stringtranslate.com

Inglewood, California

Inglewood es una ciudad en el suroeste del condado de Los Ángeles, California , Estados Unidos, en el área metropolitana de Los Ángeles . Según el censo de EE. UU. de 2020 , la ciudad tenía una población de 107 762 habitantes. Se encuentra en la región de South Bay del condado de Los Ángeles, cerca del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles . [6]

El área de Inglewood se desarrolló después de la apertura del ferrocarril Venice-Inglewood en 1887 y se incorporó como ciudad el 14 de febrero de 1908. [7] La ​​ciudad es un importante centro de deportes profesionales con varios equipos que han jugado en las sedes de Inglewood. El Forum , un estadio cubierto, se inauguró en 1967 y albergó a Los Angeles Lakers de la Asociación Nacional de Baloncesto , Los Angeles Kings de la Liga Nacional de Hockey y Los Angeles Sparks de la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino hasta la apertura del Staples Center en 1999. Dos equipos de la Liga Nacional de Fútbol Americano , Los Angeles Chargers y Los Angeles Rams , han jugado en el SoFi Stadium desde su apertura en 2020; el estadio también albergará las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2028. Los Angeles Clippers de la Asociación Nacional de Baloncesto comenzaron a jugar en el Intuit Dome en 2024.

Historia

El Aguaje de Centinela era un manantial utilizado por los nativos californianos , los californios y los primeros estadounidenses.

Los primeros habitantes de lo que hoy es Inglewood fueron nativos americanos que utilizaban los manantiales naturales del Aguaje de Centinela en el actual parque Edward Vincent Sr. (conocido durante la mayor parte de su historia como Parque Centinela). La historiadora local Gladys Waddingham escribió que estos manantiales tomaron el nombre de Centinela de las colinas que se elevaban gradualmente a su alrededor y que permitían a los ganaderos vigilar sus rebaños (de ahí el nombre de centinelas o centinelas). [8]

Era española

Gran parte de Inglewood fue originalmente parte del Rancho Sausal Redondo , otorgado en 1837 a Antonio Ygnacio Ávila, de la prominente familia Ávila de California .

Entre los colonos originales de Los Ángeles en 1781 se encontraba el soldado español José Manuel Orchado Machado , "un arriero de 23 años de Los Álamos en Sinaloa ". Los funcionarios de la Misión de San Gabriel ordenaron a estos colonos "que pastaran sus animales en el lado del océano de Los Ángeles para no infringir las tierras de la misión". Como resultado, los colonos, o pobladores , llevaron parte de su ganado a las "tierras de pasto exuberantes cerca de Centinela Springs", y la primera construcción allí fue realizada por Bruno Ygnacio Ávila , quien recibió un permiso en 1822 para construir un "corral y choza para sus pastores". [8] : sin paginar [xiv]  El área que ahora es Inglewood se dividió en dos concesiones de rancho : Rancho Sausal Redondo y Rancho Aguaje de la Centinela . [9]

Era mexicana

El Adobe Centinela fue construido en 1834 por Don Ygnacio Machado , un ranchero californiano propietario del Rancho Aguaje de la Centinela .

Más tarde, Ávila construyó una casa de adobe de tres habitaciones en una pequeña elevación con vista al arroyo que corría desde Centinela Springs hasta el océano. Según el sitio web de LAOkay, [10] esta casa de adobe se construyó en el lugar donde se encuentra el actual campo de béisbol en el parque. Ya no existe.

En 1834, Ygnacio Machado, uno de los hijos de José Machado, construyó Centinela Adobe , [8] : sin paginar [xv]  que se encuentra en una elevación sobre la actual Interestatal 405 ( Autopista de San Diego ) y se utiliza como sede de la Sociedad Histórica del Valle de Centinela. [11] Dos años más tarde, a Ygnacio [12] se le concedió el Rancho Aguaje de la Centinela de 2220 acres (9,0 km 2 ) , aunque esta tierra ya había sido reclamada por Ávila. [8] : sin paginar [xv] 

Era americana

Inglewood, alrededor de 1894
Calle comercial (posteriormente Avenida La Brea ) en Inglewood, alrededor de 1910
El ingeniero de radio Ernest G. Underwood sentado en el escritorio de su estación de radiodifusión KHJ en Inglewood, 1927
Trabajadores de la aviación durante la pausa del almuerzo en la fábrica de aviones de Inglewood de North American Aviation , 1942

Daniel Freeman adquirió el rancho y fue uno de los fundadores de la Centinela-Inglewood Land Company en 1887, que desarrolló la ciudad. Ese año se informó que: [13]

La empresa Centinela-Inglewood ha puesto en servicio un carruaje tirado por cuatro caballos entre su oficina e Inglewood, que saldrá a las 9:30 a. m. y regresará a las 2 p. m. para transportar a los pasajeros que deseen ver la propiedad. Se entiende que pronto se completarán los preparativos para que haya trenes rápidos frecuentes entre Los Ángeles e Inglewood a través de la línea California Southern .

El cementerio de Inglewood Park , un cementerio ampliamente utilizado para toda la región, fue fundado en 1905. [14] La ciudad ha sido sede del hipódromo de Hollywood Park desde 1938 hasta 2013, uno de los principales lugares de carreras de caballos en los Estados Unidos. [15] [16] Fosters Freeze , la primera cadena de helados de máquina en California, fue fundada por George Foster en 1946 en Inglewood. [17] Inglewood fue nombrada ciudad All-America por la Liga Cívica Nacional en 1989 y nuevamente en 2009 por su progreso visible. [18]

El Ku Klux Klan tuvo presencia en Inglewood en la década de 1920, siendo el evento más notable la redada de 1922 , [19] el Klan tuvo un capítulo en Inglewood hasta octubre de 1931. [20]

Sindicatos de trabajadores

Los problemas laborales se convirtieron en un problema serio durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial , cuando las industrias locales abastecieron a los aliados, en contra de los deseos de los funcionarios sindicales locales comunistas. En 1941, el sindicato United Auto Workers (UAW) ganó las elecciones frente a la Asociación Internacional de Maquinistas y representó a todos los empleados de la fábrica North American Aviation en Inglewood. Los negociadores del UAW exigieron un salario inicial de 75 centavos por hora, más un aumento de 10 centavos para los 11.000 empleados actuales. El UAW había hecho una promesa de no hacer huelga, pero de repente una huelga salvaje el 4 de junio cerró la planta que producía una cuarta parte de los aviones de combate del país. El UAW no pudo lograr que los trabajadores regresaran, cuando Washington intervino. Con la aprobación de la dirección nacional del CIO, el presidente Franklin Roosevelt envió a la guardia nacional de California para reabrir la planta. Sin embargo, cuando Alemania invadió repentinamente la URSS a fines de junio de 1941, los activistas comunistas se convirtieron de repente en los partidarios más firmes de la producción bélica; aplastaron las huelgas salvajes. [21] [22] [23]

Influencia afroamericana

"Nunca había vivido ningún negro en Inglewood", escribió Gladys Waddingham , [8] : 59  pero en 1960, "vivían en gran número a lo largo de sus fronteras orientales. Esto provocó un gran disgusto entre los residentes predominantemente blancos que ya residían en Inglewood. En 1960, el censo contabilizó sólo 29 "negros" entre los 63.390 residentes de Inglewood. Ningún niño negro asistía a las escuelas de la ciudad. Los agentes inmobiliarios se negaban a mostrar casas a los negros. Un rumoreado toque de queda mantenía a los negros fuera de las calles por la noche. Inglewood era un objetivo principal debido a su historial previo de restricciones". "La vivienda justa y el transporte escolar en autobús fueron los principales problemas de 1964. Las escuelas no estaban preparadas para manejar incidentes raciales, aunque los que ocurrieron fueron muy menores. Los adultos celebraron muchas reuniones comunitarias acaloradas, ya que los negros se oponían al transporte en autobús tanto como los blancos". [8] : 61  En 1969, una organización llamada "Morningside Neighbors" cambió su nombre a "Inglewood Neighbors" "con la esperanza de promover una mayor integración". [8] : 63 

El 22 de julio de 1970, el juez del Tribunal Superior de Los Ángeles Max F. Deutz ordenó a las escuelas de Inglewood que desegregaran en respuesta a una demanda presentada por 19 padres. [24] Al menos desde 1965, dijo Deutz, la junta escolar de Inglewood había sido consciente de una creciente afluencia de familias negras a sus áreas orientales, pero no había hecho nada sobre la polarización de sus alumnos en una zona negra oriental y una blanca occidental. [25] El 31 de agosto, rechazó una apelación de cuatro padres que dijeron que la junta escolar no era responsable de la segregación, sino que los negros "seleccionaban sus lugares de residencia por elección voluntaria". [24]

El primer director negro entre las 18 escuelas de Inglewood fue Peter Butler en la escuela primaria La Tijera, [8] : 66  y en 1971, las "Tormentosas reuniones raciales de 1971" incluyeron una acusación de "algunos agentes inmobiliarios en el abarrotado Auditorio Crozier" de que la Comisión de Relaciones Humanas estaba actuando como "la Gestapo". [8] : 67  Ese año, Loyd Sterling Webb, presidente de Inglewood Neighbors, se convirtió en el primer funcionario negro cuando los votantes lo eligieron para el consejo escolar. [26]

En 1972, Curtis Tucker Sr., fue designado como el primer miembro negro del consejo municipal. [8] : 69  Ese año, el compositor LeRoy Hurte, un afroamericano , tomó la batuta de la Orquesta Sinfónica de Inglewood y continuó trabajando con ella durante 20 años. [8] : 75  Edward Vincent Jr. se convirtió en el primer alcalde negro de Inglewood en 1983. En esa década, los blancos abandonaron la ciudad en cantidades cada vez mayores, e Inglewood se convirtió en la primera ciudad de California en declarar el cumpleaños de Martin Luther King Jr. como feriado. [8] : 76  Desde el mandato de Edward Vincent Jr. (1983-1997), Inglewood ha elegido consecutivamente alcaldes afroamericanos: Roosevelt F. Dorn (1997-2010), Danny Tabor (2010-2011), [27] y James T. Butts Jr. (2011-presente).

Aumento de la población latina

El censo de 1990 mostró que los latinos en Inglewood habían aumentado un 134% desde 1980, el mayor aumento en la Bahía Sur. Los factores económicos aparentemente jugaron un papel en el lugar donde se establecieron los recién llegados, dijo David Heer, profesor de sociología de la USC y director asociado del Laboratorio de Investigación de Población de la universidad. "La vivienda es generalmente más barata aquí que en otros lugares... y yo diría que reciben una bienvenida más cálida aquí", dijo Norm Cravens, administrador municipal adjunto en Inglewood, donde la población blanca cayó de casi el 21% en 1980 al 8,5% en 1990. [28]

En el censo de 2000, los negros constituían el 47% de los residentes de la ciudad (53.060 personas) y los latinos el 46% (51.829), pero la Oficina del Censo estimó que en 2007, el porcentaje de negros había disminuido al 41% (48.252) y que los latinos eran el 52,5% (61.847). La población blanca disminuyó del 19% (21.505) al 17,7% (20.853). [29] [30]

Ese año, sin embargo, sólo uno de los cinco miembros del consejo municipal de la ciudad era latino: José Fernández. Ningún latino estaba en el consejo de educación de cinco miembros. [31]

Historia religiosa

En 2007, el área servida por la oficina de correos de Inglewood (incluido Lennox) tenía 98 iglesias, templos, mezquitas, capillas y otros lugares de culto, según el sitio web AreaConnect.com. [32]

El primer servicio religioso se celebró el 22 de abril de 1888 en el hotel Inglewood House de Commercial Street (hoy La Brea Avenue), conocido popularmente como Mrs. Belden's Boarding House, cuando Inglewood tenía solo 300 residentes y 112 votantes registrados. Más tarde, los servicios se celebraron en Bucephalus Hall, pero finalmente la congregación se mudó a Hyde Park, lo que dejó a Inglewood sin iglesia. El 19 de enero de 1890, se estableció la primera iglesia permanente de Inglewood, la presbiteriana, en Market Street. Un poco más tarde, los Hermanos [Unidos] construyeron un edificio en South Market Street. [8] : 6, 10 y 17 

En 1907, un grupo de episcopalianos comenzó a celebrar servicios en una casa particular y, unos años más tarde, los primeros servicios católicos se celebraron en Bank Hall. En 1910, los presbiterianos trasladaron sus dos edificios, un santuario y una casa parroquial, a la esquina de Grevillea y Nutwood "porque los tranvías [en Market Street] eran muy ruidosos y arrojaban mucho polvo y pulgas de arena en las ventanas". [8] : 14 y 17 

Pacto de recogida de basura

En 2018, se inició una investigación sobre un contrato de recolección de basura de 2012 valorado en 100 millones de dólares; el contrato fue adjudicado a un postor con conexiones con el actual alcalde James T. Butts. El postor, Consolidated Disposal Services, consiguió el contrato poco después de contratar a Michael Butts, hermano del alcalde Butts, como gerente de operaciones. [33] Consolidated sigue prestando servicios de recolección de basura a partir de 2023.

Geografía

Randy's Donuts , aquí en 2008, es un punto de referencia en Inglewood, cerca de la autopista de San Diego, también conocida como la autopista 405 .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 24 km² (9,1 millas cuadradas ) . El centro de Inglewood se encuentra a 6,68 km (4,15 millas) del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX). Forma parte del área estadística metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Anaheim . [34]

Barrios

Inglewood consta de 10 barrios que están indicados por símbolos en las señales de tráfico. Los barrios son: Morningside Park , Downtown Inglewood, Fairview Heights , Arbor Village, Hollypark Knolls, Centinela Heights, Century Heights, Inglewood Knolls y Lockhaven. [35]

Crenshaw-Imperial

El distrito Crenshaw-Imperial fue una anexión posterior a Inglewood, California. Tiene su propia biblioteca pública y un importante centro comercial para la zona. [36] [37] (Véase también Inglewood Knolls)

Parque Morningside

Morningside Park es un distrito comercial en la parte este de la ciudad. Aunque la ciudad de Inglewood no define los límites del distrito, puede estar delimitado por Hyde Park al norte, Manchester Square al este, Century Boulevard al sur y Prairie Avenue al oeste. Las calles principales que atraviesan el área son los bulevares Manchester y Crenshaw. Se encuentra a seis millas (10 km) del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y a unas dos millas (3 km) del Estadio SoFi , el hogar de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers de la NFL . El distrito también es la ubicación de Kia Forum , un lugar de entretenimiento y donde durante 32 años jugaron Los Angeles Lakers de la NBA y Los Angeles Kings de la NHL y el centro comercial The Village at Century . Este vecindario alguna vez fue el sitio del hipódromo Hollywood Park . También es el hogar de tres comunidades cerradas llamadas Carlton Square, Briarwood Village y The Renaissance.

North Inglewood y Fairview Heights

North Inglewood es un barrio al norte de las antiguas vías del ferrocarril de Santa Fe , donde actualmente se encuentra la línea K. En 2009, se informó que era el sitio de una "floreciente escena artística" en East Hyde Park Boulevard y La Brea Avenue . [38] Fairview Heights es un área señalizada al norte de Florence y al este de La Brea Avenues.

Lomas de Inglewood

Inglewood Knolls, situada en la esquina sureste de la ciudad, es una subdivisión de casas unifamiliares construidas entre 1953 y 1954. Limita con Crenshaw Blvd. al oeste, 108th St. al norte, Spinning Ave. al este e Imperial Highway al sur. A mediados de los años 50 también se construyó un centro comercial en el cuadrante noreste de la intersección de Crenshaw e Imperial, que originalmente incluía una tienda de comestibles Food Giant, Thrifty Drug, JJ Newberrys y Lishon's Music Store, entre otras. La escuela primaria Century Park en Spinning Ave., aunque se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Inglewood, en realidad forma parte del distrito escolar de Los Ángeles.

Clima

Demografía

Censo de 2020

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [45] informó que Inglewood tenía una población de 109.673 habitantes. La densidad de población era de 12.062,1 habitantes por milla cuadrada (4.657,2/km 2 ). La composición racial de Inglewood era 50,6% hispanos o latinos (de cualquier raza), [46] 43,9% afroamericanos, 23,3% blancos (2,9% blancos no hispanos), [46] 0,7% nativos americanos, 1,5% asiáticos, 26,3% de otras razas y 4,1% de dos o más razas. El censo informó que el 98,6% de la población vivía en hogares, el 0,9% vivía en alojamientos colectivos no institucionalizados y el 0,5% estaba institucionalizado.

De los 36.389 hogares, el 42,1% tenía niños menores viviendo en ellos, el 36,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 24,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 8,1% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa, el 6,4% eran parejas no casadas , el 0,6% eran parejas del mismo sexo , el 25,7% estaban formadas por individuos y el 7,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,97. Con 25.019 familias (68,8% de todos los hogares), el tamaño medio de las familias era de 3,59.

La distribución por edad fue de 26,7% menores de 18 años, 10,8% de 18 a 24, 28,9% de 25 a 44, 24,3% de 45 a 64 y 9,4% de 65 años o más. La edad media fue de 33,4 años. Por cada 100 mujeres, había 90,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86,8 hombres.

Las 38.429 unidades de vivienda tenían una densidad media de 4.226,5/mi² (1.631,9/km² ) , de las cuales el 37,0% estaban ocupadas por sus propietarios y el 63,0% por inquilinos. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 1,5%; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 5,5%, mientras que el 39,2% de la población vivía en viviendas de propietarios y el 59,4% en viviendas de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, Inglewood tenía un ingreso familiar promedio de $43,394, y el 22,4% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza federal. [46]

Mapeo de Los Ángeles

En Inglewood, los ancestros mexicanos y salvadoreños son los más comunes. México y El Salvador fueron los lugares de nacimiento extranjeros más comunes en el censo de 2000. [47]

En 2009, el proyecto "Mapping LA" del diario Los Angeles Times proporcionó estas estadísticas del barrio basadas en el censo de 2000. [48]

La población era de 112.482, o 12.330 personas por milla cuadrada, una de las densidades más altas de South Bay y una de las más altas del condado. El porcentaje de afroamericanos era alto para el condado, y la población era moderadamente diversa. El ingreso familiar promedio era de $46.574, bajo tanto para South Bay como para el condado. La edad media era de 29 años, joven para el condado; el porcentaje de residentes de 10 años o menos estaba entre los más altos del condado. Tres personas, en promedio, vivían en cada hogar, alto para South Bay pero cerca del promedio del condado. Hubo un mayor porcentaje de familias encabezadas por padres solteros que en el resto del condado. El porcentaje de veteranos que sirvieron durante 1975-89 y 1990-99 estaba entre los más altos del condado.

(*) “El índice de diversidad mide la probabilidad de que dos residentes cualesquiera, elegidos al azar, sean de etnias diferentes. Si todos los residentes son del mismo grupo étnico, es cero. Si la mitad son de un grupo y la otra mitad de otro, es 0,50.” [53]

Sin hogar

En 2022, el recuento de personas sin hogar del Gran Los Ángeles de la Autoridad de Servicios para Personas sin Hogar de Los Ángeles contabilizó 751 personas sin hogar en Inglewood. [54]

Artes y cultura

Lugares de interés

Foro de Kia , 2015

El Forum fue construido en 1967 y diseñado por el arquitecto Charles Luckman, quien también diseñó el Madison Square Garden . [55] El Forum tenía la intención de evocar el Foro Romano en Roma. [56] Durante décadas, el Forum fue uno de los lugares de conciertos más grandes de Los Ángeles; Elvis Presley, Led Zeppelin y los Jackson 5 estaban entre las superestrellas que encabezaban el cartel del estadio. [57] El Forum también alcanzó su mayor fama como el hogar de Los Angeles Lakers de la NBA y Los Angeles Kings de la NHL . En 1999, ambos equipos se mudaron al Staples Center y el Forum fue vendido a la Faithful Central Bible Church, que lo usó para los servicios dominicales y lo alquiló para conciertos o eventos deportivos. [58] En 2012, el Forum fue comprado por The Madison Square Garden Company , propietarios del Madison Square Garden de Nueva York, por $ 23,5 millones; MSG anunció planes para gastar $50 millones para renovar y reacondicionar el estadio para usarlo como un lugar de conciertos de "clase mundial". [59] El "Fabulous" Forum presentado por Chase reabrió sus puertas el 15 de enero de 2014, con la primera de seis actuaciones históricas de los Eagles . [60] La reinvención del Forum ha creado el lugar de actuación en interiores más grande del país, diseñado con un enfoque en la música y el entretenimiento. [55] El 4 de abril de 2022, "The Forum" pasó a llamarse "Kia Forum" debido a un acuerdo de derechos de nombre entre Steve Ballmer, el propietario de The Forum, y el fabricante de automóviles Kia. [61]

El 24 de febrero de 2015, el Ayuntamiento de Inglewood aprobó los planes para la construcción de un estadio con capacidad para la NFL , más tarde llamado SoFi Stadium , con una votación unánime de 5 a 0 para combinar el terreno de 60 acres (24 ha) con el desarrollo más grande de Hollywood Park y rezonificar el área para incluir capacidades deportivas y de entretenimiento. 6 acres (2,4 ha) de Hollywood Park se dedicaron a Lake Park, una fuente de agua que se repone naturalmente y que se dice que recicla 26 millones de galones de agua al año. [62] Esto despejó el camino para que los desarrolladores comenzaran la construcción del lugar como estaba planeado en diciembre de 2015. [63] [64] [65] El 13 de enero de 2016, un día después de que la NFL aprobara el regreso de los Rams a Los Ángeles, comenzó la construcción en el sitio de Inglewood. [66] SoFi Stadium abrió en 2020.

Bibliotecas públicas

La ciudad de Inglewood opera una biblioteca principal en el Centro Cívico de la ciudad , además de una sucursal en la esquina sureste de la ciudad, cerca de la intersección de Crenshaw e Imperial. [67]

El mural Historia del transporte de Helen Lundeberg fue creado en 1940 para el Proyecto de Arte Federal . Originalmente estaba ubicado en Centinela Park, pero fue restaurado y trasladado a Grevillea Art Park, cerca del centro de la ciudad de Inglewood.

Sinfonía

La Southeast Symphony Association es una asociación musical y cultural sin fines de lucro en Inglewood, fundada en 1948 para crear una orquesta que dé la bienvenida a músicos afroamericanos. [68]

Estudios abiertos

El evento anual Open Studios ofrece "dibujo, pintura, fotografía y más", organizado por un grupo de artistas voluntarios con el apoyo de la organización Inglewood Cultural Arts, Inc. (ICA). El primer año del evento contó con la participación de seis artistas, pero en el evento de noviembre de 2011 se esperaban "más de 30", dijo Renee Fox, directora de la galería del edificio Beacon Arts en North La Brea Avenue. La estructura se ha convertido en 14 estudios de artistas, y se añadirán 16 más para finales de 2011. Una antigua sala de exposiciones de automóviles cercana también se ha cedido a los artistas. [69]

Deportes

Deportes profesionales

El Intuit Dome es el hogar de Los Angeles Clippers

Inglewood es el hogar de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers de la Liga Nacional de Fútbol Americano , que juegan en el SoFi Stadium . El estadio fue sede del Super Bowl LVI en 2022, [70] y será sede del Super Bowl LXI en 2027. [71] Los Angeles Lakers y Los Angeles Kings jugaron sus partidos como local en el Kia Forum desde 1967 hasta 1999, hasta la finalización del Crypto.com Arena en el centro de Los Ángeles .

El 26 de julio de 2019, Los Angeles Clippers anunció sus planes de construir un nuevo estadio y centro de entretenimiento en Inglewood. [72] El anuncio explicaba que el nuevo estadio se completaría al mismo tiempo que expiraba su contrato de arrendamiento actual con Crypto.com Arena . El proyecto financiado con fondos privados incluye el estadio, las oficinas comerciales y de baloncesto del equipo, las instalaciones de entrenamiento, los espacios comunitarios y comerciales. Semanas después, el 10 de septiembre de 2019, el propietario de los Clippers , Steve Ballmer, anunció sus planes de invertir 100 millones de dólares en la ciudad de Inglewood como parte del acuerdo del estadio. [73] La inversión incluye 80 millones de dólares para viviendas asequibles, asistencia a inquilinos y compradores de vivienda por primera vez. Otros 12,75 millones de dólares se invertirán en programas escolares y juveniles. El estadio se inauguró en agosto de 2024.

Equipos anteriores

Inglewood fue la antigua sede de Los Angeles Lakers de la NBA y de Los Angeles Kings de la NHL de 1967 a 1999, así como de Los Angeles Sparks de la WNBA de 1997 a 2000. Todos los equipos se mudaron al Crypto.com Arena para las siguientes temporadas.

Juegos Olímpicos y Paralímpicos

En los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 , The Forum albergó la competición de baloncesto y la final de balonmano masculino. [74] Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2028 , las ceremonias de apertura y clausura se llevarán a cabo en el Estadio SoFi, que también albergará los eventos de natación . [75] El tiro con arco se llevará a cabo en Lake Park adyacente al estadio. El Intuit Dome albergará todos los eventos de baloncesto durante los juegos. [76]

Copa Mundial de la FIFA 2026

El SoFi Stadium albergará varios partidos durante la Copa Mundial de la FIFA 2026 , que se llevará a cabo en Estados Unidos, Canadá y México. [77]

Gobierno

Municipal

La ciudad de Inglewood tiene un tipo de gobierno de consejo-administrador municipal. El alcalde es un cargo electo y es el director ejecutivo, pero en todos los demás aspectos es un miembro igualitario del consejo municipal.

El actual alcalde de Inglewood es James T. Butts Jr. , quien asumió el cargo después de derrocar a Daniel K. Tabor, quien completó el mandato de Roosevelt Dorn .

El Departamento de Policía de Inglewood es el departamento de policía de la ciudad. Desde que el Departamento de Bomberos de Inglewood se disolvió en 2000, la ciudad contrata su servicio de bomberos con el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . [78]

Representación federal

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Inglewood está dividido entre el distrito 37 del Congreso de California , representado por la demócrata Sydney Kamlager-Dove , y el distrito 43 del Congreso de California , representado por la demócrata Maxine Waters . [79]

Representación estatal

En la Legislatura del Estado de California , Inglewood está en el Distrito 35 del Senado , representado por el demócrata Steven Bradford , y en el Distrito 62 de la Asamblea , representado por el demócrata Anthony Rendon . [80]

Condado de Los Ángeles

Inglewood es parte del condado de Los Ángeles , por lo que el gobierno del condado de Los Ángeles está definido y autorizado por la Constitución de California , la ley de California y la Carta del condado de Los Ángeles. [81] El gobierno del condado está compuesto principalmente por la Junta de Supervisores electa de cinco miembros , otros cargos electos que incluyen al sheriff , el fiscal de distrito y el asesor , y numerosos departamentos y entidades del condado bajo la supervisión del director ejecutivo.

Regional

La ciudad es miembro del Consejo de Gobiernos de las Ciudades de South Bay . [82]

Política

Inglewood tiene el porcentaje más alto de demócratas registrados de todas las ciudades de California: el 75,6 por ciento de sus 48.615 votantes registrados en mayo de 2009 eran demócratas. El 7 por ciento estaban registrados como republicanos y el 14,1 por ciento se negó a indicar su preferencia. [83]

En 2005, el Bay Area Center for Voting Research, una organización no partidista de Berkeley , clasificó a Inglewood como la sexta ciudad más liberal de los Estados Unidos, después de Oakland, California , y justo por delante de Newark, Nueva Jersey . Los investigadores examinaron los patrones de votación de 237 ciudades estadounidenses con poblaciones de más de 100.000 habitantes y las clasificaron en escalas liberales y conservadoras. [84]

En las últimas tres décadas, los candidatos presidenciales nominados por el Partido Demócrata han ganado en Inglewood con más del 80% de los votos. Los resultados de las últimas siete elecciones se enumeran a continuación:

Biblioteca pública de Inglewood en el centro cívico de Inglewood

Educación

Escuela secundaria de Inglewood
Los estudiantes de Inglewood High School interpretaron personajes históricos cuando se inauguró el mural restaurado detrás de ellos en agosto de 2007.

Escuelas públicas y privadas

La mayor parte de Inglewood está atendida por el Distrito Escolar Unificado de Inglewood . El distrito tiene dos escuelas secundarias zonificadas: Inglewood High School , Morningside High School , City Honors High School y una escuela secundaria alternativa, Inglewood Continuation High School (anteriormente Hillcrest Continuation High School).

Parte de la zona está dividida en zonas dentro del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . El LAUSD opera una escuela en los límites de la ciudad de Inglewood, Century Park Elementary. [92] [93]

Cuando el Distrito Escolar Unificado de Secundaria de Inglewood, ahora conocido como el Distrito Escolar Unificado de Secundaria de Centinela Valley , abrió en 1905, el Distrito Escolar de Inglewood, que en ese entonces solo operaba escuelas primarias, estaba dentro del distrito de escuelas secundarias. El distrito de Centinela Valley recibió su nombre actual el 1 de noviembre de 1944. El 1 de julio de 1954, el distrito escolar primario de Inglewood se separó del distrito de Centinela Valley, convirtiéndose en un distrito escolar unificado. [94]

Las escuelas charter públicas incluyen:

Las escuelas privadas incluyen:

Historia de las escuelas

En 1888, se organizó un distrito escolar, se eligieron los administradores y se eligió un edificio. La escuela abrió el 21 de mayo de ese año en el segundo piso de un establo de caballos en Grevillea Avenue entre Regent Street y Orchard (hoy Florence Avenue), con 17 niños y 16 niñas. La primera maestra fue Minnie Walker, una graduada de la Escuela Normal Estatal de Los Ángeles. El salón de clases, llamado Bucephalus Hall, en honor a un caballo que pertenecía al fundador de la ciudad, Daniel Freeman , también se utilizó para reuniones comunitarias. [8] : 6 

Mientras tanto, se construyó un edificio escolar permanente en Grevillea Avenue, una cuadra al sur, entre Regent y Queen. Siguió siendo la única escuela de Inglewood hasta 1911. Fue destruida por un terremoto en 1920. [8] : 6 y 26 

El Distrito Escolar Secundario de Centinela Valley Union se organizó en 1904 para llevar la educación secundaria a la ciudad. Inglewood High abrió en dos salas del edificio escolar con 15 estudiantes enseñados por Nina Martin, directora, y Anna McClelland. Cuatro años más tarde, se levantó un nuevo edificio en 9,5 acres (3,8 ha) de tierra, y la primera graduación de un niño y cuatro niñas tuvo lugar en 1908. [8] : 13–14  Hasta 1912 hubo un nuevo director cada año en la escuela secundaria , pero el 8 de mayo de ese año George W. Crozier fue nombrado director, y ocupó el puesto durante 20 años. La escuela fue rebautizada en su honor en 1932. [8] : 20  En 1913, George M. Green fue nombrado director de Inglewood Union High School; se retiró de ese puesto en 1939. [8] : 22 

En 1914, los votantes aprobaron bonos para la mejora de la escuela secundaria. Se erigieron cuatro edificios más y una planta de energía , "unidos por paseos y galerías". La mejora incluyó un "apartamento modelo de cinco habitaciones en el edificio de Economía Doméstica". Se compraron nueve acres de tierra en Kelso Avenue y Damask (ahora Inglewood Avenue) para una finca agrícola experimental, a partir de entonces conocida como "La Granja". Había jardines, un huerto y un campo de alfalfa. En 1915, Inglewood High ganó un premio del condado de Los Ángeles por sus hermosos edificios de ladrillo cubiertos de hiedra. [8] : 24  Estos edificios fueron destruidos en 1953 para dejar espacio para otros nuevos. [8] : sin paginar [58c] 

A mediados de la década de 1920, el distrito escolar se extendió hasta El Segundo, al sur, por lo que se pidió a dos maestras que vivieran en El Segundo y viajaran en los autobuses escolares con los estudiantes todos los días hacia y desde esa ciudad, por un dólar extra por día de pago. En 1923, las niñas adoptaron un uniforme escolar, "una falda azul oscuro con una media pantorrilla blanca". [8] : 30 

En 1925 se construyó un nuevo edificio de bellas artes para la escuela secundaria en la esquina suroeste de Grevillea y Manchester, en reemplazo de la Truax Candy Kitchen, [8] : 34  pero fue severamente dañado por el terremoto de Long Beach de 1933. Fue "reconstruido más tarde con la ayuda de la WPA pero perdió su magnífica escalera y todas sus chimeneas". Se construyeron aulas temporales en Olive Street, "demasiado fría en invierno y demasiado calurosa la mayor parte del tiempo". [8] : 41 

El campo de atletismo del lado oeste del campus, más tarde llamado Badenoch Field, se utilizó para educación física y eventos deportivos. En 1937, se terminaron las clases de agricultura en la granja y se dedicó el Sentinel Field a actividades deportivas. [8] : 30  En 1938, había más de 3000 estudiantes y 141 profesores en la escuela secundaria. [8] : 43 

La "noticia alarmante" de 1948 fue el despido "de todo el personal administrativo de la escuela secundaria de Inglewood, comenzando por el director James R. Haines". Fue reemplazado por Forrest Murdoch de Everett, Washington, como superintendente y Fred Heisner como director. [8] : 49 

En 1952, se abrió otro campus de escuela secundaria en Inglewood en el vecindario del lado este de Lockhaven como Morningside High School . [8] : 55  Center Park School de Los Ángeles se convirtió en parte del Distrito Escolar de Inglewood en 1961 cuando su área (Crenshaw-Imperial) fue anexada a la ciudad. [8] : 59  En la década de 1970, su nombre se cambió a Worthington School para honrar a Frances y William Worthington. [8] : 74 

Medios de comunicación

Hollywood Park es el hogar de NFL Media, que consta de NFL Network , NFL RedZone , NFL.com y la aplicación NFL . Anteriormente ubicado en Culver City , el campus de la NFL en Los Ángeles se encuentra junto al estadio Sofi. [97] [98]

La cadena de televisión Showtime también tiene oficinas en Inglewood, adyacente al LAX y la Interestatal 405. [ 99]

Periódicos

Lugares de rodaje

Inglewood ha aparecido en varias películas y programas de televisión como:

Infraestructura

Transporte

Calles y carreteras

A fines de 1887 se estaba construyendo una "gran avenida de al menos 150 pies de ancho" desde el final de la calle Figueroa en Los Ángeles "hasta el nuevo pueblo de Inglewood en el rancho Centinela", que se "plantaría con un borde de árboles tropicales, convirtiéndola en uno de los caminos de cinco millas más hermosos" de la costa . [108] [109]

Las calles principales que atraviesan Inglewood son La Cienega Boulevard , Crenshaw Boulevard , Hawthorne Boulevard (California) , La Brea Avenue , Century Boulevard , Imperial Highway , Manchester Avenue , (Manchester Boulevard en Inglewood), Florence Avenue y Prairie Avenue.

Hay dos autopistas que dan servicio a la ciudad: la Interestatal 405 y la Interestatal 105 (California) . La Interestatal 110 se encuentra cerca del sur de Los Ángeles .

Transporte público

La ciudad cuenta con el servicio de la línea K del sistema de metro de Los Ángeles . Hay tres estaciones ubicadas en la ciudad: Fairview Heights , Downtown Inglewood y Westchester/Veterans . El lado sur de la ciudad cuenta con el servicio de la cercana línea C , cerca de la cual se encuentran las estaciones Crenshaw y Hawthorne/Lennox . La ciudad está planeando el Inglewood Transit Connector , un transportador de personas automatizado que conectará los lugares de deporte y entretenimiento de la ciudad con la próxima estación de tren del centro. [110]

En 1887 se construyó una estación de tren de 3.000 dólares, descrita como un "edificio elegante y atractivo", en el extremo temporal de la línea ferroviaria de Ballona que partía de Los Ángeles. Las vías debían continuar hacia el oeste a través del rancho Centinela hasta el océano. [108] [111] [112]

La línea de 18,03 millas (29,02 km) se inauguró el 7 de septiembre de 1887, con paradas (de noreste a suroeste) en Ballona Junction, Nadeau Park, Baldwin, Slauson, Wildeson, Hyde Park , Inglewood, Danville, Mesmer y Port Ballona . Un tren partía de Los Ángeles a las 9:15 a. m. en un viaje de una hora y regresaba de Port Ballona a las 4 p. m. [113]

Ese año, el diario Los Angeles Herald señaló que Inglewood se encontraba "en la intersección de dos ferrocarriles, un ramal que iba a Ballona Harbor y el otro al hermoso balneario de Redondo Beach ... Ahora pasan dos trenes al día por la estación de Inglewood". [114]

La Centinela-Inglewood Company utilizó un carruaje de cuatro caballos para traer a los posibles compradores desde Los Ángeles, saliendo a las 9:30 a. m. y regresando a las 2 p. m. Se estaban planificando "trenes rápidos y frecuentes entre Los Ángeles e Inglewood a través del ferrocarril California Southern" . [13]

La oficina de correos de Hillcrest Inglewood, de estilo modernista aerodinámico, presenta tallas creadas durante la Administración de Progreso de Obras del New Deal . [115]

Fuego

La protección contra incendios es proporcionada por las estaciones 18, 170, 171, 172 y 173 del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles .

Salud

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Curtis Tucker en Inglewood. [116] La ciudad fue atendida por el Hospital Daniel Freeman Memorial durante más de cinco décadas, desde 1954 hasta su cierre en 2007. Inglewood aún cuenta con servicio y es el hogar del Centro Médico del Hospital Centinela .

Personas notables

Nacido en Inglewood

Otros residentes

Ciudades hermanas

Inglewood está afiliada a las siguientes ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ "Inglewood". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  4. ^ "Inglewood (ciudad) Datos breves". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  5. ^ "Búsqueda de código postal (tm)". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Inicio". Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Los Ángeles . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  7. ^ "Historia de la ciudad". Ciudad de Inglewood . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Waddingham, Gladys (1994). La historia de Inglewood . Inglewood: Sociedad histórica del valle de Centinela.
  9. ^ "Inglewood: 8 cosas que no sabías sobre la historia del vecindario". LA Taco . 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Cosas que hacer en Los Ángeles". LAOkay.com .
  11. ^ "Ciudad de Inglewood: Departamentos". Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 2 de enero de 2009 .
  12. ^ Waddingham utilizó la ortografía Ignacio tanto para Ávila como para Machado.
  13. ^ ab "Briefs". Los Angeles Times . 11 de diciembre de 1887. pág. 5 – vía newspapers.com.
  14. ^ "Inglewood Park Cemetery: Living Heritage". Cementerio de Inglewood Park . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Hollywood Park: Acerca de". Hollywood Park . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009.
  16. ^ Adiós a los días de gloria de las carreras de caballos en California – The Guardian, Daniel Ross, 30 de septiembre de 2013
  17. ^ "Fosters Freeze: Historia de la empresa". Fosters Freeze . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  18. ^ "Ganadores anteriores del premio All-America City Award". Liga Cívica Nacional . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  19. ^ "Exjefe del Klan muere tras una pelea por un accidente de tráfico; una pelea con cuchillos con un conductor de camión tras una colisión resulta fatal para Gus Price, de 64 años". Los Angeles Times . 21 de mayo de 1949. ProQuest  165934474.
  20. ^ "Airplane Circus en Glendale iniciará nueva línea". Los Angeles Times . 13 de octubre de 1931. ProQuest  162478024.
  21. ^ Max M. Kampelman, El Partido Comunista contra el CIO: Un estudio sobre la política de poder (1957), págs. 25-27.
  22. ^ Robert H. Zieger, El CIO: 1935-1955 (1995) págs. 128-130.
  23. ^ John Barnard, Vanguardia estadounidense: Los trabajadores automotrices unidos durante los años de Reuther, 1935-1970 (2004) págs. 173-176.
  24. ^ ab "Los padres pierden la demanda en Inglewood". Los Angeles Times . 2 de septiembre de 1970. p. D-2.
  25. ^ "Orden de Inglewood". Los Angeles Times . 26 de julio de 1970. pág. F-5.
  26. ^ "Negro elegido para cargo público en Inglewood". Los Angeles Times . 7 de abril de 1971. pág. 18. ProQuest  156655639.
  27. ^ Greene, Nick (3 de noviembre de 2010). "Tabor gana con comodidad la carrera por la alcaldía de Inglewood". San Gabriel Valley Tribune .
  28. ^ Janet-Rae Dupree (28 de febrero de 1991). "El censo muestra la afluencia de asiáticos a la península". Los Angeles Times . p. 3. ProQuest  281324756.
  29. ^ "American FactFinder – Datos de la comunidad". factfinder.census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  30. ^ "American FactFinder – Datos de la comunidad". factfinder.census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  31. ^ Hugo Martin (9 de octubre de 2000). "La revolución latina deja intactos algunos ayuntamientos". Los Angeles Times . p. 1. ProQuest  421693560.
  32. ^ "Iglesias y religión de Inglewood (Inglewood, California)". areaConnect . MDNH, Inc.
  33. ^ Christensen, Kim (9 de febrero de 2018). "Se cuestiona el papel del alcalde de Inglewood en el pacto de recolección de basura por 100 millones de dólares". Los Angeles Times . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  34. ^ "Tabla 2. Estimaciones anuales de la población de las áreas estadísticas combinadas: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2011". Estimaciones de población de 2011. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. Abril de 2012. Archivado desde el original ( CSV ) el 17 de enero de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  35. ^ Anne Cheek La Rose (31 de mayo de 2013). "¿Qué hay en un nombre de Inglewood?". The Morningside Park Chronicle . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  36. ^ "Ciudad de Inglewood: Departamentos – Biblioteca". Ciudad de Inglewood. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  37. ^ "Censhaw Imperial Shopping Center (incluye un mapa)". LoopNet . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  38. ^ Alejandro Lazo (16 de noviembre de 2009). "La gira por los estudios de arte de Inglewood, un golpe de genialidad". Los Angeles Times .
  39. ^ "Promedios meteorológicos para viajeros en Inglewood, California". Weatherbase.com . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  40. ^ "Normas climáticas de Inglewood, California (90301)". Weatherforyou.com . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  41. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  42. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumido del DEC 1 – Inglewood, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  43. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Inglewood, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  44. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Inglewood, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  45. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – ciudad de Inglewood". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  46. ^ abc "Inglewood (ciudad) Datos breves". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  47. ^ "Inglewood". Maps.latimes.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  48. ^ ab "Entrada de "Inglewood" en el sitio web "Mapping LA" de Los Angeles Times". Projects.latimes.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  49. ^ "Entrada de "Hyde Park" en el sitio web "Mapping LA" de Los Angeles Times". Projects.latimes.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  50. ^ "Entrada de "Ladera Heights" en el sitio web "Mapping LA" de Los Angeles Times". Projects.latimes.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  51. ^ "Entrada de "Westchester" en el sitio web "Mapping LA" de Los Angeles Times". Projects.latimes.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  52. ^ "Entrada de "La Crescenta-Montrose" en el sitio web "Mapping LA" de Los Angeles Times". Projects.latimes.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  53. ^ Definición de "índice de diversidad" de Mapping LA La zona más diversa es Mid-Wilshire y la menos diversa es East Los Angeles . Projects.latimes.com
  54. ^ "Recuento de personas sin hogar por ciudad/comunidad". LAHSA . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  55. ^ ab "El Foro". El Foro. The Madison Square Garden Company, sin fecha. Web. 31 de marzo de 2015.
  56. ^ "El Foro". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  57. ^ "El renovado Forum Arena aporta clase y competencia a la escena de conciertos de Los Ángeles". Speakeasy RSS. Np, nd Web. 29 de marzo de 2015.
  58. ^ Kudler, Adrian Glick. "Venga a visitar el renovado y revitalizado Inglewood Forum". Curbed LA. Np, 15 de enero de 2014. Web. 29 de marzo de 2015.
  59. ^ Vincent, Roger (26 de junio de 2012). "Los propietarios del foro planean revivir el lugar con una renovación de 50 millones de dólares". LA Times . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  60. ^ "El Foro". El Foro. The Madison Square Garden Company, sin fecha. Web. 29 de marzo de 2015.
  61. ^ Personal de noticias, CBSLA (4 de abril de 2022). "El Foro de Inglewood pasó a llamarse oficialmente 'Foro Kia'". Cbsnews.com . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  62. ^ "Mira: Un arquitecto explica cómo el lago del estadio SoFi recicla 26 millones de galones de agua". Msn.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  63. ^ "El consejo de Inglewood aprueba la propuesta de estadio de la NFL | NBC Southern California". Nbclosangeles.com. 25 de febrero de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  64. ^ "Inglewood aprueba por unanimidad el plan del estadio en Hollywood Park | ProFootballTalk". Profootballtalk.nbcsports.com. 25 de febrero de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  65. ^ Tim Logan; Angel Jennings; Nathan Fenno (24 de febrero de 2015). "El consejo de Inglewood aprueba el plan del estadio de la NFL en medio de un gran apoyo de la comunidad". Los Angeles Times . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  66. ^ Marc Cota-Robles (13 de enero de 2016). "CONSTRUCCIÓN EN MARCHA EN EL LUGAR DE LA NUEVA CASA DE LOS ANGELES RAMS EN INGLEWOOD". ABC7.com . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  67. ^ "Biblioteca". Ciudad de Inglewood . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  68. ^ "La Sinfonía del Sureste". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  69. ^ Barbara Thornburg (5 de noviembre de 2011). "Open Studios florece con promesas". Los Angeles Times . p. E-2.
  70. ^ "¿Dónde se jugará el Super Bowl durante los próximos cinco años?". NBC Sports Washington . 28 de mayo de 2019. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  71. ^ Jones, Jonathan (13 de diciembre de 2023). "Se espera que el Super Bowl regrese a SoFi en 2027: el área de Los Ángeles albergará el gran juego por segunda vez desde 2022". CBS Sports . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  72. ^ "Los Angeles Clippers anuncian planes para un nuevo estadio y centro de entretenimiento en Inglewood". CBS Sports . 26 de julio de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  73. ^ "El acuerdo de los Clippers por el estadio incluirá 100 millones de dólares para Inglewood". ESPN.com . 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  74. ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. Volumen 1, Parte 1, págs. 102-104
  75. ^ Merola, Lauren; Cooper, Mark. "LA28 presenta el plan de sede: natación en SoFi, softbol en Oklahoma City". The Athletic . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  76. ^ Golliver, Ben (17 de enero de 2024). «El Intuit Dome de los Clippers albergará el Juego de las Estrellas de la NBA de 2026 y los Juegos Olímpicos de 2028». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  77. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  78. ^ "Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles". 5280fire.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  79. ^ "Comunidades de interés – Ciudad". Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  80. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  81. ^ Código de Gobierno de California § 23004
  82. ^ "Se canceló la reunión sobre comunidades habitables del 22 de noviembre – Consejo de Gobiernos de South Bay Cities". Southbaycities.org . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  83. ^ "Informe de registro al 4 de mayo de 2009: registro por subdivisión política por condado" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  84. ^ "Estudio clasifica las ciudades más liberales y conservadoras de Estados Unidos". Govpro.com . 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
  85. ^ ab "Suplemento a la Declaración de Voto – Distritos Políticos dentro de los Condados para Presidente" (PDF) . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  86. ^ "Suplemento a la Declaración de Voto – Distritos Políticos dentro de los Condados para Presidente" (PDF) .
  87. ^ "Suplemento a la Declaración de Voto – Distritos Políticos dentro de los Condados para Presidente" (PDF) .
  88. ^ "Suplemento a la Declaración de Voto – Distritos Políticos dentro de los Condados para Presidente" (PDF) .
  89. ^ "Suplemento a la Declaración de Voto – Distritos Políticos dentro de los Condados para Presidente" (PDF) .
  90. ^ "Suplemento a la Declaración de Voto – Distritos Políticos dentro de los Condados para Presidente" (PDF) .
  91. ^ "Suplemento a la Declaración de Voto" (PDF) .
  92. ^ " "Century Park EL". Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013.
  93. ^ "Distrito local 8" (PDF) . Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  94. ^ "Historia y perfil". Distrito escolar secundario de Centinela Valley Union . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014.
  95. ^ "Inicio". Ànimo Inglewood Charter High School . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011.
  96. ^ "Contáctenos". Ánimo Leadership Charter High School . Archivado desde el original el 25 de enero de 2011.
  97. ^ "NFL Media Inglewood". The Real Deal Los Angeles . 28 de marzo de 2018. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  98. ^ "NFL Los Angeles oficialmente inaugurado". nflcommunications.com . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  99. ^ "Showtime Networks adquiere espacio en Inglewood, California, en el último acuerdo de entretenimiento de alto perfil". CoStar . 28 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  100. ^ 医療レーザー脱毛と抑毛ローションの良いところを比較しよう. Morningsideparkchronicle.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  101. ^ "The Inglewood News El Segundo CA, 90245". Manta.com . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  102. ^ "Inglewood Today". Inglewoodtodaynews.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  103. ^ "Noticia de última hora: ¡Inglewood es importante!". Kcet.org . 24 de enero de 2013. Consultado el 29 de julio de 2023 .
  104. ^ "¿Tiene la Coalición del Metro de Crenshaw suficiente poder para alterar nuevamente los planes de Crenshaw de Metro? - Streetsblog Los Ángeles". La.streetsblog.org . 28 de junio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  105. ^ "Localizaciones de TV en el Ayuntamiento de Inglewood". TVLocations . Archivado desde el original el 10 de abril de 2008.
  106. ^ "Resumen de la trama de The Wood". IMDb.
  107. ^ Blaustein, David (19 de junio de 2015). «Reseña de la película: 'Dope' revela que es en parte Spike Lee, en parte John Hughes». Good Morning America . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  108. ^ ab "Compras notables". Los Angeles Herald . 7 de agosto de 1887. pág. 1.
  109. ^ "Un acuerdo de 400.000 dólares". Los Angeles Times . 7 de agosto de 1887. pág. 2.
  110. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre la nueva Línea K del Metro".
  111. ^ "Nuevos edificios". Los Angeles Herald . 12 de agosto de 1887. pág. 10.
  112. ^ "Inglewood: surgen nuevos lugares en el sur de California". Los Angeles Herald . 10 de febrero de 1889. pág. 4.
  113. ^ "Apertura de la Sucursal Ballona". Heraldo de Los Ángeles . 8 de septiembre de 1887. p. 10.
  114. ^ "Splendid Enterprise". Los Angeles Herald . 11 de septiembre de 1887. pág. 3.
  115. ^ Matthews, Carol (13 de mayo de 2019). "Oficina de correos - Inglewood CA". Living New Deal . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  116. ^ "Centro de Salud Curtis Tucker". Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Recuperado el 18 de marzo de 2010.
  117. ^ "Hassan Adams". Basketball-Reference.com . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  118. ^ "Cornell Armstrong". OSDB . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  119. ^ "Estadísticas de béisbol de Don August según Baseball Almanac". Baseball-almanac.com . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  120. ^ "Tyra Banks: Instantánea". Revista People .
  121. ^ "Tyra Banks". IMDb . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  122. ^ "All-American Girls Professional Baseball League". Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  123. ^ De Gallier, Thea (26 de julio de 2016). "El camino hacia la libertad o la historia detrás de 'If I'm The Devil...' de letlive". Vice Media . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  124. ^ Kennedy, Gerrick. "El rapero de Inglewood Shawn Chrystopher no se preocupa por ningún contrato con una discográfica: 'Estoy feliz donde estoy'". LA Times . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  125. ^ "Dorothy Collins". AAGPBL . Consultado el 15 de agosto de 2008 .
  126. ^ "Todd Davis". NFL . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  127. ^ "Mark Eaton, estrella del bloqueo de tiros del Utah Jazz, muere a los 64 años". New York Times . 30 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  128. ^ "Estadísticas de béisbol de Scott Eyre según Baseball Almanac". baseball-almanac.com . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  129. ^ "Becky G sueña con ser la próxima Jennifer Lopez". Los Angeles Times . 19 de agosto de 2013.
  130. ^ "Obituarios: Patricia Peck Gossel, curadora del museo" Washington Post (24 de junio de 2004): B06.
  131. ^ "Jazz firma a Erick Green con un segundo contrato de 10 días". NBA . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  132. ^ "Tanedra Howard: Un sueño que ya no se posterga". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  133. ^ "Flo Hyman". Enciclopedia Microsoft Encarta Online 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009.
  134. ^ "Perfil de Vicki Lawrence". Agencia Richard De La Font. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  135. ^ "Swae Lee, 1993-". Biblioteca del Congreso . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  136. ^ "Estadísticas de béisbol de Jim Lefebvre según Baseball Almanac". Baseball-almanac.com . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  137. ^ Mack 10 en IMDb
  138. ^ "Tanjareen Martin – TV.com". 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  139. ^ "Entrevista con el obispo Lamont". Aftermath Music. Enero de 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007.
  140. ^ Len Maxwell en IMDb
  141. ^ "Estadísticas de béisbol de Scott McGregor". Almanaque de béisbol .
  142. ^ Lisa Moretti en IMDb
  143. ^ "Plantilla de baloncesto femenino 2006=07: 34 Valerie Ogoke". lmulions.com . Universidad Loyola Marymount . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  144. ^ Flemming, Jack (21 de enero de 2022). «El creador de 'Full House', Jeff Franklin, quiere 85 millones de dólares por una mansión en el terreno donde se cometió el asesinato de Manson». Los Angeles Times . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  145. ^ "Omarion – Biografía". Cartelera .
  146. ^ "Behind the Shield: Online October 12th". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  147. ^ "Brittney Reese espera estar muy por encima del resto". Los Angeles Times . 20 de abril de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 . Reese, que nació en Inglewood, California, y se mudó a Mississippi a los 3 años
  148. ^ "Sabi". HotNewHipHop .
  149. ^ Bengali, Shashank (13 de agosto de 2020). "Acusaciones de fraude, patentes perdidas: cómo fracasó la empresa china de una leyenda del automóvil de Los Ángeles". Los Angeles Times . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  150. ^ "Jamal Sampson". ESPN.com . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  151. ^ "Olimpiadas / Perfil / Orgulloso de correr por su país adoptivo". TheMarker . 9 de julio de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2017 – vía Haaretz.
  152. ^ Henderson, Alex (2002). "Shade Sheist > Biografía". AllMusic . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  153. ^ "Zoot Sims". Todo sobre el jazz . Archivado desde el original el 6 de julio de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  154. ^ Kellman, Andy. "Biografía de SiR". AllMusic . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022.
  155. ^ "Estadísticas de Craig Smith". Basketball-Reference.com . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  156. ^ Crumpton, Taylor (14 de noviembre de 2019). "Conoce a D Smoke, el próximo héroe local de Inglewood y el hip-hop". Vibe . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  157. ^ "El obispo Jaime Soto se convierte en el nuevo jefe de la Diócesis de Sacramento". Catholic News Agency . 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  158. ^ "Chris Strait". IMDb . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  159. ^ "La actriz Esther Williams hospitalizada". ABClocal.go.com . Associated Press. 25 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2010 .Aunque algunas referencias citaron 1922 como su año de nacimiento, Williams dijo a The Associated Press en 2004 que nació el 8 de agosto de 1921.
  160. ^ Binelli, Mark (2 de febrero de 2023). "Fani Willis se enfrentó a las pandillas de Atlanta. Ahora podría estar atacando a Trump". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  161. ^ Gaines, Steven (1986). Héroes y villanos: la verdadera historia de los Beach Boys . Nueva York: New American Library . pág. 40. ISBN. 978-0-306-80647-6.
  162. ^ Yates, Nona (7 de enero de 1998). "Sonny Bono, una cronología". Los Angeles Times .
  163. ^ "Jeanne Crain – Biografía y filmografía – 1925". hollywood.com . 9 de julio de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  164. ^ "Celebrity Schools". Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  165. ^ Easter, Makeda (7 de marzo de 2020). "El público de la danza suele ser rico y blanco, Chris Emile pretende cambiar eso". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  166. ^ "Inglewood: cómo crecen los lugares en el sur de California". Los Angeles Herald . 10 de febrero de 1899. imagen 4.
  167. ^ Nadeska Alexis, "El distrito de moda de Cali trae la fiesta de vuelta a Inglewood" The Boombox , 1 de junio de 2010
  168. ^ Shelley Smith (19 de febrero de 1990). "She Was Truckin'". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 8 de junio de 2010.
  169. ^ Don Megowan (1922-1981) en IMDb
  170. ^ Wendy Geller (6 de marzo de 2014). «La rapera Damani Nkosi se une a Musiq Soulchild para un nuevo video». Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  171. ^ "Padre de un juez municipal jubilado, fallecido a los 81 años: hombre de Inglewood que sirvió en el tribunal durante 28 años y entrenó a Eisenhower en la escuela secundaria". Los Angeles Times . 20 de junio de 1960. pág. B1. ProQuest  446603572. "Mismo artículo". ProQuest  167612861.
  172. ^ Kamenetzky, Brian (2 de junio de 2010). «Paul Pierce de Boston Celtics habla sobre los fans de Los Angeles Lakers». Los Ángeles: ESPN . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  173. ^ Billy Witz (10 de junio de 2008). "La carretera de Pierce desde Inglewood podría alcanzar su cima en las cercanías". The New York Times .
  174. ^ Kathlyn Gay (31 de diciembre de 2011). American Dissidents: An Encyclopedia of Activists, Subversives, and Prisoners of Conscience: Una enciclopedia de activistas, subversivos y prisioneros de conciencia. ABC-CLIO. p. 551. ISBN 978-1-59884-765-9. Recuperado el 3 de enero de 2013 .
  175. ^ Smith, Bruce (5 de noviembre de 2013). "Skeme reflexiona sobre la unidad de la Costa Oeste y la influencia de Dolla | Los raperos hablan de problemas con el hip hop y el hip hop de la vieja escuela". HipHop DX. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015.
  176. ^ "Green Bay Packers: Chastin West". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  177. ^ Jon García (2 de junio de 1994). "Funcionarios estudian las finanzas del comité de ciudades hermanas". Los Angeles Times .
  178. ^ Marc Lacey (24 de septiembre de 1989). "Inglewood, ciudad jamaiquina planea convertirse en 'hermanas'". Los Angeles Times .
  179. ^ "Inglewood, ciudad del sida en Jamaica". Los Angeles Times . 15 de junio de 1990.
  180. ^ "Tijuana adoptada como ciudad hermana". Los Angeles Times . 21 de marzo de 1991.

Lectura adicional

Enlaces externos