Zar Simeón ( también Simeón ) [1] Yo el Grande ( eslavo eclesiástico : цѣсар҄ь Сѷмеѡ́нъ А҃ Вели́къ , romanizado: cěsarĭ Sỳmeonŭ prĭvŭ Velikŭ ; búlgaro : цар Симеон I Велики , : Simeón I Veliki [2] [simɛˈɔn ˈpɤrvi vɛˈliki] ; : Συμεών Αʹ ὁ Μέγας , romanizado : Sumeṓn prôtos ho Mégas ) gobernó Bulgaria desde 893 hasta 927, [3] durante el Primer Imperio Búlgaro . Las exitosas campañas de Simeón contra los bizantinos , magiares y serbios llevaron a Bulgaria a su mayor expansión territorial hasta la fecha, [4] convirtiéndola en el estado más poderoso de la Europa contemporánea y Europa sudoriental . [5] Su reinado también fue un período de prosperidad cultural y de ilustración sin igual, considerado posteriormente la Edad de Oro de la cultura búlgara . [6]
Durante el gobierno de Simeón, Bulgaria se extendió por un territorio entre los mares Egeo , Adriático y Negro . [7] [8] La recién independizada Iglesia Ortodoxa Búlgara se convirtió en el primer patriarcado nuevo además de la Pentarquía , y las traducciones glagolíticas y cirílicas búlgaras de textos cristianos se extendieron por todo el mundo eslavo de la época. [9] Fue en la Escuela Literaria de Preslav en la década de 890 que se desarrolló el alfabeto cirílico . [10] [11] [12] A mitad de su reinado, Simeón asumió el título de " emperador " ( Zar ), [13] habiendo sido antes llamado " príncipe " ( Knyaz ). [14]
Simeón nació en 864 o 865, como el tercer hijo del Knyaz Boris I [14] de la dinastía de Krum . [15] Como Boris fue el gobernante que cristianizó Bulgaria en 865, Simeón fue cristiano toda su vida. [14] [16] Debido a que su hermano mayor Vladimir fue designado heredero al trono búlgaro, Boris pretendía que Simeón se convirtiera en un clérigo de alto rango, [17] posiblemente arzobispo búlgaro, y lo envió a la Universidad de Constantinopla para recibir educación teológica cuando tenía trece o catorce años. [16] Tomó el nombre de Simeón [18] como novicio en un monasterio en Constantinopla. [16] Durante la década (ca. 878-888) que pasó en la capital bizantina, recibió una excelente educación y estudió la retórica de Demóstenes y Aristóteles . [19] También aprendió griego con fluidez , hasta el punto de que se lo conoce como "el medio griego" en las crónicas bizantinas. [20] Se especula que fue instruido por el patriarca Focio I de Constantinopla , [21] pero esto no está respaldado por ninguna fuente. [16]
En torno a 888, Simeón regresó a Bulgaria y se instaló en el recién fundado monasterio real de Preslav "en la desembocadura del río Tiča ", [22] donde, bajo la guía de Naum de Preslav , se dedicó a la traducción activa de importantes obras religiosas del griego al búlgaro medieval (actualmente conocido como eslavo eclesiástico), ayudado por otros estudiantes de Constantinopla. [16] Mientras tanto, Vladimir había sucedido a Boris, que se había retirado a un monasterio, como gobernante de Bulgaria. Vladimir intentó reintroducir el paganismo en el imperio y posiblemente firmó un pacto antibizantino con Arnulfo de Carintia , [23] obligando a Boris a reingresar a la vida política. Boris hizo encarcelar y cegar a Vladimir, y luego nombró a Simeón como nuevo gobernante. [24] Esto se hizo en una asamblea en Preslav que también proclamó el búlgaro como el único idioma del estado y la iglesia [25] y trasladó la capital búlgara de Pliska a Preslav, para cimentar mejor la reciente conversión. [26] No se sabe por qué Boris no colocó a su segundo hijo, Gavril, en el trono, sino que prefirió a Simeón. [14]
Con Simeón en el trono, la duradera paz con el Imperio bizantino establecida por su padre estaba a punto de terminar. Surgió un conflicto cuando el emperador bizantino León VI el Sabio , supuestamente actuando bajo presión de su amante Zoe Zaoutzaina y su padre Stylianos Zaoutzes , trasladó el mercado de productos búlgaros de Constantinopla a Tesalónica , [17] donde los comerciantes búlgaros pagaban fuertes impuestos. Los búlgaros buscaron la protección de Simeón, quien a su vez se quejó ante León. Sin embargo, el emperador bizantino ignoró su embajada. [27] [28]
Incapaces de responder eficazmente a la campaña búlgara debido al compromiso de sus fuerzas contra los árabes, los bizantinos convencieron a los magiares para que atacaran Bulgaria, [17] prometiéndoles transportarlos a través del Danubio utilizando la armada bizantina . [34] [35] León VI también pudo haber concluido un acuerdo con Arnulfo para asegurarse de que los francos no apoyaran a Simeón contra los magiares. [36] Además, el talentoso comandante Nikephoros Phokas fue llamado de regreso desde el sur de Italia para liderar un ejército separado contra Bulgaria en 895 con la intención de simplemente intimidar a los búlgaros. [37] Simeón, inconsciente de la amenaza del norte, se apresuró a encontrarse con las fuerzas de Phokas, pero los dos ejércitos no entraron en combate. [38] En cambio, los bizantinos le ofrecieron la paz, informándole tanto de la campaña bizantina a pie como de la marítima, pero intencionalmente no le notificaron del ataque magiar planeado. Simeón no confiaba en el enviado y, tras enviarlo a prisión, ordenó cerrar con cuerdas y cadenas la ruta de la armada bizantina hacia el Danubio, con la intención de mantenerla hasta que se hubiera ocupado de Focas. [39]
A pesar de los problemas que encontraron debido al cercado, los bizantinos finalmente lograron transportar a las fuerzas magiares lideradas por el hijo de Árpád, Liüntika, a través del Danubio, [ 40] posiblemente cerca de la moderna Galaţi , [41] y los ayudaron a saquear las tierras búlgaras cercanas. Una vez notificado de la invasión sorpresa, Simeón se dirigió al norte para detener a los magiares, dejando algunas de sus tropas en la frontera sur para evitar un ataque de Phokas. [42] Los dos encuentros de Simeón con el enemigo en el norte de Dobruja resultaron en victorias magiares, [17] lo que lo obligó a retirarse a Drǎstǎr . [42] [43] Después de saquear gran parte de Bulgaria y llegar a Preslav, los magiares regresaron a sus tierras, [44] pero no antes de que Simeón hubiera concluido un armisticio con Bizancio hacia el verano de 895. [37] La paz completa se retrasó, ya que León VI exigió la liberación de los cautivos bizantinos de la guerra comercial. [45]
Tras hacer frente a la presión de los magiares y los bizantinos, Simeón quedó libre para planear una campaña contra los magiares en busca de venganza. Negoció una fuerza conjunta con los vecinos orientales de los magiares, los pechenegos , y encarceló al enviado bizantino León Corosfactos para retrasar la liberación de los cautivos hasta después de la campaña contra los magiares. [46] Esto le permitiría renegociar las condiciones de paz a su favor. En un intercambio de cartas con el enviado, Simeón se negó a liberar a los cautivos y ridiculizó las habilidades astrológicas de León VI . [17] [47]
Utilizando una invasión magiar en las tierras de los vecinos eslavos en 896 como casus belli , Simeón se dirigió contra los magiares junto con sus aliados pechenegos, derrotándolos completamente [48] en la Batalla de Buh del Sur y obligándolos a abandonar Etelköz para siempre y establecerse en Panonia . [8] [17] Después de la derrota de los magiares, Simeón finalmente liberó a los prisioneros bizantinos a cambio de los búlgaros capturados en 895. [17]
Afirmando que no todos los prisioneros habían sido liberados, [48] Simeón invadió una vez más Bizancio en el verano de 896, dirigiéndose directamente a Constantinopla. [49] Fue recibido en Tracia por un ejército bizantino reunido apresuradamente, pero aniquiló a las fuerzas bizantinas en la batalla de Bulgarophygon (en la moderna Babaeski , Turquía). [17] [50] Armando a los cautivos árabes y enviándolos a luchar con los búlgaros como medida desesperada, León VI logró repeler a los búlgaros de Constantinopla, que habían sitiado. [17] [51] La guerra terminó con un tratado de paz que duró formalmente hasta aproximadamente la muerte de León VI en 912 [8] y bajo el cual Bizancio estaba obligado a pagar a Bulgaria un tributo anual. [52] Bajo el tratado, los bizantinos también cedieron un área entre el Mar Negro y Strandža al Imperio búlgaro. [53] Mientras tanto, Simeón también había impuesto su autoridad sobre Serbia a cambio de reconocer a Petar Gojniković como su gobernante. [54]
Simeón violó a menudo el tratado de paz con Bizancio, atacando y conquistando territorio bizantino en varias ocasiones, [55] como en 904, cuando las incursiones búlgaras fueron utilizadas por los árabes liderados por el renegado bizantino León de Trípoli para emprender una campaña marítima y apoderarse de Tesalónica. [56] Después de que los árabes saquearan la ciudad, se convirtió en un objetivo fácil para Bulgaria y las tribus eslavas cercanas. Para disuadir a Simeón de capturar la ciudad y poblarla con eslavos, [17] [57] León VI se vio obligado a hacer más concesiones territoriales a los búlgaros en la región moderna de Macedonia . Con el tratado de 904, todas las tierras habitadas por eslavos en el sur de Macedonia y el sur de Albania modernas fueron cedidas al Imperio búlgaro, [8] [58] con la línea fronteriza corriendo unos 20 kilómetros al norte de Tesalónica. [59]
La muerte de León VI el 11 de mayo de 912 y la ascensión al trono de su hijo Constantino VII bajo la dirección del hermano de León, Alejandro , que expulsó a la esposa de León, Zoe, del palacio, constituyeron una gran oportunidad para que Simeón intentara otra campaña contra Constantinopla, cuya conquista seguía siendo el sueño de su vida. A principios de 913, los enviados de Simeón, que habían llegado a Constantinopla para renovar la paz de 896, fueron despedidos por Alejandro, que se negó a pagar el tributo anual, instando a Simeón a prepararse para la guerra . [60]
Antes de que Simeón pudiera atacar, Alejandro murió, el 6 de junio de 913, dejando el imperio en manos de un consejo de regencia encabezado por el patriarca Nicolás Místico . [61] Muchos residentes de Constantinopla no reconocieron al joven emperador y en su lugar apoyaron al pretendiente Constantino Ducas, [62] lo que, exacerbado por las revueltas en el sur de Italia y la planeada invasión árabe en el este de Anatolia, fue todo en beneficio de Simeón. [63] Nicolás Místico intentó disuadir a Simeón de invadir Bizancio en una larga serie de cartas suplicantes, pero el gobernante búlgaro, no obstante, atacó con toda su fuerza a fines de julio o agosto de 913, llegando a Constantinopla sin ninguna resistencia seria. [64]
Sin embargo, la anarquía en Constantinopla había cesado después del asesinato del pretendiente Constantino Ducas, y rápidamente se había formado un gobierno con el patriarca Nicolás a la cabeza. [65] Esto impulsó a Simeón a levantar su sitio y entrar en negociaciones de paz, para alegría de los bizantinos. [65] Las prolongadas negociaciones dieron como resultado el pago de los atrasos del tributo bizantino, [66] la promesa de que Constantino VII se casaría con una de las hijas de Simeón, [17] [64] y, lo más importante, el reconocimiento oficial de Simeón como emperador de los búlgaros por el patriarca Nicolás en el Palacio de Blachernae . [67] [68]
Poco después de que Simeón visitara Constantinopla, la madre de Constantino, Zoe, regresó al palacio por insistencia del joven emperador y procedió inmediatamente a eliminar a los regentes. Mediante un complot, logró asumir el poder en febrero de 914, prácticamente eliminando al patriarca Nicolás del gobierno, desheredando y oscureciendo su reconocimiento del título imperial de Simeón, [69] y rechazando el matrimonio planeado de su hijo con una de las hijas de Simeón. [70] Simeón tuvo que recurrir a la guerra para lograr sus objetivos. Invadió Tracia en el verano de 914 y capturó Adrianópolis . Zoe se apresuró a enviar numerosos regalos a Simeón para conciliarlo, y logró convencerlo de que devolviera Adrianópolis y retirara su ejército. En los años siguientes, las fuerzas de Simeón se enfrentaron en las provincias bizantinas del noroeste, alrededor de Drač ( Durres ) y Tesalónica, pero no hicieron ningún movimiento contra Constantinopla. [71]
.svg/1280px-Battle_of_Anchialos_(917).svg.png)
En 917, Simeón se preparaba para otra guerra contra Bizancio. Intentó concluir una unión antibizantina con los pechenegos, pero sus enviados no pudieron igualar los recursos financieros de los bizantinos, que lograron superarlos en sus ofertas. [73] Los bizantinos tramaron una campaña a gran escala contra Bulgaria y también intentaron persuadir al príncipe serbio Petar Gojniković para que atacara a los búlgaros con el apoyo de los magiares. [74]
En 917, un ejército bizantino particularmente fuerte dirigido por León Focas el Viejo , hijo de Nicéforo Focas , invadió Bulgaria acompañado por la armada bizantina bajo el mando de Romano Lecapeno , que navegó hacia los puertos búlgaros del mar Negro. En ruta hacia Mesembria ( Nesebǎr ), donde se suponía que serían reforzados por tropas transportadas por la armada, las fuerzas de Focas se detuvieron para descansar cerca del río de Aqueloo , no lejos del puerto de Anquíalos ( Pomorie ). [75] [76] Una vez informado de la invasión, Simeón se apresuró a interceptar a los bizantinos, y los atacó desde las colinas cercanas mientras descansaban desorganizados. En la batalla de Aqueloo del 20 de agosto de 917, una de las más grandes de la historia medieval, [77] los búlgaros derrotaron completamente a los bizantinos y mataron a muchos de sus comandantes, aunque Focas logró escapar a Mesembria. [78] Décadas más tarde, León el Diácono escribiría que «hoy en día todavía se pueden ver montones de huesos en el río Aqueloo, donde el ejército romano que huía fue infamemente asesinado». [79]
El ataque pechenego planeado desde el norte también fracasó, ya que los pechenegos se pelearon con el almirante Lekapenos, quien se negó a transportarlos a través del Danubio para ayudar al principal ejército bizantino. [75] Los bizantinos tampoco recibieron ayuda de los serbios y magiares: los magiares estaban comprometidos en Europa occidental como aliados francos, y los serbios bajo el mando de Petar Gojniković se mostraban reacios a atacar a Bulgaria porque Miguel de Zahumlje , un aliado de Bulgaria, había notificado a Simeón de sus planes. [80]
El ejército de Simeón siguió rápidamente la victoria de Aqueloo con otro éxito. [64] Los búlgaros enviados para perseguir a los restos del ejército bizantino se acercaron a Constantinopla y se encontraron con las fuerzas bizantinas bajo el mando de León Focas, que había regresado a la capital, en el pueblo de Katasyrtai , en las inmediaciones de Constantinopla. [81] Los regimientos búlgaros atacaron y derrotaron nuevamente a los bizantinos, destruyendo algunas de sus últimas unidades antes de regresar a Bulgaria. [82]
Inmediatamente después de esa campaña, Simeón intentó castigar al gobernante serbio Petar Gojniković, que había intentado traicionarlo, concluyendo una alianza con los bizantinos. [8] Simeón envió un ejército dirigido por dos de sus comandantes, Teodoro Sigrica y Marmais , a Serbia. Los dos lograron persuadir a Petar para que asistiera a una reunión personal, durante la cual fue encadenado y llevado a Bulgaria, donde murió en una mazmorra. Simeón puso a Pavle Branović, antes de eso un exiliado en Bulgaria, en el trono serbio, restaurando así la influencia búlgara en Serbia por un tiempo. [83]
Mientras tanto, los fracasos militares bizantinos obligaron a otro cambio de gobierno en Constantinopla: el almirante Romano Lecapeno reemplazó a Zoe como regente del joven Constantino VII en 919, obligándola a regresar a un convento. Romano prometió a su hija Helena Lecapene a Constantino y ascendió al rango de coemperador en diciembre de 920, asumiendo efectivamente el gobierno del imperio, [84] [85] que era en gran medida lo que Simeón había planeado hacer. [86]
Al no poder ascender al trono bizantino por medios diplomáticos, Simeón, enfurecido, tuvo que volver a hacer la guerra para imponer su voluntad. Entre 920 y 922, Bulgaria aumentó su presión sobre Bizancio, haciendo campaña en el oeste a través de Tesalia, llegando al istmo de Corinto , y en el este en Tracia, llegando y cruzando los Dardanelos para sitiar la ciudad de Lampsaco . [17] Las fuerzas de Simeón se presentaron ante Constantinopla en 921, cuando exigieron la deposición de Romano y capturaron Adrianópolis, y en 922, cuando obtuvieron la victoria en Pigae , quemaron gran parte del Cuerno de Oro y se apoderaron de Bizye . [87] [88] Mientras tanto, los bizantinos intentaron encender a Serbia contra Simeón, pero él sustituyó a Pavle por Zaharije Pribisavljević, un antiguo refugiado en Constantinopla que había capturado. [17] [87]
Desesperado por conquistar Constantinopla, Simeón planeó una gran campaña en 924 y envió enviados al califa fatimí Ubayd Allah al-Mahdi Billah , que poseía una poderosa armada que Simeón necesitaba. El califa estuvo de acuerdo y envió a sus propios representantes de regreso con los búlgaros para organizar la alianza. Sin embargo, los enviados fueron capturados por los bizantinos en Calabria . Romanos ofreció la paz a los árabes, complementando esta oferta con generosos regalos, y arruinó su unión con Bulgaria. [17] [89]
En Serbia, los bizantinos persuadieron a Zaharije para que se rebelara contra Simeón. Zaharije recibió el apoyo de muchos búlgaros exhaustos por las interminables campañas de Simeón contra Bizancio. [90] El emperador búlgaro envió sus tropas bajo el mando de Sigrica y Marmais, pero fueron derrotadas y los dos comandantes decapitados, lo que obligó a Simeón a firmar un armisticio con Bizancio para concentrarse en la supresión del levantamiento. Simeón envió un ejército dirigido por Časlav Klonimirović en 924 para deponer a Zaharije. Tuvo éxito, ya que Zaharije huyó a Croacia. Después de esta victoria, la nobleza serbia fue invitada a venir a Bulgaria y a inclinarse ante el nuevo príncipe. Sin embargo, no se presentó a la supuesta reunión y todos fueron decapitados. Bulgaria anexó Serbia directamente. [17] [91]
En el verano de 924, Simeón llegó a Constantinopla y exigió ver al patriarca y al emperador. El 9 de septiembre de 924 conversó con Romano en el Cuerno de Oro y acordó una tregua, según la cual Bizancio pagaría a Bulgaria un impuesto anual, pero se le devolverían algunas ciudades de la costa del mar Negro. [92] Se dice que durante la entrevista de los dos monarcas, dos águilas se encontraron en el cielo y luego se separaron, una de ellas volando sobre Constantinopla y la otra en dirección a Tracia, como señal de la irreconciliabilidad de los dos gobernantes. [93] En su descripción de este encuentro, Teófanes Continuato menciona que "los dos emperadores ... conversaron", lo que puede indicar un renovado reconocimiento bizantino de las pretensiones imperiales de Simeón. [94]
Lo más probable es que después de (o posiblemente en el momento de) la muerte del patriarca Nicolás en 925, Simeón elevara el estatus de la Iglesia Ortodoxa Búlgara a patriarcado. [95] Esto puede estar vinculado a las relaciones diplomáticas de Simeón con el Papado entre 924 y 926, durante las cuales exigió y recibió el reconocimiento del Papa Juan X de su título como "Emperador de los Romanos", verdaderamente igual al emperador bizantino, y posiblemente la confirmación de una dignidad patriarcal para el jefe de la Iglesia Ortodoxa Búlgara. [96]
En 926, las tropas de Simeón bajo el mando de Alogobotur invadieron Croacia, en ese momento un aliado bizantino, pero fueron completamente derrotadas por el ejército del rey Tomislav en la batalla de las Tierras Altas de Bosnia . [8] Temiendo una represalia búlgara, Tomislav aceptó abandonar su unión con Bizancio y hacer la paz sobre la base del status quo , negociado por el legado papal Madalberto. [97] [98] En los últimos meses de su vida, Simeón se preparó para otro conflicto con Constantinopla a pesar de las desesperadas súplicas de paz de Romanos. [99]
El 27 de mayo de 927, Simeón murió de un ataque cardíaco en su palacio de Preslav. Los cronistas bizantinos relacionan su muerte con una leyenda según la cual Romano decapitó a una estatua que era el doble inanimado de Simeón y murió en ese mismo momento. [100] [101]
Fue sucedido por su hijo Pedro I , con Jorge Sursubul, el tío materno del nuevo emperador, actuando inicialmente como regente. [102] Como parte del tratado de paz firmado en octubre de 927 y reforzado por el matrimonio de Pedro con María (Eirene) , la nieta de Romano, se confirmaron las fronteras existentes, al igual que la dignidad imperial del gobernante búlgaro y el estatus patriarcal de la cabeza de la Iglesia búlgara. [103]
HHHoworth opinó: "Si hubiera vivido, o si hubiera sido sucedido por príncipes del mismo carácter marcial, es muy probable que se hubiera formado al sur del Danubio un gran estado eslavo que se extendería desde el Adriático hasta el Mar Negro, que habría sido una barrera para los turcos". [104]
Durante el reinado de Simeón, Bulgaria alcanzó su apogeo cultural, convirtiéndose en el centro literario y espiritual de la Europa eslava . [3] [105] En este sentido, Simeón continuó la política de su padre Boris de establecer y difundir la cultura eslava y atraer a eruditos y escritores destacados dentro de las fronteras de Bulgaria. Fue en la Escuela Literaria de Preslav y la Escuela Literaria de Ohrid , fundadas bajo Boris, donde se concentró la principal obra literaria en Bulgaria durante el reinado de Simeón [106] en el nuevo alfabeto cirílico que se desarrolló allí. [10] [11] [12]
Los finales del siglo IX y principios del X constituyen el período más temprano y productivo de la literatura búlgara medieval . [106] Habiendo pasado sus primeros años en Constantinopla, Simeón introdujo la cultura bizantina en la corte búlgara, pero eliminó su efecto asimilador por medio del poder militar y la autonomía religiosa. [106] Los discípulos de Cirilo y Metodio , entre los que se encontraban Clemente de Ohrid , Naum y Constantino de Preslav , continuaron su trabajo educativo en Bulgaria, traduciendo activamente textos cristianos, como la Biblia y las obras de Juan Crisóstomo , Basilio de Cesarea , Cirilo de Alejandría , Gregorio de Nacianzo y Atanasio de Alejandría , así como crónicas históricas como las de Juan Malalas y Jorge Hamartolo , al búlgaro. [106] El reinado de Simeón también fue testigo de la producción de una serie de obras teológicas y seculares originales, como los Seis días ( Šestodnev ) del exarca Juan , la Oración alfabética y la Proclamación de los Santos Evangelios de Constantino de Preslav y la Relación de cartas de Černorizec Hrabǎr . [106] La propia contribución de Simeón a este florecimiento literario fue elogiada por sus contemporáneos, por ejemplo en el Elogio al zar Simeón conservado en la colección Zlatostruj y la Colección de Simeón , [105] a la que el zar escribió personalmente un apéndice. [107]
Simeón convirtió la nueva capital búlgara, Preslav, en un magnífico centro religioso y cultural, concebido más como una exhibición de la época dorada de su reino y como residencia real que como una fortaleza militar. [105] Con sus más de veinte iglesias con cúpulas en forma de cruz y numerosos monasterios, su impresionante palacio real y la Iglesia Dorada (o Redonda) , Preslav era una verdadera capital imperial. [105] El desarrollo del arte búlgaro en este período se demuestra con un icono cerámico de Teodoro Stratelates y la cerámica ilustrada de estilo Preslav. [108]
Simeón se casó dos veces. Con su primera esposa, cuya identidad se desconoce, Simeón tuvo un hijo llamado Miguel . [109] Posiblemente porque su madre era de origen inferior, fue excluido de la sucesión y enviado a un monasterio. [102]
Con su segunda esposa, la hermana del influyente noble Jorge Sursubul, tuvo tres hijos: Pedro , que sucedió como emperador de Bulgaria en 927 y gobernó hasta 969; Iván, que conspiró sin éxito contra Pedro en 929 y luego huyó a Bizancio; [110] y Benjamín (Bajan), quien, según el historiador lombardo Liutprando de Cremona , "poseía el poder de transformarse repentinamente en un lobo u otro animal extraño". [111]
Simeón también tuvo varias hijas, incluida una que se casó con Constantino VII en 913. [66] El matrimonio fue anulado por la madre de Constantino, Zoe, una vez que regresó a la corte. [112]
El zar Simeón I ha permanecido entre las figuras históricas búlgaras más valoradas, como lo indicó el voto popular en el programa de televisión Velikite Bǎlgari (un spin-off de 100 Greatest Britons ), que en febrero de 2007 lo colocó en el cuarto lugar entre los búlgaros más grandes de la historia. [114] Simeón el Grande ha aparecido regularmente en ficción. El escritor nacional búlgaro Ivan Vazov le dedicó un poema patriótico para niños, "Zar Simeón", y luego fue arreglado como canción, "Kray Bosfora šum se vdiga" ("Un clamor se eleva junto al Bósforo "). [115] Una serie dramática de once episodios filmada en 1984, Zlatniyat vek ( La edad de oro ), vuelve a contar la historia del reinado de Simeón. En la serie, el zar es interpretado por Marius Donkin. [116] En diciembre de 2006 se estrenó una obra dramática histórica titulada Tsar Simeon Veliki – Zlatniyat vek, producida por Stefan Staychev, director del Teatro Silistra . Ivan Samokovliev protagoniza el papel de Simeón. [117]
El cuadro "El zar búlgaro Simeón" forma parte de la obra de 20 lienzos de Alfons Mucha , La epopeya eslava . [118]
El último monarca búlgaro, Simeón de Sajonia-Coburgo-Gotha , recibió su nombre en honor a Simeón I. [119] Una marca de uva rakija de alta calidad , Car Simeon Veliki , también lleva su nombre, [120] y un pico antártico en la isla Livingston de las islas Shetland del Sur recibió el nombre de Pico Simeón en su honor por parte de la Comisión de nombres de lugares antárticos . [121]
El Salterio y el Libro de los Profetas fueron adaptados o "modernizados" con especial atención a su uso en las iglesias búlgaras, y fue en esta escuela donde la escritura glagolítica fue reemplazada por la llamada escritura cirílica, que era más parecida a la uncial griega, simplificó las cosas considerablemente y todavía es utilizada por los eslavos ortodoxos.
Si hubiera vivido, o si le hubieran sucedido príncipes del mismo carácter marcial, es muy probable que se hubiera formado al sur del Danubio un gran estado eslavo que se extendiera desde el Adriático hasta el Mar Negro, que hubiera sido una barrera para los turcos.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )