stringtranslate.com

Isla de los Gobernadores

Governors Island es una isla de 172 acres (70 ha) en el puerto de Nueva York , dentro del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . Se encuentra aproximadamente a 800 yardas (730 m) al sur de la isla de Manhattan, y está separada de Brooklyn al este por el canal Buttermilk de 400 yardas de ancho (370 m) . El Servicio de Parques Nacionales administra una pequeña parte del extremo norte de la isla como Monumento Nacional de Governors Island , incluidas dos antiguas fortificaciones militares llamadas Fort Jay y Castle Williams . El Trust for Governors Island opera las 150 acres (61 ha) restantes, incluidos 52 edificios históricos, como un parque público. Aproximadamente 103 acres (42 ha) de la superficie terrestre son relleno , agregado a principios de la década de 1900 al sur de la isla original.

Los nativos Lenape se referían originalmente a Governors Island como Paggank ("isla de las nueces") debido a la rica colección de castaños , nogales y robles de la zona ; se cree que este espacio se usaba originalmente para la recolección de alimentos y la caza estacional. El nombre se tradujo al holandés Noten Eylandt , luego se anglicanizó como Nutten Island , antes de ser rebautizada Governor's Island a fines del siglo XVIII. El uso de la isla como instalación militar se remonta a 1776, durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , cuando las tropas del Ejército Continental levantaron obras defensivas en la isla. De 1783 a 1966, la isla fue un puesto del Ejército de los Estados Unidos , que sirvió principalmente como campo de entrenamiento para las tropas, aunque también sirvió como punto de defensa estratégico durante la guerra. Luego, la isla sirvió como una importante instalación de la Guardia Costera de los Estados Unidos hasta 1996. Después de su desmantelamiento como base militar, hubo varios planes para la reurbanización de Governors Island. Se vendió al público por una suma nominal en 2003 y se abrió al uso público en 2005.

Governors Island se ha convertido en un destino popular para el público, atrayendo a más de 800.000 visitantes por año a partir de 2018. Además del parque público de 43 acres (17 ha), Governors Island incluye eventos artísticos y culturales gratuitos, así como actividades recreativas. La New York Harbor School , una escuela secundaria pública con un plan de estudios centrado en el mar, ha estado en la isla desde 2010. Solo se puede acceder a la isla en ferry desde Brooklyn y Manhattan, y no hay residentes a tiempo completo a partir de 2022. Fue accesible al público solo durante el verano hasta 2021, cuando la isla comenzó a funcionar durante todo el año.

Etimología

Los nativos Lenape se refieren a la isla como Paggank, [7] [8] Pagganck , [9] o Pagganack. [10] [11] : 9  Todos estos nombres se traducen literalmente como "Isla Nut", probablemente en referencia a los muchos castaños, nogales y robles de la isla. [7] [10] [11] : 9  [12] El explorador holandés Adriaen Block la llamó Noten Eylandt , una traducción, [7] [8] y esto se anglicanizó en Isla Nutten , un nombre que continuó usándose hasta fines del siglo XVIII. [9] El nombre "Isla del Gobernador", con un apóstrofe , proviene de la era colonial británica , cuando la asamblea colonial reservó la isla para el uso exclusivo de los gobernadores reales de Nueva York . [13] [14] El nombre actual sin apóstrofe se hizo oficial en 1784. [9]

Historia

Periodo colonial

Retrato de barco del Nuevo Neerlandés

La isla Governors era inicialmente mucho más pequeña de lo que es hoy. Tenía muchas ensenadas a lo largo de su costa y arboledas de árboles de madera dura , de donde se deriva el nombre nativo de la isla. [15] No hay evidencia suficiente sobre si Governors Island contenía algún asentamiento permanente de Lenape, o si se usaba principalmente para la caza y la recolección. [10] En 1524, el explorador Giovanni da Verrazzano fue quizás el primer europeo en observar lo que entonces se llamaba Paggank . [16] Cien años después, en mayo de 1624, Noten Eylandt fue el lugar de desembarco de los primeros colonos en Nueva Holanda . Partieron de Ámsterdam en la República Holandesa con el barco Nieu Nederlandt bajo el mando de Cornelius Jacobsen May y desembarcaron en la isla con treinta familias para tomar posesión del territorio de Nueva Holanda. [17] Por esta razón, el Senado y la Asamblea del Estado de Nueva York reconocen a Governors Island como la cuna del estado de Nueva York, y también certifican a la isla como el lugar donde se implantó la "garantía jurídico-política de la tolerancia en el continente norteamericano". [18]

En 1633, el quinto director de Nueva Holanda , Wouter van Twiller , llegó con un regimiento de 104 hombres a Noten Eylandt, y más tarde se apoderó de la isla para su uso personal. [10] Aseguró su granja redactando una escritura el 16 de junio de 1637, que fue firmada por dos líderes Lenape, Cacapeteyno y Pewihas, en nombre de su comunidad en Keshaechquereren, situada en la actual Nueva Jersey. [19] [16] Van Twiller cultivó una granja en la isla, incluso construyó un molino de viento en el terreno, hasta que regresó a los Países Bajos en 1642. [10] El molino de viento fue demolido posiblemente en 1648, cuando el gobernador colonial Peter Stuyvesant lo quemó después de verlo en condiciones inoperativas. [20] Posteriormente, se dice que Noten Eylandt fue utilizada como lugar de recreación por los holandeses entre 1652 y 1664. [13] Hay poca documentación adicional sobre el uso de la isla durante el período colonial holandés, aparte del hecho de que ha permanecido en propiedad pública desde que van Twiller abandonó Nueva Holanda. [15]

En 1664, Nueva Holanda fue cedida condicionalmente a los ingleses, quienes rebautizaron el asentamiento como Nueva York en junio de 1665. [21] [15] En 1674, los británicos tenían el control total de la isla. [22] [16] En ese momento, la costa oriental de la isla estaba separada de Brooklyn por un canal poco profundo que podía atravesarse fácilmente durante la marea baja. Este se conoció como el canal Buttermilk , ya que las mujeres granjeras usaban el canal para viajar a la isla de Manhattan en botes y vender suero de leche . [13] En 1680, la isla Nutten contenía una sola casa y un pastizal para ser utilizado por los gobernadores coloniales para criar ovejas, ganado y caballos. [13]

Los británicos comenzaron a llamar a la isla Nutten "Isla del Gobernador" (con un apóstrofe) en 1698 y reservaron la isla para el uso exclusivo de los gobernadores coloniales. [23] [13] [24] Cuatro años después, cuando Edward Hyde, Lord Cornbury asumió el cargo de gobernador colonial de Nueva York, construyó una mansión en la Isla del Gobernador, aunque ya no existe evidencia de esta mansión. [15] [13] Más tarde, el gobernador William Cosby utilizó la isla como reserva para criar y cazar faisanes . [15] [25] Otros gobernadores arrendaron la isla con fines de lucro, [23] y durante un corto período alrededor de 1710, la Isla del Gobernador fue designada como una estación de cuarentena para los refugiados palatinos (alemanes) que llegaban de Inglaterra en su camino a Germantown en el Hudson. De lo contrario, la Isla del Gobernador permaneció prácticamente intacta hasta que comenzó la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos en 1775. [15] [26]

Revolución americana

Una casa en Nolan Park

Los primeros planes para fortificaciones en Governor's Island se hicieron en 1741, en previsión de una guerra con Francia, pero las fortificaciones nunca se construyeron. [27] La ​​isla fue utilizada por primera vez por un campamento militar en 1755 durante la Guerra Francesa e India , cuando Sir William Pepperell lideró el 51.º Regimiento de Infantería en Governor's Island. [27] [28] [29] [30] Pronto siguieron otros regimientos, [30] y, a mediados de la década de 1760, había documentación de un fuerte en la isla, así como de varios movimientos de tierra circundantes. [ 27] El ingeniero militar británico John Montresor ideó otros planes para mejorar las fortificaciones de Governor's Island en 1766. [31] [32] [33] Estos planes nunca se realizaron, a pesar de que los británicos habían pedido financiación para estas fortificaciones en 1774. [31] [34]

Después de que comenzara la Revolución estadounidense, el general del ejército continental George Washington asignó al general Charles Lee la creación de un plan defensivo para el puerto de Nueva York. [31] El plan de Lee requería varios fuertes defensivos en Brooklyn, en la Batería de Manhattan y en Governor's Island. [34] [35] En la noche del 9 de abril de 1776, el general del ejército continental Israel Putnam llegó a la isla para agregar movimientos de tierra y 40 cañones, en previsión del regreso de los británicos, que habían huido de la ciudad de Nueva York el año anterior. [34] [35] [36] [37] Las defensas de la isla continuaron mejorando durante los meses siguientes, [34] [38] [39] y el 12 de julio de 1776, las defensas se enfrentaron al HMS Phoenix y al HMS Rose mientras realizaban un recorrido por el río Hudson hasta Tappan Zee . [34] [35] [39] Aunque los británicos pudieron viajar tan al norte como Tappan Zee, el cañón de los colonos infligió suficiente daño como para hacer que los comandantes británicos fueran cautelosos al entrar en el East River , [40] y las fortificaciones contribuyeron al éxito de la retirada de Washington de Brooklyn a Manhattan después de la Batalla de Long Island , cuando el Ejército británico intentó tomar Brooklyn Heights durante la batalla más grande de la guerra, alrededor del 27 de agosto de 1776. [38] [39] [40] [41]

En lo que pareció ser un error de cálculo estratégico, las municiones de los rebeldes causaron poco o ningún daño a los barcos británicos que esperaban a unas 2 millas (3,2 km) río abajo. [41] [42] [43] Dos días después de la retirada británica a Manhattan, las fuerzas del Ejército Continental se retiraron de Brooklyn y Governor's Island, y los británicos recuperaron Governor's Island. Del 2 al 14 de septiembre de 1776, la nueva guarnición británica realizó descargas con los cañones de Washington en la Batería frente a Fort George en Manhattan. [44] [42] El 6 de septiembre, el intento fallido de los estadounidenses de detonar el sumergible Turtle en la isla fue el primer ataque submarino documentado en la historia. [43] [45] El fuerte, junto con el resto de la ciudad de Nueva York, estuvo en manos de los británicos durante el resto de la guerra hasta el Día de la Evacuación en 1783. [42] [43] [45] Durante este tiempo, los británicos continuaron mejorando las defensas de Governor's Island. [45] [46]

Finales del siglo XVIII y principios del XIX

Finales del siglo XVIII hasta la guerra de 1812

Al final de la Revolución, la Isla del Gobernador pasó de manos de la Corona al estado de Nueva York. La isla no tuvo uso militar, sino que se utilizó como hotel y pista de carreras. [38] La calidad de las fortificaciones, que en su mayoría estaban hechas de tierra, comenzó a decaer. [38] [47] El nombre de la Isla Nutten se cambió a "Isla del Gobernador" por ley de la legislatura de los Estados Unidos el 29 de marzo de 1784. [48] [9] La Isla del Gobernador fue cedida a la Junta de Regentes del Estado de Nueva York en 1790 "para fomentar la educación... a menos que fuera necesaria para fines militares". [23] [48] Se sabe poco más sobre el uso de la isla durante esta época. [49]

Castillo Williams
Castillo Williams

A mediados de la década de 1790, el aumento de las tensiones militares renovó el interés en fortificar el puerto de Nueva York, y un comité del Congreso de los EE. UU. había dibujado un mapa de posibles ubicaciones para el Primer Sistema de fortificaciones para proteger los principales centros urbanos estadounidenses. [49] [50] [51] Governors Island fue uno de los primeros lugares donde se construyeron defensas. [52] Como tal, el acuerdo con la Junta de Regentes se anuló en 1794, [23] [48] y se asignaron unos 250.000 dólares en fondos federales a la construcción de defensas en Governors Island en 1794 y 1795. [49] [50] [51] Fort Jay se construyó a partir de 1794 en el sitio de los movimientos de tierra anteriores de la Guerra de la Independencia. [51] [53] [45] El trabajo prosiguió a pesar de las preocupaciones de que la baja elevación de Fort Jay lo hiciera vulnerable a ser capturado. [54] Fort Jay, un fuerte cuadrado de cuatro bastiones, estaba construido con terraplenes y madera, dos materiales impermanentes que se deterioraron poco después de que desapareció la amenaza de guerra, y en 1805 se había degradado significativamente. [53] La propiedad de la isla fue transferida al gobierno federal el 15 de febrero de 1800. [48] [55]

El teniente coronel Jonathan Williams , puesto a cargo de las defensas del puerto de Nueva York a principios del siglo XIX, propuso varias fortificaciones nuevas alrededor del puerto como parte del Segundo Sistema de fortificaciones. A diferencia de las defensas del Primer Sistema, las nuevas fortificaciones debían estar hechas de mampostería para evitar el deterioro, e incluían mayor potencia de fuego y armamento mejorado. [53] [56] Fort Jay fue reconstruido entre 1806 y 1809 en su forma actual de estrella de cinco puntas, [55] [56] [57] [58] y fue rebautizado como Fort Columbus poco después. [57] [58] [55] Una segunda fortificación importante, Castle Williams, era una batería circular construida entre 1807 y 1811 en un banco rocoso que se extendía desde la esquina noroeste de la isla, al norte de Fort Columbus. [55] [56] [58] [59] Una tercera fortificación, la Batería Sur o Batería de la Media Luna (ahora edificio 298), se construyó al sur de Fort Columbus en la costa este de la isla en 1812. [46] [60] [61] La Guerra de 1812 comenzó poco después de la finalización de estas defensas, aunque las fortificaciones nunca entraron en combate. [60] [62]

Mediados del siglo XIX y Guerra Civil

Después de la Guerra de 1812 , la isla no experimentó mucho desarrollo. Más bien, se utilizó para guarnecer tropas a partir de 1821. [63] [64] Las tropas guarnecidas en la isla fueron desplegadas en guerras cuatro veces en el resto del siglo XIX. [65] El Arsenal de Nueva York, una división militar que se ocupaba de la artillería y estaba separada del Ejército, se trasladó a la isla en 1832 y comenzó a construir un edificio de armería tres años después. [66] [67] [68] [64] La construcción de estructuras para el Arsenal continuó durante varias décadas. Para distinguir las estructuras del Arsenal y del Ejército, los edificios del primero se diseñaron en estilo neogriego , [68] [69] [70] como la Casa del Almirante construida en 1843. [68]

Casa del Almirante, terminada en 1843
Casa del Almirante , terminada en 1843

El Ejército aún mantuvo una presencia militar en la isla, y en la década de 1830, construyó varios edificios nuevos, como cuarteles de oficiales y un hospital. [68] [69] El Ejército también agregó muros de contención de mampostería [71] y abrió un "centro administrativo y de entrenamiento" a partir de la década de 1850. [22] [63] [71] La construcción del centro de reclutamiento y cuarteles resultó en la creación de Nolan Park, al este de Fort Columbus. [71] Junto con estos cambios, se despejó un área verde entre Fort Columbus y Castle Williams para permitir mejores puntos de observación en caso de que se lanzaran ataques defensivos. [72] [73] Otras estructuras del Ejército incluyeron un puesto de reunión que funcionó durante la Guerra México-Estadounidense y la Guerra Civil Estadounidense , [22] [74] así como una escuela de música. [22] Aún así, la mayoría de las tropas continuaron viviendo en tiendas de campaña. [71] Para satisfacer las necesidades religiosas del personal del ejército, en 1846 se construyó una pequeña capilla de estilo neogótico para protestantes en Governors Island. [75] [76] [77]

No se construyeron nuevos edificios permanentes específicamente para la Guerra Civil, [72] aunque se construyó un hospital temporal. [78] El hospital trató a las víctimas del cólera y la fiebre amarilla en epidemias durante las décadas de 1850 y 1860. [68] Durante la guerra, Governors Island se utilizó principalmente como una instalación de apoyo para reunir a los soldados, aunque las fortificaciones todavía estaban operativas. [74] [72] Castle Williams albergó a prisioneros de guerra confederados y Fort Columbus a oficiales confederados capturados. [22] [56] [63] [72] Los austeros alojamientos albergaban con frecuencia a más de mil prisioneros, [72] y con frecuencia escapaban y nadaban hasta Manhattan "continental". [73] [74] En 1863, en medio de los disturbios del reclutamiento de la ciudad de Nueva York , los manifestantes intentaron sin éxito tomar el control de la isla cuando se desplegaron tropas del ejército en Manhattan. [78] [79] [65]

Después de la guerra, Castle Williams fue utilizado como empalizada militar y se convirtió en la contraparte de la Costa Este de las prisiones militares de Fort Leavenworth , Kansas, y la isla de Alcatraz , California. [22] Se repararon la infraestructura y las instalaciones, se destruyeron las estructuras en desuso y en 1875 se construyó un nuevo almacén de municiones al norte de Fort Columbus. [80] Se produjo un desarrollo significativo en los lados norte y este de la isla, anteriormente sin desarrollar: se reemplazaron los viejos cuarteles con estructura de madera fuera de Fort Columbus y se construyeron nuevos cuarteles para oficiales en Nolan Park, al este de Fort Columbus. [81] Los malecones de los lados norte y oeste de la isla fueron rehabilitados o ampliados para crear terrenos edificables adicionales. [82] Durante este período de expansión, en 1870, se produjo una epidemia de fiebre amarilla particularmente grave en la isla, que enfermó a cientos de personas y requirió una cuarentena . [79] [83] [84] Las estructuras que albergaban a pacientes con fiebre amarilla fueron posteriormente demolidas. [83] A pesar de estos cambios, en 1873 Fort Columbus y Castle Williams todavía se describían como operativos. [85]

En 1878, Fort Columbus se convirtió en un importante centro administrativo del Ejército, y las familias de los oficiales del Ejército comenzaron a mudarse allí. [86] [22] Otras opciones recreativas en la isla eran canchas de tenis en Nolan Park; un jardín comunitario en South Battery; campos de golf; y un paseo para andar en bicicleta. [87] También había un cementerio en la isla, e inicialmente albergó a víctimas de fiebre amarilla y cólera, pero los entierros se detuvieron en 1878 y todos los restos se trasladaron al cementerio Cypress Hills en Brooklyn en 1886. [88] El ambiente aislado de Governors Island se alteró un poco cuando se construyó el primer incinerador de residuos sólidos en los EE. UU. en Governors Island en 1885. [89] La construcción posterior en las décadas de 1890 y 1900 agregó varias residencias de oficiales a la isla. [68] A partir de 1888, [90] [91] hubo un movimiento para convertir Governors Island en un parque público para los residentes del Bajo Manhattan. Aunque los defensores del parque argumentaron que Central Park y Prospect Park estaban demasiado lejos para los residentes del Bajo Manhattan, el plan no tuvo éxito. [90]

Operación del ejército en el siglo XX

La expansión y la Primera Guerra Mundial

Batallón del ejército en Governors Island, 1918

El Ejército comenzó a planificar la expansión de la isla a finales de la década de 1880 y en la de 1890. El Secretario de Guerra de los EE. UU., Elihu Root , contempló tal expansión para que la isla tuviera suficiente espacio para acomodar a un batallón completo. [90] [92] Utilizando material excavado de la primera línea del metro de la ciudad de Nueva York , el Cuerpo de Ingenieros del Ejército agregó 4,787 millones de yardas cúbicas (3,660,000 m 3 ) de relleno, extendiendo Governors Island hacia el sur. [90] [93] [94] [92] El trabajo estuvo terminado en su mayor parte en 1909-1910 [95] [96] y se declaró completado en enero de 1913. [74] Cuando el proyecto estuvo terminado, amplió el área total de la isla en 103 acres (0,42 km 2 ), a 172 acres (0,70 km 2 ). [74] [97] [98]

El Secretario Root también contrató los servicios del arquitecto de Bellas Artes Charles Follen McKim para rediseñar casi todas las estructuras de Governors Island, [95] así como para crear un plan para la topografía de la isla. [99] [95] McKim presentó planes en 1902 y 1907 para derribar todos los edificios antiguos y proporcionar diseños de edificios simétricos. [96] [95] Estos planes nunca se ejecutaron. [95]

Además, Root cambió el nombre de Fort Columbus a su título histórico, Fort Jay, en 1904. [46] [55] La Capilla de San Cornelio Centurión reemplazó a la antigua capilla en 1907. [100] [101] [74]

La parte sur de Governors Island, recién construida, se utilizó inicialmente como pista de aterrizaje. En el primer vuelo sobre el agua del mundo, en octubre de 1909, Wilbur Wright voló desde Governors Island, sobre el lado oeste de Manhattan, y luego regresó a la isla. [76] [95] [102] Al año siguiente, Glenn Curtiss completó un vuelo desde Albany a la ciudad de Nueva York aterrizando en la isla. [76] [103] Incluso funcionó un centro de entrenamiento de aviación entre 1916 y 1917. [104] En honor a estos aviadores, en 1954 se inauguró el monumento Early Birds en Liggett Hall . [104] [105]

A pesar de la expansión de la isla, hubo poco desarrollo inmediatamente, [95] pero hubo una construcción significativa durante la Primera Guerra Mundial. [76] [98] [106] Governors Island a veces se menciona como la ubicación de la primera acción militar abierta de los Estados Unidos durante la guerra, el 6 de abril de 1917, cuando las tropas de la isla capturaron barcos alemanes en el puerto de Nueva York minutos después de que el Congreso de los EE. UU. declarara la guerra a Alemania. [98] [107] Se construyeron cuarteles, tiendas de campaña y edificios temporales de madera en la parte norte original de la isla, mientras que la nueva sección sur albergaba almacenes y otras instalaciones auxiliares que almacenaban colectivamente $ 75 millones en material. [76] [98] [106] Todas las estructuras estaban conectadas por el ferrocarril Governors Island de 8 millas (13 km), que constaba de numerosos apartaderos para maniobras . [76] [98] [108] El ferrocarril se había reducido a 1,5 millas (2,4 km) y fue apodado el "ferrocarril más corto del mundo" cuando fue demolido en 1931. [109] Un vagón de ferrocarril enterrado fue desenterrado en la isla en 2014, posiblemente los restos de una vagoneta . [110]

Mediados del siglo XX

Liggett Hall o Edificio 400, construido en 1928 y antiguamente un cuartel
Liggett Hall o Edificio 400 (1928), antiguo cuartel

En 1920, al finalizar la Primera Guerra Mundial, el Ejército reestructuró su organización interna de modo que Governors Island pasó a ser la sede del Área del Segundo Cuerpo. [111] Se construyeron pocas estructuras inmediatamente después del final de la guerra, aunque el Ejército mantuvo los edificios existentes y continuó utilizando la isla como prisión militar. [112] Algunas de las estructuras de madera de los cuarteles se deterioraron rápidamente, lo que provocó objeciones de las delegaciones del Congreso. [113] En 1926 se inauguró una escuela para los hijos de los soldados del Ejército en Governors Island. [114]

En 1927, el general Hanson Edward Ely comenzó un importante programa para construir varias estructuras de estilo renacentista georgiano en Governors Island. [93] Las nuevas estructuras incluían un cine , una YMCA , un "club de oficiales" y una escuela pública . [93] [22] El Liggett Hall de tres pisos (también conocido como Edificio 400), un cuartel militar que abarca casi todo el ancho de la isla original, se construyó en el sitio de antiguos almacenes de la Primera Guerra Mundial y fue uno de los cuarteles más grandes del mundo cuando se completó en 1928. [113] [93] [73] Después, el Ejército contrató a McKim, Mead & White para construir un "distrito de cuarteles" cerca de Liggett Hall. [115] Durante la década de 1930, la Works Progress Administration ajardinó gran parte de la isla y reforzó muchas estructuras existentes, contratando hasta 5000 trabajadores en el proceso. [116] [117] [118] Algunos de los proyectos de la WPA incluyeron la restauración de la Casa del General, [119] así como la erradicación de los escarabajos japoneses invasores . [118] [120] El Ejército también repavimentó gradualmente las carreteras de Governors Island para que pudieran acomodar vehículos modernos y construyó garajes. [121]

La YMCA del ejército

A mediados del siglo XX se desarrolló una comunidad del ejército en Governors Island. [22] [122] La isla tenía tres capillas además de un cine, la YMCA y un "club de oficiales". [22] La recreación también era popular; un deporte común era el polo , una reliquia del siglo XIX, cuando los viajes por la isla se hacían a caballo. En 1920, se estableció un campo de polo en el Parade Ground de la isla. [122] Aunque se había construido un campo de golf en 1903 cerca de Fort Jay, [123] se construyó un nuevo campo de polo y golf llamado Governors Island Golf Course alrededor de 1925-1926. [122] El campo estaba ubicado en los terrenos de Fort Jay, [124] y a veces se lo llamaba el campo de golf "más torcido del mundo" debido a su naturaleza cerrada en un espacio reducido. [125] También había canchas de tenis y piscinas en Governors Island. Las diferentes agrupaciones de áreas recreativas generalmente se ubicaban de acuerdo con la jerarquía militar. [126] El número de casas de culto aumentó cuando se construyó una iglesia católica romana en 1942, seguida de una sinagoga en 1959. [74]

La Segunda Guerra Mundial resultó en otro cambio jerárquico en Governors Island, convirtiéndola en un centro administrativo. [126] En 1939, la isla se convirtió en la sede del Primer Ejército de los EE. UU ., y dos años más tarde también se estableció en la isla el Comando de Defensa del Este . [111] [126] En conjunto, se erigieron 72 estructuras temporales en la isla. [126] Governors Island se convirtió en un centro de reclutamiento del Ejército de los EE. UU. en 1941, [127] y procesaba 1500 reclutas diariamente en 1942. Este volumen resultó ser abrumador debido al aislamiento de la isla. [126] En octubre de 1942, la estación de reclutamiento se trasladó a Grand Central Palace , cerca de Grand Central Terminal . [128] [129] Tras el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, Governors Island continuó siendo la sede del Primer Ejército de los EE. UU., y se realizaron pocos cambios sustanciales. Algunos edificios fueron demolidos en la esquina suroeste de la isla, y una oficina administrativa fue destruida para dar paso a un estacionamiento, pero en general la disposición del edificio permaneció relativamente intacta. [130]

Infraestructura

Torre de ventilación del túnel Brooklyn-Battery frente a Governors Island

Antes de la construcción del Floyd Bennett Field en Brooklyn en 1930, la isla fue considerada como un sitio para un aeropuerto municipal. En 1927, el representante de los EE. UU. y futuro alcalde de la ciudad de Nueva York, Fiorello La Guardia, abogó por que se ubicara un aeropuerto comercial en Governors Island, ya que estaba más cerca de Manhattan que el sitio propuesto para Floyd Bennett Field. [131] Un proyecto de ley en la Cámara de Representantes de los EE. UU. para crear un aeropuerto en Governors Island fue rechazado. [132] La isla también albergó el aeródromo militar de Governors Island durante algún tiempo después de la Segunda Guerra Mundial hasta la década de 1960. [133]

En 1940, comenzaron las obras del túnel Brooklyn-Battery , que pasa bajo el agua frente a la costa noreste de la isla. [134] [135] Un edificio de ventilación diseñado por McKim, Mead & White [136] está conectado a la isla por una calzada . [137] [138] Inicialmente, el presidente de la Autoridad del Puente y el Túnel Triborough, Robert Moses, había propuesto un puente que cruzara el puerto, [139] pero el Departamento de Guerra anuló el plan, calificándolo de posible amenaza para la navegación del Brooklyn Navy Yard ubicado río arriba. [140] [141] Un plan posterior para construir una rampa desde Governors Island hasta el puente también fue rechazado. [142] [143] El túnel Brooklyn-Battery se abrió al tráfico en 1950 sin ninguna otra conexión física con la isla. [144] [145]

Desmantelamiento

En 1963, el secretario del Departamento de Defensa, Robert S. McNamara , comenzó a estudiar la viabilidad de cerrar instalaciones militares redundantes, especialmente astilleros navales, con el fin de ahorrar dinero. El Departamento de Defensa anunció en mayo de 1964 que estaba considerando cerrar Fort Jay, el Brooklyn Navy Yard y la Brooklyn Army Terminal . [146] [22] A pesar de las protestas de los trabajadores de las tres instalaciones, McNamara anunció ese noviembre que Fort Jay sería una de las casi cien instalaciones militares que se cerrarían. [147] [148] [149] En febrero de 1965, la Guardia Costera de los Estados Unidos anunció que había pedido permiso para mudarse a Fort Jay con el fin de consolidar sus instalaciones dentro de la ciudad de Nueva York. La Guardia Costera vio la isla como una oportunidad para consolidar y proporcionar más instalaciones para sus escuelas, y como base para sus operaciones regionales y en el Océano Atlántico. [150]

Operación de la Guardia Costera

Mapa que muestra el uso de Governors Island por parte de la Guardia Costera en 1995

El 31 de diciembre de 1965, la base del ejército fue formalmente desmantelada y la instalación se convirtió en una base de la Guardia Costera. [151] [22] En ese momento, la mayoría de los edificios de la Segunda Guerra Mundial en el extremo sur de la isla todavía estaban en pie. [152] La Guardia Costera consolidó sus operaciones en Governors Island, convirtiendo a la isla en la instalación más grande de la Guardia Costera. [152] La isla se utilizó como base de operaciones para el Comando del Área Atlántica y su comando regional del Tercer Distrito. [153] Para 1985, la isla tenía una población de 4.000 efectivos y 1.000 familiares. [154] También fue puerto base para los cortadores de la Guardia Costera de los EE. UU. , [155] incluidos USCGC Gallatin (WHEC-721) , [156] USCGC Morgenthau (WHEC-722) y USCGC Dallas (WHEC-716) . [157]

La Guardia Costera dividió las operaciones de la isla entre siete divisiones, [158] y comenzó a realizar varias mejoras, como agregar un puerto deportivo para barcos [159] y la primera escuela de capacitación de búsqueda y rescate del mundo. [160] En 1972, la Guardia Costera había abierto algunos bloques de apartamentos en la parte sur de Governors Island, [155] que reemplazaron los edificios temporales de la era de la Segunda Guerra Mundial en ese sitio. El campo de golf y el espacio abierto en el centro de la isla se conservaron durante esta ola de desarrollo. [161] Liggett Hall se convirtió en aulas y se conservaron y restauraron otras estructuras históricas. [157] Una comunidad de miembros de la Guardia Costera comenzó a desarrollarse en la isla, y llegó a incluir un departamento de bomberos y policía, bancos, tiendas, iglesias, una escuela primaria, un cine, un motel, una bolera y un restaurante de comida rápida Burger King . [162] [163] [164]

El presidente Ronald Reagan y el presidente electo George H. W. Bush se reúnen con el líder soviético Mikhail Gorbachev en Governors Island en diciembre de 1988
El presidente Ronald Reagan y el presidente electo George Bush se reúnen con el líder soviético Mijail Gorbachov en diciembre de 1988

Durante este tiempo, varios eventos notables tuvieron lugar en Governors Island. Durante el fin de semana de la Libertad en 1986, el presidente Ronald Reagan viajó a la isla para una ceremonia para volver a encender la Estatua de la Libertad una vez finalizada la restauración de la estatua . [165] [166] El 8 de diciembre de 1988, Reagan y el presidente electo George Bush se reunieron con el líder soviético Mikhail Gorbachev en la isla, en la última cumbre estadounidense-soviética de Reagan como presidente. [167] [168] [169] En julio de 1993, las Naciones Unidas mantuvieron discusiones entre líderes políticos haitianos en South Battery, que dieron como resultado la firma del Acuerdo de Governors Island. [170] [171] [172] La era de la Guardia Costera también coincidió con dos designaciones históricas. El 4 de febrero de 1985, una porción de 92 acres (370.000 m 2 ) de Governors Island fue designada Monumento Histórico Nacional . [5] [173] [174] La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York creó el Distrito Histórico de Governors Island el 18 de junio de 1996. [3]

El Departamento de Transporte de los Estados Unidos , la empresa matriz de la Guardia Costera, identificó la base de Governors Island para su cierre en 1995. La medida fue parte de una serie de cierres de bases de la Guardia Costera que colectivamente ahorrarían $100 millones al año. [175] [162] Solo Governors Island costaba $60 millones al año para mantener. [164] Para 1996, la Guardia Costera había reubicado todas las funciones y el personal residencial a oficinas y bases, pero dejó un destacamento de cuidado para mantener la isla conjuntamente con la Administración de Servicios Generales (GSA) mientras se determinaba su futuro. [176] Otras agencias federales se mostraron reacias a tomar el control de la isla. [164] Tras el anuncio del cierre de la base en 1995, el presidente Bill Clinton ofreció renunciar a la isla por $1 si el alcalde Rudy Giuliani y el gobernador George Pataki podían acordar reservar la isla para uso público. [177] La ​​ciudad inicialmente se mostró reacia a aceptar la oferta de Clinton porque no habría sido económicamente beneficiosa para la ciudad. [178] El problema se agravó cuando se aprobó la Ley de Presupuesto Equilibrado en 1997, que estipulaba que la GSA debía vender la isla a un valor justo de mercado para el año 2002. [179] [180] Se esperaba que la venta de la isla le reportara al gobierno federal 500 millones de dólares. [181]

Reurbanización

Propuestas tempranas

Con el anuncio del cierre de la base de la Guardia Costera, los funcionarios y los desarrolladores comenzaron a ofrecer planes de desarrollo. [182] El alcalde Giuliani consideró construir un casino y un hotel en Governors Island. [183] ​​Otros planes implicaban preservar la isla como un museo; convertirla en un parque público; establecer una zona de libre comercio ; y construir un campus educativo, una prisión, un parque de diversiones, campos de golf o incluso un distrito de clubes nocturnos. [164] [182] [184] En 1996, el Instituto Van Alen organizó un concurso de ideas llamado "Propiedad pública", que atrajo más de 200 presentaciones. [185] En 2000, se llegó a un acuerdo entre la ciudad y el estado para mantener la isla para uso público. [180] Durante todo este tiempo, el gobierno federal continuó manteniendo la isla por $ 20 millones al año. [186]

Vista aérea en 2009 mirando hacia el noreste

En un acto de último minuto mientras estaba en el cargo, el presidente Clinton designó un área de 22 acres (8,9 ha), incluyendo Fort Jay y Castle Williams, como Monumento Nacional de Governors Island el 19 de enero de 2001. El monumento sería administrado por el Servicio de Parques Nacionales . [6] Al año siguiente, se anunció que Governors Island se convertiría en propiedad pública, aunque la transferencia de la isla se retrasó debido a la elección de gobernador de Nueva York de 2002. [ 187] El 31 de enero de 2003, el resto de las 150 acres de la isla, así como 32 acres (13 ha) de tierra submarina, se vendieron por una "suma nominal" (se informó que era $ 1) y se colocaron bajo la administración de una agencia conjunta de la ciudad-estado, la Governors Island Preservation and Education Corporation (GIPEC). [186] [188] La transferencia incluyó restricciones de escritura que prohíben viviendas permanentes o casinos en la isla. [189] [190] Los acuerdos también estipulaban que 40 acres (16 ha) de tierra debían usarse como parque, y otras 50 acres (20 ha) debían usarse para fines "educativos, cívicos o culturales". [188] En la práctica, la restricción de la escritura impide la mayor parte del desarrollo a largo plazo en Governors Island. [184]

El progreso en la reurbanización fue lento, pero a principios de 2006, el gobernador George Pataki y el alcalde Michael Bloomberg lanzaron un concurso de ideas para preservar Governors Island. [191] Durante este período, el Servicio de Parques Nacionales y GIPEC comenzaron a realizar restauraciones en partes de Governors Island. [192] Fue necesaria una construcción importante para convertir la isla para uso público, como reparaciones del malecón y la eliminación del amianto . [191] Para 2006, GIPEC había otorgado arrendamientos a sus primeros dos inquilinos. [193] El público pudo visitar la isla por primera vez en 2005, y ocho mil visitantes vinieron ese año. [184] [194] [195] Al principio, Governors Island solo estaba abierta durante los fines de semana de verano, a excepción de algunos conciertos. Las bicicletas y los servicios de ferry se hicieron gratuitos para atraer visitantes. [184] Más tarde se agregaron exhibiciones de arte. [195]

Renovaciones de la fase 1 y 2

El Bajo Manhattan desde la cima de Outlook Hill, la colina artificial más alta de la isla; se ven espacios abiertos, senderos para bicicletas y un ferry de Staten Island
El Bajo Manhattan desde la cima de Outlook Hill, la colina artificial más alta de la isla; se ven espacios abiertos, senderos para bicicletas y un ferry de Staten Island

A mediados de 2007, GIPEC anunció cinco equipos de diseño finalistas, [193] a saber, West 8 , Diller Scofidio + Renfro , Rogers Marvel Architects, Quennell Rothschild & Partners y SMWM. [196] [197] West 8 finalmente ganó el concurso. [197] [198] [199] El plan incluía 87 acres (35 ha) de espacio abierto, así como también preveía la restauración del distrito histórico y un nuevo parque en la parte sur de la isla. [199] Las colinas artificiales eran parte del plan de West 8 para la isla, [200] al igual que el alquiler gratuito de bicicletas. [199] [196] [201] Dado que la isla era ventosa, West 8 diseñó su topografía propuesta para brindar momentos de refugio. [196] Algunos planes no se implementaron; Estos incluyeron un sistema de góndola aérea diseñado por Santiago Calatrava , [202] [196] así como una propuesta del Centro de Bienes Raíces Urbanos (CURE) en la Universidad de Columbia para conectar físicamente Manhattan con Governors Island utilizando vertederos. [203] Una propuesta para convertir Castle Williams en un teatro al estilo del Globe Theatre de Londres fue diseñada por el arquitecto Norman Foster en 2005, pero se consideró inadecuada para el diseño del castillo. [204] [205] Además, en 2008, hubo planes no realizados para reubicar los puntos de control de seguridad y venta de boletos para los transbordadores turísticos de Liberty Island y Ellis Island desde Battery a Governors Island, trayendo hasta 500.000 personas adicionales a Governors Island cada año. [206]

El número de inquilinos en Governors Island comenzó a aumentar, aunque en 2014 eran menos de 1000. [189] En 2009, se inauguró una granja orgánica comercial de 3 acres (12 000 m2 ) , operada por la organización sin fines de lucro Added Value. [207] En 2010, la Urban Assembly New York Harbor School se trasladó de Bushwick, Brooklyn , al edificio 550 en Governors Island. También se abrieron ese año estudios de artistas dirigidos por el Lower Manhattan Cultural Council y ubicados en una parte del edificio 110. [208] La demolición de estructuras antiguas en Governors Island comenzó en 2008 con la destrucción de un motel abandonado. [209] [210] En abril de 2010, la ciudad tomó el control del desarrollo de la isla y GIPEC fue sucedido por el Trust for Governors Island. [211] [192] La ciudad también dio a conocer un nuevo plan maestro de desarrollo que preservó el extremo norte histórico de Governors Island, desarrolló las partes media y sur de la isla como un parque y reservó las secciones occidental y oriental para el desarrollo privado. [211] La administración del alcalde Michael Bloomberg había proporcionado fondos para la primera fase de construcción. [212] La construcción del parque de $260 millones comenzó el 24 de mayo de 2012, [213] [214] y los complejos de viviendas militares de la era de la Guardia Costera fueron demolidos. [215]

Como parte de la fase 1 del plan maestro, Soissons Landing se mejoró con nuevos muelles de ferry y una plaza de espera, mientras que el Parade Ground se volvió a clasificar para deportes de césped, mientras que el Distrito Histórico obtuvo concesiones. [212] En 2013, se inició la construcción de una nueva conexión de agua potable (que reemplazó una conexión ilegal localmente del túnel Brooklyn-Battery), así como reparaciones al malecón. [189] El patio Liggett Terrace de 6 acres (2,4 ha) se construyó en 2014, al igual que Hammock Grove y una nueva estructura de juegos. [189] [216] El Oyster Pavilion abrió en junio de 2015, [217] seguido por la sección Hills de 10 acres (4,0 ha) del parque en julio de 2016. [218] [219] La isla se hizo más popular con los años. Si bien atrajo a 275.000 visitantes en 2009, [220] más de 800.000 personas llegaron a la isla en 2018. [184]

Mediados de la década de 2010 hasta la actualidad

En septiembre de 2016, el Trust for Governors Island y la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York iniciaron una encuesta en línea para desarrollar ideas para Governors Island como un destino para todo el año. [221] [222] [223] Dos años después, el alcalde Bill de Blasio abrió un proceso formal para rezonificar las partes restantes sin reurbanizar de Governors Island para dormitorio, oficina o uso educativo. [184] [224] [225] La rezonificación propuesta generó oposición de activistas que querían que Governors Island se mantuviera en gran parte como está. [226] También en 2018, el gobierno de la ciudad llevó a cabo el NYCx Governors Island Connectivity Challenge, pidiendo a tres empresas que probaran la tecnología 5G en Governors Island; si el proyecto tenía éxito, el gobierno de la ciudad buscaría un despliegue más amplio de 5G en la ciudad de Nueva York. [227] [228]

El Centro de Artes ampliado del Consejo Cultural del Bajo Manhattan en Governors Island abrió en septiembre de 2019 en un antiguo almacén de artillería renovado en el extremo norte de la isla. El nuevo Centro de Artes cuenta con galerías, exposiciones y espacios de actuación, así como áreas de estudio para hasta 40 artistas. [229] La apertura del Centro de Artes agregó a LMCC a la comunidad de inquilinos durante todo el año de la isla, que también incluye Billion Oyster Project , una organización para restaurar la población de ostras y la biodiversidad del puerto de Nueva York; Urban Assembly New York Harbor School, una escuela secundaria enfocada en la educación vocacional marítima; y QC NY, un spa de día de destino . [230] En octubre de 2019, los funcionarios de la ciudad propusieron construir un centro de investigación sobre el cambio climático en la isla. [231] [232] En marzo de 2020, Trust for Governors Island emitió una Solicitud de propuestas en la que buscaba organizaciones de arte y cultura para convertirse en inquilinos durante todo el año en dos edificios históricos en Nolan Park. [233] Durante 2020, como resultado de la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York , la isla abrió dos meses más tarde de lo habitual y un sistema de venta de entradas cronometrado limitó las visitas diarias a 5000. [234] [235]

En septiembre de 2021, el alcalde Bill de Blasio anunció que la isla funcionaría todo el año en lugar de mayo a octubre. [236] [237] Aunque no había residentes a tiempo completo en ese momento, el Trust for Governors Island comenzó a ampliar el acceso nocturno a la isla después del anuncio. Además, dos organizaciones anunciaron planes para albergar a una docena de residentes para 2022. [238] El spa QC NY abrió dentro de un antiguo cuartel en el lado norte de la isla en marzo de 2022, [239] [240] y el club de playa Gitano Island abrió ese julio. [241] [242] En abril de 2023, el Trust for Governors Island seleccionó a la Universidad de Stony Brook para construir un laboratorio de investigación climática de 400.000 pies cuadrados (37.000 m 2 ) en la isla, que estaba previsto que costara 700 millones de dólares y estuviera terminado en 2028. [243] [244] El laboratorio, diseñado por Skidmore, Owings & Merrill , constará de dos estructuras estrechas conectadas por un techo con paneles solares. [245] El Trust anunció planes a mediados de 2024 para convertir el Edificio 140 en un restaurante y espacio para eventos. [246]

Geografía

Governors Island comprende 172 acres (70 ha) de tierra. [73] Aproximadamente 22 acres (9 ha) son operados por el Servicio de Parques Nacionales, mientras que el resto están bajo la jurisdicción de The Trust for Governors Island. [247] La ​​isla está a unos 400 yd (370 m) al oeste de Brooklyn y 800 yd (730 m) al sur de Manhattan. [248] Políticamente es parte del distrito de Manhattan y comparte el código postal 10004 con los bloques alrededor de South Ferry en Manhattan. [249] Governors Island contiene varias calles con nombre, principalmente en la parte norte de la isla. La totalidad de la isla está rodeada por un paseo marítimo. [250]

Vista aérea de la isla original.

La forma de Governors Island se caracteriza aproximadamente por parecerse a un cono de helado. [251] La parte norte de la isla, de 69 acres (28 ha), es original y se puede describir como el "helado", mientras que la sección sur artificial de 103 acres (42 ha) se puede describir como el "cono". [251] [252] Funcionalmente, la isla está dividida en dos por Division Road y Liggett Hall , que separan la sección norte operada por el NPS del parque en la sección sur. [253]

El punto natural más alto de Governors Island se encuentra a 40 pies (12 m) sobre el nivel medio del agua en la base de Fort Jay, en la parte norte de la isla. La sección sur anteriormente era una tierra baja y se encontraba a no más de 13,5 pies (4,1 m) sobre el nivel medio del mar, [252] pero, desde la construcción del nuevo parque en la década de 2010, ha contenido las colinas, que varían de 26 a 70 pies (7,9 a 21,3 m) de altura. [254] Esta construcción, parte del Plan Maestro de Parques y Espacios Públicos de la isla, incluyó varias medidas para hacer que la isla sea más resistente a los efectos del cambio climático, como elevar gran parte de la isla sur fuera de la llanura de inundación de 100 años y reemplazar el antiguo malecón con una capa de escollera para mitigar mejor la acción de las olas. [255] Un estudio de 2023 descubrió que Governors Island se hundía a un ritmo de aproximadamente 3,4 ± 0,8 milímetros (0,134 ± 0,031 pulgadas) por año, lo que la convierte en uno de los lugares de la ciudad de Nueva York que se hunde más rápido. [256] Esto se debe principalmente a que la parte sur de la isla se creó mediante la recuperación de tierras. [256] [257]

Estructuras notables

Fortificaciones

Fuerte Jay
Fuerte Jay

Se construyeron varias fortificaciones en Governors Island para proteger el puerto de Nueva York. Estas funcionaron en conjunto con Castle Clinton en el extremo sur de Manhattan, así como Fort Wood en Liberty Island y Fort Gibson en Ellis Island . [258] [259] Las fortificaciones existentes estaban destinadas a proteger la ciudad durante la Guerra de 1812. [ 260]

Fort Jay, ubicado en el centro de la parte original (norte) de Governors Island, es el más antiguo, ya que se construyó en 1794. [51] [53] Fue construido en el punto más alto de la isla, con un glacis que descendía por todos los lados. [261] [262] Las fortificaciones iniciales se degradaron hasta tal punto que fueron reemplazadas en 1806. [56] [57] [58] Fort Jay fue nombrado inicialmente en honor al gobernador de Nueva York John Jay , [263] pero después de ser reconstruido, fue conocido como Fort Columbus hasta aproximadamente 1904. [57] [58] [55] El fuerte reconstruido, que reutilizó el glacis original y muchos de los muros originales, comprendía "una obra pentagonal cerrada, con cuatro bastiones de mampostería, calculados para cien cañones", e inicialmente incluía un cuartel de ladrillo para 230 personas. Aunque Fort Jay ha sido renovado varias veces a lo largo de su historia, su apariencia actual se debe en gran medida a las renovaciones de la década de 1830. [263] Los muros de Fort Jay están hechos de arenisca y granito, con un revellín en forma de flecha en la pared norte. La fortificación está rodeada por un foso que ahora está seco. [45] [261] [262]

El castillo Williams se construyó entre 1807 y 1811 en la esquina noroeste de la isla, [56] [58] [59] sobre lo que entonces era una roca sumergida. [261] Bautizado con el nombre del ingeniero jefe del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Jonathan Williams , [258] es un edificio cilíndrico de piedra arenisca de cuatro niveles que mide 40 pies (12 m) de alto por 210 pies (64 m) de diámetro. Las paredes se estrechan de 8 a 7 pies (2,4 a 2,1 m) de abajo a arriba. El edificio tiene cuatro niveles, con 13 casamatas en cada nivel, cada una con capacidad para dos cañones, para una capacidad total de 104 cañones. [261] [262] [77] En 1900 se eliminaron dos estructuras dentro del lado sur del fuerte. [261]

Una tercera estructura, llamada Batería Sur o Batería de la Media Luna, está ubicada en la esquina sureste de la isla original cerca del Canal Buttermilk, y fue construida antes de la Guerra de 1812. [46] [60] [61] La Batería Sur, con forma de punta de flecha, contenía 13 ametralladoras, montadas en el parapeto y orientadas hacia el Canal Buttermilk, así como un cuartel en su interior. [261] [264] Luego se utilizó como comedor de oficiales y capilla católica en 1878; como sala de corte marcial en la década de 1880; y como sala de diversiones después de una renovación en 1904. [265] [266] [264] A partir de la década de 1930, la Batería Sur también se utilizó como club de oficiales. [261] [264]

Paisajes abiertos

Porción norte

El glacis (izquierda) y el cuartel (derecha) de Fort Jay, mirando hacia Manhattan

Hay cuatro paisajes abiertos en la parte norte histórica de Governors Island. [250] [267] El más septentrional es el glacis de Fort Jay, una zona herbosa sin árboles que desciende desde todos los lados del fuerte. [261] [262] El glacis formaba un amortiguador entre los muros de Fort Jay y el foso en la parte inferior de la pendiente. [267] El glacis contenía un campo de polo, así como el campo de golf de Governors Island . [122] [124]

Al sureste de Fort Jay se encuentra Nolan Park, una zona trapezoidal formal con paseos arbolados que está rodeada de antiguos cuarteles de oficiales y edificios administrativos. El límite oriental del parque se curva al suroeste hacia el extremo sur del área, mientras que los límites occidental y norte son aproximadamente perpendiculares entre sí. [253] [268] [269] La configuración actual de Nolan Park data de la década de 1870, [71] [268] y recibió su nombre en honor al mayor general Dennis E. Nolan , quien fue comandante del Primer Ejército de 1933 a 1936. [267] Anteriormente existía un quiosco de música en el sitio. [269] [270]

El Parade Ground de Governors Island está ubicado directamente al oeste de Nolan Park y al sur de Fort Jay, y tiene aproximadamente 13 acres (5,3 ha). [271] El patio de armas desciende en pendiente, alejándose de Fort Jay y hacia la costa al sur. [272] Se utilizó como campo de entrenamiento militar y como lugar de ejecución para los prisioneros encerrados en Castle Williams. [267] El campo de golf antiguamente se extendía hasta el patio de armas, [124] [272] aunque todavía existen restos del campo de golf. [272] Cerca del Parade Ground, con vista al Buttermilk Channel, se encuentra el único campo de lavanda de la ciudad de Nueva York. [273]

El cuarto paisaje abierto es el triángulo entre Clayton y Hay Roads, [268] también conocido como Colonels Row Green o Hay Park, ubicado al suroeste de Fort Jay y al noreste de Liggett Hall. [253] Fue creado a principios del siglo XX y forma una cuña entre Hay Road al este, que forma la costa suroeste original de la isla, y Clayton Road y Liggett Hall al suroeste. [268]

Porción sur

La mitad sur de Governors Island incluye un nuevo parque

La parte sur de Governors Island incluye un parque que cubre más de 43 acres (17 ha). [274] El extremo norte del parque contiene Hammock Grove, un área ajardinada de colinas onduladas con más de 60 especies de árboles. Las colinas de la arboleda se encuentran hasta 27 pies (8,2 m) sobre el nivel medio del mar, lo que evita que se inunde. [275] La arboleda en sí tiene 10 acres (4,0 ha) y contiene 50 hamacas. [216] Inmediatamente al oeste se encuentra Play Lawn de 14 acres (5,7 ha), que contiene dos campos de césped que se pueden usar para béisbol. [216] [276] Los caminos en esta parte de Governors Island son serpenteantes, en un estilo similar a los diseños de Frederick Law Olmsted de Central Park y Prospect Park , que incorporan caminos sinuosos para reforzar una atmósfera aislada. [277]

Una vista de los parques de Governors Island; el distrito financiero de Manhattan se ve a lo lejos.
Vista de los parques. A lo lejos se ve el distrito financiero de Manhattan.

El extremo sur del parque contiene la sección Hills de Governors Island, que cubre 10 acres. The Hills consta de cuatro colinas que tienen entre 26 y 70 pies (7,9 a 21,3 m) de altura, y están hechas parcialmente de escombros recuperados de la demolición de las antiguas torres residenciales de la isla. [254] [218] [219] Cada colina tiene un sendero que conduce a su cima. De la más baja a la más alta, las colinas son Grassy Hill de 26 pies; Discovery Hill de 40 pies (12 m), con obras de arte específicas del sitio; [218] Slide Hill de 40 pies, que contiene cuatro toboganes largos ; [219] [276] y Outlook Hill de 70 pies, que contiene un área de observación en su cima con vistas del puerto de Nueva York, el Bajo Manhattan y Brooklyn. [218] [277] The Hills incluye más de 41.000 arbustos y 860 árboles nuevos. [218] La construcción de The Hills costó 70 millones de dólares; la construcción de The Hills fue financiada en parte por el director ejecutivo de Google , Eric Schmidt , quien donó 15 millones de dólares. [194]

En el extremo más al sur de Governors Island se encuentra Picnic Point. [250] Esta área contiene parrillas y mesas de picnic cerca de la costa. [278]

Otras estructuras

Cuando la Guardia Costera abandonó Governors Island en 1996, había 49 edificios construidos antes de 1917, la mayoría en la parte norte de la isla, y 121 edificios construidos después de 1917, la mayoría en la parte sur. La parte sur era principalmente residencial e industrial, mientras que la parte norte era de uso mixto. La isla tenía una densidad de población relativamente baja y amplios espacios abiertos. [279]

Residencial

Governors Island contiene varios grupos de viviendas de oficiales de baja altura, actualmente en su mayoría desocupadas, aunque algunas estructuras se utilizan como exhibiciones o con fines administrativos. Las dos secciones de viviendas más grandes en la parte norte histórica de la isla son Colonel's Row (edificios 403-410), [253] [280] [281] así como las estructuras alrededor de Nolan Park (edificios 1-20). [253] [100] [269]

Nolan Park contiene varias estructuras que son históricas por derecho propio. [100] [269] La Casa del Almirante /Cuartel del Oficial Comandante (edificio 1), una casa de ladrillo de estilo neocolonial de dos pisos construida en 1843, [282] [269] [283] figura por separado en el NRHP y como un hito de la ciudad. [284] [285] Al norte se encuentra la Casa del Gobernador (edificio 2), una casa de ladrillo georgiana de dos pisos construida c.  1805-1813 . [282] [269] [286] La esquina sureste de Nolan Park contiene Block House (edificio 9), un edificio de estilo neogriego de dos pisos construido en 1843, que sirvió inicialmente como hospital de correos y más tarde como oficinas administrativas y cuarteles de oficiales. [287] [288] [289] Los edificios 3-5 (construidos en la década de 1850), 6-11 y 14-18 (construidos en 1878-1879), y 19-20 (construidos en la década de 1890) sirvieron como cuarteles de oficiales de dos compañías. [290] [288] El edificio 12, un complejo de apartamentos de ladrillo de estilo neogeorgiano de tres pisos, se construyó en 1928 o 1931 para albergar al 16.º Regimiento de Infantería . [282] [291] [288]

El lado este de Colonel's Row contiene ocho cuarteles de oficiales individuales numerados 403 de norte a sur, [280] [281] que inicialmente estaban orientados hacia la costa original al suroeste de Hays Road. [73] [292] [293] Las primeras estructuras que se construyeron, los edificios 405-408, se diseñaron de acuerdo con los mismos planos del Intendente General y se construyeron entre 1893 y 1895 como dúplex para dos familias. [281] [294] [292] A estos les siguieron los edificios 403-404, construidos entre 1904 y 1906 también según el mismo plano. [281] [294] [293] El edificio 409 de dos pisos y medio, una estructura de estilo colonial, fue diseñado como alojamiento para oficiales solteros y se completó en 1910, [281] [294] [295] mientras que el edificio 410 fue construido como alojamiento para oficiales dúplex en 1917 y es la única estructura de diseño de Artes y Oficios Modificados en la isla. [281] [294] [296]

Edificio 550, actual Escuela del Puerto de Nueva York
Edificio 550, actual Escuela del Puerto de Nueva York

El lado suroeste de Colonel's Row está dominado por Liggett Hall (edificio 400), un cuartel de tres a cuatro pisos que se extiende casi por todo el ancho de Governors Island, midiendo 1023 pies (312 m) de largo con dos alas de 225 pies de largo (69 m) que se extienden hacia el sur. Inicialmente construido en 1930 para el 16.º de Infantería, fue uno de los cuarteles militares más grandes del mundo cuando se completó, y fue el primer edificio del Ejército destinado a albergar a un regimiento completo. El edificio contiene una arcada a nivel del suelo que divide el primer y segundo piso, así como un anexo al sureste. [297] [294] [298] Dos estructuras de estilo georgiano casi idénticas, el edificio 550 (ahora New York Harbor School ) al norte y el edificio 333 al sur, se encuentran directamente adyacentes a Liggett Hall. Las estructuras de tres pisos tienen forma de U y las alas rodean un patio delantero; Se construyeron en 1932 como viviendas de destacamento para el Primer Ejército antes de ser utilizados por la Guardia Costera como aulas. [264] [299] [300] Cerca hay un par más pequeño de 3 casi idénticos.+Bloques de viviendas familiares de 12 piso para el 16.º Regimiento, construidos en 1940. Estos consisten en el edificio 555 al norte del edificio 550 y el edificio 315 cerca de la costa sur al sur de la YMCA y el teatro. [264] [301] [300]

Existen otras estructuras residenciales en toda la parte norte de Governors Island. Los edificios 111 y 112, un par de estructuras neogeorgianas de tres pisos en el lado este de la isla, se construyeron en 1934 según un diseño de Rogers & Poor. Estos sirvieron como cuarteles de oficiales para el 16.º Regimiento, y alojaron a oficiales adicionales una vez que Liggett Hall estuvo lleno. [302] [303] [304] Dentro de Fort Jay había cuatro edificios numerados 202, 206, 210 y 214; estos eran cuarteles de estilo neogriego casi idénticos que albergaban a los soldados en el fuerte. [305] [306] [304] [307] El lado norte de la isla, entre Castle Williams al oeste y Soissons Dock al este, contiene el Cuartel de Enfermeras de Fort Jay (edificio 114), un 2+Estructura neogeorgiana de ladrillo y hormigón de 12 piso diseñada por Rogers & Poor; más tarde también se convirtió en el alojamiento de los oficiales solteros. [308] [303] [304] Los alojamientos de los oficiales también estaban ubicados en el edificio 135, un antiguo almacén a lo largo de la costa noreste construido en 1835. [262] [309]

Una casa amarilla de dos pisos y medio en Nolan Park

Muchas de las antiguas residencias ubicadas en Nolan Park y Colonels Row ahora sirven como hogares de temporada para una variedad de organizaciones artísticas y culturales que suelen ofrecer programas gratuitos para los visitantes durante la temporada pública de la isla. [310] Durante la temporada de 2020, los programas en interiores se suspendieron debido a la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York. Como resultado, muchas de las organizaciones con sede en las antiguas casas se unieron a la Iniciativa de Residencia de Governors Island para ofrecer las casas como espacio de trabajo gratuito para artistas y trabajadores culturales. [311]

Anteriormente, en la mitad sur de Governors Island se ubicaban bloques de apartamentos residenciales de hasta 11 pisos de altura. [253] Había un total de 594 apartamentos, cada uno con 2 a 5 habitaciones, distribuidos en tres complejos de apartamentos. A diferencia de las viviendas del lado norte de la isla, estas estructuras no estaban protegidas históricamente. [279] La más grande de estas estructuras, Cunningham Apartments (edificio 877), de 11 pisos y 165 unidades, estaba ubicada en el lado norte de la isla. Construido en 1968, se derrumbó en 2013, algo poco común en la ciudad. [312] [313] [314]

Religioso

Capilla Episcopal de San Cornelio

La práctica religiosa en Governors Island se remonta a la apertura de la primera capilla en 1846. [75] [76] [77] Más tarde llegó a haber tres casas de culto en Governors Island. [74] La Capilla de San Cornelio el Centurión (edificio 13), una estructura de piedra caliza de dos pisos en la parte sur de Nolan Park, fue diseñada por Charles C. Haight y construida en 1907, reemplazando a la antigua capilla de 1846. [100] [101] [74] A lo largo de la historia de la capilla, los capellanes han sido asignados por varias entidades diferentes, a saber, el Ejército, la Guardia Costera y Trinity Church . [315] El mantenimiento fue realizado por Trinity Church hasta 1986, cuando entregó las operaciones a la Guardia Costera con la condición de que Trinity Church reanudara las tareas de mantenimiento si y cuando la Guardia Costera abandonara la isla. [316] [315]

En 1942 se construyó una iglesia católica llamada Nuestra Señora, Estrella del Mar. [74] [317] La ​​estructura de tablillas de un piso está ubicada en Clayton y Comfort Roads en la costa norte de Governors Island. [318] [317]

En 1960 se estableció una sinagoga para albergar a la Congregación Shaare Shomayim [319] en lo que se conoce como el edificio S-40. El edificio de una sola planta, construido con tablillas y ubicado al este de Barry Road en la costa este de la isla, fue inicialmente un edificio "temporal" utilizado para almacenamiento. [320] [321]

Oficina y almacenamiento

Varios edificios fueron construidos como parte del Arsenal, pero no se han utilizado como estructuras residenciales, sino que se han utilizado como oficinas o espacio de almacenamiento. Estos incluyen los edificios 104 y 107, originalmente utilizados como almacenes; 105, una estructura de dos alas utilizada como armería y oficina; y 110, utilizado como depósito y almacén de intendencia. El edificio 110 ahora alberga el Centro de Artes del Consejo Cultural del Bajo Manhattan en Governors Island, que abrió en septiembre de 2019. [322] Todos fueron construidos en ladrillo desde la década de 1850 hasta la de 1870. [303] [323] [138] Los edificios 106 (sala de bombas) y 108 y 109 (oficinas) se construyeron durante la década de 1940 en el mismo estilo que las otras estructuras, aunque el edificio 109 reemplazó una estructura de madera construida en 1918. [324] [138] Pershing Hall (edificio 125), un edificio de ladrillo de tres pisos al norte de los edificios 107 y 108 en la costa norte, sirvió como cuartel general del Primer Ejército cuando se construyó en 1934. [325] [269]

La zona costera contiene varios edificios, incluido el edificio 130, el taller original del Arsenal, así como el edificio 134, una estructura moderna que albergaba las oficinas de USCG Group: Station New York. [262] [309] [138]

Governors Island también cuenta con varios garajes pequeños para vehículos de distintos estilos. La mayoría de estos garajes se construyeron en las décadas de 1930 y 1940 durante las renovaciones de la isla por parte de la WPA. [326] [327] [307]

Estructuras de servicios

Edificio 515/Post Hospital

El lado noroeste de la isla alberga el edificio 515, el antiguo Hospital de Correos, que más tarde se utilizó como vivienda para los soldados solteros. El edificio de ladrillo y piedra caliza de tres pisos fue construido en 1935 según un diseño neogeorgiano de McKim, Mead & White. [328] [329] [105] Cerca se encuentra la Biblioteca Tampa Memorial (edificio S-251), un edificio rectangular de madera de un piso. Construido en 1908, originalmente sirvió como almacén y fue rebautizado después del hundimiento del cúter Tampa en 1918. [330] [331]

El área alrededor de South Battery, al sur del Parade Ground, incluye varias antiguas estructuras de servicio. El edificio 301, un edificio de ladrillo de una sola planta cerca de la costa, albergaba una escuela primaria llamada PS 26. Se construyó originalmente en 1934, aunque se añadieron dos alas entre 1959 y 1960. [332] [262] [266] Al oeste se encuentra el edificio 324, construido en 1926 como el Army YMCA. [298] [333] [266] El War Department Theater (edificio 330), un teatro de dos plantas con 700 asientos construido entre 1937 y 1939, está situado al oeste del YMCA, frente a la parte sur de Governors Island. [298] [334] [266]

Anteriormente, cerca de South Battery se encontraba el antiguo Governors Island Guest House/ Super 8 Motel en el edificio 293. [335] El edificio de ladrillo de un piso y medio era originalmente un cuartel construido entre 1871 y 1872. [331] [336] [306] El motel abandonado fue demolido entre 2007 y 2008 para ampliar el Parade Ground. [97] [210] En la parte sur de Governors Island se encontraba el edificio 785, que incluía un restaurante de comida rápida y una bolera. El edificio 902 alberga varios vehículos de protección contra incendios del FDNY . [337]

Monumentos

El escenario monumental de la placa de bronce, un banco monumental de ladrillo con molduras de piedra entre los edificios 406 y 407, fue construido por la WPA en 1938. [105] [338] [339] El monumento Early Birds, originalmente inaugurado en 1954 al sur de Liggett Hall, es un molde de bronce de la hélice de un avión de los hermanos Wright sobre una base de granito [104] [105] que conmemora la aviación temprana en la isla. [338] [340]

Operaciones

Gestión

Panel de información específico del sitio, uno de los muchos instalados por el Servicio de Parques Nacionales dentro del Monumento Nacional de Governors Island

Tres organizaciones trabajan en asociación para mantener la isla: National Parks of New York Harbor Conservancy , Trust for Governors Island y Friends of Governors Island. [341]

Parques nacionales de New York Harbor Conservancy

National Parks of New York Harbor Conservancy , una organización sin fines de lucro 501(c)(3) , es responsable de la gestión de las 22 acres (8,9 ha) que comprenden el Monumento Nacional de Governors Island . Trabaja con National Parks of New York Harbor (una rama del Servicio de Parques Nacionales) en una asociación público-privada, y es el socio oficial sin fines de lucro de National Parks of New York Harbor. [341] [342] The Conservancy se fundó en 2003 porque el NPS tiene prohibido legalmente operar sus propios emprendimientos comerciales. [343] El Servicio de Parques Nacionales posee y opera el monumento en sí. [344]

Fundación para la Isla de los Gobernadores

El Trust for Governors Island, legalmente Governors Island Corporation, es una organización sin fines de lucro del gobierno de la ciudad que se encarga de gestionar la reurbanización del resto de la isla. [341] [345] Su predecesora, Governors Island Preservation and Education Corporation (GIPEC), se fundó en 2003, cuando Governors Island se vendió al público. En ese momento, GIPEC era una asociación entre la ciudad y el estado. [186] [188] En abril de 2010, la ciudad firmó un acuerdo para tomar el control total del desarrollo de la isla del estado de Nueva York. [211] GIPEC se disolvió y fue reemplazada por el Trust for Governors Island. [341] [192]

El Trust está a cargo de la planificación, la remodelación y las operaciones en curso de las 150 acres (61 ha) que no forman parte del monumento nacional. [346] La organización también es responsable de coordinar las exhibiciones de arte público en la isla. [347] La ​​primera curadora artística del Trust, Meredith Johnson, fue contratada en 2016. [348] En 2024, Lauren Haynes fue designada curadora principal del Trust. [347]

Amigos de Governors Island

Friends of Governors Island es la organización privada sin fines de lucro que administra las operaciones y la programación de la isla. [341] [349] Fue fundada como Governors Island Alliance en 1995, luego de la decisión de la Guardia Costera de desalojar la isla. La Alianza y sus 50 organizaciones miembro lideraron una campaña para devolver la isla a Nueva York para fines públicos. Desde 2014, la Alianza ha sido una organización sin fines de lucro independiente y en 2016 pasó a llamarse Friends of Governors Island. Los Amigos ejecutan programas de voluntariado y membresía, recaudan dinero y realizan actividades de defensa de la isla. [349]

Perros de trabajo

Governors Island emplea perros de trabajo para ahuyentar a los gansos canadienses de la isla. Los perros de trabajo proporcionan un método humanitario de dispersión de gansos para las grandes bandadas de gansos canadienses que migran a través del puerto de Nueva York . [350] Antes de que comenzara el programa de perros en 2015, los intentos de utilizar coches de radiocontrol , luces estroboscópicas y un láser especial para perseguir a los gansos fracasaron. [350] Perseguir a los gansos de la isla ayuda a evitar la gran cantidad de excrementos de aves que dejan atrás, así como a mitigar su naturaleza agresiva. Mantener a las grandes bandadas fuera de la isla ayuda a proteger tanto a otras especies de aves como a los visitantes del parque, ya que se sabe que los gansos canadienses son hostiles durante la temporada de anidación . El programa Working Dogs comenzó en enero de 2015 cuando Jim Reed, director de parques y espacios públicos, adoptó a Max, un border collie que venía de una carrera fallida como perro de granja. [350]

A partir de 2019, el equipo de perros de trabajo de Governors Island está compuesto por cuatro perros. [351] [352] Un Border Collie llamado Quinn se agregó al equipo de perros de trabajo en 2017, [353] seguido por un Border Collie llamado Chip a mediados de 2018 y un mini Aussie llamado Aspen a fines de 2018. [352] Los perros son populares en las redes sociales y tienen cada vez más seguidores. [352] Además de sus deberes de perseguir gansos, los perros sirven como embajadores para los huéspedes de Governors Island. [350]

Eliminación de balas de cañón

La mayoría de las balas de cañón y los proyectiles de la historia militar de la isla ya habían sido retirados en el siglo XXI. En 1900, el gobierno vendió 5.635 toneladas de balas de cañón a un comerciante de hierro que pretendía fundir el hierro para construir trenes y otra maquinaria. [354] Se vendieron más en 1942 y se fundieron para apoyar los esfuerzos de fabricación de la Segunda Guerra Mundial. [355] Se siguen encontrando balas de cañón: por ejemplo, una bala de cañón de 350 libras se encontró cerca de Soissons Landing en 2012 y se consideró que no corría riesgo de explosión. [356] [357] Las balas de cañón inactivadas se pueden ver cerca de Fort Jay. [355]

Actividades

Mirando hacia el norte desde las colinas en el sitio del evento Longines Global Champions Tour en 2019

Las actividades en la isla incluyen visitas gratuitas al Monumento Nacional, paseos en bicicleta, picnics, instalaciones de arte, ferias, festivales y conciertos. [ 358] La mitad norte contiene el Monumento Nacional de Governors Island, así como el Distrito Histórico de Governors Island. La mitad sur contiene el parque de 43 acres construido y operado por el Trust for Governors Island. [255]

Actividades recurrentes

En Governors Island se ofrecen varias actividades gratuitas. Las casas alrededor de Nolan Park y Colonels Row albergan exhibiciones de arte, cultura y educación durante las temporadas públicas típicas. [358] [359] Downtown Boathouse ha ofrecido clases gratuitas de kayak en Pier 101. [360] [361] [362] Además, hay varios recorridos a pie operados por el NPS y recorridos autoguiados de los lugares históricos de Governors Island. [278] [358] Hay otros programas y exhibiciones públicos disponibles, [363] incluyendo un patio de juegos de aventuras operado por play:groundNYC llamado The Yard, [363] [364] así como un sitio de compost administrado por Earth Matter llamado Compost Learning Center y una granja urbana en funcionamiento, Teaching Garden, administrada por GrowNYC. [358] [363] La American Indian Community House, una organización sin fines de lucro que trabaja para mejorar el bienestar de la comunidad indígena estadounidense y aumentar la visibilidad de la cultura de la comunidad, utiliza la Admiral's House para presentar exposiciones, actuaciones y otros programas culturales y educativos. [365]

Algunas actividades requieren tarifas adicionales. QC NY, un spa de día con sede en Italia que abarca dos edificios en el lado norte de la isla, contiene un patio con piscinas climatizadas y sillas de jardín con vista a Manhattan; ofrece tratamientos personales además de sus saunas. [366] Collective Retreats, un glamoroso retiro de campamento o "glamping", permite a sus huéspedes usar la isla tres horas antes de que la isla abra al público en general cada día, y se ofrecen varios niveles de alojamiento y actividades a precios progresivamente más altos. [367] [368] Aunque Collective Retreats puede acomodar a unos 70 campistas por noche, no hay residentes a tiempo completo en la isla a partir de 2022. [ 238] Para viajar por toda la isla, Blazing Saddles alquila bicicletas y pedicabs, y también hay tres estaciones de bicicletas compartidas Citi Bike en la isla. [358] [369]

Eventos

Visitantes pidiendo dulces durante el evento de otoño Pumpkin Point en Nolan Park, octubre de 2019

En Governors Island se llevan a cabo muchos eventos durante una temporada pública típica, incluyendo películas al aire libre, festivales de comida y arte, carreras, conciertos y un huerto de calabazas en octubre. [370] El Trust for Governors Island opera un programa llamado Governors Island Arts, en el que se presentan programas públicos y de arte en la isla. Cada año se seleccionan varias organizaciones residentes para presentar actividades en Governors Island. [371] Desde 2010, Governors Island Arts ha operado Organizations in Residence, un programa de artistas residentes en la isla, todos los años. [372] El Festival de Poesía de la Ciudad de Nueva York también se celebra anualmente en la isla. [373]

También se han celebrado conciertos en la isla. Por ejemplo, el Rite of Summer Festival, una serie de conciertos gratuitos, se ha celebrado en la isla durante todo el verano desde 2011. [374] [375] [358] La Jazz Age Lawn Party, un evento de cosplay de la época de la Prohibición de dos días de duración , también se celebra en la isla. [358] [376] En septiembre de 2019, el Longines Global Champions Tour, una liga de salto ecuestre que viaja por todo el mundo, hizo su debut en Nueva York en Governors Island. [377]

Entre las atracciones anteriores se incluyen un festival holandés llamado Goverthing en 2009, [378] [379] así como un carnaval francés en 2013 que contenía atracciones de los siglos XIX y XX. [184] [380] [381] También se han celebrado varios grandes conciertos anteriores en Governors Island. Estos incluyen el festival inaugural Governors Ball Music Festival en 2011, aunque se trasladó a Randalls Island para las temporadas posteriores. [184] La Feria de Arte de Governors Island , dirigida por el colectivo de arte 4heads, se llevó a cabo anualmente en la isla desde 2008 hasta 2023. [382] [383] Originalmente ubicado en edificios en Colonel's Row, el evento también ha recibido artistas en Castle Williams y Fort Jay. [384] [385]

Acceso público

A partir de 2021 , Governors Island está abierta todo el año, operando de 7 a. m. a 6 p. m. los siete días de la semana. [236] [237] Hasta 2015, Governors Island era accesible al público solo los fines de semana de verano y rara vez estaba abierta durante la noche, excepto durante los conciertos. [184] De 2015 a 2020, la isla estuvo abierta los siete días de la semana, pero solo de mayo a octubre. [236] [237]

Historia

El primer servicio público de barco a Governors Island se instituyó en 1794, cuando a John Hillyer se le dio una franquicia para operar una línea de botes de remos a la isla, cobrando una tarifa de tres centavos por persona. [386] [387] El Ejército se hizo cargo de la franquicia a medida que crecía el tráfico de pasajeros, operando barcazas desde South Ferry o Battery en Manhattan. [50] [388] El primer puerto de salida registrado en Battery, ubicado al sur de lo que ahora es Castle Clinton , se inauguró en 1854. En ese momento, había dos barcazas que tenían cada una una capacidad máxima de 12 personas. [388] [74] Las pruebas del servicio de barco de vapor comenzaron en 1844, y suplantaron a las antiguas barcazas abiertas en 1879. [50] [74] Muchos de los pasajeros eran empleados de la Armería de Nueva York en Governors Island. [69] En 1879, un "pequeño y feo remolcador" que cobraba tarifas de 15 centavos para viajar a la isla fue reemplazado por un barco de vapor. [389]

Alrededor de 1897, se anunció que el servicio de ferry sería revisado para dar cabida a la mayor presencia del ejército en la isla. [390] Entre 1925 y 1929 se añadieron tres nuevos transbordadores con capacidad para 823 pasajeros y 21 automóviles. Dos de ellos fueron sustituidos en 1956 por buques más grandes que podían albergar a 1.100 pasajeros y 32 automóviles. [391]

El acceso público en ferry desde Manhattan comenzó en 2005; en ese momento, el ferry era gratuito los fines de semana. [392] A partir de 2010, el servicio de ferry de fin de semana comenzó entre Governors Island y el Muelle 6 de Brooklyn Bridge Park en Atlantic Avenue . [393] En junio de 2011, NY Waterway comenzó a prestar servicio a puntos a lo largo del East River. [394] El 1 de mayo de 2017, esa ruta se convirtió en parte de la ruta East River de NYC Ferry . [395] [396] Un nuevo buque para 400 personas llamado Governors 1 se entregó en 2019 en previsión de grandes multitudes, complementando el buque existente Lt. Samuel Coursen . El mismo año, NYC Ferry agregó un servicio de transporte solo de fin de semana desde el Muelle 11/Wall Street hasta Governors Island, reemplazando el servicio de East River y South Brooklyn a la isla. [397] En diciembre de 2023, el gobierno federal otorgó $7,5 millones para la construcción de equipos de carga eléctrica para la flota de transbordadores de Governors Island. [398] [399]

Servicios actuales

Los dos transbordadores de Governors Island, el Governors 1 (izquierda) y el Lt. Samuel Coursen (derecha), atracaron en Soissons Landing en el extremo norte de la isla en 2019.

Governors Island tiene dos embarcaderos para transbordadores: Soissons Landing y Yankee Pier. Soissons Landing, ubicado en la costa norte de la isla, contiene dos muelles. Los muelles de hierro fundido actuales de Soissons Landing se construyeron en 1947 y conmemoran la Batalla de Soissons durante la Primera Guerra Mundial, durante la cual murió más de la mitad del 16.º Regimiento. [400] El edificio 148, una sala de espera de ladrillo construida en 1917, está ubicado directamente al oeste. [401] [402] Los transbordadores viajan desde aquí hasta el embarcadero 7 en el edificio Battery Maritime , ubicado junto a la terminal Whitehall de transbordadores de Staten Island en el distrito financiero de Manhattan . [403] El viaje dura aproximadamente 7 minutos. [404] Estos transbordadores son operados por HMS Ferries para The Trust for Governors Island y operan diariamente cuando la isla está abierta. [358] [405] [406]

Los ferries también operan hasta Yankee Pier en el lado sureste de la isla, al que llegan dos rutas de ferry. Una ruta es operada por HMS Ferries para The Trust los fines de semana y viaja a Red Hook a partir de la temporada 2020 [407] (aunque viajó al Muelle 6 de Brooklyn Bridge Park antes de 2020). [397] [405] La segunda ruta es la ruta Governors Island operada por NYC Ferry ; durante los fines de semana de verano, la ruta viaja al Muelle 11/Wall Street en el Distrito Financiero de Manhattan, donde se encuentra con las otras seis rutas de NYC Ferry. [397] [405] [408] A partir de noviembre de 2021, NYC Ferry ha operado la ruta South Brooklyn desde Yankee Pier durante el invierno y los días de semana de verano. La ruta South Brooklyn viaja a Red Hook ; Muelles 1 y 6 de Brooklyn Bridge Park; Muelle 11/Wall Street; y Corlears Hook en Manhattan. [409]

Los ferries operados por el Trust funcionan cada media hora. A partir de 2024 , el Trust cobra una tarifa de ida y vuelta de $5; los niños, las personas mayores y ciertos grupos de adultos viajan gratis y no se cobra tarifa durante las mañanas de los fines de semana. [405] Mientras que el ferry a Manhattan funciona los siete días de la semana, el ferry a Brooklyn funciona solo los fines de semana. [358] [405] Los servicios de ferry de Nueva York funcionan cada media hora [408] y cobran una tarifa separada de los ferries del Trust. [410]

El principal ferry operado por el Trust es el Samuel S. Coursen , [411] un ferry de pasajeros y vehículos construido para el Ejército en 1956 y llamado así en honor al soldado Samuel S. Coursen . [412] Un segundo barco, Governors 1 , entró en servicio en 2019; [413] [414] puede transportar 400 pasajeros y puede viajar a una velocidad de hasta 14 nudos (26 km/h; 16 mph). [415] A partir de 2023 , el Trust reemplazará al Coursen por un barco eléctrico a batería que transportará hasta 1200 personas. [416] [417]

Personas notables

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Tramos censales de 2010, distrito comunitario 1 de Manhattan" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York.
  2. ^ "Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  3. ^ ab Stout, David (19 de junio de 1996). "Creación del distrito histórico de Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  5. ^ ab "Governors Island". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2005 .
  6. ^ ab Hernandez, Raymond; Stewart, Barbara (21 de enero de 2001). "Clinton, cuando se le acaba el tiempo, protege parte de Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  7. ^ abc Bowen, A.; Van Crowninshield Smith, J. (1826). The Boston News-letter: And City Record. Serie de publicaciones periódicas estadounidenses: 1800-1850. Abel Bowen. pág. 94. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  8. ^ ab Stevens, A.; Floy, J. (1858). The National Magazine. Carlton & Phillips. pág. 446. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  9. ^ abcd Smith 1913, pág. 11.
  10. ^ abcde Novak 2010, pág. 9.
  11. ^ ab Glen, SL; Shaver, M. (2006). Governors Island. Imágenes de América. Arcadia Pub. ISBN 978-0-7385-3895-2. Recuperado el 17 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Governors Island | NYC Audubon". nycaudubon.com . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  13. ^ abcdef Boggs 1950, pág. 3.
  14. ^ "La vista desde el sur". Cima del World Trade Center . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2001.
  15. ^ abcdef Novak 2010, pág. 10.
  16. ^ abc Boggs 1950, pág. 2.
  17. ^ Mixit Productions. "The New Amsterdam Trail - A Virtual Tour". nyharborparks.org . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  18. ^ "GovIsland nombrada lugar de nacimiento de NYS, la Legislatura acuerda el legado". toleranciapark.org . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  19. ^ Smith 1913, págs. 18-20.
  20. ^ Smith 1913, pág. 20.
  21. ^ Schoolcraft, Henry L. (1907). "La captura de Nueva Amsterdam". The English Historical Review . 22 (88): 674–693. doi :10.1093/ehr/XXII.LXXXVIII.674. JSTOR  550138.
  22. ^ abcdefghijkl "Una breve historia de Governors Island". Monumento Nacional Governors Island (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.) . 5 de enero de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  23. ^ abcd Smith 1913, pág. 25.
  24. ^ Guardia Costera de los Estados Unidos 1973, págs. 15-16.
  25. ^ Smith 1913, pág. 32.
  26. ^ Smith 1913, págs. 29-30.
  27. ^ abc Novak 2010, pág. 11.
  28. ^ Boggs 1950, pág. 4.
  29. ^ Smith 1913, pág. 33.
  30. ^ ab Guardia Costera de los Estados Unidos 1973, pág. 17.
  31. ^ abc Novak 2010, pág. 12.
  32. ^ Smith 1913, págs. 35-36.
  33. ^ "Diseños para fortificar Governors Island cerca de Nueva York". Biblioteca del Congreso . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  34. ^ abcde Novak 2010, pág. 13.
  35. ^ abc Smith 1913, págs. 41, 43.
  36. ^ Livingston, WF (1901). Israel Putnam: pionero, guardabosques y general de división, 1718-1790. Hombres estadounidenses de energía. Hijos de GP Putnam. pág. 276. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  37. ^ Washington, G.; Chase, PD; Grizzard, FE (1985). Los papeles de George Washington: serie sobre la Guerra de la Independencia. University Press of Virginia. ISBN 978-0-8139-1307-0. Recuperado el 19 de mayo de 2019 .
  38. ^ abcd Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 25.
  39. ^ abc Boggs 1950, pág. 6.
  40. ^ desde Novak 2010, pág. 14.
  41. ^Ab Smith 1913, págs. 47–48.
  42. ^ abc Novak 2010, pág. 15.
  43. ^ abc Boggs 1950, pág. 7.
  44. ^ "Cronología histórica de The Battery - The Battery Conservancy". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007.
  45. ^ abcde Guardia Costera de los Estados Unidos 1973, págs. 18-19.
  46. ^ abcd Hansen & Pearson 1996, pág. 3 (PDF pág. 8).
  47. ^ Novak 2010, pág. 16.
  48. ^ abcd Hough, Franklin Benjamin (1885). Registro histórico y estadístico de la Universidad del Estado de Nueva York: durante el siglo de 1784 a 1884. Weed, Parsons, impresores. págs. 82–83.
  49. ^ abc Novak 2010, pág. 30.
  50. ^ abcd Boggs 1950, pág. 9.
  51. ^ abcd Smith 1913, pág. 54.
  52. ^ Novak 2010, pág. 32.
  53. ^ abcd Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 26.
  54. ^ Novak 2010, págs. 33–34.
  55. ^ abcdef Boggs 1950, págs. 10-11.
  56. ^ abcdef Smith 1913, págs. 55–56.
  57. ^ Formulario de nominación abcd NRHI 1985, págs.
  58. ^ abcdef Novak 2010, págs. 35-36.
  59. ^ ab Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 29.
  60. ^ Formulario de nominación abc NRHI 1985, p. 30.
  61. ^ desde Novak 2010, pág. 37.
  62. ^ Novak 2010, pág. 38.
  63. ^ abc Boggs 1950, pág. 14.
  64. ^ desde Hansen & Pearson 1996, pág. 14 (PDF pág. 19).
  65. ^ desde Hansen & Pearson 1996, pág. 15 (PDF pág. 20).
  66. ^ Novak 2010, pág. 52.
  67. ^ Kaufmann, JE; Kaufmann, HW (10 de septiembre de 2007). Fortress America: The Forts That Defended America, 1600 to the Present [La fortaleza de América: los fuertes que defendieron a Estados Unidos desde 1600 hasta la actualidad]. Hachette Books. pág. 233. ISBN 9780306816345.
  68. ^ abcdef Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 35.
  69. ^ abc Novak 2010, pág. 53.
  70. ^ Smith 1913, pág. 125.
  71. ^ abcde Novak 2010, pág. 54.
  72. ^ abcde Novak 2010, pág. 55.
  73. ^ abcde Ruggiero, Nina (1 de mayo de 2017). "Governors Island está de vuelta para la temporada, con secretos y todo". am New York . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  74. ^ abcdefghijkl Guardia Costera de los Estados Unidos 1973, págs. 22-23.
  75. ^Ab Smith 1913, pág. 130.
  76. ^ abcdefg Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 36.
  77. ^ abc Guardia Costera de los Estados Unidos 1973, págs. 20-21.
  78. ^Ab Smith 1913, pág. 82.
  79. ^ desde Boggs 1950, pág. 15.
  80. ^ Novak 2010, pág. 73.
  81. ^ Novak 2010, pág. 74.
  82. ^ Novak 2010, pág. 75.
  83. ^Ab Smith 1913, pág. 86.
  84. ^ "Junta de Salud; La guerra contra la fiebre amarilla". The New York Times . 12 de octubre de 1870. ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  85. ^ "Defensas del puerto; las fortificaciones en Governor's Island". The New York Times . 13 de diciembre de 1873. ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  86. ^ Formulario de nominación de NRHI de 1985, p. 34.
  87. ^ Novak 2010, pág. 76.
  88. ^ Smith 1913, pág. 87.
  89. ^ Hickmann, H. Lanier Jr. (2003). Alquimia americana: la historia de la gestión de residuos sólidos en los Estados Unidos. ForesterPress. pág. 269. ISBN 978-0-9707687-2-8.
  90. ^ abcd Novak 2010, pág. 77.
  91. ^ "La isla del Gobernador como parque". The New York Times . 30 de julio de 1888. ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  92. ^ ab "Propuesta de ampliación de Governors Island". Brooklyn Daily Eagle . 6 de enero de 1901. pág. 6. Consultado el 4 de octubre de 2018 – a través de Brooklyn Public Library; newspapers.comIcono de acceso abierto.
  93. ^ abcd Hansen & Pearson 1996, pág. 5 (PDF pág. 10).
  94. ^ Chan, Sewell (10 de agosto de 2016). "Una esquiva isla de buenas intenciones". City Room . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  95. ^ abcdefg Novak 2010, pág. 78.
  96. ^ ab "Transformación de Governors Island; pintoresca reserva militar duplica su tamaño". The New York Times . 15 de mayo de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  97. ^ ab "Historia de Governors Island". Governors Island . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  98. ^ abcde Boggs 1950, pág. 16.
  99. ^ "Planes de Governors Island; esquema para mejorar la topografía acordado". The New York Times . 16 de abril de 1902. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  100. ^ abcd Hansen & Pearson 1996, pág. 4 (PDF pág. 9).
  101. ^Ab Smith 1913, pág. 78.
  102. ^ "Wright vuela veinte millas; río arriba por el Hudson, sobre los buques de guerra hasta la tumba de Grant y de regreso a Governors Island". The New York Times . 5 de octubre de 1909. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  103. ^ "El vuelo termina en penumbra; los aplausos desgarran el aire mientras el aviador desciende con gracia sobre Governors Island". The New York Times . 14 de junio de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  104. ^ abc Guardia Costera de los Estados Unidos 1973, pág. 24.
  105. ^ abcd Informe de impacto ambiental de Governors Island, 1998, pág. 253.
  106. ^ desde Novak 2010, pág. 79.
  107. ^ Fitzpatrick, KC (2017). Nueva York durante la Primera Guerra Mundial: una guía sobre los vínculos duraderos de la ciudad con la Gran Guerra. Globe Pequot Press. págs. 2-3. ISBN 978-1-4930-2804-7. Recuperado el 23 de mayo de 2019 .
  108. ^ Novak 2010, pág. 80.
  109. ^ "Se ordenó desmantelar el ferrocarril más corto del mundo; construido en Governors Island durante la guerra". The New York Times . 12 de febrero de 1931. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  110. ^ Plagianos, Irene (19 de junio de 2014). «Desenterran misteriosa reliquia ferroviaria en Governors Island». DNAinfo New York . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  111. ^ desde Boggs 1950, pág. 17.
  112. ^ Novak 2010, pág. 103.
  113. ^ desde Novak 2010, pág. 104.
  114. ^ "Se abre una escuela para hijos de soldados en Governors Island". The New York Times . 18 de noviembre de 1926. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  115. ^ Novak 2010, págs. 107-108.
  116. ^ "Se renovará Governors Island; la asignación de $1 000,000 de la WPA también se utilizará para reparar otros puestos en esta área". The New York Times . 11 de enero de 1936. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  117. ^ Formulario de nominación de NRHI de 1985, p. 37.
  118. ^ desde Novak 2010, pág. 107.
  119. ^ "Monumento del ejército restaurado por la WPA; la residencia de los comandantes en Governors Island se construyó hace 100 años". The New York Times . 7 de agosto de 1938. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  120. ^ "La WPA ayuda al ejército en la guerra contra los escarabajos; los trabajadores llevan 450 galones de spray a la ofensiva librada en Governors Island". The New York Times . 1 de mayo de 1938. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  121. ^ Novak 2010, pág. 105.
  122. ^ abcd Novak 2010, pág. 106.
  123. ^ Glen, Susan L. (2006). Governors Island. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Pub., pág. 60. ISBN 0-7385-3895-7. Recuperado el 13 de febrero de 2019 .
  124. ^ abc Livingston, Robert E. (5 de julio de 1925). «Fort Jay Golf ofrece peligros extraños; Governors Island Links es un laberinto inquietante de fosos, ventanas, cantinas y otras visiones que distraen». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  125. ^ Muchowski, Keith (14 de agosto de 2014). «El campo de golf más torcido del mundo». The Strawfoot . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  126. ^ abcde Novak 2010, pág. 108.
  127. ^ "El centro de inducción para 300 seleccionados diariamente abrirá en Governors Island mañana". The New York Times . 1 de junio de 1941. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  128. ^ "Los primeros reclutas van al nuevo centro; el Grand Central Palace, recientemente tomado por el ejército, recibe a 3.000 en un día". The New York Times . 13 de octubre de 1942. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  129. ^ "El ejército abre el centro de inducción más grande de Estados Unidos", Life , 13 (20): 51, 52, 54, 56 y 58 (16 de noviembre de 1942).
  130. ^ Novak 2010, pág. 109.
  131. ^ LaGuardia, Fiorello (7 de agosto de 1927). "Se insta nuevamente a que se construya un aeropuerto en Governors Island: el representante LaGuardia considera que este sitio del puerto, justo al lado de Battery, es el lugar lógico para la estación de vuelos comerciales que busca Nueva York" (PDF) . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  132. ^ "Leyes sobre Governors Island – La Cámara de Representantes derrota a LaGuardia – Moción de Cohen que apunta a un aeropuerto allí" (PDF) . The New York Times . 9 de diciembre de 1927. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  133. ^ "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Nueva York, Brooklyn". Aeródromos abandonados y poco conocidos . 26 de febrero de 2005. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  134. ^ "FDR lanza el túnel Boro en la campaña electoral de la ciudad". Brooklyn Daily Eagle . 28 de octubre de 1940. págs. 1, 3. Consultado el 21 de marzo de 2018 – vía Newspapers.com .
  135. ^ "El presidente inicia la construcción del túnel; el alcalde lo invita a regresar a la ciudad en su 'capacidad oficial' en 1944". The New York Times . 29 de octubre de 1940. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  136. ^ "La Junta de Túneles entrega premios; McKim, Mead & White ganan el primer premio de $2000 por el diseño de ventilación de edificios". The New York Times . 15 de septiembre de 1941. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  137. ^ "noticias – Edificio de ventilación de Governor's Island: una joya arquitectónica". MTA . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  138. ^ abcd Informe de impacto ambiental de Governors Island, 1998, págs. 247–248.
  139. ^ "Puente en Battery propuesto por Moses; descubre que se pueden construir tramos en tándem hasta Brooklyn por la mitad del costo de un túnel". The New York Times . 23 de enero de 1939. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  140. ^ "Woodring rechaza el puente de la batería por considerarlo un peligro de guerra". The New York Times . 18 de julio de 1939. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  141. ^ "Batalla por el nuevo enlace de tráfico entre Boro y Battery". Brooklyn Daily Eagle . 18 de julio de 1939. págs. 1, 4. Consultado el 19 de marzo de 2018 a través de Newspapers.com .
  142. ^ "Roosevelt rechaza el plan del puente Battery, pero el alcalde dice que nunca lo abandonará". The New York Times . 1 de noviembre de 1939. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  143. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . pág. 869. ISBN 978-0-300-11465-2.
  144. ^ Ingraham, Joseph C. (26 de mayo de 1950). "El alcalde inaugura el túnel de Brooklyn con un coste de 80.000.000 dólares". The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  145. ^ "Se abre el tubo de la batería de boro". Brooklyn Daily Eagle . 23 de febrero de 1949. págs. 1, 5. Consultado el 22 de marzo de 2018 – vía Newspapers.com .
  146. ^ "Brooklyn avanza para salvar la terminal: redacta nuevos argumentos para mantener la gran base militar". The New York Times . 16 de mayo de 1964 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  147. ^ Raymond, Jack (20 de noviembre de 1964). "Brooklyn Navy Yard cerrará; los recortes radicales también incluyen Ft. Jay y la terminal del ejército aquí; 33 estados enumerados: 63.000 perderán empleos en 80 bases en EE. UU.; Boston se salvará". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  148. ^ Knap, Ted (19 de noviembre de 1964). "Estados Unidos cerrará el astillero naval; se prevé una pérdida de 1.000 millones de dólares" (PDF) . New York World-Telegram . pág. 1. Consultado el 20 de agosto de 2018 – vía Fultonhistory.com.
  149. ^ "Scuttle Brooklyn Navy Yard". New York Daily News . 20 de noviembre de 1964. pág. 95. Consultado el 18 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com.
  150. ^ Kihss, Peter (18 de febrero de 1965). "La Guardia Costera pide un sitio para Fort Jay; se planea la consolidación de instalaciones en el área de la ciudad para Governors Island". The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  151. ^ Johnston, Richard Jh (1 de enero de 1966). "Un saludo de 15 cañonazos señala la salida del ejército de Governors Island". The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  152. ^ desde Novak 2010, pág. 145.
  153. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 20 (PDF pág. 25).
  154. ^ Joyce, Fay S. (29 de marzo de 1985). "The Talk of Governors Island; the Coast Guard's Hideaway in the Harbor" (La conversación sobre Governors Island; el escondite de la Guardia Costera en el puerto). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  155. ^ ab Johnston, Laurie (2 de enero de 1972). "Lo mejor de dos mundos en Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  156. ^ Breasted, Mary (7 de diciembre de 1977). «La Guardia Costera se jacta de sus reclutas: son capaces, aptos para navegar, cerveza artesanal». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  157. ^ ab "50th Anniversary of Coast Guard Change in Ownership" (50 aniversario del cambio de propiedad de la Guardia Costera). Governors Island . 30 de junio de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  158. ^ Guardia Costera de los Estados Unidos 1973, págs. 30-31.
  159. ^ Bamberger, Werner (27 de febrero de 1966). "Marina planificada por la Guardia Costera; el servicio mapea proyectos en su traslado a Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  160. ^ "Noticias de transporte: Entrenamiento de rescate; la Guardia Costera abre una escuela en Governors Island". The New York Times . 16 de octubre de 1966. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  161. ^ Novak 2010, pág. 146.
  162. ^ ab Kennedy, Randy (18 de octubre de 1995). "En un oasis en el puerto de Nueva York, un saludo agridulce". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  163. ^ Lewis, John (30 de noviembre de 1980). «Isla de tranquilidad en un mar de inquietud». New York Daily News . p. 654 . Consultado el 4 de octubre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  164. ^ abcd "Una isla paradisíaca que nadie quiere". The Journal-News . White Plains, NY. 20 de septiembre de 1997. p. 23 . Consultado el 24 de mayo de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  165. ^ Weinraub, Bernard (5 de julio de 1986). «Para Ronald Reagan, las ceremonias despiertan orgullo y patriotismo». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  166. ^ "'Party of the Century' : Liberty Bash Unfolds in Superlative Fashion". Los Angeles Times . 3 de julio de 1986. ISSN  0458-3035 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  167. ^ "Reagan, Gorbachov y Bush en Governors Island | Archivo de Seguridad Nacional". nsarchive.gwu.edu . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  168. ^ Cannon, Lou; Oberdorfer, Don (8 de diciembre de 1988). "Buenas sensaciones en el almuerzo de Gorbachov, Reagan y Bush". Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  169. ^ "Governors Island: una pequeña isla estrecha para la reunión Reagan-Gorbachev". UPI . 4 de diciembre de 1988 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  170. ^ "Acuerdo de Governors Island". 3 de julio de 1993. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 20 de enero de 2010 .
  171. ^ "Haiti Rivals Sign Pact to Restore Aristide to Power : Caribbean: Under intensity international pressure, hesitant president joins army chief in approve UN agreement. Deal would return the derrocado líder for October 30". Los Angeles Times . 4 de julio de 1993. ISSN  0458-3035 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  172. ^ Preston, Julia (4 de julio de 1993). "Aristide y un oficial firman el pacto con Haití". Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  173. ^ Hightower, Barbara y Higgins, Blanche (1983). "Governors Island: Registro Nacional de Lugares Históricos Inventario-Nominación". Servicio de Parques Nacionales.
  174. ^ "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Governors Island. Incluye 76 fotografías de 1982". Servicio de Parques Nacionales. 1983.
  175. ^ "La Guardia Costera planea recortar 1.400 puestos de trabajo". The Washington Post . 18 de octubre de 1995. ISSN  0190-8286 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  176. ^ Dunlap, David W. (12 de noviembre de 1995). «Islas bañadas por mareas de cambio». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  177. ^ Lueck, Thomas J. (27 de marzo de 1997). «La oferta de Clinton de la isla a Nueva York está estancada». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  178. ^ Allen, Michael O. (14 de junio de 1998). "La ciudad dice que la isla del gobernador no es un negocio". New York Daily News . p. 34 . Consultado el 24 de mayo de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  179. ^ Kasich, John R. (5 de agosto de 1997). "HR2015 - 105th Congress (1997-1998): Balanced Budget Act of 1997" (Ley de Presupuesto Equilibrado de 1997). www.congress.gov . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  180. ^ ab Stewart, Barbara (25 de agosto de 2001). "A medida que se acerca la fecha límite, el futuro de Governors Island sigue siendo incierto". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  181. ^ Dao, James (20 de marzo de 1999). "Buscando 500 millones de dólares rápidos en Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  182. ^ ab Martin, Douglas (13 de junio de 1999). "Governors Island atrae diversas ideas de desarrollo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  183. ^ Lueck, Thomas J. (5 de diciembre de 1997). "Governors I. Urged as Site For a Casino". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  184. ^ abcdefghij Stapinski, Helene (28 de septiembre de 2018). "¿Es este el fin de Governors Island?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  185. ^ "Propiedad pública: un concurso de ideas para Governors Island". Instituto Van Alen . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  186. ^ abc Pristin, Terry (31 de enero de 2003). «White House to Hand Over Governors Island to New York» (La Casa Blanca entregará Governors Island a Nueva York). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  187. ^ Pristin, Terry (31 de octubre de 2002). "Se retrasa la transferencia de Governors Island a Nueva York". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  188. ^ abc Barrett, Devlin (1 de febrero de 2003). "New York Reclaims Governors Island". Elmira, NY: Star-Gazette. Associated Press. p. 27. Consultado el 24 de mayo de 2019 en newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  189. ^ abcd "En Governors Island, muchos visitantes pero pocos inquilinos". The Wall Street Journal . 19 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  190. ^ "Governors Island". The New York Times . 4 de julio de 2004. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  191. ^ ab Caldwell, Mark (5 de febrero de 2006). «La bella durmiente». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  192. ^ abc Novak 2010, pág. 148.
  193. ^ ab Ouroussoff, Nicolai (20 de junio de 2007). "Visiones en competencia para Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de julio de 2007 .
  194. ^ ab Rubinstein, Dana (25 de julio de 2013). "El director ejecutivo de Google, Eric Schmidt, respalda colinas en Governors Island". Politico PRO . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  195. ^ ab Taylor, Kate (29 de mayo de 2008). "Una nueva escena artística en Governors Island". The New York Sun. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  196. ^ abcd Robin Pogrebin (20 de diciembre de 2007). "Se elige el plan de parque para Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
  197. ^ ab "Premios profesionales de la ASLA 2012: Plan maestro de parques y espacios públicos de Governors Island". asla.org . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  198. ^ McKeough, Tim (20 de diciembre de 2007). "West 8 Wins Governors Island Competition". Architectural Record . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  199. ^ abc Ouroussoff, Nicolai (20 de diciembre de 2007). "El aislamiento de un paisaje se convierte en virtud". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  200. ^ Howarth, Dan (1 de julio de 2016). "West 8 crea colinas artificiales en Governors Island, Nueva York". Dezeen . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  201. ^ Shapiro, Julie (22 de mayo de 2008). "David Byrne conecta el edificio Battery a un órgano". Downtown Express . Nueva York . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  202. ^ Rutenberg, Jim (16 de febrero de 2006). "Grandes ideas para gobernadores I., como una góndola, tal vez". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  203. ^ Satow, Julie (22 de noviembre de 2011). "Visiones de LoLo, un barrio que surge de un vertedero". The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  204. ^ "New Globe Theatre". newglobe.org . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  205. ^ Pogrebin, Robin (26 de febrero de 2005). "Para Shakespeare, ¿un hogar que es un castillo?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  206. ^ McGeehan, Patrick (2 de octubre de 2009). "Park Service Plans New Ferry Site for Statue Visitors" (El Servicio de Parques planea un nuevo sitio de ferry para los visitantes de las estatuas). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  207. ^ Jennifer 8. Lee (22 de junio de 2009). "On Governors I., an Organic Farm With a View" (En Governors I., una granja orgánica con vistas). The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  208. ^ Pogrebin, Robin (22 de marzo de 2010). "NYU planea expandir sus campus en un 40 por ciento". The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2010 .
  209. ^ Espinoza, Martin (10 de octubre de 2008). "Introducción al espacio abierto en Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  210. ^ ab Ryley, Saray (18 de junio de 2008). "Comienza la demolición de Governors Island". The Real Deal New York . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  211. ^ abc Ouroussoff, Nicolai (12 de abril de 2010). "La visión de Governors Island añade colinas y hamacas". The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  212. ^ ab "Governors Island". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  213. ^ "Hoy se celebró la ceremonia inaugural de la renovación de Governors Island por 260 millones de dólares". The Real Deal New York . 24 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  214. ^ Foderaro, Lisa W. (24 de mayo de 2012). "Comienza la primera fase de la renovación de Governors Island". City Room . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  215. ^ Jessica Dailey (28 de octubre de 2013). "West 8 crea un parque resistente a las inundaciones en Governors Island". Curbed . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  216. ^ abc Yakas, Ben (24 de mayo de 2014). "Fotos: Governors Island ya está abierta para la temporada". Gothamist . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  217. ^ Wendy Goodman (4 de junio de 2015). "Dentro del nuevo pabellón de ostras de Governors Island". New York Magazine . Consultado el 4 de junio de 2015 .*Ver también: Sitio web oficial de Oyster Pavilion
  218. ^ abcde Hohenadel, Kristin (22 de julio de 2016). «La ciudad de Nueva York convierte una base militar abandonada en un parque público en expansión». Slate . ISSN  1091-2339 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  219. ^ abc Fermino, Jennifer (19 de julio de 2016). "The Hills, un extraordinario parque de 71 millones de dólares, abre en Governors Island". New York Daily News . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  220. ^ Jurgensen, John (24 de julio de 2010). "Governors Island está lista para el rock". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  221. ^ "Governors Island podría convertirse en una atracción durante todo el año". Time Out New York . 8 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  222. ^ Walker, Ameena (6 de septiembre de 2016). "Governors Island quiere que los neoyorquinos opinen sobre sus planes para todo el año". Curbed NY . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  223. ^ "NYCEDC y The Trust for Governors Island lanzan una campaña interactiva de participación comunitaria #GovIsland365". NYCEDC . 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  224. ^ "La ciudad lanza un esfuerzo para rezonificar Governors Island". Crain's New York Business . 24 de agosto de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  225. ^ Walker, Ameena (24 de agosto de 2018). "El proceso de rezonificación de Governors Island ya está en marcha". Curbed NY . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  226. ^ "La cultura de Governors Island está amenazada por el plan de rezonificación, dicen los activistas". Newsday . 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  227. ^ Forrest, Conner (31 de enero de 2018). «NYC utiliza el desafío 'moonshot' para acelerar la conexión inalámbrica 5G en la ciudad». TechRepublic . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  228. ^ Patterson, Dan (9 de marzo de 2019). "Cómo la ciudad de Nueva York hará que el 5G sea accesible y asequible". CNET . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  229. ^ Weaver, Shaye (19 de septiembre de 2019). "El arte y la cultura encuentran un hogar permanente en Governors Island con exhibiciones, talleres y más". amNewYork . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  230. ^ "Inquilinos actuales". Governors Island . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  231. ^ Flavelle, Christopher (6 de octubre de 2019). «La ciudad de Nueva York quiere instalar un «laboratorio» de cambio climático en Governors Island». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  232. ^ Spivack, Caroline (7 de octubre de 2019). "Un 'laboratorio' de cambio climático podría llegar a Governors Island". Curbed NY . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  233. ^ "Governors Island Trust revela plan para un barrio artístico durante todo el año". Crain's New York Business . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  234. ^ Hu, Winnie; Schweber, Nate (15 de julio de 2020). «La ciudad de Nueva York tiene 2.300 parques, pero los barrios pobres salen perdiendo». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  235. ^ "Governors Island reabre el miércoles con capacidad limitada en medio de la COVID-19". WPIX . 14 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  236. ^ abc Sterling, Anna Lucente (28 de septiembre de 2021). "Governors Island abrirá todo el año a partir del 1 de noviembre". Spectrum News NY1 . ​​Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  237. ^ abc Carlson, Jen (28 de septiembre de 2021). "Governors Island ahora está abierta los 365 días del año, como debería ser". Gothamist . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  238. ^ ab Carmel, Julia (11 de junio de 2022). "¿Una noche en Governors Island? Prepárate para gastar en ella". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  239. ^ Weaver, Shaye (3 de marzo de 2022). «Todo lo que necesita saber sobre el nuevo spa de lujo de Governors Island». Time Out New York . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  240. ^ Matthews, Lyndsey (31 de mayo de 2022). "Dentro del nuevo spa QC NY en Governors Island". AFAR . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  241. ^ Zhekova, Dobrina (6 de julio de 2022). "Hay un nuevo club de playa inspirado en Tulum en Governors Island, Nueva York, con arena importada y una hermosa carpa para cenar". Yahoo . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  242. ^ Ginsburg, Aaron (6 de julio de 2022). "Este nuevo 'club de playa' tropical lleva Tulum a Governors Island en Nueva York". 6sqft . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  243. ^ Fitzsimmons, Emma G.; Rubinstein, Dana (24 de abril de 2023). "Governors Island será sede de un campus climático de 700 millones de dólares". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  244. ^ Kriegstein, Brittany (24 de abril de 2023). «Governors Island elige a la Universidad Stony Brook como socio para un nuevo centro de investigación climática». Gothamist . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  245. ^ Davidson, Justin (11 de mayo de 2023). "Desarrollo de Governors Island para salvarla". Curbed . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  246. ^ Russo-Lennon, Barbara (3 de agosto de 2024). "El edificio Governors Island se renueva con nuevas opciones para comer y espacio para eventos". amNewYork . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  247. ^ "Reurbanización por fases de Governors Island - OEC" www1.nyc.gov . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  248. ^ "Reurbanización por fases de Governors Island - OEC". Bienvenido a NYC.gov . 23 de agosto de 2018. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  249. ^ "Límites de distrito". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  250. ^ abc "Mapa de Governors Island". Governors Island . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  251. ^ desde Novak 2010, pág. 159.
  252. ^ ab Governors Island EIS 1998, pág. 6.
  253. ^ abcdef EIS de Governors Island 1998, p. cxxxix.
  254. ^ ab Matthews, Karen (18 de julio de 2016). "Las nuevas colinas de Governors Island ofrecen vistas espectaculares". NBC New York . Associated Press . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  255. ^ ab "The Hills". Governors Island . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  256. ^ ab Delaney, Jillian (9 de marzo de 2024). "Según un estudio, estos 6 locales de Nueva York se están hundiendo". silive . Consultado el 10 de marzo de 2024
  257. ^ Misdary, Rosemary (3 de octubre de 2023). "pero no es por los grandes edificios". Gothamist . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  258. ^ ab "Castle Williams". Monumento Nacional Governors Island (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.) . 31 de julio de 1972. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  259. ^ "Defensas del puerto; las fortificaciones en Governor's Island". The New York Times . 21 de septiembre de 1872. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  260. ^ "La fortificación del puerto de Nueva York". WCNY . 12 de junio de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  261. ^ abcdefgh Hansen y Pearson 1996, pág. 13 (PDF pág. 18).
  262. ^ abcdefg Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 13.
  263. ^ ab "Fort Jay". Monumento Nacional Governors Island (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.) . 26 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  264. ^ Formulario de nominación de abcde NRHI 1985, p. 15.
  265. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 143-144 (PDF págs. 148-149).
  266. ^ abcd Informe de impacto ambiental de Governors Island, 1998, pág. 251.
  267. ^ abcd Hansen & Pearson 1996, pág. 5 (PDF pág. 10).
  268. ^ abcd Hansen & Pearson 1996, pág. 6 (PDF pág. 11).
  269. ^ Formulario de nominación de NRHI abcdefg 1985, págs.
  270. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 91 (PDF pág. 96).
  271. ^ EIS de Governors Island 1998, pág. xciv.
  272. ^ abc Novak 2010, pág. 164.
  273. ^ Culgan, Rossilynne Skena (10 de junio de 2024). "Pasea gratis por este encantador campo secreto de lavanda de Nueva York". Time Out New York . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  274. ^ Jessica Dailey (5 de mayo de 2015). "Las colinas están cobrando vida en Governors Island". Curbed . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  275. ^ Dailey, Jessica (28 de octubre de 2013). "West 8 crea un parque resistente a las inundaciones en Governors Island". Curbed NY . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  276. ^ ab "Slide Hill". Governors Island . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  277. ^ ab Jacobs, Karrie (19 de julio de 2016). "En Governors Island, la colina más inteligente del mundo". Curbed NY . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  278. ^ ab "Cosas que hacer en Governors Island, NY". traveltips.usatoday.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  279. ^ ab EIS de Governors Island 1998, p. clxxix.
  280. ^ desde Hansen & Pearson 1996, págs. 166–181 (PDF págs. 171–186).
  281. ^ abcdef Formulario de nominación del NRHI 1985, págs. 17-18.
  282. ^ abc Governors Island EIS 1998, pág. 244.
  283. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 45–47 (PDF págs. 50–52).
  284. ^ "Informe de designación de la Casa del Almirante" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de septiembre de 1967. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  285. ^ Sistema de gestión de activos digitales del Registro Nacional "Casa del Almirante"
  286. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 48-49 (PDF págs. 53-54).
  287. ^ Informe de impacto ambiental de Governors Island, 1998, pág. 243.
  288. ^ Formulario de nominación abc NRHI 1985, págs.
  289. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 63–64 (PDF págs. 68–69).
  290. ^ Informe de impacto ambiental de Governors Island, 1998, págs. 243-245.
  291. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 70–71 (PDF págs. 75–76).
  292. ^ desde Hansen & Pearson 1996, págs. 170–177 (PDF págs. 175–182).
  293. ^ desde Hansen & Pearson 1996, págs. 166–169 (PDF págs. 171–174).
  294. ^ abcde Governors Island EIS 1998, pág. 252.
  295. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 178-179 (PDF págs. 183-184).
  296. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 180-181 (PDF págs. 185-186).
  297. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 157-158 (PDF págs. 162-163).
  298. ^ Formulario de nominación abc NRHI 1985, p. 16.
  299. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 154-155, 191-192 (PDF págs. 159-160, 196-197).
  300. ^ ab Governors Island EIS 1998, págs. 251, 253.
  301. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 149-150, 193-194 (PDF págs. 154-155, 198-199).
  302. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 108-111 (PDF págs. 113-116).
  303. ^ Formulario de nominación abc NRHI 1985, págs.
  304. ^ abc Governors Island EIS 1998, pág. 249.
  305. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 132-139 (PDF págs. 137-144).
  306. ^ ab Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 14.
  307. ^ desde Novak 2010, pág. 206.
  308. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 112-113 (PDF págs. 117-118).
  309. ^ desde Hansen & Pearson 1996, págs. 118-121 (PDF págs. 123-126).
  310. ^ "30 organizaciones artísticas y educativas presentarán programación gratuita en Governors Island para la temporada pública de 2020". Governors Island . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  311. ^ "Anuncio de la Iniciativa de Residencia de Governors Island". Governors Island . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  312. ^ Gregory, Kia; Leonard, Randy (9 de junio de 2013). "Con estruendosas explosiones, un remanente de Governors Island cae a la Tierra". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  313. ^ Glassman, Carl; Reynolds, Aline (10 de junio de 2013). "Antiguo edificio de apartamentos de Governors Island reducido a polvo y escombros". Tribeca Trib Online . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  314. ^ "Edificio de 11 pisos en Governors Island implosionó con éxito". CBS New York . 9 de junio de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  315. ^ desde Hansen & Pearson 1996, págs. 68-69 (PDF págs. 73-74).
  316. ^ "La Iglesia entregará una capilla en Governors I. a la Guardia Costera". The New York Times . 9 de marzo de 1986. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  317. ^ desde Hansen & Pearson 1996, pág. 148 (PDF pág. 153).
  318. ^ Formulario de nominación de NRHI de 1985, p. 22.
  319. ^ Nathan-Kazis, Josh (19 de mayo de 2010). "Una sinagoga solitaria en una isla vacía". The Forward . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  320. ^ Formulario de nominación de NRHI de 1985, p. 10.
  321. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 92 (PDF pág. 97).
  322. ^ "El Centro de Artes de LMCC en Governors Island abre al público". Governors Island . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  323. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 95–98, 100–101, 106–107 (PDF págs. 100–103, 105–106, 111–112).
  324. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 99, 102–103 (PDF págs. 104, 107–108).
  325. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 115-116 (PDF págs. 120-121).
  326. ^ Formulario de nominación de NRHI de 1985, págs.
  327. ^ Informe de impacto ambiental de Governors Island, 1998, págs. 246, 247, 249, 252.
  328. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 188-189 (PDF págs. 193-194).
  329. ^ Formulario de nominación de NRHI de 1985, p. 19.
  330. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 140 (PDF pág. 145).
  331. ^ ab Governors Island EIS 1998, pág. 250.
  332. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 146-147 (PDF págs. 151-152).
  333. ^ Hansen y Pearson 1996, págs. 151-152 (PDF págs. 156-157).
  334. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 153 (PDF pág. 158).
  335. ^ Arak, Joey (21 de abril de 2008). "¿El motel Governors Island se dirige a la bola de demolición?". Curbed NY . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  336. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 142 (PDF pág. 147).
  337. ^ Carlson, Jen. "Fotos: cómo se veía Governors Island antes de que pudieras ir allí". Gothamist . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  338. ^ ab Formulario de nominación de NRHI 1985, p. 18.
  339. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 163 (PDF pág. 168).
  340. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 164 (PDF pág. 169).
  341. ^ abcde «Partners». Monumento Nacional Governors Island (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.) . 16 de mayo de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  342. ^ "Parques nacionales de New York Harbor Conservancy". Parques del puerto de Nueva York . 21 de octubre de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  343. ^ McGeehan, Patrick (15 de agosto de 2005). «Más allá de Lady Liberty». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  344. ^ "Información básica - Monumento nacional Governors Island (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  345. ^ "El fideicomiso para Governors Island". Governors Island . 26 de febrero de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  346. ^ "El fideicomiso para Governors Island". Governors Island . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  347. ^ ab Sheets, Hilarie M. (26 de marzo de 2024). "Lauren Haynes será la nueva curadora principal de Governors Island". The New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2024.; Valentine, Victoria L. (27 de marzo de 2024). "Lauren Haynes nombrada curadora principal de Governors Island en Nueva York; se espera que haga crecer el programa de arte público". Tipo de cultura . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  348. ^ "La Fundación para Governors Island nombra a Lauren Haynes curadora principal y vicepresidenta de Artes y Cultura". Governors Island (Comunicado de prensa) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  349. ^ ab "Los amigos de Governors Island". Governors Island . 7 de enero de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  350. ^ abcd Marcoux, Heather (5 de septiembre de 2016). «Max convierte su fracaso como perro de granja en una carrera en Governors Island». Dogster . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  351. ^ "¡La manada de perros de trabajo de Governors Island crece hasta cuatro!". Governors Island . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  352. ^ abc Carlson, Jen. "Pasamos una noche con los perros de trabajo de Governors Island". Gothamist . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  353. ^ Newman, Andy (1 de junio de 2017). "Two Dogs on a Wild Goose Chase on Governors Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  354. ^ "Uso pacífico de balas de cañón; viejos proyectiles de Governors Island serán convertidos en maquinaria". The New York Times . 17 de diciembre de 1900. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  355. ^ ab "¡Bala de cañón!". Governors Island (en-US) . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  356. ^ "Encontraron una bala de cañón de 350 libras de la Guerra Civil en Governors Island". NBC New York . 3 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  357. ^ Nyback, Glenn (3 de febrero de 2012). "Se encontró una bala de cañón de la Guerra Civil en Governors Island, Nueva York". silive . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  358. ^ abcdefghi Weaver, Shaye (1 de mayo de 2019). "Qué hacer en Governors Island este verano". am New York . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  359. ^ "Explora el parque Nolan". Governors Island . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  360. ^ Warerkar, Tanay (30 de agosto de 2016). "El kayak gratuito regresa a Governors Island". Curbed NY . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  361. ^ "Paseos en kayak gratis con el Downtown Boathouse". Governors Island . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  362. ^ "Governors Island". The Downtown Boathouse . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  363. ^ abc "Programas en curso de Governors Island". Governors Island . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  364. ^ "El parque infantil más creativo y práctico de Governors Island abre con un nuevo nombre". Time Out New York Kids . 12 de abril de 2018. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  365. ^ "Casa de la comunidad indígena americana". govisland.com .
  366. ^ Dougherty, Margot (31 de agosto de 2022). "¿Desea pasar un día de spa en Nueva York? Súbase al ferry". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  367. ^ "Qué esperar si haces 'glamping' en Governors Island". am New York . 14 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  368. ^ Carlson, Jen (13 de julio de 2018). "Dentro de las nuevas tiendas de campaña glamping en Governors Island". Gothamist . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  369. ^ "Biking". Governors Island . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  370. ^ "Governors Island anuncia la temporada pública de 2019" (PDF) . 2 de abril de 2019.
  371. ^ "Governors Island Arts". Governors Island . 10 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  372. ^ Short, Aaron (27 de mayo de 2024). "En Governors Island, los artistas respiran aire fresco". Hyperallergic . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  373. ^ Gavrielov, Nadav; Dickie, Graham (16 de julio de 2024). "Fotos: el Festival de poesía de Nueva York se apodera de Governors Island". The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  374. ^ Kozinn, Allan (5 de septiembre de 2011). "Rite of Summer Music Festival at Governors Island - Review". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  375. ^ "Rite of Summer Music Festival | Música en Nueva York". Time Out New York . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  376. ^ "Todo ese jazz: la fiesta anual Jazz Age Lawn Party se apodera de Governors Island". The Villager . 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  377. ^ "Nueva York 2019". Longines Global Champions Tour. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  378. ^ Signore, John Del. "New Island Festival Opens on Governors Island". Gothamist . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  379. ^ Ryzik, Melena (10 de septiembre de 2009). «400 años después, otra isla holandesa en Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  380. ^ Carlson, Jen. "Fotos: un magnífico carnaval francés de época ahora en Governors Island". Gothamist . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  381. ^ "El carnaval parisino de época despierta el encanto en Governors Island". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  382. ^ Porterfield, Carlie (9 de junio de 2023). "La feria neoyorquina Portal no regresará a Governors Island tras un conflicto con el fideicomiso por el espacio para eventos". The Art Newspaper - Noticias y eventos de arte internacionales . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  383. ^ Cascone, Sarah (7 de junio de 2023). "Después de 15 años en Governors Island, el portal de la feria dirigida por artistas fue rechazado del sitio este año, ya que aumenta la demanda de espacio para exhibiciones". Artnet News . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  384. ^ "La isla del arte emergente: Governors Island nutre a los talentos emergentes con su última feria de arte". artnet News . 1 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  385. ^ "Escápese de la jungla de cemento de Nueva York para asistir a la Feria de Arte de Governors Island". The Art Newspaper . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  386. ^ Smith 1913, pág. 119.
  387. ^ Boggs 1950, pág. 8.
  388. ^Ab Smith 1913, pág. 121.
  389. ^ "Mejora de un agradable complejo turístico; beneficio para Governor's Island: los cambios realizados y previstos". The New York Times . 16 de marzo de 1879. ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  390. ^ "Ferry de Governors Island; mejoras que se realizarán para acomodar a la gran guarnición". The New York Times . 27 de agosto de 1897. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  391. ^ "El Primer Ejército obtiene dos transbordadores, pero no puede utilizarlos hasta que se renueve el muelle de Governors Island". The New York Times . 20 de octubre de 1956. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  392. ^ Depalma, Anthony (4 de junio de 2004). "Once Off Limits, Governors Island to Be Open for Summer Tours" (Anteriormente fuera de los límites, la isla Governors abrirá para visitas turísticas en verano). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  393. ^ "The Trust for Governors Island - Visit the Island - Directions & Ferry Schedule" (El fideicomiso para Governors Island: visita a la isla: indicaciones y horarios del ferry). Govisland.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  394. ^ Grynbaum, Michael M.; Quinlan, Adriane (13 de junio de 2011). "East River Ferry Service Begins". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  395. ^ "NYC lanza servicio de ferry con rutas por Queens y East River". NY Daily News . Associated Press. 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  396. ^ Levine, Alexandra S.; Wolfe, Jonathan (1 de mayo de 2017). "New York Today: Our City's New Ferry". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  397. ^ abc Beltran, Lizeth (4 de abril de 2019). "Governors Island Trust agrega ferry a la ruta de Manhattan". Crain's New York Business . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  398. ^ "La ciudad recibe más de 10 millones de dólares en subvenciones para apoyar la electrificación del ferry de Governors Island y la operación del ferry de Staten Island". CityLand . 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  399. ^ Graham, Aidan (1 de diciembre de 2023). "El ferry de Governors Island pronto será electrificado con la ayuda de una subvención federal de 7,5 millones de dólares". amNewYork . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  400. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 125 (PDF pág. 130).
  401. ^ Formulario de nominación de NRHI de 1985, p. 21.
  402. ^ Hansen y Pearson 1996, pág. 126 (PDF pág. 131).
  403. ^ "Bajo Manhattan: Edificio Battery Maritime". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2008.
  404. ^ Venugopal, Nikhita. "Funcionarios evalúan la posibilidad de hacer escala en Governors Island en la ruta de ferry de toda la ciudad". DNAinfo Nueva York . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  405. ^ abcde "Ferry de Governors Island". Governors Island . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  406. ^ "Ferries". HMS Global Maritime . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  407. ^ Duggan, Kevin (13 de julio de 2020). "Governors Island reabrirá con los ferries de Brooklyn trasladándose a Red Hook". Brooklyn Paper . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  408. ^ ab "Rutas y horarios: Governors Island". Ferry de Nueva York.
  409. ^ Gannon, Devin (11 de marzo de 2020). "La Governors Island de Nueva York estará abierta todo el año por primera vez". 6sqft . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  410. ^ Warerkar, Tanay (1 de mayo de 2017). "Todo lo que necesita saber sobre el nuevo ferry urbano de Nueva York". Curbed NY . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  411. ^ "El Coursen regresa a casa desde el dique seco". Governors Island . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  412. ^ "El Primer Ejército obtiene dos transbordadores, pero no puede utilizarlos hasta que se renueve el muelle de Governors Island". The New York Times . 20 de octubre de 1956. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  413. ^ "Governors Island presenta un nuevo ferry". Crain's New York Business . 4 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  414. ^ Pereira, Sydney (14 de junio de 2019). "Governors Island recibirá un nuevo ferry". Tribeca-FiDi, NY Patch . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  415. ^ "Bienvenidos a bordo del nuevo ferry en el puerto de Nueva York: Governors 1". Governors Island . 13 de junio de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  416. ^ Lazar, David (29 de marzo de 2023). "El primer ferry eléctrico a Governors Island se lanzará el próximo verano, dice la ciudad". Spectrum News NY1 New York City . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  417. ^ Gonella, Catalina (29 de marzo de 2023). «NYC quiere tu ayuda para ponerle nombre al nuevo ferry híbrido de Governors Island». Gothamist . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  418. ^ Schepens, Beth (2003). "Army Brats Recall Island Paradise — Sidebar: Governors Island Factoids" (Los mocosos del ejército recuerdan la Isla Paraíso — Barra lateral: Datos curiosos sobre Governors Island). NYC24.org. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
  419. ^ "Downtown Alliance conmemora 204 desfiles del Cañón de los Héroes" (PDF) . Alliance for Downtown New York . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  420. ^ Cluff, Mary Lynn (2000). Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T. (eds.). Enciclopedia de la Guerra Civil Estadounidense: A - CWW Norton, Incorporated. págs. 922–923. ISBN 978-1-57607-066-6. Recuperado el 2 de mayo de 2020 .
  421. ^ Friel, Katie; Sandler, Eric (10 de diciembre de 2010). "El mundo del arte está atónito ante la noticia de la muerte del director del Museo de Bellas Artes, Peter Marzio". CultureMap Houston . Consultado el 8 de mayo de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos

Sitios web oficiales:

Otros sitios web: