Género de historias alternativas
Las historias alternativas de la Guerra Civil estadounidense son ficciones históricas alternativas que se centran en que la Guerra Civil terminó de manera diferente o no ocurrió. La Guerra Civil estadounidense es un punto de divergencia popular en la ficción histórica alternativa en idioma inglés. Las variantes más comunes detallan la victoria y supervivencia de los Estados Confederados . Las variantes menos comunes incluyen una victoria de la Unión en circunstancias diferentes a las de la historia real, lo que resulta en una situación de posguerra diferente; esclavos estadounidenses negros que se liberan mediante una revuelta sin esperar la Proclamación de Emancipación de Lincoln ; una intervención británica y/o francesa directa en la guerra; la supervivencia de Lincoln durante el intento de asesinato de John Wilkes Booth ; un recuento de eventos históricos con elementos de fantasía insertados; la Guerra Civil nunca estalló y se llegó a un compromiso pacífico; y cuentos de historia secreta. El punto de divergencia en una historia de este tipo puede ser un evento "natural, realista", como un general que toma una decisión diferente o un centinela que detecta una invasión enemiga a diferencia de la realidad. También puede tratarse de un recurso argumental de ciencia ficción o fantasía "antinatural", como un viaje en el tiempo , que suele adoptar la forma de alguien que lleva armas modernas o conocimiento retrospectivo al pasado. Otra variante relacionada es un escenario de una Guerra Civil que estalla en un momento distinto a 1861 y en circunstancias diferentes (como que el Norte, en lugar del Sur, se separe de la Unión).
Las historias alternativas de la Guerra Civil estadounidense son uno de los dos puntos de divergencia más populares para crear una historia alternativa en el idioma inglés , siendo el otro una victoria del Eje en la Segunda Guerra Mundial . [1] [2] [3]
Las descripciones del desarrollo posterior de una Confederación victoriosa varían considerablemente entre sí, especialmente en dos cuestiones importantes interrelacionadas: el trato que la Confederación independiente dio a su población negra y sus relaciones con los restos de los Estados Unidos en el Norte.
Escenarios
- En Hallie Marshall: A True Daughter of the South (1900) de Frank Williams, la primera historia alternativa conocida de la Guerra Civil, la Confederación ganó movilizando esclavos negros a su ejército, y su participación cambió el rumbo en Gettysburg. Treinta años después, la Confederación independiente está llena de esclavos negros felices y bien tratados que se sienten perfectamente contentos con los plantadores benévolos y paternalistas, comparándose favorablemente con los Estados Unidos restantes, que están desgarrados por una brutal lucha de clases, con trabajadores de fábricas nominalmente libres que protestan por condiciones de trabajo inhumanas o mueren de hambre en el desempleo. En Gray Victory , ambientada inmediatamente después de la guerra, la Confederación se enfrenta tanto a la subversión de los abolicionistas del norte como a la creciente organización y asertividad de los sureños negros , y la historia da la clara impresión de que, sin importar quién gane, el fin de la esclavitud es inevitable.
- La esclavitud termina en el Sur solo de nombre, o las minorías son oprimidas en partes socioeconómicas bajas de la sociedad, como en The Guns of the South . La liberación de los esclavos se atribuye a Robert E. Lee , quien se convierte en el segundo presidente confederado . Es lógico suponer que su prestigio habría sido alto y lo convirtió en un candidato plausible para suceder a Jefferson Davis , pero la posición que habría tomado con respecto a la esclavitud es objeto de cierto debate. Sin embargo, terminar con la esclavitud no necesariamente brindaría igualdad para los sureños negros, y Bring the Jubilee tiene a los negros, a pesar del gran gesto de Lee, privados de sus derechos hasta el siglo XX, al igual que las personas de América Latina , que son anexadas por la Confederación. El resto de los Estados Unidos está completamente desintegrado por su derrota y se convierte en un país empobrecido y atrasado, mientras que la Confederación continúa anexando todo lo que está al sur hasta Tierra del Fuego (excepto la República de Haití ) y se convierte en una gran potencia mundial. En la serie Victoria del Sur de Harry Turtledove , es el presidente James Longstreet quien abolió la esclavitud como requisito previo para conservar el apoyo británico y francés a la Confederación en la Segunda Guerra Mexicana , pero los negros siguen siendo una subclase que está muy oprimida y discriminada, se les niegan los derechos civiles básicos y ni siquiera se les permite tener apellidos . En volúmenes posteriores de la serie, los negros se levantan en una brutal revuelta armada, llamada la Rebelión Roja, durante la Gran Guerra, que conduce a un genocidio similar al Holocausto .
- Un resultado más optimista en The Guns of the South y varias otras obras muestra que ambas naciones se asientan y tienen relaciones de vecindad razonablemente buenas a los pocos años del final de la guerra y, en algunos casos, acuerdan reunirse como una sola nación después de 50 o 100 años de estar separadas. If the South Had Won the Civil War de MacKinlay Kantor presenta la reunificación más tarde: en el siglo XX, Estados Unidos, los Estados Confederados y Texas, que se separaron de los Estados Confederados, se integran económicamente y en ambas guerras mundiales todos luchan contra Alemania como aliados cercanos. Después de la Segunda Guerra Mundial , los tres se sienten amenazados por las bases de misiles soviéticas y las brigadas blindadas en Alaska , que nunca fue comprada a Rusia . Anuncian la reunificación formal en 1961, en el centenario exacto de Fort Sumter . Por el contrario, un libro de ambientación de juego de GURPS presenta un 1993 en el que Estados Unidos y los Estados Confederados todavía se miran con cautela a través de una frontera armada que se extiende hasta el Pacífico.
- En Southern Victory , los EE. UU. y la CS se convierten en enemigos hereditarios que vuelven a la guerra cada década o dos, pasan el resto del tiempo preparándose para una nueva guerra y se enredan en redes de alianzas militares mundiales. Southern Victory ha involucrado a ambos en la Gran Guerra. Abren un frente estadounidense de guerra de trincheras que es tan terrible como el de Europa, y una generación después van a la guerra una vez más con la Confederación desarrollando una tiranía asesina similar a la Alemania nazi . Por el contrario, el 1914 de "Un día duro para la madre", en Alternate Generals 1 de William R. Forstchen , ve un tratado amistoso de reconciliación y reunificación voluntaria entre las dos naciones.
Ficción
Novelas
- Abraham Lincoln, cazador de vampiros , de Seth Grahame-Smith , reinterpreta la Guerra Civil como una guerra contra los vampiros que utilizan esclavos como fuente de alimento. La novela fue posteriormente llevada al cine con el mismo nombre .
- "Más allá de los sueños más salvajes de John Wilkes Booth ", de Jay Winik , publicado por primera vez en What Ifs? of American History , un escenario en el que Booth asesina no solo a Lincoln sino también a Andrew Johnson y William H. Seward .
- Trae el Jubileo por Ward Moore
- El puño de Britannia (trilogía) de Peter Tsouras . Gran Bretaña y Francia entran en la guerra en 1863 cuando los buques de guerra construidos por los británicos entran en la Armada Confederada, en lugar de ser capturados por las fuerzas británicas antes de que pudieran entrar en servicio, como realmente sucedió.
- La serie Crosstime Traffic de Harry Turtledove visita muchas realidades alternativas y menciona brevemente algunas en las que el Sur ganó la Guerra Civil. El cuarto volumen, Los Estados Desunidos de América , se centra en una realidad alternativa en la que la adopción de los Artículos de la Confederación dio como resultado la disolución de los Estados Unidos en el siglo XIX. Hubo pequeñas guerras locales frecuentes entre estados (como Ohio contra Virginia , Massachusetts contra Rhode Island ), pero ninguna guerra civil masiva.
- La máquina diferencial de William Gibson y Bruce Sterling . En una realidad alternativa en la que Charles Babbage desarrolla con éxito una máquina analítica en 1824, Gran Bretaña interfiere en los asuntos de América del Norte para impedir el ascenso de los Estados Unidos como potencia mundial. En 1855, los Estados Confederados se habían separado de la Unión con otros estados separatistas, incluida una República de Texas , una República de California y una Comuna comunista de Manhattan ; también hay una terra nullius dominada por los nativos americanos en las Grandes Llanuras .
- Serie de Dirk Pitt : Volumen 11: Sahara de Clive Cussler . El MacGuffin recurrente de la serie , en el que los héroes descubren una asombrosa historia secreta, involucra el asesinato de Lincoln en este caso. Es una breve trama secundaria que solo está tenuemente relacionada con la aventura principal y se omite por completo en la adaptación cinematográfica de la novela.
- 1862 por Robert Conroy . Después del asunto de Trent , el Reino Unido se une a la Guerra Civil del lado de la Confederación.
- Fuego en la montaña, de Terry Bisson . En lugar de que estalle una guerra civil entre el Norte y el Sur, se produce una revuelta masiva y exitosa de esclavos en el Sur profundo , en la que los negros crean su propia nación separada llamada " Nueva África ", lo que conduce a revoluciones socialistas en Francia , Estados Unidos, Irlanda y Rusia.
- Gettysburg: An Alternate History de Peter Tsouras. Un relato contrafactual de una victoria confederada en la batalla de Gettysburg
- Gettysburg: A Novel of the Civil War , Grant Comes East y Never Call Retreat: Lee and Grant: The Final Victory de Newt Gingrich , William R. Forstchen y Albert S. Hanser: el Sur gana la Batalla de Gettysburg como en el clásico Bring the Jubilee , pero el General Ulysses Grant logra arrebatar la victoria de las fauces de la derrota, y el Norte gana la guerra incluso más rápido que en la historia real.
- Victoria gris de Robert Skimin
- Los cañones del sur , de Harry Turtledove . Los miembros del Afrikaner Weerstandsbeweging viajan en el tiempo desde Sudáfrica en 2014 hasta la Confederación en 1864, cuando suministran AK-47 y pequeñas cantidades de otras tecnologías de suministro al Ejército de Leeen el norte de Virginia , lo que da como resultado una victoria confederada.
- El impeachment de Abraham Lincoln, de Stephen L. Carter . Lincoln sobrevive a su asesinato en el Teatro Ford en 1865, pero es sometido a un impeachment por el Congreso.
- " Lee en el Álamo ", de Harry Turtledove . Un relato publicado en línea en http://www.tor.com/2011/09/07/lee-at-the-alamo/
- Serie El regimiento perdido de William R. Forstchen . Un regimiento del ejército de la Unión es transportado a un mundo alienígena, donde se enfrenta a alienígenas como los Tugar y los Bantag.
- Un rebelde en el tiempo , de Harry Harrison. Un oficial racista del ejército viaja al pasado para lograr una victoria confederada.
- La América rusa, de Stoney Compton. La historia de fondo está apenas definida, pero el punto de divergencia parece ser una victoria confederada en la década de 1860.
- Nación destrozada: Una historia alternativa de la Guerra Civil estadounidense (trilogía) de Jeffrey Evan Brooks. La serie se centra en la independencia de la Confederación en 1864 al lograr la victoria en la Batalla de Atlanta , gracias a un telegrama que mantiene a Joseph E. Johnston como general del Ejército de Tennessee .
- El Proyecto Shiloh de David Poyer
- " Sidewise in Time " de Murray Leinster . La victoria confederada es una de las varias realidades alternativas que se visitan brevemente en la historia.
- La serie Victoria del Sur , de Harry Turtledove . [4]
- La trilogía Stars and Stripes ( Stars and Stripes Forever [1998], Stars and Stripes In Peril [2000] y Stars and Stripes Triumphant [2002]) de Harry Harrison . El asunto de Trent y la muerte prematura del príncipe Alberto , esposo de la reina Victoria , provocan una guerra entre la Unión y Gran Bretaña, que finalmente ve a Estados Unidos reunificado bajo un solo gobierno.
- TimeRiders: volumen 4: La guerra eterna (2011) de Alex Scarrow . Gran Bretaña entra en la Guerra Civil estadounidense del lado de la Confederación, convirtiendo la guerra en un punto muerto sin fin.
- En Underground Airlines , de Ben H. Winters (2016), el presidente electo Lincoln es asesinado en 1861 y se adopta una versión del Compromiso de Crittenden para evitar que se produzca la Guerra Civil. La esclavitud continúa así en cuatro estados del sur (los "Cuatro Duros", que comprenden Alabama , Luisiana , Misisipi y una Carolina unida ) hasta el presente. El título hace referencia a la red secreta que ayuda a los esclavos a escapar, actualizada a partir del Ferrocarril subterráneo . El protagonista es un alguacil estadounidense negro que se ve obligado a trabajar en la búsqueda de esclavos fugitivos.
- Serie La guerra entre provincias de Harry Turtledove . Esta alegoría fantástica de la Guerra Civil se desarrolla en países imaginarios con personajes análogos reconocibles, como el rey Avram , el general Bart y el general Hesmucet .
- La obra de David Mason The Shores of Tomorrow se aleja de nuestra historia mucho antes de 1861. Los acontecimientos de finales del siglo XVIII llevaron a que Estados Unidos, tecnológicamente atrasado, quedara total y permanentemente dominado por el Sur esclavista, una situación que duró hasta la década de 1940, cuando estallaron una serie de rebeliones en el Norte, siendo uno de los principales líderes rebeldes el almirante Franklin Roosevelt , que murió en la batalla de Long Island Sound . Su sacrificio no fue en vano: finalmente, los secesionistas del Norte ganaron y establecieron tres Repúblicas Libres, dejando a los esclavistas solo con una estrecha franja de la costa del Golfo de México .
Cuentos cortos
- Generales alternativos , volumen 1, contiene tres historias relacionadas con la Guerra Civil de EE. UU.:
- Alternate Presidents contiene cuatro historias con escenarios hipotéticos de Guerra Civil muy diferentes:
- "Chickasaw Slave" de Judith Moffett, en la que Davy Crockett es elegido presidente de los Estados Unidos en 1828 después de que la reputación de Andrew Jackson se viera empañada por un escándalo de tráfico de tierras. El Compromiso de 1850 conduce a una temprana Guerra Civil y a una victoria confederada tres años después.
- "Cómo el Sur preservó la Unión" de Ralph Roberts. Se centra en la separación del noreste de la Unión como la "Confederación de Nueva Inglaterra" después de que David Rice Atchison ascendiera a la presidencia tras la muerte del presidente Zachary Taylor y el vicepresidente Millard Fillmore en un accidente de carruaje poco después de comenzar sus mandatos. Los Estados Unidos, dominados por el Sur, luchan contra los habitantes de Nueva Inglaterra durante dos años, lo que da como resultado una victoria de la Unión, con la readmisión de los estados de Nueva Inglaterra y el presidente Stephen A. Douglas aprobando la Ley de Derechos Civiles de 1861, que abolió la esclavitud y les concedió a los libertos el derecho a votar.
- "Now Falls the Cold, Cold Night" de Jack L. Chalker se centra en un escenario en el que el expresidente Millard Fillmore , del Partido Know Nothing, es elegido el decimoquinto presidente en 1856 después de que James Buchanan sufriera un derrame cerebral en octubre. Fillmore mantiene las leyes sobre esclavos fugitivos en 1858, lo que da lugar a tensiones étnicas y disturbios en Nueva Inglaterra y hace que esta se separe de la Unión. John C. Frémont se convierte en presidente de la Confederación de Nueva Inglaterra con William Tecumseh Sherman como su comandante general, con la oposición del Ejército de los Estados Unidos bajo el mando de Robert E. Lee .
- "Lincoln's Charge" de Bill Fawcett se centra en la llegada de Douglas a la presidencia de los Estados Unidos. En las obras de Roberts y Chalker, el Norte intenta separarse de la Unión, dominada por el Sur.
- Dixie Victorious: An Alternate History of the Civil War de Peter Tsouras. La antología de varias victorias de la Guerra Civil y de la Confederación incluye diez escenarios históricos alternativos escritos por varios autores.
- "Hell on Earth" de Andrew Uffindell se centra en una intervención anglo-francesa del lado de los confederados contra la Unión después de que Alberto de Sajonia-Coburgo muera en un incidente con un carruaje antes de poder encargarse del asunto Trent . La situación empeora con la herida de Thomas Fairfax y la muerte de dos ciudadanos británicos, así como con una exitosa incursión en St. Albans en 1861 y un duro ultimátum a la administración de Lincoln.
- "Barcos de hierro y voluntades de acero" de Wade G. Dudley se centra en una victoria de la Unión en la Batalla de Hampton Roads y un contrabloqueo confederado con recursos adecuadamente asignados a la Armada Confederada.
- "¿Qué dirá nuestro país?", de David Keithly, se centra en cómo Lee no perdió las famosas Órdenes Perdidas durante la Campaña de Maryland .
- "When the Bottom Fell Out" de Michael Hathaway se centra en una crisis financiera y el colapso de la economía de la Unión en 1862, junto con una victoria sureña en Maryland.
- "Daremos de beber a nuestros caballos en el Mississippi" de James R. Arnold se centra en Albert Sidney Johnston, que sobrevivió a su herida en la batalla de Shiloh gracias a un torniquete que se le aplicó y luego se enfrentó a Ulysses S. Grant en la campaña de Vicksburg .
- "Absolutamente esencial para la victoria" de Edward G. Longcare se centra en la caballería de JEB Stuart que no rodeó al Ejército del Potomac y se quedó con el Ejército del Norte de Virginia de Robert E. Lee .
- "Moves to Great Advantage" de John D. Burrett se centra en Braxton Bragg, despedido del Ejército de Tennessee y reemplazado por James Longstreet después de la Batalla de Chickamauga .
- "Confederate Black and Grey" de Tsouras se centra en la aceptación por parte de la Confederación de la propuesta de Patrick Cleburne de utilizar esclavos negros y liberar a los negros del Ejército Confederado como soldados.
- "Decisión en el Oeste" de Cyril M. Lagvanec se centra en el Teatro Trans-Mississippi de la Guerra Civil para la Confederación, en el que hay una profundidad diferente de un banco de arena, junto con la desastrosa Campaña del Río Rojo .
- "Terrible como un ejército con estandartes" de Kevin F. Kelley se centra en el éxito de Jubal Early en su incursión en Washington, DC , como resultado de la relajación del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos sobre él, lo que le permite romper el asedio de Petersburgo .
- "Al este de Appomattox " (en Alternate Generals III ) de Lee Allred. A fines de la década de 1860, el CS envía al embajador Lee a Londres para asegurar el continuo reconocimiento británico, y este encuentra desafíos inesperados y aliados aún más improbables.
- La antología If It Had Happened Otherwise (1931) contiene dos entradas relevantes: "Si Lee NO hubiera ganado la batalla de Gettysburg " de Winston Churchill y "Si Booth hubiera perdido a Lincoln" de Milton Waldman.
- "Si Grant hubiera estado bebiendo en Appomattox", de James Thurber . Inspirado en el libro mencionado anteriormente, el hombre equivocado se rinde.
- En "Si el presidente James Buchanan hubiera hecho cumplir la ley", de Joseph Edgar Chamberlin, el presidente Buchanan hizo cumplir plenamente la ley federal tras la sucesión de Carolina del Sur, deteniendo así la guerra civil.
- Si se hubiera permitido que el Sur se marchara, de Ernest Crosby. Otra historia alternativa de la Guerra Civil escrita en 1903.
- "Si el Orden Perdido no se hubiera perdido: Robert E. Lee humilla a la Unión, 1862" de James M. McPherson , publicado por primera vez en What If? y reimpreso en What Ifs? of American History , un escenario propuesto por McPherson que se centra en que el Orden Perdido permanece en manos de la Confederación, lo que permite que el Sur avance hacia Pensilvania y gane una versión alternativa de la Batalla de Gettysburg , lo que resulta en la muerte de George B. McClellan y Braxton Bragg y Edmund Kirby Smith ganan y toman el control de Kentucky durante la Campaña Heartland. La victoria decisiva permite a los Copperheads ganar las elecciones legislativas de 1862, junto con Gran Bretaña y Francia reconocen a la nueva nación. Por lo tanto, Lincoln y su gabinete se ven obligados a emitir una proclamación para reconocer a la Confederación como una nación soberana e independiente antes de la víspera de Año Nuevo de 1863.
- Si el Sur hubiera ganado la Guerra Civil, de MacKinlay Kantor , publicado originalmente en la revista Look en 1960 y publicado como libro en 1961
- Un rebelde en el tiempo de Harry Harrison
- "Must and Shall" (recopilado en la antología Counting Up, Counting Down , también en el Volumen 32 de la serie Nebula Awards ) de Harry Turtledove
- " El tren de Lincoln " de Maureen F. McHugh en las antologías de los Premios Nebula Volumen 31, Alternate Tyrants y Best of the Best: 20 Years of the Year's Best Science Fiction
- "El último salto de Custer" de Steven Utley y Howard Waldrop (1976), reimpreso en numerosas antologías.
- "Silencio mi boca" de Suzette Haden Elgin , publicado por primera vez en Historias alternativas: 11 historias del mundo como podría haber sido (1986).
- " All the Myriad Ways " de Larry Niven , con mundos de una victoria de CS mencionados solo brevemente por el narrador en una lista de realidades alternativas conocidas en la historia.
- En The Shores of Tomorrow , de David Mason , el Sur esclavista domina unos Estados Unidos tecnológicamente atrasados desde su fundación hasta los años 1940, cuando una serie de rebeliones en el Norte conducen a la creación de tres Repúblicas Libres que ocupan el interior y dejan a los sureños con "un pedazo de costa quemado, esclavista y plagado de vicios".
- El salvaje azul y el gris de William Sanders. La historia alternativa de la Guerra Civil se desarrolla durante la Primera Guerra Mundial, en la que los Estados Confederados se unen a los Aliados .
- En el cuento de Scott Fitzgerald El diamante tan grande como el Ritz , una dinastía de terratenientes de Virginia se esconde en un lejano valle montañoso y mantiene a cientos de esclavos negros en perpetua servidumbre, ocultándoles que la esclavitud había sido abolida y diciéndoles que Nathan Bedford Forrest había reunido en el último momento a los ejércitos confederados y había obtenido la victoria. De este modo, el relato de Fitzgerald plantea en efecto un enclave secreto de una Confederación victoriosa que persiste en los Estados Unidos reales de la década de 1920.
- En la historia de Jerry Pournelle , " Nuevo Washington ", los colonos espaciales de ascendencia estadounidense en un futuro lejano en efecto recrean la Guerra Civil, solo que esta vez, es el planeta Nuevo Washington, colonizado por estadounidenses del Norte, el que se rebela y trata de liberarse de la Confederación Franklin, basada en el planeta Franklin que fue colonizado por sureños.
Cine y televisión
Juegos
- Aces & Eights: Shattered Frontier , juego de rol , escrito por Jolly R. Blackburn , Brian Jelke, Steve Johansson, Dave Kenzer , Jennifer Kenzer y Mark Plemmons, [6] y publicado por Kenzer & Company en 2007.
- Damnation de Blue Omega Entertainment y publicado por Codemasters .
- Juego de rol Deadlands de Pinnacle Entertainment Group
- Juego de tablero de hexágonos y contadores Dixie de Simulations Publications Incorporated (SPI). La Unión pierde la Guerra Civil y está tratando de recuperar los Estados Confederados de América en la década de 1930.
- Juego de cartas coleccionables Doomtown de Alderac Entertainment Group , Wizards of the Coast y Five Rings Publishing Group
- Doomtown: Range Wars , un juego de Disk Wars de Fantasy Flight Games
- GURPS Alternate Earths (1996) , un suplemento de realidades alternativas publicado por Steve Jackson Games para la Tercera Edición de GURPS , que incluye el mundo alternativo con nombre en código "Dixie" en el que el continente norteamericano alrededor de 1985 está dividido entre el norte de los EE. UU. y el sur de los EE. UU. a lo largo de una línea Mason-Dixon extendida . Una descripción actualizada (año actual: 1993) pero truncada de este mundo, ahora conocido como " Dixie-1 ", se incluyó en la versión revisada de la Cuarta Edición del libro (ver el historial en GURPS Infinite Worlds#Dixie-1 ).
- Victoria II , un gran juego de estrategia de guerra de Paradox Interactive , ofrece a la Confederación la oportunidad de ganar la Guerra Civil estadounidense y convertirse en una potencia mundial. También es posible que los Estados Libres de América del Norte, en lugar de los confederados, se independicen.
Historietas
Véase también
Referencias
- ^ Silver, Steven. "Concurso del Mes de la Historia Alternativa". Sitio web de SF de Steven Silver . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
- ^ Schmunk, Robert B. (2008). "Uchronia: The Alternate History List". Base de datos en línea . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
- ^ Fred Bush (15 de julio de 2002). «El tiempo del otro: historia alternativa y la conquista de Gran Bretaña». Strange Horizons . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ Dyer, Gwynne. "La Guerra Civil Estadounidense: ¿Qué hubiera pasado si...?". thespec.com . Consultado el 12 de abril de 2001 .
- ^ Halter, Ed (7 de febrero de 2006). "La segunda guerra civil". Village Voice . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ Blackburn, Jolly R .; Jelke, Brian; Johansson, Steve; Kenzer, Dave; Kenzer, Jennifer; Plemmons, Mark (2007). Blackburn, Barbara (ed.). Ases y ochos . Kenzer, Jennifer; Shideler, Bev. Waukegan: Kenzer & Company . pág. 1. ISBN. 978-1-59459-086-3.