Regular Show (conocido como Regular Show in Space durante su octava y última temporada ) [3] es una sitcom animada estadounidense creada por JG Quintel para Cartoon Network . Se transmitió del 6 de septiembre de 2010 al 16 de enero de 2017, a lo largo de ocho temporadas y 244 episodios . [4] [5] [6] La serie sigue la vida cotidiana de dos amigos de 23 años, Mordecai (un arrendajo azul ) y Rigby (un mapache ), que trabajan en un parque local como jardineros. Sus compañeros de trabajo son Skips (un yeti ), Muscle Man (un hombre con sobrepeso de piel verde) y Hi-Five Ghost (un fantasma). Otros personajes incluyen: Pops , un hombre con forma de piruleta y administrador del parque, y el jefe del dúo, Benson , una máquina de chicles. El dúo pasa sus días holgazaneando y evitando el trabajo para entretenerse por cualquier medio, lo que lleva a una mala conducta surrealista , extrema y sobrenatural . [7]
Muchos de los personajes de Regular Show se basaron libremente en los desarrollados para las películas estudiantiles de Quintel en el Instituto de las Artes de California : The Naive Man from Lolliland y 2 in the AM PM . [8] El primero fue uno de los ganadores del Festival de Cine Nicktoons de 2005 y recibió atención internacional después de ser transmitido en Nicktoons Network . [9] Quintel lanzó Regular Show para el proyecto Cartoonstitute de Cartoon Network , en el que la cadena permitía a artistas jóvenes crear pilotos sin notas, que posiblemente serían opcionales como programas. La serie se estrenó el 6 de septiembre de 2010 en Cartoon Network.
La serie ha recibido elogios de la crítica y ha desarrollado seguidores de todas las edades, aunque ha generado controversia por su humor negro , insinuaciones sexuales , violencia y temas maduros. Regular Show fue un éxito de audiencia para Cartoon Network y fue nominado a varios premios, entre ellos siete premios Annie , seis premios Primetime Emmy – uno de los cuales ganó por el episodio "Eggscellent" (temporada 3, episodio 17) – y tres premios British Academy Children's. Premios . Una adaptación cinematográfica basada en la serie, titulada Regular Show: The Movie , se estrenó en 2015. [10]
Después de ocho temporadas y 244 episodios, la serie concluyó el 16 de enero de 2017 con el final de 33 minutos " A Regular Epic Final Battle ". [11] [12]
La serie gira en torno a la vida cotidiana de dos amigos de 23 años, Mordecai (con la voz de JG Quintel ) y Rigby ( William Salyers ), que trabajan como jardineros en un parque y pasan sus días evitando el trabajo para entretenerse por cualquier medio. [13] Esto es para disgusto de su jefe Benson (Sam Marin) y su compañero de trabajo Skips ( Mark Hamill ), pero para el deleite del administrador del parque Pops (Marin). Sus otros compañeros de trabajo incluyen a un hombre verde con sobrepeso llamado Muscle Man (Marin) y un fantasma llamado Hi-Five Ghost (Quintel), quienes también son sus rivales.
