stringtranslate.com

Guerras de hardware

Hardware Wars es un cortometraje estadounidense de parodia de ciencia ficción de 1978 en forma de avance de una película de ciencia ficción ficticiaque parodia Star Wars . La película de 13 minutos, que se estrenó casi 18 meses después de Star Wars , consistía principalmente en chistes internos y juegos de palabras visuales que dependían en gran medida de la familiaridad del público con el original. El tema principal es " La cabalgata de las valquirias " de Richard Wagner .

Sinopsis

La película comienza con una parodia del logotipo de 20th Century Fox con "Fox" reemplazado por "Foss" (una referencia al cineasta Ernie Fosselius) seguido del texto "Mientras tanto, en otra parte de la galaxia, más tarde ese mismo día" ( parodiando el texto de apertura de Star Wars "Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana...").

Una plancha de vapor doméstica vuela por el espacio, huyendo de una tostadora, que le dispara tostadas, inutilizándola. Dos robots llamados 4-Q-2 (cuyo nombre es un juego de palabras con una réplica tosca, y se parece al Hombre de Hojalata de la película de 1939 El mago de Oz ) y Artie-Deco (una aspiradora de bote ), escapan del malvado Imperio. Después de lanzarse desde la nave (un reproductor de casetes ) en una cápsula de escape (una cinta de casete ), aterrizan en un planeta desértico (una sandía). Son encontrados por el joven Fluke Starbucker, quien encuentra un mensaje holográfico grabado en los bancos de memoria del Artie-Deco. Es un bucle de la Princesa Anne-Droid que dice: "Ayúdame, Augie Ben Doggie, eres mi única esperanza". Al conocer a Augie "Ben" Doggie (de los venerables Caballeros de Ojos Rojos, un juego de palabras con La Orden de los Caballeros Jedi ), Fluke recibe el sable de luz de su padre (una linterna). Después de engañar a los guardias Imperial Steam Trooper (gabinetes de vapor) para que los dejen entrar a la ciudad, llegan a una cantina, que Fluke describe como "demasiado extraña". La cantina es un bar de estilo country y occidental, donde se encuentran con el renegado espacial Ham Salad y Chewchilla, el monstruo wookiee (una marioneta que se asemeja a una versión naranja del Monstruo de las Galletas de Barrio Sésamo ). Mientras tanto, el villano Darph Nader (un juego de palabras con Ralph Nader ) está interrogando a la princesa. Cuando ella se niega a hablar (porque no puede entenderlo; su discurso queda amortiguado por su máscara de soldador), él destruye su pacífico planeta natal, Basketball (una pelota de baloncesto).

Después de una persecución a la velocidad de la luz, Fluke, Ham, Augie y el resto son absorbidos hacia la base enemiga (una plancha para gofres) por un rayo tractor. Mientras el resto de la tripulación intenta rescatar a la princesa de la base, Augie intenta apagar el rayo tractor, lo que requiere ir a una torre expuesta y bajar un interruptor junto a una imagen animada de un tractor agrícola. Después de rescatar a la princesa, Augie Ben Doggie decide quedarse para luchar contra Darph Nader, y el resto del grupo lo descarta como un " mártir ". Su nave espacial es asaltada por trozos de basura de papel de aluminio, lo que pone nervioso a Chewchilla hasta que ve los espirales de pelo de la princesa Anne-Droid, que son rollos de canela que lleva a los lados de su cabeza. Se come uno mientras la princesa mira con disgusto.

Fluke se une a un escuadrón de naves espaciales ( sacacorchos ). La voz fantasmal de Augie le dice que "confíe en sus sentimientos". No se muestra la destrucción culminante de la base enemiga. La película termina con la voz en off "Que la farsa te acompañe". El final de los créditos dice que la producción fue "filmada en el espacio", seguido de una declaración que comienza "Todas las escenas que representan violencia hacia los animales fueron eliminadas de la película", reflejando la declaración legal que comenzaba a aparecer en los créditos de la película. En ese tiempo.

Elenco

Narración

Voces

Producción

Hardware Wars fue escrita y dirigida por Ernie Fosselius, nativo de San Francisco , y producida por Michael Wiese. Estaba estructurado como un simulacro de avance de película , y Fosselius consiguió la narración del veterano locutor Paul Frees . Fosselius aprovechó sus limitaciones presupuestarias utilizando objetos domésticos deliberadamente ridículos como accesorios; las naves espaciales estaban representadas por elementos como planchas de vapor, tostadoras y grabadoras de casetes, y el sable de luz de Fluke Starbucker ( Scott Mathews ) era una linterna. Los personajes, interpretados por actores de tan bajo presupuesto como el atrezzo, también fueron parodiados en nombre y apariencia; Chewbacca the Wookiee fue reemplazado por Chewchilla the Wookiee Monster (un obvio títere del Monstruo de las Galletas teñido de marrón), y la contraparte de Darth Vader, Darph Nader (cuyo nombre parodiaba al defensor de la protección del consumidor Ralph Nader ), llevaba un casco de soldador que distorsionaba su voz tanto que no uno podía entender cualquier cosa que dijera. Otros personajes incluyen a Ham Salad, Augie "Ben" Doggie , la princesa Anne-Droid y los drones, 4-Q-2 (que se parece al Hombre de hojalata de El mago de Oz ) y Arty-Deco (una aspiradora de bote antigua).

Post-producción

Aunque Hardware Wars fue una parodia, los creadores encontraron un equipo de postproducción talentoso. El departamento de efectos visuales estaba formado por John Allardice, Andy Lesniak, Glen David Miller y Fred Tepper. Allardice trabajó posteriormente en películas como La chica del dragón tatuado . Lesniak trabajó en El hombre de acero de 2013 . Glen David Miller y Fred Tepper trabajaron juntos en Titanic de 1997 . Fosselius también trabajó con títeres y fue el animador y editor principal. Se convirtió en sonidista y editor cuyos créditos incluyen Dragon: The Bruce Lee Story e, irónicamente, Spaceballs .

Especificaciones técnicas

Banda sonora

La banda sonora de Hardware Wars fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Württemberg, dirigida por Jonel Perlea , y solo incluía una canción, " Ride of the Valkyries " de Richard Wagner , lo cual es bastante irónico ya que esta película es un trailer falso mientras que la música de Wagner es mundialmente conocida como una maravilla de la ópera. Esta canción de la ópera épica de Wagner Der Ring des Nibelungen aparece en películas famosas como Apocalypse Now .

Legado

Cuando Hardware Wars se estrenó en 1978, fue la primera parodia de Star Wars . Como se señaló en la revista Shock Cinema, Hardware Wars "sentó las bases para cada película de bricolaje que ahora aparece en YouTube... Estrenada cuando la fuente de ingresos de George Lucas todavía llenaba los cines, rápidamente se convirtió en una palabra de boca anterior a la videograbadora. fenómeno de la boca." [1]

En 1978, la idea de una película de parodia era bastante nueva. Las parodias de Star Wars se hicieron populares y se crearon innumerables parodias más, en particular el episodio extendido de Padre de familia " Blue Harvest ", George Lucas In Love y Spaceballs . Los creadores de Hardware Wars , Ernie Fosselius y Michael Wiese, parecieron darse cuenta de su influencia en futuras parodias de Star Wars , particularmente en Spaceballs . Como señaló Salon , "Después del éxito de 'Hardware Wars', Wiese y Fosselius resistieron la tentación de producir más parodias de ciencia ficción". [2] "En un momento, alguien se ofreció a financiar un largometraje de 'Hardware Wars', pero lo aceptamos", dice Wiese. "Siempre supimos que era una película de un solo chiste y que no duraría tanto. Por supuesto, eso no impidió que Mel Brooks nos 'citara' (algunos dirían que nos estafara) con 'Spaceballs ' " .

Recepción

Según Tested.com , Hardware Wars "fue la primera parodia de la ópera espacial de Lucas ( Star Wars ) y, según se informa, una que él (George Lucas) disfrutó". [3] Según el libro Hollywood's Copyright Wars de Peter Decherney, Hardware Wars creó un entorno en el que "George Lucas y su compañía han reconocido y acogido a los fanáticos de su franquicia" [4] y, a menudo, han exhibido películas hechas por fanáticos, incluida Hardware Wars. .

Hardware Wars ganó más de 15 premios de primer lugar en festivales de cine, incluido el premio al cortometraje más popular en el Festival de Cine de Chicago . También fue incluido en la lista de vídeos infantiles notables de ALA en 1978. [5] Se considera el cortometraje más rentable de todos los tiempos, recaudando 1.000.000 de dólares estadounidenses ; considerando su mísero presupuesto de 8.000 dólares, su ratio de beneficios era mucho mejor que el de Star Wars . George Lucas dijo en una entrevista de 1999 en el programa de televisión The Big Breakfast del Reino Unido que Hardware Wars era su parodia favorita de Star Wars . [6]

En 2003, Lucasfilm honró la película cuando le otorgó el premio Pioneer en los premios oficiales de películas para fans de Star Wars de ese año . En agosto de 2010, la revista Time la incluyó como una de las 10 mejores películas para fans de Star Wars . [7]

En 2017, Rian Johnson le rindió homenaje haciendo referencia a él en la película de Star Wars The Last Jedi en una escena en la que una plancha de vapor robótica se enmarca brevemente para parecerse a una nave espacial al aterrizar. Johnson dijo que John Williams había disfrutado creando una pista musical grandilocuente que hiciera juego con el hierro que descendía sobre un uniforme. [8]

Como afirmó Michael Wiese en el libro Producers on Proproduction: The Making of Film and Television de Irv Broughton, "Cuando Ernie Fosselius y yo hicimos originalmente la película no teníamos idea de qué hacer con ella. Sólo queríamos conocer a George Lucas, quien hubiera hecho Star Wars . Eso habría estado bien". [9]

En Time Out New York , el crítico Andrew Johnston escribió: "Gracias a Digital Domain, Hardware Wars ahora incluye una flota de Corkscrew Fighters, así como efectos que parodian las adiciones de Lucas a la secuencia de Tatooine en la primera película. El contraste entre los nuevos y hábiles efectos y los viejos y baratos añaden un nuevo nivel de sátira a la película y parodian muy bien algunos de los cambios poco perfectos de Lucas en su propia película". [10]

Lanzamientos de vídeos

Hardware Wars había estado disponible originalmente en película de Pyramid Films. Estuvo disponible comercialmente por primera vez en video doméstico con el lanzamiento de Warner Home Video Hardware Wars, and Other Film Farces , que también incluía otra parodia de Fosselius, Porklips Now . La cinta también incluyó Closet Cases of the Nerd Kind y el clásico de animación Bambi Meets Godzilla .

Para parodiar el relanzamiento de Star Wars en "Edición especial" en 1997, que incluía escenas adicionales y efectos especiales digitales más avanzados, Hardware Wars se relanzó en VHS como una "Edición especial" de veinte minutos, con nuevos "edición especiales" digitales. defectos." Fosselius no participó ni aprobó esta versión, como se indica en un descargo de responsabilidad en el paquete.

La película fue lanzada en DVD en 2002 en su forma original, con pistas de comentarios y otras características especiales.

Más tarde , Apprehensive Films lo lanzó nuevamente en DVD con motivo de su 30 aniversario. Esta versión está aprobada y autorizada por Ernie Fosselius.

El 23 de abril de 2024, MVD Rewind Collection relanzó el corto en DVD y, por primera vez, en Blu-ray dos semanas después, el 7 de mayo, que contiene una transferencia 2K remasterizada de 2024 a partir de una impresión de liberación inversa de 16 mm creada por Vinegar Syndrome . El Blu-ray también contiene una transferencia 2K HD realizada en 2012 a partir del negativo de la cámara original supervisada por Ernie Fosselius. [11] [12]

Referencias

  1. ^ "Cine Weimar en DVD", Shell Shock Cinema , Princeton University Press, págs. 251–266, 2009-12-31, doi :10.1515/9781400831197-011, ISBN 978-1-4008-3119-7
  2. ^ ""Hardware Wars ": la película, la leyenda, los electrodomésticos". Salón.com . 22 de mayo de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  3. ^ "Que la farsa te acompañe - Tested.com". Probado . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  4. ^ Decherney, Peter (1 de septiembre de 2013). Las guerras de derechos de autor de Hollywood: de Edison a Internet. Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-15947-0.
  5. ^ Películas y vídeos, tiras de película y grabaciones infantiles destacados, 1973-1986. Chicago: ALA. 1987.ISBN 978-0-8389-3342-8. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  6. ^ Calhoun, Bob (21 de mayo de 2002). "Hardware Wars: La película, la leyenda, los electrodomésticos". Salón . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  7. ^ "Las 10 mejores películas para fanáticos de Star Wars", Time.com , 24 de agosto de 2010, archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 , recuperado 15 de septiembre 2010
  8. ^ Ryan, Mike (16 de diciembre de 2017). "Rian Johnson confirma la referencia más tonta en 'Los últimos Jedi'". Uproxx . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Broughton, Irv (4 de septiembre de 2001). Productores sobre la producción: la realización del cine y la televisión. McFarland. ISBN 978-0-7864-1207-5.
  10. ^ Johnston, Andrew (10 de abril de 1997). "Herramientas". Se acabó el tiempo Nueva York .
  11. ^ "Blu-ray de la guerra del hardware". Blu-ray.com . 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  12. ^ "Blu-ray de la guerra del hardware". Blu-ray.com . 29 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .

enlaces externos