stringtranslate.com

Impacto cultural de Star Wars

Darth Vader grotesco en la torre noroeste de la Catedral Nacional de Washington ( Iglesia Episcopal ) en Washington, DC

La saga de ciencia ficción de George Lucas , Star Wars, ha tenido un impacto significativo en la cultura popular moderna . Las referencias a Star Wars están profundamente arraigadas en la cultura popular; [1] las referencias a los personajes principales y temas de Star Wars se hacen casualmente en muchos países de habla inglesa con la suposición de que otros entenderán la referencia. Darth Vader se ha convertido en un villano icónico, mientras que personajes como Luke Skywalker , Han Solo , la Princesa Leia , Chewbacca , C-3PO y R2-D2 se han convertido en personajes ampliamente reconocidos en todo el mundo. Frases como " imperio del mal ", " que la fuerza te acompañe ", " truco mental Jedi " y " yo soy tu padre " se han convertido en parte del léxico popular. [2] La primera película de Star Wars en 1977 fue un unificador cultural, [3] disfrutado por un amplio espectro de personas. [4]

Muchos de los esfuerzos producidos en el género de ciencia ficción (particularmente en el cine) ahora pueden verse como una fuerte influencia e inspiración de la trilogía original de Star Wars , así como de la magnitud de secuelas, spin-offs, series, juegos y textos que generó. Los sonidos, las imágenes e incluso la icónica banda sonora de las películas se han convertido en componentes integrales de la sociedad estadounidense. La película ayudó a lanzar el auge de la ciencia ficción de finales de los años 1970 y principios de los años 1980, convirtiendo las películas de ciencia ficción en un género de gran éxito de taquilla . [5] Este impacto también la convirtió en un objetivo principal para obras de parodia y homenajes, con ejemplos populares que incluyen Spaceballs , el especial " Blue Harvest " de Padre de familia , " Robot Chicken: Star Wars " de Seth Green , " Thumb Wars " de Steve Oedekerk y la parodia autoproclamada favorita de Lucas, Hardware Wars de Ernie Fosselius .

Letras

Historia del cine

Impacto financiero en Fox

20th Century Fox adquirió los derechos de Star Wars . Cuando inesperadamente se convirtió en el éxito de taquilla de la década, recaudando 100 millones de dólares en tres meses, las acciones de Fox se dispararon de 6 a 25 dólares por acción y generaron ingresos de 1,2 millones de dólares al día para el estudio. Fox compró las corporaciones de esquí de Aspen y de golf de Pebble Beach con el aumento del flujo de caja y aun así declaró beneficios excedentes en 1977. Los ingresos por relanzamientos, secuelas y merchandising de Star Wars enriquecieron al estudio en las décadas siguientes. Star Wars ayudó a Fox a pasar de ser una productora casi en quiebra a un próspero conglomerado de medios. [5]

Impacto en la producción cinematográfica

Star Wars cambió fundamentalmente la estética y las narrativas de las películas de Hollywood , [6] cambiando el enfoque de las películas hechas en Hollywood de historias profundas y significativas basadas en conflictos dramáticos, temas e ironía a grandes éxitos de taquilla cargados de efectos especiales, además de cambiar la industria cinematográfica de Hollywood de maneras fundamentales. Antes de Star Wars , los efectos especiales en las películas no habían avanzado apreciablemente desde la década de 1950. [6] Star Wars también fue importante en el movimiento hacia el uso de imágenes generadas por computadora en las películas. [2] El éxito comercial de Star Wars creó un auge en los efectos especiales de última generación a fines de la década de 1970. Hubo una mayor inversión en efectos especiales . Se crearon empresas como Industrial Light & Magic y Digital Productions para proporcionarlos. Star Wars de 1977 fue pionera en el género pastiche, donde varios géneros cinematográficos clásicos se combinan en una sola película. En Star Wars , los géneros eran la ciencia ficción, el western, el cine de guerra y la épica cuasi mística. [5] Junto con Tiburón , Star Wars inició la tradición de las películas taquilleras de verano en la industria del entretenimiento, donde las películas se estrenan en muchas pantallas al mismo tiempo y las franquicias rentables son importantes. [2] [4] Creó el modelo para la gran trilogía cinematográfica y demostró que los derechos de comercialización de una película podían generar más dinero que la película en sí. [3]

Otro impacto que tuvo Star Wars en la producción cinematográfica fue el uso del "monomito" o " viaje del héroe " que se encuentra en el libro de Joseph Campbell El héroe de las mil caras . Mientras George Lucas escribía cuatro borradores de la película, entre el primero y el segundo, leyó el libro de Joseph Campbell titulado El héroe de las mil caras. Se sorprendió al descubrir que su primer borrador seguía muchos de sus principios. [7] Esta estructura épica en las raíces más profundas de las películas fue un factor importante en su éxito. Muchas películas futuras adoptaron con éxito el monomito, como la trilogía Matrix , la trilogía de El señor de los anillos y la trilogía de El hobbit , por nombrar algunas. [8] [ se necesita una mejor fuente ]

La trama de un episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de The CW Legends of Tomorrow (2017), titulado "Raiders of the Lost Art", se centró en el impacto de las películas de George Lucas en los héroes titulares.

Falsos documentales producidos por Lucasfilm

Parodias

La saga Star Wars ha tenido un impacto significativo en la cultura popular estadounidense moderna , tanto las películas como los personajes han recibido parodias oficiales en numerosas películas y producciones televisivas .

Fandom, películas de fans y ediciones de fans

El fandom de Star Wars comprende la comunidad de fanáticos de la serie de películas de Star Wars y medios relacionados. En algunos casos, ha habido instancias de "fandom tóxico" dentro de la comunidad de fanáticos. [33] [34] Los autores Steve Perry y KW Jeter han dicho que comenzaron a recibir amenazas de muerte después de contribuir con obras a la franquicia. [35] Según Daisy Ridley , cuando estaba siendo elegida para la trilogía de la secuela , JJ Abrams le advirtió que la franquicia "es una religión para la gente". [36] La reacción de los fanáticos evidentemente ha aumentado desde el lanzamiento de las películas de Disney. [33] [34] Se sabe que el fandom presta mucha atención a los personajes oscuros, y el meme de Internet de "Glup Shitto" se burla de personajes de fondo como Wat Tambor, Wullf Yularen y Plo Koon, que han ganado el reconocimiento de los fanáticos. [37]

La franquicia inspiró muchas ediciones de fans , que han ganado una presencia notable en Internet gracias al avance de las plataformas de redes sociales Facebook , Twitter y YouTube . [38] [39] Al igual que la Edición Despecializada de Harmy , ha habido varios memes relacionados con momentos específicos de las películas, como un bootleg chino mal traducido de Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith [40] [41] [42] y 'TR-8R' de Star Wars: El despertar de la fuerza . [43] [44]

La saga de Star Wars ha inspirado a muchos fanáticos a crear su propio material no canónico ambientado en la galaxia de Star Wars , que va desde escribir fan fiction hasta crear fan films . En 2002, Lucasfilm patrocinó los primeros premios anuales Official Star Wars Fan Film Awards , reconociendo oficialmente a los cineastas y al género. Sin embargo, debido a las preocupaciones sobre posibles problemas de derechos de autor y marca registrada, el concurso inicialmente estaba abierto solo a parodias , falsos documentales y documentales. Las películas de fan fiction ambientadas en el universo de Star Wars originalmente no eran elegibles, pero en 2007 Lucasfilm cambió los estándares de envío para permitir entradas de ficción dentro del universo. [45] Lucasfilm, en su mayor parte, ha permitido pero no respaldado la creación de estas obras derivadas de fan fiction, siempre y cuando dichas obras no intenten obtener ganancias o empañar la franquicia de Star Wars de ninguna manera. [46]

Las parodias de Star Wars incluyen:

Ediciones/restauraciones de fans

La franquicia ha inspirado muchas ediciones de fans , como Harmy's Despecialized Edition y The Phantom Edit , que circularon en Internet gracias al avance de las plataformas de redes sociales Facebook , Twitter y YouTube . [38] [39] Al igual que Harmy's Despecialized Edition , ha habido varios memes relacionados con momentos específicos de las películas, como un bootleg chino mal traducido de Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith [40] [41] [42] y 'TR-8R' de Star Wars: El despertar de la fuerza . [43] [44] Una edición de fan para incorporar visualmente los fantasmas de Anakin Skywalker, Obi-Wan, Luke y Yoda, en una escena de Star Wars: El ascenso de Skywalker fue recibida positivamente por su ejecución técnica. [58] [59] [60] En contraste, una edición de fan de 46 minutos de la película anterior Star Wars: Los últimos Jedi , que eliminó a todos los personajes femeninos, fue criticada por sexismo. [61] [62] Un YouTuber que intentó mejorar los efectos visuales originales de la apariencia rejuvenecida de Luke Skywalker en el final de la temporada 2 de The Mandalorian fue contratado más tarde por Lucasfilm. [63] Otras ediciones de fan de The Mandalorian que se hicieron incluyeron a Grogu luchando contra Darth Sidious en La venganza de los Sith , [64] [65] [66] [67] mientras que el personaje de Tommy Wisseau, Johnny, de The Room fue editado en un crossover ambientado dentro de toda la saga. [68] [69] [70]

Cosplay

Fans disfrazados de Twi'leks durante la WonderCon en 2017

Sitios web

Teatro

En diciembre de 1978, apareció una parodia de Star Wars en el escenario en forma de un musical de Broadway , The Force and I—the Mad Star Wars Musical . [71] Un musical similar hecho por fans de la película original de 1977 se hizo en 1999 en anticipación del estreno de The Phantom Menace [72] y se anunció otro musical parodia para una producción Off-Broadway en marzo de 2020. [73]

Durante el invierno de 2015, la compañía de teatro con sede en Chicago , Under the Gun Theater, desarrolló una revista de parodia que recapitulaba las seis películas de Star Wars como preparación para el estreno de Star Wars: El despertar de la fuerza . [74]

En noviembre de 2019, Ichikawa Ebizō XI supervisó la producción e interpretó a Kylo Ren en una adaptación kabuki de escenas de la trilogía secuela, que se tituló Star Wars Kabuki: Kairennosuke y las tres espadas brillantes (スター・ウォーズ歌舞伎〜煉之介光刃三本〜 , Sutā Uōzu Kabuki ~Rennosuke Kōjin San-pon~ ) . [75] Además, su hijo Kangen Horikoshi interpretó una versión más joven de Ren en el tercer acto de la obra. [76]

Música

En 1993, la cantante pop mexicana Paulina Rubio dijo que para el concepto de su segundo álbum de estudio, 24 Kilates , se había inspirado en las películas de Star Wars. [77]

El cantante de Coldplay , Chris Martin, dijo que el noveno álbum de estudio de la banda, Music of the Spheres, se había inspirado en la banda alienígena de la cantina de Mos Eisley de la primera película de Star Wars . [78]

Canciones de parodia

Documentales

Documentales de fans

Juegos de vídeo

Darth Vader , así como Yoda y Starkiller, aparecen como personajes jugables en el juego de lucha de 2008 Soulcalibur IV .

Ciencia

Impacto en la aeronáutica

Póster de la tripulación de la Expedición 45: El Retorno del Jedi

El Museo Nacional del Aire y el Espacio del Instituto Smithsoniano realizó una exposición llamada Star Wars: La magia del mito . Era una exhibición de modelos de producción originales, utilería, vestuario y personajes de las tres primeras películas de Star Wars . [83] [84] En octubre de 2007, la NASA lanzó un transbordador espacial que transportaba un sable de luz original en órbita. El mango de utilería había sido utilizado como sable de luz de Luke Skywalker en El retorno del Jedi . Después de pasar dos semanas en órbita, fue traído de vuelta a la Tierra el 7 de noviembre de 2007, para ser devuelto a su propietario, George Lucas. [85]

El primer cohete espacial lanzado con éxito, enviado por la compañía privada de vuelos espaciales SpaceX , se denominó Falcon 1. Elon Musk utilizó la palabra "halcón" en el nombre del cohete espacial, como referencia al Halcón Milenario de La guerra de las galaxias . El éxito del Falcon 1 llevó a la fabricación de versiones actualizadas del cohete espacial, en lo que se conoció como la familia de cohetes espaciales Falcon. Desde entonces, el Falcon 1 ha sido retirado, a favor del Falcon 9. [ 86]

La nave espacial LICIACube , parte de la misión DART , está equipada con dos cámaras ópticas , denominadas LUKE y LEIA. [87]

Organismos que llevan el nombreLa guerra de las galaxiaspersonajes

Política y religión

Impacto político

Cuando Ronald Reagan propuso la Iniciativa de Defensa Estratégica (SDI), un sistema de láseres y misiles destinados a interceptar misiles balísticos intercontinentales entrantes , el plan fue rápidamente etiquetado como "Star Wars", lo que implicaba que era ciencia ficción y lo vinculaba con la carrera actoral de Reagan. Según Frances FitzGerald , Reagan se molestó por esto, pero el subsecretario de Defensa, Richard Perle, dijo a sus colegas que "pensaba que el nombre no era tan malo"; "'¿Por qué no?' dijo. 'Es una buena película. Además, los buenos ganaron'". [88] Esto ganó más resonancia cuando Reagan describió a la Unión Soviética como un " imperio del mal ".

En anuncios de televisión, los grupos de interés público críticos del programa de Iniciativa de Defensa Estratégica de la administración Reagan se refirieron despectivamente al proyecto de defensa de misiles orbitales como "La Guerra de las Galaxias". Lucasfilm presentó una demanda originalmente para intentar prohibir este uso de su marca registrada, y perdió. [89] Al explicar su decisión, el tribunal dijo:

Cuando los políticos, los periódicos y el público en general utilizan la frase STAR WARS para su conveniencia, en forma de parodia o descriptiva para promover una comunicación de sus puntos de vista sobre la defensa de la inversión social, el demandante no tiene ningún derecho como propietario de la marca a impedir este uso de STAR WARS. ... Desde la época de Jonathan Swift , los creadores de mundos ficticios han visto su vocabulario de fantasía apropiado para describir la realidad. Las leyes de marcas registradas regulan la competencia desleal, no el desarrollo paralelo de nuevos significados de diccionario en el toma y daca cotidiano del discurso humano. [89]

Cuando Margaret Thatcher ganó las elecciones generales del Reino Unido de 1979, celebradas el 3 de mayo, los conservadores publicaron un anuncio en el periódico que decía: "Que el cuatro de mayo esté contigo, Maggie. Felicidades". [90]

El 4 de mayo de 1995, durante un debate de defensa en el parlamento del Reino Unido, el diputado Harry Cohen contó el chiste del Día de Star Wars : " Que el 4 de mayo esté contigo ". [91]

En Inglaterra y Gales , 390.127 personas (casi el 0,8%) declararon su religión como Jedi en sus formularios del censo de 2001, superando al sijismo , el judaísmo y el budismo , y convirtiéndola en la cuarta religión declarada más importante del país.

