stringtranslate.com

Vize

Vize ( en turco: [ˈvize] ; en griego : Βιζύη ; en búlgaro : Виза ) es una ciudad de la provincia de Kırklareli , en la región de Mármara , en Turquía . Es la sede del distrito de Vize . [2] Su población es de 15.116 (2022). [1] El alcalde es Ercan Özalp ( CHP ). La distancia de la ciudad al centro provincial es de 56 km (35 mi). Vize está situada en la carretera estatal D.020 , que va de Estambul a Edirne pasando por Kırklareli. En 2012, Vize fue designada Cittaslow (Ciudad Lenta). [3]

Historia

Antigüedad

Bajo el antiguo nombre de Bizya o Bizye ( griego antiguo : Βιζύη ), Vize sirvió como capital para la antigua tribu tracia de los Asti , y fue mencionada por varios autores antiguos. [4] [5]

De las inscripciones se desprende que a finales del siglo I a. C. Bizye estaba bajo el dominio local de los sapianos, en lugar de bajo el control romano directo. [6] : 73 

Los mártires Memnón y Severo fueron asesinados en Bizye como parte de la persecución de Diocleciano que comenzó en 303. [6] : 289  En 353 d. C., el exiliado Eustacio de Antioquía decidió establecerse en Bizye, donde más tarde murió. [6] : 289  La ciudad está documentada como sede de un arzobispo , como sufragáneo de Heraclea, ya en el siglo V. [6] : 289 

Edad media

A partir del siglo VI se empezó a transportar agua desde Bizye hasta Constantinopla, y algunas de las tuberías aún son visibles. [6] : 289  En 773 o 774, el emperador Constantino V hizo construir aquí un puente. [6] : 289 

Bizye se describe como una ciudad ( polis ) en la provincia de Europa en el Synecdemus de Hierocles , así como más tarde en el De Thematibus de Constantino Porphyrogenitus . [6] : 289 

La ciudad parece ser idéntica a la "Uzusa" ( griego : Οὔζουσα ) mencionada por el concilio de Trullo en 692, que fue firmada por un tal Geōrgios elachistos episkopos Uzusēs tēs Thrakōn chōras . [6] Dado que no hay firma de un representante de Bizye en el documento, se asume que son el mismo lugar. [6] : 690 

Las inscripciones protobúlgaras indican que Khan Krum capturó y probablemente destruyó Bizye. [6] : 289  Durante los siglos IX y X la ciudad sirvió como cabeza de una turmaca . [6] : 289  Tras la rebelión de Tomás el Eslavo en 823, su hijastro Anastasio intentó refugiarse en Bizye, pero los residentes de la ciudad lo entregaron al emperador. [6] : 289  La santa popular María la Joven vivió en Bizye después de su matrimonio en 896 con Nicéforo, que era turmaca aquí. [6] : 289  Después de su muerte en 903, fue venerada como santa y su culto se hizo muy popular en Bizye y las regiones circundantes. [6] : 289 

El emperador búlgaro Simeón I capturó Bizye alrededor de 925 después de un asedio de cinco años; las murallas de la ciudad fueron destruidas y la mayor parte de su población huyó a la cercana Medea . [6] : 289  No se sabe con certeza si Bizye fue posteriormente un objetivo durante la campaña de Pedro I en Tracia oriental en 927. [6] : 289 

En el siglo XII, el geógrafo árabe al-Idrisi describió Bizye como una ciudad grande y bien fortificada en un valle fértil, con un comercio y una industria prósperos. [6] : 290  Cuando los invasores cumanos llegaron y saquearon Tracia oriental en 1199, se envió un ejército bizantino desde Bizye para repelerlos. [6] : 289  Al principio tuvieron éxito, pero su victoria inicial se desperdició porque las tropas bizantinas se volvieron codiciosas. [6] : 289 

