La serie sigue las vidas y aventuras de cinco vehículos de carreras, Roary, Maxi, Cici (Zizzy en EE. UU.), Drifter (Dragga en EE. UU.), Tin Top y las personas para las que trabajan, Big Chris the Mechanic, Marsha the Race Marshall y el dueño de la pista, el Sr. Carburador.
Configuración
Roary the Racing Car se desarrolla en torno a un circuito de carreras de motor ficticio llamado Silver Hatch (un acrónimo de los nombres de los dos circuitos de carreras del Gran Premio de Gran Bretaña , Silver Stone y Brands Hatch ). La mayor parte de la acción se desarrolla en los boxes y talleres de la pista, aunque a menudo seguimos a los coches en sus vueltas por la pista. De vez en cuando, los personajes se aventuran a lugares externos como la playa cercana.
A veces sucederá una carrera que ocupará la mayor parte del episodio.
Los personajes de las series 1-2 (de izquierda a derecha): FB (Trucksy en EE. UU.), Zippee, Tin Top, Dinkie y Mr. Carburettor (detrás de Tin Top), Hellie, Maxi, Big Chris, Rusty (detrás de Big Chris), Roary, Marsha, Flash (Furzz en EE. UU.), Cici (Zizzy en EE. UU.), Drifter (Dragga en EE. UU.), Plugger (Lugga en EE. UU.) y Farmer Green (excepto Molecom).
Vehículos
Roary (con la voz de Maria Darling ) es un auto rojo de Fórmula Ford británico que es el personaje principal del programa con la mentalidad de un colegial y un corazón de oro y es el auto número 1 del Silver Hatch. Tiene una sana rivalidad con Maxi y los dos suelen estar en desacuerdo con frecuencia, pero demuestran que se preocupan el uno por el otro y a menudo pasan el rato juntos. Roary es joven e inexperto en las carreras, pero constantemente aprende cosas de sus amigos y compañeros de carrera. A veces se mete en problemas por algo, pero siempre lo compensa. Es muy inteligente, amigo de todos los que lo rodean y con muchas ganas de aprender. Su mejor amiga es Cici (Zizzy en Estados Unidos).
Maxi (con la voz de Marc Silk ) es un auto amarillo de Fórmula Uno italiano que tiene muy mal genio y está obsesionado con ganar y es el auto número 5 del Silver Hatch. Es muy arrogante y presumido, y a menudo sólo piensa en sí mismo. Es el auto de carreras favorito del Sr. Carburador en Silver Hatch. Tiene una sana rivalidad con Roary y los dos a menudo pelean por quién es el auto estrella. De vez en cuando intimida y menosprecia a Roary, pero demuestra que en el fondo se preocupa por él. A veces es irresponsable e imprudente, y en ocasiones realiza acrobacias dañinas y arriesgadas. También le encanta lucirse.
Cici (" Zizzy " en Norteamérica) (con la voz de Maria Darling) es un auto de rally francés rosa y morado que es muy alegre y amigable y es el auto número 3 del Silver Hatch. Ella es la mejor amiga de Roary. También es un coche híbrido que funciona con petróleo, energía solar (que se puede ver en lo alto de su techo) y energía eléctrica. La energía alternativa es una parte central del episodio "Cici Gets Fired Up" ("Zizzy Gets Fired Up" en Estados Unidos).
Drifter (" Draga " en Norteamérica) (con la voz de Marc Silk) es un auto de drift japonés naranja y es el auto número 6 del Silver Hatch. Es el automóvil tecnológicamente más avanzado de Silver Hatch, ya que en ocasiones se le ha demostrado que proyecta imágenes digitalmente. Es conocido por su personalidad serena y reservada. Rara vez se enoja o se molesta, y cuando lo hace, es en un grado menos extremo que los demás. Drifter es también el coche más dócil y rara vez desobedece ninguna orden. Antes de una carrera, a Drifter le gusta calmarse practicando Tai Chi . Tiene un propulsor de reserva de nitro propulsado por un cohete. Habla con un acento japonés burlón.
Tin Top (con la voz de Peter Kay en el Reino Unido y Kerry Shale en los EE. UU.) es un stock car estadounidense de color azul oscuro que es muy propenso a sufrir accidentes y es el auto número 88 del Silver Hatch. A menudo toma las curvas demasiado rápido y amplio y, a menudo, acaba en la trampa de arena, en el muro de neumáticos o en el barro, generalmente en un montón enredado de piezas desconectadas. Al igual que Maxi, Tin Top puede hacer que salgan llamas de sus tubos de escape. En el episodio "Tin Top Gets Scared", le tiene miedo a los ratones . Tiene el récord de la marca de neumático más larga en la pista de carreras de Silver Hatch. El Sr. Carburador a veces confunde su nombre, por ejemplo llamándolo "Tick Tock". Su nombre es un juego de palabras con 'tip top' porque siempre falla. En el doblaje del Reino Unido, Tin Top habla con un acento simulado del sur de Estados Unidos, mientras que en el doblaje de Estados Unidos habla con acento de Indianápolis.
Plugger (" Lugga " en Norteamérica) (con la voz de Tim Whitnall ) es una grúa Mitsubishi Triton L200 caribeña de color azul agua , que a menudo viene al rescate cuando es necesario. Los rescates generalmente consisten en que él remolque otros vehículos a partir de restos, como (pero no limitado a) la vez que sacó a Cici del barro en el episodio "Roary Sees Red". En resumen: podrías considerarlo el vehículo de rescate y servicio de grúa de Silver Hatch.
FB (" Trucksy " en Norteamérica) (con la voz de Dominic Frisby ) es una camioneta Ford F-Series verde de segunda generación que es el vehículo principal de Farmer Green. Ayuda con todo tipo de cosas, como mover fardos de heno, aspirar basura o manzanas o llevar a Dinkie. También le encanta explorar la pista de carreras con Roary y Cici y les encanta pasar tiempo juntos. Al igual que Farmer Green, tiene acento del West Country .
Rusty (con la voz de Dominic Frisby) es una vieja caravana en la que vive Big Chris. No se mueve durante la mayor parte de la serie, excepto en el episodio "Rusty Takes a Trip", donde Roary lo lleva a la pista para ver qué tan divertido es. las carreras pueden ser.
Breeze (con la voz de Maria Darling) es un buggy australiano Meyers Manx turquesa que vive en la playa y es uno de los otros amigos de Roary. Se demuestra que le encantan las acrobacias en el episodio "Cici Spectacular". Tiene lo que parecen ser conchas pintadas debajo de los ojos. Habla con acento australiano .
Hellie (con la voz de Marc Silk) es un helicóptero rojo, morado y amarillo .
Loada (con la voz de Dominic Frisby) es un camión transportador de autos de carreras de color naranja oscuro y verde claro (camión en los EE. UU.) que transporta y entrega paquetes a Silver Hatch. Habla con acento escocés .
Christopher "Big Chris" (con la voz de Peter Kay en el Reino Unido y Kerry Shale en EE. UU.) es el mecánico de Silver Hatch, un poco distraído y el hijo de Big Christine. A pesar de la distracción, se muestra como la principal figura de autoridad cuando el Sr. Carburador no está presente y trata a todos los autos como a sus propios hijos. Especialmente Roary, a quien llama "Hijo" con bastante frecuencia. También se ha visto que le gusta comer donas (tal vez demasiado), pero nunca se ha demostrado que desarrolle problemas de salud a causa de ellas, excepto quizás su peso, pero nunca se nos muestra ni se nos dice que su adicción, por así decirlo, lo causó. Parece cantar también como actividad secundaria, cuando está fuera de servicio, como se ve en episodios como "Stars and Cars" y "Cici Spectacular" ("Zizzy Spectacular" en Estados Unidos).
Marsha (con la voz de Maria Darling) es la mariscal de carreras de Silver Hatch y la hermana del PC Pete ("Oficial de policía Pete" en los EE. UU.). Ella agita la bandera cuando comienza la carrera y también es quien atiende las llamadas desde su estación de trabajo.
El Sr. Antonio "Tony" Carburettor (con la voz de Tim Whitnall) es el extravagante propietario de Silver Hatch y el hijo de "Mamma" Mia. Le encanta cantar ópera, pero puede mostrarse algo vanidoso cuando se trata de su tema. Tiene un acento fingido italiano.
El granjero Jeff Green (con la voz de Tim Whitnall) es un granjero muy humilde y un poco desordenado. El equipo de carreras de Silver Hatch suele venir a su granja para comprar sus productos, y él y FB una vez salvaron a Cici de una trampa de barro durante una tormenta desagradable en el episodio "Roary Sees Red". Tiene un acento fingido de Irlanda.
PC Pete (" Oficial Pete " en Norteamérica) (con la voz de Dominic Frisby) es un agente de policía que es hermano de Marsha. Ha demostrado ser un buen hombre, pero bastante estricto con las reglas. Parecería que es demasiado, como se muestra en el episodio "Ley y orden" ("Las reglas son reglas" en los EE. UU.).
Margaret "Mama Mia" Carburettor (con la voz de Maria Darling) es la madre del Sr. Carburettor. Es muy remilgada y correcta y, al igual que su hijo, habla con un acento italiano fingido.
Big Christine (con la voz de Peter Kay en el Reino Unido y Kerry Shale en EE. UU.) es la madre de Big Chris a quien le encanta bailar.
"Copter" Keith (con la voz de Marc Silk) es un mecánico/ingeniero de helicópteros y un buen amigo de Big Chris.
Graeme Murray Walker (con su propia voz) es el comentarista de clase mundial. Una vez tuvo una rivalidad con Big Chris.
animales
Flash (" Furz " en Norteamérica) (con la voz de Marc Silk) es un conejo antropomórfico al que le gusta causar problemas en la pista, pero no es un mal conejo. También tiene una patineta amarilla (que curiosamente no es antropomórfica a diferencia de todos los demás vehículos del programa), que utiliza para moverse rápidamente por Silver Hatch.
Molecom (con la voz de Dominic Frisby) es un topo antropomórfico que usa gafas. Es un hábil mecánico y jugador de banjo . Sin embargo, no es un buen Race Marshall, como se ve cuando él y Marsha intercambian trabajos por un día.
Dinkie (con la voz de Marc Silk) es un viejo burro gris que vive en la granja de Farmer Green.