Regular Show surgió en gran medida de la vida y las experiencias del creador JG Quintel en la universidad. [14] Quintel asistió al Instituto de Artes de California, y muchos de los personajes de Regular Show se basan en los personajes desarrollados para sus películas estudiantiles The Naïve Man from Lolliland (2005) y 2 in the AM PM (2006). Ambos se originaron como parte del Proyecto cinematográfico de 48 horas, en el que los estudiantes pusieron palabras en un sombrero, sacaron una palabra a medianoche y pasaron un fin de semana desarrollando ideas para una película. Quintel asistió a la universidad con Thurop Van Orman y Pendleton Ward , quienes luego trabajaron en Cartoon Network Studios con Quintel; Van Orman creó Las maravillosas desventuras de Flapjack y Ward creó Hora de aventuras . Quintel trabajó simultáneamente en Camp Lazlo y como director creativo en Las maravillosas desventuras de Flapjack mientras completaba sus estudios. Más tarde fue invitado a presentar propuestas para Cartoonstitute de Cartoon Network , un proyecto para mostrar cortometrajes creados sin la interferencia de los ejecutivos de la cadena ni las pruebas de enfoque . [15] [16]
Quintel volvió a los personajes de sus películas, los juntó con personajes más nuevos y creó un piloto. [16] Quintel quería presentar un discurso visual en lugar de verbal, creyendo que la idea tendría poco sentido de otra manera. Hizo un guión gráfico de la idea del piloto y a Craig McCracken y Rob Renzetti les gustó su presentación. [17] Regular Show fue una de las dos series del proyecto que recibieron luz verde; la otra fue Secret Mountain Fort Awesome , basada en el corto de Cartoonstitute Uncle Grandpa , que a su vez se convirtió en su propia serie más adelante. El proyecto finalmente fue descartado y nunca se estrenó en televisión. [18] El personaje de Mordecai encarna a Quintel durante sus años universitarios, específicamente en CalArts; Quintel dijo: "Ese es el momento en el que sales con tus amigos y te metes en situaciones estúpidas, pero también te lo tomas bastante en serio". [7] El personaje de Rigby se desarrolló aleatoriamente cuando Quintel dibujó un mapache haciendo hula-hooping. Le gustó el diseño y desarrolló el personaje de Rigby para que fuera mucho menos responsable que su compañero. [19]
Los episodios se producen utilizando guiones gráficos y animaciones dibujadas a mano, y cada episodio tarda aproximadamente nueve meses en crearse. Quintel reclutó a varios artistas de cómics independientes para dibujar los elementos animados del programa; su estilo coincidía estrechamente con las ideas de Quintel para la serie. La banda sonora del programa comprende música original compuesta por Mark Mothersbaugh, así como canciones con licencia . Mientras se preparaba para el comienzo del programa, Quintel buscó artistas de cómics jóvenes e independientes para formar parte de los artistas del guión gráfico del programa; pensó que el estilo se acercaría mucho al de Regular Show . Buscó en blogs y paneles de convenciones el "paquete total", que según él era la capacidad de escribir y dibujar, algo que poseen muchos artistas de cómics independientes. Además, Quintel asistió a muchos espectáculos abiertos en CalArts, un festival de animación estudiantil de ocho horas. [16] Al principio era difícil trabajar con el estilo y la sensibilidad de Regular Show ; Los artistas lucharon por crear un sonido natural, parecido al de una comedia de situación, para la serie. [17]
Al crecer, Quintel se inspiró en Los Simpson , Beavis y Butt-Head , y atribuye a los elementos estilísticos de Rocko 's Modern Life y Camp Lazlo de Joe Murray la influencia en su estilo. [17] Los videojuegos Street Fighter , Shadowrun y ToeJam & Earl —que Quintel jugaba cuando era niño— también inspiraron la serie, al igual que algunos programas de televisión británicos . El interés de Quintel por la televisión británica fue influenciado por su compañero de cuarto británico en CalArts, quien le presentó The League of Gentlemen , The IT Crowd , Little Britain , The Office y The Mighty Boosh ; este último fue muy influyente para Quintel y más tarde influiría en el humor en Un show regular . [dieciséis]
Las tramas de los episodios de Un Show Más generalmente comienzan con un problema básico que los personajes deben superar. Mientras los protagonistas trabajan en su tarea, aparece un elemento mágico, sobrenatural o extraño que complica el problema inicialmente sencillo. [7] Los escritores decidieron seguir esta estructura narrativa para aprovechar la animación. [7]
La serie tiene clasificación TV-PG-V . [7] Cartoon Network le dijo a Quintel desde el principio que querían "envejecer las cosas de TV-Y7 que habíamos estado haciendo en el pasado". Esta dirección llevó al equipo a utilizar un humor orientado a adultos con insinuaciones y referencias a drogas y alcohol. Uno de los artistas del guión gráfico del programa, Calvin Wong, dijo que disfruta de las limitaciones impuestas al escribir para el programa, ya que los chistes para adultos que se aprueban son satisfactorios. [19] [ verificación fallida ]
Las tramas de los episodios estuvieron influenciadas por las experiencias personales de Quintel y los escritores, como realizar llamadas telefónicas de broma o aceptar un desafío alimentario en un restaurante. El programa a menudo hace referencia a la cultura de los 80, utilizando música y dispositivos electrónicos de esa época porque muchos factores de la década dejaron una influencia positiva en Quintel. [7] El programa también hace referencias a las tendencias sociales modernas, como los vídeos virales de Internet . [7]
La actuación de voz de la serie es relativamente discreta y la intención era hacer que la mayoría de los personajes sonaran naturales y conversacionales. [7] Quintel quería que el programa fuera escuchable y contrastar con la mayoría de los otros dibujos animados, que a menudo son difíciles de escuchar para los adultos. El elenco principal está formado por los veteranos de doblaje Mark Hamill , que interpreta a Skips, y Roger Craig Smith , que interpreta a Thomas. William Salyers interpreta la voz de Rigby; Janie Haddad interpreta a Margaret; Sam Marin, ex compañero de clase de Quintel en CalArts, da voz a Benson, Pops y Muscle Man; [7] y Quintel interpreta a Mordecai y Hi-Five Ghost. [7] Los miembros del personal de producción han dado voz a varios personajes a lo largo de la serie, incluidos Minty Lewis, Toby Jones, Andress Salaff y Matt Price. El elenco de Regular Show grabó sus líneas juntas en grupo en lugar de sesiones de grabación individuales para cada actor; esto ayudó a que el diálogo del programa sonara natural. La serie utilizó regularmente actores de voz invitados para personajes recurrentes, como Steven Blum , Courtenay Taylor , David Ogden Stiers , Robin Atkin Downes , Jeff Bennett , Jennifer Hale , David Kaye , Fred Tatasciore , Matthew Yang King y Julian Holloway .
Cada episodio de Regular Show tardó unos nueve meses en completarse. Quintel y su equipo de 35 miembros desarrollaron cada episodio en Cartoon Network Studios en Burbank, California . [20] [21] El guión estaba ilustrado con imágenes toscas dibujadas a mano, conocidas como guiones gráficos . [22] Luego, los guiones gráficos se animaron y se mezclaron con el diálogo correspondiente para crear la animación , que luego se envió para ser aprobada por la red. Los activos del programa (fondos, diseños de personajes, accesorios, etc.) se ensamblaron para enviarse a Saerom Animation en Corea del Sur , donde se realizó la producción de animación real del episodio. Cuando terminó, el episodio fue enviado a Sabre Media Studios en California. Se crearon música y efectos de sonido, y el episodio final se mezcla y completa. El proceso permitió al equipo de producción trabajar simultáneamente en docenas de episodios en diferentes etapas de producción.
Aunque la mayoría de la animación moderna había cambiado a métodos híbridos como el Cintiq , Regular Show se describió como "mucho más de baja fidelidad" y se animaba tradicionalmente a mano usando papel, que luego se componía digitalmente y se pintaba con tinta y pintura digitales . Aunque inicialmente se optó por utilizar Cintiqs para el programa, Quintel afirmó que se sentía más cómodo trabajando en papel, considerándolo más orgánico y más representativo del estilo individual de cada artista. El artista del tablero Calvin Wong dijo que "las herramientas del oficio son lápices, bolígrafos, blanqueadores y, ocasionalmente, cajas de luz y borradores eléctricos". [dieciséis]
_(cropped).jpg/1280px-DevoEventim190823_(9_of_60)_(cropped).jpg)
Regular Show no tiene un tema musical regular; en cambio, al comienzo de cada episodio, se escucha un sonido borroso (proporcionado por Quintel) seguido del tictac de un reloj sobre las tarjetas de título. [ cita requerida ] El compositor principal de la serie es Mark Mothersbaugh , uno de los miembros fundadores de la banda Devo . Mientras Quintel desarrollaba el piloto, consideró pedirle a Mothersbaugh que creara la música para el programa. La animación del episodio fue enviada a Mothersbaugh, junto con una solicitud para que se uniera al personal y al equipo del programa.
Regular Show también hizo uso de canciones con licencia, en su mayoría de la década de 1980, que comenzaron cuando Quintel y los escritores comenzaron a grabar las animaciones utilizando canciones con derechos de autor para las escenas de montaje. Los ejecutivos de la cadena vieron la animación y preguntaron al equipo si querían usar algunas de las canciones para los episodios terminados. [7] Quintel dijo que las canciones se eligen por su idoneidad para la escena, si suenan bien y si su licencia es asequible. Quintel disfrutó usando las canciones en los episodios y dijo que pensaba que los espectadores adultos podrían recordarlas y que los espectadores más jóvenes podrían apreciar la música más antigua. [7] Las canciones del programa incluyen " You're the Best Around ", " Mississippi Queen ", " Don't You (Forget About Me) " y " A Holly Jolly Christmas ". [7] El programa también utilizó varias canciones que no son de los 80, como " Pale Blue Eyes " de The Velvet Underground en Regular Show: The Movie y " Heroes " de David Bowie en el final de la serie. Otra canción notable utilizada en el programa es "Here Comes a Regular" de The Reemplazos , una banda a menudo considerada clandestina.
El programa también produjo canciones originales que se usaron en los episodios, que generalmente fueron compuestas por Mothersbaugh y escritas por uno de los artistas del guión gráfico del personal. [7] "Summertime Loving, Loving in the Summer (Time)" fue escrito por el miembro del personal Sean Szeles y apareció en el episodio "This Is My Jam" (temporada 2, episodio 13). [7]
La mayoría de los episodios de Un show regular duran 11 minutos; Los episodios generalmente se combinan para llenar un espacio de programa de media hora. Se han completado y emitido 244 episodios en ocho temporadas. La primera temporada se estrenó el 6 de septiembre de 2010 con el episodio "The Power" y finalizó el 22 de noviembre de 2010 con "Mordecai and the Rigbys". [23] La segunda temporada se estrenó el 29 de noviembre de 2010 con el episodio "Ello Gov'nor" y finalizó el 1 de agosto de 2011 con "Karaoke Video". [24] La tercera temporada se estrenó el 19 de septiembre de 2011 con el episodio "Stick Hockey" y concluyó el 3 de septiembre de 2012 con "Bad Kiss". [25] La cuarta temporada se estrenó el 1 de octubre de 2012 con el episodio de media hora "Exit 9B" y concluyó el 12 de agosto de 2013 con "Steak Me Amadeus". [26] La quinta temporada se estrenó el 2 de septiembre de 2013 con los episodios "Laundry Woes" y "Silver Dude" y concluyó el 14 de agosto de 2014 con "Real Date". [27] [28] La sexta temporada se estrenó el 9 de octubre de 2014 con el episodio "Maxin' and Relaxin ' " [29] y finalizó el 25 de junio de 2015 con "Dumped at the Altar". [30] La séptima temporada se estrenó con el episodio "Dumptown USA" el 26 de junio de 2015, [31] y terminó con el episodio de media hora "Especial del día de graduación de Rigby" el 30 de junio de 2016. La octava y última temporada, titulada Regular Show in Space , se estrenó el 26 de septiembre de 2016 con el episodio "Un día espacial a la vez" y finalizó el 16 de enero de 2017 con "Una batalla final épica regular". [32]
Mordecai y Rigby tuvieron cameos en el episodio del tío Grandpa "Pizza Eve", junto con otros personajes de Cartoon Network de dibujos animados actualmente en ejecución y finalizados. [33] Mordecai, Rigby y Hi-Five Ghost hacen un pequeño cameo en el episodio "The Boredom" de The Amazing World of Gumball , junto con los personajes titulares de Uncle Grandpa y Clarence . [34] Mordecai y Hi-Five Ghost aparecen en el especial "Crossover Nexus" de OK KO!: Let's Be Heroes , y un personaje parecido a Mordecai aparece en cameos en el episodio " Ketchup " de Hora de Aventura .
Regular Show se convirtió en un éxito instantáneo. Su primera y segunda temporada, transmitidas los lunes por la noche, ocuparon el puesto número 1 en su franja horaria entre todas las demostraciones de chicos clave en toda la televisión, según Nielsen Media Research . [35] El estreno del piloto fue visto por 2.097 millones de espectadores. [36] Para los siguientes episodios de la primera temporada, la audiencia aumentó en más del 10% con respecto al período del año anterior. Por ejemplo, la entrada fue vista por 1,339 millones de niños de entre 2 y 11 años, un aumento del 65% respecto al año anterior. También fue visto por 716.000 niños de entre 9 y 14 años, un aumento del 43%. El estreno de la segunda temporada, "Ello Gov'nor", marcó un descenso con respecto a las cifras del estreno de la primera temporada. Obtuvo 2,067 millones de visitas, pero marcó un aumento con respecto al final de la temporada 1, que tuvo 2,028 millones de espectadores. [37] [38] El estreno de la temporada 3, "Stick Hockey", experimentó una caída mayor en espectadores, registrando 2 millones de visitas. [39] Sin embargo, a medida que avanzaba la serie, sus índices de audiencia crecieron por un corto tiempo; El estreno de la cuarta temporada, "Exit 9B", fue visto por 3,047 millones de espectadores, un aumento significativo con respecto a temporadas anteriores. [40] Sin embargo, a medida que avanzaba la serie, los índices de audiencia disminuirían y, en la última temporada, la mayoría de los episodios tuvieron menos de 1 millón de espectadores.
"Lo que más me gusta de Regular Show es que en medio de un grupo de memorables personajes regulares, estrafalarios personajes secundarios recurrentes y un estilo de animación fantástico, aún así se las arregla para crear motivos para sus temas condensados".
Kevin McFarland, El club audiovisual [41]
Regular Show recibió elogios de la crítica. Un crítico de IGN , RL Shaffer, calificó el programa de estrafalario, absurdo, extraño e hilarante. Elogió la escritura del programa y dijo que incluía "diálogos ágiles, personajes extraños e historias inteligentes, cada una más irreverente que la anterior. Regular Show nunca deja de hacer cosquillas en el hueso de la risa". [42] Terminó su reseña llamando al programa "una pieza impresionante de comedia refrescante y extravagante" y escribió que está "animada con humor, descaradamente tonta y casi siempre divertida". [42]
Neil Lumbrad, de DVD Talk, describió el programa como "un sentido del humor poco convencional con mucha aleatoriedad que hace que su título sea peculiar e hilarante" y lo comparó con los cortos originales de Looney Tunes y otros dibujos animados, incluidos Las Chicas Superpoderosas , El laboratorio de Dexter y Johnny Bravo , que ha producido Cartoon Network. Escribió que la cadena ha encontrado "oro animado con Regular Show , que es demasiado poco convencional y único para llamarlo regular" y que es una "joya cómica animada digna de ser descubierta en los años venideros". [43] Lumbrad terminó su reseña recomendando el programa y llamándolo "una caricatura realmente asombrosa con mucho buen humor para disfrutar". [43]
El crítico del AV Club , Alasdair Wilkins, dijo que en comparación con otra de las comedias animadas de Cartoon Network, Hora de Aventuras , no considera que la serie sea divertida y la describió como "más agradablemente extraña". [44] Dijo que las tramas de los episodios ocasionalmente pueden ser demasiado complejas para explorarlas completamente en los 11 minutos del programa y que la configuración habitual de la historia puede hacer que algunas historias se sientan estructuralmente iguales que otras. [45] Wilkins dijo que considera que el programa es mejor cuando se centra en los chistes, los momentos de los personajes y las formas inventivas de utilizar la animación. Kevin McFarland, también de The AV Club , dijo que considera emocionante ver la serie; elogió el estilo de animación, los personajes y el uso de motivos. [41]
En enero de 2013, ¡Boom! Los estudios anunciaron que desarrollarían una serie de cómics basada en el programa y que KC Green escribiría el guión y Allison Strejlav estaría a cargo de las ilustraciones. El primer número se publicó oficialmente el 15 de mayo de 2013. [ cita necesaria ] Una serie de novelas gráficas originales también comenzó a publicarse en 2014. El primero, titulado Hidratación , fue escrito por Rachel Connor e ilustrado por Tessa Stone. [55] Le siguieron Noir Means Noir, Buddy (2015), [56] A Clash of Consoles (2016), [57] Wrasslesplosion (2017), [58] The Meatening (2018) [59] y Comic Conned ( 2018). [60]
El 9 de noviembre de 2011, se lanzó un juego llamado "Nightmare-Athon" en la App Store para iOS . [61] El 24 de enero de 2013, se lanzó en iOS un juego llamado "Ride 'Em Rigby". [ cita necesaria ]
El 8 de abril de 2013, JG Quintel anunció en su página de Twitter que en ese momento se estaba desarrollando un videojuego oficial de Regular Show , titulado Regular Show: Mordecai and Rigby in 8-Bit Land . Fue desarrollado por WayForward Technologies y publicado por D3 Publisher para Nintendo 3DS . El videojuego se lanzó el 29 de octubre de 2013. [62] Mordecai y Rigby se convirtieron en personajes jugables en un videojuego llamado Cartoon Network: Battle Crashers , que se lanzó para Nintendo 3DS , PlayStation 4 y Xbox One el 8 de noviembre de 2016. y Nintendo Switch el 31 de octubre de 2017. [ cita necesaria ]
Jazwares ha producido una variedad de figuras de acción y juguetes de peluche con licencia de dos, [63] seis, [64] siete [65] y 10 pulgadas para la serie. [66] También se han lanzado "Figuras coleccionables", [67] junto con otros productos temáticos, como "80's Bobbleheads", [68] "Pullback Custom Cruisers" [69] y "Wrestling Buddies". [70] Ha habido muchas camisetas gráficas con licencia oficial a través de minoristas de ropa Hot Topic , We Love Fine y Threadless . [ cita necesaria ] Looney Labs también lanzó una versión con temática de Regular Show del juego de cartas Fluxx el 25 de julio de 2014. [71]
En el upfront de Cartoon Network 2015/2016, se anunció que estaban haciendo Regular Show: The Movie . Después de crear accidentalmente un "Timenado", los jardineros Mordecai y Rigby retroceden en el tiempo y luchan contra un malvado entrenador de voleibol para salvar el universo y su amistad. [72]
Se proyectó por primera vez en The Downtown Independent en Los Ángeles el 14 de agosto de 2015. Fue lanzado para descarga digital el 1 de septiembre de 2015, así como en DVD por Warner Home Video el 13 de octubre de 2015, y tuvo su estreno televisivo en noviembre. 2015. La película también se proyectó en cines Alamo Drafthouse selectos en los Estados Unidos, [73] y tuvo horarios selectos en el Teatro SVA de Nueva York y el Cine Montrereal CANADÁ durante octubre de 2015.
Mordecai
: Amigo, tenemos 23 años, no deberíamos hacer agujeros en las paredes.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
