Chelsea es una zona afluente del oeste de Londres , Inglaterra, situada aproximadamente a 4 km (2,5 millas) al suroeste de Charing Cross . Se encuentra en la orilla norte del río Támesis y, a efectos postales, forma parte del área postal del suroeste .
Chelsea formó históricamente una mansión y parroquia en el centenar de Ossulstone de Middlesex , que se convirtió en el distrito metropolitano de Chelsea en 1900. Se fusionó con el distrito metropolitano de Kensington , formando el distrito real de Kensington y Chelsea tras la creación del Gran Londres en 1965.
La exclusividad de Chelsea como resultado de los altos precios de sus propiedades históricamente resultó en la acuñación del término " Sloane Ranger " en la década de 1970 para describir a algunos de sus residentes y algunos de los de las áreas cercanas. Chelsea es el hogar de una de las comunidades más grandes de estadounidenses que viven fuera de los Estados Unidos, con un 6,53% de los residentes de Chelsea nacidos en los EE. UU. [2]
.jpg/1280px-Chelsea_Library_and_Town_Hall,_Kings_Road_SW3_(geograph_2752474).jpg)
La palabra Chelsea (también anteriormente Chelceth , Chelchith o Chelsey , [3] ) tiene su origen en el término inglés antiguo para "lugar de desembarco [en el río] de tiza o caliza" ( Cealc-hyð : tiza - muelle , en anglosajón ). Chelsea albergó el Sínodo de Chelsea en el año 787 d. C. El primer registro del señorío de Chelsea precede al Libro Domesday y registra el hecho de que Thurstan, gobernador del Palacio del Rey durante el reinado de Eduardo el Confesor (1042-1066), entregó la tierra al abad y convento de Westminster. Al menos desde esta época, hasta 1900, el señorío y la parroquia de Chelsea incluían un enclave de 144 acres (0,58 km² ) que ahora se conoce como Kensal Town . El enclave, que alguna vez estuvo muy arbolado, a veces también se conocía como Chelsea-in-the-Wilderness . [4]
Posteriormente, el abad Gervace cedió el señorío a su madre, y pasó a ser propiedad privada. En 1086, el Libro Domesday registra que Chelsea estaba en el hundred de Ossulstone en Middlesex , con Eduardo de Salisbury como inquilino principal. [5]
El rey Enrique VIII adquirió la mansión de Chelsea de Lord Sandys en 1536; Chelsea Manor Street aún existe. Dos de las esposas del rey Enrique , Catalina Parr y Ana de Cléveris , vivieron en la mansión; la princesa Isabel, la futura reina Isabel I , residió allí; y Thomas More vivió más o menos al lado, en Beaufort House . En 1609, Jacobo I fundó una universidad teológica, "King James's College at Chelsey", en el sitio del futuro Hospital Real de Chelsea , que Carlos II fundó en 1682.
En 1694, Chelsea (que siempre fue un lugar popular para los ricos y que en su día se describió como "un pueblo de palacios") tenía una población de 3000 habitantes. Aun así, Chelsea siguió siendo rural y sirvió a Londres por el este como huerta , un negocio que continuó hasta el auge del desarrollo del siglo XIX que provocó la absorción final del distrito en la metrópolis. El cruce de calles que se conocía como Little Chelsea , Park Walk, unía Fulham Road con King's Road y continuaba hasta el Támesis y el ferry local por Lover's Lane, rebautizada como "Milmans Street" en el siglo XVIII.
King's Road , llamada así en honor a Carlos II, recuerda la carretera privada del rey que iba desde el palacio de St. James hasta Fulham y que se mantuvo hasta el reinado de Jorge IV . Uno de los edificios más importantes de King's Road, el antiguo ayuntamiento de Chelsea , conocido popularmente como "Chelsea Old Town Hall", un bello edificio neoclásico , contiene importantes frescos . Parte del edificio alberga la biblioteca pública de Chelsea. Casi enfrente se encuentra el antiguo cine Odeon , ahora Habitat , con su icónica fachada que lleva en lo alto un gran medallón esculpido del ahora casi olvidado William Friese-Greene , que afirmó haber inventado la película de celuloide y las cámaras en la década de 1880 antes de que se consiguieran patentes posteriores.
Los monumentos conmemorativos en el cementerio de la antigua iglesia de Chelsea , cerca del río, ilustran gran parte de la historia de Chelsea. Entre ellos se encuentran Lord y Lady Dacre (1594/1595); Lady Jane Cheyne (1698); Francis Thomas , "director de la fábrica de porcelana china"; Sir Hans Sloane (1753); Thomas Shadwell , poeta laureado (1692). La tumba que Sir Thomas More erigió para él y sus esposas también se puede encontrar allí, aunque More no está enterrado aquí.
En 1718 se fundó en Chelsea Park la Raw Silk Company , con moreras y un invernadero para la cría de gusanos de seda. En su apogeo, en 1723, suministró seda a Carolina de Ansbach , entonces princesa de Gales. [6]
Chelsea tuvo una vez una reputación por la fabricación de bollos Chelsea , hechos de una larga tira de masa dulce enrollada firmemente, con pasas atrapadas entre las capas y cubierto con azúcar. La Chelsea Bun House vendió estos durante el siglo XVIII y fue patrocinada por la realeza georgiana . En Pascua, grandes multitudes se reunían en los espacios abiertos de Five Fields, posteriormente desarrollado como Belgravia . La Bun House luego haría un gran negocio de bollos de cruz caliente y vendió alrededor de un cuarto de millón en su último Viernes Santo en 1839. [7] [8]
La zona también era famosa por su loza de Chelsea, aunque la fábrica de porcelana de Chelsea (que se cree que fue el primer taller que fabricó porcelana en Inglaterra) se vendió en 1769 y se trasladó a Derby . Los ejemplares de la loza original de Chelsea alcanzan precios elevados.
El edificio más conocido es el Chelsea Royal Hospital para antiguos soldados, construido por Carlos II (supuestamente por sugerencia de Nell Gwynne ) e inaugurado en 1694. El edificio, de hermosas proporciones, obra de Christopher Wren, se encuentra en un terreno extenso, donde se celebra anualmente la exposición de flores de Chelsea. El antiguo cuartel del duque de York (construido entre 1801 y 1803) junto a King's Road es ahora parte de Duke of York Square, una remodelación que incluye tiendas y cafés y el sitio de un "mercado de agricultores" semanal. La Galería Saatchi abrió en el edificio principal en 2008. El cuartel de Chelsea , al final de Lower Sloane Street, también estuvo en uso hasta hace poco, principalmente por tropas ceremoniales de la Household Division . Situado en el lado de Westminster de Chelsea Bridge Road, fue comprado para su remodelación por un grupo inmobiliario de Qatar .
El St Mark's College, Chelsea , fue fundado en 1841, basándose en las creencias del reverendo Derwent Coleridge , hijo del poeta Samuel Taylor Coleridge , su primer director: que su propósito principal era ampliar los horizontes educativos de sus estudiantes. Durante la Primera Guerra Mundial , el St Mark's College fue requisado por el Ministerio de Guerra para crear el 2º Hospital General de Londres, una instalación para el Cuerpo Médico del Ejército Real para tratar a las bajas militares. [9] Se fusionó con el St John's College, Battersea, en 1923, estableciendo una única institución en Chelsea como el College of St Mark & St John. En 1973 se trasladó a Plymouth, habiendo superado el campus de Chelsea. La antigua capilla del St Mark's College, diseñada por Edward Blore se encuentra en Fulham Road, Chelsea, y ahora es una residencia privada. [10]
A mediados del siglo XIX, Cremorne Gardens, en Londres , era una popular zona de jardines de recreo fundada en 1845. Siguió funcionando hasta 1877. La zona estaba situada entre Chelsea Harbour y el final de King's Road.
La reputación moderna de Chelsea como centro de innovación e influencia se originó en un período del siglo XIX, cuando la zona se convirtió en una colonia de artistas victorianos ( ver Distrito de artistas más abajo ). Cobró importancia una vez más como uno de los centros del " Londres vibrante " de los años 60, cuando los precios de las viviendas eran más bajos que en el sobrio Distrito Real de Kensington .
Chelsea tuvo en su día fama de barrio bohemio de Londres , lugar de reunión de artistas, radicales, pintores y poetas. Hoy en día, parece que poco de esto ha sobrevivido: las cómodas plazas de King's Road son el hogar de banqueros de inversión y estrellas de cine, entre otros. El Chelsea Arts Club sigue en pie ; sin embargo, el Chelsea College of Art and Design , fundado en 1895 como Chelsea School of Art, se trasladó de Manresa Road a Pimlico en 2005.
El Chelsea Book Club, en el n.º 65 de Cheyne Walk (Lombard Terrace), una librería que también presentaba exposiciones y conferencias, celebró la primera exposición de arte africano en Londres (esculturas de Costa de Marfil y el Congo) en 1920, y fue la primera librería en tener en stock el Ulises de Joyce en 1922. Vendida en 1928 debido a problemas financieros, se convirtió en el Restaurante Lombard. [11]
Su fama se remonta a una época del siglo XIX en la que se convirtió en una especie de colonia de artistas victorianos: pintores como James Webb , Dante Gabriel Rossetti , JMW Turner , James McNeill Whistler , William Holman Hunt y John Singer Sargent vivieron y trabajaron aquí. En la zona de Cheyne Walk y Cheyne Row , donde el movimiento prerrafaelita tenía su corazón, había una concentración especialmente grande de artistas . La artista Prunella Clough nació en Chelsea en 1919.
El arquitecto John Samuel Phene vivió en el número 2 de Upper Cheyne Row entre 1903 y su muerte en 1912. Instaló numerosos artefactos y objetos de arte en la casa y los jardines y era conocido localmente como el "Castillo de pan de jengibre". Fue demolido en 1924. [12]
Chelsea también fue el hogar de escritores como George Meredith , Algernon Charles Swinburne , Leigh Hunt y Thomas Carlyle . Jonathan Swift vivió en Church Lane, Richard Steele y Tobias Smollett en Monmouth House. Carlyle vivió durante 47 años en el número 5 (ahora 24) de Cheyne Row . Después de su muerte, la casa fue comprada y convertida en un santuario y museo literario por el Carlyle Memorial Trust, un grupo formado por Leslie Stephen , padre de Virginia Woolf . Virginia Woolf ambientó su novela de 1919 Noche y día en Chelsea, donde la Sra. Hilbery tiene una casa en Cheyne Walk.
En un libro, Bohemia in London , de Arthur Ransome , que es un relato parcialmente ficticio de sus primeros años en Londres, publicado en 1907 cuando tenía 23 años, hay algunos relatos fascinantes, un tanto románticos, de lo que sucedía en el barrio. La artista estadounidense Pamela Colman Smith , diseñadora de la baraja de tarot de AE Waite y miembro de la Orden Hermética de la Aurora Dorada , aparece como "gitana" en el capítulo "Una velada en Chelsea".
Una parte central de la vida artística y cultural de Chelsea fue la Biblioteca Pública de Chelsea, situada originalmente en Manresa Road. Su miembro del personal que más tiempo estuvo en la institución fue Armitage Denton, quien se incorporó en 1896 a la edad de 22 años y permaneció allí hasta su jubilación en 1939; fue nombrado Bibliotecario Jefe en 1929. En 1980, el edificio fue adquirido por el Chelsea College of Art and Design .
La Chelsea Society , fundada en 1927, sigue siendo una sociedad de servicios activa que se ocupa de preservar y asesorar sobre los cambios en el entorno construido de Chelsea. Chelsea Village y Chelsea Harbour son nuevos desarrollos fuera de Chelsea.
Chelsea volvió a brillar, con fuerza pero brevemente, en el período del Swinging London de los años 60 y principios de los 70. Los Swinging Sixties se definieron en King's Road, que recorre toda la zona. En el extremo occidental de Chelsea se encontraban las boutiques Granny Takes a Trip y The Sweet Shop, esta última vendía caftanes medievales de terciopelo de seda, tabardos y cojines de suelo, y entre sus clientes se encontraban muchos de los conocedores culturales de la época, entre ellos Twiggy y muchos otros.
La "chica Chelsea" era un símbolo, escribió el crítico de medios John Crosby , de lo que "los hombres [encontraban] absolutamente cautivador", haciendo alarde de una " filosofía de 'la vida es fabulosa'". [13] Chelsea en esta época era el hogar de los Beatles y de los miembros de los Rolling Stones Brian Jones , Mick Jagger y Keith Richards . En la década de 1970, la zona World's End de King's Road fue el hogar de la boutique " SEX " de Malcolm McLaren y Vivienne Westwood (en el número 430 de King's Road), y vio el nacimiento del movimiento punk británico.
El 27 de noviembre de 1974, la unidad de Londres del Ejército Republicano Irlandés Provisional hizo explotar dos bombas en Tite Street , hiriendo a 20 personas. [14]
Chelsea Manor estaba atendida por la antigua parroquia de Chelsea. (Estas unidades parroquiales normalmente estaban en su lugar a fines del siglo XII con sus límites, basados en los del señorío o señoríos constituyentes, que rara vez cambiaban. [15] ) El señorío y la parroquia formaban parte del centenar de Ossulstone del condado de Middlesex .
El área cubierta por la parroquia civil se convirtió en el distrito metropolitano de Chelsea en 1900, parte de un nuevo condado de Londres . En ese momento, el enclave de Kensal Town , que había sido parte de Chelsea al menos desde la época del rey sajón del siglo XI Eduardo el Confesor , [16] fue retirado de Chelsea y dividido entre los nuevos distritos de Kensington y Paddington (cada uno de los cuales se basaba en su antigua parroquia correspondiente). El distrito electoral parlamentario de Chelsea , que era idéntico a la parroquia, conservó Kensal Town hasta 1918.
En 1965, el área se fusionó con el distrito metropolitano de Kensington para formar el moderno distrito londinense de Kensington y Chelsea .
La parroquia y distrito de Chelsea, que ahora forma la parte sur del Distrito Real de Kensington y Chelsea , estaba delimitada por ríos en tres lados y Fulham Road formaba parte de su límite norte con Kensington .
El límite oriental con Westminster estaba formado por el río Westbourne , pero se ajustó para seguir Chelsea Bridge Road después de que se entubara el río.
El corto límite occidental con Fulham estaba formado por el antiguo Counter's Creek , del que la desembocadura, Chelsea Creek, es la única parte superviviente, y la ruta del río ahora la utiliza la West London Line . La casa del Chelsea Football Club , en Stamford Bridge , se encuentra justo al oeste de Counter's Creek en Fulham y toma su nombre de un puente que llevaba Fulham Road sobre el río. El puente también era conocido como Little Chelsea Bridge. [17]
Las riberas meridionales del Támesis se extienden hacia el oeste desde el puente Chelsea a lo largo del Chelsea Embankment, pasando por el puente Albert y el puente Battersea hasta Chelsea Creek. Lots Road es un importante punto de referencia en el lado Chelsea de la confluencia de Chelsea Creek y el Támesis.
Chelsea también da nombre a localidades cercanas, como Chelsea Harbour en el distrito londinense de Hammersmith y Fulham , y Chelsea Barracks en la ciudad de Westminster . Chelsea incluye grandes partes de los distritos postales SW3 y SW10, y una pequeña sección de SW1.
Este antiguo pueblo de moda fue absorbido por Londres durante el siglo XVIII. Muchas personas notables del Londres del siglo XVIII, como el librero Andrew Millar , se casaron y fueron enterradas en el distrito. [18]
King's Road es una de las principales arterias del distrito, una calle que a pesar de su continua reputación como meca de las compras, ahora alberga muchas de las mismas tiendas que se encuentran en otras calles principales británicas , como Gap y McDonald's . Sloane Street y sus alrededores están alcanzando rápidamente a Bond Street como uno de los principales destinos de compras de Londres, albergando una variedad de boutiques de moda o joyería de alta gama como Cartier , Tiffany & Co , Dolce & Gabbana , Prada , Gucci , Harrods , Dior , Louis Vuitton , Jimmy Choo , Giorgio Armani , Yves Saint Laurent , Chanel , Valentino , Bvlgari , Gianni Versace y Graff .
Además de una serie de plazas con jardines, Chelsea tiene varios espacios abiertos, incluidos los jardines Albert Bridge, los jardines Battersea Bridge, los jardines Chelsea Embankment, el Royal Hospital Chelsea (cuyos terrenos se utilizan para la exposición anual de flores de Chelsea ) y el Chelsea Physic Garden . [19]
En el siglo XVIII, el Chelsea Cricket Club fue importante durante un tiempo y jugó sus partidos como local en lo que entonces era Chelsea Common , un área que prácticamente desapareció debido a las obras de construcción en el siglo XIX. [20] Han sobrevivido registros de cinco partidos entre 1731 y 1789 que involucraron al club Chelsea y/o se jugaron en el área común. [21] [22]
El Chelsea Football Club está situado en Stamford Bridge , en el vecino Fulham , junto a la frontera con Chelsea. Como resultado de la costosa ubicación del Chelsea y de sus residentes adinerados, el Chelsea FC tiene los seguidores locales más adinerados de Inglaterra. [23]
Chelsea cuenta con numerosos servicios de autobús de Transport for London .
Chelsea no tiene estación de metro, pero hay dos estaciones cerca de su límite: Sloane Square al este y Gloucester Road al norte (ambas en las líneas District y Circle ). Además, al oeste se encuentra la estación de London Overground Imperial Wharf , en la línea West London .
Anteriormente existía una estación de tren de Chelsea (más tarde rebautizada como Chelsea y Fulham ) en esta línea, ubicada entre King's Road y Fulham Road en la vecina Fulham, pero se cerró en 1940 tras los daños causados por las bombas de la Segunda Guerra Mundial y más tarde fue demolida. [24]
Existe una propuesta para construir una estación de metro de Chelsea en King's Road como parte del proyecto Crossrail 2 (también conocido como la línea Chelsea-Hackney ). El proyecto, dirigido por Transport for London , aún no ha sido aprobado ni financiado, pero se encuentra en la etapa de consulta. [25] Según los planes publicados por TfL en 2008, se prevé que la estación esté ubicada en el área de Dovehouse Green de King's Road. [26] A fines de 2020, el gobierno central archivó los planes para avanzar con el proyecto Crossrail 2. [27]
[...] el modo de ortografía más común durante algunos siglos después de la Conquista, fue Chelceth o Chelchith; en el siglo XVI comenzó a escribirse Chelsey; la forma moderna de ortografía parece haber sido utilizada por primera vez hace aproximadamente un siglo.
{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )