stringtranslate.com

Rob Paulsen

Robert Frederick Paulsen III [1] (nacido el 11 de marzo de 1956) [2] [3] [4] es un actor de doblaje y director de doblaje estadounidense, conocido por sus papeles en numerosas series de televisión y películas animadas. Recibió un premio Daytime Emmy al mejor intérprete en un programa animado y tres premios Annie por su papel de Yakko y Pinky en la franquicia Animaniacs . Sus otros papeles de voz incluyen a Hadji en Las nuevas aventuras de Jonny Quest (1986-1987) y Las verdaderas aventuras de Jonny Quest (1996-1997); Rafael en Las Tortugas Ninja (1987-1996); PJ Pete en Goof Troop (1992), Una película tonta (1995) y Una película extremadamente tonta (2000); Jaq en Cenicienta II: Los sueños se hacen realidad (2002) y Cenicienta III: Un giro en el tiempo (2007); y Mac en The Looney Tunes Show (2011-2013) y Looney Tunes: Rabbits Run (2015).

Primeros años de vida

Rob Paulsen nació en Detroit, Michigan , el 11 de marzo de 1956, [5] [2] hijo de Bob y Lee Paulsen. Se crió en Grand Blanc, Michigan , [2] donde se graduó de Grand Blanc High School en 1974. [6] Cantó en coros durante su juventud y adolescencia y comenzó a actuar en obras de teatro en la escuela, pero su ídolo de la infancia era el hockey sobre hielo. jugador Gordie Howe , y consideraba las artes como una opción profesional secundaria debido a su interés principal en convertirse en jugador de la NHL . [2] Asistió brevemente a la Universidad de Michigan-Flint , pero luego abandonó y se mudó a Los Ángeles en 1978 para seguir una carrera en el mundo del espectáculo, para gran desaprobación de su padre. [7] [8] [9] Trabajó en su primer trabajo como músico, antes de dedicarse a la actuación de voz a tiempo completo. [8]

Carrera

El primer papel de Paulsen como actor de voz llegó en 1983 con la miniserie GI Joe: A Real American Hero , donde interpretó a Snow Job y Tripwire . Unos años más tarde, su carrera se lanzó a más papeles como Cobra Slavemaster y repitiendo Snow Job y "Tripwire" en GI Joe , Corky en The Snorks , Marco Smurf en las últimas temporadas de The Smurfs , "Boober" en la versión animada de Fraggle Rock , Hadji en Las nuevas aventuras de Jonny Quest y el personaje principal Sabre Rider y el villano Jesse Blue en Sabre Rider and the Star Sheriffs .

Durante la década de 1980, Paulsen también exploró el campo de las películas de acción real. Su primera película fue Eyes of Fire en 1983. Interpretó papeles secundarios en Body Double , Stewardess School , Warlock y Mutant on the Bounty . También apareció en programas de televisión durante este tiempo, como MacGyver y St. Elsewhere . Paulsen también se hizo más frecuente en el mundo de la publicidad. En la década de 1980, había sido el locutor de la comedia Cheers y continuó consiguiendo papeles como locutor. Apareció como la voz de Mr. Opportunity , portavoz de los comerciales de Honda en televisión y radio, [10] el locutor de Buffalo Dick's Radio Ranch y el portavoz de Lucky Stores , una cadena de supermercados de la costa oeste, antes de que fuera adquirida por Albertsons . en 1998. Prestó la voz de Dog en los comerciales de comida para niños de Taco Bell desde 1996 hasta mediados de 1997, con Eddie Deezen como la voz del gato Nacho.

Sin embargo, el papel publicitario más famoso de Paulsen fue en el comercial original del ahora omnipresente Got Milk? campaña. El famoso comercial, ¿Quién disparó contra Alexander Hamilton en aquel famoso duelo? , se emitió en 1993 y lanzó Got Milk? campaña en una empresa monstruosamente exitosa. Paulsen sigue siendo uno de los actores de doblaje comerciales más buscados de la industria. Actualmente se le puede escuchar como la voz del cantante Mr. Mini-Wheat en los comerciales de Mini-Wheats en Canadá.

De 1987 a 1995, Paulsen prestó su voz a Raphael y a varios personajes secundarios en la serie original de 1987 de Las Tortugas Ninja . Originalmente comenzó como una miniserie de cinco partes, la serie continuó durante diez temporadas y 193 episodios. Fue un gran éxito y se convirtió instantáneamente en un símbolo de la cultura pop. Paulsen ha dicho que la voz de Raphael es muy similar a su voz natural.

Regresó a la franquicia como Donatello para la serie Teenage Mutant Ninja Turtles de 2012 en Nickelodeon , que duró cinco temporadas y 124 episodios desde el 29 de septiembre de 2012 hasta el 12 de noviembre de 2017. [11] También repitió su papel de Raphael de 1987 en los múltiples episodios cruzados de 1987/2012.

Paulsen se desempeña como director de voz para la serie posterior, Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles , que se estrenó en julio de 2018. [12]

Paulsen con Pinky en Anthrocon 2007

A principios de la década de 1990, Paulsen continuó coprotagonizando series animadas, lo que le permitió expandirse aún más hacia anuncios de radio y televisión y eliminar la actuación en vivo de su repertorio. [13] En 1993, prestó su voz a "Antoine Depardieu" en la serie de ABC Sonic the Hedgehog , y a " Arthur ", un contable inseguro disfrazado de polilla (alas incluidas), en la serie de superhéroes The Tick en 1995, reemplazando a Micky Dolenz. , que originalmente había interpretado a Arthur. [14]

En 1993, interpretó al personaje principal de Mighty Max y The Mask . También en esta época protagonizó lo que se convirtió en uno de sus papeles más populares, Yakko Warner de Animaniacs . Paulsen también proporcionó la voz de Pinky de Animaniacs y su spin-off Pinky and the Brain , [15] un programa que le valió varios premios Annie y un Daytime Emmy en 1999. [16] También hizo varios personajes en Tiny Toon Adventures , incluidas " Fowlmouth ", " Arnold the Pit Bull " y " Concord Condor ". En la película directa a video Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation , hizo las voces de Banjo Possum, Mr. Hitcher (que también aparecería en otros episodios) y Johnny Pew. [17] Paulsen continúa dando voz a Yakko y Pinky en el resurgimiento de Animaniacs 2020 en Hulu . [18]

Paulsen también ha proporcionado voces para muchos otros personajes, incluido Steelbeak en Darkwing Duck , Brick y Boomer en The Powerpuff Girls , Atchan en Hi Hi Puffy AmiYumi , Spooky the Tuff Little Ghost en The Spooktacular New Adventures of Casper , Ogden O. Ostrich en Channel . Umptee-3 , Hathi en Jungle Cubs , Jack Fenton, The Box Ghost, Nicolai Technus y The Vulture Ghosts en Danny Phantom , Carl Wheezer, Butch y Skeet en Las aventuras de Jimmy Neutron, Boy Genius , Mark Chang, su padre King Grippulon , Happy Peppy Gary y Bucky McBadbat en Los padrinos mágicos , Peck the Rooster en Barnyard y Back at the Barnyard , y Gordon en Catscratch .

También fue la voz de Rothchild en los primeros episodios de Samurai Jack . Además, Paulsen proporcionó la voz de PJ Pete en Goof Troop , A Goofy Movie y An Extremely Goofy Movie , así como las voces de Ratchet y Dr. Debolt en la película piloto para televisión de TaleSpin Plunder & Lightning . También hizo las voces de Boober Fraggle, Sprocket y Marjory the Trash Heap en la versión animada de Fraggle Rock , así como de Gwizdo en la película Dragon Hunters .

También prestó su voz a Zeek y Joshua en K10C: Kids' Ten Commandments , a Rude Dog en Rude Dog and the Dweebs , y a Archie the Raccoon, también conocido como Ze Archer, en "Mask of the Raccoon" en Los pingüinos de Madagascar . y también proporcionó las voces de 2T Fru-T y Mike Ellis en la serie de dibujos animados de 2001 Butt-Ugly Martians .

Interpretó la voz de Chomper y Strut en The Land Before Time II: The Great Valley Adventure , Spike y Rinkus en las secuelas de The Land Before Time y Spike en la serie de televisión, pero Spike fue interpretado de forma anónima en el original The Land Before Time . Paulsen también interpretó a Mo en The Land Before Time IX: Journey to Big Water . Paulsen también expresó el robot "DECKS" en la serie de televisión de principios de la década de 1990 Wake, Rattle, and Roll . Paulsen también expresó a Prescott A. Wentworth III en el episodio de Jem The Fan . Paulsen también interpretó a Antoine Depardieu en Sonic the Hedgehog .

Paulsen era mejor conocido por los fanáticos de Transformers como las voces de los Autobots Air Raid , Chase, Haywire, Fastlane y Slingshot en The Transformers .

Paulsen ha prestado su voz a personajes de videojuegos como Doom 3 . Interpretó a Fluffy, el perro con cresta china en 102 Dálmatas: Cachorros al rescate , al propietario de un pub irlandés en el videojuego Toonstruck de 1996 , y a una calavera flotante y parlante llamada Morte en Planescape: Torment , así como a Anomen Delryn en Baldur's Gate II: Shadows of Amn y Grey Fox en Metal Gear Solid: The Twin Snakes y Super Smash Bros. Brawl y Super Smash Bros. Ultimate como trofeo de asistencia. Prestó su voz a Erik el Veloz de The Lost Vikings en su segunda entrega. Interpretó a Tobli y Lian Ronso en la versión inglesa de Final Fantasy X-2 de Square Enix y ha interpretado al personaje principal en Bubsy . Aunque es un papel extremadamente secundario, Paulsen también hizo la voz de los soldados griegos en God of War . Prestó su voz a Jaq y al Gran Duque del mundo de Cenicienta en Kingdom Hearts Birth by Sleep de Square Enix y Disney .

En el videojuego The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge , hizo la voz de Igor . También repitió su papel de Yakko Warner , Dr. Otto Scratchansniff y Pinky en Animaniacs: The Great Edgar Hunt . Rob Paulsen prestó su voz al personaje principal, Lazarus Jones, en el juego de PS2 Ghosthunter . Rob también prestó su voz a Alfredo Fettuccini, Bob the Ghost Pirate, Lookout y Ghost Priest en The Secret of Monkey Island: Special Edition . Prestó su voz al zorro y al ratón en el juego para PC Green Eggs and Ham . También prestó su voz a Tlaloc en Tak and the Power of Juju . Prestó su voz al Acertijo en Lego Batman 2: DC Super Heroes , papel que repitió en Lego Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite . Rob es la voz del perro alienígena parlante Beak-Beak en Armikrog . Paulsen también da voz a Smash Hit en Skylanders: SuperChargers y Skylanders: Imaginators . [19]

Paulsen también es la voz fuera de cámara de la serie de televisión sindicada Funniest Pets & People , que se ve en Superstation WGN y otras estaciones de televisión en los Estados Unidos y el extranjero. [ cita necesaria ]

Paulsen en los premios Annie 2006

No pasó mucho tiempo antes de que Paulsen regresara a Warner Bros. Animation , que había entrado en una nueva era de series de televisión (después de lo que a veces se conoce como la " Edad de Plata de la Animación "). Paulsen apareció como Rev Runner del nuevo programa Loonatics Unleashed y protagonizó Coconut Fred's Fruit Salad Island . También fue la voz del personaje Squeeky en el programa de televisión Danger Rangers . Prestó su voz a "Ichabeezer", Bacon Bill, Motato, Beau Rockley, Captain Mike, Tom Celeriac (una obra de Tom Selleck ) y otras innumerables voces en VeggieTales in the House para Netflix . Paulsen también proporciona la voz para el personaje de Honda, Mr. Opportunity. En la película animada de Rob Zombie , The Haunted World of El Superbeasto , Paulsen expresó los personajes "El Gato" y "Comandante Hess", entre algunos otros. También tiene un papel como Ditto , una de las formas alienígenas en Ben 10 , como Rhomboid Vreedle de los Vreedle Brothers y Baz-El en Ben 10: Alien Force , dos personajes que repitió, junto con Magister Patelliday en Ben 10: Ultimate. Alien y Ben 10: Omniverso . [ cita necesaria ]

