stringtranslate.com

bobby moore

Robert Frederick Chelsea Moore OBE (12 de abril de 1941 - 24 de febrero de 1993) fue un futbolista profesional inglés . En particular, jugó para el West Ham United , fue capitán del club durante más de diez años y fue el capitán de la selección de Inglaterra que ganó la Copa Mundial de la FIFA de 1966 . Es ampliamente considerado como uno de los mejores defensores de la historia del fútbol, ​​y Pelé lo citó como el mejor defensor contra el que jamás haya jugado. [5] Además, a veces se considera a Moore como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. [6]

Ampliamente considerado como el mejor jugador de todos los tiempos del West Ham, Moore jugó más de 600 partidos para el club durante un mandato de 16 años, ganando la Copa FA en 1963-64 y la Recopa de la UEFA en 1964-65 . Durante su estancia en el club, ganó el premio al Futbolista del Año de la FWA en 1964 y el Jugador del Año del West Ham en 1961, 1963, 1968 y 1970. En agosto de 2008, el West Ham United retiró oficialmente su camiseta número 6, 15 años. Después de su muerte. [7]

Moore fue nombrado capitán de Inglaterra en 1964, a los 23 años, y luego levantó el trofeo de la Copa del Mundo en 1966. Ganó un total de 108 partidos internacionales con su país, lo que en el momento de su retiro internacional en 1973 era un récord nacional. Este récord fue batido más tarde por Peter Shilton . El total de 108 partidos internacionales de Moore continuó como récord para un jugador de campo hasta el 28 de marzo de 2009, cuando David Beckham jugó su partido número 109. [8] Moore es miembro del Equipo Mundial del Siglo XX . Un ícono del equipo nacional, una estatua de bronce de Moore se encuentra en la entrada del estadio de Wembley .

Moore, un defensor central sereno , era mejor conocido por su lectura del juego y su capacidad para anticipar los movimientos de la oposición, distanciándose así de la imagen del defensor que ataca con fuerza y ​​salta alto. Recibió el premio a la Personalidad Deportiva del Año de la BBC en 1966, fue el primer futbolista en ganar el premio y siguió siendo el único durante 24 años más. Moore recibió un OBE en la Lista de Honores de Año Nuevo de 1967 . Fue nombrado miembro inaugural del Salón de la Fama del Fútbol Inglés en 2002 en reconocimiento a su impacto en el fútbol inglés como jugador y ese mismo año fue incluido en la lista de la BBC de los 100 mejores británicos .

carrera futbolística

Primeros días

La casa de la infancia de Moore, 43 Waverley Gardens, Barking, Londres

Moore nació en el Hospital Upney en Barking , Essex , el sábado 12 de abril de 1941. Era hijo de Robert E. Moore y Doris (de soltera Buckle). Asistió a la escuela primaria de Westbury, Barking, y luego a la escuela Tom Hood , Leytonstone , y jugó al fútbol para ambos. [9]

En 1956, Moore se unió al West Ham United como jugador y, después de avanzar en su configuración juvenil, jugó su primer partido el 8 de septiembre de 1958 contra el Manchester United . [10] Al ponerse la camiseta número seis, reemplazó a su mentor Malcolm Allison , que padecía tuberculosis . [11]

A nivel internacional, Moore jugó para la selección juvenil de Inglaterra . El equipo alcanzó la final del Torneo Juvenil de la UEFA en 1958 , [12] y ganó el Campeonato Juvenil Británico Amateur ese año. [12]

Junto a Geoff Hurst , ambos jugaron en la final de la Copa Juvenil FA de 1959 que perdió ante el Blackburn Rovers (1-2 en total), pero ambos también estuvieron en el equipo que ganó la Copa Southern Junior Floodlit (1-0 contra Chelsea ) más tarde. año. [13] Moore también jugó cricket para el equipo juvenil de Essex junto a Hurst. [14]

Malcolm Allison nunca volvió a jugar otro partido del primer equipo con el West Ham, ya que Moore se convirtió en un habitual. Moore, un defensor central sereno , era admirado por su lectura del juego y su capacidad para anticipar los movimientos del oponente, distanciándose así de la imagen del defensor que ataca con fuerza y ​​salta alto. La capacidad de Moore para cabecear el balón o mantener el ritmo fue promedio en el mejor de los casos, pero la forma en que leyó el juego, dirigió a su equipo y cronometró sus tacleadas lo distinguió como de clase mundial. Moore fue expulsado una vez a lo largo de su carrera en el West Ham, por una falta sobre Dave Wagstaffe en el momento final de un partido contra el Manchester City en noviembre de 1961. El árbitro había pitado simultáneamente la infracción y el tiempo completo. Como en ese momento no se expidieron tarjetas rojas , la expulsión no se hizo evidente hasta después del partido. [15]

Una estrella inglesa, un ganador europeo

En 1960, Moore fue convocado para la selección inglesa sub-23 . Su forma e impacto en el West Ham en su conjunto le valieron una convocatoria tardía para el equipo completo de Inglaterra por parte de Walter Winterbottom y el comité de selección de la Asociación de Fútbol en 1962, cuando se estaban haciendo los preparativos finales para la final de la Copa del Mundo de verano en Chile . Moore no fue internacional mientras volaba a Sudamérica con el resto del equipo, pero debutó el 20 de mayo de 1962 en el último amistoso previo al torneo de Inglaterra: una victoria por 4-0 sobre Perú en Lima . Ese día también debutó el defensa del Tottenham Hotspur Maurice Norman . Ambos demostraron ser tan impresionantes que permanecieron en el equipo durante toda la participación de Inglaterra en la Copa del Mundo, que terminó con una derrota ante el eventual ganador Brasil en los cuartos de final en Viña del Mar.

Moore (izquierda) y el mediocampista checo Josef Masopust en el partido Inglaterra contra el resto del mundo de 1963 en Wembley

El 29 de mayo de 1963, Moore, de 22 años, capitaneó a su país por primera vez en apenas su duodécima aparición tras el retiro de Johnny Haynes y la lesión de su sucesor, Jimmy Armfield . Fue el hombre más joven en ser capitán de Inglaterra al más alto nivel. Inglaterra derrotó a Checoslovaquia por 4-2 en el partido y Armfield volvió a asumir el papel de capitán después, pero el nuevo entrenador Alf Ramsey le dio a Moore el trabajo de forma permanente durante una serie de amistosos de verano en 1964, organizados porque Inglaterra no había podido llegar a las últimas etapas de la Copa. Campeonatos de Europa .

1964 resultó ser un año lleno de acontecimientos para Moore. Además de obtener la capitanía de Inglaterra, levantó la Copa FA cuando el West Ham derrotó al Preston North End por 3-2 en la final en Wembley , cortesía de un gol en el último minuto de Ronnie Boyce . A nivel personal, Moore también fue tratado con éxito por cáncer testicular y fue nombrado Futbolista del Año de la Asociación de Escritores de Fútbol . [dieciséis]

El éxito de la Copa FA se convertiría en la primera de tres finales exitosas en Wembley en otros tantos años para Moore. En 1965, levantó la Recopa de Europa después de que el West Ham derrotara al 1860 Múnich por 2-0 en la final, con ambos goles de Alan Sealey . A estas alturas ya era el capitán titular de Inglaterra con 30 partidos internacionales, y en torno a quien Ramsey estaba formando un equipo para demostrar que era correcta su predicción de que ganarían la Copa del Mundo de 1966 .

1966 tuvo un comienzo desigual para Moore. En enero, marcó su primer gol con Inglaterra en el empate 1-1 con Polonia en Goodison Park , [17] pero dos meses después capitaneó al West Ham hasta la final de la Copa de la Liga  , en su última temporada antes de su transferencia a Wembley como jugador. final única, que perdieron por 5-3 en el global ante West Bromwich Albion . A Moore, que había marcado en el partido de ida, y a sus compañeros del West Ham, Geoff Hurst y Martin Peters , les esperaba un consuelo considerable. Moore anotó su segundo y último gol con Inglaterra en un amistoso contra Noruega , dos semanas antes de que comenzara la Copa del Mundo. [18]

Copa del Mundo de 1966

Bobby Moore (extremo derecho) liderando al equipo de Inglaterra en el campo para jugar la final de la Copa Mundial de la FIFA 1966 contra Alemania Occidental en el estadio de Wembley.

Al borde de su mayor triunfo, a principios de 1966 se dieron a conocer a la prensa detalles de que Moore quería dejar el West Ham. Moore había dejado que su contrato se rescindiera, y sólo después de la intervención de Sir Alf Ramsey y de darse cuenta de que técnicamente no era elegible para jugar, volvió a firmar con el West Ham para permitirle ser el capitán de la selección de Inglaterra de 1966. Ramsey había convocado a West. El técnico del Ham, Ron Greenwood , fue al hotel de Inglaterra y les dijo a los dos que resolvieran sus diferencias y firmaran un contrato. Moore fue el líder del equipo ganador de la Copa del Mundo y se estableció como un jugador de talla mundial e ícono deportivo. Con todos sus partidos en Wembley, Inglaterra había superado su grupo sin problemas, luego venció a Argentina en cuartos de final y a Portugal , liderada por Eusébio , en semifinales. Alemania Federal esperaba en la final. [19]

La Reina entrega el trofeo del Mundial de 1966 al capitán de Inglaterra, Moore

Según la autobiografía de Geoff Hurst , el lateral inglés George Cohen escuchó a Ramsey hablar con su cuerpo técnico sobre la posibilidad de dejar a Moore para la final y desplegar a Norman Hunter , más curtido en la batalla, en su lugar. Sin embargo, finalmente decidieron mantener al capitán en el equipo. Moore no había estado jugando mal ni había dado la impresión de haber estado distraído por su disputa contractual antes de la competición. Las únicas explicaciones posibles eran que los alemanes tenían algunos jugadores de ataque bastante rápidos, lo que podría exponer la propia falta de ritmo de Moore, y que Hunter, que tenía una edad similar a Moore pero solo había jugado cuatro partidos internacionales, era el compañero de club del compañero de Moore. Defensa con Inglaterra, Jack Charlton .

La escultura de la Copa del Mundo que presenta a Moore con el trofeo de la Copa del Mundo, sobre los hombros de Geoff Hurst y Ray Wilson , junto con Martin Peters . (Ubicación: Barking Road en el cruce con Green Street, Londres E6).

En la final, Inglaterra perdió 1-0 gracias a Helmut Haller , pero la conciencia y la rapidez de pensamiento de Moore ayudaron a Inglaterra a lograr un rápido empate. Recibió una falta de Wolfgang Overath a mitad del campo alemán y, en lugar de protestar o regresar a la defensa, se recuperó rápidamente mientras miraba hacia adelante y lanzó un tiro libre instantáneo a la cabeza de Hurst, en un movimiento practicado en el West Ham. Hurst anotó. [19]

La conexión del West Ham con el día más importante de Inglaterra se hizo más fuerte cuando Peters anotó para poner a Inglaterra arriba 2-1, pero los alemanes empataron en el último minuto del tiempo reglamentario a través de Wolfgang Weber  (cuando Moore apeló sin éxito por una decisión de balonmano ) para llevar el partido a la final. tiempo extra.

Ramsey estaba convencido de que los alemanes estaban exhaustos y, después de que Hurst anotara un gol controvertido y muy debatido , el partido quedó terminado. Cuando quedaban segundos para el final, e Inglaterra bajo la presión de otro ataque alemán, el balón llegó a Moore en el borde de su propia área penal. Los compañeros de equipo le gritaron a Moore que simplemente se deshiciera del balón, pero él con calma eligió los pies de Hurst 40 yardas (36 m) arriba del campo, quien anotó para llevar el marcador a 4-2. [19]

De las muchas imágenes memorables de ese día, una es la de Moore limpiándose las manos de barro y sudor sobre el mantel de terciopelo antes de estrechar la mano de la reina Isabel II mientras le entregaba el trofeo Jules Rimet (Copa del Mundo). The Guardian escribió: "Moore es la persona más tranquila del estadio mientras conduce a los jugadores de Inglaterra hasta el palco real". [19]

como un icono

Busto de Moore en el vestíbulo de entrada del stand que lleva su nombre en el Boleyn Ground del West Ham

Moore se convirtió en un icono nacional como consecuencia del éxito de Inglaterra, y él y los otros dos jugadores del West Ham llevaron la Copa del Mundo a los terrenos que el West Ham visitó durante la siguiente temporada nacional. Fue galardonado con el codiciado título de Personalidad Deportiva del Año de la BBC a finales de 1966, siendo el primer futbolista en conseguirlo y siendo el único durante 24 años más. [20] También recibió un OBE en la Lista de Honores de Año Nuevo. [19]

La imagen y popularidad de Moore le permitieron iniciar una serie de proyectos comerciales, incluida una tienda de deportes junto al campo del West Ham, Upton Park , y también apareció con su esposa Tina, junto con Peters y su esposa Kathy, en un anuncio de televisión para el industria de pubs, instando a la gente a "Mirar lo local" . [21]

Continuó jugando para el West Ham e Inglaterra, logrando su partido número 50 en la victoria por 5-1 sobre Gales a finales de 1966 en un partido internacional local que también sirvió como clasificado para el Campeonato de Europa de 1968 . Inglaterra finalmente llegó a las semifinales (el torneo era solo un evento de cuatro equipos), donde jugó contra Yugoslavia en Florencia y perdió 1-0. Inglaterra, como campeona, no tenía que clasificarse para la próxima Copa del Mundo, y Moore siguió siendo el primer nombre en la plantilla de Ramsey, ganando su partido número 78 antes del vuelo del equipo a Sudamérica para un breve período de aclimatación a la altitud, antes de partir. a la final en México . [19]

1970

El año 1970 fue agridulce, mixto y lleno de acontecimientos para Moore. Conservado como capitán para la Copa del Mundo de 1970 , hubo sin embargo una gran interrupción en los preparativos cuando se intentó implicar a Moore en el robo de un brazalete de un joyero en Bogotá , Colombia , donde Inglaterra estaba involucrada en un partido de preparación. Un joven asistente afirmó que Moore había retirado el brazalete de la tienda del hotel sin pagarlo. Mientras Moore había estado en la tienda (habiendo entrado con Bobby Charlton para buscar un regalo para la esposa de Charlton, Norma), no se ofreció ninguna prueba para respaldar las acusaciones. Moore fue arrestado y luego puesto en libertad. Luego viajó con la selección de Inglaterra para disputar otro partido contra Ecuador en Quito . Jugó, ganó su partido internacional número 80 e Inglaterra ganó 2-0, pero cuando el avión del equipo se detuvo en Colombia al regresar a México, Moore fue detenido y puesto bajo cuatro días de arresto domiciliario . La presión diplomática, más la evidente debilidad de las pruebas, finalmente hicieron que el caso se desestimara por completo, y Moore, exonerado, regresó a México para reincorporarse al equipo y prepararse para la Copa del Mundo. Recibió una guardia de honor de su plantilla a su llegada al hotel del equipo. [19]

Por consenso general, el mejor partido de Bobby Moore fue el legendario partido de grupo de la Copa Mundial de 1970 contra Brasil en Guadalajara. Para coronarlo todo, por supuesto, está "esa entrada de Moore" celebrada en la canción [" Three Lions "] y reproducida un millón de veces desde entonces. Dentro de cien años, cuando alguien pregunte qué hizo especial a Moore, será la primera prueba.

The Times , "El tackle más famoso parecía Superman deteniendo un tren". [22]

Moore pasó a desempeñar un papel de liderazgo en el progreso de Inglaterra en su grupo. El 2 de junio, capitaneó a Inglaterra en la victoria por 1-0 contra Rumania. En el segundo partido contra el favorito Brasil , hubo un momento decisivo para Moore cuando derribó a Jairzinho con tal precisión y limpieza que ha sido descrito como el tackle perfecto. [23] Continúa mostrándose en la televisión de todo el mundo. [23] [24] Brasil aún ganó el juego 1-0, pero Inglaterra avanzó en el grupo. Moore intercambió camisetas con Pelé después del partido. [23] La camiseta se exhibió en el Museo Nacional del Fútbol de Manchester, cortesía de la Colección Priory. [25] Una victoria por 1-0 sobre Checoslovaquia permitió a Inglaterra terminar segunda en el grupo y avanzar a la fase eliminatoria.

En los cuartos de final, una revancha de la Copa del Mundo de 1966 contra Alemania Occidental, Inglaterra tomó una ventaja de 2-0 pero perdió 3-2 en la prórroga. A finales de año, Moore fue elegido segundo (detrás de Gerd Müller de Alemania Occidental) en el premio al Futbolista Europeo del Año 1970 . [26]

Últimos años en la cima

Moore como capitán de Inglaterra antes de un partido contra Suiza

El 10 de agosto de 1970, Moore recibió una amenaza anónima de secuestrar a su esposa y exigirle un rescate de 10.000 libras esterlinas. Esto le hizo retirarse de los amistosos de pretemporada contra el Bristol City y el AFC Bournemouth . Sin embargo, sus servicios al West Ham fueron recompensados ​​con un partido testimonial contra el Celtic a finales de 1970. [27]

Aunque Moore fue visto como un ícono y una influencia perfecta en el juego, no estuvo exento de fallas o controversias. El 7 de enero de 1971, él y tres compañeros del West Ham, Jimmy Greaves , Brian Dear y Clyde Best , fueron multados por el entrenador del West Ham, Greenwood, después de salir a beber a un club nocturno hasta altas horas de la madrugada antes de la tercera ronda de la Copa FA. empate contra Blackpool . El club nocturno de Blackpool era propiedad del amigo de Moore, el boxeador Brian London . West Ham perdió la eliminatoria por 4-0. Todos fueron multados con el salario de una semana. Blackpool estaba último en la División uno en ese momento y descendió al final de la temporada. Casualmente, Moore apareció en la televisión como protagonista de This Is Your Life la noche anterior. Brian Glanville declaró que no era raro que Moore bebiera mucho, pero a menudo se le veía entrenando con el West Ham al día siguiente, eliminando el alcohol que había consumido la noche anterior. [28] El 12 de junio de 1972, también jugó para el Olympiacos griego , como su capitán, en un partido amistoso contra el club brasileño Corinthians . [29]

Moore superó el récord de apariciones del West Ham en 1973 cuando jugó para el club por 509ª vez. Tres días antes, el 14 de febrero de 1973, ganó su partido internacional número 100 con Inglaterra en una amplia victoria por 5-0 sobre Escocia en Hampden Park. [30] En ese momento, sólo Peters y Alan Ball del equipo de 1966 seguían involucrados con el Equipo de Inglaterra. Más tarde, ese mismo año, Moore quedó expuesto defensivamente ante Polonia en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 1974 en Chorzów , desviando un tiro libre que superó al portero Peter Shilton para poner al equipo local por delante, y luego perdió la posesión ante Wlodzimierz Lubanski , quien anotó el segundo. . [31]

La forma de Moore había bajado lo suficiente como para que Ramsey decidiera no seleccionarlo para el partido de vuelta en Wembley, que Inglaterra tenía que ganar para clasificarse. Cualquier otro resultado haría pasar a Polonia. Al ser reemplazado por Norman Hunter en defensa y Peters como capitán de ese partido, se entiende que Moore le preguntó a Ramsey si eso significaba que ya no era necesario, a lo que Ramsey respondió: "Por supuesto que no. Te necesito como mi capitán en el Mundial el año que viene". Nunca sucedió, ya que Inglaterra sólo pudo empatar 1-1. Durante el partido de Wembley, Hunter intentó hacer una entrada pero pisó el balón y lo perdió, un error similar al que perdió la posesión de Moore en Chorzów, lo que permitió a Polonia contraatacar rápidamente y anotar gracias al error de Shilton. Allan Clarke empató de penalti, pero Inglaterra no pudo volver a anotar ya que el portero Jan Tomaszewski bloqueó numerosas oportunidades inglesas. Moore contó más tarde cómo se sentó junto a Ramsey en el banco y siguió instándolo a hacer una sustitución, pero Ramsey dudaba en hacerlo. Cuando Kevin Hector finalmente sustituyó a Martin Chivers después de 85 minutos, se pudo ver a Moore en la televisión bajando los pantalones del chándal de Hector mientras Ramsey permanecía inmóvil. Moore, más tarde, le dijo a David Miller : "podías 'sentir' cómo se escapaban los minutos. Le dije a Alf, necesitamos a alguien que pase por el medio. Él simplemente asintió. No pudimos sacar a Kevin lo suficientemente rápido. Casi tiramos él al campo". Hunter estaba en un estado inconsolable cuando Harold Shepherdson y Moore, cuyo lugar en el equipo había ocupado, lo sacaron del campo. El hecho de que Inglaterra no se clasificara para la Copa Mundial de la FIFA de 1974 marcó el final del reinado de Ramsey como director técnico de la selección nacional cuando fue despedido seis meses después. [32]

Moore ganó su partido número 108 y último en el siguiente partido, una derrota amistosa por 1-0 ante Italia el 14 de noviembre de 1973. Se convirtió en el jugador con más partidos internacionales de Inglaterra, superando el récord de Bobby Charlton por dos apariciones e igualó el récord de Billy Wright de 90 apariciones. como capitán. Desde entonces, Peter Shilton , David Beckham y Steven Gerrard han superado el récord de partidos internacionales, pero el récord de capitanía conjunta se mantiene. [33]

Después del West Ham e Inglaterra

Apenas podía correr, no podía girar, no podía cabecear un balón y no tenía pie izquierdo. Pero él era el mejor defensor del mundo. Tenía mejor cabeza que cualquiera de los demás y, aunque estaba llegando al final de su carrera cuando fichó por el Fulham, seguía siendo un gran jugador y un tremendo activo. Recuerdo su primer pase hacia mí. Era muy duro y estaba a mi derecha, así que tuve que girar bruscamente para alcanzarlo. Pensé: 'Sólo pasó el balón 15 yardas, entonces ¿por qué no me lo pasó a los pies?' Pero cuando me giré, el jugador que me marcaba estaba en mi lado izquierdo, así que, de hecho, Bobby lo había vencido por mí. Esa fue la diferencia.

- John Mitchell sobre su compañero de equipo en el Fulham, Bobby Moore. [34]

Moore jugó su último partido con el West Ham en una eliminatoria de la Copa FA contra el Hereford United en enero de 1974. Se lesionó en el partido. El 14 de marzo del mismo año, dejó el West Ham después de más de 15 años, llevándose consigo el récord del club en apariciones (superado desde entonces por Billy Bonds ) y la mayor cantidad de partidos internacionales para un jugador de campo.

Se unió al rival londinense Fulham , que estaba en Segunda División , por £25.000. Durante la primera temporada de Moore allí, derrotaron al West Ham en una eliminatoria de la Copa de la Liga y luego llegaron a la final de la Copa FA , donde se enfrentaron nuevamente al West Ham. Esta vez Fulham perdió el partido, 2-0, y Moore hizo su última aparición en Wembley como jugador profesional. [34]

Moore jugó su último partido profesional en Inglaterra con el Fulham el 14 de mayo de 1977 contra el Blackburn Rovers . Jugó para dos equipos de la Liga de Fútbol Norteamericana  : San Antonio Thunder en 1976 (24 partidos, 1 gol) y Seattle Sounders en 1978 (7 partidos). Durante 1976, también hubo una última aparición en el campo internacional para el equipo de EE. UU. en partidos contra Italia, Brasil y un equipo de Inglaterra capitaneado por Gerry Francis . Este fue el Torneo de la Copa Bicentenario de EE. UU. , que aprovechó que la NASL y, lo que es más importante, Inglaterra e Italia no lograron clasificarse para el Campeonato Europeo de ese año .

En abril de 1978, fichó como jugador profesional por el Herning Fremad danés para promover la nueva transición del fútbol danés al fútbol profesional, jugando 9 partidos con el club antes de retirarse. [35] En mayo de 1978, firmó con el equipo canadiense Edmonton Black Gold para un calendario de exhibición de verano, aunque sólo se unió al equipo seis semanas después, antes del partido del 23 de junio contra el Benfica. [36] Después del segundo partido de Moore con Edmonton contra los Seattle Sounders el 28 de junio, los Sounders lo contrataron el 7 de julio. [37]

Al año siguiente, Moore jugó para el club Cracovia , con sede en Highgate , durante una gira por Malasia . [38] En 1983, Moore apareció en 8 juegos para el ahora desaparecido Carolina Lightnin' , después de que las lesiones dejaran al club sin cobertura. [39]

Carrera posterior al fútbol

Moore se retiró del juego profesional en 1978 y tuvo un breve período relativamente infructuoso en la gestión del fútbol en Eastern AA en Hong Kong , Oxford City y Southend United .

Se convirtió en entrenador del Southend United en 1984. En su primera temporada completa, 1984-85, Southend evitó por poco tener que solicitar la reelección a la Football League en medio de graves dificultades financieras. Sin embargo, el equipo se reconstruyó gradualmente y en la temporada 1985-86 Southend comenzó bien y estuvo en la carrera de ascenso hasta el nuevo año antes de terminar noveno. Su sucesor, David Webb, se basó en esos cimientos para ganar el ascenso al año siguiente. Moore aceptó formar parte de la junta directiva del club y ocupó este cargo hasta su muerte. [40] Moore fue editor de deportes del Sunday Sport de 1986 a 1990 [41] y luego se unió a la estación de radio londinense Capital Gold como analista y comentarista de fútbol en 1990, cargo que ocupó hasta poco antes de su muerte. [42]

Su vida después del fútbol fue agitada y difícil, con malos negocios y el fin de su matrimonio. Los partidarios de Moore dijeron que la Asociación de Fútbol podría haberle asignado un papel, como el único inglés en capitanear un equipo ganador de la Copa Mundial de la FIFA o darle un papel de embajador. [43]

Beber mientras se maneja

Moore fue multado con £ 150 y se le prohibió conducir durante 12 meses por conducir bajo los efectos del alcohol el 12 de abril de 1977, cuando cumplía 36 años en Stratford . [44] El 15 de diciembre de 1983 fue arrestado en Biggleswade, Bedfordshire y se le prohibió conducir durante tres años y se le impuso una multa de 175 libras esterlinas por conducir bajo los efectos del alcohol el 11 de enero de 1984. [45]

Enfermedad y muerte

Homenajes a Bobby Moore fuera del Boleyn Ground el 6 de marzo de 1993

El primer cáncer de Moore ocurrió en 1964, dos años antes de la primera victoria de Inglaterra en la Copa del Mundo: un diagnóstico de cáncer testicular , tratado mediante orquidectomía de uno; no se había extendido. [46] En abril de 1991, Moore se sometió a una operación por sospecha de cáncer colorrectal . En ese momento se informó que se trataba de una "operación de estómago de emergencia". [47]

El 14 de febrero de 1993, anunció que padecía cáncer colorrectal y cáncer de hígado ; en ese momento se había extendido. Tres días después comentó un partido de Inglaterra contra San Marino en Wembley, junto a su amigo Jonathan Pearce . Moore asistió a una cena después del partido e hizo una presentación. [48] ​​Ese iba a ser su último acto público; Murió siete días después, el 24 de febrero, a las 6:36 am, 47 días antes de cumplir 52 años. [47]

La tumba de Moore en Memorial Gardens, cementerio de la ciudad de Londres

Fue el primer miembro del equipo inglés que ganó la Copa del Mundo en morir. El funeral de Moore se celebró el 2 de marzo de 1993 en el crematorio de Putney Vale y sus cenizas se guardaron en la parcela de su padre, Robert Edward (fallecido en 1978) y su madre, Doris Joyce (fallecida en 1992) en el cementerio y crematorio de la ciudad de Londres .

El primer partido del West Ham en casa después de su muerte fue el 6 de marzo de 1993, contra el Wolverhampton Wanderers . El Boleyn Ground estaba inundado de homenajes florales, bufandas y otros recuerdos del fútbol de los aficionados del West Ham y de otros clubes. Los compañeros ganadores de la Copa del Mundo de 1966, Geoff Hurst y Martin Peters , colocaron una réplica floral de una camiseta del West Ham, que muestra el número de Moore, el 6, en la espalda, en el lugar central antes del partido. West Ham dio descanso al No. 6 para el juego, con el No. 6 habitual, Ian Bishop , vistiendo el No. 12. El juego lo ganó el West Ham 3-1: Trevor Morley , Julian Dicks y Matty Holmes anotaron para el West Ham. Steve Bull en respuesta. [49]

Los jugadores de West Ham y Wolves se alinean para guardar un minuto de silencio en memoria de Bobby Moore antes de su partido en el Boleyn Ground el 6 de marzo de 1993.

Su ex compañero de equipo de Inglaterra, Jack Charlton , en un documental de la BBC sobre la vida de Moore dentro y fuera del fútbol, ​​[50] dijo sobre la muerte de Moore:

Bueno, sólo lloré por dos personas, Billy Bremner y Bob... [pausa larga] Era un hombre encantador.

El 28 de junio de 1993 se celebró un servicio público en la Abadía de Westminster al que asistieron todos los demás miembros del equipo de la Copa del Mundo de 1966. Fue sólo el segundo deportista en recibir este honor, el primero fue el jugador de críquet de las Indias Occidentales, Sir Frank Worrell .

Durante muchos años deleitó a los seguidores del West Ham y fue un oponente formidable a los ojos de aquellos contra quienes jugó. Pero será por sus apariciones con Inglaterra (noventa de ellas como capitán) por las que será recordado principalmente, y sobre todo por su capitanía del equipo de la Copa del Mundo de 1966. [51]

Legado

La estatua de Bobby Moore fuera de la entrada del estadio de Wembley.

El Fondo Bobby Moore es una organización benéfica del Reino Unido, formada en 1993 por Stephanie Moore y Cancer Research UK (CRUK) en memoria de su difunto marido para recaudar fondos para la investigación del cáncer de intestino y también para la concienciación pública sobre la enfermedad. [52] [53] En 2013 se inició una campaña, Make Bobby Proud, para recaudar fondos. En febrero de 2013, el Fondo Bobby Moore había recaudado 18,8 millones de libras esterlinas para la investigación del cáncer de intestino. [54]

En 1996, los comediantes Frank Skinner y David Baddiel utilizaron la frase "Pero todavía veo esa entrada de Moore" en la letra de su canción " Three Lions ", que fue la canción oficial de la selección de Inglaterra en el Campeonato de Europa de 1996 , que fue adoptada por fanáticos en lugar de la canción oficial del torneo "We're In This Together" de Simply Red. [22] Se refería al famoso incidente con Jairzinho en 1970, y fue recreado por Baddiel, Skinner y el lateral izquierdo de Inglaterra Stuart Pearce para el video. Fue escrito en el contexto de una lista de grandes momentos del pasado de Inglaterra como prueba de que Inglaterra podría volver a ganar un torneo. [22]

Moore fue nombrado miembro inaugural del Salón de la Fama del Fútbol Inglés en 2002 en reconocimiento a su impacto en el fútbol inglés como jugador. El mismo año fue nombrado en la lista de la BBC de los 100 británicos más grandes . [55] En noviembre de 2003, para celebrar el Jubileo de la UEFA , fue seleccionado como el Jugador de Oro de Inglaterra por la Asociación de Fútbol como su jugador más destacado de los últimos 50 años. [56]

Figura de cera de Moore en Madame Tussauds , Londres

El 28 de abril de 2003, el Príncipe Andrés , como presidente de la Asociación de Fútbol, ​​inauguró la Escultura de la Copa del Mundo (también llamada Los Campeones ) en un lugar destacado cerca de Boleyn Ground, en el cruce de Barking Road y Green Street. Representa a Moore sosteniendo en alto el Trofeo Jules Rimet , sobre los hombros de Geoff Hurst y Ray Wilson , junto con Martin Peters . El bronce de un tamaño y medio fue esculpido por Philip Jackson a partir de una famosa fotografía tomada justo después de la final de 1966 en el antiguo Wembley. La orilla sur del terreno del West Ham hasta 2016, Boleyn Ground en Upton Park , recibió el nombre de Bobby Moore Stand poco después de la muerte de Moore. Cuando West Ham se mudó al estadio de Londres en 2016, una grada en el extremo norte del estadio fue redesignada como Bobby Moore Stand y se inauguró oficialmente como tal antes de un partido amistoso de pretemporada contra la Juventus italiana . La familia Moore estuvo representada en la ceremonia oficial de inauguración por el nieto de Moore, Frederick Moore-Hobbis.

Los fanáticos del West Ham muestran un mosaico de Moore y 6 como homenaje a Moore veinte años después de su muerte

El viernes 11 de mayo de 2007, Sir Bobby Charlton inauguró una estatua de Bobby Moore frente a la entrada del recientemente reconstruido estadio de Wembley como "toque final" al proyecto, y el estadio se inauguró oficialmente el sábado 19 de mayo con la puesta en escena del Final de la Copa FA 2007 . La estatua de bronce, dos veces de tamaño natural, también esculpida por Jackson, representa a Moore mirando hacia Wembley Way . [57] [58] [59]

En agosto de 2008, el West Ham United retiró oficialmente la camiseta con el número 6 como muestra de respeto, 15 años después de su muerte. [7] El 26 de julio de 2016, Moore se convirtió en el primer futbolista en ser honrado con una placa azul de la herencia inglesa fuera de su casa. La placa fue descubierta en una pared de ladrillos en la casa de la infancia de Moore en Waverley Gardens, Barking, en una ceremonia a la que asistió su hija, Roberta. [60] En abril de 2017, la aerolínea Norwegian anunció que la imagen de Moore aparecería en la aleta trasera de uno de sus aviones Boeing 737-800 . [61] Moore es uno de los seis "héroes británicos de la aleta caudal" de la compañía, uniéndose al líder de Queen, Freddie Mercury , al autor infantil Roald Dahl , a la piloto pionera Amy Johnson , a la novelista Jane Austen y al empresario de aviación Freddie Laker . [62] [63] [64] En 2018, Moore fue agregado como un ícono al Ultimate Team en el videojuego FIFA 19 de EA Sports . [sesenta y cinco]

Las escuelas primarias y secundarias de la Academia Bobby Moore están ubicadas en el Parque Olímpico Queen Elizabeth en Newham, cerca del Estadio de Londres, y fueron fundadas en 2017. [66] La Academia tiene acceso a las instalaciones del parque, además de enlaces con West Ham United. y contará con 1.500 plazas de estudiantes a pleno rendimiento. [66]

Citas

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ ab Apariciones en la Copa Southern Professional Floodlit
  2. ^ Aparición en Charity Shield
  3. ^ ab Apariciones en la Recopa de la UEFA
  4. ^ Aparición en la Copa Texaco

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Inglaterra, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Moore.

Honores

Jugador

West Ham United

AA del este

Inglaterra

Individual

En cine y televisión

Moore apareció en la película de 1981 Escape to Victory , como Terry Brady, y en cameos , como él mismo, en varios episodios de Till Death Do Us Part , incluida una de sus películas derivadas, The Alf Garnett Saga .

Tina y Bobby , una serie dramática de televisión sobre la relación de Tina y Bobby Moore, se transmitió por ITV en enero de 2017 y se repitió en agosto de 2020 y junio de 2021. Lorne MacFadyen interpreta el papel de Bobby Moore. [88]

Vida personal

Moore conoció a su primera esposa, Tina, en 1957. Se casaron el 30 de junio de 1962. [89] Vivían en una casa en Chigwell, Essex , a la que llamaron "Morlands". [90] Tuvieron una hija, Roberta, y un hijo, Dean. [91]

Se separaron en 1984, [92] y se divorciaron en 1986. [93] Se desarrolló una relación con Stephanie Parlane (ocho años menor que él): se casaron el 4 de diciembre de 1991, pero Moore murió el 24 de febrero de 1993, 14+1meses después. [94]

Su hijo, Dean, murió, a los 43 años, en su piso el 28 de julio de 2011, atribuido a una enfermedad y a causas naturales. [95]

Moore apoyó públicamente a Margaret Thatcher en las elecciones generales de 1979 . [96]

Bobby era un talentoso jugador de críquet juvenil , capitaneaba a los escolares del sur de Inglaterra y representaba al equipo juvenil de Essex , junto con su compañero de equipo de fútbol desde hace mucho tiempo, Geoff Hurst .

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Hugman, Barry J., ed. (2005). Récords de jugadores de la PFA Premier y la Football League 1946-2005 . Prensa Reina Ana. pag. 436.ISBN​ 978-1-85291-665-7.
  2. ^ "Bobby Moore - Perfil del jugador - Fútbol". Eurosport Reino Unido . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Bobby Moore". mundofutbol.net . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  4. ^ Strack-Zimmermann, Benjamín. "Bobby Moore (jugador)". www.equipos-nacionales-de-futbol.com . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Bobby Moore, 1941-1993". Bobbymoore.co.uk . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  6. ^ "Los 50 mejores futbolistas de todos los tiempos". 90min . 13 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  7. ^ ab Hammers hace el gesto de la camiseta de Moore - BBC News, 4 de julio de 2008
  8. ^ "Beckham dedica disco a la familia". FIFA.com. 28 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  9. ^ Moore, Bobby (1966) Mi historia de fútbol Stanley Paul & Co
  10. ^ "Bienvenido al maravilloso mundo de las estadísticas del West Ham United, Bobby Moore" . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  11. ^ "20 años después de su muerte". 22 de febrero de 2013.
  12. ^ ab "Resultados del partido: Resultados sub-18 1947-1959". Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  13. ^ "Final de la Copa Juvenil FA de 1959 / La promoción de 1959". Volar tan alto. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  14. ^ "Prueba siglos contra todas las naciones y navega sin problemas". www.cricinfo.com. 2 de mayo de 2005 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  15. ^ Powles, Juan (2011). Ver rojo para el clarete y el azul . Nottingham: datos de fútbol. pag. 18.ISBN 978-1-905891-54-2.
  16. ^ "Bobby Moore: la increíble historia de su vida". 12 de enero de 2017.
  17. ^ Hankin, Alex (14 de octubre de 2012). "Envíe al payaso: la colorida historia de los partidos de Inglaterra contra Polonia". Espejo diario . Londres . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  18. ^ "En este día, 29 de junio | West Ham United FC"
  19. ^ abcdefg McIlvanney, Hugh ; Keating, Frank ; Lacey, David (22 de febrero de 2013). "From the Vault: Recordando la vida y el fútbol de Bobby Moore". El guardián . Guardian News and Media Limited . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  20. ^ Griffiths, Danny (12 de febrero de 2009). "Diferentes épocas, ambas grandes figuras". Metro . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  21. ^ "Los archivos de publicidad | Grabación de anuncios de televisión | Busque en el local | Década de 1960". www.advertisingarchives.co.uk . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  22. ^ abc "El tackle más famoso parecía Superman deteniendo un tren". Los tiempos . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  23. ^ a B C "Bobby MOORE". www.fifa.cm. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  24. ^ "La entrada de Bobby Moore a Jairzinho en el Mundial de 1970". BBC Deporte . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  25. ^ "La colección del Priorato". www.nationalfootballmuseum.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  26. ^ "Ganadores del Balón de Oro". Fútbol mundial. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  27. ^ "¡Thriller testimonial! La noche en que el poderoso Celtic rindió homenaje al gran Bobby Moore | West Ham United FC"
  28. ^ Glanville, Brian. "El verdadero Bobby Moore". www.sportsstronthenet.com. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  29. ^ "Το βράδυ που ο Μπόμπι Μουρ έγινε αρχηγός του Ολυμπιακού!" [¡La noche en que Bobby Moore se convirtió en capitán del Olympiacos!]. www.sport-fm.gr (en griego). 12 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  30. ^ "englandstats.com | 467 - Escocia 0-5 Inglaterra, miércoles 14 de febrero de 1973". englandstats.com .
  31. ^ Bevan, Chris (14 de octubre de 2013). "Inglaterra contra Polonia 1973: cuando el 'payaso' de Clough detuvo a Inglaterra". Deporte de la BBC. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  32. ^ Phil Shaw (2 de febrero de 1999). "Fútbol: Cómo siempre termina en lágrimas". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  33. ^ "Beckham se retira". 2 de julio de 2006. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  34. ^ ab Heatley, Michael (2012). Partido de mi vida del Fulham . Asociación de libros electrónicos.
  35. ^ "Historia". Herningfremad.dk. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  36. ^ Jim Matheson (14 de junio de 1978). "Moore se unirá a Black Gold después de la prueba de esta noche". Google . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  37. ^ Calgary Herald (8 de julio de 1978). "Deportes en breve". Google . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  38. ^ "Las superestrellas". Salón de la fama del fútbol americano WA . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  39. ^ "De East End a Carolina del Norte: los últimos días de juego de la leyenda del West Ham, Bobby Moore". WRALSportsFan.com. 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  40. ^ Masón, Peter (1994). Southend United: la historia oficial de 'The Blues'. pag. 121.ISBN​ 1-874427-20-8.
  41. ^ Jones, Ken. "Obituario: Bobby Moore". El independiente . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  42. ^ Jonathan, Pearce. "Bobby Moore: modesto, generoso, meticuloso y muy, muy divertido". BBC Deporte . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  43. ^ Campbell, Paul (22 de febrero de 2013). "From the Vault: Recordando la vida y el fútbol de Bobby Moore". El guardián . Londres . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  44. ^ Página 144 - Bobby Moore - El hombre en su totalidad - Matt Dickinson
  45. ^ The Times - página 2 - 12 de enero de 1984
  46. ^ "La vida secreta de Bobby Moore: la leyenda del fútbol inglés luchó contra el cáncer TRES veces". Espejo diario . Consultado el 9 de diciembre de 2020.
  47. ^ ab "Deportista que inspiró a una nación: Bobby Moore, héroe de Inglaterra: nacido el 12 de abril de 1941, fallecido el 24 de febrero de 1993". El independiente . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  48. ^ Página 326 - Bobby Moore - El hombre en su totalidad - Matt Dickinson
  49. ^ Leatherdale, Clive (1998). "West Ham United de Greenwood a Redknapp" . Libros de la isla desierta. ISBN 1-874287-19-8 
  50. ^ "Cuatro programas: héroe: la historia de Bobby Moore". BBC . Consultado el 29 de julio de 2011 .
  51. ^ Northcott, John (2007). El libro burdeos y azul del West Ham United . Publicación de propuestas. ISBN 978-1-905411-02-3 
  52. ^ "El Fondo Bobby Moore". Cancerresearchuk.org. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  53. ^ "Fondo Bobby Moore para la investigación del cáncer en el Reino Unido". Justgiving.com . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  54. ^ "El Fondo Bobby Moore se beneficiará del partido Inglaterra-Brasil". www.thefa.com. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  55. ^ "100 grandes héroes británicos". Noticias de la BBC. Consultado el 25 de agosto de 2016.
  56. ^ Golden Players toman protagonismo Archivado el 17 de marzo de 2005 en Wayback Machine  - UEFA, 29 de noviembre de 2003
  57. ^ "La leyenda del fútbol Bobby Moore regresa a Wembley". www.wembleystadium.com > Comunicados de prensa . Estadio Nacional de Wembley. 10 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  58. ^ ab "La leyenda del fútbol Bobby Moore ocupa su lugar en Wembley". www.wembleystadium.com > Comunicados de prensa . Estadio Nacional de Wembley. 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  59. ^ Inaugurada la estatua de Moore en Wembley - BBC News, 11 de mayo de 2007
  60. ^ "La casa de la infancia de Bobby Moore recibe la placa de la Herencia Inglesa". El guardián . 26 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  61. ^ "Aerolínea en honor a Bobby". WHUFC.com.
  62. ^ "El Norwegian Dreamliner despega por primera vez con la nueva aleta caudal adornada con Jane Austen". Espejo diario . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  63. ^ Caswell, marca. "Freddie Mercury presentado como el último héroe de la aleta caudal de Noruega". Viajero de negocios.com . Consultado el 19 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  64. ^ Munro, Scott (30 de junio de 2017). "La imagen de Freddie Mercury aparecerá en aviones noruegos". Teamrock.com . Publicaciones futuras limitadas . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  65. ^ "FIFA 19 Ultimate Team: ¿Qué íconos hay en el nuevo juego y cómo se obtienen?". Meta . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  66. ^ ab "Regreso a la escuela para miles de alumnos con la apertura de nuevas escuelas gratuitas". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  67. ^ a b C "Bobby Moore 1941-1993". Bobbymoore.co.uk . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  68. ^ Daniels, Phil (1997). Moore que una leyenda. ¡Meta! Publicaciones. pag. 145.ISBN 0-9529641-9-8.
  69. ^ Lodge, Robert (2010) El pequeño libro del West Ham . Carlton Books Ltd. ISBN 1847326870
  70. ^ "From the Vault: Recordando la vida y el fútbol de Bobby Moore". El guardián . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  71. ^ Cuando llega el sábado número 260, octubre de 2008
  72. ^ Enfoque de fútbol. Episodio 1092.1999
  73. ^ ab "Robert Frederick Chelsea" Bobby "Moore - Apariciones internacionales". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.
  74. ^ "Bobby Moore". TheFA.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  75. ^ "West Ham United 3 Preston North End 2". WHUFC . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  76. ^ "Liverpool 2-2 West Ham United". Historia del LFC . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  77. ^ "TSV Munich 0-2 West Ham, final de la Recopa de Europa 1964-65". Estadísticas del West Ham . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  78. ^ "Cuando Bobby Moore llegó a Eastern SC". Confederación Asiática de Fútbol . 28 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  79. ^ ab "Inglaterra: Bobby Moore". Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  80. ^ "Equipo del torneo de 1968". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 1 de abril de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  81. ^ "ERIC BATTY'S WORLD XI - LOS AÑOS SESENTA" Consultado el 13 de mayo de 2016.
  82. ^ "El XI mundial de Eric Batty: los años setenta". Más allá del último hombre . 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  83. ^ "West Ham retirará el número 6 en honor a Bobby Moore". El Telégrafo . Consultado el 9 de diciembre de 2020.
  84. ^ "Jugador del siglo: Bobby Moore recibe el visto bueno de los lectores de GMF". Dame fútbol. 7 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  85. ^ "Los England Boys del 66 dominan su equipo del siglo: 1907-1976". GiveMeFootball.com . Dame fútbol. 28 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  86. ^ "Su equipo general del siglo: ¡revelado el mejor XI del mundo!". GiveMeFootball.com . Dame fútbol. 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  87. ^ "EQUIPO DE SUEÑO MUNDIAL MASCULINO DE TODOS LOS TIEMPOS DE LA IFFHS". IFFHS . 22 de mayo de 2021.
  88. ^ Christie, Janet (12 de diciembre de 2016). "Entrevista: Lorne MacFadyen sobre su interpretación de Bobby Moore". El escocés . Johnston Publishing Ltd. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  89. ^ "Ancestry® | Genealogía, árboles genealógicos y registros de historia familiar". www.ancestry.com .
  90. ^ "Cinco cosas que quizás sepas ahora sobre el héroe del fútbol inglés Bobby Moore" Archivado el 29 de junio de 2020 en Wayback Machine . BT.com. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
  91. ^ "Tina Moore: Mis años dorados con Bobby y las traiciones que marcaron su jubilación".
  92. ^ "Los últimos días de Bobby Moore". El observador . Londres. 7 de agosto de 2005 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
  93. «Tina y Bobby: La historia de amor en la vida real de la primera pareja dorada del fútbol inglés» Archivado el 27 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Tiempos de radio . Consultado el 9 de diciembre de 2020.
  94. ^ "Moore, el héroe de la Copa del Mundo, tiene cáncer". El independiente . Londres. 15 de febrero de 1993 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
  95. ^ "El hijo del héroe de la Copa del Mundo Bobby Moore fue encontrado muerto en un apartamento". Estándar de la tarde . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  96. ^ Mercurio (31 de enero de 2010). "Los amigos famosos de Margaret Thatcher". Correo de Birmingham . Consultado el 3 de enero de 2013 .

enlaces externos