restos de los castillos reconstruidos, ahora en piedra, son visibles a ambos lados del río Ouse. [26] [27]
La primera iglesia de piedra fue gravemente dañada por un incendio durante el levantamiento, y los normandos construyeron una nueva catedral en un nuevo emplazamiento. Alrededor del año 1080, el arzobispo Thomas comenzó a construir la catedral que con el tiempo se convirtió en la actual catedral. [22]
En el siglo XII, York comenzó a prosperar. En 1190, el castillo de York fue el escenario de una infame masacre de sus habitantes judíos , en la que fueron asesinados al menos 150 personas, aunque algunas autoridades elevan la cifra a 500. [28] [29]
La ciudad, gracias a su ubicación en el río Ouse y su proximidad a la Gran Carretera del Norte , se convirtió en un importante centro comercial. El rey Juan concedió la primera carta de la ciudad en 1212, [30] confirmando los derechos comerciales en Inglaterra y Europa. [22] [31] Durante la Baja Edad Media, los comerciantes de York importaban vino de Francia, telas, cera, lienzos y avena de los Países Bajos , madera y pieles del Báltico y exportaban grano a Gascuña y grano y lana a los Países Bajos. [32]
York se convirtió en un importante centro de fabricación y comercio de tejidos. Eduardo I estimuló aún más la economía de la ciudad al utilizarla como base para su guerra en Escocia. La ciudad fue escenario de importantes disturbios durante la llamada Rebelión de los Campesinos en 1381. La ciudad adquirió un grado cada vez mayor de autonomía respecto del gobierno central, incluidos los privilegios otorgados por una carta de Ricardo II en 1396.
La ciudad atravesó un período de decadencia económica durante la época de los Tudor . Bajo el reinado de Enrique VIII , la disolución de los monasterios supuso el fin de las numerosas casas monásticas de York , incluidas varias órdenes de frailes , los hospitales de San Nicolás y de San Leonardo, la institución de este tipo más grande del norte de Inglaterra. Esto condujo a la Peregrinación de la Gracia , un levantamiento de los católicos del norte de Yorkshire y Lincolnshire opuestos a la reforma religiosa. Enrique VIII restauró su autoridad estableciendo el Consejo del Norte en York en la disuelta Abadía de Santa María. La ciudad se convirtió en un centro comercial y de servicios durante este período. [33] [34] El rey Enrique VIII pasó mucho tiempo viajando por el país en giras reales oficiales también conocidas como "progresos" [35] En el año 1541, Enrique VIII y Catalina Howard visitaron la ciudad de York en su gira real. La comitiva real habría sido recibida fuera de los muros por dignatarios cívicos antes de entrar formalmente en la ciudad. [36] El dignatario cívico habría sido el alcalde de York, que en el momento de su llegada el 15 de septiembre de 1541 [37] era Robert Hall. [38] Era el propietario de la propiedad residencial en 74 Low Petergate. Después de un servicio especial celebrado en su honor en la catedral de York, Enrique VIII y Catalina cabalgaron desde la catedral hasta Petergate, una de las cinco puertas de entrada, y hasta la abadía benedictina cerrada de Santa María [39] que se había convertido en un palacio para que el rey se alojara mientras visitaba York en su gira real. [37]
Ana de Dinamarca llegó a York con sus hijos, el príncipe Enrique y la princesa Isabel, el 11 de junio de 1603. El alcalde le hizo un recorrido y le ofreció vino especiado , pero ella prefirió la cerveza. [40] Guy Fawkes , que nació y se educó en York, fue miembro de un grupo de restauradores católicos romanos que planearon la Conspiración de la Pólvora . [41] Su objetivo era desplazar el gobierno protestante haciendo estallar las Cámaras del Parlamento mientras el rey Jaime I , todo el protestantismo e incluso la mayor parte de la aristocracia y la nobleza católicas estaban dentro.
En 1644, durante la Guerra Civil , los parlamentarios sitiaron York y muchas casas medievales fuera de las murallas de la ciudad se perdieron. La barbacana de Walmgate Bar fue socavada y se colocaron explosivos, pero el complot fue descubierto. A la llegada del príncipe Rupert , con un ejército de 15.000 hombres, se levantó el asedio. Los parlamentarios se retiraron unas 6 millas (10 km) de York con Rupert en su persecución, antes de volverse contra su ejército y derrotarlo rotundamente en la batalla de Marston Moor . De los 15.000 soldados de Rupert, 4.000 murieron y 1.500 fueron capturados. El asedio se reanudó y la ciudad se rindió a Sir Thomas Fairfax [33] el 15 de julio.
Tras la restauración de la monarquía en 1660 y la retirada de la guarnición de York en 1688, la ciudad quedó dominada por la nobleza y los comerciantes, aunque el clero seguía siendo importante. La competencia de Leeds y Hull , junto con la sedimentación del río Ouse, hicieron que York perdiera su posición preeminente como centro comercial, pero su papel como centro social y cultural para los ricos norteños estaba en ascenso. Las numerosas y elegantes casas adosadas de York , como la Mansión del Lord Mayor y la Casa Fairfax, datan de este período, al igual que las Salas de Asambleas , el Teatro Real y el hipódromo . [34] [42]
.JPG/1280px-National_Railway_Museum_-_Virgin_91101_(rear).JPG)
El promotor ferroviario George Hudson fue responsable de traer el ferrocarril a York en 1839. Aunque la carrera de Hudson como empresario ferroviario terminó en desgracia y bancarrota, su promoción de York por sobre Leeds, y de su propia compañía ferroviaria ( York and North Midland Railway ), ayudó a establecer a York como un importante centro ferroviario a fines del siglo XIX. [43]
La introducción de los ferrocarriles estableció la ingeniería en la ciudad. [44] [45] A principios del siglo XX, el ferrocarril albergó la sede y las obras del Ferrocarril del Noreste , que empleaba a más de 5500 personas. El ferrocarril fue fundamental en la expansión de Rowntree's Cocoa Works . Fue fundada en 1862 por Henry Isaac Rowntree, a quien se unió en 1869 su hermano, el filántropo Joseph . [46] Otro fabricante de chocolate, Terry's of York , fue un empleador importante. [34] [47] En 1900, los ferrocarriles y la confitería se habían convertido en las dos principales industrias de la ciudad. [45]
York fue un centro de fotografía temprana , como lo describe Hugh Murray en su libro de 1986 Photographs and Photographers of York: The Early Years, 1844–79 . Entre los fotógrafos que tenían estudios en York se encontraban William Hayes , William Pumphrey y Augustus Mahalski, que operaba en Davygate y Low Petergate en el siglo XIX, habiendo llegado a Inglaterra como refugiado después de servir como lancero polaco en la guerra austrohúngara. [48] [49]
En 1942, la ciudad fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial (parte del Baedeker Blitz ) por la Luftwaffe alemana y 92 personas murieron y cientos resultaron heridas. [50] Los edificios dañados en el ataque incluyeron la estación de tren , la fábrica de Rowntree , la escuela primaria de Poppleton Road, la iglesia de St Martin-le-Grand, el convento de Bar y el Guildhall , que quedó en total mal estado hasta 1960.
Con la aparición del turismo, el centro histórico de York se convirtió en uno de los principales activos de la ciudad, y en 1968 fue designado como área de conservación . [51] Las atracciones turísticas existentes se complementaron con el establecimiento del Museo Nacional del Ferrocarril en York en 1975, [52] el Jorvik Viking Centre en 1984 [53] y el York Dungeon en 1986. [54] La apertura de la Universidad de York en 1963 contribuyó a la prosperidad de la ciudad. [55] En marzo de 2012, se inauguró York's Chocolate Story . [56]
York fue elegida Ciudad Turística Europea del Año por European Cities Marketing en junio de 2007, superando a otras 130 ciudades europeas para obtener el primer lugar, superando a Gotemburgo en Suecia (segundo) y Valencia en España (tercero). [57] York también fue votada como el lugar más seguro para visitar en los Premios Readers' Choice de Condé Nast Traveller de 2010. [58] En 2018, The Sunday Times consideró a York como su "Mejor lugar para vivir" en Gran Bretaña, destacando la "mezcla perfecta de patrimonio y alta tecnología" de la ciudad y como una "mini-metrópolis con cafés geniales, restaurantes de destino, empresas innovadoras, además de la Internet más rápida de Gran Bretaña". [59] [60] El resultado fue confirmado en una encuesta de YouGov , informada en agosto de 2018, con el 92% de los encuestados diciendo que les gustaba la ciudad, más que cualquiera de las otras 56 ciudades británicas. [61]
La ciudad de York está gobernada por el Ayuntamiento de York . Es una autoridad unitaria que funciona con un estilo de gobierno de líder y gabinete , con los poderes de un condado no metropolitano y un consejo de distrito combinados. Proporciona una gama completa de servicios de gobierno local, incluyendo la facturación del impuesto municipal, bibliotecas, servicios sociales, tramitación de solicitudes de planificación, recogida y eliminación de residuos, y es una autoridad educativa local. El ayuntamiento está formado por 47 concejales [62] [63] que representan a 21 distritos , con uno, dos o tres por distrito que cumplen mandatos de cuatro años. Su sede está en las oficinas de Guildhall y West en el centro de la ciudad.
York está dividido en 21 distritos administrativos: Acomb , Bishopthorpe , Clifton , Copmanthorpe , Dringhouses y Woodthorpe , Fishergate , Fulford y Heslington , Guildhall, Haxby y Wigginton , Heworth , Heworth Without , Holgate , Hull Road, Huntington y New Earswick , Micklegate , Osbaldwick y Derwent, Rawcliffe y Clifton Without , Rural West York , Strensall , Westfield y Wheldrake . [64]
Los miembros del gabinete, encabezados por el líder del consejo , toman decisiones sobre sus áreas de cartera de forma individual. [65] [66] De acuerdo con la Ley de Gobierno Local de 2000 , el líder del consejo cuenta con la confianza del consejo municipal; es el líder del grupo político más grande y el jefe del consejo de la ciudad de York. El líder del consejo y el gabinete (que consta de todos los concejales ejecutivos) son colectivamente responsables de sus políticas y acciones ante el consejo municipal. El actual líder del consejo, el concejal Keith Aspden de los Demócratas Liberales , fue designado el 22 de mayo de 2019, tras las elecciones del consejo de la ciudad de York de 2019 .
El primer ciudadano y líder cívico de York es el alcalde , que es el presidente del Ayuntamiento de York. El nombramiento lo realiza el ayuntamiento cada año en mayo, al mismo tiempo que nombra al sheriff, el otro líder cívico de la ciudad. Los cargos de alcalde y sheriff son puramente ceremoniales. El alcalde desempeña funciones cívicas y ceremoniales además de presidir las reuniones plenarias del consejo. [63] El alcalde en ejercicio desde el 26 de mayo de 2022 es el concejal David Carr, y la sheriff es Suzie Mercer. [67]
El Consejo de la Juventud de York está formado por varios jóvenes que negocian con los concejales para conseguir mejores instalaciones para los jóvenes de York y que también eligen al miembro del Parlamento Juvenil de York . [68] [69]
Los resultados de las elecciones del Consejo de la Ciudad de York de 2023 vieron al Partido Conservador con tres concejales, los Demócratas Liberales con 19 concejales, el Partido Laborista tenía 24 concejales y un independiente. [70] El consejo pasó de no tener control general en las elecciones de 2019 a estar dirigido por el Partido Laborista con mayoría.
York es la capital tradicional del condado de Yorkshire y, por lo tanto, no formaba parte de ninguna de sus tres circunscripciones históricas o divisiones. Su alcalde ha tenido el estatus de Lord Mayor desde 1370, [71] uno de los 23 en Inglaterra. [72] Solo cinco de ellos tienen el título de " El Muy Honorable ", los otros son los Lord Mayors de Londres , Bristol , Cardiff y Belfast . [ cita requerida ] York es un antiguo distrito y fue reformado por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 para formar un distrito municipal . Obtuvo el estatus de distrito de condado en 1889, bajo la Ley de Gobierno Local de 1888 , y existió así hasta 1974, cuando, bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 , se convirtió en un distrito no metropolitano en el condado de North Yorkshire, aunque mantuvo su Lord Mayor y su Sheriff. [73] [74] Como resultado de la reforma del gobierno local del Reino Unido en los años 1990 , York recuperó su estatus unitario y vio una alteración sustancial en sus fronteras, abarcando partes de los distritos de Selby y Harrogate , y aproximadamente la mitad de la población del distrito de Ryedale . [75] El nuevo límite se impuso después de que el gobierno central rechazara la propia propuesta del antiguo ayuntamiento.
De 1997 a 2010, la parte central del distrito estuvo cubierta por el distrito electoral de la ciudad de York , mientras que el resto se dividió entre los distritos electorales de Ryedale , Selby y Vale of York . [76] Estos distritos electorales estuvieron representados por Hugh Bayley , John Greenway , John Grogan y Anne McIntosh respectivamente.
Tras su revisión en 2003 de la representación parlamentaria en North Yorkshire , la Comisión de Límites para Inglaterra recomendó la creación de dos nuevos escaños para la ciudad de York, a tiempo para las elecciones generales de 2010. Se trata de York Central , que cubre el área urbana interior, y está completamente rodeada por el distrito electoral de York Outer . [77]
York se encuentra dentro del condado ceremonial de North Yorkshire y, hasta 1974, estaba dentro de la jurisdicción del Lord Lieutenant del condado de York, West Riding y del condado de la ciudad de York . La ciudad conserva el derecho de nombrar a su propio sheriff. El titular del ducado real de York no tiene responsabilidades ni ceremoniales ni administrativas en lo que respecta a la ciudad.
York se encuentra en el valle de York , una zona llana de tierra cultivable fértil bordeada por los Peninos , los páramos de North York y los Yorkshire Wolds . La ciudad fue construida en la confluencia de los ríos Ouse y Foss sobre una morrena terminal dejada por la última edad de hielo . [83]
.jpg/1280px-River_Foss_(19380846674).jpg)
Durante la época romana, las tierras que rodean el Ouse y el Foss eran pantanosas, lo que hacía que el sitio fuera fácil de defender. La ciudad es propensa a inundaciones por el río Ouse y tiene una extensa red de defensas contra inundaciones con muros a lo largo del río y una barrera elevable a través del Foss donde se une al Ouse en el " Puente Azul ". En octubre y noviembre de 2000, York experimentó la peor inundación en 375 años; más de 300 casas se inundaron. [84] En diciembre de 2015, la inundación fue más extensa y causó grandes trastornos. [85] El impacto extremo provocó una visita personal del Primer Ministro David Cameron . [86] Gran parte de la tierra dentro y alrededor de la ciudad se encuentra en llanuras aluviales demasiado propensas a inundaciones para el desarrollo que no sea la agricultura. Los ings son prados inundables a lo largo del Ouse, mientras que los strays son pastizales comunes abiertos en varios lugares alrededor de la ciudad.
York tiene un clima templado ( Cfb ) con cuatro estaciones distintas. Al igual que con el resto del valle de York, el clima de la ciudad es más seco y cálido que el resto de la región de Yorkshire y Humber . Debido a su ubicación en las tierras bajas, York es propensa a heladas, niebla y vientos fríos durante el invierno, la primavera y principios del verano. [87] La nieve puede caer en invierno desde diciembre en adelante hasta abril, pero se derrite rápidamente. Como ocurre con gran parte de las Islas Británicas, el clima es cambiante. York experimenta la mayor parte del sol de mayo a julio, un promedio de seis horas por día. [88] Debido a su ubicación en el interior, los veranos suelen ser más cálidos que en la costa de Yorkshire, con temperaturas de 27 °C o más. Los extremos registrados en el campus de la Universidad de York entre 1998 y 2010 incluyen una temperatura máxima de 34,5 °C (94,1 °F) [ ¿cuándo? ] y una temperatura mínima de -16,3 °C (2,7 °F) el 6 de diciembre de 2010. La mayor cantidad de precipitaciones en un día fue de 88,4 milímetros (3,5 pulgadas). [89]
Las áreas urbanizadas de York están rodeadas por un cinturón verde que restringe el desarrollo en las áreas rurales y partes de los pueblos circundantes, [92] para preservar el entorno y el carácter histórico de la ciudad. [93] El cinturón verde rodea casi toda la ciudad y sus pueblos exteriores, extendiéndose hasta North Yorkshire.
El área urbana de York (área construida) tenía una población de 153.717 habitantes en el momento del censo del Reino Unido de 2011 , [94] en comparación con 137.505 en 2001. [95] La población de la ciudad de York (autoridad local) era de 198.051 y su composición étnica era 94,3% blanca, 1,2% mestiza, 3,4% asiática y 0,6% negra. La población de edad avanzada de York (aquellos de 65 años o más) era del 16,9%, sin embargo solo el 13,2% figuraba como jubilado. [96]
También en el momento del censo del Reino Unido de 2001 , la ciudad de York tenía una población total de 181.094 habitantes, de los cuales 93.957 eran mujeres y 87.137 eran hombres. De los 76.920 hogares de York, el 36,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 31,3% eran hogares unipersonales, el 8,7% eran parejas que cohabitaban y el 8,0% eran hogares monoparentales. Las cifras de hogares monoparentales estaban por debajo de la media nacional del 9,5%, y el porcentaje de parejas casadas también estaba cerca de la media nacional del 36,5%; la proporción de hogares unipersonales era ligeramente superior a la media nacional del 30,1%. [97]
En 2001, la densidad de población era de 4.368 habitantes por km² ( 11.310 por milla cuadrada). [95] De los habitantes de York de entre 16 y 74 años, el 24,6 % no tenía títulos académicos, un poco menos que el 28,9 % de toda Inglaterra. De los residentes de York, el 5,1 % nació fuera del Reino Unido, una cifra significativamente inferior a la media nacional del 9,2 %. Los británicos blancos forman el 95 % de la población; el grupo minoritario más numeroso se registró como asiático, con un 1,9 % de la población.
El número de delitos de robo de vehículos y de robo de vehículos por cada 1.000 habitantes fue de 8,8 y 2,7, en comparación con el promedio nacional inglés de 6,9 y 2,7 respectivamente. [98] El número de delitos sexuales fue de 0,9, en línea con el promedio nacional. [98] El promedio nacional de violencia contra otra persona fue de 16,2, en comparación con el promedio de York de 17,5. [98] Las cifras de las estadísticas de delincuencia se registraron todas durante el año fiscal 2006-2007.
La población estimada de la ciudad en 2019 era de 210.620 habitantes. [99]
Los porcentajes de personas que profesan una religión no cristiana en York estaban por debajo del promedio nacional de Inglaterra. La clasificación como "sin religión" es más alta que el promedio nacional. El cristianismo es el grupo religioso más numeroso en York: el 59,5 % de los residentes se declaró cristiano en el censo de 2011.
York tiene varias iglesias, la mayoría de las iglesias actuales en York son del período medieval. St William's College, detrás de la catedral, y Bedern Hall , cerca de Goodramgate , son antiguas residencias de los canónigos de la catedral de York. [105]
Hay 33 iglesias anglicanas activas en York, que es el hogar del Arzobispo de York y la Catedral de York , la Iglesia Madre y el centro administrativo de la provincia norteña de la Iglesia de Inglaterra y la Diócesis de York . [106] York está en la Diócesis Católica Romana de Middlesbrough , tiene ocho iglesias católicas romanas y varias órdenes religiosas católicas diferentes. [107]
Los líderes de diferentes denominaciones cristianas trabajan juntos en toda la ciudad, formando una red de iglesias conocida como One Voice York. [108] Otras denominaciones cristianas activas en York incluyen la Sociedad Religiosa de los Amigos que tiene tres casas de reunión , [109] los Metodistas (el Circuito de York de la Iglesia Metodista de York y el Distrito de Hull), [110] y los Unitarios . La Iglesia Reformada Unida de San Columba en Priory Street, construida originalmente para los presbiterianos , data de 1879. [111] La única mezquita de York está ubicada en el área de Layerthorpe , y la ciudad también tiene un centro de Misión Islámica del Reino Unido . [112] Varias tradiciones budistas están representadas en la ciudad y sus alrededores. [113] También hay una comunidad judía activa. [114]
Un informe de julio de 2020 del Consejo afirmó que York tiene un valor de "£5.2 mil millones para la economía del Reino Unido... con 9.000 empresas y 110.000 personas empleadas en toda la ciudad". [118] Según Make It York , la ciudad se beneficia de características que incluyen una fuerza laboral bien educada, "excelentes conexiones de transporte a los mercados nacionales e internacionales, fortalezas pronunciadas en una variedad de sectores de alto valor, una infraestructura digital pionera, redes de apoyo empresarial excepcionales...". [119]
La economía de York se basa en la industria de servicios , que en 2000 fue responsable del 88,7% del empleo en la ciudad. [120]
Las estadísticas basadas en datos de 2019 indicaron que el turismo aportó más de 765 millones de libras a la ciudad, generó 24 000 puestos de trabajo y atrajo a 8,4 millones de visitantes cada año. [121]
.jpg/1280px-York_designer_outlet_(geograph_6848025).jpg)
La tasa de empleo en 2018 fue del 78,8%. El sector privado representó 77.000 puestos de trabajo en 2019, mientras que 34.500 puestos de trabajo correspondieron al sector público. [99]
Las industrias de servicios incluyen empleo del sector público, salud, educación, finanzas, tecnología de la información (TI) y turismo que representaron el 10,7% del empleo a partir de 2016. El turismo se ha convertido en un elemento importante de la economía, con la ciudad ofreciendo una gran cantidad de atracciones históricas, de las cuales York Minster es la más destacada, y una variedad de actividades culturales. Como destino de vacaciones, York fue la sexta ciudad inglesa más visitada por residentes del Reino Unido (2014-16) [122] y la decimotercera más visitada por visitantes extranjeros (2016). [123] Un informe de 2014, basado en datos de 2012, [124] afirmó que la ciudad recibe 6,9 millones de visitantes al año; contribuyen con £ 564 millones a la economía y respaldan más de 19.000 puestos de trabajo. [125] En la encuesta de lectores de Condé Nast Traveller de 2017, York ocupó el puesto 12 entre las 15 mejores ciudades del Reino Unido para los visitantes. [126] En un informe de Condé Nast Traveler de 2020, York fue clasificada como la sexta mejor entre diez "destinos urbanos [en el Reino Unido] que obtuvieron las calificaciones más altas en lo que respecta a... vida nocturna, restaurantes y amabilidad". [127]
El desempleo en York fue bajo, con un 4,2% en 2008, en comparación con el promedio nacional del Reino Unido, de 5,3%. [120] El mayor empleador en York es el Ayuntamiento de York, con más de 7.500 empleados. Entre los empleadores con más de 2.000 empleados se incluyen Aviva (anteriormente Norwich Union Life), Network Rail , Northern Trains , York Hospitals NHS Trust y la Universidad de York . Otros empleadores importantes son BT Group , CPP Group , Nestlé , NFU Mutual y varias compañías ferroviarias. [128] [129]
Un informe de 2007 afirmó que la situación económica en ese momento era muy diferente a la de la década de 1950, cuando su prosperidad se basaba en la fabricación de chocolate y los ferrocarriles. Esta posición se mantuvo hasta principios de la década de 1980, cuando el 30% de la fuerza laboral estaba empleada por solo cinco empleadores y el 75% de los trabajos de fabricación estaban en cuatro empresas. [130] La mayor parte de la industria alrededor del ferrocarril ha desaparecido, incluida York Carriage Works , que en su apogeo en la década de 1880 empleaba a 5.500 personas, pero cerró a mediados de la década de 1990. [130] [131] York es la sede del fabricante de confitería Nestlé York (anteriormente Nestlé Rowntrees) y el hogar de las marcas de chocolate KitKat y la barra de chocolate homónima Yorkie . La fábrica de chocolate Terry , fabricantes de Chocolate Orange , estaba ubicada en la ciudad; pero cerró el 30 de septiembre de 2005, cuando la producción fue trasladada por sus propietarios, Kraft Foods , a Polonia. El edificio histórico de la fábrica está situado junto al hipódromo de Knavesmire.
El 20 de septiembre de 2006, Nestlé anunció que recortaría 645 puestos de trabajo en la fábrica de chocolate Rowntree's en York. [132] Esto se produjo después de una serie de otras pérdidas de puestos de trabajo en la ciudad en Aviva , British Sugar y la fábrica de chocolate Terry's . [133] A pesar de esto, la situación del empleo en York se mantuvo bastante boyante hasta que comenzaron a sentirse los efectos de la recesión de finales de la década de 2000. [134]
Desde el cierre de la fábrica de carruajes, el lugar se ha convertido en una zona de oficinas. La economía de York se ha desarrollado en las áreas de ciencia, tecnología e industrias creativas . La ciudad se convirtió en una ciudad científica nacional fundadora con la creación de un parque científico cerca de la Universidad de York . [135] Entre 1998 y 2008, York ganó 80 nuevas empresas tecnológicas y 2.800 nuevos puestos de trabajo en el sector. [136] [137]
Se confirmó que la pandemia de COVID-19 había llegado a Inglaterra después de que se descubrieran casos en York el 31 de enero de 2020. [138] [139] La pandemia provocó una desaceleración económica debido a las restricciones impuestas a las empresas y a los viajes en el Reino Unido; en enero de 2021, muchas ciudades estaban en su tercer confinamiento y la tasa de desempleo del país había alcanzado su nivel más alto en más de cuatro años. [140] [141] Los sectores minorista, hotelero y turístico se vieron especialmente afectados en York. [142] En agosto de 2020, la campaña "Make It York" y el ayuntamiento se embarcaron en un plan de marketing turístico de seis meses "para revitalizar la ciudad y, al mismo tiempo, generar confianza entre los residentes y los visitantes". [121]
Un informe de junio de 2020 afirmaba que el desempleo había aumentado un 114% con respecto al año anterior debido a las restricciones impuestas como resultado de la pandemia. [143] Además del alto desempleo durante los períodos de confinamiento, un análisis de la Asociación Empresarial Local de York y Yorkshire del Norte predijo en agosto de 2020 que "se perderán hasta 13.835 puestos de trabajo en York en el escenario considerado más probable, lo que elevaría la tasa de desempleo de la ciudad al 14,5%". Algunos críticos afirmaron que parte del problema se debía a la "dependencia excesiva de la floreciente industria del turismo a expensas de un plan económico a largo plazo". [142] Otros análisis sugirieron que "York está bien situada para que las calles comerciales se recuperen y evolucionen de la pandemia si los nuevos negocios se centran en crear una atracción o experiencia en lugar del comercio minorista tradicional". La Asociación Empresarial Local de Yorkshire del Norte también "predijo un aumento significativo de los viajes de vacaciones a York en 2021". [144]
En virtud de los requisitos de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 , el Ayuntamiento de York nombró un comité de vigilancia que estableció una fuerza policial y nombró a un jefe de policía. [145] El 1 de junio de 1968, las fuerzas policiales de la ciudad de York, East Riding of Yorkshire y North Riding of Yorkshire se fusionaron para formar la Policía de York y North East Yorkshire . Desde 1974, la policía del Ministerio del Interior en York ha estado a cargo de la Policía de North Yorkshire . La sede central de la fuerza para vigilar York y la cercana Selby está en Fulford. [146] El servicio de bomberos y rescate de emergencia legal lo proporciona el Servicio de Bomberos y Rescate de North Yorkshire , con sede en Northallerton . [147]
El primer hospital de la ciudad, el York County Hospital , abrió sus puertas en 1740 en Monkgate [148] financiado por suscripción pública. Cerró en 1976 cuando fue reemplazado por el York Hospital , que abrió el mismo año y obtuvo el estatus de Fundación en abril de 2007. Tiene 524 camas para pacientes adultos y 127 camas para usos especiales que brindan atención médica general y algunos servicios especializados para pacientes hospitalizados, ambulatorios y de día. [149] También se lo conoce como York District Hospital y YDH. [149]
El Yorkshire Ambulance Service NHS Trust se formó el 1 de julio de 2006 reuniendo al South Yorkshire Ambulance Service, el West Yorkshire Metropolitan Ambulance Service y las partes de Tees de North y East Yorkshire, y al East y North Yorkshire Ambulance Service para proporcionar transporte de pacientes. [150] Otras formas de atención sanitaria se proporcionan localmente en clínicas y cirugías.
Desde 1998, la gestión de residuos se ha coordinado a través de la Asociación de Residuos de York y North Yorkshire. [151] El operador de la red de distribución de electricidad de York es CE Electric UK ; [152] no hay centrales eléctricas en la ciudad. Yorkshire Water , que tiene una planta de extracción de agua local en el río Derwent en Elvington, gestiona el agua potable y residual de York . [153]
La ciudad tiene un tribunal de magistrados , [154] y sedes del Tribunal de la Corona [155] y del Tribunal del Condado . [156] El Tribunal de la Corona de York fue diseñado por el arquitecto John Carr y construido junto a la entonces prisión (incluida la zona de ejecución). [157]
Entre 1773 y 1777, la Casa del Gran Jurado fue reemplazada por el elegante Palacio de Justicia de John Carr para las sesiones de todo el condado.La prisión femenina se construyó enfrente y refleja el edificio del tribunal, ubicado alrededor de un césped circular que se conoció como el "Ojo de los Ridings" o el "Ojo de York".
En 1776 se registró el último caso de una esposa ahorcada y quemada por envenenar a su marido. El robo de caballos era un delito capital . Los culpables de delitos menores eran llevados ante los tribunales por los alguaciles de la ciudad y se enfrentaban a una multa. La corporación empleaba a un "informante común" cuya tarea era llevar a los criminales ante la justicia. [158]
La antigua prisión es ahora el Museo del Castillo , pero todavía contiene las celdas.
La ubicación de York en el río Ouse y en el centro del valle de York significa que siempre ha tenido una posición importante en el sistema de transporte de la nación. [32] La ciudad creció como un puerto fluvial en la confluencia del Ouse y el Foss. El Ouse era originalmente un río de mareas , accesible para los barcos de alta mar de la época. Hoy, ambos ríos siguen siendo navegables, aunque el Foss solo es navegable una corta distancia por encima de la confluencia. Una esclusa en Naburn en el Ouse al sur de York significa que el río en York ya no es mareal. [159]
Hasta finales del siglo XX, el Ouse fue utilizado por barcazas para transportar mercancías entre York y el puerto de Hull . El último tráfico significativo de este tipo fue el suministro de papel de periódico a la imprenta del periódico local de Foss, que continuó hasta 1997. Hoy en día, la navegación está orientada casi exclusivamente al ocio.
Como la mayoría de las ciudades fundadas por los romanos, York está bien comunicada por carreteras principales de larga distancia. La ciudad se encuentra en la intersección de la carretera A19 de Doncaster a Tyneside , la carretera A59 de Liverpool a York, la carretera A64 de Leeds a Scarborough y la carretera A1079 de York a Hull . La carretera A64 proporciona el enlace principal con la red de autopistas, uniendo York con las autopistas A1(M) y M1 a una distancia de aproximadamente 10 millas (15 km) de la ciudad. La autopista transpenina M62 está a menos de 20 millas (30 km) de distancia y proporciona conexiones con Manchester y Liverpool. La ciudad está rodeada por todos lados por una carretera de circunvalación exterior, a una distancia de aproximadamente 3 millas (5 km) del centro de la ciudad, que permite que el tráfico de paso la desvíe. El plano de las calles del núcleo histórico de la ciudad data de la época medieval y no es adecuado para el tráfico moderno. Como consecuencia de ello, muchas de las rutas dentro de los muros de la ciudad están designadas como libres de coches durante el horario comercial o restringen el tráfico por completo. Para paliar esta situación, en York funcionan seis aparcamientos disuasorios para autobuses . Los aparcamientos están situados hacia el borde de la zona urbana, con fácil acceso desde la carretera de circunvalación y permiten a los visitantes de fuera de la ciudad completar su viaje al centro de la ciudad en autobús. [160]
El transporte público dentro de la ciudad se basa principalmente en autobuses. First York opera la mayoría de los servicios de autobuses locales de la ciudad, así como los servicios de disuasión y transporte de York . York fue el lugar de la primera implementación del concepto experimental y controvertido de autobús FTR de FirstGroup , que buscaba conferir las ventajas de un sistema de tranvía moderno a un menor costo. [161] El servicio fue retirado después de una promesa del manifiesto electoral del Grupo Laborista en las elecciones del gobierno local de 2011. [162] Transdev York también opera una gran cantidad de servicios de autobuses locales. Los autobuses turísticos y de turismo descapotables son operados por Transdev York, en nombre de City Sightseeing y York Pullman en nombre de Golden Tours .
Los servicios rurales que unen las ciudades y pueblos locales con York son proporcionados por varias compañías, siendo Transdev York & Country , East Yorkshire y Reliance Motor Services las que operan la mayoría de ellos. [163] Los servicios de autobús de larga distancia son proporcionados por varios operadores, incluidos los servicios de Arriva Yorkshire a Selby, los servicios de East Yorkshire a Hull, Beverley, Market Weighton y Pocklington, y los servicios de Transdev York & Country a Boroughbridge, Knaresborough , Harrogate, Castle Howard y Malton. Yorkshire Coastliner une Leeds & York con Scarborough, Malton, Pickering y Whitby . [164]
York ha sido un importante centro ferroviario desde que llegó la primera línea en 1839, al comienzo de la era ferroviaria. Durante muchos años, la ciudad albergó la sede y las obras del Ferrocarril del Noreste . [47]
Los aeropuertos internacionales más cercanos son el de Leeds Bradford a 48 km, el de Teesside a 76 km, el de Doncaster Sheffield a 79 km y el de Humberside a 87 km. Más lejos están el de Manchester a 135 km y el de Newcastle a 153 km.
El aeropuerto de Manchester, con conexiones a Europa, América del Norte, África y Asia, tiene conexiones ferroviarias directas mediante TransPennine Express con su estación homónima . [165] Por carretera se puede acceder por la A64 hasta la M60 a través de la autopista A1(M) , M1 y M62 .
.jpg/1280px-Hawker_Hunter_at_Yorkshire_Air_Museum_(8248).jpg)
El aeropuerto de Teesside tiene una conexión vía Darlington y Eaglescliffe con un servicio limitado de autobús desde su estación hasta el aeropuerto. Por carretera, se puede acceder por la A19 en dirección norte hasta la A67 . El aeropuerto de Newcastle tiene una conexión vía Newcastle con el metro hasta el aeropuerto de Newcastle , se puede acceder por la A1(M) en dirección norte hasta la A1 y luego por la A696 .
Leeds Bradford y Humberside no tienen estación directa con autobuses desde las estaciones más cercanas. Leeds Bradford sirve a la mayoría de los aeropuertos europeos y del norte de África. [166] Se puede llegar a Humberside por la A1079 hasta la A15 vía la A63 ; Leeds Bradford por la A59 hasta la A658 vía la A661 . [167]
York tiene un aeródromo en la antigua RAF Elvington , a 7 millas (11 km) al sureste del centro de la ciudad, que es la sede del Museo Aéreo de Yorkshire y se utiliza para la aviación privada . En 2003, se redactaron planes para ampliar el sitio para la aviación comercial o un servicio comercial completo. [168] La antigua RAF Church Fenton también está cerca de la ciudad y es privada; ahora se llama Leeds East .
.jpg/1280px-York_Art_Gallery_(geograph_7551006).jpg)
El castillo de York , un complejo de edificios que abarca desde la medieval Torre de Clifford hasta la entrada del siglo XX al Museo del Castillo de York (antiguamente una prisión), ha tenido una historia accidentada. Además del Museo del Castillo, la ciudad contiene numerosos otros museos y edificios históricos como el Museo de Yorkshire y sus Jardines del Museo , el Centro Vikingo de Jorvik , la Galería de Arte de York , el Merchant Adventurers' Hall , la casa medieval reconstruida Barley Hall (propiedad del York Archaeological Trust ), la Fairfax House del siglo XVIII , la Mansion House (la casa histórica del Lord Mayor) y la llamada Treasurer's House (propiedad del National Trust ). [169] El Museo Nacional del Ferrocarril está situado justo más allá de la estación y alberga una amplia gama de material de transporte y la colección de locomotoras de ferrocarril más grande del mundo. En esta colección se incluyen la locomotora de vapor más rápida del mundo, la LNER Clase A4 4468 Mallard , y la mundialmente famosa LNER Clase A3 4472 Flying Scotsman , que ha sido revisada en el Museo. [170] Aunque es conocida por su historia medieval, los visitantes también pueden comprender la Guerra Fría visitando el Búnker de la Guerra Fría de York , antigua sede del Grupo N.° 20 del Cuerpo de Observadores Reales. [171]
_002.JPG/1280px-York_Library_(15th_July_2013)_002.JPG)
La primera biblioteca de suscripción de la ciudad abrió en 1794. [172] La primera biblioteca pública gratuita , la Biblioteca York , se construyó en Clifford Street en 1893, para conmemorar el jubileo de la reina Victoria . En 1927 se erigió un nuevo edificio en Museum Street , que sigue siendo la biblioteca en la actualidad; se amplió en 1934 y 1938. [173]
El campus principal de la Universidad de York se encuentra en el extremo sur de la ciudad, en Heslington . El Departamento de Arqueología y los centros de estudios del siglo XVIII y de estudios medievales se encuentran en el histórico King's Manor, en el centro de la ciudad. [174]
Fue la única institución de York con estatus universitario hasta 2006, cuando la York St John University , ubicada en un lugar más céntrico y anteriormente una facultad autónoma de la Universidad de Leeds , alcanzó el estatus universitario completo. La ciudad albergó anteriormente una sucursal de la Universidad de Derecho antes de que se trasladara a Leeds. La Universidad de York también tiene una escuela de medicina, Hull York Medical School . [175]
La ciudad cuenta con dos importantes instituciones de educación superior. El York College es una fusión del York Technical College y el York Sixth Form College. Allí los estudiantes cursan una amplia gama de cursos académicos y vocacionales, y abarcan desde estudiantes que terminan la escuela y de sexto curso hasta personas que se están capacitando para avanzar en su carrera profesional. [176] El Askham Bryan College ofrece cursos de educación superior, títulos de grado y de honores, especializándose en materias más vocacionales como horticultura, agricultura, manejo de animales e incluso administración de campos de golf . [177]
Hay 70 escuelas locales con más de 24.000 alumnos en el área del Ayuntamiento de la Ciudad de York. [178] El Ayuntamiento de la Ciudad de York administra la mayoría de las escuelas primarias y secundarias de la ciudad.
Las escuelas primarias cubren la educación desde los 5 a los 11 años, y algunas ofrecen educación en los primeros años a partir de los 3 años. De los 11 a los 16 años, la educación es proporcionada por 10 escuelas secundarias, cuatro de las cuales ofrecen educación adicional hasta los 18 años. [179] En 2007, Oaklands Sports College y Lowfield Comprehensive School se fusionaron para convertirse en una escuela conocida como York High School . [180]
Hay una escuela secundaria católica romana " excepcional " [181] en la ciudad, All Saints School , que fue fundada en 1665. La escuela tiene un sitio dividido, lo que significa que la educación de los años inferiores (años 7 a 9) se lleva a cabo en el Sitio Inferior adjunto al convento en funcionamiento más antiguo del país, Bar Convent . Y los años superiores, incluido el sexto curso, se enseñan en el Sitio Superior, que está en Mill Mount, el antiguo sitio de Mill Mount County Grammar School for Girls . El sexto curso es el sexto curso más grande de la ciudad. Como escuela, juega un papel esencial en la comunidad católica de York al ser la única institución secundaria dedicada a la denominación. Fue la primera escuela católica del país en admitir niñas para la educación en la década de 1660.
York también tiene varias escuelas privadas. La escuela de San Pedro fue fundada en 627. El erudito Alcuino , que más tarde sirvió a Carlomagno , enseñó allí. [182] También fue la escuela a la que asistió Guy Fawkes . [183]
Dos escuelas tienen orígenes cuáqueros : Bootham School es mixta [184] y The Mount School es sólo para niñas. [185] Otra escuela sólo para niñas es Queen Margaret's School , que fue establecida bajo la Fundación Woodard.
La ciudad forma parte de la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO como ciudad de las Artes Mediáticas . En 2010, una candidatura fallida del ayuntamiento de York y de varias organizaciones patrimoniales para que la ciudad fuera declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO condujo indirectamente a que la ciudad consiguiera su título. [186] [187] [188]
El Theatre Royal , que se estableció en 1744, produce una pantomima anual que atrae a audiencias leales de todo el país. La estrella veterana del teatro, Berwick Kaler , a menudo interpretó a la dama , antes de retirarse de la actuación en la pantomima en 2019, [189] y se separó oficialmente del teatro después de las llamadas "Guerras de Panto". [190] El Theatre Royal continúa produciendo una pantomima anual sin Kaler, quien salió de su retiro en 2021 para protagonizar una nueva pantomima en The Grand Opera House . [191] Tanto la Grand Opera House como el Joseph Rowntree Theatre también ofrecen una variedad de producciones. [192] [193] La ciudad es el hogar de la Riding Lights Theatre Company , que además de operar un departamento de giras nacionales muy activo, también opera un concurrido departamento de teatro juvenil y educativo. York también es el hogar de varios grupos dramáticos amateurs. [194] El Departamento de Teatro, Cine y Televisión y las Sociedades Estudiantiles de la Universidad de York organizaron representaciones teatrales públicas. [195]
Las obras de misterio de York se representan en público a intervalos, utilizando textos basados en las obras medievales originales de este tipo que eran representadas por los gremios, a menudo con conexiones específicas con el tema de cada obra. (Por ejemplo, la obra de los carpinteros es la construcción del Arca de Noé y la de los vendedores de pescado y marineros el desembarco del Arca de Noé ). [196] El ciclo de obras de misterio o representaciones de York es el más completo de Inglaterra. Originalmente representadas desde carros en varios lugares de la ciudad desde el siglo XIV hasta 1570, fueron revividas en 1951 durante el Festival de Gran Bretaña , cuando York era una de las ciudades con un festival regional. [197] Pasaron a formar parte del Festival de la Ciudad de York cada tres años y más tarde cada cuatro años. Se produjeron principalmente en un teatro al aire libre temporal dentro de las ruinas de la Abadía de Santa María, utilizando algunos actores profesionales pero en su mayoría aficionados. Entre los actores principales se encuentran Christopher Timothy y Robson Green (en el papel de Cristo) y Dame Judi Dench como colegiala, en 1951, 1954 y 1957. (Ella sigue siendo mecenas de las obras). El ciclo se presentó en el Theatre Royal en 1992 y 1996, dentro de York Minster en 2000 y en 2002, 2006 y 2010 por grupos del Gremio desde carros en las plazas, en Dean's Park o en el Eye of York. [198] Recorren las calles, recreando las producciones originales. En 2012, las Obras de Misterio de York se realizaron entre el 2 y el 27 de agosto en St Mary's Abbey en los Jardines del Museo de York . [199]
La Academy of St Olave's , una orquesta de cámara que da conciertos en la iglesia de St Olave, Marygate , es uno de los grupos musicales que actúan regularmente en York. [200] Una antigua iglesia, St Margaret's, Walmgate , es el Centro Nacional de Música Antigua , que alberga conciertos, retransmisiones, concursos y eventos, incluido el Festival de Música Antigua de York . [201] [202] Los estudiantes, el personal y los artistas invitados del departamento de música de la Universidad St John de York realizan regularmente conciertos a la hora del almuerzo en la capilla de la universidad. El personal y los estudiantes de la Universidad de York también actúan en la ciudad. [203]
Desde 1997, cada septiembre se celebra en York un festival anual de comida y bebida. El objetivo del festival es destacar la cultura gastronómica de York y North Yorkshire mediante la promoción de la producción alimentaria local. El festival atrae a 150.000 visitantes durante 10 días de todo el país. [204]
El Assize of Ale es un evento anual en la ciudad en el que personas vestidas con trajes medievales participan en un recorrido por los pubs para recaudar dinero para organizaciones benéficas locales. Tiene sus orígenes en el siglo XIII, cuando se utilizaba un Assize of Bread and Ale para regular la calidad de los productos. La versión actual fue resucitada en 1990/91 por el entonces sheriff de York, Peter Brown, y está dirigida por el Gremio de Escribanos. [205]
El Knavesmire, sede del hipódromo de York, acoge cada septiembre el festival de cerveza más grande de Yorkshire organizado por York CAMRA: el York Beer & Cider Festival. [206] Está ubicado en una carpa frente a la tribuna del hipódromo en el recinto y en 2016 ofreció más de 450 cervezas reales y más de 100 sidras. [207] Un producto que se afirma que es local es el jamón de York, [208] un jamón de sabor suave con un delicado color rosa. Se sirve tradicionalmente con salsa de Madeira . [209] [210] El jamón ha sido descrito como un jamón ligeramente ahumado y curado en seco que es más salado pero de sabor más suave que otros jamones curados en seco europeos. [211] El folclore dice que la construcción de roble para la Catedral de York proporcionó el aserrín para ahumar el jamón. [212] Una historia probablemente apócrifa atribuye a la carnicería de Robert Burrow Atkinson, en Blossom Street , ser el lugar de nacimiento del jamón de York original, o al menos haberlo hecho famoso. [213]
York Minster , una gran catedral gótica , domina la ciudad.
El centro de York está rodeado por las murallas medievales de la ciudad , que son un paseo popular. [214] [215] Estas defensas son las más completas de Inglaterra. Tienen las únicas murallas situadas sobre altas murallas y conservan todas sus puertas principales. [216] Incorporan parte de las murallas de la fortaleza romana y algunas obras normandas y medievales, así como renovaciones de los siglos XIX y XX. [217]
El circuito completo tiene aproximadamente 2,5 millas (4 km) y encierra un área de 263 acres (106 ha). [218] La sección noreste incluye una parte donde nunca existieron murallas, porque el foso normando del castillo de York, formado al represar el río Foss , también creó un lago que actuó como defensa de la ciudad. Este lago fue llamado más tarde el estanque de peces del rey, ya que los derechos de pesca pertenecían a la Corona. Una característica del centro de York son las Snickelways , estrechas rutas peatonales, muchas de las cuales conducían a las antiguas plazas del mercado en Pavement y St Sampson's Square . [219] The Shambles es una estrecha calle medieval , llena de tiendas, boutiques y salones de té . Su nombre inusual proviene de un antiguo término inglés para un matadero al aire libre o un mercado de carne. [220] La mayoría de estos locales fueron una vez carnicerías, y los ganchos de los que se colgaban los cadáveres y los estantes en los que se colocaba la carne todavía se pueden ver fuera de algunos de ellos. La calle también contiene el Santuario de Margaret Clitherow , aunque no está ubicado en la casa donde ella vivió. [221] Goodramgate tiene muchas casas medievales, incluida Lady Row de principios del siglo XIV construida para financiar una Capilla , en el borde del cementerio de la iglesia de la Santísima Trinidad .
En junio de 2015, York CAMRA incluyó 101 pubs en su mapa del centro de la ciudad, algunos de los cuales tienen cientos de años. [222] Estos incluyen el Golden Fleece , Ye Olde Starre Inne , conocido por su letrero que se extiende por la calle desde 1733, [223] y The Kings Arms , a menudo fotografiado durante las inundaciones. [224] El 18 de junio de 2016, York CAMRA realizó un "Censo de cerveza" y encontró 328 cervezas auténticas únicas que se sirven en más de 200 pubs en York, lo que refuerza la reputación de la ciudad como uno de los principales destinos cerveceros del Reino Unido. [225]
.jpg/1280px-Betty's_Cafe_Tea_Rooms,_York_(geograph_407877).jpg)
En el centro de York, en St Helen's Square , se encuentra la sucursal de York de Bettys Café Tea Rooms. El fundador de Bettys, Frederick Belmont, viajó en el viaje inaugural del Queen Mary en 1936. Quedó tan impresionado por el esplendor del barco que contrató a los diseñadores y artesanos del Queen Mary para convertir una destartalada tienda de muebles de York en un elegante café en St Helen's Square. Unos años después de que Bettys abriera en York, estalló la guerra y el sótano 'Bettys Bar' se convirtió en el lugar de reunión favorito de los miles de aviadores estacionados en York. 'Bettys Mirror', en el que muchos de ellos grabaron sus firmas con un bolígrafo de diamante, sigue en exposición hoy en día como homenaje a ellos. [226]
.jpg/1280px-The_Press,_York_(geograph_6247772).jpg)
El área de York cuenta con el servicio de un periódico local, The Press (conocido como Evening Press hasta abril de 2006), el periódico The York Advertiser (con sede en The Press en Walmgate) y cuatro estaciones de radio locales: BBC Radio York , YorkMix Radio , YO1 Radio y Jorvik Radio . Una estación de radio comercial local, Minster FM , transmitió hasta 2020, cuando fue reemplazada por Greatest Hits Radio York y North Yorkshire . [227] [228] [229] [230] [231] [232] Otro sitio web de noticias y radio digital es YorkMix, dirigido por ex periodistas impresos, que incorpora secciones de noticias locales, qué hacer, comida y bebida, cosas para hacer y negocios con artículos escritos por residentes y periodistas locales. [233] En agosto de 2016, YorkMix fue nominado en dos categorías en los premios O2 Media Awards para Yorkshire y The Humber. [234]
Las noticias locales y los programas de televisión son ofrecidos por BBC Yorkshire y BBC North East and Cumbria en BBC One, y por ITV Yorkshire e ITV Tyne Tees en ITV. Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de Emley Moor o Bilsdale . [235] [236]
El 27 de noviembre de 2013, Ofcom adjudicó la licencia de televisión local de 12 años para el área de York a un consorcio llamado The York Channel, y el canal comenzará a emitirse en la primavera de 2015. [237] Este servicio está actualmente en el aire como That's TV North Yorkshire. [238]
La Universidad York St John tiene un departamento de producción de cine y televisión que tiene vínculos con muchos socios industriales importantes. El departamento organiza un festival anual de trabajos estudiantiles y una muestra de otras películas regionales. [239]
La Universidad de York tiene su propia estación de televisión York Student Television (YSTV) y dos periódicos del campus Nouse y York Vision . [240] Su estación de radio URY es la estación de radio independiente legal de mayor trayectoria en el Reino Unido y fue votada como Estación de Radio Estudiantil del Año 2020 en los Premios de Radio Estudiantil . [241]
.jpg/1280px-York's_new_stadium_(geograph_6866365).jpg)
El equipo de fútbol de la ciudad es York City , que compite en la Liga Nacional a partir de la temporada 2023-24. York ha jugado tan alto como la antigua Segunda División , pero es más conocido por su estatus de "matar gigantes" en las competiciones de copa, habiendo llegado a la semifinal de la Copa FA en 1955 y vencido al Manchester United por 3-0 durante la Copa de la Liga 1995-96 . Sus partidos se juegan en el York Community Stadium a partir de 2021, [242] habiendo jugado previamente en Bootham Crescent desde 1932. Los futbolistas más notables que han surgido de York en los últimos años son Lucy Staniforth , [243] el capitán ganador de la Copa Mundial Sub-20 Lewis Cook [244] y el ex seleccionador de Inglaterra Steve McClaren . [245]
York también tiene una fuerte historia en la liga de rugby . York FC, más tarde conocido como York Wasps , formado en 1868, fue uno de los clubes de rugby league más antiguos del país, pero los efectos de un traslado al Huntington Stadium fuera de la ciudad , los malos resultados y la caída de la asistencia llevaron a su quiebra en 2002. [246] Los seguidores formaron un nuevo club, York City Knights , que jugó en el mismo estadio hasta 2015, cuando se mudaron a Bootham Crescent . En 2021, se mudaron al York Community Stadium . [247] En 2022, el club pasó a llamarse York RLFC [248] y a partir de 2023 [actualizar]el equipo masculino (York Knights) juega en The Championship [249] y el equipo femenino ( York Valkyrie ) juega en la Super League . [250] Hay tres equipos de rugby league amateur en York; New Earswick All Blacks (en New Earswick ), York Acorn y Heworth . York International 9s fue un torneo anual de rugby league nines que tuvo lugar en York entre 2002 y 2009. [251] El equipo amateur York Lokomotive compite en la Rugby League Conference . [ cita requerida ]
El rugby union se ha jugado en York desde la década de 1860, con varios equipos jugando actualmente dentro de la ciudad. York RUFC se formó en 1928 y se fusionó con el York Cricket Club en 1966. El estadio local de los equipos es el campo de deportes de York en Clifton Park. El primer equipo masculino juega en North 1 East , con el equipo femenino en el campeonato RFUW Women's NC1 North East. [252] El estadio local de York Railway Institute (RI) RUFC está en el club deportivo York RI en newlane, York. El equipo masculino compite actualmente en Yorkshire Division 4 South East ( Yorkshire 4 ), y el equipo femenino juega en el campeonato RFUW Women's NC1 North East. [253] Con sede en el sitio de York del fabricante de chocolate y confitería Nestle Rowntree's , Nestle Rowntree RUFC fue fundado originalmente en 1894 y refundado en 1954. Actualmente juegan sus partidos como local en el York St. John University Sports Field y compiten en la Yorkshire Division 4 South East ( Yorkshire 4 ). [254]
York cuenta con algunos clubes de hockey sobre césped que compiten en la North Hockey League , la Yorkshire Hockey Association League y las ligas BUCS . Estos son City of York Hockey Club, Acomb Hockey Club y University of York Hockey Club. [255] [256] [257] [258] [259] [260]
.jpg/1280px-York_Racecourse_(geograph_6167043).jpg)
El hipódromo de York se fundó en 1731 y desde 1990 ha sido galardonado como el hipódromo del norte del año durante 17 años consecutivos. Este importante recinto de carreras de caballos está situado en Knavesmire y cada año miles de personas acuden a la ciudad para asistir a las 15 carreras que se celebran. El hipódromo de Knavesmire también fue sede de la Royal Ascot en 2005. [261] En agosto, las carreras tienen lugar durante el Ebor Festival de cuatro días que incluye el Ebor Handicap, que data de 1843. [262]
El 6 de julio de 2014, York fue sede del inicio de la Etapa 2 del Tour de Francia 2014. Comenzando la Départ Fictif desde el hipódromo de York , los ciclistas viajaron a través del centro de la ciudad hasta la Départ Actuel en la A59 justo después del cruce con la Outer Ring Road en dirección a Knaresborough . [263] En 2015, el Tour de Yorkshire inaugural se celebró como un evento de legado para aprovechar la popularidad del año anterior, con la etapa del Día 2 terminando en York. [264]
En York se celebraba una carrera de motociclismo. La pista de Burnholme Estate se terminó en 1930 y se organizó un evento de demostración. En 1931, la pista organizó eventos por equipos y abiertos, y el equipo de York participó en el Trofeo Nacional. [265]
El York City Rowing Club está situado debajo del puente Lendal. [266] Los clubes de remo de la Universidad de York, el York St John University Rowing Club y el Leeds University Boat Club , así como el York City RC, utilizan el Ouse para entrenar. Hay dos clubes de vela cerca de York, ambos de los cuales navegan en botes en el río Ouse. El York RI (Railway Institute) Sailing Club tiene una casa club y un parque de barcos en las afueras de Bishopthorpe , un pueblo a 3 millas (4,8 km) al sur de York. El Yorkshire Ouse Sailing Club tiene una casa club en el pueblo de Naburn , a 5 millas (8,0 km) al sur de York.
York acoge el Campeonato de Snooker del Reino Unido , el segundo torneo más importante de este deporte, en el York Barbican .
.jpg/1280px-Imphall_Barracks_(geograph_6765373).jpg)
La guarnición de York es una guarnición del ejército británico que administra varias unidades con base en la ciudad de York y sus alrededores. [267] [268] [269] [270] Las unidades actuales de la guarnición son: [271]
York está hermanada con:
En 2016, York se convirtió en ciudad hermana de la ciudad china de Nanjing, de acuerdo con un acuerdo firmado por el alcalde de York , centrado en la construcción de vínculos en turismo, educación, ciencia, tecnología y cultura. [278] [279] [280] [281]
El 22 de octubre de 2014, anunció el primer "hermanamiento temporal" con Jórvík, la ciudad vikinga en el sitio de York desde 866 hasta 1066. [282] En 2017, York se convirtió en la primera ciudad de derechos humanos del Reino Unido , lo que formalizó el objetivo de la ciudad de utilizar los derechos humanos en la toma de decisiones. [283]
Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de York.
Li Barunz de Everwic Schire (los barones de Yorkshire)
{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