A partir de 2001, Paulsen fue la voz del personaje de Disney José Carioca hasta junio de 2020, cuando Paulsen anunció que ya no interpretará personajes de color, incluido José. [20] Se convirtió en la nueva voz del Príncipe Eric de la franquicia La Sirenita de Disney comenzando con la película La Sirenita II: Regreso al Mar ya que Christopher Daniel Barnes no pudo repetir el papel en 2000, aunque Barnes sí volvió a expresar el personaje. en la serie Kingdom Hearts cuando Paulsen no estaba disponible. [21] Otro personaje de Disney del que actualmente es la voz es Toodles del programa infantil Mickey Mouse Clubhouse . Desde la temporada 3, prestó su voz a Toodles en los episodios "Happy Birthday Toodles", "Road Rally" y "Space Adventure", así como en todos los episodios de la temporada 4. También es la voz de Peck the Rooster y otros personajes secundarios en la serie animada por computadora de Nickelodeon Back at the Barnyard y varios personajes de la serie animada de Disney Channel The Reemplazos . Es la voz de Bobble en las películas de Tinker Bell . Paulsen también interpretó al personaje principal de una serie web animada basada en el videojuego Bravoman para la división ShiftyLook de Namco Bandai . [22]

Premios y nominaciones

Paulsen ha sido nominado a un premio Annie por su papel de Pinky durante 4 años consecutivos, que ganó en 1996, 1997 y 1999. En 1999, también ganó el premio Daytime Emmy por interpretar a Pinky. [23] En 2004, fue nominado por su papel del Trovador en Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros , y en 2005, fue nominado por su papel en El elfo feliz . [ cita necesaria ]

En la segunda edición de los premios Emmy para niños y familias de 2023, fue nominado al premio Emmy para niños y familias a la mejor interpretación de voz en un programa animado por su papel en Animaniacs . [24]

Apariencias públicas

Paulsen en la Comic-Con de San Diego 2011

Paulsen ha sido un invitado habitual de la industria y panelista destacado en la Comic-Con Internacional de San Diego . También ha aparecido en eventos relacionados con la industria de la animación, como la World Animation Celebration Online en 1998, entre muchos otros. También ha sido invitado a varias convenciones de anime, incluidas JACON, Mikomicon y Anime Overdose . Paulsen fue invitado de honor en Anthrocon en 2007. Recientemente comenzó a realizar seminarios "Rob Paulsen Live" en todo Estados Unidos para hablar de su carrera, firmar autógrafos y hablar con sus fans. A veces, los asistentes le pedían que cantara el famoso número de Yakko's World , donde canta todas las naciones del mundo con su voz de Yakko en una entrega rápida y sin ensayar.

En mayo de 2011, en colaboración con el productor web y de redes sociales Chris Pope , Paulsen lanzó un nuevo sitio web RobPaulsenLive.com, así como un podcast de audio semanal llamado Talkin' Toons with Rob Paulsen , que comenzó siendo administrado e implementado por The Tech Jives. Network, [25] antes de pasar a formar parte de Nerdist Podcast Network de Nerdist Industries . Algunos episodios se grabaron ante una audiencia en vivo en The Improv en Hollywood, California , mientras que los posteriores se grabaron en Nerdist Showroom. El programa está en pausa indefinida luego del episodio del 23 de marzo de 2019 con Dante Basco . [26]

En junio de 2011, Paulsen anunció que llevaría su espectáculo de gira con su gira "Muchas risas y autógrafos". Trabajando estrechamente con un equipo que incluía a Chris Pope , su publicista y otros, realizó su primera gira exitosa en Atlanta, Georgia , que ocurrió el 30 de julio de 2011, y otra en Dallas, Texas, el 17 de septiembre de 2011, que requirió dos seminarios. , uno por la tarde y otro por la noche, ya que eran tan populares. [27]

Vida personal

Se casó con su primera esposa, Carol Anne Schnarr, el 23 de junio de 1979. Se divorciaron en 1982. [28] Se casó con su segunda esposa, la fotógrafa Parrish Todd, en 1983. [8] Juntos tienen un hijo. [8] [29] Vive en Agoura Hills, California con su familia. [30]

Paulsen ha apoyado durante mucho tiempo a varias organizaciones benéficas y ha recaudado donaciones para la investigación del cáncer . Ha trabajado mucho para GOALmodels, un programa para adolescentes, y es patrocinador del Camp Will-A-Way, un campamento para niños con discapacidades del desarrollo . También dona fondos de autógrafos al Proyecto Guerrero Herido y a Operación Sonrisa . [31] En febrero de 2016, le diagnosticaron cáncer de garganta en estadio III . Desde entonces ha recibido tratamiento y su cáncer entró en remisión . [32] Después de su batalla contra el cáncer, escribió unas memorias llamadas Lecciones de voz: cómo un par de tortugas ninja, Pinky y un Animaniac salvaron mi vida . [33]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Acción en vivo

Internet

Parques tematicos

Comerciales

Referencias

  1. ^ Rob Paulsen [@yakkopinky] (15 de noviembre de 2017). "¡Hola, cumpleañero! (Frederick también es mi segundo nombre)" ( Tweet ) . Consultado el 12 de julio de 2022 – vía Twitter .
    "Robert F. Paulsen III" aparece en los créditos finales de la película Happily N'Ever After , por lo que F. es Frederick
  2. ^ abcd "Rob Paulsen de Grand Blanc expresando el especial navideño". MLive . 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Rob Paulsen - Perfil de actor de doblaje en Voice Chasers". 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  4. ^ @rob_paulsen (11 de marzo de 2017). "'Muchas gracias por todos los deseos de feliz cumpleaños'" – vía Instagram .
  5. ^ "Página de inicio". Rob Paulsen en vivo . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  6. ^ "10 de octubre de 1954: Nace Rob Paulsen III". Bibliotecas MSU . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019.
  7. ^ Rosbury, Alison (4 de enero de 2016). "La risa es la mejor medicina Preguntas y respuestas con Rob Paulsen". Revista MiCiudad . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  8. ↑ abcd Mendoza, NF (17 de diciembre de 1995). "Es una vida: voces desde dentro: cómo Rob Paulsen da vida a sus personajes de dibujos animados". Los Ángeles Times . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Paulsen, Rob; et al. (Micheal Fleeman) (2019). Lecciones de voz: Cómo un par de Tortugas Ninja, Pinky y un Animaniac me salvaron la vida (1ª ed.). Estados Unidos : Viva Editions (publicado el 8 de octubre de 2019). págs. 13-19. ISBN 978-1632280664.
  10. ^ ab Petrecca, Laura (15 de octubre de 2007). "El entretenimiento publicitario saluda a los cinéfilos". EE.UU. Hoy en día .
  11. ^ Williamson, Anna (28 de septiembre de 2012). "Tortugas Ninja - vista previa". Espía digital . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  12. ^ Petski, Denise (2 de noviembre de 2017). "'El ascenso de las Tortugas Ninja: Ben Schwartz y Kat Graham entre el elenco de voces ". Fecha límite . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  13. ^ Szabo, Barbara (7 de marzo de 2007). "Conferencias de agentes de talentos para la serie Mary Pickford". Periódico Corsair - Santa Monica College . Consultado el 19 de octubre de 2014 a través de la Colección de periódicos digitales de California.
  14. ^ Hogan, Ron (4 de abril de 2019). "The Tick: la historia de una sátira de superhéroes que hace reír a carcajadas". Guarida de Geek . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  15. ^ Forman, Ross (8 de noviembre de 1994). "El actor de doblaje de dibujos animados es todo charla". Tribuna de Chicago . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  16. ^ Nordine, Michael (18 de noviembre de 2018). "'Los actores de voz de Pinky and the Brain dan pistas sobre el reinicio: 'Si recuperamos nuestro programa...'". IndieWire . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  17. ^ https://www.behindthevoiceactors.com/movies/Tiny-Toon-Adventures-How-I-Spent-My-Vacation/
  18. ^ Pastrick, Chris (9 de octubre de 2019). "Las voces originales regresarán para el reinicio de 'Animaniacs' en Hulu". El Chicago Tribune . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  19. ^ Kickstarter (4 de junio de 2013). "VO destacado: Rob Paulsen" . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  20. ^ Eakin, Marah (30 de junio de 2020). "El actor de doblaje Rob Paulsen dice que no volverá a interpretar un personaje de color". El Club AV . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  21. ^ Detrás de los actores de voz: Príncipe Eric Detrás de los actores de voz, obtenido el 5 de enero de 2015
  22. ^ "CCI: ShiftyLook anuncia nuevos webcomics y proyectos animados". Recursos de cómics. 14 de julio de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "Rob Paulsen".
  24. ^ Coates, Tyler (2 de noviembre de 2023). "Premios Emmy para niños y familias: Disney domina las nominaciones". El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "Talking Toons con Rob Paulsen en TechJives.net". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  26. ^ "Talking Toons con Rob Paulsen sobre Nerdist Industries". Industrias nerdistas . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  27. ^ Lucas Ackley y Chris Robinson. "Rob Paulsen llega a Atlanta". BigShinyRobot . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  28. ^ "Paulsen, Rob 1956– | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com .
  29. ^ Lawson, Tim (2004). La magia detrás de las voces: quién es quién de los actores de doblaje de dibujos animados. Personas. ISBN 9780786486946.
  30. ^ https://www.linkedin.com/in/rob-paulsen-5b9a1980 [ fuente autoeditada ]
  31. ^ "Done ahora para apoyar la Operación Sonrisa". Operación Sonrisa .
  32. ^ Radio, Público del Sur de California (21 de diciembre de 2016). "Actores de doblaje: héroes invisibles del cine y la televisión, Parte II".
  33. ^ Paulsen, Rob (8 de octubre de 2019). Lecciones de voz: cómo un par de Tortugas Ninja, Pinky y un Animaniac me salvaron la vida . Ediciones Viva. pag. 264.ISBN​ 978-1632280664.
  34. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp " Rob Paulsen (guía de voces visuales)". BTVA . Consultado el 8 de marzo de 2021 . Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  35. ^ ab Charles Grosvenor (productor, director) (2002). La tierra antes del tiempo IX: Viaje al agua grande (Película). Estudios Universales .
  36. ^ @yakkopinky (29 de julio de 2012). "Mi voz, sí. RT @kaarval: @yakkopinky ¿¿realmente estabas en bolas espaciales???" ( Pío ) – vía Twitter .
  37. ^ "Rob Paulsen en Instagram:" Mi primer viaje a "Bikini Bottom". ¡Gracias a todos mis amigos @nickelodeon por el honor! #bobesponja #robpaulsen #nickelodeon"". Instagram . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  38. ^ "Carrera de burritos". El último Hombre Araña . Temporada 3. Episodio 17. 28 de julio de 2015. Disney XD.
  39. ^ "Conozco esa voz, un documental sobre el mundo de la actuación de voz". Calamar Riendo . 3 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  40. ^ "Ep. 7 - [COMPLETO] Podcast de Rob Paulsen - con Butch y Jace" - a través de YouTube.
  41. ^ Ganso suelto y pollo frito . Consultado el 25 de septiembre de 2023 , a través de YouTube.
  42. ^ Paulsen, Rob (8 de octubre de 2019). Lecciones de voz: cómo un par de Tortugas Ninja, Pinky y un Animaniac me salvaron la vida . Ediciones Viva. págs. 29–34. ISBN 978-1632280664.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Rob Paulsen .