Después del saqueo de Constantinopla en abril de 1204, Bizye pasó a formar parte del nuevo Imperio latino según la Partitio terrarum imperii Romaniae . [6] : 290  La ciudad no se sometió a los latinos al principio, y no fue hasta marzo de 1205 que se sometió, junto con las ciudades igualmente rebeldes de Arcadiópolis (la moderna Lüleburgaz ) y Tzurulon (la moderna Çorlu ). [6] : 290  Sin embargo, solo un mes después, el ejército latino fue derrotado por una fuerza combinada de búlgaros y cumanos liderada por el zar Kaloyan , quien luego lanzó una serie de invasiones por todo el este de Tracia. [6] : 290  Bizye fue una de las pocas ciudades de la región que no se vio afectada por estas incursiones. [6] : 290  Hacia finales de 1205, el noble Anseau de Cayeux fue enviado a guarnecer la ciudad junto con 120 caballeros. [6] : 290  Más tarde, en junio de 1206, el emperador Enrique de Flandes instaló un campamento en Bizye, que fue honrado como "mult ere bone et forz" . [6] : 290 

En algún momento después de 1225, una fuerza epirota bajo el mando de Teodoro Comneno Ducas avanzó sobre Bizye, pero no pudieron tomar posesión de la ciudad. [6] : 290  En 1237, los cumanos invadieron nuevamente Tracia, y muchos de los residentes de Bizye fueron capturados y vendidos como esclavos. [6] : 290  En agosto de 1246, el emperador latino Balduino II negoció un acuerdo con la Orden de Santiago que habría cedido Bizye y Medea a la orden junto con posesiones en Constantinopla. Sin embargo, el tratado nunca se puso en vigor. [6] : 290  En 1147, Bizye (junto con Tzurulon, Medea y Derkos ) quedó bajo el control de Juan III Ducas Vatatzés , que se había aliado con los búlgaros. [6] : 290 

A finales de 1255 o principios de 1256, el emperador Teodoro II Láscaris derrotó a una fuerza combinada búlgara y cumana en algún lugar entre Bizye y Bulgarophygon (la actual Babeski ). [6] : 290  Luego firmó un tratado de paz que fijó una nueva frontera en el valle superior de Maritsa . [6] : 290 

De 1286 a 1355, Bizye fue el centro de uno de los tres distritos militares conocidos llamados megala allagia (los otros dos eran Tesalónica y Serres . [6] : 290  Este distrito cubría toda el área que se extendía aproximadamente desde Mesembria en el norte hasta Arcadiópolis en el oeste y los suburbios de Constantinopla en el este. [6] : 290 

En 1304, un gran ejército bizantino se reunió en Bizye, comandado por el emperador Miguel IX y Miguel Ducas Glabas Tarcaniotes en un intento de detener una incursión bajo el mando de Teodoro Svetoslav de Bulgaria . [6] : 291  Los bizantinos ya habían sido derrotados en Skaphidas y en Bizye fueron derrotados nuevamente. [6] : 291 

En 1307, a pesar de las protestas del megas tzausios Humbertopoulos, la población local intentó luchar contra una fuerza catalana con auxiliares turcos bajo el mando de Ferran Ximenes de Arenos. [6] : 291  Fueron derrotados y los catalanes saquearon la ciudad. [6] : 291  La ciudad fue saqueada de nuevo en 1313, esta vez por una fuerza turca dirigida por Ḫalil; los turcos fueron derrotados más tarde en la batalla de Xerogypsos. [6] : 291 

En el invierno de 1322, Syrgiannes Paleólogo capturó Bizye junto con Raidestos (la moderna Tekirdağ ) y Sergentzion, pero casi inmediatamente perdió la ciudad ante las fuerzas de Andrónico III Paleólogo . [6] : 291  El propio Andrónico permaneció en Bizye durante varios días durante el verano de 1324 debido a una enfermedad. [6] : 291  Ese septiembre, la donación anual de Bizye al Patriarcado de Constantinopla se fijó en 100 hiperperas . [6] : 291  Andrónico regresó a Bizye con un ejército en 1328, en previsión de un ataque de su antiguo aliado Miguel Sismán que nunca llegó. [6] : 291  En el verano de 1332, el teólogo Matías de Éfeso se detuvo en Bizye de camino a Brysis , donde había sido designado para el cargo; Sólo se quedó brevemente, pero escribió que había numerosos pozos sagrados o hagiasmata ( en turco: ayazma ) en la zona, que estaban consagrados a la Santísima Madre. [6] : 291  El área alrededor de Bizye fue descrita como insegura debido a la presencia de ladrones [6] : 291 

En 1344, Bizye fue capturada por Juan VI Cantacuceno , quien instaló a su general Manuel Comneno Raúl Asen como gobernador de la ciudad. [6] : 291  Unos años más tarde, a finales de la década de 1340, una fuerza de 1.200 jinetes turcos penetró en territorio bizantino hasta Bizye. [6] : 291  Después de que Mateo Cantacuceno se viera obligado a abdicar del trono imperial, Bizye permaneció bajo su control efectivo, y se quedó aquí varias veces en 1356. [6] : 291 

Como parte de un acta sinodal de agosto de 1355, que ratificó una alianza entre el emperador Juan V Paleólogo e Iván Alejandro de Bulgaria , el metropolitano de Bizye recibió la archidiócesis de Derkos como epidosis durante unos dos años. [6] : 291  Algo similar ocurrió con la diócesis de Stauropolis en julio de 1361. [6] : 291 

Los habitantes de Bizye posiblemente fueron reasentados en 1357 o 58, tal vez debido a que los bandidos turcos se aprovecharon del hecho de que la guarnición de la ciudad se había reducido por los combates entre Juan V Paleólogo y Mateo Cantacuzeno. [6] : 291–2 

En el otoño de 1358, Manuel Asanes, tío de Matthew convertido en enemigo, pidió a Juan V que lo nombrara gobernador de Bizye. [6] : 292 

En 1368, Bizye quedó bajo el control de los turcos Gazi junto con otras áreas en las montañas del sur de Istranca . [6] : 292  [7] : 59  El metropolitano de Bizye fue reasignado a Mesembria y Anchialos para compensar la pérdida de Bizye. [6] : 292  [7] : 59  Durante la guerra civil otomana , Bizye fue cedida por el emir otomano Süleyman Çelebi a Manuel II Paleólogo en 1403 y luego reconquistada por los otomanos bajo Musa Çelebi en 1410 o 1411. : 292  [7] : 59–61  Después de la eliminación de Musa, el sultán Mehmed I restauró la ciudad a Manuel II Paleólogo en 1413. [6] : 292  [7] : 61 

Periodo otomano

Bizye finalmente quedó bajo control turco definitivo a principios de 1453, posiblemente bajo Karaca Paşa. [6] : 292  [7] : 64 

El viajero turco Evliya Çelebi visitó Vize en 1661, durante su sexto viaje. [6] : 292  La describió como la sede de un sanjak-bey , habitada por una mezcla de turcos, búlgaros y griegos, y famosa por sus puerros . [6] : 292 

Según las estadísticas de población otomanas de 1914 , la kaza de Vize tenía una población total de 14.109 habitantes, de los cuales 10.020 eran musulmanes y 4.089 griegos . [8]

Lugares de interés

Pequeña Santa Sofía de Vize (ahora Gazi Süleyman Paşa Cami)

La zona de la acrópolis en la colina sobre la ciudad tiene una posición dominante con vistas al área circundante y aún conserva algunos restos antiguos; [9] los restos del antiguo teatro fueron descubiertos en la ladera de la acrópolis en la década de 1990. Muchos túmulos funerarios construidos para los gobernantes del Reino de Tracia están dispersos por las llanuras alrededor de la ciudad.

La pequeña iglesia de Santa Sofía (Mezquita Gazi Süleyman Pasha) ( en turco : Küçük Ayasofya Kilisesi (Gazi Süleyman Paşa Camii) ) es una antigua iglesia ortodoxa de la era bizantina construida durante el reinado del emperador Justiniano I (reinó entre 527 y 565). Se convirtió en mezquita en la era otomana . Diseñada sobre un plan basilical , la iglesia fue construida sobre los cimientos de un templo de Apolo con piedra de mampostería y ladrillo. La iglesia, de forma cruciforme, constaba de una nave con dos filas de columnas con tres columnas cada una, dos pasillos y un ábside . Su techo de madera original fue reemplazado en los siglos XII y XIII por una cúpula alta. El edificio está abovedado alrededor de la cúpula en un estilo que no se ve normalmente en la arquitectura bizantina . [10] [11]

Restos de la muralla de la ciudad

La fortaleza de Vize ( en turco : Vize Kalesi ) es una fortificación construida en la época de la antigua Roma al noroeste de la ciudad. Se cree que la fortaleza se construyó originalmente entre el 72 y el 76 a. C. y fue restaurada durante el reinado de Justiniano I. Está construida con piedras labradas y mampostería de escombros sobre cimientos con bloques de piedra de 50 cm × 80 cm (20 pulgadas × 31 pulgadas) y 100 cm × 150 cm (39 pulgadas × 59 pulgadas). El color azulado de las piedras del muro norte indica que esta sección fue reconstruida en la época bizantina tardía durante la dinastía Paleólogo . La fortaleza consta de dos muros anidados. Los muros occidental y sur están intactos. Una inscripción en letras griegas encontrada en la fortaleza dice: "Aquí se construyeron torres de vigilancia bajo la administración de Firmus, hijo de Aulo Pores, junto con Aulo Kenthes, hijo de Rytes, hijo de Kenthes, y Rabdus, hijo de Hyakinthus". Se exhibe en el Museo Kırklareli . [12]

Teatro romano

El Teatro ( en turco : antik tiyatro ) fue construido en el siglo II durante la época romana tardía y es el único conocido en Tracia . Fue descubierto en 1998 durante las excavaciones arqueológicas realizadas en el túmulo de Çömlektepe. Todavía existen partes de la cavea (asientos de los espectadores) con pasillos entre los asientos, al igual que partes de la scaenae (escenario) y la orchestra. Los relieves de la scaenae frons , el telón de fondo del escenario, se exhiben en el Museo Kırklareli . [13]

La ciudad también tiene algunas estructuras otomanas , además de una antigua sinagoga .

Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, Informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  2. ^ İlçe Belediyesi, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  3. ^ "Vize | Cittaslow International". www.cittaslow.org . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  4. ^ Plinio . Naturalis Historia . vol. 4.18.
  5. ^ Esteban de Bizancio .Etnia. Vol.  sv Βιζύη.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be Külzer, Andreas; Koder, Johannes (2008). Tabula Imperii Byzantini Bd. 12. Ostthrakien (Europa). Viena: Börsedruck Ges.mbH ISBN 978-3-7001-3945-4. Recuperado el 13 de noviembre de 2021 .
  7. ^ abcde Bakalopoulos, A. (1962). "Les limites de l'empire byzantin depuis la fin du XIVe siècle jusqu'à sa chute (1453)". Byzantinische Zeitschrift . 55 : 56–65. doi :10.1515/byzs.1962.55.1.56.
  8. ^ Kemal Karpat (1985), Población otomana, 1830-1914, Características demográficas y sociales, The University of Wisconsin Press , pág. 170-171
  9. ^ Iglesia bizantina - Mezquita otomana - Monumento arquitectónico en peligro: un estudio arquitectónico y arqueológico de Santa Sofía en Vize
  10. ^ "Küçük Ayasofya Kilisesi (Süleyman Paşa Camii)" (en turco). vize.com. 2006-04-05 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  11. ^ "Santa Sofía en Bizye". El legado bizantino . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Vize Kalesi" (en turco). vize.com. 2006-04-05 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "Antik Tiyatro (Odeón)" (en turco). vize.com. 2006-04-05 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos