stringtranslate.com

Wye, Kent

Wye es un pueblo y antigua parroquia civil , actualmente en la parroquia de Wye con Hinxhill , en el distrito de Ashford , en Kent , Inglaterra, a 5 millas (8,0 km) de Ashford y 12 millas (19 km) de Canterbury . Es el asentamiento principal en la parroquia de Wye con Hinxhill. Las variedades de lúpulo , incluido el Wye Challenger, se criaron en Wye College y recibieron el nombre de la aldea. [2]

En 2013, los lectores del Sunday Times votaron a Wye como el tercer mejor lugar para vivir en el Reino Unido. [3]

Historia

El nombre del pueblo proviene del inglés antiguo "Wēoh", que significa ídolo o santuario .

Es posible que los anglos precristianos utilizaran Wye para el culto . [4]

Calle Puente, 2009

Wye se convirtió en un importante centro de comunicaciones gracias a un vado que cruzaba el río Great Stour y que conectaba con antiguas vías de comunicación a través de North Downs . Los romanos construyeron una carretera entre Canterbury y Hastings utilizando el paso a través de North Downs y se ha sugerido que la carretera recta de Olantigh pudo haber sido construida por ellos como una ruta separada de Wye a Canterbury en el este del río Stour. Se han encontrado restos de una fundición de hierro en la orilla oeste del río, de ese período. En la época medieval , Wye tenía un mercado y albergaba la corte local de los cien . [5] [6]

En 1798, Hasted describió a Wye como:

...una ciudad bien construida, que consta de dos calles paralelas y dos transversales, todas sin pavimentar . Hay una gran zona verde , construida alrededor, en un lado de la cual está la iglesia y el colegio cercano.

—Edward  Hasted , 1798 [7]

Más tarde, en el siglo XVIII, una autopista de peaje rodeaba el pueblo por la orilla oeste del río Stour, por donde todavía pasa hoy la carretera A28 . La estación de tren de Wye se construyó para la línea ferroviaria del sudeste de Ashford a Margate y se inauguró el 1 de diciembre de 1846. [8]

Base aérea de la Real Fuerza Aérea Wye

Calle de la Iglesia, 2008

Durante la Primera Guerra Mundial, el Royal Flying Corps estableció un aeródromo sin pavimentar en Bramble Lane, cerca de la estación de tren de Wye. Se convirtió en la RAF Wye en 1918, pero cerró al año siguiente. A partir de 2022 , es tierra de cultivo . [9]

El gran stour, 2009

Hipódromo de Wye

La reunión inaugural del hipódromo de Wye, en 1849, se celebró en Fanscombe Valley, un valle aislado y un anfiteatro natural directamente al norte de Wye Crown, y a 1 milla (1,6 km) en línea recta del pueblo de Wye. Las carreras de caballos se celebraban anualmente el día de la hoja de roble , el 29 de mayo, coincidiendo con la feria de Wye. [10] [11] [12] [7]

En 1878, las carreras de Wye se habían trasladado al circuito National Hunt en Harville Road. Las carreras de obstáculos se celebraron en septiembre, enero, marzo y mayo hasta 1974, y el circuito cerró de forma permanente en junio de 1975. A partir de 2022 , ambos antiguos circuitos son tierras de cultivo . [10] [13]

Tribunal de Wye

Ya en el siglo VI, Wye era una villa real y la corte real residía en las inmediaciones de Wye Court durante parte del año. En el siglo XIII era una mansión real cuya propiedad se extendía hasta Hawkhurst . El complejo del palacio estaba entonces en Wye Court. [6] [7] [14] [11] [15]

Wye fue importante por ser el primer vado sobre el río Stour que los viajeros podían cruzar en su ruta desde West Country hasta Dover . [6]

En 1307, el rey Eduardo II pasó la Navidad en Wye Court entre la muerte de su padre, el rey Eduardo I , y su propia coronación en febrero siguiente. El padre había recibido su sello del oficial de estado allí. El joven rey Enrique VI visitó Wye Court en 1428 cuando el cardenal Kempe de Olantigh era su Lord Canciller . [11] [16]

La mansión de Wye Court era un edificio grande, con una mazmorra circular que se mantuvo en pie hasta el siglo XIX y que se conocía localmente como el agujero de los lolardos . [11] [15] [12] En 1553, dos protestantes fueron ejecutados en la hoguera frente a la iglesia de Wye. Los disturbios y el uso asociado de las mazmorras pueden haber dado lugar a ese nombre. [15]

Wye no estuvo aislada del levantamiento de Wat Tyler en 1381 ni de la rebelión de Jack Cade en 1450. En el siglo XV, se ordenó a los funcionarios de la iglesia que abordaran especialmente el problema del lolardismo en Maidstone , Tenterden , Faverisham y Wy . [15]

La reina Isabel I concedió Wye Court a la familia Hunsden, emparentada con Boleym , pero en la época del rey Carlos I , la propiedad había pasado a los Finch, una rama lejana de los condes de Winchilsea . [12] [17] [15]

Tras el rayo que cayó en la iglesia de Wye en 1572, el granjero Roger Twysden de Wye Court proporcionó madera para la reconstrucción de la torre. [15] Se convirtió en Alto Sheriff de Kent en 1599, pero después de un incendio en su propia casa, se mudó de Wye Court a una vivienda familiar en Chelmington y luego a Roydon Hall. [18]

En 1648, en la entrada de Wye Court, en Olantigh Road, se produjo una escaramuza durante la Guerra Civil en la que participaron los hombres de Rich y sus caballeros . [12] [11] [15] Los relatos identifican cuatro víctimas del encuentro que fueron enterradas en Wye y otras tres que murieron. [19]

En 1732, [20] Wye Court, junto con otras tierras cercanas a Wye en Harville, Coldharbour, Wye Downs y Naccolt, había pasado a manos del avaro John "Vulture" Hopkins . Una vez que se resolvieron sus asuntos, las propiedades fueron heredadas por Benjamin Bond Hopkins (1745-1794). [21] Las vendió a John Sawbridge de Olantigh, cuyo hijo era dueño de Wye Court en 1798. [7]

Anteriormente, Wye Court se extendía más allá de la granja actual, incluida la tierra hasta Churchfield Way. Wye College compró partes de Wye Court para expandirse a lo largo de Olantigh Road en 1925. [22] En 1917, Wye Church acordó comprar una parcela de Wye Court, para ampliar su cementerio, a Wanley Elias Sawbridge Erle-Drax, un descendiente de John Sawbridge. [23] La familia Long compró su actual granja Wye Court y el antiguo hipódromo en Harville Road en 1925. [24]

El entomólogo Frederick Theobald vivió en Wye Court hasta su muerte en 1930. Se había mudado a Wye para enseñar en el South Eastern Agricultural College cuando abrió en 1894. Aparte de su trabajo en el colegio, pasó gran parte de su tiempo curando colecciones de zoología económica y mosquitos en el Museo Británico , y dejó de dar conferencias a partir de 1920 en favor de la extensión agrícola . La investigación de Theobald sobre mosquitos y saneamiento tropical le valió reconocimiento internacional, incluida la Orden de Osmanieh y la Medalla Mary Kingsley . [25]

En septiembre de 1940, un Spitfire del escuadrón n.° 19 de la RAF Duxford se estrelló en Wye Court, hiriendo al piloto y dejando inutilizable el avión. El lugar del accidente fue excavado en 1974 por el Museo de la RAF . [26] [6]

Colegio Wye

Universidad de Wye, 2009

El Wye College fue fundado en 1447 como capilla por el cardenal Kempe . A partir de 1627, en sus instalaciones funcionó una escuela secundaria y una escuela de beneficencia. En 1894, los edificios reabrieron como el South Eastern Agricultural College, que ofreció títulos de la Universidad de Londres a partir de 1898, y en 1948 se incorporó como Wye College. Se fusionó con el Imperial College en 2000, pero el campus se cerró progresivamente entre 2005 y 2009. [6]

Plan del Imperial College

Calle Puente, 2009

En 2005, el Imperial College promovió un controvertido plan para desarrollar el Wye College como un centro de investigación y producción de combustibles renovables y para construir 4.000 casas en Kent Downs . El plan fue visto como un caso de prueba para otros intentos de construir en áreas de excepcional belleza natural . En 2006, el Ayuntamiento de Ashford retiró su apoyo y el Imperial College abandonó sus planes. Los activistas aplaudieron la decisión de preservar el estatus de áreas protegidas y el pueblo de Wye. [27]

Paisaje

Wye se encuentra en la zona de excepcional belleza natural de Kent Downs , en el Great Stour en el punto donde atraviesa North Downs entre Ashford y Canterbury . El pueblo está dominado por Wye Downs, una zona de tierras bajas calcáreas y bosques dentro de Wye y Crundale Downs SSSI que incluye Devil's Kneading Trough y otras hondonadas formadas por la acción periglacial . [28]

Cultura y comunidad

Corona Wye

Mercado de agricultores de Wye

51°11′00″N 0°56′17″E / 51.18329, -0.93801

El primer y tercer sábado de cada mes, The Green organiza un mercado de agricultores fundado por el exalumno de Wye College y ambientalista Richard Boden. Normalmente, hay 15 vendedores. Durante las restricciones por la COVID-19 , el mercado funcionó como una tienda virtual. [29] [30] [3] [31]

Salón del pueblo de Wye

51°11′02″N 0°55′56″E / 51.18379, -0.932162

El verde, 2007

El Wye Village Hall en Bridge Street fue ampliamente remodelado entre 2014 y 2019. Hay tres salas de funciones, de las cuales la más grande tiene capacidad para 180 personas. [32]

Biblioteca Wye

51°10′56″N 0°56′14″E / 51.18227, -0.93728

La biblioteca de Wye está en la parte superior de Bridge Street. [33]

Iglesia de Wye

Iglesia de Wye, 2002

51°11′04″N 0°56′16″E / 51.18449, -0.93791

La actual iglesia anglicana de San Gregorio y San Martín, en la intersección de High Street, Church Street y Churchfield Way, está catalogada como de grado I. Su dedicación original era únicamente al papa Gregorio Magno . Se añadió la de San Martín hacia  1475 , posiblemente para reconocer el papel de la abadía de Battle , que estaba dedicada a San Martín y era dueña de la mansión de Wye, y para ser coherente con el Wye College. [34] [15]

En el lugar actual se construyó una iglesia en 1290, considerablemente más grande que el edificio actual. Tenía una nave más larga y un presbiterio mucho más grande . El campanario tenía una aguja alta de madera revestida de plomo. De esta iglesia, solo sobreviven los muros exteriores de la nave, construidos con pedernales enteros . Las aberturas originales de la puerta y las ventanas han sido reemplazadas. [15]

En el siglo XV, el cardenal Kempe construyó el Wye College y reconstruyó la iglesia. Las nuevas aberturas de puertas y ventanas de estilo perpendicular hacían juego con el college, y las paredes estaban revestidas con superficies planas de pedernales partidos. La estructura más fuerte sostenía un triforio y un hermoso techo. [15]

En 1548, la Reforma dictó que se eliminaran las imágenes de los santos y, tras la introducción en 1549 del libro de oraciones anglicano , se vendió la platería que había quedado obsoleta. Sin embargo, sobrevivió el biombo entre la nave y el presbiterio, al igual que una gran cantidad de vidrios dorados y pintados . [15]

Cinco años después, la reina católica María (1553-1558) restableció la ornamentación y el encendido de velas, pero el resurgimiento papista no se detuvo allí. Richard Thornden , obispo de Dover , y Nicholas Harpsfield , archidiácono de Canterbury , condenaron a diez protestantes a ser quemados. Dos de ellos, John Philpot de Tenterden y Thomas Stephens de Biddenden, fueron consumidos por el fuego en la puerta de la iglesia de Wye en enero de 1557. Sin embargo, al año siguiente, la reina Isabel I , cautelosamente anglicana , fue coronada y se restableció la comunión protestante. [15] [35]

En 1572, un rayo alcanzó el campanario y se quemó, derritiendo el revestimiento de plomo de la aguja. En 1579 se pagaron las reparaciones, pero en 1581 se informó de que la estructura estaba en ruinas y en decadencia . Es posible que esto se debiera al terremoto del estrecho de Dover de 1580. En cualquier caso, se llevaron a cabo más reparaciones en el campanario en 1582 y 1584. [15]

Las cinco grandes campanas habían resultado dañadas por el incendio de 1572 y finalmente fueron refundidas satisfactoriamente en 1593, aunque una vez colocadas en su lugar, su peso habría aumentado considerablemente las tensiones en el campanario. En 1628, se reemplazó la aguja de madera una vez más, pero no se abordaron las preocupaciones sobre el estado del presbiterio y el riesgo de que el campanario se cayera. [15]

El 22 de marzo de 1686, la torre del campanario se derrumbó. Casi todos los transeptos , la mayor parte del presbiterio y parte de la nave quedaron destruidos. Las vidrieras doradas y pintadas desaparecieron, al igual que las grandes tumbas del cardenal Kempe y su padre Thomas. Entre 1700 y 1711, la iglesia fue reconstruida en su forma actual, más pequeña. Charles Finch, cuarto conde de Winchilsea , como titular de los diezmos , tuvo que reconstruir el presbiterio y la parroquia tuvo que pagar el resto. Si bien el nuevo presbiterio estaba finamente elaborado, el trabajo en la torre, mucho más reducida, priorizó la resistencia y la economía. La nueva iglesia apenas tenía la mitad del tamaño de su predecesora. [15] [36] [12]

Oast de Spring Grove, 2008

Lady Joanna Thornhill, en cuyo honor se bautizó la escuela Lady Joanna Thornhill, murió durante el período de reconstrucción y fue enterrada en el nuevo edificio que ella había ayudado a financiar. [15]

Desde 2011 y a partir de 2024 , el titular ( vicario ) del beneficio de Wye y decano de área del decanato de Stour Valley es el reverendo Ravi Holy. Es un antiguo alumno de Eton y ex alcohólico, drogadicto , satanista y músico de punk rock , miembro de una congregación pentecostal . Holy ha realizado un funeral con temática de Elvis en Wye. La participación en un taller de Comedy For Clergy lo llevó a aparecer en BBC London y BBC Breakfast . Actúa en el trío White Collar Comedy cuyo lema es: [37] [36] [38] [39]

Son de clase media, de mediana edad y de clase media inglesa. Y los tres son párrocos en activo.

Iglesia católica de San Ambrosio

Nuevo Caballo Volador, 2007

51°10′54″N 0°56′15″E / 51.18153, -0.93763

La iglesia católica de San Ambrosio, junto a Oxenturn Road, es una capilla construida en 1954 para la parroquia de Santa Teresa de Ávila , Ashford . Se celebró una misa en Wye por primera vez desde la reforma durante la Segunda Guerra Mundial , cuando el comedor del Wye College se puso a disposición de los militares católicos y los residentes locales. Posteriormente, y antes de que se construyera el edificio actual, se utilizó como capilla un antiguo establo de la antigua vicaría en Bridge Street. [40] [15] [41]

Los bancos proceden de la iglesia de Santa Teresa de Ashford , demolida y original de EW Pugin . Dos bancos, posiblemente del siglo XVIII, proceden de la capilla de Calehill House, Little Chart , demolida en 1952. [40] [42]

Deporte

El club de críquet de Wye juega en Horton Meadow, cerca de Cherry Garden Lane. En 2014, recibió una subvención de 2000 libras de la organización benéfica Wye Children's Playing Field Charity [43] [44]

Las cinco canchas del Wye Tennis Club y un área de juegos de usos múltiples se encuentran en el área recreativa del Wye Village Hall en Bridge Street. El club comenzó en 1971 con dos canchas construidas localmente y el uso del vestuario de un club de fútbol. En 2008, se reemplazó una cabaña portátil de 1980 por la actual casa club construida especialmente y, en 2012, había cinco canchas iluminadas . [43] [45] [46]

El Wye Juniors FC juega al fútbol en el antiguo campo de recreo del Wye College, junto a Cherry Garden Lane. Un incendio destruyó su pabellón en 2022. [47] [48] [49]

Escuela Lady Joanna Thornhill

Escuela Lady Joanna Thornhill

51°11′00″N 0°55′59″E / 51.18327, -0.93292

La escuela primaria Lady Joanna Thornhill, en Bridge Street, recibe su nombre de la hija (1635-1708) de Sir Bevil Grenville , segunda esposa de Richard Thornhill de Olantigh y mujer de la alcoba de la reina Catalina de Braganza . El testamento de Thornhill financió una escuela de caridad para Wye en 1708. [7] [50] [51] Está enterrada en la iglesia de Wye. [15]

Su fideicomiso compró parte de los edificios de la capilla del cardenal Kempe en el Wye College y otras propiedades de inversión con las que dotar a su institución educativa. Sir George Wheler , que según algunas fuentes era el sobrino de Lady Joanna Thornhill, adquirió los edificios al sur del claustro de la capilla en 1713. [6]

Los niños que asistían a la escuela benéfica de Lady Thornhill recibían clases en el Old Hall , y las niñas en el Parlour . [6] Su maestro recibía un salario de 30 libras al año y la directora de la escuela 20 libras, provenientes del alquiler de propiedades compradas en Wye y en Romney Marsh . [52]

Sin embargo, la situación era mala. A pesar de los ingresos anuales "generosos" de la fundación, de 200 libras, un inspector aprobó las instalaciones "pero con la mayor renuencia". Observó que el Old Hall, utilizado como aula para niños, "aunque es una sala antigua y hermosa, no es adecuada para una escuela y requiere reparaciones constantes", y se lamentó de que "mientras se les permita utilizar esta sala vieja, los habitantes de Wye no moverán un dedo para la construcción de nuevas escuelas". Su conclusión fue que Wye "tiene las peores escuelas del vecindario". [6]

En 1892, el Consejo del Condado de Kent y Surrey compró las antiguas instalaciones de la escuela por £1000 para establecer allí el South Eastern Agricultural College , que finalmente se trasladó a su ubicación actual. [6]

A partir de 2022 , la escuela Lady Joanna Thornhill es operada por The Care Foundation Trust. [53]

Escuela Wye

Wye School es una escuela secundaria mixta gratuita que abrió en Olantigh Road en 2013 y se expandió a nuevos edificios en 2017. Es operada por United Learning e incluye el antiguo Centro Kempe de Wye College y el sitio del Departamento de Investigación del Lúpulo . [54]

Escuela Spring Grove

51°10′59″N 0°55′14″E / 51.18311, -0.92069

La escuela Spring Grove, situada en Harville Road, es una guardería y escuela preparatoria independiente y de pago para niños y niñas de entre 2 y 11 años. Su terreno de 5,7 hectáreas incluye una escuela forestal . [55]

La mansión del siglo XVII, de diez habitaciones, fue antiguamente el hogar del autor Joseph Conrad , la política baronesa Trumpington y el clérigo Thomas Brett . [56] [57]

Lugares de interés

Puente de Wye

Puente Wye, 2014

51°11′05″N 0°55′49″E / 51.18474, -0.93017

El puente actual , catalogado como de grado II*, sobre el río Stour se construyó en 1638 para sustituir una estructura de madera; se reparó en 1684 y se modificó en 1881. Tiene cinco arcos de piedra sobre el río y otros secundarios entre el río y la vía del tren. El parapeto de piedra se retiró en 1881 cuando se construyó una calzada de hierro para reforzar la estructura de piedra original. En la iglesia de San Gregorio y San Martín se conserva una placa conmemorativa de piedra que registra la construcción de 1683 y las reparaciones de 1684. [58] [59] [11]

El vertedero situado aguas abajo del puente se construyó en 1962 para sustituir a uno anterior. [60]

Molino de Wye

Molino de Wye, 1982

51°11′04″N 0°55′49″E / 51.184420, -0.93040

La casa del molino construida en ladrillo del siglo XVIII, el edificio del molino con estructura de madera y el canal del molino están catalogados como de grado II . Originalmente era un molino de agua para moler maíz . T Denne and Sons operó las instalaciones desde 1930 para la producción de alimentos para animales y luego como depósito de un comerciante agrícola hasta aproximadamente  1990. A partir de 2022 , es una casa de huéspedes . [61] [62] [63] [64]

Corona Wye

Molino de Wye, hacia 1910

Al este del pueblo, Wye Crown es una figura de colina tallada en la tiza de North Downs por estudiantes del Wye College en 1902 para conmemorar la coronación de Eduardo VII . Forma parte del Sitio de especial interés científico de Wye y Crundale Downs . [65]

Olantigh

Olantigh ha sido el hogar de las familias Kempe, Thornhill, Sawbridge, Sawbridge-Erle-Drax y Loudon. [66]

Salón Withersdane

Sala Withersdane, 1983

En 2019, el Imperial College vendió el antiguo Withersdane Hall del Wye College a la Università degli Studi Niccolò Cusano , una institución privada con fines de lucro que pretende albergar allí a unos 250 estudiantes, principalmente italianos y franceses. [67]

Otros edificios catalogados

A partir de 2022 , hay 139 edificios catalogados designados por separado en Wye con Hinxhill Parish, incluidos: [68]

Transporte

Ferrocarril

Estación de tren de Wye, 2009

Hasta 2022, las barreras de paso a nivel de la estación de tren de Wye se operaban manualmente. [73] Se habían reportado cierres de carreteras que normalmente duraban entre 10 y 12 minutos, y a veces hasta 15 minutos, para que pasaran los trenes. Un residente creó una aplicación telefónica para avisar a los residentes cuando la barrera estaba cerrada y ayudarlos a elegir cuándo viajar. [74] [75]

Caminando

Senderos de larga distancia en Kent

Wye se encuentra en la ruta sur del North Downs Way , donde cruza el Stour Valley Walk y sigue el camino del Pilgrims Way . [76]

Camino Cantii

El Cantii Way es una ruta ciclista circular de 233 km (145 millas) que utiliza carriles bici , caminos para caballos y carreteras tranquilas. Comienza y termina en Wye, donde se une con la Ruta Ciclista Nacional 18. Cycling UK inauguró el Cantii Way en 2022, en parte para celebrar el Jubileo de Platino de Isabel II . [77] [78]

La ruta también pasa por Canterbury , Whitstable , Dungeness , Hythe , Tenterden , Folkestone y Dover , la antigua tierra de los Cantii que le dan nombre. [77] [79]

Gente

En la cultura popular

Calle Puente, 2009

Caminante Riddley

El autor Russell Hoban reutiliza Wye como "How" en su novela postapocalíptica de 1980, Riddley Walker . Withersdane se convierte en "Widders Dump"; The Devil's Kneading Trough, "Mr Clevvers Roaling Place", y Pet Street, "Pig Sweet". [98] [99] [100]

El pueblo perfecto

En 2006, Wye apareció en el programa de televisión de la BBC The Perfect Village . [101]

Cabo Wrath

El drama televisivo de 2007 Cape Wrath incluye escenas filmadas en el Wye College. Los bancos de roble de varios niveles del Old Lecture Theatre se hacen pasar por una institución académica londinense. [102]

El hombre de los gadgets

Richard Ayoade y Phill Jupitus observan el pantano Weald to Romney durante la serie Gadget Man de Channel 4 de 2014. El episodio se filmó en Devil's Kneading Trough en la Reserva Natural Nacional de Wye , mientras prueban exoesqueletos de piernas motorizadas . [103]

Artistas de guerra femeninas

Los artistas oficiales de guerra británicos de la Segunda Guerra Mundial, Evelyn Dunbar y Ethel Gabain, también produjeron paisajes del paisaje alrededor de Wye. [104] [105] [106]

Centenario

La miniserie estadounidense Centennial de 1978 y el libro de 1974 en el que se basa hacen referencia a un inversor aristocrático británico ficticio , Lord Venneford de Wye. [107]

Parroquia civil

En 1961 la parroquia tenía una población de 1989 habitantes. [108] El 1 de abril de 1987 la parroquia fue abolida y se fusionó con Hinxhill para formar "Wye con Hinxhill". [109]

Referencias

  1. ^ "Censo del Reino Unido de 2011". Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2003. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  2. ^ May, S. (1934). "Producción de lúpulo". Revista del Instituto de Elaboración de Cerveza . 40 (4): 312–319. doi : 10.1002/j.2050-0416.1934.tb05543.x .
  3. ^ ab "Spotlight on Wye". Great British Life . 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  4. ^ PH Reaney (1969). El origen de los topónimos ingleses . Londres: Routledge and Kegan Paul. pág. 118. ISBN. 071020728X.
  5. ^ "Open Domesday Online: Wye, Kent". Open Domesday . Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
  6. ^ abcdefghijklmn "Declaración de patrimonio de Wye College" (PDF) . Ayuntamiento de Ashford . Canterbury Archaeological Trust . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  7. ^ abcde Hasted, Edward (1798). Historia y topografía del condado de Kent. Vol. 7. Canterbury: W Bristow. págs. 340–368. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 a través de British History Online.
  8. ^ "Historia de Wye". Wye.org . Archivado desde el original el 11 de abril de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  9. ^ "Wye". Aeródromos de Gran Bretaña . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  10. ^ ab "Hipódromo de Wye". Derby de galgos . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de mayo de 2006 .
  11. ^ abcdefg Igglesden, Charles (1925). Un paseo por Kent con pluma y lápiz. Ashford: Kentish Express . Consultado el 27 de agosto de 2022 a través de Archive.org.
  12. ^ abcde «The National Gazetteer of Great Britain and Ireland – Wye, Kent». 1868. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través de Genealogy UK and Ireland.
  13. ^ "Wye". Kent Rail . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  14. ^ Políticas del sitio WYE1 WYE2 y Naccolt Brickworks BD13 (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Ashford. Archivado (PDF) del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu Burnham, CP (2015). Una ventana a la Iglesia de Inglaterra, La historia de la iglesia parroquial de Wye (PDF) . Sociedad histórica de Wye. Archivado (PDF) del original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  16. ^ "John Kemp". Luminarium . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  17. ^ "Wye Court". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  18. ^ Fielding, Charles Henry (1893). Memorias de Malling y su valle; con una descripción de la fauna y la flora de Kent. West Malling: CH Oliver. pág. 73 – vía Internet Archive.
  19. ^ "Una historia de la iglesia de Wye y de la universidad de Wye por CS Orwin y S Williams". The Antiquary . 49 : 398. 1913.
  20. ^ R Sedgwick, ed. (1970). «Hopkins, John (c1663-1732), de Broad St., Londres». Historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1715–1754 . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 a través de History of Parliament.
  21. ^ R Thorne, ed. (1986). «Bond Hopkins, Benjamin (?1745–94), de Painshill, Surr». Historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1790–1820 . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  22. ^ Richards, Stewart (1994). Wye College y su mundo: una historia centenaria . Ashford: Wye College Press. ISBN 978-0862661915.
  23. ^ "Revista de la parroquia de Wye" (PDF) . Febrero de 2017. Archivado (PDF) del original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2022 a través de Wye Historical Society.
  24. ^ "Hipódromo de Wye: historia". Derby de galgos . Archivado desde el original el 25 de junio de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  25. ^ ab WDCA (1930). "Prof. FV Theobald". Nature . 125 (3155): 607–608. Código Bibliográfico :1930Natur.125..607W. doi : 10.1038/125607a0 . S2CID  34222128.
  26. ^ Ramsey, Winston G (1982). La batalla de Inglaterra: entonces y ahora . Londres: Battle of Britain Prints. pág. 469. ISBN 9780900913259.
  27. ^ Hewson, David (2007). Salvado: cómo un pueblo inglés luchó por su supervivencia y ganó. Market Harborough: Troubador Publishing. ISBN 9781905886760Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2017 – vía Scribd.
  28. ^ "Reserva natural nacional de Wye". Natural England . 2010. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  29. ^ "Mercado de agricultores de Wye: mercados públicos". Proyecto para lugares públicos . Archivado desde el original el 26 de abril de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  30. ^ "Diario de eventos". Ayuntamiento de Wye . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  31. ^ Le Breton, Gabriella (20 de abril de 2020). «El pueblo de Kent que lucha contra el Covid con amabilidad». The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  32. ^ "Acerca de Wye Village Hall". Ayuntamiento de Wye . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  33. ^ "Biblioteca de Wye". Consejo del condado de Kent . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  34. ^ "Edificios catalogados británicos". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 20 de julio de 2013 .
  35. ^ Foxe's Book of Martyrs. John Cumming. 1851. p. 353. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2022 – vía Ex Classics.
  36. ^ ab "Wye". Beneficio de Wye . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  37. ^ Elliott, Louise (11 de febrero de 2019). "Reverendo rockero que los hace reír en los pasillos". Daily Express . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  38. ^ "Ravi Holy: El vicario de comedia que hace comedia para Jesús". BBC News. 2 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  39. ^ Thompson, Damian (6 de octubre de 2003). «Antiguo alumno de Eton, ex drogadicto y satanista reformado se convierte en sacerdote». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2022 – a través de Wrecked Lives Rescued.
  40. ^ ab "Ashford (Wye) – St Ambrose (chapel-of-ease)". Balance . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  41. ^ "Nuestra Parroquia". Santa Teresa de Ashford . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  42. ^ "Casa Calehill". Patrimonio perdido . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  43. ^ ab "Wye Playing Field Charity". Ayuntamiento de Wye . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  44. ^ "Wye Cricket Club". Hobbs Parker . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  45. ^ "Club de tenis de Wye". Club de tenis de Wye . Archivado desde el original el 2 de abril de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  46. ^ "Historia del Wye Tennis Club". Wye Tennis Club . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  47. ^ "Encontrándonos". Wye Juniors FC . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  48. ^ "CLUB DE FÚTBOL WYE JUNIORS KENT". Club de fútbol Wye Juniors . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  49. ^ Weller, Chantal (27 de julio de 2022). "El incendio en el pabellón del Wye Juniors Football Club se considera sospechoso". Kent Online . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  50. ^ "Historia de la escuela | Escuela primaria dotada Lady Joanna Thornhill". Escuela Lady Joanna Thornhill . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  51. ^ Burke, John (1836). Historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda, volumen 3. H Colbourn.
  52. ^ Parkin, EW (1985). "Los orígenes medievales de Wye College" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de junio de 2022 a través de Kent Archeological Society.
  53. ^ "CARE Foundation Trust | Escuela primaria subvencionada Lady Joanna Thornhill". Escuela Lady Joanna Thornhill . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  54. ^ "La historia de la escuela Wye". Escuela Wye . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  55. ^ "Escuela Spring Grove". Escuela Spring Grove . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  56. ^ abc "Historia de la escuela". Escuela Spring Grove . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  57. ^ ab Trumpington, Jean (2011). El triunfo de Trump: memorias . Londres: Macmillan. ISBN 978-1-4472-5677-9.
  58. ^ "El puente de Wye y el río Great Stour". Geografía de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  59. ^ "Puente Wye". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  60. ^ "4008 – Río Stour en Wye". Centro de Ecología e Hidrología del Reino Unido . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  61. ^ "Molino de Wye, Wye". Archivo de Mills . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  62. ^ "Mill House Mill Mill Race, Wye, Kent". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  63. ^ "Cargos de T. DENNE AND SONS (HOLDINGS) LIMITED". Companies House . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  64. ^ "Historia". T Denne & Sons . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  65. ^ "Descubriendo Gran Bretaña: el rey de las colinas". Royal Geographical Society . Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  66. ^ ab "Torres Olantigh". Patrimonio perdido . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  67. ^ Harman, Charlie (1 de febrero de 2020). «Universidad italiana abrirá un campus en un pueblo». Kent Online . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  68. ^ "Edificios catalogados en Wye con Hinxhill, Ashford, Kent". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  69. ^ "Old Swan House, Wye, Kent". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  70. ^ "Old Flying Horse Inn". Historic England . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  71. ^ "Old Manor House". Historic England . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  72. ^ "Tejos". Historic England . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  73. ^ Castle, Liane (3 de enero de 2023). "Los habitantes de los pueblos dan la bienvenida a los nuevos pasos a nivel automatizados en Wye y Chartham a medida que se reduce el tráfico". Kent Online . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  74. ^ Griffiths, Rhys (22 de octubre de 2021). "La barrera del paso de ferrocarril en Y será automática". Kent Online . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  75. ^ James, John (1 de septiembre de 2020). "Wye: el pueblo de Kent que se paraliza todos los días durante 15 minutos". Kent Live . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  76. ^ Saunders, Colin (2013). North Downs Way . Londres: Aurum Press. ISBN 9781781310618.
  77. ^ ab "Kent Day: New long-distance cycle route unveiled". BBC News. 26 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  78. ^ "Ruta 18". Sustrans . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  79. ^ Griffiths, Rhys (23 de junio de 2022). "Nos ponemos a dos ruedas en la nueva ruta ciclista de larga distancia de 233 kilómetros que atraviesa Kent llamada Cantii Way". Kent Online . Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  80. ^ Fundación, Poesía (18 de agosto de 2022). «Aphra Behn». Fundación Poesía . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  81. ^ "§ Evelyn Mary Dunbar NEAC, RWS, ARCA (británica 1906-1960) en - Cheffins Fine Art". Chefffins . 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  82. ^ Hattee, Gerald (20 de noviembre de 1996). «Obituario: Profesor Bryan Keith-Lucas». The Independent . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  83. ^ "Una mujer pionera y un misterio bibliográfico | Sociedad Histórica de Nueva York". Sociedad Histórica de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  84. ^ Glasscock, HH (17 de octubre de 1959). "Prof ES Salmon" (PDF) . Nature . 184 (4694): 1188. Bibcode :1959Natur.184.1188G. doi :10.1038/1841188a0. S2CID  21019936. Archivado (PDF) desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  85. ^ Atherton, Sophie (14 de marzo de 2019). Cerveza en 30 segundos: 50 elementos esenciales para producir y disfrutar las cervezas del mundo, cada uno explicado en medio minuto. Brighton: The Ivy Press. pág. 56. ISBN 9781782405481. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2023 – a través de Google Books.
  86. ^ "Loudon rechazó la petición de Kent de cambiar de bando". CoventryLive . 17 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  87. ^ Hitchen-Kemp, Fred; y otros (1902). Una historia general de las familias Kemp y Kempe de Inglaterra y Gales y sus colonias (PDF) . Londres: Leadenhall Press – vía archive.org.
  88. ^ Lee, Sidney , ed. (1897). "Scudamore, Charles"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 51. Londres: Smith, Elder & Co.
  89. ^ "Quién era quién" 1897–2007 . Londres: A & C Black . 2007. ISBN 9780199540877Su padre fue el reverendo R. Billing, en algún momento vicario de Wye, Kent .
  90. ^ "John Stephen RICHARDSON". Companies House . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  91. ^ abcd Burke, John (1838). Historia de los comuneros de Gran Bretaña. Vol. 4. Londres: Henry Colburn. pág. 211. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2022 – a través de Google Books.
  92. ^ "Mark Deller y el Stour Festival of Music". Great British Life . 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  93. ^ ab McGovern, Barbara (1992). Anne Finch y su poesía. Athens, GA: University of Georgia Press. ISBN 9780820314105– vía Internet Archive.
  94. ^ abc «Cronología de John Locke». Open Publishing . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  95. ^ "John Copley 1875–1950 y Ethel Gabain 1883–1950". Copley Gabain . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  96. ^ "Bias Boshell". Barclay James Harvest . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  97. ^ Ross, KFA; Billing, Eve (1957). "El contenido de agua y sólidos de las esporas bacterianas vivas y las células vegetativas según lo indicado por las mediciones del índice de refracción". Journal of General Microbiology . 16 (2): 418–425. doi : 10.1099/00221287-16-2-418 . PMID  13416519.
  98. ^ "Lugares - Anotaciones de Riddley Walker". Errorbar . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  99. ^ Mullan, John (13 de noviembre de 2010). «Riddley Walker de Russell Hoban». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  100. ^ "RIDDLEY WALKER de Russell Hoban". Ocelot Factory . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  101. ^ Gold, Mary (15 de septiembre de 2006). "Why pick on Wye?" [¿Por qué atacar a Wye?]. The Times . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  102. ^ "Cape Wrath (2007) – Kent Film Office". Oficina de Cine de Kent . 4 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  103. ^ "Gadget Man (2014)". Oficina de Cine de Kent . 25 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  104. ^ "Lady Tree Little Olantigh". Galería Nacional de Canadá . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  105. ^ "Sidelands, 1959". Evelyn Dunbar . 11 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  106. ^ "Wye from Olantigh, 1953". Evelyn Dunbar . 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  107. ^ ""CENTENNIAL" (1978–79) Episode Six "The Longhorns" Commentary". Diario en vivo . 2 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  108. ^ "Estadísticas de población de Wye CP/AP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  109. ^ "Distrito de registro de Ashford". UKBMD. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 14 de junio de 2023 .

Enlaces externos