stringtranslate.com

Escultura de la Copa del Mundo

La Escultura de la Copa del Mundo , o simplemente Los Campeones , es una estatua de bronce de la final de la Copa del Mundo de 1966 ubicada cerca del sitio delantiguoestadio Boleyn Ground (Upton Park) del West Ham United Football Club en el distrito londinense de Newham , Inglaterra. Representa una famosa escena de victoria fotografiada después de la final, celebrada en el antiguo estadio de Wembley en Londres, con Bobby Moore , Geoff Hurst , Martin Peters y Ray Wilson . Sigue siendo la única vez que la selección nacional de fútbol de Inglaterra ha ganado la Copa del Mundo , y el capitán de Inglaterra, Moore, aparece en la foto sostenido por sus colegas en alto, sosteniendo el Trofeo Jules Rimet .

La estatua, encargada conjuntamente por el Ayuntamiento de Newham y el West Ham United, se encuentra en el cruce de Barking Road y Green Street, cerca de la antigua ubicación del Boleyn Ground. Conmemora la contribución del West Ham a la victoria, ya que Moore, Hurst y Peters habían sido jugadores del West Ham en el momento de la Copa del Mundo de 1966. Esculpida por el escultor real Philip Jackson , fue inaugurada en 2003 por el príncipe Andrés , presidente de la Asociación de Fútbol . Jackson también esculpió la estatua de Bobby Moore presentada en el nuevo Wembley cuando se inauguró en 2007.

Estatua

La obra, titulada por Jackson como The Champions o The World Cup Sculpture , es una pieza de bronce de una vez y media su tamaño natural, de 16 pies (4,9 m) de alto y un peso de cuatro toneladas. [1] [2] [3] Se encuentra en un lugar destacado en el cruce de Barking Road (la A124 ) y Green Street en el distrito londinense de Newham, cerca del antiguo estadio local del West Ham, el Boleyn Ground (comúnmente llamado Upton Park). [4]

Inspiración

La estatua está inspirada en las escenas de victoria que se produjeron inmediatamente después de la final de la Copa del Mundo de 1966. Moore, Hurst, Peters y Wilson acababan de formar parte del equipo de Inglaterra que derrotó a Alemania Occidental en una famosa victoria por 4-2 en la prórroga sobre Alemania en la final celebrada en su suelo natal, en el antiguo estadio de Wembley construido en 1923 (que luego fue reemplazado por el nuevo estadio de Wembley, inaugurado en 2007).

En esa final, Moore fue el capitán del equipo y defensor central, mientras que Wilson actuó como lateral a su lado. Peters en el centro del campo y Hurst como uno de los delanteros fueron los goleadores de Inglaterra el día de la final: Hurst marcó el primer gol en la primera mitad, Peters marcó en la segunda mitad y Hurst marcó dos más en la prórroga para completar un famoso triplete de la Copa del Mundo y asegurar la victoria.

Jackson utilizó como material de referencia una serie de fotografías tomadas durante un período de 12 segundos después del partido. [3] En una escena descrita por la Asociación de Fútbol como "una de las imágenes perdurables posteriores al partido", Moore fue fotografiado sosteniendo jubilosamente el Trofeo de la Copa del Mundo Jules Rimet sobre su cabeza, mientras que él mismo es sostenido por los hombros por Hurst y Wilson, mientras que Peters completa la escena. [3] [5]

Jackson se tomó cierta licencia artística para no representar la expresión de Ray Wilson con total exactitud, ya que en realidad había estado haciendo muecas en la foto debido a que llevaba la mayor parte del peso de Moore, y afirmó: "No pensé que le molestaría". [3] Wilson, descrito por la FA como un hombre "normalmente reservado", comentó más tarde sobre los eventos representados: "Casi todos los demás jugadores estaban celebrando en el campo y solo necesitaban a alguien que ayudara a levantar a Bobby, de lo contrario, yo no habría estado allí, créanme. Yo mismo habría estado celebrando". [6]

Historia

Puesta en servicio

Ubicación de la estatua, en relación con la estación Upton Park y Boleyn Ground

La estatua fue encargada conjuntamente por el West Ham United y el Ayuntamiento de Newham London , donde se encuentra el club. [1] [2] En el momento de la final, Moore, Hurst y Peters eran jugadores del West Ham, mientras que Wilson estaba con el Everton FC . [3] La estatua fue idea del concejal de Newham, Graeme Cambage. Dijo sobre el proyecto después de la inauguración: "Después de que Bobby Moore muriera, pensé que debería haber una estatua de él, pero me llevó mucho tiempo hacer realidad mi sueño". [3]

La estatua costó 725.000 libras en total, de las cuales 400.000 libras procedieron de una subvención del gobierno y la mayor parte del resto del club de fútbol. [3] El coste incluía mejoras asociadas a la calle. [2] También se recibieron contribuciones del Presupuesto de Regeneración Única de Green Street, el Arts Council for England y Arts & Business. [4]

Producción

El proyecto fue anunciado el 18 de octubre de 2001 por el líder del Consejo de Newham, Sir Robin Wales, y el presidente del West Ham, Terry Brown , durante una ceremonia en el Ayuntamiento de Newham en la que Hurst, Peters y Wilson vieron un modelo en miniatura de la estatua propuesta. [2] La estatua en sí tardó un año en completarse. [3]

Desvelando

La estatua fue inaugurada el 28 de abril de 2003 por el príncipe Andrés, duque de York , presidente de la Asociación de Fútbol. [3] El plan de que el duque de York inaugurara la estatua se anunció el 24 de febrero de 2003, en el décimo aniversario de la muerte de Moore por cáncer, a los 51 años. [7]

Hurst, Peters y Wilson estuvieron acompañados por la viuda de Moore, Stephanie, en la inauguración. [5] En medio de una campaña pública para darle a Moore el reconocimiento de un honor británico , que rara vez se otorga póstumamente, el Príncipe Andrés inadvertidamente se refirió a Moore como "Sir Bobby" durante la ceremonia. [8]

Movimiento propuesto

Cuando el West Ham abandonó Upton Park para trasladarse al Estadio de Londres en 2016, se propuso trasladar la estatua a un sitio en el Parque Olímpico Queen Elizabeth . [9] Sin embargo, las dificultades para obtener la aprobación de todas las partes interesadas llevaron a una revocación de la decisión, y el Ayuntamiento de Newham anunció en 2018 que la estatua permanecería en su ubicación original. [10] Como resultado, en agosto de 2020 el West Ham anunció la puesta en servicio de una nueva estatua para el Estadio de Londres, con Moore, Hurst y Peters en una pose similar, esta vez de la noche de la victoria del club en la final de la Recopa de Europa de 1965. [ 11]

Recepción

Paul Hayward , escribiendo en The Daily Telegraph en 2003, lo describió como "impresionante", y que "irradia luz dorada y transforma un cruce de caminos mundano en un santuario tanto para el mejor momento de Inglaterra como para la contribución del West Ham al juego en estas islas". [12]

Mick Dennis , que escribe para el Daily Mirror , criticó la obra y afirmó que las estatuas no se parecían a los jugadores. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "La escultura de los campeones de la Copa del Mundo". philipjacksonsculptures.co.uk > Encargos públicos . Escultura de Philip Jackson. nd Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  2. ^ abcd "Oficial: Los martillos son realmente estatuas". Evening Standard. 18 de octubre de 2001. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  3. ^ abcdefghi "Se revela el homenaje a la Copa del Mundo". BBC News. 28 de abril de 2003. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2006. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  4. ^ ab "Champions Sculpture". Newham.com > Atracciones . London Borough of Newham. 14 de enero de 2008. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  5. ^ ab "El príncipe Andrés inaugura la estatua de Moore en Upton Park". AFP / The Star (Malasia). 30 de abril de 2003. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2003. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  6. ^ "Ray Wilson". thefa.com . The Football Association. nd Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Nueva escultura de Moore". Daily Mirror . 25 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  8. ^ "El príncipe Andrés devela una estatua en homenaje al capitán de Inglaterra en la Copa del Mundo". Associated Press. 28 de abril de 2003. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  9. ^ Morton, Sophie (23 de diciembre de 2015). "La escultura de campeones del West Ham se trasladará al Estadio Olímpico". Newham Recorder . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  10. ^ "La estatua de los campeones del mundo permanecerá en el West Ham". Ayuntamiento de Newham . 4 de julio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  11. ^ Mackay, Duncan (30 de agosto de 2020). "El famoso trío del West Ham United tendrá una estatua erigida fuera del estadio de Londres 2012". Inside the Games . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  12. Paul Hayward (3 de mayo de 2003). «Burbuja y conflicto en el West Ham». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  13. ^ Mick Dennis (1 de mayo de 2003). "Las estatuas son como impostores". Daily Mirror . Consultado el 5 de mayo de 2010 .

Enlaces externos