El efecto de video holográfico asociado con Star Wars sirvió como una herramienta tecnológica para CNN durante su cobertura de la noche de las elecciones de 2008. La reportera de CNN Jessica Yellin y el músico will.i.am parecían estar en los estudios de la cadena en la ciudad de Nueva York hablando cara a cara con los presentadores Anderson Cooper y Wolf Blitzer , cuando en realidad estaban en Chicago en el mitin de Barack Obama . El proceso implicó que Yellin y will.i.am estuvieran de pie frente a una pantalla azul en una carpa especial, mientras eran filmados por 35 cámaras HD. [92]

El 1 de marzo de 2013, el presidente estadounidense Barack Obama habló sobre el debate sobre el recorte presupuestario. Dijo que algunas personas esperan que haga una " fusión mental Jedi " con los republicanos que se niegan a negociar. [93]

En las elecciones presidenciales de Ucrania de 2014 , el Partido de Internet de Ucrania intentó nominar a un hombre llamado Darth Vader; [94] [95] pero su registro fue rechazado porque su identidad real no pudo ser verificada. [96] Un hombre llamado Darth Vader fue candidato en las elecciones a la alcaldía de Kiev del 25 de mayo de 2014 y en las elecciones a la alcaldía de Odesa del mismo día para el mismo partido. [97] [98] En las elecciones parlamentarias de Ucrania de 2014, el Partido de Internet dejó que Darth Vader junto con otros personajes de Star Wars como Chewbacca, Padmé Amidala y Yoda se postularan para escaños en el parlamento ucraniano . [99] En las elecciones, el partido no logró superar el umbral electoral del 5% (obtuvo el 0,36% de los votos) y tampoco ganó un escaño en el distrito electoral y, por lo tanto, ningún escaño parlamentario. [100] [101] [102]

En 2015, como parte del proceso de descomunización en Ucrania , una estatua de Vladimir Lenin fue modificada para convertirse en un monumento a Darth Vader en el territorio de la planta Pressmash en Odesa. [103] [104]

En las elecciones locales de Odesa de 2020 , una persona llamada Darth Vader fue nuevamente candidato a la alcaldía de Odesa (nominado por el Bloque Darth Vader). [105] Obtuvo el 0,48% del total de votos emitidos. [106]

Religión (Jediismo)

Una religión de la vida real basada en Star Wars llamada Jediismo sigue una versión modificada del Código Jedi, y creen en el concepto de La Fuerza como un campo de energía de todos los seres vivos, que "nos rodea... nos penetra" y "une a la galaxia", como se representa en las películas de Star Wars , aunque sin los elementos ficticios como la telequinesis. [107] [108] Muchos ciudadanos de todo el mundo responden que su religión es Jedi durante el censo respectivo de sus países, entre ellos Australia y Nueva Zelanda obtienen altos porcentajes. [109] [110] Una petición en Turquía para construir un Templo Jedi dentro de una universidad también recibió atención de los medios internacionales. [111]

Librea de aeronaves

Varias aerolíneas de todo el mundo han contado o cuentan actualmente con un avión especial con temática de Star Wars en uno de sus aviones. [ cita requerida ]

Galería

Otro

Entre 2002 y 2004, museos de Japón, Singapur, Escocia e Inglaterra exhibieron el Arte de Star Wars , una exposición que describe el proceso de creación de la trilogía original de Star Wars . [113]

En 2013, Star Wars se convirtió en la primera película importante traducida al idioma navajo . [114] [115] [116]

Dos jugadores de béisbol de las ligas menores Omaha Storm Chasers con uniformes que presentan la cara de Darth Maul en el frente (izquierda) y un sable de luz en la espalda (derecha) durante su Noche de Star Wars en 2022

Los equipos deportivos profesionales de Estados Unidos y Canadá celebran regularmente noches promocionales con temática de Star Wars. En 2015, los partidos de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) con temática de Star Wars tuvieron una asistencia promedio mayor que los partidos típicos de la MLB. Las noches promocionales de Star Wars en eventos deportivos de ligas menores a menudo presentan equipos que visten diseños de uniformes inspirados en Star Wars. Fuera de los partidos con temática de Star Wars, los equipos deportivos norteamericanos a menudo tocan " La Marcha Imperial " en sus sistemas de megafonía mientras se presentan los equipos oponentes. [117]

Varias organizaciones en todo el mundo enseñan el combate con sables de luz como un deporte competitivo, instruyendo sobre técnicas interpretadas de las películas y utilizando armas de réplica de tamaño real compuestas de plástico altamente duradero que emiten luces y sonidos. [118] [119] [120] [121] Una de estas organizaciones es ludosport .

Durante la Emerald City Comicon de 2012 en Seattle, Washington , varios actores de doblaje de dibujos animados destacados, entre ellos Rob Paulsen , Jess Harnell , John DiMaggio , Maurice LaMarche , Tara Strong y Kevin Conroy , realizaron una lectura paródica de Una nueva esperanza como una obra de radio en cada uno de sus papeles de voz característicos; es decir, Paulsen y Harnell como Yakko y Wakko Warner de Animaniacs , Strong como Bubbles de Las Chicas Superpoderosas y Timmy Turner de Los Padrinos Mágicos , LaMarche y DiMaggio como Kif Kroker y Bender de Futurama , y ​​Conroy narrando como Batman .

El Halcón Milenario en Star Wars Galaxy's Edge en Disney's Hollywood Studios

Después de la adquisición de Star Wars por parte de Disney, procedieron a abrir Galaxy's Edge. Parques temáticos de Star Wars tanto en Disney World como en Disneyland que se inauguraron en diciembre de 2019 en Disney World y enero de 2020 en Disneyland . En los parques temáticos, los fanáticos serán transportados a una galaxia muy lejana y vivirán su propia experiencia de Star Wars, ya sea volando en el Halcón Milenario o deteniéndose en Oga's Cantina para comer y beber algo. [122]

"Star Wars bar" ha entrado en el vocabulario del idioma inglés con el significado de un bar o pub poco deseable. Esto se debe a que la "Mos Eisley Cantina", y los eventos que allí se describen durante la película original de Star Wars, son una referencia cultural lo suficientemente conocida como para que el término se haya vuelto útil en la conversación cotidiana.

En 2023, un juez del Tribunal Municipal de Akron anunció que oficiaría bodas con temática de Star Wars el 4 de mayo de 2023. Las celebraciones incluyeron Star Wars: Una nueva esperanza de fondo y votos inspirados en Star Wars. [123]

Véase también

Referencias

  1. ^ Brooker, Will (2002). El uso de la Fuerza: creatividad, comunidad y fans de Star Wars . Nueva York [ua]: Continuum. ISBN 0-8264-5287-6.
  2. ^ abc «El poder del lado oscuro». Chicago Tribune. 8 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  3. ^ ab Emerson, Jim (2007). "Cómo Star Wars sacudió al mundo". MSN Movies. Archivado desde el original el 3 de junio de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  4. ^ ab "Online NewsHour: The Impact of the Star Wars Trilogy Films – May 19, 2005". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  5. ^ abc Cook, David A. (2000). Lost Illusions: American Cinema in the Shadow of Watergate and Vietnam, 1970–1979 (1.ª edición impresa en rústica). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-23265-8.[ página necesaria ]
  6. ^ de Bigsby, Christopher (2006). The Cambridge Companion to Modern American Culture (edición [en línea]). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-84132-1.
  7. ^ Larsen, Stephen y Robin (2002). Joseph Campbell: Un fuego en la mente . p. 541.
  8. ^ "Monomito o "El viaje del héroe" en el cine". IMDb . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Mystery Ewok Theater 2005: Return of the Ewok". Star Wars. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 9 de enero de 2008 .
  10. ^ "R2-D2: Bajo la cúpula" (DVD). Star Wars. Archivado desde el original el 8 de enero de 2008. Consultado el 9 de enero de 2008 .
  11. ^ Chernoff, Scott (24 de julio de 2007). "I Bent My Wookiee! Celebrating the Star Wars/Simpsons Connection". StarWars.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  12. ^ "'Los Simpson' se encuentra con 'Star Wars' en el primer vistazo al corto de Disney Plus 'The Force Awakens from its Nap'". 3 de mayo de 2021.
  13. ^ "Lista de activos propiedad de Walt Disney Company", Wikipedia , 3 de octubre de 2022 , consultado el 4 de octubre de 2022
  14. ^ Peralta, Diego (2 de mayo de 2023). «El póster de 'Rogue Not Quite One' pone a Maggie Simpson en una aventura de Star Wars». Collider . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  15. ^ "Nueva serie animada de Star Wars en desarrollo". StarWars.com . 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  16. ^ Cassady, Charles (2 de junio de 2009). "Family Guy: Blue Harvest". Common Sense Media . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  17. ^ "Padre de Familia: Algo, Algo, Algo del Lado Oscuro". Yahoo! . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  18. ^ "Padre de Familia: Episodio VI: Es una trampa". Yahoo! . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  19. ^ "PHINEAS Y FERB SE ENCUENTRAN CON STAR WARS EN UN EPISODIO ESPECIAL". Star Wars . 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  20. ^ Greene, Steve (1 de junio de 2020). «'Rick and Morty:' Temporada 4, Episodio 9 - Reseña de "Childrick of Mort"». IndieWire . Penske Media Corporation . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  21. ^ ""Guerras del hardware": la película, la leyenda, los electrodomésticos". Salon.com . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  22. ^ Ryan, Mike (16 de diciembre de 2017). «Rian Johnson confirma la referencia más tonta en 'Los últimos Jedi'». Uproxx . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  23. ^ Rottenberg, Josh (3 de agosto de 2002). «Mel Brooks recuerda 'Spaceballs'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  24. ^ Wasserman, Ben (19 de diciembre de 2021). "The Mandalorian acaba de convertir el mejor argumento de los empleados en un canon de Star Wars". CBR.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  25. ^ Ratcliffe, Amy (26 de febrero de 2021). «FANDOM EN TOTAL FUNCIONAMIENTO: REFERENCIAS DE STAR WARS EN LA CULTURA POPULAR». StarWars.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  26. ^ Curran, Robert (5 de agosto de 2020). "Clerks: What Happened to the Silent Bob Cartoon?". CBR.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  27. ^ Moore, Roger (31 de octubre de 2008). «Zack y Miri hacen una porno». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  28. ^ Cooper, Meredith J. (13 de noviembre de 2008). "Zack y Miri hacen una película porno". Chico News & Review. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  29. ^ Walker, Mia P. (31 de octubre de 2008). «Zack y Miri hacen una porno». The Harvard Crimson . Universidad de Harvard . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Trooper Clerks". Film Threat . 14 de julio de 2002. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Revista MAD: enero de 1978". starwars77-80.blogspot.co.uk . 16 de julio de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  32. ^ "Mad #196". Sitio de portada de Mad de Doug Gilford . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  33. ^ ab Miller, Matt (13 de diciembre de 2018). «El año en que los fans de Star Wars finalmente arruinaron Star Wars». Esquire . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  34. ^ ab Couch, Aaron (31 de marzo de 2021). «Desde 'Justice League' hasta 'Star Wars', los estudios se enfrentan a un fandom "tóxico"». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  35. ^ Perry, Steve (2018). "Star Wars: The Last Command TPB Introduction". Marvel Epic Collection: Star Wars – The New Republic, vol. 4. Nueva York: Marvel. ISBN 978-1-302-91383-0.OCLC 1029865172  .
  36. ^ Iqbal, Nosheen (7 de diciembre de 2019). «Daisy Ridley: 'JJ Abrams me advirtió que Star Wars es una religión'». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  37. ^ Myers, Maddy (18 de diciembre de 2020). «El personaje favorito de los fans de Star Wars, Glup Shitto, está de vuelta». Polygon . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  38. ^ ab "Supercuts: 15 Movie Fan Edits That Blow The Originals Away" (Supercortes: 15 ediciones de fans de películas que superan a las originales). Recursos de cómics . 22 de octubre de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  39. ^ ab "Estas son las 5 mejores ediciones de fans de 'Star Wars'". Inverse . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  40. ^ ab "Los diez mejores mitos y leyendas de Star Wars: No quiero". VirginMedia.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  41. ^ ab "'La venganza de los Sith' doblada con diálogos chinos piratas es una obra maestra hecha por fans". The Hollywood Reporter . 3 de enero de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  42. ^ ab "Alegrémonos de que alguien haya doblado la versión pirata china completa de La venganza de los Sith". io9. 7 de enero de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  43. ^ ab "TR-8R". Conoce tu meme . 21 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  44. ^ ab "Los 14 mejores memes de TR-8R en la galaxia (SPOILER)". Dorkly . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  45. ^ "El cineasta Kevin Smith presenta 'The Official Star Wars Fan Film Awards' en SCI FI Channel; George Lucas presentará un premio especial". Business Wire . 23 de abril de 2002 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  46. ^ Knapton, Sarah (7 de abril de 2008). "La corte dictará sentencia en la batalla de disfraces de Star Wars". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  47. ^ "Knightquest". TheForce.Net . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  48. ^ Hills, Elisabeth (agosto de 2002). 'Usa el camcoder Luke': películas de fans de Star Wars y realización de películas digitales. ITiRA 2002. Rockhampton, Queensland, Australia. págs. 175–181.
  49. ^ Russell, ME (14 de mayo de 2004). "The Fan Films Strike Back". The Weekly Standard . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  50. ^ Rowe, Peter. «La última entrega de la parodia de 'La guerra de las galaxias' está por ahí, en algún lugar». The San Diego Union Tribune . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  51. ^ "La mayor parodia oficial de Star Wars impresa: Tag & Bink". 15 de mayo de 2021.
  52. ^ "Humor friki: tira cómica parodia de 'Star Wars' 'Blue Milk Special'". 24 de octubre de 2010.
  53. ^ "WEBTOON Wednesday - Especial Blue Milk y Heartwired con Leanne y Rod Hannah: Episodio n.° 1157 del podcast The Comic Source". 18 de diciembre de 2019.
  54. ^ "Leche azul y galletas: entrevista con Rod y Leanne Hannah - Fanbasepress". 31 de mayo de 2012.
  55. ^ "Boletín de noticias de enero de 2016 - Especial Leche Azul". 18 de enero de 2016.
  56. ^ "Sith malvados intentan eliminar el especial de Blue Milk de Wookieepedia". MTV . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023.
  57. ^ "Celebre el 4 de mayo con estos cómics web de 'Star Wars'". The Daily Dot . 4 de mayo de 2015.
  58. ^ Britt, Ryan (7 de julio de 2020). "La edición de 'El ascenso de Skywalker' revela en qué se equivocó J.J. Abrams sobre Star Wars". Inverse .
  59. ^ Julio de 2020, Samuel Roberts 08 (8 de julio de 2020). "Star Wars: El ascenso de Skywalker: una edición de un fan corrige uno de los muchos problemas de la película". TechRadar.com .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  60. ^ "Star Wars: El ascenso de Skywalker: una edición de fans incluye a todos los fantasmas de la Fuerza en la batalla final". Digital Spy . 6 de julio de 2020.
  61. ^ Plante, Corey (16 de enero de 2018). "'Los últimos Jedi' recibe una edición sexista de "sin mujeres" que todos odian". Inverse .
  62. ^ "La versión desfeminizada de Los últimos Jedi es incluso peor de lo que pensabas". ScreenRant . 18 de enero de 2018.
  63. ^ "Lucasfilm contrató al YouTuber que usó deepfakes para modificar los efectos visuales de Luke Skywalker en 'Mandalorian'". 26 de julio de 2021.
  64. ^ "Baby Yoda se enfrenta a Darth Sidious en Star Wars: Revenge of the Sith Fan-Edit". Screen Rant . 30 de noviembre de 2019.
  65. ^ "Mira a Baby Yoda pelear con Darth Sidious en esta divertida edición de un fan de Mandalorian". 2 de diciembre de 2019.
  66. ^ "Star Wars: La venganza de los Sith enfrenta a Baby Yoda contra Darth Sidious". 30 de noviembre de 2019.
  67. ^ "Baby Yoda salva a los Vengadores en Infinity War (con Mando) en un video de un fan". Screen Rant . 9 de diciembre de 2019.
  68. ^ ""¡Oh, hai Luke!": Tommy Wiseau finalmente tendrá su propia saga de Star Wars". The AV Club . 2 de diciembre de 2019.
  69. ^ "Tommy Wiseau y 'The Room' se editan para formar parte de 'Star Wars' (vídeo)". 2 de diciembre de 2019.
  70. ^ "Tommy Wiseau se une a Star Wars en una película de fans ligeramente inquietante". 4 de diciembre de 2019.
  71. ^ "Mad #203". Sitio de portada de Mad de Doug Gilford . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  72. ^ "Star Wars - El musical". www.infauxmedia.com . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  73. ^ "Lo que necesitas saber sobre el musical Off-Broadway sobre Star Wars | Playbill" . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  74. ^ Hatch, Megan Horst Celebran con estilo el estreno de 'Star Wars: El despertar de la fuerza' en Chicago. AXS TV . Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  75. ^ Ashcraft, Brian (4 de noviembre de 2019). «Star Wars tendrá una adaptación oficial al estilo Kabuki». Kotaku . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  76. ^ Baseel, Casey (1 de diciembre de 2019). «'Star Wars' se convierte en una obra de teatro kabuki». Japan Today . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  77. ^ "Nuevo LP para Paulina Rubio". El Siglo de Torreón (en español). 10 de febrero de 1993 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  78. ^ "Chris Martin quiere interpretar la nueva música de Coldplay inspirada en 'Star Wars' en la Luna". Retro Pop . 10 de junio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  79. ^ ""Weird Al" – Nerdy Something". Star Wars. 26 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 9 de enero de 2008 .
  80. ^ "'Sgt. Pepper's' se convierte en una parodia de 'Star Wars' en un cómico nuevo álbum". NPR . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  81. ^ "Escucha una parodia de 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' con temática de 'La guerra de las galaxias'". EW.com . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  82. ^ "Debemos ser testigos de esta mezcla terriblemente elaborada de Star Wars y Sgt. Pepper". 2 de mayo de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
  83. ^ Mackay, Daniel (2001). "Star Wars: La magia del antimito". En Lancaster, Kurt; Mikotowicz, Tom (eds.). Performing the Force: Essays on Immersion into Science Fiction, Fantasy and Horror Environments (La interpretación de la fuerza: ensayos sobre la inmersión en entornos de ciencia ficción, fantasía y terror) . Jefferson, NC: McFarland. pág. 44. ISBN 0-7864-0895-2.
  84. ^ "Star Wars: La magia del mito, Museo Nacional del Aire y el Espacio" . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  85. ^ "NASA – Los objetos llevados al espacio reflejan los logros alcanzados en la Tierra". Nasa.gov. 23 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  86. ^ "Estas fotos del aterrizaje del cohete SpaceX son simplemente asombrosas". Space.com . 19 de enero de 2017.
  87. ^ "LICIACube". ASÍ . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  88. ^ Fitzgerald, Frances (2000). Allá afuera, en la nada. Simon & Schuster . ISBN 0-684-84416-8.
  89. ^ de Lucasfilm Ltd. contra High Frontier , 622 F. Supp. 931 (DDC 1985)
  90. ^ "#StarWarsDay 2019: Cómo Margaret Thatcher lanzó "May the Fourth be with you"". Newsweek . 3 de mayo de 2019.
  91. ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster. «Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 4 de mayo de 1994». Publications.parliament.uk . Consultado el 13 de junio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  92. ^ "The Watcher: Un extraño holograma de CNN recuerda a 'Star Wars' - chicagotribune.com". 6 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2008. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  93. ^ Heil, Emily (13 de marzo de 2013). "Obama's 'Jedi mind meld' mixes sci-fi worlds". The Washington Post . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  94. ^ "Un hombre llamado Darth Vader presenta documentos para ser registrado como candidato presidencial en Ucrania". En.interfax.com.ua. 29 de marzo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  95. ^ Kandidatur, Verrückte (30 de marzo de 2014). "Verrückte Kandidatur: Darth Vader will Präsident der Ukraine werden" (en alemán). Stern.De . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  96. ^ "Rechazada la candidatura de Ucrania a la presidencia de Darth Vader | euronews, sin comentarios". Euronews.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  97. ^ "Одеський тервиборчком зареєстрував кандидатом у мери Одеси Дарта Вейдера – Київ – Едуард Гурвіц – Центральна виборча коміс ія – Ucrania | РБК Украина". Rbc.ua. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  98. ^ Foto: Reuters. "Дарт Вейдер йде в мери Києва - Korrespondent.net". Ua.korrespondent.net . Consultado el 13 de junio de 2016 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  99. ^ Sharkov, Damien (24 de octubre de 2014). "Darth Vader se postula para primer ministro de Ucrania y promete enfrentarse a Putin". Newsweek . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  100. ^ "El bloque de Poroshenko tendrá el mayor número de escaños en el Parlamento" Servicio mundial de radio y televisión de Ucrania, empresa de radiodifusión estatal. 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de junio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  101. ^ "El Frente Popular supera en un 0,33% al Bloque Poroshenko con todos los votos contados en las elecciones de Ucrania - CEC". En.interfax.com.ua. 20 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  102. ^ "El bloque de Poroshenko obtendrá 132 escaños en el parlamento - CEC". En.interfax.com.ua. 20 de octubre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  103. ^ Logan, Ross (24 de octubre de 2015). «El monumento a Lenin fue reemplazado por una estatua de Darth Vader luego de que Ucrania prohibiera todos los objetos de recuerdo soviéticos». Daily Mirror . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  104. ^ "La estatua de Lenin en Odessa, Ucrania, se convirtió en Darth Vader". Agencia de noticias rusa TASS. 22 de octubre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  105. ^ "В Одесі за крісло мера поборються 2 Зеленських, 5 Філімонових і Саакашвілі" [En Odesa, 2 Zelensky, 5 Filimonov y Saakashvili competirán por el puesto de alcalde]. Ukrainska Pravda (en ucraniano). 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  106. ^ "Другий тур виборів мера в Одесі: хто переміг" [La segunda vuelta de las elecciones a la alcaldía de Odesa: quién ganó]. RBC Ucrania (en ucraniano). 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  107. ^ "La Doctrina Jedi - Iglesia Jedi". www.jedichurch.org . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  108. ^ "Bienvenidos al Templo de la Orden Jedi". www.templeofthejediorder.org . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  109. ^ Irvine, Jessica (5 de agosto de 2011). "Retrato de una nación, con sus poteras y todo".
  110. ^ "Popis: Sve manje Srba, sve više vanzemaljaca, teletabisa, Štrumpfova". 30 de noviembre de 2012.
  111. ^ "Los estudiantes de Turquía piden un templo Jedi. Ésta es la razón". Independent.co.uk . 8 de abril de 2015.
  112. ^ "Avión R2-D2: se revela el primero de los tres aviones ANA 'Star Wars'". CNN. 15 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  113. ^ O'Brien, Susie (2010). Cultura popular: una guía del usuario . Toronto: Nelson Education Ltd. pág. 5.
  114. ^ "Traducido al navajo, 'Star Wars' será". NPR. 20 de junio de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  115. ^ Silversmith, Shondiin (4 de julio de 2013). "Star Wars de los navajos es un éxito entre el público". Navajo Times .
  116. ^ Riley, Kiera (24 de septiembre de 2021). "Preservando la fuerza de la lengua navajo". Cronkite News, Indian Country Today . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  117. ^ Caple, Jim (16 de diciembre de 2015). "Star Wars es una fuerza irresistible en la galaxia de los deportes". ESPN . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  118. ^ "Academia Saberista". lightsaberacademy.com .
  119. ^ "Terra Prime Light Armory". sites.google.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  120. ^ "LudoSport International - Un nombre. Un cielo". ludosport.net .
  121. ^ Robertson, Michelle (13 de junio de 2019). "Hay una academia de combate con sables de luz en San Francisco. Lo probamos". San Francisco Chronicle .
  122. ^ "Star Wars: Galaxy's Edge en Walt Disney World Resort". StarWars.com . 29 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  123. ^ Orsagos, Patrick (4 de mayo de 2023). "El 4 de mayo es 'Sí, quiero': la ciudad de Ohio tiene bodas de 'Star Wars'". AP News . Consultado el 8 de mayo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos