stringtranslate.com

Riba

Riba ( árabe : ربا, الربا، الربٰوة , ribā o al-ribā , IPA: [ˈrɪbæː] ) es unapalabra árabe utilizada en la ley islámica y traducida aproximadamente como " usura ": ganancias injustas y explotadoras obtenidas en el comercio o los negocios. La riba se menciona y condena en varios versículos diferentes en el Corán (3:130, 4:161, 30:39 y, más comúnmente, 2:275-2:280). [1] También se menciona en muchos hadices (informes de la vida de Mahoma ).

Aunque los musulmanes están de acuerdo en que la riba está prohibida, no todos están de acuerdo en qué es exactamente. [2] [3] A menudo se utiliza para referirse a los intereses cobrados por los préstamos, [Nota 1] y la creencia generalizada entre los musulmanes de que todo préstamo o interés bancario es riba forma la base de la industria bancaria islámica de 2 billones de dólares. [7] Sin embargo, no todos los eruditos islámicos han equiparado la riba con todas las formas de interés, ni están de acuerdo en si la riba es un pecado mayor o simplemente desaconsejada ( makruh ), [8] [9] o si es una violación de la ley Sharia ser castigada por humanos en lugar de por Dios . [8] [9]

La forma principal de riba es el interés u otro aumento sobre un préstamo de dinero en efectivo, conocido como riba an-nasiya . La mayoría de los juristas islámicos reconocen otro tipo de riba , [10] el intercambio simultáneo de cantidades o calidades desiguales de algún producto, conocido como riba al-fadl . [11] [12]

Etimología y definiciones

La palabra riba fue utilizada por los árabes antes del Islam para referirse a un “aumento”. En la jurisprudencia islámica clásica , la definición de riba era “ plusvalía sin contrapartida”. [13] [ ¿ Fuente autopublicada? ]

La dificultad de definir la riba en el Islam fue señalada por los primeros juristas islámicos como Ibn Majah [14] [15] e Ibn Kathir , [16] [17] [18] [19] quien cita al segundo califa Rashidun, Umar ibn al-Khattab :

“Hay tres cosas que si el Mensajero de Dios me las hubiera explicado claramente, me habrían resultado más queridas que el mundo y lo que contiene: (Estas son) la kalalah , la riba y la califata .” [15] [Nota 2]

Muhammad Taqi Usmani —"uno de los principales expertos religiosos modernos en finanzas islámicas" [21] —no está de acuerdo, argumentando que las escrituras sobre la riba no podrían ser ambiguas ( mutashabihat ) porque Dios no condenaría una práctica sin revelar su "naturaleza correcta" a los musulmanes. [22]

Definiciones

Las definiciones de riba incluyen:

El revivalista ortodoxo Muhammad Taqi Usmani da estas definiciones para riba al-Quran :

Algunas fuentes (John Esposito, Cyril Glasse, Ludwig W. Adamec) enfatizan una dicotomía en la prohibición de la riba : los eruditos clásicos y los revivalistas ortodoxos interpretan su significado de manera amplia y estricta, y otros utilizan una definición más estrecha que se evade más fácilmente en la práctica moderna.

Algunos modernistas islámicos enfatizan la prohibición moral de explotar a los necesitados, definiendo la riba no como el interés de todos los préstamos, sino sólo los préstamos "explotadores", incluidos: [35] [Nota 5]

Variedades

Según varios hadices , el profeta Mahoma dijo que hay 70, 72 [42] o 73 variedades [43] de riba [44] , sin dar detalles. La mayoría de los juristas islámicos ( fuqaha ) describen varios tipos diferentes de riba : [10]

Otra fuente más (la preparación del examen básico Takaful del Instituto de Banca y Finanzas Islámicas de Malasia y Aznan Hasan) describe dos tipos de riba , cada uno con dos subconjuntos [55] [56] (su definición de riba Nasi'ah parece diferente a otras):

Historia

Riba al-yahiliya

John Esposito describe la riba como una práctica preislámica en Arabia "que duplicaba la deuda si el prestatario incumplía y la redoblaba si el prestatario incumplía nuevamente". [32] Se la consideró responsable de esclavizar a algunos prestatarios árabes indigentes. [29]

Abdullah Saeed cita al hijo de Zayd b. Aslam (fallecido en 136/754) sobre lo que el Corán  3:129-130 quiere decir con que la usura se “duplica y redobla”:

" La riba en el período preislámico consistía en la duplicación y redoblamiento [del dinero o de las mercancías], y en la edad [del ganado]. Al vencimiento, el acreedor le decía al deudor: "¿Me pagarás o aumentarás [la deuda]?". Si el deudor tenía algo, pagaba. De lo contrario, se aumentaba la edad del ganado [a pagar]... Si la deuda era en dinero o una mercancía, la deuda se duplicaba para ser pagada en un año, e incluso entonces, si el deudor no podía pagar, se duplicaba de nuevo; cien en un año se convertían en doscientos. Si eso no se pagaba, la deuda aumentaba a cuatrocientos. Cada año la deuda se duplicaba." [57] [58]

El erudito islámico ortodoxo y defensor de la banca islámica Taqi Usmani no está de acuerdo. Al describir la “ riba en los días de la Jahiliyya”, no menciona que se duplicaran las deudas, pero afirma que la riba “tenía diferentes formas” y que “la característica común de todas estas transacciones es que se cobraba una cantidad mayor sobre el monto principal de la deuda”. [48]

Riba

Según fuentes ortodoxas (Youssouf Fofanaa, Taqi Usmani), "algunos juristas" vieron la riba (que Fofanaa define como interés) "prohibida temprano en La Meca , algunos en el año 2 AH (después de que Mahoma dejó La Meca para Medina ), y algunos después de la apertura de La Meca , pero la mayoría estuvo de acuerdo en su prohibición". [59] Usmani cita fuentes que declaran que 3:130 "claramente" prohibía el interés y estos versículos fueron revelados en 2 AH. [60]

Otras fuentes, como la Enciclopedia del Islam y el Mundo Musulmán , afirman que los primeros musulmanes no estaban de acuerdo sobre si todas las tasas de interés o solo las exorbitantes podían considerarse riba y, por lo tanto, declararse prohibidas, pero la definición más amplia ganó con un consenso de juristas musulmanes que sostenían que cualquier préstamo que implicara un aumento en los pagos estaba prohibido. [29] [Nota 7] A un jurista en particular (al-Jassas, fallecido en 981, que es criticado por los modernistas ) [45] [61] [62] se le atribuye el establecimiento de la definición ortodoxa de riba , estipulando que era el pago en exceso "en un préstamo o deuda" (es decir, el interés de la deuda). [63] MA Khan sostiene que los intentos de prohibir el interés dieron como resultado el desarrollo de mercados negros y precios más altos para el "crédito con intereses", que "frustraron el propósito mismo por el cual se prohibió el interés"; o en varios "subterfugios para camuflar el interés para eludir las sanciones legales". [64]

Algunos (el erudito Timur Kuran ) atribuyen la base de la condena religiosa de los intereses de los préstamos a la práctica generalizada en el mundo antiguo de vender a los morosos de los préstamos como esclavos y enviarlos a tierras extranjeras. Feisal Khan sostiene que "todas las sociedades premodernas, y no solo las musulmanas" prohibieron los intereses de los préstamos, utilizando una prohibición como "un mecanismo simple y efectivo de mitigación de riesgos para los pequeños prestatarios que no pueden permitirse el riesgo negativo inherente a las transacciones financieras". Entre otras religiones abrahámicas monoteístas , [65] los teólogos cristianos condenaron el interés como un "instrumento de avaricia", [66] [67] la Torá judía prohibió prestar con interés a otros judíos, pero lo permitió a los no judíos (es decir, gentiles ) (Deut. 23:20) [68] (históricamente muchos judíos fueron llevados a prestar dinero con interés como profesión debido a esta exención y porque se les prohibió ejercer muchas profesiones en territorios cristianos). [ cita requerida ] Con la modernidad y el desarrollo económico, los ingresos más altos y mecanismos más complejos como los seguros eliminaron la necesidad de la prohibición. Esto, más que un retroceso religioso, explica la falta de interés en la prohibición entre los homólogos cristianos y judíos contemporáneos de los ulemas islámicos (según Feisal Khan). [69]

(Según otras dos fuentes —International Business Publications [Nota 8] y el Gran Muftí egipcio Ali Gomaa [Nota 9]la riba está restringida a los intercambios que involucran monedas de oro y plata, y por lo tanto no se aplica a los préstamos de papel moneda. Por lo tanto, cuando "las monedas de metales básicos se introdujeron por primera vez en el mundo islámico", los juristas islámicos no prohibieron los cobros de intereses sobre ellas como riba .) [70]

Históricamente, mientras que los estados islámicos siguieron la jurisprudencia clásica al prohibir un aumento en los pagos de préstamos (intereses) en teoría, en la práctica la concesión y recepción de intereses continuó en la sociedad musulmana "a veces mediante el uso de artimañas legales ( hiyal ), a menudo de manera más o menos abierta". [29] Una estratagema común de la era otomana para eludir la prohibición de los intereses, según Timur Kuran, se conocía como istiglal e implicaba que el prestatario vendiera su casa a un prestamista y la alquile inmediatamente. Las ganancias de la venta servían como suma prestada, el pago del arrendamiento/alquiler/hipoteca servía como pago de capital e intereses del préstamo. [72] Según Kuran, solo se permitían las transacciones "que satisfacían la letra de la prohibición" de los intereses "mediante estratagemas" ( hiyal ). Además, en el siglo XVI, un sultán otomano "limitó la tasa anual de interés al 11,5%" "en todo el imperio" en estos préstamos. Esta orden "fue debidamente ratificada por una opinión legal ( fetva )". [73] Otra fuente (Feisal Khan) cita varias fuentes que indican que el Imperio Otomano prohibía como riba sólo las tasas de interés por encima de un cierto nivel (alrededor del 10-20%). [74]

Según Minna Rozen, el negocio del préstamo de dinero estaba completamente en manos de los sarrafs judíos en el Imperio Otomano . [75] Los europeos que visitaron el Imperio Otomano afirmaron que la economía otomana no funcionaría sin estos sarrafs, aunque a veces se les acusaba de hacer trampa. [75] En Persia, el préstamo de dinero también estaba dominado por los sarrafs judíos. En Shiraz del siglo XIX , por ejemplo, casi todos los judíos prestaban dinero con intereses. [75] [76]

Taqi Usmani sostiene que fuera de Dar al-Islam, la riba (intereses sobre préstamos) permitió a la familia Rothschild "adquirir dominio financiero sobre toda Europa y a los Rockefeller [sic] sobre toda América". [77]

Modernismo

La prohibición ortodoxa del interés fue reconsiderada por los modernistas islámicos a partir de finales del siglo XIX como reacción al ascenso del poder y la influencia europeos durante las épocas de la Ilustración , los descubrimientos y el colonialismo. Según el autor Gilles Kepel , durante muchos años del siglo XX, el hecho de que las tasas de interés y los seguros estuvieran entre las "condiciones previas para la inversión productiva" en una economía moderna funcional llevó a muchos juristas islámicos a esforzarse por "encontrar formas de" justificar el uso del interés "sin que parezca que se están rompiendo las reglas establecidas" en el Corán. [78] En el país árabe musulmán más grande, Egipto, el gran muftí modernista Muhammad Abduh declaró permisible el cobro de intereses sobre depósitos y préstamos bancarios en 1900. Desde entonces hasta el año 2002, sucesivos muftíes han declarado que la riba "está prohibida, permitida, prohibida y luego permitida de nuevo". [79] [80]

Evangelismo

Sin embargo, a finales del siglo XX (mediados de los años 1970), los activistas/ resurrectores islámicos/ islamistas han trabajado para revivir y rejuvenecer la definición de interés como riba , para obligar a los musulmanes a prestar y pedir prestado en "bancos islámicos" que evitaban las tasas fijas, y para movilizarse para presionar a los gobiernos para que prohibieran el cobro de intereses. [Nota 10] En 1976, la Universidad Rey Abdulaziz en Yeddah organizó la Primera Conferencia Internacional sobre Economía Islámica en La Meca . En la conferencia, "varios cientos de intelectuales musulmanes, eruditos de la sharia y economistas declararon inequívocamente ... que todas las formas de interés [eran] riba ". [78] [83] Para 2009, más de 300 bancos y 250 fondos mutuos en todo el mundo cumplieron con esta definición de riba y rechazaron el interés en préstamos o depósitos, [84] y para 2014 alrededor de $ 2 billones en activos eran "compatibles con la sharia". [85]

El mejor ejemplo son los eruditos modernos como el Gran Mufti de Arabia Saudita , Abd al-Aziz Bin Baz , que basaron sus fatwas sobre la definición de riba en los hadices narrados por Ubadah ibn al-Samit . [86] [87]

Escritura sobre la riba

Tanto el Corán como los hadices de Mahoma mencionan la riba . Eruditos ortodoxos como Mohammad Najatuallah Siddiqui y Taqi Usmani creen que los versículos coránicos (2:275-280) definen la riba como cualquier pago "por encima del capital" de un préstamo. [88] Otros no están de acuerdo con esta definición (como los economistas no ortodoxos Mohammad Omar Farooq y Muhammad Ahram Khan, y el erudito Fazlur Rahman Malik ), [26] [89] y/o enfatizan la importancia de los hadices (Farhad Nomani, Fazlur Rahman Malik y Abdulkader, con Farooq afirmando "hay un amplio consenso en que el Corán no define la riba "). [90]

El Corán y la prohibición

Doce versículos del Corán tratan sobre la riba [91] (aunque no todos mencionan la palabra). La palabra (que suele traducirse como usura) aparece ocho veces en total: tres veces en 2:275 y una vez en cada uno de los versículos 2:276, 2:278, 3:130, 4:161 y 30:39. [92]

El versículo de Mekkan en Surah Ar-Rum fue el primero en ser revelado sobre el tema:

Y lo que dais en usura ( riba ), para que aumente la riqueza de la gente, no aumenta ante Dios. ( Corán  30:39) [93]

Otros versículos de Medina son:

... por haber cobrado usura , que les fue prohibido... (Sura An-Nisaa Corán  4:161) [94] ¡Oh, creyentes! No os aprovechéis de la usura duplicada y temed a Dios, que así prosperaréis. (Sura Al-i-'Imran Corán  3:129-130) [95] [Nota 11]

Culminando con los versículos de la Surah Baqarah :

Los que comen usura no se levantarán de nuevo, sino como se levanta aquel a quien Satanás del toque hace postrarse, porque dicen: «El comercio es como la usura » . Dios ha permitido el comercio y ha prohibido la usura . Quien reciba una advertencia de su Señor y se rinda, recuperará sus ganancias pasadas y su asunto quedará en manos de Dios; pero quienes se vuelvan atrás, ésos son los habitantes del Fuego, en el que morarán eternamente.

Dios anula la usura, pero aumenta los intereses de las ofrendas voluntarias. Dios no ama a ningún ingrato. Quienes crean, obren bien, hagan la oración y den limosna, tendrán su recompensa junto a su Señor, y no tendrán temor ni se entristecerán. ¡Oh, creyentes! Temed a Dios y renunciad a la usura ( riba ) que os quede pendiente, si sois creyentes. Pero si no lo hacéis, sabed que Dios os hará la guerra a vosotros y a Su Mensajero. Pero si os arrepentís, recibiréis vuestro capital sin injusticia ni injusticia. Y si alguien se encuentra en dificultades, dejadle que tenga un plazo hasta que las cosas mejoren; pero que deis ofrendas voluntarias es mejor para vosotros, si lo supierais. ( Corán  2:275-280) [96] [Nota 12]

Interpretaciones

Según Youssouf Fofana y Taqi Usmani, los juristas no consideran que los versículos 30:39 y 4:161 prohíban claramente a los musulmanes la riba , mientras que los dos últimos (3:129-130 y 2:275-280) sí lo hacen. [97] [59] Otro erudito ortodoxo, MN Siddiqi, también cree que 2:275-80 "establece" que la riba es "lo que está por encima de lo principal" y que "es injusto". [88] Según Fofana, históricamente (la mayoría de) los juristas estuvieron de acuerdo en la prohibición de la riba de estos versículos y la denominaron riba al-nasia , distinguiéndola de la riba al-fadl (el intercambio de bienes similares en diferentes cantidades al mismo tiempo, mencionado en varias narraciones). [59]

Preguntas y respuestas

Por otra parte, algunos creen que los "versos de la riba" (2:275-280) son ayat al-mujmalat (versos "ambiguos"). Entre ellos se encuentran el segundo califa ` Umar , (según el jurista al-Shafi'i Fakhr al-Din al-Razi ), [101] [104] y varios juristas clásicos, incluido Ibn Rushd (véase más abajo). [101] Otros juristas islámicos clásicos consideraron que el término riba era "general especulativo" [105] en lugar de "específico" ( khass ), o absoluto o no calificado ( mutlaq ). [106] Restringieron la aplicación de la riba a "la clarificación por la Tradición [ ahadith ] ...". [101] [107] Según Farhad Nomani, al estudiar los comentarios académicos, se observa que el significado técnico, e incluso en cierta medida el significado consuetudinario de la riba como práctica en la era preislámica, es un tema de controversia entre los juristas clásicos y los intérpretes del Corán. [108] Otros juristas clásicos ("como al-Baji y al-Tawwafi, por nombrar solo dos") creían que la riba era `amma , un "término general" que significa que "es definitivo o libre de contenido especulativo", según Farhad Nomani. [101]

Umar también declaró que Muhammad murió antes de poder explicar completamente el verso de la riba (entre 2:275-280), siendo este el último verso revelado del Corán según un hadiz reportado por Ibn Majah . (Sin embargo, según Taqi Usmani, este hadiz no es tan auténtico como el de otro en el que uno de los narradores en el cambio de transmisión era más confiable. [109] Este hadiz indica que el último verso fue en realidad 2:281, uno que no menciona la riba .) [110]

Raqiub Zaman argumenta contra la traducción ortodoxa de riba como cualquiera:

"exceso o adición, es decir, una adición por encima de la suma principal que se presta". Si los juristas musulmanes se refieren al interés como usura sobre la base de este significado literal de riba , entonces naturalmente uno se pregunta por qué Dios Todopoderoso usó los términos "duplicar" y "cuadriplicar" (la suma prestada) como usura en 3:130... y por qué no hubo una mayor aclaración de este versículo en el Corán o por parte del Profeta. [45]

Taqi Usmani sostiene que las palabras "duplicado" y "triplicado" en el versículo no son "restrictivas" de la prohibición de la riba , y como algunas otras palabras en el Corán, no deben tomarse literalmente sino que se utilizan "para enfatizar o para explicar". [111]

El contexto de estos versos es la disputa entre dos clanes, Banu Thaqif y Banu Amr ibn al-Mughirah. El verso está dirigido a Banu Thaqifa, quienes insistieron en poder cobrar la usura a Banu Amr ibn al-Mughirah por un préstamo que les habían hecho, a pesar de haber firmado un tratado de paz en el que renunciaban a reclamar la usura .

Según Fofana, históricamente (la mayoría de) los juristas estuvieron de acuerdo en la prohibición de la riba en estos versos. [59] En desacuerdo con la ortodoxia está el autor/economista Muhammad Akram Khan, quien escribe que dado que el verso ("Oh creyentes, temed a Dios; y abandonad la usura (riba) que está pendiente, si sois creyentes") está dirigido a Banu Thaqifa, es (según Khan) una "referencia específica" que aborda una "situación histórica" ​​y "no instituye una ley que pueda convertir las transacciones en materia de riba en un crimen de estado". [8]

El Corán y las ventas a crédito y los pagos atrasados

Mientras que los eruditos ortodoxos creen que el Corán declara que el interés (o cualquier aumento en el pago de un préstamo) es una usura prohibida , los eruditos ortodoxos (incluidos Taqi Usmani y Monzer Kahf) [Nota 14] creen que permite específicamente dar crédito en una venta y aumentar el precio por este pago diferido en algunas circunstancias (por ejemplo, cobrar 21.000 rupias por un crédito de 90 días para un electrodoméstico que costaría 20.000 rupias en efectivo en el acto). Según Taqi Usmani, en el Corán aya 2:275, [113]

“…dicen: ‘El comercio es como la usura’, [pero] Dios ha permitido el comercio y prohibido la usura...”

La referencia a permitir el "comercio" se refiere a las ventas a crédito como la murabaha , la "usura prohibida" se refiere a los cargos por pagos atrasados ​​(cobrar un extra cuando el pago se retrasa), y el "ellos" se refiere a los no musulmanes que no entendían por qué si se permitía uno, no se permitían ambos. [114] Usmani escribe:

La objeción de los infieles... era que cuando aumentan el precio en la etapa inicial de la venta, no se ha considerado que esto esté prohibido, pero cuando el comprador no paga en la fecha de vencimiento y ellos reclaman una cantidad adicional por darle más tiempo, se lo califica de "riba" y haram. El Sagrado Corán respondió a esta objeción diciendo: "Alá ha permitido la venta y ha prohibido la riba". [115]

Usmani interpreta el versículo en el sentido de que es un "concepto erróneo" creer que "siempre que se aumenta el precio, teniendo en cuenta el momento del pago, la transacción entra dentro de la definición de interés" y, por lo tanto, de riba . [116] Cobrar un extra por el pago diferido en una venta a crédito como la murâbaḥah no es riba, pero los cargos por pago tardío sí lo son. [117]

En cuanto al hadiz , MO Farooq afirma: "es bien conocido y está respaldado por muchos hadices que el Profeta había entrado en transacciones de compra a crédito ( nasi'ah ) y también que pagó más que la cantidad original". [118] [Nota 15] [Nota 16]

(Si bien Usmani imaginó que la murâbaḥah sería una parte limitada de la industria bancaria islámica, ha llegado a dominarla, a menudo como un medio para prestar dinero en efectivo. [121] [122] [123] También hay un acuerdo general en las finanzas islámicas de que encontrar una solución a las cuentas morosas de murâbaḥah sigue siendo un "desafío".) [124] [125]

Hadith y prohibición

Eruditos como Farhad Nomani, Abdulkader Thomas, [Nota 17] y MO Farooq sostienen que los eruditos clásicos creían que el hadiz (el conjunto de informes de las enseñanzas, hechos y dichos del profeta islámico Mahoma que a menudo explican versículos del Corán) era necesario para definir la riba .

MO Farooq afirma que "se argumenta comúnmente" que la riba "se define por los hadices". [46] Así, el argumento continúa: la prueba textual de la posición de que todas las formas de interés son riba y, por lo tanto, están prohibidas por la ley islámica se basa en los hadices . (Farooq sostiene que los hadices son contradictorios y no ofrecen una definición.) [46] [127]

Algunos hadices ofrecidos por Usmani que prohíben cualquier aumento en la cantidad "cobrada sobre el monto principal de una deuda" [48] incluyen:

Según Farhad Nomani, entre las escuelas de fiqh , "... Los clásicos Hanafi , algunos famosos juristas clásicos Shafi`i (por ejemplo, al-Razi) y Maliki (por ejemplo, Ibn Rushd ) opinaban que la riba en el Corán era un término ambiguo ( mujmal ), cuyo significado no estaba claro per se, y por lo tanto la ambigüedad tenía que ser aclarada por la Tradición" (otro nombre para los hadices ). [101] [Nota 18]

Distintas fuentes informan de distintos tipos y cantidades de hadices relacionados con la usura . Según Farhad Nomani, existen "tres tipos principales" de hadices [108] [Nota 19] que tratan sobre la usura . [119 ]

  1. Los "dichos más aceptados o confiables", que se encuentran en la mayoría de las compilaciones de hadices , que establecen que existe riba cuando "seis artículos del mismo tipo se intercambian de manera desigual o no se entregan inmediatamente". [108] (ver Riba al-Fadl)
  2. Otro grupo cita a Ibn ʿAbbas e informa que "no hay riba excepto en el aplazamiento... en la entrega y/o el pago". [108]
  3. Un tercer conjunto cita el "sermón de Mahoma con ocasión de la última peregrinación", [108] donde se dice que dijo:

“Dios os ha prohibido que recibáis usura, por lo que de ahora en adelante no tendréis que pagar ninguna usura. Sin embargo, vuestro capital es vuestro. No cometeréis ni sufriréis injusticias. Dios ha decidido que no habrá usura y que toda la usura debida a `Abbas ibn `Abd al Muttalib no se pagará de ahora en adelante.” [Nota 20]

De manera similar, MA Khan afirma que “existen tres conjuntos de tradiciones relacionadas con la riba ”, incluyendo la riba al-fadl y el sermón de la última peregrinación. [Nota 21] Otra fuente, Abdulkader Thomas, afirma que “existen seis hadices autenticados que nos permiten definir” la riba . [132] [133] Y bajo “riba en los hadices”, Shariq Nisar de Global Islamic Finance, enumera siete hadices “generales” y otros seis sobre “Riba al-Nasi'ah”. [103]

Varios narradores, incluido Jabir, [134] Abdul Rahman ibn Abdullah ibn Masoud, [135] dicen que

Muhammad maldijo al que acepta la usura, al que la paga, al que la registra y a los dos testigos, diciendo: Todos son iguales. [134] [136]
Preguntas

Por otra parte, se informa que la ambigüedad y la falta de claridad de lo que constituye la riba fueron indicadas por el califa ʿUmar , quien la incluyó entre los tres conceptos que "habría sido más querido para mí que el mundo" si Muhammad "los hubiera explicado claramente" (ver arriba), y el erudito islámico del siglo XX, Fazlur Rahman Malik , quien resume su análisis de los hadices sobre la riba diciendo: "En resumen, ningún intento de definir la riba a la luz de los hadices ha tenido éxito hasta ahora". [89]

Según Farhad Nomani, "se sabe que Ibn `Abas", un compañero de Muhammad, "opinaba que la única riba prohibida era la riba preislámica ". [101] Nomani afirma que los juristas clásicos "todos estaban de acuerdo" en que el significado de riba no estaba "libre de contenido especulativo", porque había una diferencia entre

Según Abdullah Saeed, citando a Rashid Rida

Ninguno de los hadices auténticos atribuidos al Profeta en relación con la riba parece mencionar los términos “préstamo” ( qard ) o “deuda” ( dayn ). Esta ausencia de cualquier referencia a préstamos o deudas en los hadices relacionados con la riba llevó a una minoría de juristas a sostener que lo que en realidad está prohibido como riba son ciertas formas de venta, a las que se hace referencia en la literatura de los hadices. [137] [138]

Según otro erudito, el muftí de Egipto, Dr. Muhammad Sayyid Tantawy , no hay nada en el Corán o el Hadith que prohíba la fijación previa de la tasa de retorno, siempre que ocurra con el consentimiento mutuo de las partes. [139]

Argumentos sobre el apoyo bíblico a la prohibición

Farooq sostiene que el Corán y los hadices no ofrecen pruebas claras de que los intereses de los préstamos sean usura , y señala que varios juristas antiguos tenían posiciones que no se ajustaban a la idea de equiparar la usura con los intereses. Algunos señalan la redacción de la aleya 3:130, [140]

El imán Ahmad ibn Hanbal (780-855 d. C.) creía que sólo la riba al-jahiliya (donde la cantidad adeudada "se duplicaba y redoblaba" cada año si no se pagaba) era ilegal "sin duda desde el punto de vista islámico". Según Nabil A. Saleh, varios compañeros ( Sahabah ) de Muhammad ( Usama ibn Zayd , Abdullah ibn Masud , ' Urwah ibn Zubayr , Zayd ibn Arqam ), incluido Ibn Abbas , uno de los principales compañeros del Profeta y el primero de los juristas islámicos, también "consideraban que la única riba ilegal es la riba al-jahiliyyah". [141] [142]

Los juristas clásicos y la mayoría de los musulmanes creen que la riba es "un término general" con una definición amplia de todos los intereses, [17] mientras que

Fazlur Rahman definió la riba como "un incremento exorbitante por el cual la suma de capital se duplica varias veces, a cambio de una extensión fija del plazo de pago de la deuda". [143]

Farooq también cuestiona la ortodoxia tradicionalista y activista, insistiendo en que los hadices comúnmente citados para definir la riba como interés no son inequívocos, [144] como deben serlo cuando se utilizan como base para leyes que impactan en "la vida, el honor y la propiedad de las personas", como lo hace la prohibición de todo interés. [145]

Farooq da ejemplos citando un par de hadices que afirman que no hay riba "en las transacciones de mano en mano [al contado]", [146] o "excepto en nasi'ah [espera]" [147] [148] —que parecen contradecir la posición ortodoxa de que también hay riba en riba al-fadl , es decir, el intercambio "de mano en mano" de cantidades desiguales del mismo producto. [Nota 22] (Farooq señala un hadiz donde dos Sahabah (compañeros de Muhammad) discuten, uno 'Ubadah b. al-Samit—afirma que Muhammad prohibió la riba al-fadl , mientras que otro Sahabah— Mu'awiyah —lo contradice, diciendo que nunca escuchó a Muhammad prohibir tal comercio, "aunque lo vimos (al Profeta) y vivimos en su compañía?" [153] )

El hadiz "excepto en nasi'ah " también parece contradecir los muchos hadices que describen a Mahoma comprando a crédito y pagando más (después de "esperar") que la cantidad original. [119] [120] La distinción que a veces se hace de que no es riba hacer pagos adicionales voluntarios, como regalos, que no están estipulados en el acuerdo de venta, como Mahoma le dio a Jabir bin 'Abdullah cuando pagó un préstamo, [120] o cuando pagó el préstamo de un camello devolviendo dos, [154] u otra vez dando un camello de mejor calidad que el original. [155] [156] [157] Pero estos hadices se contradicen con el hadiz que dice "todo préstamo que atrae un beneficio/ventaja es riba". [Nota 23] [Nota 24] así como con el hadiz que prohíbe específicamente aceptar un regalo cuando se extiende un préstamo. [163] [164] [165] Y todos estos hadices que se dirigen y advierten al prestamista pero no dicen nada acerca del prestatario ni al prestatario, parecerían estar en desacuerdo con los muchos hadices que incluyen comentarios como "El receptor y el dador" del pago extra "son igualmente culpables". [166]

Importancia de la prohibición

En respuesta a los no ortodoxos, Taqi Usmani sostiene que las escrituras relativas a la riba no deben ser categorizadas como ambiguas (o mutashabihat ) porque Dios no puede “hacer la guerra contra una práctica, cuya naturaleza correcta” es desconocida por los musulmanes. En consecuencia, Él nunca revelaría un versículo poco claro sobre el tema. Sólo aquellos versículos para los cuales “ninguna cuestión práctica depende de su conocimiento” pueden ser ambiguos (según Usmani). [22]

Los ortodoxos citan una serie de hadices que indican la gravedad del pecado de cometer usura . Se dice que Abu Huraira narró lo siguiente:

El Profeta dijo: “Evitad los siete grandes pecados destructivos”. La gente preguntó: “¡Oh Mensajero de Dios! ¿Cuáles son?”. Él dijo: “Asociar a otros en la adoración junto con Dios, practicar la hechicería, matar la vida que Dios ha prohibido excepto por una causa justa (según la ley islámica), consumir la Riba (usura), consumir la riqueza de un huérfano, devolver al enemigo la huida del campo de batalla en el momento de la lucha y acusar a las mujeres castas que nunca piensan en nada relacionado con la castidad y son buenas creyentes”. [Nota 25]

Según Sunan Ibn Majah , Muhammad declaró que la práctica de la riba es peor que "un hombre que comete zina (fornicación) con su propia madre ". En ese hadiz, dijo que hay 70 pecados de riba. De estos, el pecado mínimo es cometer adulterio con la propia madre, y el mayor de ellos es deshonrar a cualquier musulmán. [167] En otro hadiz, Muhammad dijo que consumir conscientemente un dirham de riba es equivalente a cometer adulterio 36 veces.

Sharia/fiqh y riba

La forma en que los musulmanes deben tratar la riba es objeto de controversia. Algunos creen que la riba es una violación de la sharia (ley islámica) que debe ser prohibida por el estado y los infractores castigados. [8] Otros creen que es simplemente un pecado que debe dejarse en manos de Dios para juzgar y castigar. [8] [Nota 26] Los juristas ortodoxos tienden a ser menos estrictos en su prohibición para los musulmanes en tierras no musulmanas, [169] y el rigor tiende a variar en todo el mundo musulmán, siendo Sudán el más severo y Malasia el menos. [170]

Al menos un erudito (Abdulkader Thomas) ha afirmado que el interés no sólo es violar la sharia, sino que es una amenaza tal que el hecho de no “combatirla” indica incredulidad en el Islam (que puede ser castigada con la muerte). Según Thomas, “la riba es parte de un problema más amplio de creencias y comportamiento. Negarse a combatir la riba es similar a la incredulidad. Admitir el argumento de que el dinero tiene un valor intrínseco es potencialmente un acto de incredulidad mayor”. [171] [44]

El autor y economista Muhammad Akran Khan ha señalado que los académicos ortodoxos contemporáneos han argumentado que el interés es una violación de la ley sharia principalmente sobre la base de dos fuentes: [8]

Dios ha decretado que no habrá usura, y la usura de 'Abbās b. 'Abd al-Muṭṭalib está abolida, toda ella. [172]

Sin embargo, MA Khan sostiene que “el Profeta podría haber anunciado fácilmente los rasgos generales de esa ley [contra la usura ]. El hecho es que ni el Profeta ni el Corán han anunciado ninguna ley relacionada con el interés”, como sí lo hicieron “en el caso del robo, el adulterio o el asesinato… Ni el Profeta ni los primeros cuatro califas ni ningún gobierno islámico posterior promulgaron jamás ninguna ley contra la usura”. Los intentos de hacerlo son “bastante recientes”. [8]

Los "libros auténticos de jurisprudencia islámica ( fiqh ) producidos a lo largo de la historia islámica" tenían "secciones que trataban sobre la riba", discutiendo "su naturaleza y lo que hace que una transacción sea lícita o ilícita", pero según MA Khan, hasta hace poco ninguno contenía "ninguna ley pública para su aplicación a través de la maquinaria estatal". [173] El tesoro de la jurisprudencia islámica que ha cubierto todas las facetas de la vida, incluidas las situaciones imaginarias, no menciona ningún castigo para quien se entrega a la riba". [173] En 1999, una obra, The Blueprint of Islamic financial system including strategy for removal of Riba (El plan del sistema financiero islámico que incluye la estrategia para la eliminación de la riba) , del Instituto Internacional de Economía Islámica, exigía que las transacciones basadas en la riba fueran punibles por ley. [174] [173]

Otro erudito (no musulmán) (Olivier Roy) señala el libro de fatawa Tawzih al-masa'il del Ayatolá Ruhollah Khomeini , escrito antes de 1962, [Nota 27] como un ejemplo de una actitud más tradicionalista hacia la riba , o al menos el cobro de intereses sobre los préstamos. En lugar de pedir la prohibición de los intereses, Khomeini afirma que prestar sin cobrar intereses "es una de las buenas obras" ( Mustahabb ) que están "particularmente recomendadas en los versículos del Corán y en los Hadices". [9] [177]

Prueba bíblica y fiqh

Según Farhad Nomani, si bien los juristas clásicos tenían "un consenso de opinión sobre la prohibición de la riba", no estaban de acuerdo en la "interpretación de las fuentes islámicas primarias y, en consecuencia, en los detalles de la norma sobre la riba". Creían que los "objetos de la riba se dan en la venta y, sólo por analogía, relacionaban la riba con el préstamo..." [178]

Las escuelas de fiqh difieren un poco en su interpretación de la riba . Los shafi'i sostienen que las prohibiciones de la riba se aplican a las monedas de oro y plata, pero no a los fils (monedas de metales no preciosos). "Por lo tanto, cien fils [monedas hechas de plata u oro] podrían cambiarse por doscientos en el acto o con entrega diferida". Por extensión, esto se aplicaría al dinero fiduciario contemporáneo [es decir, papel], según Abdullah Saeed. [179]

(Un autor, Imad-ad-Dean Ahmad, sostiene que "riba, tal como se usa en el Corán y la Sunnah", no es lo mismo que interés, sino la falta de respaldo de la moneda con metales preciosos. Esto no se debe a que la riba sólo pueda implicar préstamos utilizando oro y plata como moneda, sino a que en lugar de interés, la riba es en realidad la "práctica ahora común de emitir papel moneda sin respaldo". Para terminar con este pecado, los estados musulmanes deben volver al patrón oro .) [180]

MOFarooq, crítico de la formulación según la cual todo interés es riba , hace una serie de críticas a la lógica empleada utilizando hadices para establecer la conexión.

Farooq cita a otro crítico, Abdullah Saeed, quien se queja de que las escuelas de jurisprudencia islámica han ignorado la "racionalidad/sabiduría" ( hikmah ) y han llegado a una "causa" legal ( `illa ) para determinar qué era riba "que no tenía nada que ver con las circunstancias de la transacción, las partes de la misma o la importancia del producto para la supervivencia de la sociedad". [179] Un resultado de este pensamiento legalista es que el hiyal podría ser y ha sido utilizado "desde el período medieval hasta la actualidad", para crear préstamos basados ​​en "transacciones ficticias" que cobraban "tasas de interés exorbitantes" aprobadas por los juristas ortodoxos como carentes de riba . [179] [188]

Mahmud El-Gamal presenta un argumento similar a favor de los objetivos en lugar de los medios. En favor de hacer del análisis de istislah (interés público) [189] en lugar de qiyas (es decir , usar analogías para aplicar mandatos a nuevas circunstancias) "el árbitro final en el área de las transacciones financieras", Gamal cita al jurista y teórico legal azhari del siglo XX Abdul-Wahhab Khallaf:

"El análisis de beneficios y otras pruebas jurídicas pueden llevar a resoluciones similares o diferentes... En este sentido, maximizar el beneficio neto es el objetivo de la ley para la cual se establecieron las resoluciones. Otras pruebas jurídicas son los medios para alcanzar ese fin jurídico [de maximizar los beneficios netos], y los objetivos siempre deben tener prioridad sobre los medios". [190] [191]

El-Gamal cita al erudito malikí del siglo XIV Al-Shatibi , quien afirma que los fines legales de la ley islámica "son los beneficios previstos por la ley. Por lo tanto, quien conserva la forma legal mientras desperdicia su sustancia no cumple la ley". [192] [193]

El-Gamal también considera curioso que los juristas clásicos consideren que el urf (o la adhesión a la convención o práctica consuetudinaria) es una "consideración legal" importante [194] [195] [Nota 30] (por ejemplo, el jurista hanafí Al-Sarakhsi escribe que "el establecimiento [de derechos, etc.] por la práctica consuetudinaria es similar al establecimiento por textos canónicos"), [Nota 31] y que no es fijo sino que cambia a medida que cambia la práctica consuetudinaria. Pero cuando se trata de la banca, los académicos ortodoxos contemporáneos no consideran que las "prácticas consuetudinarias" constituyan una "consideración legal". [196]

Futuro

Mohammad Omar Farooq sostiene que la doctrina prevaleciente de que el interés es igual a la riba puede eventualmente seguir otras prácticas "ortodoxas de larga data" pero que ya no son aceptadas, como la pena capital hadd por apostasía del Islam , o el " triple talaq " (es decir, cuando un esposo se divorcia de su esposa declamando "talaq" en voz alta tres veces). [197]

Temas de interés como riba an-nasiya

Lados opuestos

La mayoría de los musulmanes y la mayoría de los "observadores no musulmanes del mundo islámico" creen que el interés sobre los préstamos (también sobre bonos, depósitos bancarios, etc.) está prohibido por el Islam. [198] (Estos préstamos -o los bancos que los conceden- se denominan a veces ribawi , es decir, que conllevan riba .) [199] [200] [201] Esta posición "ortodoxa" [Nota 32] está fortificada por una literatura académica "voluminosa y abrumadora". [203] Entre los organismos islámicos que han declarado que todo interés es riba se incluyen la Primera Conferencia Internacional sobre Economía Islámica (1976), [78] [83] la Academia de Fiqh de la Organización de Cooperación Islámica (1986), el Consejo de Investigación de la Universidad al-Azhar (1965) y el Tribunal Federal Sharia de Pakistán en una sentencia de 1991. [83] Los académicos y autores que han declarado que existe un consenso religioso ( ijma ) sobre el tema incluyen a Abul A'la Maududi (1903–79), Yusuf al-Qaradawi , Wahbah al-Zuhayli , Tariq Talib al-Anjari, Thanvir Ahmed, Mabid al-Jarhi, MN Siddiqi , Munawar Iqbal e Imran Ahsan Khan Nyazee. [203] En la disciplina de la economía islámica, la prohibición de los intereses sobre los préstamos en nombre de la prohibición de la riba ha sido denominada el "objetivo más destacado" de ese campo. [204]

Su importancia entre los musulmanes islamistas / renovacionistas se refleja en el tamaño de la industria financiera islámica construida sobre la base de la posición ortodoxa (aproximadamente 2 billones de dólares en 2017), [205] y en expresiones como el alboroto que cerró temporalmente el parlamento de Pakistán en 2004 cuando un miembro del parlamento (MP) tuvo la temeridad de citar a un erudito islámico egipcio que decretaba que el interés bancario no era antiislámico . (En respuesta, después de que el parlamento reabriera, un MP islamista declaró que ningún miembro del parlamento tenía derecho a cuestionar esta "cuestión resuelta" ya que el Consejo de Ideología Islámica del estado de Pakistán había decretado que el interés en todas sus formas era haram en una sociedad islámica.) [Nota 33]

Entre algunos (como Imran Nazar Hosein ) el interés sobre los préstamos constituye no sólo un pecado o un delito, sino la

“El gran plan de fuerzas hostiles que ya han logrado un progreso considerable, mediante la usura , en la conquista del control sobre la humanidad. Su objetivo es obtener el control total y utilizar ese poder para destruir la fe en Alá.” [207]

Sin embargo, no todos los musulmanes están de acuerdo con la formulación "ortodoxa" de que todo interés, incluido el "interés bancario" contemporáneo (a diferencia del interés cobrado en préstamos predatorios, injustos o abusivos ), constituye riba . [208] [Nota 34] [210] Las "filas delgadas" [211] de notables eruditos contemporáneos no ortodoxos [212] incluyen a Fathi Osman, Nawab Haider Naqvi, Salim Rashid, Imad al-Din Ahmed, Omar Afzal, Raquibuzzaman, Abdulaziz Sachedina, Abdullah Saeed, Mahmud El-Gamal y Mohammad Fadel. [213]

Si bien el estatus minoritario de los eruditos no ortodoxos no se discute, sí lo es si existe un consenso ( ijma ) a favor de la ortodoxia. Un economista no ortodoxo (MA Khan) sostiene que un verdadero consenso requiere el acuerdo no solo de la mayoría de los eruditos islámicos sino de la comunidad musulmana en su conjunto. [Nota 35] Dado que la mayoría de los musulmanes no han elegido la banca islámica sin intereses para la mayoría de sus activos, esto demuestra (según Khan) que no están de acuerdo en que todo interés sea riba . [215] [Nota 36]

Panorama de la fundamentación y sus críticos

En respuesta a la pregunta "¿por qué Dios ha prohibido el interés?", los eruditos, predicadores, escritores y economistas ortodoxos, islamistas y revivalistas han presentado una serie de argumentos . [225] Entre ellos, se incluye que (en su opinión)

Al mismo tiempo que los analistas ortodoxos ofrecen razones para explicar por qué se prohíbe el interés, "más de un analista" —incluido el exégeta coránico medieval Fakhr al-Din al-Razi [229] y el destacado erudito ortodoxo Taqi Usmani— han subrayado que, en última instancia, los musulmanes deben obedecer la prohibición incluso si no entienden la razón de la misma. [229] Usmani escribe:

"El Sagrado Corán ha decidido por sí mismo qué es una injusticia en una transacción de préstamo, y no es necesario que todo el mundo descubra todos los elementos de injusticia en una transacción de riba ", [230] [o incluso que] "la filosofía de la ley" [sea] "visible en una transacción particular". [231] [Nota 37] ...

"Hay áreas en las que la razón humana no puede dar una guía adecuada... [por lo tanto] es la firme creencia de cada musulmán que los mandamientos dados por las revelaciones divinas... deben ser seguidos en letra y espíritu y no pueden ser violados o ignorados sobre la base de argumentos racionales..." [233] [234]

En cualquier caso, escribe Usmani, la injusticia ( zulm ) "es un término relativo y más bien ambiguo cuya definición exacta es muy difícil de determinar". [184]

Crítica de la racionalidad

Los críticos de la postura ortodoxa —principalmente Timur Kuran , Mohammad Omar Farooq, Muhammad Ahram Khan y Feisal Khan— argumentan generalmente que no sólo Dios/el Islam no ha prohibido los intereses bancarios, sino que los intereses no dañan la prosperidad económica, a los pobres o a la sociedad en general. Algunas de sus afirmaciones son:

con su propio sector financiero, mediante el cual los musulmanes pueden fortalecer su identidad y evitar caer en el carácter de “musulmanes parciales”. [252]

Injusticia de la rentabilidad fija

La (supuesta) injusticia de la rentabilidad fija y su (supuesta) falta de riesgo ha sido atacada por Ismail Ozsoy, MN Siddiqi y M. Hameedullah. Ismail Ozsoy define el interés como riba y como "un ingreso no ganado o distribuido de manera desigual". Sostiene que tanto quienes pagan como quienes reciben intereses son pecadores y se comportan injustamente porque la tasa de interés está "fijada desde el principio, pero es imposible predecir el resultado del negocio en el que se utiliza el préstamo, ganancias o pérdidas, o cuánto será cualquiera de ellas". Ozsoy afirma que su argumento está respaldado por el Corán  2:275-280. [253]

Mohammad Nejatullah Siddiqi sostiene que cobrar intereses sobre préstamos, ya sean destinados al consumo o a la producción, es una explotación prohibida. Si un préstamo es para comprar bienes de consumo, quienes tienen riqueza deberían ayudar a quienes no la tienen y no cobrar ningún incremento sobre el capital. Si una empresa pide prestado para invertir en plantas o equipos, una rentabilidad garantizada del capital es injusta porque no hay reparto de beneficios entre el empresario y el financista [254] , el prestatario está "obligado a pagar al banco una cantidad extra", es decir, intereses [255] .

M. Hameedullah y M. Ayub también sostienen que el interés es injusto porque el prestatario de préstamos garantizados asume el riesgo pero (creen ellos) el prestamista no, [256] [257] ya que los prestamistas pueden quedarse con la garantía si el prestatario incumple, [258] lo que (creen ellos) viola el principio islámico de que la recompensa debe exigir asumir/ser responsable de los riesgos.

Abul A'la Maududi también creía que el retorno de una inversión que no sea la participación en las ganancias es injusto. [259] Él predicaba que el prestamista que cobra intereses aumentará las tasas de interés "en proporción directa" a la "miseria del prestatario y al grado de su necesidad, ... si el hijo de un hombre hambriento está muriendo de enfermedad, el prestamista no considerará una tasa de interés del 400 o 500% como excesivamente dura". [260]

En defensa de la justicia de un rendimiento "fijo", [261] MO Farooq pregunta si los prestamistas no están "alquilando" el poder adquisitivo de su capital durante la duración del préstamo y el interés debido como una forma de renta [262], como cualquier propietario, agencia de alquiler u otro proveedor temporal de algo valioso/útil. MA Khan pregunta por qué el alquiler fijo y los salarios fijos no son igualmente injustos [263] a pesar de no estar prohibidos por los académicos ortodoxos. (Si bien algunos pensadores islamistas han promovido la idea de que "las empresas propiedad de los trabajadores expresarían mejor el espíritu del Islam" que las convencionales, [Nota 39] no hay ningún movimiento para restringir a las empresas el pago de participación en las ganancias para los empleados o incluso mucho debate sobre el tema.) [263] Farooq señala que en el mundo moderno los bancos compiten con otros prestamistas y están sujetos a la regulación gubernamental. Los préstamos abusivos existen, desde los prestamistas de día de pago hasta los que prestan a tasas altas y variables. Estos “pueden estar cubiertos por la riba y por lo tanto estar prohibidos islámicamente”, [266] pero esto difícilmente es lo mismo que declarar que todos los intereses son riba .

Otro argumento contra la idea de que cobrar intereses sobre los préstamos es una forma de explotación de los empresarios es que la disponibilidad de capital para una empresa moderna es uno de los muchos factores que conducen al éxito o al fracaso. La gestión empresarial/empresarial implica múltiples elementos: diseño de productos, producción, marketing, ventas, distribución, gestión y motivación de los empleados, etc. Habiendo aportado su parte en el proceso, ¿por qué los financieros deberían sufrir parte de las pérdidas (si las hay) que están fuera de su control, o ser recompensados ​​con beneficios (si los hay) con los que tuvieron tan poco que ver? [267] En respuesta a la idea de que cobrar intereses sobre un préstamo empresarial cuando la empresa se ha declarado insolvente es injusto, MA Khan replica que en la abrumadora mayoría de los casos tanto los bancos como los prestamistas se benefician de los préstamos y pregunta si es sensato dejar que la pequeña fracción de las quiebras dicte cómo se estructuran las finanzas. [268]

Feisal Khan señala que, contrariamente a la visión ortodoxa de que los préstamos garantizados están libres de riesgo, la crisis de las hipotecas de alto riesgo de 2008 ha demostrado que "incluso las garantías con calificación AAA son a menudo insuficientes para proteger a los prestamistas de las pérdidas". [269]

MA Khan cita las tasas de beneficios de las empresas de los países desarrollados [270] a lo largo de varias décadas, que fueron "consistentemente" más altas en " varios múltiplos " que las tasas de interés, [Nota 40] un reflejo de los mercados de capital que compensan el mayor riesgo de las acciones con mayores rendimientos (en promedio), y la inversión en renta fija más segura con rendimientos más bajos. [272] Las cuentas de renta fija también proporcionan un servicio para quienes tienen ingresos fijos y modestos, [250] argumentan los críticos, y para las personas que necesitan un acceso rápido al efectivo (que las inversiones menos líquidas y rentables no pueden proporcionar) pero quieren "poner su dinero a trabajar". Las empresas grandes y sofisticadas difícilmente pueden considerarse víctimas de explotación cuando toman prestado fondos que se originan en cuentas de pequeños ahorristas. [273]

En cuanto al motivo de la lucha contra la injusticia y la explotación, MA Khan se queja de que los ortodoxos nunca se han molestado en definir exactamente lo que quieren decir con explotación ni han hecho la investigación necesaria para fundamentar su afirmación de que todo interés explota. [240] MO Farooq señala que los partidarios ortodoxos invocan con frecuencia la explotación y la injusticia en sus argumentos polémicos, pero las ignoran en estudios o trabajos en profundidad. [Nota 41] Farooq sostiene además que en el mundo real el beneficio, en contraste con el interés, es igualmente explotador, si no más. En un trabajo aparte, ilumina la importancia de la búsqueda de rentas en el mundo moderno, que está más extendida y tiene consecuencias mucho mayores que el interés. [277] Farooq y otros (por ejemplo, Izzud-Din Pal y Yoginder Sikand) se quejan de que la búsqueda de justicia no ha sido la "razón subyacente" a la hora de definir la riba por parte de los juristas. (Véase más arriba.)

Vicio y corrupción

Entre quienes sostienen que el interés tiene una influencia corruptora en la sociedad se encuentran Muhammad N. Siddiqi, [278] Yusuf al-Qaradawi, el jurista medieval Fakhr al-Din al-Razi , Abul A'la Maududi .

El interés “corrompió” a la sociedad y “degradó y disminuyó la personalidad humana”, según MN Siddiqi. [279] Aquellos que ganan ingresos a partir del interés no tendrán que trabajar, lo que lleva al desprecio de los que generan los intereses por el trabajo y priva a otros de los beneficios de la industria y los esfuerzos de los que generan los intereses, según Yusuf al-Qaradawi. [280] El interés pone fin a la “simpatía mutua, la bondad humana y la obligación”, según el Imam Fakhr al-Din al Razi . [229]

Maududi sostiene que el interés "desarrolla avaricia, egoísmo, insensibilidad, inhumanidad". [281] Ibn Rushd argumentó que la razón de la prohibición se relaciona con las posibilidades de engaño que existen en la riba , lo que es claramente visible en la riba fadl . [282] [ página necesaria ]

Farooq, un MO no ortodoxo, responde preguntando por qué Siddiqi ni siquiera intenta proporcionar evidencia de cómo el cobro de intereses conduce a la corrupción social y personal, señalando que no hay conexión entre los niveles de corrupción determinados por monitores como Transparencia Internacional y el uso de préstamos con intereses. [283] Farooq responde a la acusación de que el interés conduce a la pereza afirmando que hacer coincidir los ahorros de los ahorristas/depositantes con las necesidades de capital de los prestatarios es una función económicamente útil y competitiva, y que en la actualidad muchos ahorristas son ancianos jubilados de medios modestos para quienes sería una tontería tomar riesgos con los ahorros de toda su vida, [284] y que pagan esta precaución con rendimientos menores. Otro crítico no ortodoxo, Faisal Khan, sostiene que si bien las quejas sobre los prestamistas que eran ricos y depredadores pueden haber sido válidas en el siglo XII de al-Razi, o entre el campesinado del norte de la India que Maududi conocía (que pedía prestado a los comerciantes hindúes bania que a veces sirven como prestamistas de dinero), "no es una descripción precisa" de los efectos de un "sistema bancario/financiero convencional moderno". [285]

Taqi Usmani sostiene que el deseo de los inversores/ahorristas de tener cuentas/inversiones de renta fija es el resultado de una expectativa antinatural de no correr ningún riesgo de pérdida, generada por la separación de las finanzas “de las actividades comerciales normales” en la banca capitalista, actividades comerciales normales que, por supuesto, resultan en pérdidas de vez en cuando. Una vez que la gente comprenda esto, invertirá en finanzas islámicas. [286]

Desigualdad

Entre quienes creen que los préstamos con intereses favorecen a los ricos y explotan a los pobres se encuentran MU Chapra, Taqi Usmani, Al-Qaradawi, Abul A'la Maududi, Taji al-Din y Monzer Kahf, [112]  Fakhr al-Din al-Razi y Ghulam Ahmed Pervez . [Nota 42] Muchos (como Taji al-Din, Fakhr al-Din al-Razi y Al-Qaradawi), [280] [289] expresan su preocupación por los prestamistas ricos que explotan o se niegan a prestar a los prestatarios más pobres siguiendo el tema ortodoxo tradicional de una "clase rentista viciosa que prospera gracias a la miseria de los pobres" que perpetúa "un sistema diseñado para enriquecer a unos pocos a expensas de muchos". [Nota 43] Sin embargo, Taqi Usmani expresa su preocupación por los prestatarios ricos que piden prestadas "enormes" cantidades para "sus enormes proyectos rentables" y explotan a los prestamistas pagando sólo intereses y no compartiendo sus ganancias. [291] (En otra parte afirma que "la naturaleza intrínseca" del interés y no la "posición financiera de las partes" hacen que los préstamos que cobran intereses sean inválidos.) [292]

Taji al-Din y Monzer Kahf sostienen que cobrar intereses sobre los préstamos restringe la circulación de la riqueza a quienes ya la tienen, ya que los prestamistas no conceden préstamos a quienes no pueden devolverlos. Esto (según él) está prohibido por el Corán y da como resultado un aumento de la brecha entre ricos y pobres. [293] Chapra señala que, dado que los bancos están interesados ​​principalmente en las garantías para asegurar los préstamos en lugar de en la rentabilidad de lo que el prestatario/empresario busca capital, los bancos financiarán a prestatarios ricos con garantías en lugar de a pequeños prestatarios con buenas ideas. [294] Abul A'la Maududi llama al interés "el mayor instrumento por el cual el capitalista intenta concentrar en sus manos los recursos económicos de la comunidad", [295] proclamando que "casi no hay un país en el mundo en el que los prestamistas y los bancos no estén chupando la sangre de las clases trabajadoras pobres, los agricultores y los grupos de bajos ingresos". [296]

MA Khan responde que la banca islámica no resolvería estas dificultades, en primer lugar porque "ninguna empresa concederá crédito a un cliente hasta que esté satisfecha con su credibilidad" [297] y, en segundo lugar, porque no hay pruebas de que las instituciones bancarias islámicas se hayan centrado en la rentabilidad potencial de las propuestas de los empresarios que buscan capital en lugar de garantías [Nota 44] . En general, escribe Khan, simplemente "no hay ningún estudio significativo y rigurosamente argumentado, ni en países musulmanes ni en países no musulmanes, que demuestre que el interés esté causando o contribuyendo a las desigualdades de ingresos y riqueza" [299] .

Daño económico general

Entre las afirmaciones de que el interés juega un papel negativo en la economía se incluyen que excluye la inversión productiva, alienta la especulación, crea burbujas crediticias, alimenta la inflación, la inestabilidad, el desempleo, las depresiones y el imperialismo.

Umer Chapra escribe que al proporcionar "un fácil acceso al crédito para fines improductivos", el interés "restringe la disponibilidad de recursos para satisfacer necesidades", [300] [301] sofocando la creación de empleo. [302] [303] Maududi afirma que la inversión productiva se ve frenada cuando la empresa que busca inversiones no puede producir una ganancia igual a la "tasa de interés vigente". [304]

Mohammad Abdul Mannan escribe que eliminar el interés seguiría la norma cooperativa del Corán y estimularía la creación de empleo y la vitalidad económica. [305]

MA Khan responde que el daño creado por los intereses no puede ser tan grave, ya que la financiación basada en intereses está "profundamente arraigada" en los países desarrollados de la OCDE, donde el ingreso per cápita es bastante alto y el porcentaje de pobres relativamente bajo. [306] MO Farooq señala que los países que han adoptado una "dirección 'sin intereses'" son "difícilmente ejemplos de mayor estabilidad económica". [307]

En cuanto al tema del sobreendeudamiento y la inestabilidad, Chapra también sostiene que el sistema basado en intereses y su dependencia de garantías conduce a niveles excesivos de deuda, lo que conduce a la inestabilidad económica. [301] Las finanzas islámicas implicarían una mayor disciplina financiera que la financiación basada en la deuda porque están vinculadas a activos reales. Esta disciplina significaría una mayor estabilidad económica. [308] [309] Mirakhor y Krichene [310] sostienen que los cargos por intereses sobre las deudas conducen a la creación de un mercado secundario de deuda. Esto lleva a que la deuda cambie de manos, se creen múltiples capas de ella y se generen burbujas crediticias cuyo inevitable estallido desestabiliza la economía. [308] [310] MT Usmani insiste en que la financiación basada en intereses puede "alimentar la inflación" ya que "no necesariamente" financia la creación de activos reales (su financiación no está vinculada a los activos reales), y puede aumentar la oferta de dinero sin aumentar los productos para que coincida con ella. [311] Cita a una serie de economistas no musulmanes que critican el sistema financiero capitalista por su propensión a la especulación financiera, el sobreendeudamiento y la mala asignación del capital de préstamo. [312] (Aunque sus soluciones a sus problemas no incluyen la prohibición de todos los intereses sobre los préstamos). Otra forma en la que se alega que el interés "se presta a la especulación" es la (supuesta) práctica de pedir prestado a tasas bajas para prestar a tasas más altas. Esto (supuestamente) altera los "ciclos comerciales" e interfiere con la planificación económica y se remediaría prohibiendo los cargos por intereses. [313] Chapra también sostiene que "el comportamiento errático de las tasas de interés" ha causado "tres décadas" de "turbulencia en el sistema financiero". mercados", citando al Premio Nobel de Economía, Milton Friedman . [314]

El líder islamista Abul A'la Maududi —que no era economista pero a quien se le atribuye el haber establecido "las bases para el desarrollo" de la economía islámica [315] — predica que el interés (junto con la falta de impuesto zakat sobre los ahorros) impide el progreso económico y la prosperidad al recompensar el ahorro y la formación de capital (la idea común de que estas cosas ayudan al desarrollo económico es un "engaño"). [316] Cuando las personas no tienen "el hábito de gastar toda la riqueza que ganan" [316] consumen menos, lo que disminuye el empleo, lo que conduce a un consumo aún menor, creando una espiral descendente [316] que conduce finalmente "a la destrucción de toda la sociedad, como todo economista erudito sabe". [317]

Los beneficios empresariales y los salarios deberían ser la única fuente de ingresos de la sociedad. Siddiqi y Ganameh citan en este contexto un hadiz que habla de “ingresos transferidos a la responsabilidad”. [318]

En respuesta, MA Khan argumenta

Si bien Khan admite que un sistema bancario basado en dos modalidades: (1) depósitos en cuenta corriente respaldados por un 100% de reservas y (2) cuentas de participación en las ganancias y pérdidas, sin duda sería más estable que la banca convencional, [320] esto "tiene una aplicación práctica limitada", limitada a ese pequeño nicho de la banca islámica que realmente utiliza la participación en las ganancias y pérdidas. [321]

En respuesta a la cita de Chapra del economista occidental Milton Friedman, MO Farooq señala que los economistas monetaristas como Friedman culpan a la política monetaria intervencionista en general, en lugar de a los cargos por intereses, por la inestabilidad, y cuando se le preguntó específicamente sobre cualquier peligro económico derivado de los cargos por intereses, el propio Friedman afirmó que el trabajo citado por Chapra "no proporciona ningún respaldo a la doctrina del interés cero" y que él (Friedman) "no cree que haya ningún mérito en el argumento de que una economía sin intereses podría contribuir a una mayor estabilidad económica. Creo de hecho que tendría el efecto opuesto". [322]

Acumulación de deuda del tercer mundo

Usmani y otros ortodoxistas creen que la carga de la deuda externa incurrida por los países en desarrollo (incluidos muchos países musulmanes) a partir de préstamos de países desarrollados e instituciones como el FMI , es una ilustración de la maldición del interés. [323] Usmani cita varias fuentes no musulmanas, [Nota 45] afirmando que este servicio de la deuda excede los "flujos de recursos a los países en desarrollo", y sigue creciendo, ha traído "ajuste estructural" y "programas de austeridad", lo que lleva a "desempleo masivo, caída de los ingresos reales, inflación perniciosa, aumento de las importaciones, ... negación de las necesidades básicas, graves dificultades y desindustrialización", etc., [324] y puede compararse con el trabajo en régimen de servidumbre, en el que el trabajador está "permanentemente endeudado a través de su deuda con el empleador". [325] [326] [327] (Usmani sugiere que el problema podría remediarse con modos islámicos de financiación, y que los "préstamos relacionados con activos" podrían convertirse en "acuerdos de arrendamiento financiero".) [328]

MA Khan está de acuerdo en que la carga de la deuda ha creado dificultades considerables, pero que se debería achacar a la "mala gestión, el fraude y la corrupción" en el uso indebido de los fondos prestados, en lugar de a los intereses. Si los intereses fueran los culpables, la financiación islámica no sería una solución (sostiene Khan), ya que también implica costos (denominados "ganancias" o "tarifas", en lugar de intereses) para quienes buscan capital en el mundo en desarrollo. [329]

Alternativas al interés

Naturaleza de la financiación sin intereses

Un nuevo sistema financiero sin riba /intereses garantizaría que no se "cargara una cantidad mayor sobre el monto principal de una deuda", [48] como predicó Usmani, el "Santo Profeta [Muhammad] ... no ha dejado ninguna ambigüedad en el hecho de que los acreedores tendrán derecho a recuperar sólo el capital y no podrán cobrar ni un centavo más sobre el monto principal". [129]

Algunos de los que promueven o escriben sobre la banca sin intereses han propuesto los préstamos sin intereses (y las cuentas de ahorro) como una alternativa islámica a los préstamos/cuentas con intereses de la banca convencional. Muhammad Siddiqi aseguró a los responsables políticos que las cuentas sin intereses que no pagan ningún rendimiento a los ahorradores no significarían una reducción significativa de los ahorros porque el ahorro es principalmente una función de los ingresos de los ahorradores más que de su expectativa de algún rendimiento. [330] Mawdudi prometió que los préstamos con rendimiento cero permitirían la floreciente producción de lo que era socialmente útil pero que generaba sólo un pequeño rendimiento. [ cita requerida ] Por otro lado, el economista escéptico Maha-Hanaan Balala cuestionó cómo los acreedores extenderían préstamos sin intereses considerando "el costo de oportunidad, la erosión del valor a través de la inflación, el riesgo de impago por parte de los deudores"; [331] y Fazl al-Rahman argumentaron que una tasa de interés sirve como precio para la financiación, limitando la demanda de la misma por parte de los prestatarios, de modo que los mercados financieros no se enfrentan a una oferta limitada y una demanda infinita. [332]

Sin embargo, según Taqi Usmani, el énfasis en el retorno cero fue equivocado.

"Las personas que no conocen los principios de la sharia y su filosofía económica a veces creen que la abolición de los intereses de los bancos y las instituciones financieras los convertiría en entidades caritativas, en lugar de comerciales, que ofrecen servicios financieros sin obtener un beneficio. Obviamente, esta suposición es totalmente errónea. Según la sharia, los préstamos sin intereses están destinados a actividades cooperativas y caritativas, y normalmente no a transacciones comerciales..." [333]

Otro observador (MA Khan) ha informado de "un consenso" entre los economistas musulmanes de que las finanzas islámicas para las transacciones comerciales "no serían gratuitas", sino que tendrían algún tipo de "costo" además del interés. [329] (Los préstamos caritativos sin intereses ni rentabilidad se conocen como Qardhul Hasan en el Islam).

Crecimiento de la industria alternativa (banca islámica)

A medida que floreció el renacimiento islámico en la segunda mitad del siglo XX, comenzó a desarrollarse este nuevo sistema financiero. A fines del siglo XX, se formaron varios bancos islámicos para aplicar los principios de la riba (libre de intereses) a las instituciones comerciales privadas o semiprivadas dentro de la comunidad musulmana. [334] [335] En la década de 1980, el régimen paquistaní del general Muhammad Zia ul-Haq condenó la "maldición del interés" y prometió eliminarla. [336] En 2014, alrededor de 2 billones de dólares en activos bancarios eran "compatibles con la sharia", [85] (aproximadamente el 1% de los activos bancarios mundiales totales). [337] Esta industria se concentró en los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), Irán y Malasia. [338]

Modos

La banca islámica reemplazó el riba /interés por cuentas que pagan [227]

Murabaha y el modo de financiación basado en el comercio

Se ha señalado la similitud entre las ventas a crédito y los préstamos convencionales no islámicos (" ribawi ") (algunos llaman a la murabaha una "solución semántica" para los préstamos con intereses), [336] necesaria porque las empresas "no pueden sobrevivir donde los precios del efectivo y del crédito son iguales", e insta a que el interés bancario no se considere haram . [348] Los críticos se quejaron de que a los ojos de las prácticas contables estándar y las regulaciones de veracidad en los préstamos no hay distinción entre (por ejemplo) obtener un crédito de 90 días en un producto de 10.000 rupias (precio en efectivo) y pagar 500 rupias adicionales (permitido), o tomar un préstamo de 90 días de 10.000 rupias que cobra un interés total de 500 rupias (prohibido). [349] [Nota 49]

Los escritores ortodoxos (como Monzer Kahf) han defendido la distinción afirmando que vincular mercancías al dinero en las finanzas impide que el dinero se utilice con fines especulativos. [112]

( ver: El Corán y las ventas a crédito y pagos atrasados )

Usmani insiste en que la frase " Dios ha permitido el comercio..." del versículo coránico 2:275, se refiere a ventas a crédito como la murabaha, [351] [352] de modo que "tomar en consideración el momento del pago" al pagar más por un producto/mercancía, no entra "dentro del ámbito del interés", es decir, la riba . [351] [352] Pagar más a crédito al comprar un producto no viola la ley sharia -según el razonamiento- porque es "un intercambio de mercancías por dinero", [353] [354] mientras que un préstamo bancario es "un intercambio de dinero por dinero" [353] y está prohibido a menos que el interés sea cero. [351] El comprador en una venta a crédito no está pagando "capital" e "interés", sino "costo" y "ganancia". [355]

Otros eruditos ortodoxos [351] (AI Qureshi, [356] MA El-Gamal), en lugar de dar una explicación, declaran que la diferencia sólo puede ser conocida por Dios, algo que los humanos deben obedecer sin comprender.

La permisibilidad del primero y la prohibición del segundo son muy claras e inequívocas... Por qué uno está permitido mientras que el otro está prohibido sólo puede ser plenamente conocido por Dios y por quienquiera que Él haya dado tal conocimiento. En la práctica, deberíamos saber qué está permitido y utilizarlo en nuestro beneficio, y qué está prohibido y evitarlo. [357] [349]

Las ventas a crédito no siguen el ideal islámico exigido por los pioneros de la banca islámica de acabar con la "injusticia" y la explotación de las ganancias y pérdidas no compartidas en las finanzas. [253] [254] [256] [258] Los eruditos ortodoxos han expresado una falta de entusiasmo por la banca islámica basada en las ventas a crédito murabaha . [358] (El Consejo de Ideología Islámica del estado de Pakistán lo llama "nada más que una segunda mejor solución desde el punto de vista de un sistema islámico ideal"; [358] Usmani lo llama una "transacción límite con líneas de distinción muy finas en comparación con un préstamo con intereses"). [359] Según Usmani, una murabaha (ortodoxa) islámicamente apropiada y otras formas de financiación de ventas a crédito solo se deben utilizar [360]

Crítica a las finanzas sin intereses y sus prácticas

Las deficiencias de la banca islámica han sido utilizadas por al menos un crítico no ortodoxo como argumento contra la equiparación de los intereses con la riba . Según MO Farooq, la "creciente necesidad" de la industria bancaria islámica de "recurrir a la Hiyal (estratagema legal) para reclamar el cumplimiento de la Sharia", es una prueba de que prohibir los intereses "no es sostenible desde el punto de vista islámico". [361] Los críticos/escépticos se quejan/observan

(Al menos un partidario (Khalid Zaheer) de la formulación interés=riba no sólo no se ha mostrado entusiasmado con el intento de distinguir entre ventas a crédito e interés, sino que se ha opuesto a él, instando simplemente a los banqueros islámicos a mostrar "preocupación por la difícil situación" del prestatario musulmán y no cobrarle ningún interés.) [358]

Sustitutos de otros productos financieros basados ​​en intereses y de los intereses en los modelos contables y económicos

Otros productos financieros islámicos que sustituyen a los bonos convencionales ( Sukuk ) y a los seguros ( Takaful ) prometen evitar no sólo la riba sino también conceptos prohibidos islámicamente como Maysir (juego o especulación) y Gharar ("incertidumbre" o "ambigüedad").

Se han sugerido alternativas para el uso de una tasa (de interés) bancaria para la política monetaria. Siddiqi sugiere dos variables que pueden utilizarse de manera alternativa:

1) margen en ventas con pago diferido y
2) ratios utilizados en los modos de reparto de las finanzas.

Estas proporciones podrían utilizarse para manipular las tasas de beneficio (de las finanzas islámicas). Podrían determinarse a través de las fuerzas del mercado o ser fijadas por los gobiernos en beneficio del interés público, y desde principios de los años 1980 esto se ha legislado en Sudán y Pakistán, según Siddiqi. [365] Otra fuente (Bijan Bidabad) sugiere que se utilicen "algún instrumento público basado en acciones" como los "bonos de canje de Rastin (RSB)" para "operaciones de mercado abierto no usurarias". [366]

En la teoría económica moderna, muchos de los modelos importantes utilizan el interés como un elemento clave, y en la contabilidad se utilizan las tasas de interés para evaluar proyectos e inversiones. La economía islámica busca encontrar variables y parámetros alternativos; una sugerencia ha sido que la q de Tobin reemplace el interés (I). [367] Sin embargo, como herramienta para comparar proyectos con países donde se aplica la tasa de interés, se sostiene que se podría utilizar una tasa de ganancia.

Enfoque no ortodoxo

La posición no ortodoxa enfatiza la diferencia entre el interés bancario y la riba del Corán (a veces argumentando que el "interés bancario" contemporáneo es una nueva tecnología financiera no cubierta por el fiqh clásico), [209] y la importancia de los aspectos morales y prácticos para determinar qué es la riba .

Además de la defensa del uso del interés bancario como algo islámicamente permisible y no causante de daño a la prosperidad económica, a los pobres o a la sociedad en general, los no ortodoxos (principalmente MO Farooq y MA Khan) argumentan que varias cuestiones (el valor temporal del dinero , el manejo de la inflación, el pago anticipado o moroso de préstamos) hacen que la prohibición de todos los intereses sea problemática, y que el "concepto islámico de dinero" utilizado para defender la prohibición es en sí mismo problemático.

Ulemas afiliados al gobierno

Varios juristas de alto nivel afiliados de alguna manera a los gobiernos de mayoría musulmana se han opuesto a la prohibición de todo tipo de intereses. El presidente egipcio Anwar Sadat obtuvo una fatwa del jeque de al-Azhar que dictaminó que los bonos del tesoro que devengaban intereses eran compatibles con la ley islámica. [368] Más recientemente, el muftí de Egipto, el Dr. Muhammad Sayyid Tantawy , emitió varias fatwas que permitían los intereses bancarios en 1991. [139] [369] En 1997, el jeque Nasr Farid Wasil (Gran Muftí de Dar al-Ifta al-Misriyyah en ese momento) también declaró permisibles los intereses bancarios siempre que el dinero se invirtiera en vías halal : "no existe tal cosa como un banco islámico o no islámico. Así que detengamos esta controversia sobre los intereses bancarios". [139] [370] [371] El Dr. Abd-al-Munim Al-Nimr, un ex ministro de 'Awqaf en Egipto, declaró públicamente que el interés bancario no puede considerarse riba . [139] [372] Esto se ha explicado como acorde con la tendencia de los gobernantes a obtener las fatwas que quieren sobre "cuestiones políticas clave" [368] de los ulama "oficiales" "cuya tarea es legitimar" las políticas de los gobernantes. [373] (Los historiadores señalan que la práctica no es nueva y que los juristas legitimaron el interés por el awqaf (dotaciones religiosas) durante el último período del gobierno otomano (como se mencionó anteriormente). [374]

Posición modernista

Además del servicio al gobierno, otra motivación de los juristas que se oponen a la formulación interés=riba han sido los argumentos de los juristas modernistas del modernismo islámico del siglo XX, mencionados anteriormente. (Otros intérpretes modernistas de la riba incluyen a los del subcontinente India-Pakistán, entre ellos: [139] Ja'afar Shah Phulwarai, [375] Tamanna Imadi, [376] Rafiullah Shihab, [377] Yaqub Shah, [378] Abdul Ghafur Muslim, [379] Syed Ahmad, [380] Aqdas Ali Kazmi, [381] y Abdullah Saeed.) [382] [383]

Los modernistas islámicos tienden a "enfatizar el aspecto moral de la prohibición de la riba , y argumentan que la razón de esta prohibición tal como se formula en el Corán era la injusticia y las dificultades". [384] Los modernistas creen que las prácticas crediticias preislámicas en La Meca constituían riba y son muy diferentes y más problemáticas que los préstamos bancarios contemporáneos, que no involucran riba , según fuentes como MA Khan [236] y The Encyclopedia of Islam and the Muslim World . [29] [Nota 50]

Los préstamos de La Meca ( Riba al-jahiliya ) implicaban tasas de interés elevadas que los prestamistas ricos cobraban a los clientes pobres que pedían prestado para fines de consumo, [235] y conducían a la acumulación de grandes deudas y, a menudo, a la esclavitud financiera. En contraste, la mayor parte del dinero prestado en la sociedad contemporánea es para fines comerciales y de inversión, negociado entre partes sofisticadas, ofreciendo/pagando tasas de interés determinadas y mantenidas bajas por un mercado competitivo y regulado [236] —la mayoría de estas características no existían cuando se reveló el Corán. [237] Además, las leyes de bancarrota contemporáneas "protegen a los prestatarios contra los horrores que alguna vez produjo la riba ".

También plantean el argumento económico de que “el objetivo de erradicar el interés es erróneo e inviable”, porque el interés es “indispensable para cualquier economía compleja”. [29]

Daño al prestatario

Los eruditos modernistas islámicos como Fazlur Rahman Malik [387] , Muhammad Asad [388] , Sa'id al-Najjar [389] , Sayyid Tantawi [139] difieren de los intérpretes ortodoxos al argumentar que el interés no es riba a menos que implique la explotación de los necesitados. Ellos diferencian entre varias formas de cobro de intereses, defendiendo la legalidad de algunas y rechazando otras. [390]

Abd-al-Munim Al-Nimr, también sostiene que la riba debe implicar un daño al deudor. [139] [391] En su fatawa que permite el interés bancario y lo declara no riba , Muhammad Sayyid Tantawy argumentó que tiene poco sentido sugerir que los modestos titulares de cuentas de ahorro están explotando a los sofisticados bancos multimillonarios que les pagan el interés de sus cuentas. [139] [369] El retorno fijo o "la determinación de la ganancia por adelantado se hace por el bien del propietario del capital (que es el depositante) y se hace para evitar una disputa entre él y el banco", [139] en lugar de explotar. [139]

El abogado y erudito islámico Kemal A. Faruki se quejó de que en Pakistán se gastaba mucho tiempo y energía en "discusiones eruditas sobre la riba " y "distinciones dudosas entre `intereses` y `ganancias garantizadas`" en el sistema bancario, mientras se ignoraba un problema mucho más grave que afecta a los pobres:

La usura perpetrada contra los analfabetos y los pobres por los soodkhuris (lit. `devoradores de usura`). Estos prestamistas registrados oficialmente en virtud de la Ley de Prestamistas están autorizados a prestar a un tipo de interés no inferior en más del 1% al del Banco Estatal. De hecho, son individuos parecidos a la mafia que cobran intereses de hasta el 60% anual, cobrados sin piedad en cuotas mensuales, y se niegan a aceptar el reembolso del capital indefinidamente. Sus tácticas incluyen la intimidación y la fuerza. [392]

Sentido práctico

Los argumentos económicos de que el interés bancario es necesario para la asignación eficiente de recursos y el desarrollo económico también significan que sirve al interés público. Debido a que el interés público ( Maslaha ), es una de las bases de la ley divina [393] (clasificado por debajo de otras fuentes: Corán, Sunnah, ijma ' (consenso académico) y qiyas (analogía)) esto puede eximir al interés bancario de los cargos de ser haram y riba . [394]

El economista turco-estadounidense y estudioso de los estudios islámicos Timur Kuran se pregunta si alguna vez ha existido una economía sin intereses: "Hasta donde se sabe, ningún sistema político musulmán ha tenido una economía genuinamente libre de intereses". [395] Feisal Khan señala que la industria bancaria islámica está siendo criticada no sólo por los no ortodoxos que piensan que el Islam no exige la prohibición de los intereses, sino por los "ultraortodoxos" que creen que no ha excluido verdaderamente todas las formas de interés de las finanzas. Señala quejas sobre la autenticidad de la banca islámica por parte de musulmanes estrictos (Taqi Usmani ha argumentado que la industria ha descuidado "totalmente" la "filosofía básica", socavando su propia razón de ser ; [247] de modo que los no musulmanes y las "masas" musulmanas ahora han tenido la impresión de que la banca islámica "no es más que una cuestión de tergiversar documentos...") [247] y que en 2002 -23 años después de que se prohibiera por primera vez la riba en Pakistán- el Banco Estatal de Pakistán declaró que los bancos y las "ventanillas" que se hicieron "islámicos" en 1979 no eran verdaderamente islámicos, sino convencionales, [396] y que otros bancos (como el Meezan Bank y el Al Baraka Bank ) eran bancos comerciales islámicos "de pleno derecho" que serían promovidos por el banco estatal. [397] A pesar de este "reinicio", Khan afirma que los bancos islámicos nuevos, purificados y plenamente desarrollados son iguales en "forma y función" a los antiguos bancos islámicos, y que once años después (a partir de 2013), utilizan solo una cantidad minúscula (3%) de participación en las ganancias y pérdidas, y representan solo alrededor del 10% del sector bancario del país. [398]

Respuesta a los modernistas

La mayoría de estos argumentos han sido criticados por escritores revivalistas islámicos, entre ellos Siddiqi, Zarqa, Khan & Mirakhor y Chapra, y especialmente por Taqi Usmani en su "Sentencia sobre intereses dictada por la Corte Suprema de Pakistán". [399]

Taqi Usmani sostiene que los préstamos comerciales, industriales y agrícolas (en contraposición a los de consumo) no podían haber sido desconocidos para los árabes en la era de Mahoma, ya que los hadices mencionan grandes préstamos y caravanas a gran escala utilizadas por los comerciantes árabes. [400] Los árabes de la era de Mahoma también tenían "relaciones comerciales constantes" con la provincia bizantina adyacente de Siria (los árabes usaban sus dirhams de plata y dinares de oro como moneda), donde los préstamos con intereses estaban tan extendidos que se aplicó una ley separada para fijar su tasa de interés. [401] También señala que hay una serie de referencias a que "toda" la riba está prohibida en los hadices , y todo exceso sobre el capital es riba , pero no se menciona que se permita una cantidad menor de interés. [129]

Valor temporal del dinero

Un concepto que sirve para explicar (y defender) la justicia de cobrar intereses sobre los préstamos [402] es el valor temporal del dinero [403] , la idea de que hay un mayor beneficio en poseer dinero en el presente que en el futuro. El concepto justifica la idea de que los pagos posteriores deben descontarse y que los ahorradores, inversores y prestamistas deben ser compensados ​​por diferir los beneficios del consumo o, como se mencionó anteriormente ( véase: Injusticia de la rentabilidad fija ), deben ser compensados ​​por "alquilar" el poder adquisitivo de su capital, de la misma manera que se paga un alquiler a cualquier agencia de alquiler que proporciona algo valioso o útil. [262]

Por ello, algunos partidarios de las finanzas islámicas han atacado la idea del valor temporal. [Nota 51] Fahim Khan, del Instituto Islámico de Investigación y Formación de Arabia Saudita, afirma que la prohibición del interés "puede considerarse" una "especie de negación del valor temporal del dinero". [408] [409] Maududi ha dicho que la diferencia "entre los valores psicológicos del presente y el futuro... no es más que una ilusión", [409] y que está desmentida por el hecho de que pocas personas "gastan toda su riqueza en el placer y el disfrute presentes". [410] Taqi Usmai ha declarado inequívocamente que "en la Sharia no existe el concepto de valor temporal del dinero". [411]

Irfan sostiene que el valor del dinero disminuye muy poco con el tiempo porque algunos consumos (como comer) sólo pueden realizarse a lo largo del tiempo. Además, el descuento por tiempo puede llevar a resultados negativos, como una producción agrícola insostenible con plantaciones y pastoreo que causan desertificación y erosión, ya que estos malos resultados ocurren en el futuro descontado. [412] Sin embargo, la banca islámica también exige recompensar la gratificación diferida en forma de "rendimiento de la inversión" [413] y la venta de bienes a crédito (apoyada por los primeros juristas como Muhammad al-Shaybani ). [409]

La mayoría de los eruditos y economistas islámicos ortodoxos han tomado un camino intermedio, insistiendo en que una tasa de descuento del dinero a lo largo del tiempo es un concepto inválido si la tasa es el interés de un préstamo , pero válido si la tasa es el retorno del capital de Murabaha u otros contratos islámicos. [402] [414] [415] [416] El crítico Farooq se queja de que esta racionalización es contradictoria, [413] y equivale a negar el valor del tiempo en teoría mientras lo abraza en la práctica, y que la aceptación de la teoría en la práctica explica el gran (y exitoso) movimiento de los bancos occidentales no islámicos hacia la banca islámica. [417]

El concepto islámico del dinero

Las respuestas al argumento (de economistas como Farooq) de que a los prestamistas de dinero se les debe algún tipo de compensación similar a una renta; [262] y a la pregunta de por qué se permite cobrar un extra para financiar una compra (en, por ejemplo, las finanzas islámicas murabaha ), pero en el préstamo de efectivo es riba , [Nota 52] [413] se pueden encontrar (creen los partidarios) en el "concepto islámico del dinero". [419]

Los eruditos ortodoxos, como MU Chapra y MT Usmani, han escrito que el dinero sólo puede ser un "medio de intercambio" y no debe ser tratado como un "activo o mercancía". [301] [300] [420] Intercambiar una mercancía/activo, o pagar una tarifa por su uso es correcto y sensato (argumentan), pero intercambiar o alquilar un medio de intercambio es incorrecto, [421] porque el dinero es "improductivo" y no tiene "ninguna utilidad intrínseca". Siendo este el caso, no se puede justificar ningún retorno por el uso del dinero, [422] y explica (al menos en parte) por qué es riba .

Usmani cita condenas de la especulación por parte de varias fuentes occidentales [423] [Nota 53] y los escritos del célebre erudito islámico medieval Al-Ghazzali, que afirma que el dinero se creó para facilitar el comercio y nunca debe acumularse ni usarse para cobrar intereses. [423]

En respuesta, MA Khan cuestiona

Pago anticipado de deuda

Lo opuesto a las ventas a crédito (es decir, un cargo más alto por el pago diferido) son cargos reducidos por el pago anticipado, y es difícil de justificar sin un reconocimiento del valor temporal del dinero y la validez de los intereses de los préstamos, según algunos (como MA Khan). [426]

Las cuatro escuelas de jurisprudencia suní ( Hanafi , Maliki , Shafi'i y Hanbali ) consideran que la reducción de la deuda por pago anticipado es haram , pero no está claro si existe un consenso entre los juristas islámicos. Según Ridha Saadullah, estas reducciones han

Algunos compañeros del Profeta y algunos de sus seguidores lo han permitido. Esta posición ha sido defendida por Ibn Taymiyya e Ibn al-Qayyim , y ha sido adoptada más recientemente por la Academia de Fiqh Islámico de la OCI . La Academia decidió que "la reducción de una deuda diferida con el fin de acelerar su pago, ya sea a petición del deudor o del acreedor, es permisible bajo la Sharia . No constituye riba prohibida si no se acuerda de antemano y siempre que la relación acreedor-deudor siga siendo bilateral. ... [427] [428]

Inflación

También se ha dicho que es un problema que "molesta" a los eruditos islámicos [429] si se permite o no la compensación a los prestamistas por la erosión del valor de los fondos debido a la inflación (y cómo proporcionar esa compensación de una manera que no se considere riba ), ya que no habrá financiación para las empresas si un prestamista pierde dinero al prestar.

El volumen 1 del Manual de leyes de inversión en países musulmanes afirma que "una tasa de interés que no exceda la tasa de inflación no es riba según los juristas islámicos clásicos". [13] Las sugerencias para resolver el problema incluyen indexar los préstamos o denominarlos "en términos de un producto básico" como el oro, y realizar más investigaciones para encontrar una respuesta. [430] [431]

Sin embargo, muchos estudiosos creen que la indexación es un tipo de usura y que fomenta la inflación. [432] Otros afirman que utilizar el "interés para neutralizar la inflación equivaldría a utilizar un 'mal' mayor [el interés] para combatir uno menor [la inflación]. [433]

Pagos morosos/Incumplimientos

Mientras que en las finanzas convencionales los pagos atrasados/préstamos morosos son desalentados por los intereses que se acumulan mientras el préstamo está en mora, el precio de los pagos a crédito "nunca puede ser incrementado" sin importar cuán tarde el prestamista/comprador pague (según Usmani) porque los cargos por pagos atrasados ​​son pagos "contra dinero", lo que viola el principio de que los pagos a crédito deben ser "contra mercancía y no contra dinero". [117]

Según MA Khan, la prohibición de los cargos por pagos atrasados ​​ha hecho que el control y la gestión de las cuentas morosas se conviertan en "uno de los problemas más molestos" de las finanzas islámicas. [434] Según Ibrahim Warde,

Los bancos islámicos se enfrentan a un grave problema de morosidad, por no hablar de impagos absolutos, ya que algunas personas se aprovechan de todos los recursos legales, reales y religiosos que les permiten dilapidar sus pagos... En la mayoría de los países islámicos se han establecido diversas formas de penalizaciones y recargos por mora, que luego se han prohibido o se han considerado inaplicables. En particular, los recargos por mora se han asimilado a la usura. Como resultado, «los deudores saben que pueden pagar a los bancos islámicos en último término, ya que hacerlo no implica ningún coste» [435] [434]

Warde también se queja de que

"Muchos empresarios que habían tomado prestadas grandes cantidades de dinero durante largos períodos de tiempo aprovecharon la oportunidad de la islamización para acabar con los intereses acumulados de su deuda, pagando sólo el capital, normalmente una suma insignificante si se tienen en cuenta años de inflación de dos dígitos. [435] [434]

Riba al-fadl

Si bien la riba an-nasiya (interés) es un tema importante entre los predicadores, escritores y economistas islamistas y revivalistas, y constituye la base de la banca islámica, otro tipo de riba (lo que los juristas llaman riba al-fadl [ribe excedente]) también está prohibido por los juristas ortodoxos. La riba al-fadl no implica el pago a lo largo del tiempo, sino el comercio de diferentes cantidades del mismo producto (oro, plata, trigo, cebada, dátiles o sal), normalmente porque la calidad de la cantidad más pequeña es superior.

Debido a que la riba al-fadl implica trueque, y el trueque es mucho menos común de lo que era en la sociedad mecana primitiva, la riba al-fadl es de mucho menos interés hoy en día que la riba an-nasiya . [436] También se considera (al menos por algunas fuentes) una forma de riba prohibida por la Sunnah en lugar del Corán. [Nota 54] Taqi Usmani afirma que la riba al-fadl fue desarrollada por Mahoma y, por lo tanto, no era parte de la yahiliya preislámica . [53]

Según la escuela Zahiri y los primeros eruditos como Tawus ibn Kaysan y Qatadah , la riba en los intercambios cuerpo a cuerpo de oro, plata, dátiles, sal, trigo y cebada está prohibida por el mandato de Mahoma, pero no se utiliza el razonamiento analógico para extender ese mandato a otros productos agrícolas como es el caso de otras escuelas. [437] En su tratado "La eliminación de las culpas de los grandes imanes", el erudito clásico Ibn Taymiyya reconoce la diferencia de opinión ( khilaf ) entre los eruditos sobre la prohibición de la riba al-fadl . [438] De manera similar, su estudiante Ibn Qayyim distinguió entre riba al-nasi'ah y riba al-fadl , sosteniendo que la rib al-nasi'ah estaba prohibida por el Corán y la Sunnah definitivamente, mientras que la última solo estaba prohibida para detener el cobro de intereses. Según él, la prohibición de la riba al-fadl era menos severa y podía permitirse en caso de extrema necesidad o de mayor interés público ( maslaha ). Por lo tanto, en caso de necesidad imperiosa, un artículo puede venderse con demora a cambio de dirhams o de otra sustancia pesada a pesar de implicar riba al-nasi'ah . Además, Ibn Qayyim sostuvo que las ventas de joyas de oro y plata por más de su peso equivalente en oro o plata eran permisibles, en consideración a la mano de obra y a la extrema necesidad de las personas. [439]

La escuela tradicional de pensamiento Hanafi también permite a un musulmán que vive en un país no musulmán en guerra dar intereses a no musulmanes con su consentimiento (ya sea riba al-fadl o riba al-nasi'ah ), pero está prohibido tomar intereses de ellos cuando dan intereses, es decir, tal transacción está prohibida. Según otra opinión dentro de la escuela Hanafi (reportada por Abu Hanifa y su estudiante Muhammad al-Shaybani ), a un musulmán que vive en un país no musulmán se le permite negociar con intereses con sus ciudadanos independientemente de su fe. Además, algunos juristas Hanbali clásicos como Ibn Taymiyya permitieron transacciones que involucraran intereses entre un musulmán y un no musulmán en dar al-harb (territorio de guerra) siempre que ninguno entrara en el territorio del otro bajo amaan (es decir, protección bajo permiso de estancia). [440] [441]

Buscando precedentes en la erudición clásica, el escepticismo académico postclásico de la formulación interés=riba (que forma una denominada "escuela no ortodoxa" o "de no equivalencia") [212] se remonta al Gran Muftí otomano Ebussuud Efendi e incluye a juristas islámicos de los siglos XIX y XX, como Muhammad Abduh , Rashid Rida , Mahmud Shaltut , Syed Ahmad Khan , Fazl al-Rahman, Muhammad Sayyid Tantawy . [442]

Hadith

Algunos ejemplos de hadices citados que prohíben la riba al-fadl —muchos de ellos de Sahih Bukhari— son:

Narró Abu Said: Solíamos recibir dátiles mezclados (del botín) y solíamos venderlos (truecar) dos Sas (de esos dátiles) por un Sa (de dátiles buenos). El Profeta (nos) dijo: "No (truecar) dos Sas por un Sa ni dos dírhams por un dírham está permitido", (ya que eso es una forma de usura) . ( Sahih al-Bujari , 3:34:294) [149]
Narró 'Umar bin Al-Khattab: El Mensajero de Dios dijo: "El trueque de oro por plata es riba (usura), excepto si es de mano en mano y en igual cantidad, y grano de trigo por grano de trigo es usura excepto si es de mano en mano y en igual cantidad, y dátiles por dátiles es usura excepto si es de mano en mano y en igual cantidad, y cebada por cebada es usura excepto si es de mano en mano y en igual cantidad". ( Sahih al-Bujari , 3:34:344) [443]
Narró Ibn 'Umar: Muhammad dijo: "La venta de trigo por trigo es riba (usura) excepto si se pasa de mano en mano y en una cantidad igual. Del mismo modo, la venta de cebada por cebada es riba, excepto si se pasa de mano en mano y en una cantidad igual, y dátiles por dátiles es usura, excepto si se pasa de mano en mano y en una cantidad igual". ( Sahih al-Bujari , 3:34:379) [444] [445]
Narró Abu Hurayrah: Muhammad dijo: Si alguien realiza dos transacciones combinadas en una sola, debe quedarse con la menor de las dos o implicará usura. (Sunan Abu Daud) [446]

Raqiub Zaman señala que cuando se describe la riba en la literatura hadiz, es "en el contexto de las ventas" (donde podría aplicarse la riba al-fadl ), sin "ninguna mención del préstamo ( qard ) o la deuda ( dayan )", [45] (donde podría aplicarse la riba an-nasiya ).

Sin embargo, existen varias contradicciones y discrepancias en los hadices sobre la riba al-fadl . Tanto MO Farooq como MA Khan citan un hadiz muy conocido de Usama bin Zayd (en Sahih al-Bukhari ) que hace una declaración bastante categórica de que

Farooq cita otro de Sahih Muslim

Farooq cita a otro erudito (Iqbal Ahmad Khan Suhail) que cree que los dos hadices "demuelen el castillo autoinventado de la riba al-fadl". [451] MA Khan también cree que los hadices indican que la riba en un intercambio al contado está "descartada". [447] Según el erudito Farhad Nomani, los hadices que citan a Ibn `Abbas , un compañero de Muhammad, "informan que no hay riba excepto en el aplazamiento... [de] la entrega y/o el pago", cuestionando nuevamente la existencia de la riba al-fadl . [108] ( Ibn Rushd también estaría de acuerdo en que según Ibn 'Abba, Muhammad no aceptaba la riba al-fadl porque "no había riba excepto en el crédito". [452] [453] Pero según Mahmoud A. El-Gamal, Ibn Rushd luego revirtió su posición.) [454]

(También hay hadices contradictorios sobre el intercambio de plata por oro: uno dice: "... El trueque de oro por plata es Riba, excepto si es de mano en mano y en igual cantidad...", [443] mientras que otros dicen: "el Profeta... nos permitió vender oro por plata y viceversa como quisiéramos"). [455]

Solicitud

Los juristas islámicos han interpretado tradicionalmente la advertencia de la riba por los hadices en el sentido de que si se intercambia una cantidad de mercancía por el mismo tipo de mercancía, entonces los dos artículos intercambiados deben ser de la misma cantidad , ignorando la calidad de la mercancía o el trabajo añadido a ella. (Aunque hay alguna duda de por qué alguien intercambiaría cantidades iguales de la misma calidad de mercancía "de igual a igual" -que los hadices parecen exigir- por ejemplo 100 kilogramos de trigo por 100 kilogramos de trigo. [456] ) Si, por ejemplo, a un joyero se le paga en lingotes de oro por un adorno o pieza de joyería de oro, y cobra algún dinero por su trabajo, es culpable de riba al-fadl . [457] [458] Si alguien tiene 100 gramos de oro de 24 quilates y necesita 100 gramos de oro de 18 quilates (y sólo puede obtenerlo mediante el intercambio de su oro), debe intercambiar sus 100 gramos por una cantidad igual de ese oro menos puro o cometer riba al-fadl . [457]

Todas las escuelas de jurisprudencia islámica ( fiqh ) aceptan esta prohibición. [459] En tiempos más recientes, el Instituto Internacional de Economía Islámica, en su Plan de sistema financiero islámico de 1999, que incluye una estrategia para la eliminación de la riba , [460] declaró que la riba al-fadl estaba prohibida por la ley islámica, definiéndola como transacciones de intercambio del «mismo tipo general» en las que existen «diferencias cualitativas». El Diccionario Conciso de Términos Islámicos (1979) también afirma que la riba al-fadl es uno de los dos tipos de riba que están «estrictamente prohibidos por las leyes del Islam». [461]

Si bien todas las escuelas de fiqh están de acuerdo con la prohibición, no están de acuerdo sobre su fundamento o sobre si está restringida a los seis productos mencionados en los hadices (oro, plata, trigo, cebada, dátiles y sal), ya que los hadices no dicen "si otros productos asumirán o no el mismo estatus". [462]

Este desacuerdo (según Taqi Usmani) es parte del lamento del Califa Rashidun Umar de que Muhammad no explicó la prohibición con más claridad. [20]

Crítica

Entre los críticos de esta interpretación se encuentran el activista Khalid Zaheer y los economistas MA Khan y Mohammad Omar Farooq. Zaheer cree que "la literatura sobre finanzas y economía islámicas presenta aplicaciones muy extrañas del concepto de riba al-fadl , que se están aplicando en áreas de negocios y finanzas en las que nunca se pretendió su aplicación". [463] Señala que algunos académicos admiten "abiertamente" que no entienden la lógica de la prohibición de la riba al-fadl . [463] [464]

La prohibición de la riba al-fadl (específicamente en el trueque de seis productos específicos) se menciona sólo en los hadices. MA Khan y Farooq consideran que la referencia a la riba al-fadl es cuestionable ya que no tiene sentido. Khan pregunta por qué alguien intercambiaría cantidades iguales del mismo tipo de producto ("igual por igual") -por ejemplo, 100 kilogramos de trigo por 100 kilogramos de trigo- en una transacción libre de riba exigida por los hadices citados. O ¿cómo podría la "ley divina" prescribir que un joyero -"que ha gastado su tiempo y esfuerzo en convertir oro en joyas" y está recibiendo oro como pago- no sea compensado? [457] [465] MA Khan también señala que los autores del plan IIIE no tienen objeción a que los comerciantes vendan productos de mayor pureza/calidad por dinero en efectivo y utilicen las ganancias para comprar más productos de menor pureza/calidad, y se pregunta qué se lograría con un "método tan ineficaz y tortuoso de manejar una simple transacción de intercambio". [466]

Abdullah Saeed se queja de que la causa o característica legal ( `illa ) utilizada por las escuelas de jurisprudencia islámica para determinar qué productos estaban sujetos a riba (es decir, que podían medirse, consumirse o usarse como moneda de curso legal) ignora las razones por las que se debería prohibir una venta ( hikmah ), cuestiones tales como "las circunstancias de la transacción, las partes en la misma o la importancia del producto para la supervivencia de la sociedad". [179]

Mahmoud El-Gama señala que la interpretación ortodoxa (o al menos la Hanafi ortodoxa) de la riba (la base de lo que él ataca como "arbitraje de la sharia") distingue entre artículos fungibles ( mithli ) y no fungibles ( qimi ). Así, el oro (supuestamente) fungible no puede intercambiarse una onza por dos, pero sí está permitido intercambiar un artículo no fungible (como los diamantes) por dos, cualquiera que sea el valor de mercado de los artículos. Así, "vender un diamante que vale $10.000 hoy por un precio diferido de $20.000 mañana" y vender inmediatamente el diamante por $10.000 en efectivo es halal (legal) según las reglas ortodoxas de la riba al-fadl , a pesar del hecho de que le daría al financista una tasa efectiva de interés del 100%. El-Gama describe esto como evitar la "riba en la forma" mientras que es "usurero en sustancia". [467]

Razón fundamental

Según Abdullah Saeed, “el significado pretendido” del hadiz sobre la riba al-fadl “no era muy claro incluso para muchos juristas”, quienes, no obstante, creían que la prohibición “debía ser observada y cumplida... sin investigar las razones de la prohibición”. [468] Otros eruditos han investigado. Ibn Rushd afirmó que “lo que se busca con la prohibición de la riba es la excesiva inequidad que conlleva”. [469] Taqi Usmani afirma que la riba al-fadl fue desarrollada por Muhammad después de su prohibición de la riba para evitar que “ciertas transacciones de trueque pudieran llevar a la gente a entregarse a la riba”, eligiendo productos que eran “un medio de intercambio como el dinero”. [53]

Iqbal Suhail cree que el intercambio de alimentos de menor calidad por otros de mejor calidad y en menor cantidad estaba prohibido porque la frugalidad y austeridad de Mahoma se sentía ofendida por algo como gastar recursos en alimentos de mayor calidad "en aras de la gratificación del paladar". [470] Otros creen que la riba al-fadl tiene poco sentido como pecado prohibido, pero sí como una especie de consejo al consumidor. Mohammed Fadel (de la facultad de derecho de la Universidad de Toronto) la llama una "regulación prudencial". [471]

Farooq sugiere que puede haber surgido para advertir a los musulmanes que el trueque es generalmente menos rentable que comprar y vender por separado, [Nota 55] y señala varios hadices donde Mahoma le dice a un musulmán que no intercambie dátiles de diferente calidad pero nunca menciona la riba . [473] [474] [475] [476] MA Khan argumenta que la prohibición contra la riba al-fadl no proviene de ninguna comprensión clara de los hadices sino de un intento de encontrar una explicación plausible "para racionalizar la ambigüedad en el texto". [456]

Véase también

Relacionado con el Islam
Relacionado con la economía
Cuestiones contemporáneas

Referencias

Notas

  1. ^ Feisal Khan señala [4] que Abdullah Yusuf Ali traduce riba como "usura" en su famosa traducción del Corán , mientras que el conocido islamista/revivalista Abul A'la Maududi lo traduce como "interés" en su El significado del Corán . [5] [6]
  2. ^ Taqi Usmani sostiene que "un estudio más profundo de la declaración de Sayyidna Umar, Radi-Allahu anhu, revela que él tenía dudas sólo sobre la Riba al-fadl mencionada en el hadiz citado anteriormente, y no sobre la Riba original ..." [20]
  3. ^ Cyril Glasse cita como ejemplo una declaración de Muhammad Abduh de que el "interés moderado" era lícito. [33]
  4. ^ "En el mundo moderno, la mayoría de los países musulmanes permiten el cobro de intereses moderados, prohibiendo únicamente los intereses usurarios o compuestos, aunque algunos reformistas condenan todos los intereses..." [32]
  5. ^ El autor MA Khan ha creado una lista de "posibles significados del término riba", de los cuales algunos son:
    • Interés sobre cualquier tipo de préstamo
    • Intereses sobre préstamos al consumo pero no sobre préstamos comerciales
    • Interés compuesto pero no otros tipos de interés
    • Tasas de interés exorbitantes
    • Intereses de los préstamos a los pobres y necesitados [36]
  6. ^ Según Usmani, esta interpretación es errónea, especialmente porque significa que la forma moderna de préstamo con intereses, donde se estipula una cantidad mayor en el acuerdo inicial del préstamo, no está prohibida por el Corán sino sólo por la Sunnah y, por lo tanto, no está totalmente prohibida ( haram ) sino sólo desaconsejada ( Makruh ) en el Islam. [47]
  7. ^ Según MO Farooq, "En el momento de la revelación de los versos sobre la riba , el único tipo de riba conocido era la riba al-jahiliyyah [que duplicaba y redoblaba los pagos atrasados ​​de los préstamos]. Sin embargo, más tarde, el alcance de la definición de riba se amplió con base en el hadiz. [15]
  8. ^ Según International Business Publications, la "visión común de la riba entre los juristas clásicos" de la ley islámica durante la "Edad de Oro Islámica" era que los cargos de interés sobre préstamos basados ​​en las monedas tradicionales de oro y plata eran ilegales, pero aplicar "intereses al dinero fiduciario -monedas compuestas de otros materiales como papel o metales básicos- hasta cierto punto" no era riba. Por lo tanto, cuando "las monedas de metales básicos se introdujeron por primera vez en el mundo islámico", los juristas islámicos no prohibieron los cargos de interés sobre ellas como riba . [70] [ ¿ Fuente autopublicada? ]
  9. ^ Según el Gran Mufti Ali Gomaa, hablando en su programa de televisión "Wallah Aalam", alrededor de enero de 2015, "los cuatro imanes, al-Shafii, Ibn Hanbal, Malik y Abu Hanifah, afirmaron que la usura se limita al oro y la plata, mientras que los bancos tratan con dinero". También afirmó que el interés bancario moderno es diferente de la usura y que la relación entre los individuos y los bancos "no se basa en préstamos, sino más bien en la financiación y la inversión". [71]
  10. ^ Según Feisal Khan, el "primer economista musulmán con una amplia formación de posgrado formal y experiencia en economía occidental" que expuso la visión ortodoxa de que todo interés era riba fue Anwar Iqbal Qureshi en su libro El Islam y la teoría del interés , "publicado originalmente en 1945" en la India. [81] [82]
  11. ^ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَأْكُلُواْ الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً و َاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ( Corán  3:129-130)
  12. ^ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا ۗ وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا (del Corán  2:276)
  13. ^ Un erudito que dice: "Los versos nobles han prohibido decisivamente la riba al-nasi'ah, que implica lo que generalmente se entiende en nuestros tiempos como la entrega de una cantidad de capital en préstamo por un período determinado a cambio del pago de riba en términos porcentuales sobre una base mensual o anual". [103]
  14. ^ El erudito Monzer Kahf también sostiene que en el versículo coránico 2:275 el comercio que “Allah ha permitido” se refiere a las ventas a crédito. [112]
  15. ^ Sahih al-Bukhari, vol. 3, #282, Narró `A'ishah: "El Profeta compró cereales a un judío a crédito y le hipotecó su armadura de hierro". [119] ( ishtara ta[aman min yahudi ila ajalin wa rahnahu dir[an min hadid ; en al-Bukhari, Vol. 3, #309)
  16. ^ Sahih al-Bukhari, vol. 3, #579, narró Jabir bin [Abdullah: “Fui a ver al Profeta mientras estaba en la mezquita. (Misar cree que Jabir fue por la mañana.) Después de que el Profeta me dijo que rezara dos rak'ah, me pagó la deuda que me debía y me dio una cantidad extra”. [120]
  17. ^ "El Corán no define explícitamente la riba como un tipo de transacción u otro... Los esfuerzos de los fuqaha' o eruditos judiciales como Sh. Zuhayli y los ejemplos del hadiz nos permiten determinar una idea clara de lo que es la riba". [126]
  18. ^ Otros están de acuerdo. El erudito no ortodoxo Mohammad Omar Farooq dice que "existe un amplio consenso en que el Corán no define la riba ", y cita al erudito ortodoxo Abdulkader Thomas: "el Corán no define explícitamente la riba como un tipo de transacción u otro. Los esfuerzos de los fuqaha' o eruditos judiciales como el jeque Zuhayli y los ejemplos del hadiz nos permiten determinar una idea clara de lo que es la riba ". [126] [90]
  19. ^ Según Farhad Nomani, "también hay otros informes registrados en los textos de hadices sobre otros productos como carnes, frutas y esclavos que se refieren indirectamente a "aumentos" ilícitos. [130] En general, sin embargo, a excepción de los tres tipos de informes antes mencionados de los dichos del Profeta, otros informes no son unánimes y los juristas no confían en ellos por igual". [108]
  20. ^ El último sermón de Muhammad, pronunciado el 10 de Dul-hajj del décimo día de la Hégira, se menciona en todos los libros de hadices. Sahih Bukhari menciona partes de él. Musnad Imam Ahmed registró el discurso más largo y completo.
    أَلَا إِنَّ كُلَّ رِبًا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، مَوْضُوعٌ عَنْكُمْ كُلُّهُ، لَكُمْ رُؤُوسُ أَمْوَالِكُم لَا تَظْلِمُونَ وَلَاتُظْلَمُونَ، وَأَوَّلُ رِبًا مَوْضُوعٍ، رِبَا الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِالْمُطَّل ِبِ مَوْضُوعٌ كُلُّه
  21. ^
    1. Los que tratan de la riba que surge en el intercambio de mercancías ( riba al-fadl ).
    2. aquellos que definen la riba como algo que se acumula en transacciones de préstamo o pago diferido ( riba al-nasi'ah );
    3. aquellos, incluido el sermón de Mahoma durante su Última Peregrinación, que condenan la entrega y recepción de riba ; [131]
  22. ^ Por ejemplo: “Narra Abu Said: Solíamos recibir dátiles mezclados (del botín) y solíamos venderlos (truecar) dos Sas (de esos dátiles) por un Sa (de buenos dátiles). El Profeta (nos) dijo: “No está permitido (truecar) dos Sas (unos seis litros) por un Sa ni dos Dirhams por un Dirham”, (ya que eso es una especie de usura)”. [149] [150] [151] [152]
  23. ^ Al-'Asqalani, al-Hafiz Ahmad Ibn Hajar, Bulugh al-Maram min Adillat al Ahkam, (material multilítico, I 25), citado en Emad H. Khalil, "An Overview of the Shari[ah prohibición de la riba", [158] Una narración similar es de Ibn 'Abidin, Radd al-Muhtar, sharh tanwir al-absar, Kitab al-buyu', Bab al-murabahah wa'l-tawliyah (Beirut: Dar al-Kutub al-'ilmiyyah , 1994, vol. 7, págs. 294 y siguientes (ed.), [159] Para más detalles, véase Farooq, 2007c [160] .
  24. ^ citado por eruditos ortodoxos [161] [162] [128]
  25. ^ Sahih Muslim: 272, en árabe:
    أخرج البخاري ومسلم وأبو داود والنسائي عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال السبع الموبقات ، قيل يا رسول الله وما هن ؟ قال الشرك بالله, والسحر, وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق, وأكل مال اليتيم, وأكل الربا, والتولي يوم الزح ف ، وقذف المحصنات الغافلات المؤمنات
  26. Según Natalie Schoon, « la riba se considera a menudo un pecado moral» más que un delito penal, de forma muy similar al interés por la «Europa medieval». [168]
  27. ^ Aunque Tawzih al-masa'il o Resaleh Towzih al-Masa'el se publicó en 1961, la mayor parte fue copiada, no escrita por Jomeini. [175] "Resaleh Towzih al-Masa'el es una especie de modelo, el original fue escrito por el reverenciado Ayatollah Sayyid Hossein Borujerdi una década antes. El libro de Borujerdi a su vez se basó en un texto de principios del siglo XX de Sayyid Kazem Yazdi (fallecido en 1919) 'Urwat al-wuthqa ("El mango de la confianza"), lo que hace de Resaleh ... una obra relativamente novedosa para los estándares de los clérigos chiítas. Khomeini fue uno de los muchos clérigos muytahid que publicaron copias de la obra con ligeras variaciones sobre el original, [175] aunque no se explica qué partes son fatwas originales de Borujerdi y cuáles son aportaciones de Khomeini". [176]
  28. ^ A la luz de esto, se queja de que un hadiz citado por los eruditos ortodoxos y que supuestamente está "rigurosamente autenticado" —"La riba es de setenta y tres clases, la más leve en gravedad de las cuales es tan mala como casarse con la propia madre; porque el musulmán que practica la riba se vuelve loco." [182] resulta ser da'if (es decir, débil) [44]
  29. ^ Izzud-Din Pal y Yoginder Sikand también critican el "enfoque en preceptos económicos particulares del Corán" a expensas de los "imperativos islámicos más amplios de igualdad y justicia social". [187]
  30. ^ El-Gamal dice que ha "contado 130 referencias a resoluciones justificadas por el `urf en Al-Mabsut de Hanafi Al-Sarakhsi, 95 referencias en Bada˘ i Al-Sana˘i˘ de Hanafi Al-Kasani, 237 referencias en Hashiyat Radd Al-Muhtar de Hanafi Ibn ˘Abidin (que es la fuente principal de la Majalla otomana, y una referencia favorita -a menudo la única- utilizada por el juez M. Taqi Usmani para justificar la práctica actual en las finanzas islámicas), 1.182 referencias en Sharh Mukhtasar Khalil de Maliki Al-Kharshi, 60 referencias en Al-Majmu˘ de Shafi˘i Al-Nawawi (completado por Taqiyyuddin Al-Subki), y 102 referencias en Hanbali Ibn Qudama Al-Mughni. Es particularmente interesante que la mayoría de esas referencias a la práctica consuetudinaria se referían a las reglas de las ventas a crédito ( murabaha ) y los arrendamientos ( ijara ), que son las herramientas más dominantes de las finanzas islámicas contemporáneas.
  31. ^ Asimismo, Ibn Al-Humam afirmó en Fath Al-Qadir que "la práctica consuetudinaria es legalmente equivalente al consenso jurídico en ausencia de textos canónicos".
  32. ^ También llamado "de lejos el más influyente" [202]
  33. ^ Al participar en el debate presupuestario, el diputado Bhindara, un diputado de la minoría de la Asamblea Nacional... hizo referencia a un decreto de un académico de la Universidad Al-Azhar según el cual el interés bancario no era riba ni antiislámico [ el artículo no menciona el nombre del jurista, pero Ali Gomaa ha dejado constancia de que permitía el interés bancario]. [71] Dijo que sin interés el país no podría obtener préstamos extranjeros y no podría lograr el progreso deseado. Se desató un pandemonio en la cámara por sus comentarios cuando varios miembros de la MMA... se levantaron de sus asientos en protesta y trataron de responder a las observaciones del Sr. Bhindara. Sin embargo, no se les permitió hablar sobre una cuestión de orden que condujo a su retirada... Más tarde, un equipo de ministros convenció a los miembros de la oposición... de que regresaran a la cámara... el equipo de gobierno aceptó el derecho de la MMA a responder a los comentarios del miembro de la minoría... Sahibzada Fazal Karim dijo que el Consejo de ideología islámica había decretado que el interés en todas sus formas era haram en una sociedad islámica. Por tanto, dijo, ningún miembro tenía derecho a cuestionar esta cuestión resuelta. [206]
  34. ^ Durante los últimos dos siglos, ha habido dos puntos de vista jurídicos contrapuestos sobre la industria bancaria: uno desfavorable y otro favorable. El punto de vista desfavorable caracterizaba la banca tradicional como una actividad basada en la usura o la riba ... El otro punto de vista,... considera la práctica bancaria contemporánea como una nueva tecnología financiera, que no está intrínsecamente prohibida,... [209]
  35. ^ Esto es motivo de controversia. "Los musulmanes sostienen de diversas maneras que el consenso sólo es necesario entre los eruditos de una escuela en particular, o los legistas, o los legistas de una era temprana, o los Compañeros, o los eruditos en general, o toda la comunidad musulmana". [214]
  36. ^ A pesar de la "espectacular expansión" de la banca islámica desde 1980, Khan señala que la mayoría de las instituciones financieras se basan en el interés incluso en países estrictos y ortodoxos -como Arabia Saudita, Pakistán y Sudán- mientras que en "un gran número" de países de mayoría musulmana, prácticamente todas las instituciones financieras se basan en el interés. [216] Khan cita una estimación de 2008 de que el 2,2% del "mercado financiero general" de Pakistán está compuesto por bancos islámicos, [217] el 5% de la inversión total en Bangladesh está en la banca islámica (según un informe de 2005), [218] y sólo el 2,58% de la financiación total en Indonesia en finanzas islámicas (en 2006). [219] [220] En los propios bancos islámicos más importantes, como el Banco Islámico de Desarrollo y el Banco Islámico Faisal de Egipto, los fondos excedentes "siempre" se han colocado en cuentas que devengan intereses, "normalmente en el extranjero". [221] [222] (Los centros de la banca islámica están en conflicto. Abdullah Saeed señala que en Kuwait, donde el Código Civil establece que "los préstamos serán sin intereses", el Código Comercial lo permite. En Arabia Saudita, donde el estatuto de la Agencia Monetaria de Arabia Saudita establece: "la Agencia Monetaria de Arabia Saudita no pagará ni recibirá intereses...", tradingeconomics.com informa que la Agencia Monetaria tiene una "tasa de interés de referencia" (2 por ciento a abril de 2015), [223] y los bancos comerciales saudíes -con la excepción del Banco Al-Rajhi- "realizan sus negocios sobre la base de los intereses". La política gubernamental sobre el cobro de intereses en los estados de mayoría musulmana es complicada incluso en los estados que han apoyado la banca islámica (es decir, sin intereses).
    • En Kuwait, el artículo 547 del Código Civil establece que “los préstamos no devengarán intereses. Cualquier condición en contrario será nula sin perjuicio del contrato de préstamo en sí”. Pero el Código Comercial de ese país establece que “el acreedor tiene derecho a los intereses de un préstamo comercial a menos que se haya convenido lo contrario”. [224]
    • En Arabia Saudita, el capítulo 2 de la carta de la Agencia Monetaria de Arabia Saudita establece: "la Agencia Monetaria de Arabia Saudita no pagará ni recibirá intereses, sino que sólo cobrará ciertas tarifas por los servicios prestados al público y al Gobierno con el fin de cubrir los gastos de la Agencia". [224] Sin embargo, tradingeconomics.com informa que la Agencia Monetaria de Arabia Saudita tiene una "tasa de interés de referencia" (2 por ciento a abril de 2015). [223] "Los bancos comerciales en Arabia Saudita, a excepción del Banco Al-Rajhi , realizan sus negocios sobre la base de los intereses", y la Ley de Control Bancario Saudita promulgada por el Real Decreto n.° M/5 de 22 Safar 1386AH es "totalmente silenciosa" sobre la cuestión de los intereses. [224]
  37. ^ Según MO Farooq, esta postura de Taqi Usmani es la de las escuelas de jurisprudencia hanafí y shafí, pero no la de las escuelas malikí y hanbalí, aunque Usmani no lo menciona. Citando a Mohammad Kamali, los malikíes y los hanbalíes "no hacen distinción alguna entre la `illah [la cuestión de la ley] y la hikmah " ("la filosofía" o el objetivo de la cuestión de la ley). [232] [21]
  38. ^ también llamado "Financiación respaldada por activos" [244] o financiación basada en ventas a crédito
  39. ^ Zaman [264] menciona el argumento de Zamir Iqbal y Mirakhor [265]
  40. ^ "Toutounchian (2009: 126) ha proporcionado datos para el G-7, Francia, Italia y Canadá durante 19 años y para los EE.UU., Japón, Alemania y el Reino Unido durante 29 años. Los datos muestran que las tasas de ganancias durante estos períodos en estos países han sido consistentemente más altas en varios múltiplos de las tasas de interés. Esto significa que las empresas comerciales, en general, experimentan ganancias de sus operaciones..." [271]
  41. ^ Farooq se queja de que una "bibliografía bastante completa de economía, finanzas y banca islámicas", Muslim Economic Thinking: A Survey of Contemporary Literature , de MN'.Siddiqi, [274] "incluye 700 entradas en 51 subcategorías en 115 páginas", pero "ni una sola cita de explotación o injusticia", o mención en el índice [239] (el texto introductorio de 75 páginas incluye una sección de dos páginas sobre "Objetivos del sistema" que incluye menciones de "bienestar económico", "suficiencia y paz", "provisión de facilidad y conveniencia", "optimización", "necesidades espirituales", "pero no "justicia" o poner fin a la "explotación". [275] Tampoco hay nada en otra lista de 221 páginas de fuentes anotadas de 1983 de MA Khan [276]
  42. ^ Pervez no sólo se preocupaba por los intereses de los préstamos, sino también por los precios excesivos y toda forma de ganancia sobre el capital, en lugar de por las "contribuciones y esfuerzos". [287] [288] Afirmaba: "En el sistema divino, cada ciudadano trabaja a plena capacidad y felizmente se queda con un mínimo para sí mismo, mientras que da la mayor parte a la sociedad". [288]
  43. ^ En contra de la idea de que "los prestamistas son ricos y los prestatarios son pobres", MO Farooq señala que al menos en un gran país desarrollado -los Estados Unidos- la propiedad de los depósitos bancarios (la fuente del capital utilizado para los préstamos bancarios) proviene desproporcionadamente de personas con altos ingresos, pero no tanto como la propiedad de (grandes) empresas (que a menudo son prestatarias de préstamos bancarios). Las estadísticas de distribución de ingresos y propiedad de activos para 2001 muestran que el 10% de los que más ganan poseía el 84,5% de las inversiones en acciones y fondos mutuos, pero sólo el 56,2% de los depósitos bancarios. [290]
  44. ^ Por ejemplo, en un estudio de un banco islámico iraní de 2003 a 2004, Hans Seibel descubrió que la mayor parte de la financiación se proporcionó a grandes prestatarios. [298] [299]
  45. ^ Susan George , Fabrizio Sabelli, Cheryl Payer, James Robertson, Jaques B. Gelinas [323]
  46. ^ "Han surgido cuatro métodos diferentes de funcionamiento de las cuentas de ahorro por parte de los bancos islámicos: [uno es] (i) aceptar depósitos de ahorro según el principio de al wadia, solicitando a los depositantes que den permiso al banco para utilizar los fondos bajo su propio riesgo, pero garantizando la devolución total de los depósitos y compartiendo voluntariamente las ganancias". [339]
  47. ^ Las cuentas corrientes las ofrece, por ejemplo, alrayanbank.co.uk; [340]
  48. ^ según una estimación de 2014. [347]
  49. ^ "De hecho, las normas de veracidad en los préstamos en Estados Unidos obligan a los financistas islámicos y convencionales a informar sobre las tasas de interés implícitas que cobran a sus clientes en dichos acuerdos de financiación". [350]
  50. ^ Según dos estudiosos, E. Glaeser y J. Scheinkman, "las antiguas leyes de usura, que prohibían todo interés sobre los préstamos", constituían una "forma de seguro social a priori. En sociedades con pobreza generalizada, la regla de préstamos caritativos cooperativos proporciona transferencias de individuos afortunados nacidos con riqueza a aquellos menos afortunados". [385] [386]
  51. ^ El-Gamal afirma: "Hay una gran cantidad de artículos sobre economía islámica que abordan la cuestión de si el Islam reconoce o no un valor temporal del dinero, muchos de los cuales llegan a la respuesta negativa". [404] El-Gamal luego da como ejemplo a Mawdudi [405] y al-Sadr. [406] Taqi Usmani también afirma: "En la Sharia, no existe el concepto de valor temporal del dinero". [407]
  52. ^ Un ejemplo de alguien que no cree en la diferencia es Abdullah Saeed, quien afirma: "Las finanzas basadas en el murabaha y el mayor precio del crédito que conlleva han demostrado claramente que existe un valor del tiempo en las finanzas basadas en el murabaha, lo que lleva, aunque sea indirectamente, a la aceptación del valor temporal del dinero. Se ha ignorado convenientemente que la aceptación del valor temporal del dinero conduce lógicamente a la aceptación del interés. [418] [413]
  53. ^ Según Humayun Dar y John Presley, en la literatura económica occidental se pueden encontrar escritos "que culpan a las tasas de interés y a las expansiones y contracciones asociadas del crédito bancario por muchos de los males económicos de nuestro tiempo", y que constituyen "casi una 'tradición'", pero "no son la corriente principal". [424] [322]
  54. ^ Según una fuente (el abogado paquistaní Riazul Hasan Gilani), se desaconseja ( makrooh ) pero no se prohíbe ( haram ), se flexibiliza en casos de necesidad genuina y exime a los no musulmanes sea cual sea la necesidad o la falta de ella. [47]
  55. ^ Farooq lo compara con la recomendación que se da a los compradores de coches usados ​​contemporáneos: "vender tu coche viejo requiere más tiempo y conocimientos, pero potencialmente puedes conseguir más dinero que si lo cambias". [472]

Citas

  1. ^ "Tafsir Ibn Kathir (2:278)". corán.com . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  2. ^ Siddiqi, Mohammad Nejatullah (1 de enero de 2004). Riba, Bank Interest and the Rationale of its Prohibition (PDF) . Instituto Islámico de Investigación y Capacitación/Banco Islámico de Desarrollo. p. 13 . Consultado el 13 de febrero de 2015 . Los musulmanes siempre han estado de acuerdo en que la riba está prohibida. Sin embargo, lo que constituye la riba ha sido un tema que ha suscitado deliberación y debate a lo largo de los siglos posteriores a la revelación divina.
  3. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.xv
  4. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.59
  5. ^ Maududi, Sayyid Abul Ala. "Tafhim al-Qur'an - El significado del Corán" . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  6. ^ Maududi, Sayyid Abul Ala. "Sayyid Abul Ala Maududi - Tafhim al-Qur'an - El significado del Corán. 3. Surah Al i Imran (La familia de Imran)". englishtafsir.com . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  7. ^ "Principios de la banca islámica". Instituto de Banca y Seguros Islámicos. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  8. ^ abcdefgh Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: págs. 134-35
  9. ^ abc Roy, Olivier (1994). El fracaso del islam político . Harvard University Press. pág. 133. ISBN 9780674291416. Recuperado el 22 de enero de 2015. El fracaso del Islam político por Olivier Roy.
  10. ^ ab Razi, Mohammad (mayo de 2008). "Riba in Islam" (PDF) . Learn Deen. pág. 19. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  11. ^ abc "Finanzas islámicas". Inversión y finanzas . 24 de marzo de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  12. ^ Eisenberg, David (22 de marzo de 2012). Finanzas islámicas: derecho y práctica. Oxford University Press. pág. 2.62. ISBN 9780191630897. Recuperado el 22 de marzo de 2015 .
  13. ^ ab International Business Publications, Inc. (2015). Manual de leyes de inversión en países musulmanes, volumen 1, Leyes de inversión... Lulu.com. pág. 23. ISBN 978-1-4330-2397-2. Recuperado el 20 de octubre de 2016 . {{cite book}}: |last1=tiene un nombre genérico ( ayuda ) [ fuente autopublicada ]
  14. ^ Sunan Ibn Majah, Libro de la herencia, vol. 4, #2727
  15. ^ abc Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.108
  16. ^ Ibn Kathir 1983, vol.1, p.581
  17. ^ ab Nomani, Farhad. "El debate interpretativo de los juristas islámicos clásicos sobre la riba (usura)". Universidad Loyola de Chicago . pág. 2.1 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  18. ^ al-Jassas, Ahkam, vol. 1, 464, al-Razi, al-Tafsir, vol. 4, parte 4, 80
  19. ^ al-Qurtubi, al-Jami`, vol. 3, 355.
  20. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 62
  21. ^ ab Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.130
  22. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 57
  23. ^ ab Ahmad, Abdel-Rahman Yousri. "Riba, su fundamento económico y sus implicaciones". Instituto de Banca y Seguros Islámicos . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015 .
  24. ^ Roy, Olivier (1994). El fracaso del Islam político . Harvard University Press. pág. 219. ISBN 9780674291416. riba olivier roy.
  25. ^ "[búsqueda en Google]" . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  26. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.142
  27. ^ Abu Umar Faruq Ahmad, Abu Umar Faruq; Hassan, M. Kabir (6 de marzo de 2014). "RIBA AND ISLAMIC BANKING". Revista de economía, banca y finanzas islámicas : 7 (5) . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  28. ^ Maududi, SAA (1997). Ahmad, K. (ed.). Economic System of Islam. Traducido por Husain, R. (4.ª ed.). Lahore: Publicaciones Islámicas. pp. 187–88 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  29. ^ abcdefgh Martín, Richard C., ed. (2004). "Riba". Enciclopedia del Islam y el mundo musulmán . Referencia de Macmillan EE. UU. págs. 596–7. ISBN 0-02-865912-0.
  30. ^ abcd Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 242
  31. ^ ver también* Ali, Engku Rabiah Adawiah Engku. "Riba y su prohibición en el Islam" (PDF) . págs. 11-14.
  32. ^ abc Esposito, John L. (2003). Diccionario Oxford del Islam . Oxford University Press. págs. 265–6.
  33. ^ ab Glasse, Cyril (2001). La nueva enciclopedia del Islam (edición revisada). Prensa Altamira. pag. 384.ISBN 0-7591-0189-2.
  34. ^ Adamec, Ludwig W. (2001). Diccionario histórico del Islam . Scarecrow Press, Inc., págs. 136-137. ISBN 0-8108-3962-8.
  35. ^ ab Ahmad y Hassan, Riba y banca islámica, 2014: p.9
  36. ^ abcde Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.81
  37. ^ Véase, por ejemplo, Muhammad Abu Zahra, Buhuth Fi al-Riba , Kuwait: Dar al-Buhuth al-`Ilmiyyah, 1970, p.52
  38. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 66
  39. ^ de Frank Vogel y Samuel Hayes, III. Derecho islámico y finanzas: religión, riesgo y rentabilidad [La Haya: Kluwer Law International, 1998], pág. 46
  40. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.235
  41. ^ Saeed, Abdullah (1996). Banca islámica e intereses: un estudio de la prohibición de la usura y sus efectos. Brill. pp. 41–43. ISBN 9004105654. Recuperado el 26 de enero de 2015 .
  42. ^ Thomas, Abdulkader (ed.) (2006). Interés en la economía islámica . Londres: Routledge, 49.
  43. ^ Thomas, Abdulkader (ed.) (2006). Interés en la economía islámica . Londres: Routledge, 27.
  44. ^ abc Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.110
  45. ^ abcd Zaman, Raqiub (1 de enero de 2011). "Riba e interés en la banca islámica: una revisión histórica". En Ariff, Mohamed; Iqbal, Munawar (eds.). Los fundamentos de la banca islámica: teoría, práctica y educación . Edward Elgar Publishing. p. 223. ISBN 9781849807937. Recuperado el 27 de marzo de 2015 .
  46. ^ abc Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.105
  47. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 8
  48. ^ abcd Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 54
  49. ^ "Riba al-Qur'an". investment-and-finance.net . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  50. ^ Aziz, Bilal. "ELEMENTOS PROHIBIDOS EN LA LEY COMERCIAL ISLÁMICA". academia.edu . INCIEF . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  51. ^ Shah, Nuradli Ridzuan; Jalil, Abdullah. «Prohibición de Riba» . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  52. ^ ab Ali, Engku Rabiah Adawiah Engku. Riba y su prohibición en el Islam (PDF) . nzibo.com. pag. 3 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  53. ^ abcd Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 58, 59
  54. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 49
  55. ^ ab "CAPÍTULO A1, INTRODUCCIÓN AL MUAMALAT ISLÁMICO" (PDF) . Takaful Basic Examination, IBFIM . págs. 9–10 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  56. ^ Aznan Hasan, Fundamentos de la Sharia en las Finanzas Islámicas , págs. 33-34, citado en "CAPÍTULO A1, INTRODUCCIÓN AL MUAMALAT ISLÁMICO" (PDF) . Takaful Basic Examination, IBFIM . págs. 9-10 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  57. ^ Saeed, Abdullah. (1996). Banca islámica e intereses: un estudio de la prohibición de la usura y su interpretación contemporánea . Nueva York, EJ Brill.
  58. ^ Saeed, Abdullah (2014). "14. Riba e interés". La lectura del Corán en el siglo XXI: un enfoque contextualista . Routledge. ISBN 978-0-415-67749-3. Recuperado el 20 de octubre de 2016 .
  59. ^ abcdefg Investigación y desarrollo. 3alim actividades. YOUSSOUF FOFANA
  60. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 20, 25
  61. ^ Farooq, Mohammad Omar (2007). "Estipulación del exceso en la comprensión y malentendido de la riba: el vínculo con Al-Jassas". Arab Law Quarterly . 21 (4). Social Science Research Network: 285–316. doi :10.1163/026805507x247563. S2CID  154955107. SSRN  1412753. Un examen crítico del tema muestra que el discurso anterior a Jassas sobre la riba no incluía el exceso estipulado como una condición esencial y el cambio de las condiciones por parte de Al-Jassas al definir la riba no está corroborado por las evidencias textuales que utilizó.
  62. ^ Zaman, Raqiub (1 de enero de 2011). "Riba e interés en la banca islámica: una revisión histórica". En Ariff, Mohamed; Iqbal, Munawar (eds.). Los fundamentos de la banca islámica: teoría, práctica y educación . Edward Elgar Publishing. pág. 223. ISBN 9781849807937. Consultado el 27 de marzo de 2015. Quienes equiparan la riba con el interés buscan el apoyo de al-Jassas, quien afirmó que en la Arabia preislámica se practicaba una forma de riba en la que se prestaba dinero por una suma predeterminada además del monto principal. Sin embargo, no hay evidencia histórica que sugiera que la riba al-jahiliya también consistiera en transacciones similares a los préstamos modernos con interés.
  63. ^ Al-Jassas, AR [muerto en 981] (sin fecha), Ahkam al-Quran , VI Estambul, Turquía, 1916, p.465
  64. ^ Khan, Muhammad Akram (29 de marzo de 2013). "Capítulo 8: Eliminación del interés: de la prohibición divina a la interpretación humana". ¿Qué anda mal con la economía islámica ? Edward Elgar. ISBN 9781782544159. Recuperado el 10 de septiembre de 2017 .
  65. ^ Latifee, Enamul Hafiz (2015). "El interés (Riba): ¿una bendición o una molestia para la humanidad?" Archivado el 23 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . World Muslimpedia , consultado el 24 de julio de 2015.
  66. ^ Kuran, Timur (2011). La larga divergencia: cómo la ley islámica frenó a Oriente Medio. Princeton University Press. pág. 146. ISBN 978-1400836017. Recuperado el 30 de marzo de 2015 .
  67. ^ Latifee, Enamul Hafiz (2015). "El interés (riba): ¿una bendición o una molestia para la humanidad?" Archivado el 13 de mayo de 2016 en Wayback Machine . Muslim Mirror , consultado el 25 de julio de 2015.
  68. ^ "Préstamos sin intereses en el judaísmo". Mi aprendizaje judío . 17 de junio de 2023.
  69. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: págs. 82-3
  70. ^ ab IBP, Inc. (25 de marzo de 2015). Leyes de inversión en países musulmanes Manual Volumen 1 Leyes de inversión . Lulu.com. ("actualizado anualmente"). pág. 23. ISBN 9781433023972. Recuperado el 9 de agosto de 2015 .[ fuente autopublicada ]
  71. ^ ab "Al-Azhar y un grupo salafista se enfrentan por intereses bancarios". Al-Monitor. 2 de febrero de 2015. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  72. ^ Kuran, La larga divergencia, 2011: p.152
  73. ^ Kuran, La larga divergencia, 2011: p.148
  74. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: pág. 80-2
  75. ^ abc Una historia de la comunidad judía en Estambul: Los años de formación, 1453-1566 Por Minna Rozen, página 232
  76. ^ Outcaste: La vida judía en el sur de Irán , Laurence D. Loeb, 1977, página 86, Gordon y Breach.
  77. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 173
  78. ^ abc Kepel, Gilles (2003). Jihad: tras la pista del Islam político. Harvard University Press. pág. 77. ISBN 9781845112578. Recuperado el 13 de mayo de 2015 .
  79. ^ Mahmoud El-Gamal, Finanzas islámicas, Cambridge, Cambridge University Press, 2006, 141-42
  80. ^ Brown, Jonathan AC (2014). Citar erróneamente a Mahoma: el desafío y las opciones de interpretar el legado del profeta. Oneworld Publications . p. 160. ISBN 978-1780744209. Recuperado el 4 de junio de 2018 .
  81. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.60
  82. ^ Qureshi, AI (1999/1967) El Islam y la teoría del interés , 2.ª ed. Lahore: Sh. Muhammad Asraf.
  83. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.143
  84. ^ "La sharia llamando". The Economist . 12 de noviembre de 2009.
  85. ^ ab "Finanzas islámicas: grandes intereses, ningún interés". The Economist . The Economist Newspaper Limited. 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  86. ^ Bin Baz, Abd al-Aziz; ibn al-Uthaymeen, Muhammad; ibn Jibreen, Abdullah (2002). فتاوى إسلامية: Mezquitas, funerales, zakat, ayuno y transacciones de venta (1) (edición en inglés y árabe). Darussalam. pág. 365. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  87. ^ Bin Baz, Abd al-Aziz; ibn al-Uthaymeen, Muhammad; ibn Jibreen, Abdullah (2002). فتاوى إسلامية: Divorcio, lactancia materna, delitos, castigos, lícitos y prohibidos, juramentos y juicios (ed. en inglés y árabe). Darussalam. pág. 194. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  88. ^ abc Siddiqi, Riba, Interés bancario, 2004: p.36
  89. ^ ab Rahman, Fazlur (marzo de 1964). "Riba y el Interés". Estudios Islámicos . 3 (1): 1–43.
  90. ^ ab Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.105-6
  91. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.132-3
  92. ^ Siddiqi, Riba, Interés bancario, 2004: p.35
  93. ^ Arberry, AJ (traductor). "30:38". El Corán interpretado. Una traducción de AJ Arberry . Consultado el 26 de octubre de 2016 en archive.org. {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  94. ^ Arberry, AJ (traductor). "4:159". El Corán interpretado. Una traducción de AJ Arberry . Consultado el 26 de octubre de 2016 en archive.org. {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  95. ^ Arberry, AJ (traductor). "3:125". El Corán interpretado. Una traducción de AJ Arberry . Consultado el 26 de octubre de 2016 en archive.org. {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  96. ^ Arberry, AJ (traductor). "2:275-280". El Corán interpretado. Una traducción de AJ Arberry . Consultado el 26 de octubre de 2016 en archive.org. {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  97. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 16-23
  98. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 17
  99. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 19
  100. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 20
  101. ^ abcdefgh Nomani, Farhad. "El debate interpretativo de los juristas islámicos clásicos sobre la riba (usura)". Universidad Loyola de Chicago . pág. 2.2 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  102. ^ Seifeddine. "Sura al-Baqarah, 275-281". muftisays.comm . Archivado desde el original el 1 de abril de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  103. ^ ab Nisar, Shariq (24 de septiembre de 2008). "Riba en el Islam (Riba en el Corán, Hadith y Fiqh)". Finanzas islámicas globales . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  104. ^ al-Razi, al-Tafsir , vol. 4, parte 4, 81. Además de al-Jassas como jurista y exégeta hanafí, al-Razi como jurista y exégeta shafi`i cuyo tafsir es de tipo dialéctico y teológico, encuentra la riba como una regla mujmal (ver su posición sobre este punto en Ibid., 80-82). Ver también la discusión de al-Razi sobre mujmal en su libro sobre usul al-fiqh en al-Mahsul, vol. 1, parte 3, 225-58, e Ibn Rushd, al-Muqaddimat, 8-12.
  105. ^ Nomani, El debate interpretativo..., 2002: resumen
  106. ^ Nomani, El debate interpretativo..., 2002:1.2
  107. ^ Nomani, El debate interpretativo..., 2002: 2.2
  108. ^ abcdefg Nomani, El debate interpretativo..., 2002: 2.1
  109. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 65
  110. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 29-32
  111. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 94-5
  112. ^ abc Kahf, Monzer (c. 2007). «Finanzas islámicas: la situación actual» (PDF) . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  113. ^ "Sura Al-Baqarah [2:275]". Sura Al-Baqarah [2:275] .
  114. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 50, 51, 219
  115. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 219
  116. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 223
  117. ^ abc Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 224
  118. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.112
  119. ^ abc al-Bukhari, Muhammad. "Volumen 3, Libro 034 "Ventas y Comercio" Número 282". Usc.edu. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  120. ^ abc Bukhari, Muhammad. "Volumen 3, Libro 041 "Ventas y Comercio" Número 579". Usc.edu. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  121. ^ Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo . Overlook Press. pág. 139.
  122. ^ Finanzas islámicas: instrumentos y mercados. Bloomsbury Publishing. 2010. pág. 131. ISBN 9781849300391. Recuperado el 4 de agosto de 2015 .
  123. ^ "Una introducción sencilla a las hipotecas islámicas". 14 de mayo de 2015.
  124. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.91
  125. ^ PARKER, MUSHTAK (5 de julio de 2010). «Retrasos e impagos en los pagos». Arab News . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  126. ^ ab Thomas, Abdulkader (ed.) (2006). Interés en la economía islámica . Londres: Routledge, pág. 127.
  127. ^ Véase también* "¿Qué es ربا (Riba) según el Corán?". Islam Stack Exchange . Consultado el 7 de octubre de 2016. No existe una definición clara de lo que es la riba en el Corán. La interpretación basada en la lectura de los versículos es que es una forma de aumento de un préstamo, que puede terminar duplicando o cuadruplicando la deuda, y que no debe confundirse con el comercio/la venta. Los hadices son donde encontrará una explicación más detallada del término.
  128. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 101
  129. ^ abc Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 99
  130. ^ el-Bokhari, Les tradiciones islamiques, trad. O. Houdas y W. Marcais, vol.2 (París, 1977), 13-4, 56-59, 113-21, Qadri, Islam, 332. Para una compilación chiíta del hadiz, véase Muhammad Ibn al-Hasan al. -Tusi, Tahdhib, trad. MB Behbudi, vol. 3 (Teherán, 1991), 279-81, 378-9.
  131. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.136-7
  132. ^ Thomas, Abdulkader (ed.) (2006). Interés en la economía islámica. Londres: Routledge.
  133. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.107
  134. ^ Ab Sahih Muslim, Libro 010, Número 3881
  135. ^ (Sunan Abi Dawoud: 3543, hadiz Hasan1)
  136. ^ "El libro de los castigos prescritos, n.º 4176". Sahihmuslim.com . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  137. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.115-6
  138. ^ Saeed, pág. 30, citando a Rashid Rida, al-Riba wa'al-Mu[amalat fi'l-Islam, El Cairo: Maktabat al-Qahirah, 1959, pág. 11
  139. ^ abcdefghij Khan, Muhammad Akram (2013). ¿Qué anda mal con la economía islámica?: Análisis del estado actual y . Edward Elgar Publishing. pág. 175. ISBN 9781782544159. Recuperado el 25 de marzo de 2015. No existe ningún texto canónico ( nass ) en el Libro de Dios o la Sunnah profética que prohíba este tipo de transacción, en la que el beneficio o la ganancia está preespecificado, siempre que ambas partes consientan mutuamente este tipo de transacción.
  140. ^ Corán  3:130
  141. ^ Saleh, Nabil A. (1986). Ganancias ilícitas y beneficios legítimos en la ley islámica: Riba, Gharar y banca islámica. Cambridge: Cambridge University Press. p.27
  142. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.106-7
  143. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.176
  144. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009
  145. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.109
  146. ^ Sahih musulmán, vol. III, #3878, Kitab al-Musaqat, Bab bay' al-ta'am mithlan bi-mithl ).
  147. ^ (Sahih Bukhari, Kitab al-Buyu', Bab Bay' al-dinar bi'l-dinar nasa'an, Vol. 3, #386
  148. ^ Bukhari, Muhammad. "Sahih al-Bukhari. Volumen 3, Libro 034 "Ventas y Comercio" Número 386". Usc.edu. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  149. ^ ab Bukhari, Muhammad. "Sahih al-Bukhari. Volumen 3, Libro 034 "Ventas y Comercio" Número 294". Usc.edu. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  150. ^ Véase también Sahih al-Bukhari, número 405)
  151. ^ Véase también Bukhari, Muhammad. "Sahih al-Bukhari. Volumen 3, Libro 034 "Ventas y Comercio" Número 405". Usc.edu. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  152. ^ Véase también Sahih Muslim, vol. III, núm. 3854
  153. ^ Sahih Muslim, vol. III, núm. 3852
  154. ^ Suhail, pág. 106, citando a Jami' al-Tirmidhi, Kitab al-Buyu', v.6, núm. 56
  155. ^ Sahih Muslim, vol. III, núm. 3899
  156. ^ Muwatta', Kitab al-Buyu', No 1368
  157. ^ ver también Sunan Abu Dawud, vol. 3, núm. 3341
  158. ^ Thomas, Abdulkader (ed.) (2006). Interés en la economía islámica. Londres: Routledge, pág. 67, n.º 38.
  159. ^ Suhail, Iqbal Ahmad Khan (1999). ¿Qué es la usura? Nueva Delhi, India: Pharos. pág. 83.
  160. ^ Farooq, Mohammad Omar (2007). "Estipulación del exceso en la comprensión y la incomprensión de la riba: el vínculo Al-Jassas", Arab Law Quarterly , 21 (4), págs. 285-316.
  161. ^ Rahman, Ust Hj Zaharuddin Hj Abd (2005). Una mirada a la cuestión de la riba. Disponible en el sitio web del Banco Islámico RHB: http://www.rhbislamicbank.com.my/index.asp?fuseaction=learning.main&recID=72, Fecha de acceso: 3 de junio de 2008.
  162. ^ Guidance Financial (sin fecha). "Canonical Sharia Contracts applied to Modern Finance", diapositiva 23, disponible en: http://www.guidancefinancial.com/pdf/Canonical_Sharia_Contracts_Applied_to_Modern_Finance.ppt Archivado el 22 de abril de 2007 en Wayback Machine , Fecha de acceso: 3 de junio de 2008. diapositiva 23
  163. ^ Mishkat, op. cit., según la autoridad de Tarikh de Bujari y al-Muntaqa de Ibn Taymiyyah
  164. ^ Bukhari, Muhammad. "Sahih al-Bukhari. Volumen 5, Libro 058 "Méritos de los ayudantes en Medina (Ansaar)" Número 159". usc.edu. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  165. ^ Sunan Abu Dawud, vol. 2, #3534
  166. ^ Sahih Muslim, vol. III, núm. 3854
  167. ^ Abod (Sheikh), Ghazali Sheikh; Omar (Syed.) (1992). Introducción a las finanzas islámicas. Quill Publishers. pág. 381. ISBN 9789839640090. Recuperado el 25 de marzo de 2015 .
  168. ^ Schoon, Natalie (2016). Banca islámica moderna: productos y procesos en la práctica. John Wiley & Sons. pág. 35. ISBN 9781119127222. Recuperado el 11 de septiembre de 2017 .
  169. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas , 2006 : p.18
  170. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas , 2006 : p.21
  171. ^ Thomas, Abdulkader (ed.) (2006). Interés en la economía islámica . Londres: Routledge. p.133.
  172. ^ Poonawala, Ismail K. (1990). La historia de al-Tabarī, volumen IX: Los últimos años del Profeta. Albany: State University of New York Press. págs. 112-114. ISBN 9780887066917.
  173. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.135-6
  174. ^ Tahir, Sayyid, Atiquzzafar, Salman Syed Ali y Ali y Atif Waheed, 1999. Plan de acción del IIIE para el sistema financiero islámico, incluida la estrategia para la eliminación de la usura . Islamabad: Instituto Internacional de Economía Islámica. Universidad Islámica Internacional.
  175. ^ ab Risaleh Towzih al-Masa'il , publicado originalmente en 1961, traducción al inglés publicada después de la revolución en 1982 bajo el título: Una traducción íntegra de Resaleh Towzih al-Masael por el Ayatolá Sayyed Ruhollah Mousavi Khomeini, Traducido por J. Borujerdi, con un prólogo de Michael MJ Fischer y Mehdi Abedi, Westview Press/ Boulder y Londres, c1984, p. xvi
  176. ^ Swenson, Elmer (c. 2003). "Las joyas del islamismo del ayatolá Jomeini". Joyas del islamismo . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  177. ^ Ruhollah Jomeini, Tawzih al-masa'il , p.543
  178. ^ Nomani, Farhad. "3.0". El debate interpretativo de los juristas islámicos clásicos sobre la riba (usura) . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  179. ^ abcd Saeed, Abdullah. (1996). Banca islámica e intereses: un estudio de la prohibición de la usura y su interpretación contemporánea . Nueva York, EJ Brill, págs. 37-8.
  180. ^ Riba e interés: definiciones e implicaciones. Imad-ad-Dean Ahmad, 15-17 de octubre de 1993
  181. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.108-9
  182. ^ Thomas, Abdulkader (ed.) (2006). Interés en la economía islámica. Londres: Routledge, p. 27
  183. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.132
  184. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 121
  185. ^ Al-Razi, Fakhr al-Din, Al-Tafsir al-Kabir, vol.7, Teherán, sin fecha, p.94.
  186. ^ Ibn al-Qayyim, Muhammad, A`lam al-Muwaqqi`in 'An Rabbil `Alamin, vol.2, El Cairo, 1955, p.157.
  187. ^ Sikand, Yoginder. "El fracaso de la islamización en Pakistán [Reseña del libro Pakistán, Islam y economía: el fracaso de la modernidad, por Izzud-Din Pal]". Milli Gazette . Universidad de Oxford . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  188. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.133
  189. ^ "Istislah". Oxford Islamic Studies Online . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  190. ^ Khallaf, `Abdul-Wahhab (1972). Masadir Al-Tashir' Al-Islami fima la Nassa Fih . Kuwait: Dar al-Qalam. pag. 141.
  191. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas , 2006 : págs. 28-9
  192. ^ Al-Raysuni, A. (1997) Nazariyyat Al-Maqasid 'inda Al-Imam Al-Shatibi (Dar Al-Kalimah, Mansoura, Egipto, p. 129).
  193. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas , 2006 : p.44
  194. ^ Al-Zarqa, M. (1998). Al-Madkhal Al-Fiqhi Al-'Am (Dar Al-Qalam, Damasco). (1998, vol. 1, pág. 145)
  195. ^ Khallaf (1972, págs. 145-9) A. (1972). Masadir Al-Tashri˘ Al-Islami fima la Nassa Fih (Dar Al-Qalam, Kuwait).
  196. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas , 2006 : págs. 29-30
  197. ^ Farooq, Mohammad Omar (enero de 2007). "Hacia la definición y comprensión de la riba". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2015. Incluso la "opinión mayoritariamente aceptada" puede ser errónea. Dos ejemplos clásicos involucran la visión ortodoxa de larga data de que la apostasía está sujeta a hadd (pena capital) y el triple talaq (de un solo golpe) -aunque desaprobado- es válido y ejecutable.
  198. ^ Kuran, Timur (2004). El Islam y Mammon: los problemas económicos del islamismo. Princeton University Press. p. ix. ISBN 1400837359. Recuperado el 25 de marzo de 2015. El Islam está de acuerdo en que evitar los intereses es una de las restricciones que el Islam impone al comportamiento económico, si no su requisito económico más importante. Del mismo modo, los observadores no musulmanes del mundo islámico generalmente dan por sentado que evitar los intereses es un requisito islámico básico.
  199. ^ Kettell, Brian (2010). "¿Cómo y por qué se ha cuestionado la legitimidad islámica del sukuk?". Preguntas frecuentes sobre finanzas islámicas . Wiley. ISBN 9780470711897. Recuperado el 12 de marzo de 2018 .
  200. ^ Mallat, Chibli (1993). La renovación de la ley islámica: Muhammad Baqer As-Sadr, Najaf y los chiítas... Cambridge University Press. pág. 167. ISBN 9780521531221. Recuperado el 12 de marzo de 2018 .
  201. ^ "INTRODUCCIÓN A LA BANCA Y LAS FINANZAS ISLÁMICAS - Riba o interés". rosarezakusuma07.wordpress.com . 30 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  202. ^ Khan, Muhammad Akram (29 de marzo de 2013). "11: Evaluación de la interpretación ortodoxa". ¿Qué está mal con la economía islámica ? Edward Elgar. ISBN 9781782544159. Recuperado el 28 de julio de 2016 .
  203. ^ ab Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.3
  204. ^ Kuran, Islam y Mammon, 2004: px
  205. ^ Informe sobre la estabilidad de la industria de servicios financieros islámicos (PDF) . Kuala Lumpur, Malasia: Junta de Servicios Financieros Islámicos. 2017. p. 3. ISBN 978-967-5687-42-6Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  206. ^ "Gobierno acusado de falsear cifras: reducción de la pobreza". dawn.com. 17 de junio de 2004.
  207. ^ La prohibición de la usura en el Corán y la Sunnah Archivado el 22 de abril de 2018 en Wayback Machine por Imran Nazar Hosein
  208. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.3-6
  209. ^ ab El-Gamal, Finanzas islámicas , 2006 : pág. 139
  210. ^ El-Gamal, MA (2003). «Interés y paradoja del derecho islámico contemporáneo y las finanzas» (PDF) . Fordham International Law Journal . 27 (1): 108–149. S2CID  5736188. Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  211. ^ Frank VOGEL y Samuel Hayes, III. Derecho islámico y finanzas: religión, riesgo y rentabilidad , [La Haya: Kluwer Law International, 1998], pág. 46
  212. ^ ab Saima Akbar AHMED. "Necesidad global de un nuevo concepto económico", Revista internacional de servicios financieros islámicos , vol. 1, n.º 4, enero-marzo de 2000, pág. 28
  213. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.216
  214. ^ Forte, David F. (1978). "Derecho islámico; el impacto de Joseph Schacht" (PDF) . Los Angeles International and Comparative Law Review . 1 : 7. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  215. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.217
  216. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.221
  217. ^ Khan, M. Mansoor; Bhatti, M. Ishaq (2008). Avances en la banca islámica: el caso de Pakistán . Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan. pág. 178. ISBN. 9781403998774.
  218. ^ Khan, M. Mansoor; Bhatti, M. Ishaq (2008). Avances en la banca islámica: el caso de Pakistán . Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan. pág. 67. ISBN 9781403998774.
  219. ^ Adnan, M. Akhyar y Muhamad. 2007. Problemas de agencia en la financiación mudaraba: el caso de los bancos (rurales) de la sharia, Indonesia. Revista IIUM de Economía y Gestión , 15 (2): 220-221
  220. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.222-3
  221. ^ Warde, Ibrahim (2010) [2000]. Finanzas islámicas en la economía global . Edimburgo: Edinburgh University Press.
  222. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.225
  223. ^ ab "Tasa de interés de Arabia Saudita", Trading Economics {{citation}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  224. ^ abc Saeed, Abdullah (1999) [1996]. Banca islámica e intereses: un estudio de la prohibición de la usura y sus efectos. (2.ª ed.). Brill. pp. 11–12. ISBN 9004105654. Recuperado el 10 de abril de 2015 .
  225. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.146
  226. ^ Abu Umar Faruq Ahmad, Abu Umar Faruq; Hassan, M. Kabir (6 de marzo de 2014). "RIBA AND ISLAMIC BANKING". Revista de economía, banca y finanzas islámicas : 8 (5.) . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  227. ^ ab Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.87
  228. ^ Iqbal, M.; Molyneux, P. (2005). Treinta años de banca islámica: historia, desempeño y perspectivas . Basingstock y Nueva York: Palgrave Macmillan. pp. 31–4. ISBN 9781403943255.
  229. ^ abc Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.61
  230. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 133
  231. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 120
  232. ^ Kamali, Mohammad Hashim (2003). Principios de la jurisprudencia islámica . Cambridge: Islamic Texts Society.: 276-277
  233. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.10
  234. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 126
  235. ^ Véase también* Kuran, Timur (2011). La larga divergencia: cómo la ley islámica frenó a Oriente Medio. Princeton University Press. pág. 146. ISBN 978-1400836017. Consultado el 30 de marzo de 2015. En las economías predominantemente agrarias de la antigüedad, los préstamos para la producción o el comercio eran poco comunes y los gobiernos rara vez pedían préstamos. El principal propósito de los préstamos era satisfacer las necesidades de subsistencia personal.
  236. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.178
  237. ^ ab Ahmad y Hassan, Riba y banca islámica, 2014: p.15
  238. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.137
  239. ^ ab Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.30
  240. ^ ab Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.153
  241. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.131-7
  242. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.6-29
  243. ^ ab Yousef, Tarik M. (2004). "El síndrome Murabaha en las finanzas islámicas: leyes, instituciones y políticas" (PDF) . En Henry, Clement M.; Wilson, Rodney (eds.). LA POLÍTICA DE LAS FINANZAS ISLÁMICAS . Edimburgo: Edinburgh University Press . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  244. ^ ab Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.12
  245. ^ Una historia de la ley islámica (edición reimpresa). Edimburgo: Edinburgh University Press. 2007. pág. 139. ISBN 9780852243541.
  246. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán , 2015 : pág. 93
  247. ^ abc Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.166
  248. ^ ab Murabaha Financiamiento vs. préstamo con interés | Qazi Irfan | 22 de julio de 2008 | Red de investigación en ciencias sociales
  249. ^ ab Kayali, Rakaan (11 de marzo de 2015). "Murabaha: ¿Halal o Haram?". Finanzas islámicas prácticas .
  250. ^ ab Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.35-6
  251. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: págs. 167-8
  252. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán , 2015 : pág. 67
  253. ^ ab Ozsoy, Ismail, Faiz ve Problemleri (El interés y sus problemas), Nil Publications, Izmir, 1994, p. 50. ISBN 975-7455-94-6 
  254. ^ ab Siddiqi, Mohammad Nejatullah, Pensamiento económico musulmán: un estudio de la literatura contemporánea , The Islamic Foundation, Leicester, 2007, pág. 63
  255. ^ Siddiqqi, RIBA, EL INTERÉS BANCARIO Y LA FUNDAMENTACIÓN DE SU PROHIBICIÓN (p.60)
  256. ^ ab Hameedullah, M. "La solución del Islam a los problemas económicos básicos: la posición del trabajo", Cultura islámica (Hyderabad) 10 (2), abril de 1936, págs. 213-233
  257. ^ Siddiqi, Mohammad Nejatullah, Pensamiento económico musulmán: un estudio de la literatura contemporánea , The Islamic Foundation, Leicester, 2007, pág. 64
  258. ^ ab Ayub, M. (2007). Entender las finanzas islámicas . Chichester, Reino Unido: John Wiley and Sons. pág. 438.
  259. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sin fecha: pág. 167-185
  260. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sf: p.180
  261. ^ Siddiqi, Mohammad Nejatullah, Pensamiento económico musulmán: un estudio de la literatura contemporánea , The Islamic Foundation, Leicester, 2007, pág. 63
  262. ^ abc Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.11-12
  263. ^ ab Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.150-1
  264. ^ Zaman, Nazim; Asutay, Mehmet (2009). "Divergencia entre aspiraciones y realidades de la economía islámica: un enfoque de economía política para superar la brecha". IIUM Journal of Economics and Management . 17 (1): 546.
  265. ^ Iqbal, Zamir; Mirakhor, Abbas (2004). "El modelo de gobernanza de las partes interesadas en un sistema económico islámico". Estudios económicos islámicos . 11 (2): 43–63.
  266. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.23-4
  267. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.148-9
  268. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.152
  269. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.76
  270. ^ Toutounchian, Iraj (2009). Dinero y banca islámicos: integración del dinero en la teoría del capital . Singapur: John Wiley & Sons (Asia). pág. 126.
  271. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.147
  272. ^ Smith, Thomas. "Por qué las acciones superan a los bonos". Investopedia . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  273. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.154-5
  274. ^ Siddiqi, El pensamiento económico musulmán, 1981
  275. ^ Siddiqi, Pensamiento económico musulmán, 1981: págs. 12-3
  276. ^ Muhammad Akram KHAN. Economía islámica: fuentes comentadas en inglés y urdu [Leicester, Reino Unido; Fundación Islámica, 1983]
  277. ^ Farooq, MO, El comportamiento de búsqueda de rentas y Zulm (injusticia/explotación) más allá de la ecuación de interés-riba, ISRA International Journal of Islamic Finance (2019)
  278. ^ Siddiqi, Riba, Interés bancario, 2004: p.9-10
  279. ^ Siddiqi, Mohammad Nejatullah (2004). RIBA, EL INTERÉS BANCARIO Y LA FUNDAMENTACIÓN DE SU PROHIBICIÓN (PDF) . YEDDAH - ARABIA SAUDITA: BANCO ISLÁMICO DE DESARROLLO INSTITUTO ISLÁMICO DE INVESTIGACIÓN Y FORMACIÓN. p. 41. ISBN 9960-32-145-2Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  280. ^ ab Qaradawi, Lo lícito y lo prohibido en el Islam, sf: p.263
  281. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sf: p.165
  282. ^ Ibn Rushd, Manual del jurista distinguido, Garnet Publishing Ltd, Líbano
  283. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.10
  284. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.14-5
  285. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: págs. 63-4
  286. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 213
  287. ^ Laird, Kathleen Fenner (2007). ¿De quién es el Islam? Los grupos de acción política de mujeres paquistaníes se pronuncian. UNIVERSIDAD DE WASHINGTON EN ST. LOUIS. ISBN 9780549465560.
  288. ^ ab Parwez, GA El sistema coránico de sustento. pp. 243–250. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  289. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: pág. 60-1
  290. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.21
  291. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.164
  292. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 68-72
  293. ^ "¿Qué es la Riba?" . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  294. ^ Chapra, "¿Por qué el Islam ha prohibido el interés?", 2001: p.103
  295. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sf: p.32
  296. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sf: p.192
  297. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.199
  298. ^ Seibel, Hans Dieter. 2007. Microfinanzas islámicas: el desafío de la diversidad ICMIF Takaful 12 (octubre), 2-3 http://www.takaful.coop
  299. ^ ab Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.163
  300. ^ ab Chapra, MU (2001). "¿Por qué el Islam ha prohibido los intereses? ¿Cuál es la razón de su prohibición?". En Thomas Abdulkader (ed.). Interés en la economía islámica . Londres: Routledge. pp. 98-99.
  301. ^ abc Chapra, "¿Por qué el Islam ha prohibido el interés?", 2001: pp.98-99
  302. ^ Chapra, "¿Por qué el Islam ha prohibido el interés?", 2001: p.101
  303. ^ Chapra, MU (2001). "¿Por qué el Islam ha prohibido los intereses? ¿Cuál es la razón de su prohibición?". En Thomas Abdulkader (ed.). Interés en la economía islámica . Londres: Routledge. pág. 101.
  304. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sf: p.193
  305. ^ Haneef, Mohamed Aslam (1995). El pensamiento económico islámico contemporáneo: un análisis comparativo selecto. Alhoda UK. pág. 20. ISBN 9789839960440. Recuperado el 25 de marzo de 2015 .
  306. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.158-9
  307. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.8
  308. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.164-5
  309. ^ Chapra, MU 2008 La visión islámica del desarrollo a la luz de la mazasid al-Sharia'ah Jeddah: Instituto Islámico de Investigación y Capacitación
  310. ^ ab Mirakhor, Abbas; Krichene, Noureddine (2009). La crisis reciente: lecciones para las finanzas islámicas . Kuala Lumpur: Junta de Servicios Financieros Islámicos. págs. 40-50.
  311. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.14
  312. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 161-179
  313. ^ "CÓMO AFECTARÍA LA PROHIBICIÓN DE LOS INTERESES (RIBA) A LOS CICLOS COMERCIALES Y AL EMPRENDIMIENTO". islam.ru . islamonline.com . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  314. ^ CHAPRA, M. Umer (octubre de 1992). "Prohibición de intereses: ¿tiene sentido? [versión actualizada del artículo "Una cuestión de intereses: la lógica de la postura antiintereses del Islam"]". Ahlan Wa Sahlan : 38–41.
  315. ^ Chapra, MU (2004). "La contribución de Mawlana Mawdudi a la economía islámica". Mundo musulmán . 94 (2): 173. doi :10.1111/j.1478-1913.2004.00046.x.
  316. ^ abc Maududi, Sistema económico del Islam, sin fecha: pág. 185-6
  317. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sf: p.166
  318. ^ Siddiqi, Mohammad Nejatullah, Pensamiento económico musulmán: un estudio de la literatura contemporánea , The Islamic Foundation, Leicester, 2007, pág. 63-4
  319. ^ Askari, Hossein; Iqbal, Zamir; Krichene, Noureddine; Mirakhor, Abbas (2010). La estabilidad de las finanzas islámicas: creación de un entorno financiero resiliente para un futuro seguro . Singapur: John Wiley & Sons (Asia).
  320. ^ Askari, Hossein, Zamir Iqbal y Abbas Mirakhor. 2010. Globalización y finanzas islámicas: convergencia, perspectivas y desafíos . Singapur: John Wiley & Sons (Asia), pág. 89
  321. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.166
  322. ^ ab Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: págs. 8-9
  323. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrs. 231-240
  324. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 236
  325. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 235
  326. ^ Véase también: Rubin, Jeff (1997). «Challenging apartheid's foreign debt» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2017. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  327. ^ Véase también: «Campaña del Jubileo». jubileedebtcampaign.org.uk. Archivado desde el original el 28 de abril de 2010.
  328. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 238
  329. ^ ab Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.159-160
  330. ^ Siddiqi, Riba, Interés bancario, 2004: p.91-113
  331. ^ Balala, Maha-Hanaan (2011). Finanzas islámicas y derecho: teoría y práctica en un mundo globalizado. IBTauris. pp. 64, 81. ISBN 9780857719058. Recuperado el 1 de abril de 2015 .
  332. ^ Al-Rahman, F, Riba e interés , Estudios islámicos, Karachi, págs. 37-38
  333. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.6
  334. ^ Rammal, HG y Zurbruegg, R. (2007). Conciencia de los productos bancarios islámicos entre los musulmanes: el caso de Australia. Journal of Financial Services Marketing , 12(1), 65–74.
  335. ^ Saeed, A. (1996). "Banca islámica e intereses: un estudio de la prohibición de la usura y su interpretación contemporánea". Leiden, Países Bajos: EJBrill.
  336. ^ ab Hathaway Wilson Lee, Robert M., ed. (2006). ISLAMIZACIÓN Y LA ECONOMÍA PAKISTANÍ (PDF) . Woodrow Wilson International Center for Scholars . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  337. ^ Mohammed, Naveed (27 de diciembre de 2014). "El tamaño del mercado de finanzas islámicas". Finanzas islámicas .
  338. ^ Towe, Christopher; Kammer, Alfred; Norat, Mohamed; Piñón, Marco; Prasad, Ananthakrishnan; Zeidane, Zeine (abril de 2015). Finanzas islámicas: oportunidades, desafíos y opciones de política. FMI. pág. 11. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  339. ^ "Fuentes de fondos de los bancos islámicos". Islamic Banker . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  340. ^ "Cuenta corriente conforme a la Sharia | Al Rayan Bank". www.alrayanbank.co.uk . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  341. ^ "Depósitos en cuenta corriente". financialislam.com . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  342. ^ Farooq, Mohammad Omar (19 de enero de 2012). "Qard al-Hasana, Wadiah/Amanah y depósitos bancarios: aplicaciones y aplicaciones incorrectas de algunos conceptos en la banca islámica". Arab Law Quarterly . 25 (2). SSRN  1418202.
  343. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.129
  344. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.86
  345. ^ Iqbal, Munawar (1998). Desafíos que enfrenta la banca islámica (PDF) . Banco Islámico de Desarrollo. Págs. 15-16.
  346. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.322-3
  347. ^ Haltom, Renee (2014). "Econ Focus. Islamic Banking, American Regulation". Banco de la Reserva Federal de Richmond . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  348. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.197. 199
  349. ^ ab Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.75
  350. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: p.52
  351. ^ abcd Usmani, Muhammad Taqi. "Precios para ventas en efectivo y a crédito". Islamic Banker . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  352. ^ ab Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.79
  353. ^ ab Toutounchian, Iraj (2009). Dinero y banca islámicos: integración del dinero en la teoría del capital . Singapur: John Wiley & Sons (Asia). pág. 116.
  354. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.197
  355. ^ "P. ¿Qué es Murabaha?". Instituto de Banca y Seguros Islámicos . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  356. ^ Qureshi, AI (1991/1967) El Islam y la teoría del interés , 2.ª ed., Lahore: Sh. Muhammad Ashraf
  357. ^ El-Gamal, MA (2000) Una guía básica para la banca y las finanzas islámicas contemporáneas , Plainfield, IL: Sociedad Islámica de Norteamérica, págs. 12-3
  358. ^ abc "¿Es permisible cobrar más por las ventas a crédito (Murabaha)?". Khalid Zaheer . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  359. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 227
  360. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 218-229
  361. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.24
  362. ^ "El uso indebido de la murabaha perjudica a la industria". Arabian Business. 1 de febrero de 2008.
  363. ^ Usmani, Taqi (2004). Introducción a las finanzas islámicas. Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0. p. 81. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  364. ^ citado en http://ijtihadnet.com/article-islamicity-banking-modes-islamic-banking/ Khattab escribe: "los fuqaha están de acuerdo en que un mudarib no tiene derecho a enviar dinero mudarabah a un tercero para fines comerciales" (Khattab, Muhammad Sharfuddin (1998), Mudharaba System in Islamic Fiqh, traducido al urdu por Muhammad Tahir Mansuri, Islamabad: International Institute of Islamic Economics, International Islamic University, p. 58)
  365. ^ Siddiqi, M. Nejatullah (1982) "Enfoques islámicos del dinero, la banca y la política monetaria: una revisión", en M. Ariff (ed.), Monetary and Fiscal Economics of Islam . Jeddah: Centro Internacional de Investigación en Economía Islámica.
  366. ^ Bidabad, Bijan. "Política monetaria islámica" . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  367. ^ Hussain, Meinhaj (junio de 2010). "Modelo económico". 2.0. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  368. ^ ab Miller, Judith (1999). Dios tiene noventa y nueve nombres: informes desde un Oriente Medio militante. Nueva York: Simon and Schuster. pp. 79-80. ISBN 9781439129418. Consultado el 15 de abril de 2015. Por lo general, el gobernante obtenía la fatwa que quería en cuestiones políticas clave. Bajo Sadat, por ejemplo, el jeque de al-Azhar dictaminó que los bonos del tesoro que devengaban intereses eran compatibles con la ley divina y que el viaje de Sadat a Jerusalén y el posterior tratado de paz con Israel estaban en consonancia con la fe. Otro azhar había dictaminado incluso que la cerveza era halal porque técnicamente no estaba comprendida en la prohibición del alcohol...
  369. ^ ab Khalil, Emad H. 2006 "Una visión general de la prohibición de la riba en la Sharia". En Interest in Islamic Economics: Understanding Riba , editado por Abdulkader Thomas. Londres: Routledge. p.83
  370. ^ Al-Ittihad (periódico de los Emiratos Árabes Unidos), 22 de agosto de 1997
  371. ^ El-Gamal, Mahmoud A. 2000 Una guía básica sobre la banca y las finanzas islámicas contemporáneas. Houston, Texas, pág. 39
  372. ^ Periódico Al-Ahram , 1 de junio de 1989
  373. ^ Ruthven, Malise (1984). El Islam en el mundo (primera edición). Penguin. pág. 317.
  374. ^ Pamuk, Sevket (2000). Una historia monetaria del Imperio otomano. Cambridge University Press. pp. 81-2. ISBN 9780521441971. Recuperado el 5 de junio de 2015 .
  375. ^ Pulwari, M. Ja'afar Shah, ed. 1959 Interés comercial ki fiqhi hathaiyat
  376. ^ Imadi, Tamanna. 1965. Riba aur bai` . [Riba y el comercio] Urdu. Fikro Nazar (Islamabad) 2 (7):429-434
  377. ^ Shihab, Rafiullah. 1966. "Bankari aur us ka munafa`" [La banca y su beneficio]. Urdu. Fikro Nazar (Islamabad) 4 (12) (julio-agosto): 51-58.
  378. ^ Shah, S. Yaqub. 1967. Chand ma'ashi masai'l aw Islam [El Islam y algunos problemas económicos]. Urdu. Lahore: Idara Thaqafat e Islamiyya
  379. ^ Muslim, Abdul Ghafar. 1974. La teoría del interés en la ley islámica y el efecto de la interpretación de ésta por la escuela Hanafi hasta el final del imperio mogol. Tesis doctoral. Universidad de Glasgow.
  380. ^ Ahmad, Syed. 1977. "Reflexiones sobre el concepto y la ley de la riba " en Outlines of Islamic economics pp.26-34. Indianápolis, IN: Asociación de Científicos Sociales Musulmanes
  381. ^ Kazmi, Aqdas Ali. 1992. "La no equivalencia entre intereses y usura ". Business Redcorder (Karachi), 14 de mayo
  382. ^ Saeed, Abullah. 1995. El contexto moral de la prohibición de la riba en el Islam revisitado. American Journal of Islamic Social Sciences 12 (4): 496-517
  383. ^ Saeed, Abullah. 1996. Banca islámica e intereses: un estudio sobre la prohibición de los intereses y su interpretación contemporánea. Leiden: EJ Brill
  384. ^ Abu Umar Faruq Ahmad, Abu Umar Faruq; Hassan, M. Kabir (6 de marzo de 2014). "RIBA AND ISLAMIC BANKING". Journal of Islamic Economics, Banking and Finance : 9 (5.1) . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  385. ^ Glaeser, E., y J. Scheinkman. (1998) "No ser ni prestatario ni prestamista: un análisis económico de las restricciones de interés y las leyes de usura", Journal of Law and Economics , 41 (1)
  386. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: p.10
  387. ^ Rahman, Fazluer, (1964) "Riba e interés" Estudios islámicos , 3 (1), 1-43 (1964)
  388. ^ Asad, Muhammad, El mensaje del Corán , Gibraltar, 1984, págs. 61-62
  389. ^ Najjar, Sa'id al (1989) 'Si'r al-Fa'ida Yu'addi Wazifa Hayawiyya fi al-Nizam al-Iqtisadi al-Mu'asir,` en Salah Muntasir (ed), Arbah al-Bunuk , El Cairo: Dar al-Ma'arif, 35-42
  390. ^ Ahmad, Abu Umar Faruq (2010). Avances en la práctica de la banca islámica: la experiencia de Bangladesh. Universal Publishers. pág. 60. ISBN 9781599428284. Recuperado el 22 de marzo de 2015 .
  391. ^ Periódico Al-Ahram (1 de junio de 1989)
  392. ^ Faruki, Kemal A. (1983). "Resurgimiento islámico: perspectivas e implicaciones". En Esposito, John L. (ed.). Voces del Islam resurgente . págs. 289.
  393. ^ I. Doi, Abdul Rahman. (1995). "Mașlahah". En John L. Esposito. La enciclopedia Oxford del mundo islámico moderno . Oxford: Oxford University Press.
  394. ^ Siddiqi, Riba, Interés bancario, 2004: p.57
  395. ^ Kuran, La larga divergencia, 2011: p.147
  396. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.96
  397. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: págs. 127-134
  398. ^ Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: pág. 131
  399. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 66-106
  400. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 74
  401. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 77-82
  402. ^ ab Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.200
  403. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.200-203
  404. ^ Mahmoud EL-GAMAL. Rashid Rida sobre la riba — I: La fatwa de Hayderabad Mahmoud EL-GAMAL. "Una explicación económica de la prohibición de la riba en la jurisprudencia islámica clásica", Actas del Tercer Foro de la Universidad de Harvard sobre Finanzas Islámicas, Cambridge: Centro de Estudios de Oriente Medio, Universidad de Harvard, 2000, págs. 31-44. http://www.ruf.rice.edu/~elgamal/files/riba.pdf
  405. ^ cf Al-Mawd¯ud¯ı, A., 1979. Al-Rib¯a . Beir¯ut: Mu'assasat Al-Ris¯alah, (págs. 20-21)
  406. ^ Al-Sadr, M., 1980. 'Iqtis.¯adun¯a . Beir¯ut: D¯ar Al-Ta'¯aruf, (p.639)
  407. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.xvi
  408. ^ Khan, MF (1991). "El valor temporal del dinero y el descuento desde la perspectiva islámica". Review of Islamic Economics . 1 : 35.
  409. ^ abc Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: págs. 73-4
  410. ^ Maududi, Sistema económico del Islam, sf: p.176
  411. ^ Usmani, Muhammad Taqi. Introducción a las finanzas islámicas . Serie de derecho árabe e islámico. La Haya: Kluwer Law International. pág. xvi.
  412. ^ Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo: dentro del mundo oculto de las finanzas islámicas. Little, Brown Book Group. pág. 196. ISBN 9781472105066. Recuperado el 28 de octubre de 2015 .
  413. ^ abcd Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.12-3
  414. ^ Zarqa, M. Anas (1983). "Una perspectiva islámica sobre la economía del descuento en la evaluación de proyectos". En Ziauddin Ahmed; Munawar Iqbal; M. Fahim Khan (eds.). Política fiscal y asignación de recursos en el Islam . Yeddah: Centro Internacional de Investigación en Economía Islámica, Universidad Rey Abdulaziz; e Islamabad: Instituto de Estudios Políticos.
  415. ^ Khan, Muhammad Fahim. "El valor del dinero y el descuento en la perspectiva islámica". Review of Islamic Economics . 1 (2): 35–45.
  416. ^ Ahmad, Abu Umar Faruq; Hassan, M. Kabir (2009). "El concepto de valor temporal del dinero en las finanzas islámicas" (PDF) . The American Journal of Islamic Social Sciences . 23 (1) . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  417. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.13
  418. ^ Abdullah SAEED. Banca islámica e intereses: un estudio de la prohibición de la usura y su interpretación contemporánea , [Nueva York: EJ Brill, 1996], pág. 95
  419. ^ Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: págs. 76-80
  420. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 135-152
  421. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 135-6
  422. ^ Toutounchian, Iraj (2009). Dinero y banca islámicos: integración del dinero en la teoría del capital . Singapur: John Wiley & Sons (Asia). pág. 75.
  423. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 140-152
  424. ^ Humayun DAR y John PRESLEY. "Finanzas islámicas: una perspectiva occidental", International Journal of Islamic Financial Services , vol. 1, n.º 1, abril-junio de 1999, págs. 3-11.
  425. ^ abcd Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: pág. 155-6
  426. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.203
  427. ^ (Academia de Fiqh Islámico, 7ª sesión, 1992, Resolución 66/2/77)
  428. ^ Saadullah, Ridha (1994). "El concepto de tiempo en la economía islámica". Estudios económicos islámicos . 2 (1): 1–15.
  429. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p. 204
  430. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 188
  431. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.204-6
  432. ^ Khan, Waqar Masood (2002). Transición a una economía libre de usura. Islamabad: Instituto Internacional de Pensamiento Islámico e Instituto de Investigación Islámica. p. 104. ISBN 9781565640993.
  433. ^ Abu Umar Faruq Ahmad, Abu Umar Faruq; Hassan, M. Kabir (6 de marzo de 2014). "Riba and Islamic Banking". Revista de economía, banca y finanzas islámicas : 14 (5.4) . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  434. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.207-8
  435. ^ ab Warde, Finanzas islámicas en la economía global , 2000 : p.163
  436. ^ Farooq, Mohammad Omar (junio de 2006). "Explotación, beneficio y reduccionismo riba-interés". haram . Consultado el 30 de octubre de 2016 . Hay una razón por la que, en comparación con las definiciones de juristas anteriores, las definiciones más recientes se centran en las transacciones que generan intereses. Esto se debe a que las transacciones de trueque son menos comunes ahora y existe una tendencia simplista a equiparar la riba con el interés.
  437. ^ Adang, Concepciones de Zahiri , pag. 44.
  438. ^ Ibn 'Abd Al-Halim Ibn Taymiyya, Al-Matroudi, Ahmad, Abdul Hakim (2007). "La eliminación de la culpa de los grandes imanes: una traducción anotada de Ibn Taymiyyah's. Raf' al-Malām 'an al-A'immat al-A'lām: I". Estudios islámicos . 46 (3). Instituto de Investigación Islámica, Universidad Islámica Internacional, Islamabad: 356–357. JSTOR  605489 – vía JSTOR.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  439. ^ Azim Islahi, Abdul (1982). "El pensamiento económico de Ibn al-Qayyim (1292-1350)". Centro Internacional de Investigación en Economía Islámica . Universidad Rey Abdulaziz. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 – vía ResearchGate.
  440. ^ "¿Permitió el Profeta la usura en Dar al-Harb?". Islamiqate . 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
  441. ^ "¿Es haram recibir y dar intereses en dar al-harb? ¿Está permitido el interés en países no musulmanes?". Preguntas sobre el Islam . 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020.
  442. ^ Siddiqi, Riba, Interés bancario, 2004: p.55-56
  443. ^ ab Bukhari, Sahih. "Volumen 3, Libro 034 "Ventas y Comercio" Número 344". Usc.edu. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  444. ^ Sahih al-Bukhari, volumen 3, libro 34, número 379
  445. ^ Bukhari, Sahih. "Volumen 3, Libro 034 "Ventas y Comercio" Número 379". Usc.edu. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  446. ^ Sunan Abu Daud, Libro 23, Número 3454
  447. ^ ab Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.140
  448. ^ Sahih Bukhari , Kitab al-Buyu`, Bab Bay` al-dinar bi'l-dinar nasa'an, vol. 3, #386
  449. ^ Véase también: Nomani, Farhad. "2.1". El debate interpretativo de los juristas islámicos clásicos sobre la riba (usura) . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  450. ^ (Sahih Muslim, Vol. III, #3878, Kitab al-Musaqat, Bab bay` al-ta`am mithlan bi-mithl
  451. ^ Suhail, Iqbal Ahmad Khan (1999). ¿Qué es la usura? Nueva Delhi, India: Pharos. p.8
  452. ^ Zaheer, Khalid (septiembre de 2004). "¿Por qué es inaceptable la Riba Al-Fadl?". Monthly Renaissance . 14 (9). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de octubre de 2008 .
  453. ^ cf. Dr. Zaheer, Khalid (1994), Una investigación sobre el concepto básico de la banca tal como lo percibe el espíritu de la justicia económica islámica, Universidad de Gales)
  454. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: p.51
  455. ^ Bukhari, Sahih. "Volumen 3, Libro 034 "Ventas y Comercio" Número 388". usc.edu. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  456. ^ ab Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.137
  457. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.192
  458. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.138
  459. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.137-8
  460. ^ El proyecto del sistema financiero islámico del IIIE, incluida la estrategia para la eliminación de la usura. Islamabad: Instituto Internacional de Economía Islámica, Universidad Islámica Internacional. 1 de enero de 1999. pp. 38, 3.6. ISBN 9789698332099. Recuperado el 24 de agosto de 2016 .
  461. ^ Qazi, MA (1979). Diccionario conciso de términos islámicos . Lahore, Pakistán: Qazi Publications.
  462. ^ abcde "Tipos de Riba. b) Riba al Fadl". Conozca la banca islámica . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  463. ^ ab Zaheer, Khalid. "¿Por qué es inaceptable la usura?" . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  464. ^ Ibn Qayyim, AJ (1374 H.), 'Ilamul Muwaqqi'in 'an Rabbil 'Alamin, Matba'atus Sa'adah, Egipto, Vol.3., p.204)
  465. ^ El Plan del Sistema Financiero Islámico del IIIE, que incluye una estrategia para la eliminación de la usura. Islamabad: Instituto Internacional de Economía Islámica, Universidad Islámica Internacional. 1 de enero de 1999. pp. 40, 4.4.2, 4.5 (iii). ISBN 9789698332099. Recuperado el 24 de agosto de 2016 .
  466. ^ Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.191
  467. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: p.39
  468. ^ Saeed, Abdullah. (1996). Banca islámica e intereses: un estudio de la prohibición de la usura y su interpretación contemporánea . Nueva York, EJ Brill, p.32
  469. ^ El-Gamal, Mahmoud A. (2006). Finanzas islámicas: derecho, economía y práctica. Cambridge University Press. pág. 52. ISBN 9781139457163. Recuperado el 14 de septiembre de 2016 .
  470. ^ Suhail, Iqbal Ahmad Khan (1999). ¿Qué es Riba? Nueva Delhi, India: Pharos.
  471. ^ Fadel, Mohammad (2008). "Riba, eficiencia y regulación prudencial: reflexiones preliminares", Wisconsin International Law Journal , 25 (4), págs. 655-702
  472. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.121
  473. ^ Sahih al-Bukhari, Kitab al-Buyu', Bab idha arada bay'a tamrin bi tamrin khayrun minhu, vol. 3, núm. 499
  474. ^ Sahih Muslim, vol. III, núm. 3869; Muwatta', núm. 1305-1306 y Nasa'i
  475. ^ Suhail, pág. 55, citando a Sunan al-Nasa'i bi-shar'h al-Suyuti, Kitab al-buyu', vol. 7, núm. 272
  476. ^ Suhail, Iqbal Ahmad Khan (1999). ¿Qué es Riba? Nueva Delhi, India: Pharos, pág. 55, citando a Sunan al-Darimi , vol. 2, núm. 257

Lectura adicional