stringtranslate.com

Municipio de Marlboro, Nueva Jersey

El municipio de Marlboro es un municipio del condado de Monmouth , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . El municipio está ubicado dentro de la región del valle de Raritan y es parte del área metropolitana de Nueva York . [18] [19] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 41 502, [8] [9] un aumento de 1311 (+3,3 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 40 191, [20] [21] que a su vez reflejó un aumento de 5449 (+16,3 %) con respecto a los 33 423 contabilizados en el censo de 2000. [ 22]

El municipio de Marlboro se formó mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 17 de febrero de 1848, a partir de partes del municipio de Freehold . [23] El municipio recibió su nombre debido a los lechos de marga que se encontraron en el área. [24]

Historia

Cronología histórica

Lenni Lenape

Los nativos americanos Lenni Lenape fueron los primeros habitantes organizados conocidos de esta zona, habiéndose establecido aquí hace unos mil años y formando una sociedad agrícola, ocupando pequeñas aldeas que salpicaban lo que luego se convertiría en el municipio de Marlboro. [25] Se sabía que sus aldeas estaban en las secciones Wickatunk y Crawford's Corner del municipio. [26] [27]

En 1600, la población nativa americana de Delaware/Lenape en el área circundante puede haber llegado a contar con 20.000 personas. [28] [29] Varias guerras, al menos 14 epidemias separadas ( fiebre amarilla , viruela , gripe , encefalitis letárgica , etc.) y la desastrosa sobreexplotación de las poblaciones animales redujeron su población a alrededor de 4.000 personas en el año 1700. Dado que el pueblo Lenape, como todos los nativos americanos, no tenía inmunidad a las enfermedades europeas, cuando las poblaciones entraron en contacto con las epidemias, con frecuencia resultaron fatales. [30] Algunos Lenape murieron de hambre como resultado de la sobreexplotación animal, mientras que otros se vieron obligados a intercambiar sus tierras por bienes como ropa y alimentos. Finalmente fueron trasladados a reservas establecidas por el gobierno de los EE. UU. Primero fueron trasladados a la única reserva india de Nueva Jersey, la reserva Brotherton en el condado de Burlington, Nueva Jersey (1758-1802). [31] Los que se quedaron sobrevivieron intentando adaptarse a la cultura dominante, convirtiéndose en agricultores y comerciantes. [32] A medida que la población Lenni Lenape disminuyó y la población europea aumentó, la historia del área fue cada vez más definida por los nuevos habitantes europeos y las tribus nativas americanas Lenape desempeñaron un papel cada vez más secundario.

Llegada de holandeses

Casa Vanderveer en Ryan Road

En un período de 112 años, entre 1497 y 1609, cuatro exploradores europeos reclamaron esta tierra para sus patrocinadores: John Cabot , en 1497, para Inglaterra; Giovanni de Verrazano , en 1524, para Francia; Estevan Gomez, en 1525, para España, y Henry Hudson , en 1609, para Holanda. Después de la llegada de los holandeses a la región en la década de 1620, los lenape lograron restringir el asentamiento holandés a Pavonia, en la actual Jersey City, a lo largo del río Hudson , hasta la década de 1660, y el asentamiento sueco en Nueva Suecia (1655: los holandeses derrotan a los suecos en el río Delaware). Los holandeses establecieron una guarnición en Bergen, lo que permitió el asentamiento de áreas dentro de la provincia de Nueva Holanda. Durante 50 años, entre 1614 y 1664, el área del condado de Monmouth estuvo bajo la influencia de los holandeses, pero no se colonizó hasta después del dominio inglés en 1664.

Los primeros propietarios europeos de la zona compraron la tierra al líder Lenni Lenape o Sakamaker . [33] El jefe del clan Unami, o de la Tortuga, era tradicionalmente el gran jefe de todos los Lenni Lenape. Uno de los hijos del líder era Weequehela [34] , que negoció la venta de varias de las primeras extensiones de tierra a los primeros agricultores. [35] Una escritura antigua hace referencia a "los jefes sachems o líderes de Toponemus".

El 2 de abril de 1664, los ingleses designaron a Richard Nicolls para que sirviera como vicegobernador de Nueva York y Nueva Jersey. Un año después, el 8 de abril de 1665, Nicolls emitió "la patente de Monmouth" a doce hombres que habían llegado del oeste de Long Island y Nueva Inglaterra en busca de estabilidad permanente para la libertad religiosa y civil, así como la perspectiva de mejorar sus propiedades. Nicolls no sabía que en junio de 1664, James había otorgado un contrato de arrendamiento y liberación de Nueva Jersey a Lord John Berkeley y Sir George Carteret, invalidando así la concesión a los titulares de la patente de Monmouth. [27] La ​​regla en ese momento era que la tierra debía comprarse a la patente.

Sin embargo, en el tiempo entre 1685 y principios del siglo XVIII, la patente fue ignorada y la tierra fue gradualmente comprada a los Lenni Lenape causando confusión y disputas sobre la propiedad. Después de la venta inicial de la tierra, la historia del municipio comienza alrededor de 1685, cuando la tierra fue colonizada por primera vez por agricultores europeos de Escocia , Inglaterra y los Países Bajos . Los exiliados escoceses [36] y los primeros colonos holandeses vivían en claros aislados excavados en el bosque. [37] La ​​lingua franca o idioma común hablado en el área probablemente era, abrumadoramente, el holandés. Sin embargo, este era uno de los muchos idiomas hablados con la cultura muy arraigada en Nueva Holanda . La documentación oficial en ese momento se encuentra con frecuencia en idioma holandés. Los documentos de la época también sugieren que las transacciones de dinero usaban el chelín británico . [38] Los colonos ingleses y escoceses eran cuáqueros . Después del contacto europeo inicial, la población Lenape disminuyó drásticamente.

Ruta 79 en Marlboro Village

Los primeros colonos de la zona fueron liderados por el misionero George Keith . Eran cuáqueros . Los cuáqueros establecieron un pueblo llamado "Topanemus" y cerca de él un centro de reuniones y un cementerio en lo que ahora es Topanemus Road [39] y celebraron la primera reunión el 10 de octubre de 1702. [40] El primer líder de la iglesia fue el reverendo George Keith , que recibió una gran concesión de tierra [41] en la zona debido a su puesto de Agrimensor General . [42] Entre los primeros comulgantes registrados de la nueva iglesia estaban Garret y Jan Schenck. [43] Más tarde, la iglesia cambió su afiliación a la fe episcopal y se convirtió en la Iglesia Episcopal de San Pedro, que ahora se encuentra en Freehold. [44] El antiguo cementerio aún permanece en Topanemus Road. En 1692, los de la fe presbiteriana construyeron una iglesia y un cementerio en lo que ahora es Gordons Corner Road. La iglesia finalmente se trasladó a Tennent, donde pasó a ser conocida como la Old Tennent Church y desempeñó un papel en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . El antiguo cementerio escocés aún permanece en su sitio original.

El descubrimiento de Marl

El municipio de Marlboro recibe su nombre por la prevalencia de marga , [45] que se descubrió por primera vez en el área al este del pueblo en 1768. La marga se usaba ampliamente en las granjas y se esparcía durante los meses de invierno para ser cultivada en el suelo en la primavera. [46] Los "Marl Pits" se reflejan claramente en los mapas de 1889 que se muestran como un camino de tierra que sale de Hudson Street en dirección a la ubicación actual de los campos de fútbol del municipio. [47] Los agricultores usaban marga para mejorar el suelo en los días anteriores a los fertilizantes comerciales y había una gran demanda de ella. La primera industria del municipio de Marlboro fue la exportación del material, utilizado principalmente como fertilizante. En 1853, la marga se cosechó y se transportó a otras partes del estado y a los muelles de Keyport a través del ferrocarril Freehold Marl Company (ahora Henry Hudson Trail ). [48] [49] Luego, la marga se envió a Nueva York y otras partes del país por barco. [50] Antes del hallazgo de Marl, la zona era conocida como 'Bucktown' por John Buck, que era dueño de una taberna en la zona. [51]

Guerra revolucionaria

El municipio de Marlboro fue escenario de una serie de escaramuzas durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , en particular después de la Batalla de Monmouth en 1778. Durante la guerra, la sección de Pleasant Valley fue a menudo atacada por los británicos en busca de suministros de alimentos y ganado. [50] La zona era conocida como el "Nido de Avispas" debido a la intensidad de los ataques a los británicos por parte de la milicia local. [52] Beacon Hill (de la actual Beacon Hill Road) fue uno de los tres sitios del condado de Monmouth donde se colocaron balizas para advertir a los residentes y a las fuerzas continentales si el enemigo se acercaba desde la bahía. [53] [54] También hubo una actividad considerable en el área de Montrose del municipio, ya que las tropas británicas, que se retiraban de la Batalla de Monmouth, intentaron abrirse camino hacia los barcos que se encontraban frente a Sandy Hook. [55]

La zona también fue saqueada con frecuencia para obtener alimentos y ganado. Los británicos cazaron hasta agotar los animales en los bosques y la vegetación circundante. Se registró una descripción de una cacería: "Se organizó una gran manada de ciervos, que abarcó casi toda la parte norte del condado de Monmouth. Antes del amanecer... se formó una fila de hombres... en algún lugar cerca de Marlboro. A una hora determinada, esta fila de cazadores, a tiros y gritos... avanzó para conducir la mayor cantidad posible de ciervos hacia la costa entre Port Monmouth y Atlantic Highlands. La manada fue un éxito total... los ciervos fueron casi exterminados en la parte norte del condado". [56]

Formación de municipios

Nuevas casas en construcción cerca de Buckley Road, finales de 2005

Bajo la dirección e influencia de John W. Herbert, [57] Marlboro fue establecido como municipio por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 17 de febrero de 1848, formado a partir de partes del municipio de Freehold . [23] El nombre del municipio era originalmente "Marlborough", pero posteriormente se cambió a "Marlboro". [58] No se sabe cuándo se cambió oficialmente el nombre, con mapas y otros documentos en las décadas posteriores al establecimiento del municipio que se refieren de diversas formas a "Marlboro" [59] o "Marlborough". [60] [61] El primer propietario libre electo fue John W. Herbert.

En 1873, Marlboro tenía una oficina de correos, una escuela, un hotel, varias tiendas, iglesias y una estación de ferrocarril del Freehold and Keyport Railroad. [62] En 1882, la población era de 102 habitantes. [63]

En 1939 se describió a Marlboro como una ciudad con "grandes casas de madera cómodamente espaciadas a lo largo de la carretera". [64] : 555 

Marlboro era rural y estaba compuesta principalmente por granjas lecheras , granjas de patatas , tomates y otras granjas, intercaladas con pequeñas aldeas con modestas posadas o tabernas. [65] Antes de la Segunda Guerra Mundial, el municipio de Marlboro era el mayor productor de patatas del país y también era conocido por una gran industria de tomates y huevos. [66] Durante la Segunda Guerra Mundial, las granjas de huevos se expandieron significativamente para satisfacer la demanda militar.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el estado comenzó a construir y mejorar significativamente la infraestructura de transporte de la zona. A medida que la infraestructura mejoraba, la población comenzó a aumentar. En los años 50 y 60, Marlboro comenzó a crecer significativamente. Los desarrollos de viviendas comenzaron a reemplazar la naturaleza rural y agrícola a medida que la comunidad se expandía. Después de principios de los años 70, Marlboro se convirtió en un suburbio en crecimiento para las personas que trabajaban en la ciudad de Nueva York y en grandes corporaciones cercanas. Durante los años 80 y principios de los 90, la mayoría de los nuevos desarrollos de viviendas presentaban casas de cuatro o cinco habitaciones, pero más tarde la tendencia cambió hacia casas de mayor tamaño. El esfuerzo de construcción se volvió tan avanzado que el municipio de Marlboro impuso restricciones para la construcción alrededor de humedales; llamadas Restricciones de Preservación del Corredor de Arroyos para mitigar la contaminación de la construcción y del hábitat.

En el año 2000 siguió creciendo la tendencia hacia viviendas más grandes. Hacia finales de la década, el crecimiento de la vivienda disminuyó debido a la Gran Recesión . [ cita requerida ]

Acontecimientos históricos

Centro de la ciudad

El centro del municipio de Marlboro se ha considerado históricamente un área alrededor de la intersección de Main Street ( Ruta 79 ) y School Road. [67] A fines del siglo XIX, la intersección albergaba dos hoteles (ambos ya no existen), una tienda general (estaba en el lote del actual edificio del departamento de bomberos) y una oficina de correos (estaba en el lote de un restaurante chino actual). Detrás del pequeño mini-mercado actual en la esquina de esta intersección, aún se puede ver uno de los graneros originales de principios del siglo XIX. Sin embargo, Marlboro ya no tiene un centro de ciudad oficial y puede considerarse un ejemplo de expansión suburbana . Se están realizando esfuerzos para crear un "Centro del Pueblo" oficial y se han presentado múltiples propuestas en discusiones recientes. [68] Las declaraciones de visión actuales sugieren la creación de un Centro del Pueblo de uso mixto y amigable para los peatones , con énfasis en la transitabilidad y la calma del tráfico. [69]

Prohibición de teléfonos móviles

En 2000, Marlboro se convirtió en el primer municipio de Nueva Jersey, y una de las primeras áreas de los EE. UU., en prohibir el uso de teléfonos celulares mientras se conduce , una prohibición que entró en vigencia en marzo de 2001. La restricción convirtió el uso de un teléfono celular en una infracción primaria, lo que permitía a un oficial de policía detener a un automovilista por el uso del teléfono. [70]

Hospital psiquiátrico de Marlboro

Inaugurado en 1931, el Hospital Psiquiátrico Marlboro estaba ubicado en 400 acres (1,6 km2 ) en la parte oriental del municipio. Fue inaugurado con mucha fanfarria como un centro psiquiátrico de "última generación". Se cerró 67 años después, el 30 de junio de 1998, como parte de un plan de desinstitucionalización de tres años en el que se cerraron algunas de las instalaciones más grandes del estado, y los 800 pacientes de Marlboro fueron trasladados a instalaciones más pequeñas y hogares grupales. [71] [72] El terreno en el que se ubicó el hospital se conocía como el "Big Woods Settlement". Era en gran parte tierra de cultivo, pero había una gran destilería en la propiedad que fue demolida para hacer espacio para el hospital. [59] Además, debido a las largas estadías residenciales en el hospital, también se ubicó un cementerio cerca del hospital para los residentes que murieron mientras estaban en la residencia y no fueron reclamados. El hospital fue demolido por completo en 2015. La mayor parte del terreno se entregó al sistema de parques del condado de Monmouth, y parte del terreno se convirtió en el enlace final del Henry Hudson Trail . [73] El sistema de parques había desarrollado el Big Brook Park y continúa expandiéndose y trabajando en el parque para brindar servicios a los residentes del condado de Monmouth.

40% Verde

En junio de 2009, la Autoridad de Servicios Públicos Municipales del Municipio de Marlboro (MTMUA) instaló un sistema de energía solar de 900 kW de Sharp que permitirá a la MTMUA satisfacer casi el 40% de sus necesidades de electricidad con energía solar libre de emisiones. Se considera uno de los más grandes de su tipo en el Este. Este sistema de energía solar reducirá las emisiones de CO2 de Nueva Jersey en más de 4.200.000 lb (1.900.000 kg) al año; las emisiones de SO2 en 28.000 lb (13.000 kg); y las emisiones de NO2 en 18.000 lb (8.200 kg), además de eliminar cantidades significativas de mercurio. [74] Además, Marlboro ha sido reconocida como una ciudad genial por el Sierra Club . Marlboro es el décimo municipio del condado de Monmouth en ser nombrado una ciudad genial. [75]

Aeródromo de Preston

Marlboro tenía un aeropuerto, Preston Airfield , que se inauguró en 1954 y estuvo en funcionamiento durante casi 50 años. El aeropuerto fue inaugurado por Rhea Preston en su granja y constaba de dos pistas, una de 2.400 pies (730 m), así como hangares para aviones. Obtuvo una pista pavimentada antes de 1972. En 1974, el aeropuerto tenía aproximadamente 100 aviones, 8 de los cuales se utilizan para instrucción aérea. [76] Ganó muchos premios y en 1974 fue citado por el Consejo Asesor de Aviación del estado como el aeropuerto "mejor mantenido". [77] En 1975, el aeropuerto recibió la aprobación de la Junta de Planificación para expandirse con 21 hangares adicionales y agregar un edificio de operaciones de 840 pies cuadrados. [78] No se conocen registros exactos sobre cuándo cambió su nombre a Aeropuerto Marlboro . Se sabe que el Garden State Art Center utilizó el aeropuerto para traer artistas como Jimmy Buffett , Jon Bon Jovi y Howard Stern para sus actuaciones. [79] Los registros de la junta de planificación reflejan la intención de realizar este cambio en 1976. [78] El Departamento de Transporte de Nueva Jersey proporcionó $4,8 millones para ampliar el aeropuerto de Preston. [80] En 1979, se describió que el aeropuerto tenía una sola pista de 2200 pies (670 m) de largo. El aeropuerto se utilizó para la aviación privada (ala fija y helicópteros) [81] , además de tener una escuela privada para instrucción de vuelo. [82] En 2000, el aeropuerto fue comprado por Marlboro Holdings LLC, propiedad de Anthony Spalliero , quien lo cerró con la intención de reurbanizar el aeropuerto para convertirlo en viviendas. [83] Para promover el caso de la reurbanización, Spalliero donó propiedades de tierra que tenía cerca del aeropuerto a la junta de educación del municipio, que se utilizaron para desarrollar el Marlboro Early Learning Center, una escuela especializada para clases de jardín de infantes . Después de un pago de $100,000 [84] al ex alcalde Matthew Scannapieco, la junta de planificación utilizó la distancia a la nueva escuela como justificación para cerrar el aeródromo [85] citando una referencia a un accidente aéreo fatal en 1997. [86] Parte del aeropuerto ahora se ha convertido en el cementerio Marlboro Memorial que ahora limita con el aeródromo desaparecido. [87] La ​​otra parte del aeródromo ha sido absorbida por el Sistema de Parques del Condado de Monmouth.

Avistamiento de la Virgen María

En 1989, Joseph Januszkiewicz comenzó a relatar visiones de la Virgen María cerca de los abetos azules de su jardín. [88] Las visiones comenzaron a aparecer seis meses después de que regresara de una peregrinación a Medjugorje en Yugoslavia . Desde entonces, hasta 8.000 peregrinos se han reunido los primeros domingos de junio, julio, agosto y septiembre para orar, meditar y compartir la visión. [89] El 7 de septiembre de 1992, el obispo John C. Reiss dio permiso a Januszkiewicz para difundir sus mensajes. En 1993, la diócesis católica de Trenton dictaminó que no estaba sucediendo nada "verdaderamente milagroso" en la casa de Januszkiewicz. En noviembre de 2004 se tomaron fotografías de una niebla paranormal que apareció en el lugar de la visión, aunque en abril de 2005, Januszkiewicz afirmó que las visiones habían cesado e informa que no ha habido avistamientos desde entonces. [90]

Accidente de tren

El 13 de octubre de 1919, un tren de la Central Railroad chocó contra un camión en el cruce de Hudson Street. El camión era propiedad de Silvers Company. El tren sufrió un descarrilamiento, pero el accidente solo tuvo como consecuencia la pérdida de una persona. Michael Mooney, ingeniero del tren, murió a causa de las quemaduras provocadas por el agua de la caldera del tren. [91] [92]

Sitios históricos

El municipio de Marlboro cuenta con varios sitios de importancia histórica . Estos fueron identificados por la Comisión Histórica del Municipio de Marlboro, la Asociación Histórica del Condado de Monmouth , el Sistema de Parques del Condado de Monmouth y otras entidades. El municipio de Marlboro ha colocado carteles frente a algunos de los edificios de importancia histórica para explicar su estatus de importancia histórica. Se pueden ver varios carteles a lo largo de Main Street y en algunas otras calles del área del centro de la ciudad.

La Comisión Histórica del Municipio de Marlboro se creó para ayudar a preservar y difundir la historia del municipio. Recomienda programas y políticas al alcalde y al consejo municipal sobre cuestiones de importancia histórica. Proporciona a los propietarios de viviendas información sobre conservación y renovación histórica. La comisión también mantiene carteles en el Municipio de Marlboro de algunos de los lugares de importancia histórica. La Comisión Histórica está compuesta por nueve miembros, designados por el alcalde por períodos de tres años, que ofrecen su tiempo como voluntarios sin recibir ninguna compensación. [93]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 30,45 millas cuadradas (78,85 km² ) , incluidas 30,34 millas cuadradas (78,58 km² ) de tierra y 0,11 millas cuadradas (0,27 km² ) de agua (0,34 %). [1] [2] El mapa del Servicio Geológico de Nueva Jersey sugiere que la tierra está compuesta principalmente de suelo cretáceo que consiste en arena, limo y arcilla. [94]

Morganville (población del censo de 2010 de 5040 [95] ) y Robertsville (población de 2010 de 11 297 [96] ) son lugares designados por el censo y comunidades no incorporadas ubicadas dentro del municipio de Marlboro. [97] [98] Otras comunidades no incorporadas, localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Beacon Hill , Bradevelt , Claytons Corner , Henningers Mills , Herberts Corner , Hillsdale , Marlboro (también conocido como Marlboro Village [ cita requerida ] ), Monmouth Heights , Montrose , Mount Pleasant , Pleasant Valley , Smocks Corner , Spring Valley y Wickatunk . [99]

El municipio limita con los municipios de Aberdeen , Colts Neck , Freehold , Holmdel , Manalapan y Matawan en el condado de Monmouth; y Old Bridge en el condado de Middlesex . [100] [101] [102]

Clima

El municipio de Marlboro está ubicado cerca del océano Atlántico. Debido a su ubicación en la costa este , se observan las siguientes características climáticas: [103]

Clima

Según el sistema de clasificación climática de Köppen , el municipio de Marlboro se encuentra en la frontera norte entre la zona de clima subtropical húmedo ( Cfa ) y la zona de clima continental húmedo (Dfa), siendo el municipio una de las localidades más septentrionales de América del Norte que tiene un clima subtropical húmedo. Los climas Cfa se caracterizan por tener todos los meses una temperatura media superior a 32,0 °F (0,0 °C), al menos cuatro meses con una temperatura media igual o superior a 50,0 °F (10,0 °C), al menos un mes con una temperatura media igual o superior a 71,6 °F (22,0 °C) y ninguna diferencia significativa de precipitaciones entre estaciones.

Tornado

Demografía

Antigua iglesia reformada holandesa de ladrillo en Newman Springs Road

Marlboro ha experimentado un crecimiento constante desde 1940, con el mayor aumento de población ocurrido durante los años 1960 y 1970 y un aumento notable de 10.414 personas entre 1980 y 1990. El ritmo de crecimiento se ha desacelerado en la última década. [69]

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 40.191 personas, 13.001 hogares y 11.194 familias en el municipio. La densidad de población era de 1.323,7 por milla cuadrada (511,1/km 2 ). Había 13.436 unidades de vivienda con una densidad media de 442,5 por milla cuadrada (170,9/km 2 ). La composición racial era 78,59% (31.587) blancos , 2,09% (841) negros o afroamericanos , 0,06% (25) nativos americanos , 17,27% (6.939) asiáticos , 0,00% (2) isleños del Pacífico , 0,64% (257) de otras razas y 1,34% (540) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 4,03% (1.619) de la población. [20]

De los 13.001 hogares, el 46,6% tenía hijos menores de 18 años; el 77,8% eran parejas casadas que vivían juntas; el 6,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 13,9% no eran familias. De todos los hogares, el 12,0% estaban formados por una sola persona y el 6,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,09 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,38 personas. [20]

El 28,8% de la población tenía menos de 18 años, el 6,3% entre 18 y 24 años, el 21,0% entre 25 y 44 años, el 32,6% entre 45 y 64 años y el 11,3% tenía 65 años o más. La edad media era de 41,7 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 95,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 92,7 hombres. [20]

Centro judío Marlboro en School Road

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $130,400 (con un margen de error de +/− $6,434) y el ingreso familiar promedio fue de $145,302 (+/− $7,377). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $101,877 (+/− $3,707) frente a $66,115 (+/− $5,292) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $50,480 (+/− $2,265). Alrededor del 1,2% de las familias y el 1,6% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 1,7% de los menores de 18 años y el 2,2% de los mayores de 65 años. [119]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 36 398 personas, 11 478 hogares y 10 169 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 1189,7 habitantes por milla cuadrada (459,3/km 2 ). Había 11 896 unidades de vivienda con una densidad media de 388,8 habitantes/mi 2 (150,1 habitantes/km 2 ). La composición racial del municipio era 83,76 % blanca , 2,07 % afroamericana , 0,05 % nativa americana , 12,67 % asiática , 0,01 % isleña del Pacífico , 0,47 % de otras razas y 0,97 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,89 % de la población. [117] [118]

Había 11.478 hogares, de los cuales el 50,4% tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos. El 81,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 5,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 11,4% no eran familias. El 9,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 4,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,15 y el tamaño medio de las familias era de 3,38. [117] [118]

En el municipio, la población estaba distribuida de manera dispersa: el 30,2% tenía menos de 18 años, el 5,6% tenía entre 18 y 24 años, el 28,8% entre 25 y 44 años, el 26,6% entre 45 y 64 años y el 8,8% tenía 65 años o más. La edad media era de 38 años. Hay un poco más de mujeres que de hombres en el municipio, tanto en la categoría total como en la de adultos. El censo muestra que por cada 100 mujeres en el municipio, había 98,4 hombres; por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 94,3 hombres. [117] [118]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $101,322 y el ingreso medio de una familia era de $107,894. Los hombres tenían un ingreso medio de $76,776 frente a $41,298 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $38,635. Alrededor del 2.4% de las familias y el 3.5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 3.4% de los menores de 18 años y el 2.7% de los mayores de 65 años. [117] [118]

Delito

El número de crímenes violentos registrados por el FBI en 2003 fue de 15. El número de asesinatos y homicidios fue de 5. Se informó que la tasa de crímenes violentos fue muy baja, de 0,4 por cada 1.000 personas. [120]

Alojamiento

Costos de vivienda

El costo medio de una vivienda en Marlboro Township fue de $446,890. Los precios de las viviendas disminuyeron un 8,18% en 2010. En comparación con el resto del país, el costo de vida en Marlboro Township es un 57% más alto que el promedio de los EE. UU. [121]

Vivienda asequible

Como parte de su obligación bajo la doctrina Mount Laurel , el Consejo de Vivienda Asequible requiere que Marlboro Township proporcione 1,673 unidades de vivienda para ingresos bajos/moderados. [122] Las primeras dos rondas de regulaciones de vivienda asequible de Nueva Jersey se desarrollaron de 1987 a 1999. Bajo un Acuerdo de Contribución Regional (RCA), Marlboro Township firmó un acuerdo en junio de 2008 que haría que Trenton construyera o rehabilitara 332 unidades de vivienda, y Marlboro Township pagaría $25,000 por unidad, un total de $8.3 millones a Trenton por asumir la responsabilidad de estas unidades. [123] Bajo la legislación propuesta, los municipios pueden perder la capacidad de usar estos RCA para pagar a otras comunidades para que acepten sus obligaciones de vivienda justa del COAH de Nueva Jersey, lo que significaría que ahora Marlboro Township está obligado a construir el resto de las viviendas. Cuando el Consejo de Vivienda Asequible de Nueva Jersey solicitó planes para completar esta obligación, Marlboro generó la mayor cantidad de objetores a un plan de vivienda asequible en la historia de Nueva Jersey. [122] Siguieron numerosas apelaciones y en octubre de 2010, la División de Apelaciones anuló partes de las regulaciones de 2007, invalidó la metodología de participación en el crecimiento y ordenó al COAH que desarrollara nuevas regulaciones. La Corte Suprema de Nueva Jersey concedió todas las peticiones de certificación en octubre de 2010 y está lista para escuchar las apelaciones. En junio de 2011, el gobernador emitió un plan de reorganización que eliminó al COAH de 12 miembros, aunque los tribunales estatales revocaron el plan del gobernador. [69]

Comunidades de jubilados

El municipio de Marlboro tiene varias comunidades de jubilados, que incluyen:

Parques y recreación

El sendero Henry Hudson atraviesa Marlboro

Marlboro tiene un programa de recreación patrocinado por el municipio, con actividades para todas las edades, incluyendo ligas activas de fútbol y baloncesto [126] para niños y niñas; además de béisbol / sóftbol de las Pequeñas Ligas y fútbol / porristas de Pop Warner , y un programa de lucha libre amateur en crecimiento.

En verano, el municipio organiza conciertos gratuitos al aire libre a cargo de destacados artistas de la música popular. En los últimos años, entre los artistas que han actuado se encuentran Jay and the Americans , Bill Haley's Comets , Lesley Gore , Little Anthony & The Imperials , Johnny Maestro & the Brooklyn Bridge , The Platters , The Trammps y The Tokens .

En 2007, Marlboro presentó conciertos mensuales en interiores en el centro recreativo. Estos espectáculos presentan a muchos artistas emergentes, así como talentos locales. Entre los artistas se incluyen Bedlight for Blue Eyes y Sound the Alarm , de Marlboro .

Marlboro es también el hogar de los Marlboro Players, un grupo de teatro privado que realiza audiciones abiertas para papeles secundarios. Formado en 1975, el grupo presentó su primera actuación, Don't Drink the Water , en la primavera siguiente. [127]

Para caminantes y ciclistas, dos segmentos del Henry Hudson Trail tienen tramos sustanciales dentro del municipio. [128]

Parques generales

La Comisión de Recreación mantiene varios parques e instalaciones para uso público. Sin embargo, algunos campos de béisbol requieren permisos para su uso. A continuación, se incluye una lista de instalaciones recreativas:

Parques para perros

Marlboro tiene un parque para perros sin correa ubicado en el complejo municipal del municipio, cerca de Wyncrest Road, ubicado en Recreation Way. [134]

Recolección de fósiles

Abierto al público, Big Brook atraviesa la frontera de Colts Neck y Marlboro, Nueva Jersey. El arroyo corta a través de sedimentos que se depositaron durante el período Cretácico Tardío . Según se informa, se encuentran con frecuencia hallazgos prolíficos de fósiles, como dientes de tiburón, y otros depósitos de fósiles marinos del Cretácico , incluidos belemnites . [135] Este es un sitio particularmente fosilífero, con hallazgos que incluyen dientes de peces, pinzas de cangrejos y crustáceos, dientes de tiburón, raramente dientes de dinosaurio, fragmentos de huesos de dinosaurio (y en una ocasión muy rara, un hueso completo), dientes de megalodonyx (perezoso prehistórico) y fragmentos de huesos. [136] El área es considerada como uno de los tres principales sitios de fósiles de dinosaurios en el estado. Se han encontrado múltiples hallazgos de dinosaurios en esta área. [137] En 2009, se encontró una sección de la pata de un dinosaurio con pico de pato llamado hadrosaurio . [138] [139] El primer descubrimiento de dinosaurios en América del Norte se realizó en 1858 en esta zona. [140] En 2009, un cazador de fósiles encontró varios huesos de mastodonte . [141] Los depósitos de marga que dieron nombre al municipio han desempeñado un papel importante en la conservación de los fósiles encontrados en la zona. [142] Se puede acceder a los yacimientos de fósiles desde el puente de Monmouth Road en Marlboro. [143]

Caza con arco

Algunas áreas del Parque Big Brook del condado de Monmouth permiten el acceso a la caza con arco con un permiso. [144]

Golf

Bella Vista Country Club cuenta con un campo de golf de 18 hoyos de 5.923 yardas con un par de 70. Se considera un club privado sin participación accionaria. [145]

Sendero para caminar o trotar

El sendero Henry Hudson pasa por partes de Marlboro. En septiembre de 2009, el sistema de parques del condado de Monmouth cerró una sección de la extensión sur del sendero Henry Hudson que atravesaba el municipio de Marlboro (desde el municipio de Aberdeen hasta Freehold) durante 18 meses, mientras se remediaba una parte del camino que atraviesa el sitio de limpieza del superfondo Imperial Oil. [146]

Festivales

Campamentos de verano

Marlboro Township ofrece un programa de campamento de verano para niños de la escuela primaria. El programa tiene una duración de seis semanas, con una séptima semana opcional que consiste en una semana acuática. Está a cargo de la Comisión de Parques y Recreación de Marlboro Township.

Bodegas

Futuro espacio abierto

El municipio ha intentado preservar las áreas conocidas como propiedades F&F, Stattel's Farm y McCarron Farm (también conocida como Golden Dale Farm) de futuros desarrollos. Las dos últimas granjas están actualmente en funcionamiento y, si bien el municipio ha comprado los derechos de desarrollo de la propiedad, su destino sigue siendo desconocido. [147] Los derechos de desarrollo de la propiedad F&F se compraron por $869,329 para mantener el sitio de 79 acres (320,000 m 2 ) como espacio abierto.

La financiación de los espacios abiertos se financia a través de diversas fuentes. La mayor parte de la financiación proviene de fuentes estatales y locales. Marlboro obtiene la financiación a través de una tasación fiscal especial. La ciudad recauda 600.000 dólares anuales a través de una tasación fiscal local de 2 centavos por cada 100 dólares de la valuación fiscal. [148]

Gobierno

Gobierno local

El complejo municipal del municipio de Marlboro contiene el Ayuntamiento y las oficinas administrativas, la estación de policía, la oficina de la Junta de Educación, el centro de recreación, el centro de reciclaje y otras instalaciones.

El municipio de Marlboro se rige por la Ley Faulkner bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo . [6] [149] El municipio es uno de los 71 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [150] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde, que es elegido directamente, y el Consejo del Municipio de Marlboro, compuesto por cinco miembros, y todos los cargos electos se eligen en general en votación partidista para cumplir mandatos de cuatro años de forma escalonada, con una elección municipal realizada en años impares como parte de la elección general de noviembre. Tres escaños del consejo se someten a votación juntos y otros dos escaños del consejo se someten a elección junto con el escaño de alcalde dos años más tarde. En una reunión de reorganización celebrada en enero después de cada elección, el Consejo selecciona un Presidente y Vicepresidente de entre sus miembros. Como órgano legislativo del municipio, el consejo establece políticas, aprueba presupuestos, determina las tasas de impuestos municipales y aprueba resoluciones y ordenanzas para gobernar el municipio. El consejo también designa voluntarios ciudadanos para ciertos consejos asesores y la Junta de Ajuste de Zonificación. El consejo puede investigar la conducta de cualquier departamento, funcionario o agencia del gobierno municipal. Tienen pleno poder de citación según lo permita la ley.

A partir de 2024 , el alcalde del municipio de Marlboro es el demócrata Jonathan Hornik, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. [3] Los miembros del consejo del municipio de Marlboro son la presidenta del consejo, Antoinette DiNuzzo (demócrata, 2025), el vicepresidente del consejo, Michael Milman (demócrata, 2025), Juned Qazi (demócrata, 2025), Michael Scalea (demócrata, 2027) e Iqleen K. Virdi. [151] [152] [153] [154]

En enero de 2015, el consejo municipal seleccionó a Mike Scalea de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para llenar el puesto vacante que expiraba en diciembre de 2015 de Frank LaRocca, quien renunció a principios de ese mes para ocupar un puesto como juez municipal. [155]

Alcaldes de Marlboro

Las siguientes personas se han desempeñado como alcalde (o el otro título indicado) desde que se adoptó el sistema de la Ley Faulkner en 1952:

Cuestiones políticas locales

Entre los temas políticos perennemente populares que se destacan en Marlboro se incluyen el desarrollo de la tierra y la pérdida de espacios abiertos , el crecimiento de la población que conduce a la necesidad de escuelas públicas adicionales e impuestos a la propiedad más altos , y casos recurrentes de soborno y corrupción política .

El ex alcalde durante tres mandatos Matthew Scannapieco fue arrestado por el FBI y posteriormente se declaró culpable de aceptar $245,000 en sobornos del desarrollador inmobiliario Anthony Spalliero , a cambio de fallos favorables y favores sexuales. [162] [163] La misma investigación también resultó en cargos contra varios otros funcionarios del municipio, así como contra un Freeholder del condado de Monmouth .

Representación federal, estatal y del condado.

El municipio de Marlboro está ubicado en el tercer distrito del Congreso [164] y es parte del decimotercer distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [165]

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el tercer distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Andy Kim ( demócrata , Moorestown ). [166] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [167] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [168] [169]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 13 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado de Nueva Jersey por Declan O'Scanlon ( R , Little Silver ) y en la Asamblea General por Vicky Flynn (R, Holmdel Township ) y Gerard Scharfenberger (R, Middletown Township ). [170]

El condado de Monmouth está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada a principios de enero, la junta selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como director y a otro como subdirector. [171] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Monmouth son el director Thomas A. Arnone ( R , Neptune City , 2025), [172] Susan M. Kiley (R, Hazlet Township , 2024), [173] Erik Anderson (R, Shrewsbury , 2026), [174] Nick DiRocco (R, Wall Township , 2025), [175] y el subdirector Ross F. Licitra (R, Marlboro Township, 2026). [176] [177] [178]

Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son la secretaria Christine Giordano Hanlon (R, 2025; Municipio de Ocean ), [179] [180] el alguacil Shaun Golden (R, 2025; Municipio de Howell ) [181] [182] y la sustituta Rosemarie D. Peters (R, 2026; Municipio de Middletown ). [183] ​​[184]

Política

En marzo de 2011, había un total de 26.633 votantes registrados en el municipio de Marlboro, de los cuales 7.125 (26,8%) estaban registrados como demócratas , 4.299 (16,1%) estaban registrados como republicanos y 15.202 (57,1%) estaban registrados como no afiliados . Había 7 votantes registrados como libertarios o verdes . [186]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 53,5% de los votos (9915 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 45,6% (8450 votos) y otros candidatos con el 0,8% (154 votos), entre los 18.636 votos emitidos por los 27.821 votantes registrados del municipio (117 votos fueron anulados ), para una participación del 67,0%. [187] [188] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 49,9% de los votos (10.014 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 48,1% (9663 votos) y otros candidatos con el 0,8% (155 votos), entre los 20.082 votos emitidos por los 27.603 votantes registrados del municipio, para una participación del 72,8%. [189] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 50,1% de los votos (9.378 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 49,2% (9.218 votos) y a otros candidatos con el 0,3% (87 votos), entre los 18.731 votos emitidos por los 25.204 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 74,3. [190]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 73,7% de los votos (7.518 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 25,2% (2.574 votos) y otros candidatos con el 1,0% (107 votos), entre los 10.337 votos emitidos por los 27.919 votantes registrados del municipio (138 votos fueron anulados), para una participación del 37,0%. [191] [192] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 58,5% de los votos (7.355 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 36,1% (4.541 votos), el independiente Chris Daggett con el 4,2% (533 votos) y otros candidatos con el 0,6% (80 votos), entre las 12.570 papeletas emitidas por los 26.863 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 46,8%. [193]

Educación

Escuela secundaria Marlboro ubicada en North Main Street

Educación primaria

El Distrito Escolar Público del Municipio de Marlboro atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado . [194] En el año escolar 2022-23, el distrito, compuesto por ocho escuelas, tenía una matrícula de 4537 estudiantes y 410,6 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,1:1. [195] El distrito tiene ocho instalaciones escolares: un preescolar, cinco escuelas primarias y dos escuelas intermedias. Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [196] ) son David C. Abbott Early Learning Center [197] con 187 estudiantes (inaugurado en 2002) ofrece educación especial de jardín de infantes y preescolar , Defino Central Elementary School [198] con 526 estudiantes en los grados K-5 (inaugurada en 1957), Frank J. Dugan Elementary School [199] con 649 estudiantes en los grados K-5 (inaugurada en 1987), Asher Holmes Elementary School [200] con 447 estudiantes en los grados 1-5 (inaugurada en 1973), Marlboro Elementary School [201] con 493 estudiantes en los grados K-5 (inaugurada en 1971), Robertsville Elementary School [202] con 461 estudiantes en los grados 1-5 (inaugurada en 1968), Marlboro Memorial Middle School [203] con 1.004 estudiantes en los grados 6 a 8 (inaugurada en 2003) y la escuela secundaria Marlboro [204] con 755 estudiantes en los grados 6 a 8 (inaugurada en 1976). [205] [206] [207]

Escuela secundaria

La mayoría de los estudiantes públicos de noveno a duodécimo grado de Marlboro Township asisten a Marlboro High School , que es parte del Distrito de Escuelas Secundarias Regionales de Freehold , y algunos estudiantes de Marlboro asisten a Colts Neck High School . [208] El distrito también atiende a estudiantes de Colts Neck Township , Englishtown , Farmingdale , Freehold Borough , Freehold Township , Howell Township y Manalapan Township . [209] Muchos estudiantes de Marlboro asisten a los diversos Centros de Aprendizaje y Academias disponibles en otras escuelas secundarias del distrito y los estudiantes de otros municipios del distrito asisten al Centro de Aprendizaje Empresarial de Marlboro High School. [210] A partir del año escolar 2022-23, Marlboro High School tenía una matrícula de 1.816 estudiantes y 112,2 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 16,2:1 [211] y Colts Neck High School tenía una matrícula de 1.432 estudiantes y 91,2 maestros de aula (sobre una base FTE) y una proporción de estudiantes por maestro de 15,7:1. [212] La junta de educación de FRHSD tiene nueve miembros, que son elegidos por períodos de tres años de cada uno de los distritos constituyentes. [213] A cada miembro se le asigna una fracción de un voto que totaliza nueve puntos, y a Marlboro Township se le asigna un miembro, que tiene 1,4 votos. [214]

Escuelas privadas

Las escuelas High Point son un grupo de escuelas privadas de educación especial para estudiantes de primaria y de adolescentes ubicadas en un campus de 10 acres (40 000 m2) en la sección Morganville del municipio. Las escuelas han brindado servicios educativos y terapéuticos a estudiantes de entre 5 y 21 años que tienen dificultades emocionales, conductuales y de aprendizaje durante 45 años. La proporción de personal por estudiante es de 1:3. [215] La escuela se construyó en el huerto de manzanas Doyle. [216]

Entre otras escuelas privadas que atienden a los niños de Marlboro se encuentra la Christian Brothers Academy , una escuela secundaria católica para niños (grados 9 a 12) ubicada en la cercana Lincroft; la Solomon Schechter Day School del Gran Condado de Monmouth, una escuela diurna judía desde preescolar hasta octavo grado, que es miembro de la Solomon Schechter Day School Association , el brazo educativo de la Sinagoga Unida de América. [217] La ​​Shalom Torah Academy en Morganville es una escuela diurna judía independiente que atiende a estudiantes desde los dos años hasta el octavo grado. [218]

La Academia Militar Devitte , hoy desaparecida, fue fundada en 1918 por el mayor Leopold Devitte. Comenzó como una escuela residencial mixta y en 1920 se convirtió en una escuela exclusivamente masculina. El campus constaba de cinco edificios y otras cabañas para dormir. Todos los edificios, excepto uno, fueron demolidos. Uno de los edificios fue reutilizado y adaptado para el templo hindú-estadounidense que actualmente ocupa el campus. [219] [220]

Resumen escolar

Biblioteca

La biblioteca pública gratuita de Marlboro abre seis días a la semana (cerrada los domingos). Hay salas de reuniones para que los grupos se reúnan y celebren reuniones o fiestas. El departamento infantil es grande y está bien iluminado, con una variada selección de libros. No hay cargos adicionales por el alquiler de películas. [224]

Pequeña biblioteca libre

El municipio de Marlboro tiene dos sucursales de Little Free Library en lados opuestos de la ciudad. La primera está en la subdivisión Morganville y la segunda está hacia el centro de la ciudad, cerca del ayuntamiento.

Infraestructura

Seguridad pública

Servicios de emergencia

El municipio de Marlboro cuenta con varios departamentos que se encargan de los servicios de emergencia. Además de las oficinas que se indican a continuación, se puede contactar a otros departamentos a través de un directorio de todo el condado que mantiene el municipio de Marlboro. [225] Los siguientes son los departamentos de servicios de emergencia del municipio de Marlboro:

Policía

El departamento de policía se estableció en mayo de 1962. En ese momento, había un oficial de policía que prestaba servicios en el municipio. El Departamento de Policía del Municipio de Marlboro tiene más de 67 oficiales de policía a tiempo completo. [226] El actual Jefe de Policía es Bruce E. Hall, quien comenzó en este puesto en febrero de 2009 después de que el Jefe de Policía Robert C. Holmes Sr. se jubilara repentinamente en la víspera de Año Nuevo de 2008. [227]

Oficina de prevención de incendios

La Oficina de Prevención de Incendios hace cumplir el Código Uniforme de Incendios de Nueva Jersey en todos los edificios, estructuras y locales, edificios residenciales de condominios y otros edificios residenciales ocupados por sus propietarios. La Oficina de Prevención de Incendios no hace cumplir los códigos en unidades residenciales con menos de tres unidades de vivienda. [228]

Escuadrones de bomberos y rescate

El municipio de Marlboro tiene cuatro compañías de bomberos voluntarios y dos escuadrones de primeros auxilios voluntarios: [229]

Compañías de bomberos [230]
Escuadrones de primeros auxilios
Sistema de notificación de emergencias

SWIFT911 es un programa de notificación de alta velocidad con la capacidad de enviar avisos grabados a toda la comunidad o áreas específicas, por teléfono, correo electrónico, mensaje de texto o buscapersonas. Los mensajes se pueden transmitir a través del Departamento de Policía del Municipio de Marlboro o la Oficina del Alcalde y el sistema puede comunicarse con hasta cuatro números de teléfono hasta llegar a la parte designada. Los mensajes de emergencia y no emergencia también pueden llegar a los teléfonos TTY ( teletipo ) utilizados por personas sordas o con problemas de audición. [236]

Transporte

Estación de diligencias

En la intersección de la County Route 520 y Tennent Road en Robertsville había una estación de diligencias. La línea de diligencias era un lugar de escala para quienes viajaban entre Jersey City y Atlantic City. [237]

Ferrocarril

Comenzó en 1867 (se completó en 1877) como el Ferrocarril Agrícola del Condado de Monmouth; un ferrocarril pasaba por Marlboro. Había cuatro paradas en Marlboro (Bradevelt, Marlboro, Morganville y Wickatunk). [238] La línea ferroviaria fue abandonada en gran medida en la década de 1970. En la década de 1990, pasó a manos de Jersey Central y fue arrendada al Sistema de Parques del Condado de Monmouth en un proceso de conversión de ferrocarril en sendero .

Carreteras y autopistas

Ruta 9 de EE. UU. en dirección norte en Marlboro

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 229,71 millas (369,68 km) de carreteras, de las cuales 201,56 millas (324,38 km) eran mantenidas por el municipio, 11,05 millas (17,78 km) por el condado de Monmouth y 17,10 millas (27,52 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [239]

El coche es el medio de transporte más común en Marlboro. Las principales vías públicas de Marlboro son la Ruta 9 de EE. UU. , la Ruta 18 , la CR 520 y la Ruta 79. Además, la Ruta 34 pasa por la parte noreste del municipio. Estas rutas brindan acceso a las principales autopistas, incluidas Garden State Parkway y New Jersey Turnpike . También hay servicios de taxi disponibles a través de varias empresas privadas locales.

Transporte público

Hay múltiples opciones de transporte público disponibles, incluidos autobús, tren, avión y ferry.

Transporte en autobús

NJ Transit proporciona servicio de autobús desde y hacia la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan en las rutas 131 , 135 y 139 ; en las rutas 64 y 67 desde Newark . [240]

Carril

La estación Aberdeen–Matawan es una estación de trenes de NJ Transit muy utilizada . [241] El servicio de trenes de cercanías está disponible en la North Jersey Coast Line , que proporciona acceso a la estación Penn de Nueva York a través de Secaucus Junction , con una transferencia disponible para trenes al Aeropuerto Internacional Newark Liberty . [242] Sin embargo, ambas opciones presentan problemas importantes en términos de falta de estacionamiento disponible, lo que puede requerir períodos de espera de más de un año para obtener un permiso y las opciones de estacionamiento privado pueden ser costosas. [50]

Transportar

El servicio de ferry está disponible a través del servicio SeaStreak en Highlands , un viaje que implica aproximadamente un viaje de 25 minutos en carreteras secundarias desde Marlboro Township para llegar a la terminal de salida. SeaStreak ofrece servicio de ferry a la ciudad de Nueva York con viajes al Muelle 11 (en el East River en Wall Street ) y East 35th Street en Manhattan. [243] El servicio de ferry también ofrece viajes de temporada, como a las playas públicas en Sandy Hook , juegos de béisbol en el Yankee Stadium y Citi Field , viajes a matinés de Broadway , Martha's Vineyard en Massachusetts , juegos de fútbol universitario en West Point , follaje de otoño en el valle del Hudson y al desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's , entre otras excursiones. [244]

Aviación

Tras el cierre del aeropuerto de Marlboro , el aeropuerto Old Bridge, en Old Bridge, ofrece vuelos de corta distancia a las zonas aledañas y es ahora el servicio de transporte aéreo más cercano. El aeropuerto principal más cercano es el Aeropuerto Internacional Newark Liberty , que se encuentra a 45 km (aproximadamente 39 minutos en coche) del centro del municipio de Marlboro. [245]

Cuidado de la salud

El municipio de Marlboro cuenta con el servicio de CentraState Healthcare System . Ubicado en el vecino municipio de Freehold , el hospital es socio de Atlantic Health System y está afiliado a la Facultad de Medicina Robert Wood Johnson de Rutgers . [246] El hospital tiene un consultorio de medicina familiar ubicado en el municipio de Marlboro. [247]

Los hospitales regionales más cercanos al municipio son Bayshore Community Hospital , ubicado en el vecino municipio de Holmdel , y Old Bridge Division of Raritan Bay Medical Center , ubicado en el vecino municipio de Old Bridge . Los principales hospitales universitarios más cercanos al municipio son Saint Peter's University Hospital y Robert Wood Johnson University Hospital en New Brunswick , junto con Jersey Shore University Medical Center en Neptune Township y Penn Medicine Princeton Medical Center en Plainsboro Township .

Parque industrial

En 1958, el municipio reservó 1500 acres (610 ha) para el desarrollo industrial. Oficialmente conocido como el Parque Industrial Marlboro, está ubicado junto a Vanderburg Road. [237] El lema del parque industrial, creado por John B. Ackley, es "En Marlboro hay muchas cosas que te pueden gustar". [248]

Sitios contaminados y Superfund

Tanques de almacenamiento subterráneos

El NJDEP enumera 39 lugares conocidos de contaminación de tanques de almacenamiento subterráneos en el municipio de Marlboro. [249]

Pantano de moscas quemadas

Ubicado cerca de Tyler Lane y Spring Valley Road en el límite del municipio de Old Bridge , el área de Burnt Fly Bog en el municipio de Marlboro está catalogada como un sitio de limpieza de Superfund . Es un área rural que cubre aproximadamente 1,700 acres (6.9 km 2 ), la mayor parte en el municipio de Marlboro, condado de Monmouth , Nueva Jersey. Durante la década de 1950 y principios de la década de 1960, muchas lagunas sin revestimiento se utilizaron para el almacenamiento de aceite usado . Como resultado, al menos 60 acres (240,000 m 2 ) del pantano han sido contaminados . Además del área contaminada actual, el sitio todavía consta de: cuatro lagunas; un montículo de lodo de aproximadamente 13,000 yardas cúbicas; y un número indeterminado de tambores expuestos y enterrados. El sitio es un área de descarga de agua subterránea para el acuífero de Englishtown . En este pantano, el agua subterránea, el agua superficial y el aire están contaminados por petróleo y varios productos químicos orgánicos . Los contaminantes que se sabe que están presentes incluyen etilbenceno , cloruro de metileno , tetracloroetileno , tolueno , ácidos básicos neutros , metales , HAP , PCB , desechos líquidos desconocidos y COV . [250]

A partir de 1981 se han llevado a cabo varios estudios. En ese momento, la EPA otorgó un Acuerdo de Cooperación y fondos a Nueva Jersey en virtud de la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos . A principios de 1982, la EPA utilizó fondos de la CERCLA para instalar una cerca de 270 m (900 pies) y reparar una sección de 1,8 m (6 pies) de un dique. En 1983, el estado completó (1) una investigación de campo para estudiar el agua subterránea, (2) un estudio de viabilidad para la eliminación de tierra y bidones contaminados, y (3) un estudio de viabilidad para cerrar el sitio. La EPA y el estado continúan negociando acuerdos para futuras actividades de limpieza. [251]

Hasta 2003, se han eliminado un total de 33.600 yardas cúbicas (25.700 m 3 ) de sedimentación, lodo y tierra para su eliminación e incineración. [252] Luego, el área se rellenó con tierra vegetal. En junio de 2011, se publicó una revisión de cinco años del sitio. En ese momento, el estado de remediación estaba completo a la fecha: 21/9/2004. Finalmente, se ha instalado una cerca alrededor de todo el sitio para restringir el acceso y proteger la salud humana, pero se ha violado en varios lugares. [ cita requerida ] El área aguas abajo se limpió hasta los niveles residenciales. Se recomendó que el NJDEP continuara monitoreando el agua subterránea fuera del sitio durante cinco años. La sugerencia final fue: "Dado que en el Sitio permanecen sustancias peligrosas, contaminantes o contaminantes que no permiten un uso ilimitado o una exposición sin restricciones, de conformidad con 40 CFR 300.430 (f) (4) (ii), la acción correctiva para el Sitio se revisará con una frecuencia no menor a cinco años. La EPA realizará otra revisión quinquenal antes de junio de 2016". [253]

Compañía petrolera imperial

Esta parte de tierra de 15 acres (61.000 m2 ) era propiedad de Imperial Oil Co./Champion Chemicals. El sitio se agregó a la Lista de Prioridades Nacionales de sitios Superfund en 1983. [254] El sitio consta de seis edificios de producción, almacenamiento y mantenimiento y 56 tanques de almacenamiento sobre el suelo. La contaminación conocida incluye PCB , arsénico , plomo e hidrocarburos totales de petróleo . Varias empresas pueden haber sido responsables de los vertidos de aceite usado y pesticidas arsenicales liberados a un arroyo cercano, ya que las operaciones industriales se remontan a 1912. El área está protegida por una cerca que la encierra por completo. Este sitio está siendo abordado a través de acciones federales y estatales. El alcalde Hornik de Marlboro Township, describió el sitio contaminado como "uno de los peores del país". [255]

En 1991, la EPA excavó y desechó una pila de arcilla de filtro de desechos en el sitio. En 1997, la EPA colocó señales de advertencia en el Henry Hudson Trail , que se encuentra cerca del sitio, y la lona que cubría la pila de arcilla de filtro de desechos restante fue reemplazada para evitar el contacto humano y limitar la migración de la contaminación. Se siguió encontrando arsénico y metales en los suelos en las cercanías de este sitio. [256] En abril de 2002, la EPA excavó y desechó un área de tierra de 25 pies (7,6 m) por 25 pies (7,6 m) que contenía un material similar al alquitrán descubierto fuera del área cercada. La presencia de niveles elevados de PCB y plomo en este material puede haber presentado una amenaza de contacto físico para los intrusos. En abril de 2004, se eliminaron 18.000 yardas cúbicas (14.000 m 3 ) de tierra contaminada de Birch Swamp Brook y propiedades adyacentes. En agosto de 2007, la EPA dispuso que hubiera seguridad las 24 horas en el sitio, dado que Imperial Oil se declaró en quiebra y cesó sus operaciones en el sitio durante julio de 2007. [257]

En 2009, la EPA anunció el inicio de las actividades de remediación de los suelos contaminados en el sitio que ahora se denomina "Unidad Operable 3" (OU3). El municipio de Marlboro ha recibido entre 10 y 25 millones de dólares en fondos de estímulo para pagar el costo de esta limpieza. [258]

El 3 de mayo de 2012, la EPA celebró una conferencia de prensa. El portavoz "Enck dijo que un esfuerzo de 50 millones de dólares durante 25 años ha limpiado la propiedad, eliminando 4.600 galones de petróleo que se habían acumulado en el terreno, junto con 30 millones de galones de agua subterránea y 180.000 yardas cúbicas de tierra". Un total de 17 millones de dólares para la limpieza provinieron del programa federal Superfund, con 33 millones de dólares de la Ley de Recursos y Recuperación Estadounidense. [259] [260]

Escuela secundaria Marlboro

La contaminación de la escuela secundaria Marlboro fue un problema que se manejó a nivel estatal y local. No era un sitio Superfund. Este campo era una granja de ganado antes de ser donado a la ciudad para la construcción de la escuela. Durante el programa de mejora de los campos de fútbol , ​​se realizaron pruebas en el complejo de fútbol que mostraron niveles elevados de contaminantes no especificados. El alcalde cerró los campos tan pronto como llegaron los resultados de las pruebas. Luego, el municipio solicitó y recibió una subvención para ayudar con el trabajo de remediación. Marlboro recibió dinero del Fondo de remediación de sitios de vertido peligroso para realizar la remediación del suelo en los campos de fútbol. [261]

Sitio de Entron Industries

La limpieza de esta propiedad está a cargo de la NJEDA y no se considera un sitio de limpieza Superfund. El sitio está ubicado en la intersección noreste de la Ruta 79 y Beacon Hill Road. Había un total de 10 edificios en el sitio junto con áreas boscosas. Las investigaciones encontraron la presencia de una variedad de contaminantes ambientales no especificados asociados con la construcción de piezas de lanzacohetes. Además, las investigaciones incluyeron una posible contaminación de las aguas subterráneas en la propiedad. No se conocen planes actuales para la limpieza, sin embargo, se han celebrado audiencias públicas para iniciar el proceso de limpieza y reurbanización del área. [262] El municipio de Marlboro recibió un total de $200,000 en dos subvenciones diferentes para completar la investigación correctiva del sitio por parte de la NJEDA. [263] El alcalde ha sugerido que puede llevar hasta $5 millones limpiar el terreno. [264]

Después de una serie de audiencias públicas, [265] el 14 de julio de 2011, se presentó una resolución que autorizaba la ejecución del acuerdo de reurbanización entre el Municipio de Marlboro y K-Land Corporation para la propiedad conocida como Tax Block 132, Lote 18 (el sitio de Entron Industries). [266] El desarrollador sugirió una inversión de $100 millones para limpiar y desarrollar el sitio. [264] El sitio se encuentra actualmente en reurbanización. K-land y Marlboro llegaron a un acuerdo para el desarrollo de la propiedad que incluiría 365 unidades residenciales, el 33% de las cuales se reservarían como unidades de vivienda asequibles . [267] El reurbanizador creó "Camelot at Marlboro". [268] Este desarrollo de viviendas se ha completado y la propiedad ha sido restaurada.

Propiedad de Arky

La propiedad Arky es un sitio de limpieza no Superfund con el foco puesto por el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , ubicado en 217 Route 520 en Marlboro Township. Este sitio de 22 acres (89,000 m 2 ) era un depósito de chatarra de automóviles. La contaminación consistía en compuestos orgánicos volátiles en las aguas subterráneas y contaminación del suelo por metales, tricloroetileno (TCE), metil terc-butil éter (MTBE) y bifenilos policlorados (PCB). [269] La limpieza inicial consistió en la remoción del suelo contaminado. También se encontraron bidones enterrados de un producto desconocido. Se retiraron 22 bidones. En 1998, el NJDEP llevó a cabo una segunda acción de remoción de bidones. Excavaron 70 bidones enterrados y retiraron parte del suelo contaminado alrededor de los bidones. Los bidones de desechos peligrosos habían sido aplastados y enterrados antes de 1987. Para vigilar mejor la propiedad, el NJDEP ha instalado pozos de control adicionales cerca del sitio para recolectar muestras de agua subterránea. Las investigaciones continúan para determinar si hay contaminación adicional en el sitio que requiera acciones de limpieza. [270]

Propiedad de DiMeo

Esta propiedad de 77 acres (310.000 m2 ) [271] fue adquirida por el municipio de Marlboro bajo la ley PB 938-05 [272] para usos recreativos, incluyendo senderos para caminar y trotar, un área de juegos y un área de picnic. [273] La propiedad está ubicada en las carreteras Pleasant Valley y Conover. La limpieza está siendo manejada por la NJEDA y no se considera un sitio de limpieza Superfund. En 2004, Schoor DePalma [274] abordó el suelo contaminado en la propiedad. El suelo en esta propiedad tenía niveles peligrosos generalizados de arsénico, plomo, pesticidas y contaminación relacionada con el petróleo; consistente con operaciones relacionadas con la agricultura. [273] Además, la propiedad contiene un estanque que está contaminado con arsénico, un contaminante agrícola común. [275]

Después de la limpieza, se crearon pozos de monitoreo profundos. En 2007, Birdsall Engineering investigó la contaminación por arsénico y pesticidas en la propiedad. Se encontraron dos puntos calientes aislados con altos niveles de pesticidas. El trabajo de limpieza fue financiado por el programa de preservación de tierras agrícolas del estado. [276] En 2008, el municipio de Marlboro recibió fondos estatales para la limpieza y el monitoreo continuos por parte de la NJEDA. [277]

Esta propiedad se encuentra en el límite del terreno que antiguamente albergaba el Hospital Psiquiátrico Estatal de Marlboro. Esto presenta sus propias posibilidades, en caso de que el Municipio de Marlboro compre la propiedad del hospital. [278]

Parque del Gran Arroyo

Este sitio está siendo abordado a través de fondos y departamentos estatales y locales y no es un sitio de limpieza de superfondo. En 1997, el Sistema de Parques del Condado de Monmouth compró 378 acres (1,53 km 2 ) de la tierra del cerrado Hospital Psiquiátrico Marlboro . La intención es crear un parque regional, similar al Parque Holmdel . [279] También se espera que sea el hogar de parte del Henry Hudson Trail . [280] Los planes para la propiedad no se han completado, en parte debido a la posible contaminación ambiental. [281] Los estudios ambientales preliminares de Birdsall Engineering encontraron contaminación de asbesto y petróleo en los terrenos. [282] La tierra está contaminada con arsénico , supuestamente un subproducto de la agricultura. [279] En un intento de clasificar aún más la contaminación, el Grupo Luis Berger ha realizado más pruebas en este sitio. Informan que el arsénico encontrado en el sitio es "en realidad una condición natural en el suelo local y regional de esta área". Además, informaron que la contaminación del sitio encontrada en el estudio anterior fue causada por una serie de factores, incluido un antiguo sistema séptico (el Hospital Psiquiátrico Marlboro descargó el efluente del hospital en Big Brook [283] ), un edificio de mezcla de pesticidas, un tanque de almacenamiento subterráneo de combustible y escombros de construcción. Esta evaluación hizo las siguientes recomendaciones al NJDEP:

Hospital psiquiátrico de Marlboro

El sitio del cerrado Hospital Psiquiátrico Marlboro tiene contaminación en el lugar; no se considera un sitio de limpieza Superfund. El alcalde Jonathan Hornik estima que podría costar más de $11 millones limpiarlo. El alcalde Jonathan Hornik afirmó que el estado claramente tiene la responsabilidad de limpiar el sitio. Sin embargo, afirmó que, en aras de lograrlo, el municipio podría tener que mostrar cierta flexibilidad para ayudar al estado a sufragar los costos. [284] Además de la contaminación en el sitio, los viejos edificios del hospital ahora están en un estado de decadencia y se hicieron planes para demolerlos. Para 2015, la propiedad había sido completamente demolida. Los edificios, las farolas, las carreteras y las estructuras subterráneas fueron demolidas y removidas de la propiedad. [285]

Propiedad de Murray

Este sitio se está limpiando con fondos estatales y locales y no se considera un sitio de limpieza Superfund. La propiedad está contaminada con una sustancia no revelada. Para limpiar la contaminación, se retiraron 1.708 yardas cúbicas de tierra. El sitio está ubicado en Prescott Drive, Block 233 Lot 13. [286]

Ciudades hermanas

Marlboro tiene dos ciudades hermanas:

La primera ciudad hermana de Marlboro, Nanto , antes era conocida como Jōhana (Nanto se formó después de la fusión de las ciudades de Fukuno , Inami y Jōhana ). Fue oficialmente la ciudad hermana de Marlboro en agosto de 1991 como parte de un acuerdo firmado por el alcalde Saul Hornik con el alcalde de Johana. [287]

La segunda ciudad hermana de Marlboro, Wujiang [288], es una ciudad urbana en la provincia de Jiangsu , en el sudeste de China. Se la ha considerado como "la tierra del arroz y el pescado" y "la capital de la seda". Recientemente se la ha conocido como la "capital de la electrónica". Wujiang se convirtió oficialmente en ciudad hermana de Marlboro en diciembre de 2011. [289]

Existen intercambios de jóvenes con cada una de estas ciudades. En febrero de 2011, 41 estudiantes de intercambio de la ciudad de Wujiang, China, fueron recibidos en las casas de Marlboro. También fueron recibidos en agosto de 2012 y agosto de 2014. Sin embargo, a partir de 2014, los estudiantes de intercambio de la ciudad de Wujiang visitan Marlboro cada dos veranos. [290]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Marlboro Township incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ abcd Alcalde Jonathan Hornik, Municipio de Marlboro. Consultado el 10 de febrero de 2024.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Secretario municipal, municipio de Marlboro. Consultado el 10 de febrero de 2024.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 63.
  7. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Marlboro, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 7 de marzo de 2013.
  8. ^ abcde QuickFacts Marlboro township, Monmouth County, New Jersey, United States Census Bureau . Consultado el 14 de enero de 2023.
  9. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  10. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  11. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  12. ^ Busque un código postal de Marlboro, NJ, United States Postal Service . Consultado el 6 de diciembre de 2011.
  13. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  14. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Marlboro, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  15. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  16. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  17. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Tarabour, Brooke. "New Jersey-Bound: The Staten Island Migration", The New York Times , 10 de enero de 1993. Consultado el 10 de junio de 2022.
  19. ^ Garbarine, Brooke. "If You're Thinking of Living in:; Marlboro", The New York Times , 12 de julio de 1987. Consultado el 13 de junio de 2022.
  20. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Marlboro, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  21. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Marlboro, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 6 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  22. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  23. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 182. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  24. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  25. ^ Lazaretto: Time Line Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Lazaretto Quarantine Station. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  26. ^ William S. Hornor, Este viejo Monmouth nuestro, publicado en 1932, página 190
  27. ^ ab Historia de Colts Neck, Municipio de Colts Neck. Consultado el 4 de diciembre de 2016.
  28. ^ Winson, Terrie. "Lenni Lenape", Reading Area Community College , marzo de 2002, respaldado por Internet Archive el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de julio de 2015.
  29. ^ Nativos americanos, Museo del Tratado de Pensilvania. Consultado el 16 de julio de 2015.
  30. ^ "Los Lenapes: Un estudio sobre los indios del valle del Hudson", Welcome to Marist Country, respaldado por Internet Archive el 27 de enero de 2012. Consultado el 16 de julio de 2015.
  31. ^ Thomas, JD. "La primera reserva india de las colonias y la única de Nueva Jersey", Accessible Archives, 29 de agosto de 2013. Consultado el 16 de julio de 2015.
  32. ^ Nuestra historia tribal, los lenni-lenape de Nanticoke. Consultado el 16 de julio de 2015.
  33. ^ Registros municipales de Marlboro Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine , condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 29 de junio de 2011.
  34. ^ nation.txt Historia de la Nación Lenape [ enlace roto ] , Universidad de Nevada, Reno , respaldado por Internet Archive el 16 de enero de 2010. Consultado el 20 de abril de 2012.
  35. ^ "Weequehela - Rey indio del centro de Nueva Jersey". Spotswoodhistory.tripod.com . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  36. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Freehold (New Jersey)"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 75–76.
  37. ^ "Primeros colonos holandeses en el condado de Monmouth, Nueva Jersey - Parte 9". Distantcousin.com . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  38. ^ "Comunidades indias de Brotherton y Weekping en Nueva Jersey". Brotherton-weekping.tripod.com. 25 de enero de 1957. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  39. ^ Sociedad religiosa de los amigos (cuáqueros) Archivado el 1 de mayo de 2011 en Wayback Machine, ub 1692. Sitio web de Freehold Township. Consultado el 5 de abril de 2006.
  40. ^ Historia de la Iglesia Episcopal de San Pedro Archivado el 1 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Sitio web de Freehold Township. Consultado el 5 de abril de 2006.
  41. ^ "Cementerios: Topanemus Burying Ground: Freehold, Monmouth Co, NJ". Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  42. ^ Metzgar, Dick. "Pastor orgulloso de la participación de la iglesia en la comunidad; el trabajo continúa en la restauración de San Pedro", News Transcript , 4 de octubre de 2000. Consultado el 20 de enero de 2018.
  43. ^ "Primeros colonos holandeses del condado de Monmouth, Nueva Jersey" . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  44. ^ "Condado de Monmouth" de Historic Roadsides of New Jersey, Get NJ. Consultado el 4 de diciembre de 2016.
  45. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 16 de julio de 2015.
  46. ^ Historia del condado de Monmouth, Nueva Jersey, 1664-1920, volumen 3, publicado en 1922
  47. ^ Atlas de Wolverton del condado de Monmouth, Nueva Jersey - Publicado por Chester Wolverton 243 Broadway - Nueva York 1889
  48. ^ Ferrocarril agrícola Freehold and Jamesburg, Información ferroviaria de Nueva Jersey. Consultado el 29 de agosto de 2015.
  49. ^ Mapa esquemático de Nueva Jersey
  50. ^ abc Glickson, Grant. "If You're Thinking of Living in: Marlboro", The New York Times , 22 de agosto de 1993. Consultado el 20 de abril de 2012. "Marlboro, ciudad que fue colonizada por los holandeses a fines del siglo XVII, recibió su nombre de la marga, una mezcla de arcilla y conchas, descubierta en una granja poco antes de la Guerra de la Independencia. El material, utilizado principalmente como fertilizante, se enviaba por todo el estado y por barco a Nueva York".
  51. ^ Historia del condado de Monmouth, Nueva Jersey, 1664-1920, Volumen 2 - Página 463 - Publicado en 1922
  52. ^ Personal. "Los marcadores te llevan de regreso al pasado", Asbury Park Press , 9 de febrero de 2006. Consultado el 20 de abril de 2012. "Durante la Guerra de la Independencia, los británicos se referían a esta zona como el Nido de Avispas porque estaba llena de rebeldes que atacaban a los barcos británicos en la bahía de Sandy Hook".
  53. ^ Beard, Sonya. "50 manifestantes protestan contra el desarrollo de Marlboro, ya que los planes de desarrollo en Marlboro Site son sensibles al medio ambiente, sostienen los manifestantes" Archivado el 2 de marzo de 2013 en Wayback Machine , Asbury Park Press , 28 de septiembre de 1999. Consultado el 20 de abril de 2012. "Burrows señala que la zona es parte de Beacon Hill, donde los patriotas advirtieron sobre la llegada de tropas británicas durante la Batalla de Monmouth en 1778".
  54. ^ Registros municipales de Marlboro, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 20 de abril de 2012.
  55. ^ Personal. "Nombre arraigado en la buena tierra" Archivado el 2 de marzo de 2013 en Wayback Machine , Asbury Park Press , 9 de febrero de 2006. Consultado el 20 de abril de 2012. "Marlboro puede no haber sido el sitio de una batalla importante de la Guerra de la Independencia, pero los colonos y los casacas rojas tuvieron algunas escaramuzas allí, particularmente después de la Batalla de Monmouth en 1778, cuando los británicos en retirada pasaron por Marlboro en su camino hacia los barcos en Sandy Hook y fueron atacados por milicianos que los esperaban".
  56. ^ William S. Hornor, Este viejo Monmouth nuestro, 1932, página 1
  57. ^ "John W. Herbert ha muerto; un antiguo líder republicano fallece; sus antepasados ​​llegaron a este condado en 1677: las grandes posesiones del señor Herbert y los numerosos puestos públicos que ocupó", Red Bank Register , 13 de abril de 1898, a través de DistantCousin.com. Consultado el 30 de agosto de 2015. "El señor Herbert fue fundamental para que el municipio de Marlboro se separara del municipio de Freehold en 1848, y fue el primer propietario elegido en ese municipio".
  58. ^ Chang, Kathy; y Kesten, Karen L. "El nacimiento de una ciudad", News Transcript , 16 de diciembre de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2023. "Marlboro había sido parte de Freehold Township. Los primeros mapas lo muestran como Marlborough".
  59. ^ ab Beers, FW Atlas del condado de Monmouth, Nueva Jersey, placa 39, ciudad de Nueva York, NY, 1873
  60. ^ ab Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 250, JE Potter and company, 1877. Consultado el 15 de julio de 2013. "Marlborough tenía en 1850 1.564 habitantes; en 1860, 2.083 y en 1870, 2.231. El ferrocarril agrícola del condado de Monmouth pasa por el municipio".
  61. ^ Mapa del condado de Monmouth de Lightfoot de 1851
  62. ^ FW Beers, Condado de Monmouth, 1873, pág. 29
  63. ^ Industrias de Nueva Jersey. Historical Publishing Company. 1882. págs. 101. OL  24332547M.
  64. ^ Nueva Jersey, una guía de su presente y pasado. Viking. 1939. pág. 555. ISBN 9781603540292.
  65. ^ "Una historia rica en tradición y suelo", Asbury Park Press , 9 de febrero de 2006, página 87
  66. ^ Gabrielan, Randall. Imágenes de Estados Unidos: Marlboro Township, pág. 21. Arcadia Publishing , 1999. ISBN 0738564478. Consultado el 20 de abril de 2012. 
  67. ^ Historia del municipio de Marlboro Archivado el 31 de enero de 2010 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 29 de junio de 2011.
  68. ^ Problemas identificados en el plan de visión de la comunidad de Marlboro Archivado el 15 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Marlboro Township. Consultado el 29 de junio de 2011.
  69. ^ abc Heyer Gruel & Associates. Informe de reexaminación del plan maestro Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro, agosto de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  70. ^ Mengisen, Annika. "La ley de teléfonos celulares de Nueva Jersey entra en vigencia hoy; el uso de teléfonos portátiles en vehículos motorizados será una infracción secundaria" Archivado el 16 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Examiner , 1 de julio de 2004. Consultado el 20 de enero de 2018. "Marlboro fue el primer municipio de Nueva Jersey en prohibir el uso de teléfonos celulares portátiles por parte de los conductores de vehículos motorizados. La prohibición ha estado en vigencia desde marzo de 2001 y es una infracción primaria, lo que significa que un oficial de policía puede detener a un automovilista por esa infracción específica".
  71. ^ Historia del Hospital Psiquiátrico Marlboro Archivado el 19 de agosto de 2014 en Wayback Machine , USAHitman.com, 7 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  72. ^ Peterson, Iver. "At 67, Marlboro Mental Hospital Closes", The New York Times , 1 de julio de 1998. Consultado el 16 de julio de 2015. "El Hospital Psiquiátrico Marlboro cerró hoy definitivamente, 67 años después de su apertura y después de tres años de férrea oposición por parte de sindicatos cuyos miembros perdieron buenos empleos, de las familias de algunos pacientes que temían que sus seres queridos pudieran resultar heridos y de los propietarios de viviendas que no querían tener como vecinos a enfermos mentales".
  73. ^ Sendero Henry Hudson, Sistema de parques del condado de Monmouth . Consultado el 13 de julio de 2022. "Actualmente, el sendero recorre cuatro millas desde la ruta 537 en Freehold hasta Big Brook Park en Marlboro. Luego, el sendero se reanuda en Station Road en Marlboro y continúa durante cinco millas hasta Church Street en Matawan. Los planes futuros para el sendero incluyen unir estas dos secciones del sendero y proporcionar una conexión con la sección original, norte, del sendero Henry Hudson".
  74. ^ Personal. "MTMUA promociona los beneficios de un sistema de energía solar" Archivado el 25 de enero de 2021 en Wayback Machine , News Transcript , 17 de junio de 2009. Consultado el 20 de enero de 2018. "La Autoridad de Servicios Públicos Municipales del Municipio de Marlboro (MTMUA) ha implementado un nuevo sistema de energía solar de 900 kilovatios de Sharp que permitirá a la MTMUA satisfacer casi el 40 por ciento de sus necesidades de electricidad con energía solar libre de emisiones".
  75. ^ Morton, Rebecca. "La alcaldesa ve ventajas en que la ciudad se vuelva ecológica", Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , News Transcript , 14 de enero de 2009. Consultado el 20 de enero de 2018. "Señaló que Marlboro es el décimo municipio del condado de Monmouth en ser nombrado Cool City".
  76. ^ "El aeropuerto resiste la crisis del combustible", Asbury Park Press, 20 de enero de 1974, página 74
  77. ^ "Los aeropuertos de aviones ligeros informan que siguen funcionando como siempre", Asbury Park Press, 6 de abril de 1975, página 43
  78. ^ ab "La Junta Directiva apoya los planes del aeropuerto", Asbury Park Press, 5 de diciembre de 1975, página 8
  79. ^ "Una historia rica en tradición y suelo", Asbury Park Press, 9 de febrero de 2006, página 88
  80. ^ "Se revela un plan de 313 millones de dólares para mejorar las instalaciones de aviación", Asbury Park Press, 1 de febrero de 1978, página 3
  81. ^ "Un estudiante piloto aterriza con seguridad un helicóptero averiado", Asbury Park Press, 2 de junio de 1978, página 51
  82. ^ "De vuelta al negocio", Asbury Park Press, 18 de agosto de 1968, página 12
  83. ^ Aeródromos abandonados y poco conocidos: este de Nueva Jersey, Paul Freeman, actualizado el 10 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015.
  84. ^ Estados Unidos de América contra Anthony Spalliero y Joseph Spalliero, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Nueva Jersey. Consultado el 4 de enero de 2012.
  85. ^ Vilacoba, Karl. "Spalliero lleva a Marlboro a los tribunales por las viviendas; la demanda se dirige contra el terreno que albergó al aeropuerto durante 50 años" Archivado el 4 de agosto de 2018 en Wayback Machine , News Transcript , 23 de octubre de 2002. Consultado el 20 de enero de 2018.
  86. ^ McKinley, Jesse. "New Jersey Daily Briefing; Cause of Plane Crash Sought", The New York Times , 13 de octubre de 1997. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  87. ^ En Google Maps, todavía se puede ver el aeródromo en desuso. En la imagen más actual, parte de la pista de aterrizaje está cubierta de vegetación, pero hay una gran "X" amarilla pintada en cada extremo de la pista para indicar que ya no se utiliza. El cementerio se puede ver en el costado de la pista de aterrizaje hacia el norte. El Centro de Aprendizaje Temprano Marlboro es el edificio gris en forma de U al noroeste de la pista con un gran estacionamiento. La imagen actual también muestra el sendero Henry Hudson que cruza el borde este de la pista.
  88. ^ Gibson, David. "Virgin Mary Visiting No More, Man Says", The Record , 20 de enero de 1995. Consultado el 29 de junio de 2011. "Desde 1989, en una especie de causa célebre de la Iglesia, Joseph Januszkiewicz ha informado haber visto a la Virgen María en su casa de Marlboro Township el primer domingo de cada mes, exactamente a las 9:28 p. m."
  89. ^ Hanley, Robert. "Luchando con quienes buscan a la Virgen María; una supuesta visión ha provocado quejas y gastos a los funcionarios del municipio de Marlboro", The New York Times , 16 de septiembre de 1992. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  90. ^ Davis, Marion. "Whatever Happened To . . . ? Visions Fade Away", New York Daily News , 30 de abril de 1995. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  91. ^ Randall Gabrielan, Municipio de Marlboro, C. 1999, página 86
  92. ^ "Accidente de tren", Matawan Journal , 16 de octubre de 1919, página 1
  93. ^ Comisión histórica Archivado el 23 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 4 de diciembre de 2016.
  94. ^ Mapa geológico de Nueva Jersey, Servicio Geológico de Nueva Jersey. Consultado el 29 de junio de 2011.
  95. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Morganville, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  96. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Robertsville, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  97. ^ Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  98. ^ GCT-PH1 - Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado - Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  99. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 15 de diciembre de 2014.
  100. ^ Áreas que rodean el municipio de Marlboro, MapIt. Consultado el 26 de febrero de 2020.
  101. ^ Mapa de ubicación regional, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 26 de febrero de 2020.
  102. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  103. ^ Promedios mensuales para Marlboro, NJ (07746), The Weather Channel . Consultado el 29 de junio de 2011.
  104. ^ Personal. "Los mejores lugares para vivir en 2005: Marlboro, NJ, Money" . Consultado el 29 de junio de 2011.
  105. ^ El clima de Nueva Jersey, Oficina del climatólogo del estado de Nueva Jersey en la Universidad Rutgers . Consultado el 29 de junio de 2011.
  106. ^ Clima en Marlboro (código postal 07746), Nueva Jersey, BestPlaces.net. Consultado el 29 de junio de 2011.
  107. ^ "Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional" . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  108. ^ "Una tormenta destructiva azotó este lugar el viernes pasado", Red Bank Register, 21 de octubre de 1925, página 1
  109. ^ "Tornado EF2 el 27 de mayo de 2001 a las 18:45 EDT", Courier News . Consultado el 18 de marzo de 2022. "Un tornado fuerte (F2 en la escala Fujita) azotó el extremo norte de Manalapan y el extremo suroeste de Marlboro Townships. Cuatro casas sufrieron graves daños en el techo y alrededor de una docena más sufrieron daños menores".
  110. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 15 de julio de 2013.
  111. ^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 140. R. Armstrong, 1853. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  112. ^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  113. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 13 de julio de 2012.
  114. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 338. Consultado el 12 de julio de 2012.
  115. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 18 de diciembre de 2011.
  116. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  117. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Marlboro, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 29 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2011.
  118. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Marlboro, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de julio de 2012.
  119. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Marlboro, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de abril de 2012.
  120. ^ Perfil de Marlboro, Nueva Jersey Archivado el 9 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 29 de junio de 2011.
  121. ^ Los mejores lugares para vivir en Marlboro Township, Nueva Jersey, BestPlaces.net. Consultado el 29 de junio de 2011.
  122. ^ ab Morton, Rebecca. "Marlboro establece un récord para los objetores de COAH" Archivado el 19 de agosto de 2021 en Wayback Machine , News Transcript , 13 de mayo de 2009. Consultado el 20 de enero de 2018. "Marlboro se enfrenta a la obligación de proporcionar 1.673 unidades de vivienda asequibles de COAH durante tres rondas que se remontan a 1987".
  123. ^ Personal. "Marlboro pagará a Trenton para que acepte viviendas asequibles" Archivado el 14 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , News Transcript , 18 de junio de 2008. Consultado el 20 de enero de 2018. "Gordon dijo que el acuerdo original preveía el costo de transferir 332 unidades de vivienda asequible a Trenton, pero luego se negoció hasta reducirlo a 252 unidades. Dijo que el alcalde de Marlboro, Jonathan Hornik, y el alcalde de Trenton, Douglas Palmer, negociaron nuevamente una transferencia de 332 unidades... El presidente del consejo, Jeff Cantor, dijo que la cantidad que Marlboro pagará a Trenton ahora será de $8,3 millones ($25 000 × 332 unidades) en lugar de los $6,6 millones iniciales ($20 000 × 332 unidades)".
  124. ^ Rosemont Estates - Marlboro, NJ, 55Places.com. Consultado el 1 de junio de 2015.
  125. ^ Chelsea Square - Morganville, NJ, 55Places.com. Consultado el 1 de junio de 2015.
  126. ^ Asociación de Baloncesto de Marlboro. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  127. ^ Acerca de nosotros Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Marlboro Players. Consultado el 5 de diciembre de 2012. "Marlboro Players se formó en 1975 principalmente gracias a los esfuerzos de Sharon Mack, quien era directora de teatro y vivía en la ciudad".
  128. ^ Henry Hudson Trail, sistema de parques del condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 13 de julio de 2012.
  129. ^ Parques e instalaciones Archivado el 4 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  130. ^ McGreevey le entrega a Marlboro 400.000 dólares para la preservación de espacios abiertos Archivado el 18 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  131. ^ Actas legislativas de la reunión del consejo municipal de Marlboro del 24 de abril de 2003 Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  132. ^ Big Brook Park Archivado el 4 de enero de 2010 en Wayback Machine , Monmouth County Park System. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  133. ^ Pastizales de la región del parque Big Brook Archivado el 23 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , New Jersey Audubon. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  134. ^ Normas del parque para perros Archivado el 14 de abril de 2010 en Wayback Machine , Marlboro Township. Consultado el 13 de julio de 2012.
  135. ^ Yoost, Derek. Página de identificación de Big Brook, Njfossils.net. Consultado el 16 de julio de 2015.
  136. ^ Sitios fósiles de Estados Unidos y Canadá: datos de Nueva Jersey Archivado el 15 de abril de 2010 en Wayback Machine , Fossilsites.com. Consultado el 16 de julio de 2015.
  137. ^ Morton, Rebecca. "El Día del Descubrimiento abre una ventana a la prehistoria" Archivado el 25 de mayo de 2022 en Wayback Machine , News Transcript , 21 de mayo de 2008. Consultado el 20 de enero de 2018. "En Marlboro aún quedan criaturas de 80 millones de años, aunque la mayoría de ellas permanecen ocultas a simple vista. Los residentes pudieron observar recientemente de cerca los fósiles de estas criaturas extintas, que aún se están descubriendo por la ciudad".
  138. ^ vía Associated Press . "Dentista de Marlboro encuentra hueso de dinosaurio en arroyo", NJ.com , 25 de febrero de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  139. ^ ¡ Novedades que se han descubierto en la zona!, Njfossils.net. Consultado el 12 de junio de 2015.
  140. ^ Big Brook, NJ, Fossilguy.com. Consultado el 12 de junio de 2015.
  141. ^ Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  142. ^ Hays, Constance L. "Golden Oldies", The New York Times , 2 de febrero de 1997. Consultado el 11 de agosto de 2014. "Gran parte del mérito de los hallazgos de fósiles de dinosaurios en Nueva Jersey se debe a los vastos depósitos de marga que hay en todo el estado, dijo el Dr. Gallagher. La marga, que da nombre a ciudades como Marlton y Marlboro, es una arena verdosa que los agricultores apreciaban por su capacidad fertilizante y que ahora se busca como ablandador de agua".
  143. ^ Sitios fósiles en Nueva Jersey, Asociación de profesores de ciencias de la Tierra de Nueva Jersey. Consultado el 11 de agosto de 2014.
  144. ^ Big Brook Park, Sistema de parques del condado de Monmouth. Consultado el 13 de julio de 2012.
  145. ^ Página de inicio, Bella Vista Country Club. Consultado el 11 de agosto de 2014.
  146. ^ Jordan, Bob. "Cierran una sección del sendero Henry Hudson para limpiar el suelo contaminado", Asbury Park Press , 10 de septiembre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2014. "El sistema de parques del condado de Monmouth cerrará una sección de la extensión sur del sendero Henry Hudson (de Aberdeen a Freehold) durante 18 meses a partir del lunes, según informaron los funcionarios, para realizar una limpieza ambiental del suelo contaminado bajo supervisión federal".
  147. ^ Personal. "La ciudad actúa para preservar la granja de 43 acres" Archivado el 24 de enero de 2013 en archive.today , News Transcript , 21 de marzo de 2007. Consultado el 11 de agosto de 2014. "Los funcionarios del municipio han comprado la granja McCarron, también conocida como granja Golden Dale, en Pleasant Valley Road, y la han preservado del desarrollo residencial. Al utilizar una subvención del estado, el costo para los contribuyentes de Marlboro será de aproximadamente $300,000, según la información proporcionada por el municipio".
  148. ^ Hurley-Schubert, Victoria. "Compra de derechos de desarrollo para ayudar a salvar propiedades" Archivado el 25 de enero de 2021 en Wayback Machine , News Transcript , 31 de mayo de 2007. Consultado el 20 de enero de 2018. "Marlboro recauda alrededor de $600,000 por año de una tasación local de impuestos a los espacios abiertos de 2 centavos por cada $100 de valoración tasada, según los funcionarios del municipio".
  149. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  150. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  151. ^ Consejo municipal de Marlboro, Marlboro Township. Consultado el 10 de febrero de 2024. "El Consejo municipal de Marlboro está compuesto por cinco funcionarios electos. Los residentes del municipio eligen a un nuevo concejal cada cuatro años el primer martes de noviembre. El Consejo elige un presidente y un vicepresidente, cada uno de los cuales cumple un mandato de un año o hasta la elección y calificación de un sucesor".
  152. ^ Hoja de datos municipales de 2023, municipio de Marlboro. Consultado el 30 de abril de 2023.
  153. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2023, condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 18 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024.
  154. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Monmouth, Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  155. ^ Grossman, Jeremy. "Scalea designado para el consejo" Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , News Transcript , 5 de febrero de 2015. Consultado el 19 de junio de 2020. "Después de considerar a tres personas a las que llamaron 'candidatos muy fuertes', los miembros del Consejo Municipal votaron por unanimidad para nombrar a Mike Scalea para ocupar el puesto del consejo que anteriormente ocupaba Frank LaRocca. En la reunión del 30 de enero, Scalea fue juramentado en el cargo por el alcalde Jonathan Hornik. Scalea cumplirá el resto del mandato de LaRocca, que vence el 31 de diciembre... Debido a que el puesto vacante del consejo había sido ocupado por un demócrata, el Comité Demócrata de Marlboro tuvo la tarea de presentar los nombres de tres residentes al consejo como posibles reemplazos para LaRocca... Los tres candidatos cambiaron su afiliación partidaria de republicano a demócrata para calificar para el nombramiento".
  156. ^ "Chester nombrado alcalde de Marlboro", Asbury Park Press, 4 de enero de 1962, página 16
  157. ^ "11 compiten por 3 puestos en el Consejo de Marlboro", Asbury Park Press, 6 de noviembre de 1967, página 8
  158. ^ Polsky, Barry. "Noticias breves: ¿Podría el alcalde real ponerse de pie, por favor?", Chicago Tribune , 13 de noviembre de 1969. Consultado el 10 de septiembre de 2015.
  159. ^ Rosman, Mark. "Salkind, Walsh sirvió a las ciudades mientras se desarrollaba la suburbia" Archivado el 26 de mayo de 2022 en Wayback Machine , News Transcript , 20 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de enero de 2018. "Según un obituario publicado en la edición del 4 de noviembre del New Jersey Jewish News, Morton Salkind, de 82 años, de Denville, quien a principios de la década de 1970 se desempeñó como alcalde de Marlboro y como asambleísta estatal en representación del condado de Monmouth, murió el 4 de octubre".
  160. ^ Rosman, Mark. "Amigos y familiares se despiden del ex alcalde; Saul G. Hornik sirvió 12 años en el puesto de Marlboro" Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , News Transcript , 15 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de enero de 2018. "Saul G. Hornik, quien como alcalde de Marlboro desde enero de 1980 hasta diciembre de 1991 trabajó para hacer de su ciudad una de las comunidades más deseables del centro de Nueva Jersey, murió por complicaciones de cáncer de pulmón el 6 de diciembre en el Hospital Calvary, en el Bronx, Nueva York".
  161. ^ Spahr, Rob. "Ex alcalde de Nueva Jersey admite haber violado a una niña, según un informe", NJ Advance Media para NJ.com , 12 de agosto de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2015. "Matthew V. Scannapieco, de 71 años, que fue alcalde de Marlboro entre 1992 y 2003, se declaró culpable en mayo de abuso sexual reiterado de una niña, violación en primer grado y contacto sexual ilícito en primer grado, informó el Asbury Park Press".
  162. ^ Quirk, James A. "Los vínculos del desarrollador Spalliero con el alcalde se remontan a años" Archivado el 2 de marzo de 2013 en Wayback Machine , Asbury Park Press , 13 de abril de 2005. Consultado el 4 de enero de 2012. "Al principio de su mandato de 12 años como alcalde, Scannapieco socializó con Spalliero en Bourbon Street en Sayreville, un bar go-go propiedad de uno de los hijos de Spalliero. Demanda del centro comercial Una demanda de 1999, presentada por un grupo de ciudadanos de Marlboro que intentaban revocar la decisión de la Junta de Planificación de permitir que Spalliero construyera un centro comercial en la Ruta 79, afirmaba varios conflictos de intereses entre Scannapieco y Spalliero".
  163. ^ Estados Unidos de América -v- Matthew V. Scannapieco
  164. ^ Plan de redistribución de distritos de 2022, Comisión de redistribución de distritos de Nueva Jersey , 8 de diciembre de 2022.
  165. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  166. ^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
  167. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  168. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  169. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  170. ^ Lista de candidatos para el distrito 13, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  171. ^ Gobierno del condado de Monmouth, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022. "El condado de Monmouth está gobernado por cinco comisionados elegidos en general por períodos de tres años. Cada enero, los terratenientes eligen a uno de sus miembros para que se desempeñe como director de la junta durante el año para presidir las reuniones y actividades de la junta".
  172. ^ Comisionado y director del condado Thomas A. Arnone, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  173. ^ Subdirectora del comisionado del condado, Susan M. Kiley, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  174. ^ Lillian G. Burry, comisionada del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  175. ^ Nick DiRocco, comisionado del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  176. ^ Comisionado Ross F. Licitra, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  177. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  178. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  179. ^ The Monmouth County Clerk, Monmouth County, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  180. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  181. ^ Acerca del sheriff Shaun Golden, Oficina del sheriff del condado de Monmouth. Consultado el 19 de julio de 2022.
  182. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  183. ^ Acerca de la madre sustituta, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  184. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  185. ^ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de resultados electorales". nj.gov . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  186. ^ Resumen del registro de votantes - Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  187. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  188. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  189. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  190. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  191. ^ "Gobernador del condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .[ enlace muerto ]
  192. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  193. ^ Gobernador de 2009: Condado de Monmouth Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  194. ^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio de Marlboro - Identificación, Distrito Escolar Público del Municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024. "Objetivo: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a octavo en el Distrito Escolar del Municipio de Marlboro. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Marlboro está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Marlboro".
  195. ^ Información del distrito escolar del municipio de Marlboro, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  196. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de Marlboro, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  197. ^ Centro de aprendizaje temprano David C. Abbott, escuelas públicas del municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024.
  198. ^ Escuela primaria central Defino, escuelas públicas del municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024.
  199. ^ Escuela primaria Frank J. Dugan, escuelas públicas del municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024.
  200. ^ Escuela primaria Asher Holmes, escuelas públicas del municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024.
  201. ^ Escuela primaria Marlboro, escuelas públicas del municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024.
  202. ^ Escuela primaria Robertsville, escuelas públicas del municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024.
  203. ^ Marlboro Memorial Middle School, Escuelas públicas del municipio de Marlboro. Consultado el 25 de septiembre de 2024.
  204. ^ Escuela secundaria Marlboro
  205. ^ County School List LM, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2024.
  206. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar público del municipio de Marlboro, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 3 de abril de 2024.
  207. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar público del municipio de Marlboro, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  208. ^ Límites de asistencia de FRHSD; ¿A qué escuela secundaria asistirá mi hijo?, Distrito escolar regional de escuelas secundarias de Freehold. Consultado el 24 de septiembre de 2024.
  209. ^ Freehold Regional High School District 2016 Report Card Narrative Archivado el 10 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 9 de diciembre de 2017. "El Freehold Regional High School District, el distrito de escuelas secundarias regional más grande de Nueva Jersey, tiene seis escuelas secundarias con más de 11 000 estudiantes y más de 1500 empleados y se extiende por 200 millas cuadradas. Los miembros del distrito incluyen los municipios de Colts Neck, Freehold, Howell, Manalapan y Marlboro, y los distritos de Englishtown, Farmingdale y Freehold".
  210. ^ Centros y academias de aprendizaje de FRHSD: preguntas y respuestas Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Distrito escolar secundario regional de Freehold. Consultado el 11 de agosto de 2014.
  211. ^ Datos escolares de Marlboro High School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  212. ^ Datos escolares de Colts Neck High School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  213. ^ Informe financiero anual integral del Distrito Escolar Regional de Freehold, Departamento de Educación de Nueva Jersey , 30 de junio de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2020. "El Distrito Escolar Regional de Secundaria de Freehold es un Distrito Tipo II ubicado en el condado de Monmouth, Nueva Jersey. El Distrito Escolar es un organismo del Estado de Nueva Jersey, establecido para funcionar como una institución educativa. La Junta de Educación del Distrito Escolar Regional de Secundaria de Freehold, compuesta por nueve personas electas, es la principal autoridad de gobierno del Distrito".
  214. ^ Vilacoba, Karl. "Marlboro presenta una demanda contra el sistema de votación de FRHSD", Archivos de Central Jersey, 26 de septiembre de 2002. Consultado el 19 de enero de 2020. "Según la distribución ponderada actual de votos de FRHSD, se aplica un sistema de votación de nueve puntos. Howell tiene dos miembros de la junta por un total de 2 puntos de votación; Marlboro, Manalapan y Freehold Township tienen cada uno un voto por valor de 1,4 puntos; Colts Neck y Freehold Borough tienen cada uno un voto por valor de 0,9 puntos; y Englishtown y Farmingdale tienen cada uno un voto por valor de 0,5 puntos de votación".
  215. ^ Acerca de nosotros, High Point Schools . Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  216. ^ Randall Gabrielan, Municipio de Marlboro, c. 1999, página 70
  217. ^ Quiénes somos Archivado el 22 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Solomon Schechter Day School of Greater Monmouth County. Consultado el 4 de febrero de 2013.
  218. ^ Preguntas frecuentes Archivado el 10 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Shalom Torah Academy of Western Monmouth County. Consultado el 4 de febrero de 2013.
  219. ^ DeVitte acepta estudiantes diurnos, Red Bank Register, 6 de agosto de 1975, página 5
  220. ^ Servicios del viernes para el mayor Devitte, Matawan Journal, 8 de mayo de 1952, página 4
  221. ^ "Marlboro Middle School - Marlboro, New Jersey/NJ". Public School Review . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  222. ^ "Escuelas en el Distrito Escolar Secundario Regional de Freehold - Englishtown, NJ". GreatSchools. 7 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  223. ^ Acerca de nosotros, Collier High School. Consultado el 20 de enero de 2018.
  224. ^ Sucursales y horarios, Biblioteca del condado de Monmouth. Consultado el 11 de agosto de 2014.
  225. ^ Directorio telefónico Archivado el 9 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 29 de junio de 2011.
  226. ^ Página de inicio, Departamento de Policía del Municipio de Marlboro. Consultado el 16 de julio de 2015.
  227. ^ Actas legislativas – Reunión del consejo municipal de Marlboro (26 de diciembre de 2008) Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 16 de julio de 2015.
  228. ^ Oficina de prevención de incendios Archivado el 16 de julio de 2015 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 16 de julio de 2015.
  229. ^ Fire, First Aid, & Rescue Squads Archivado el 25 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 20 de abril de 2012.
  230. ^ Directorio del Departamento de Bomberos del Condado de Monmouth, Oficina del Jefe de Bomberos del Condado de Monmouth. Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  231. ^ Historia Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Compañía de bomberos voluntarios de Robertsville n.º 1. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  232. ^ Acerca de nosotros Archivado el 11 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Compañía de bomberos voluntarios independiente de Morganville, distrito 3. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  233. ^ Página de inicio, Compañía de bomberos voluntarios de Morganville n.º 1. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  234. ^ Acerca de nosotros, Marlboro First Aid Squad. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  235. ^ Acerca del equipo, equipo de primeros auxilios y rescate de Morganville. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  236. ^ Se estableció un sistema de notificación de emergencia Archivado el 5 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 29 de junio de 2011.
  237. ^ ab "Marlboro rural espera industria", Asbury Park Press, 5 de julio de 1961, página 20
  238. ^ Horario de trenes, Ferrocarril central de Nueva Jersey, 1930
  239. ^ Kilometraje del condado de Monmouth por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 24 de julio de 2014.
  240. ^ Rutas de autobús, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 30 de abril de 2023.
  241. ^ Estación Matawan de Aberdeen, NJ Transit . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  242. ^ Horario de la línea costera de North Jersey, NJ Transit , actualizado el 23 de abril de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  243. ^ Caldwell, Dave. "A Clam Town, Coming Out of Its Shell - Living In Highlands, NJ", The New York Times , 24 de agosto de 2008. Consultado el 11 de agosto de 2014. "Tres ferries SeaStreak (seastreak.com) parten los días laborables por la mañana desde Conner's Ferry Landing. El viaje hasta el Muelle 11 en Manhattan, cerca de Wall Street, dura 40 minutos".
  244. ^ Página de inicio, SeaStreak Ferries. Consultado el 18 de marzo de 2022.
  245. ^ Marlboro NJ a Newark NJ, distancia entre ciudades. Consultado el 28 de julio de 2022.
  246. ^ Quiénes somos, CentraState Medical Center. Consultado el 9 de julio de 2023.
  247. ^ Marlboro, Family Practice of CentraState. Consultado el 24 de julio de 2021.
  248. ^ "Ackley insta a un traslado razonable a Marlboro", Asbury Park Press, 18 de septiembre de 1969, página 9
  249. ^ Programa de remediación de sitios del condado de Monmouth, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Consultado el 15 de junio de 2015.
  250. ^ Burnt Fly Bog, Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos , 10 de junio de 2015. Consultado el 12 de junio de 2015.
  251. ^ Pantano de moscas quemadas
  252. ^ Nueva Jersey: NJD980504997, Burnt Fly Bog, Oficina de Responsabilidad Gubernamental . Consultado el 4 de diciembre de 2016.
  253. ^ Tercer informe de revisión quinquenal del sitio Superfund Burnt Fly Bog, Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos , junio de 2011. Consultado el 14 de enero de 2023.
  254. ^ "Superfund Information Systems: Site Progress Profile" (Sistemas de información del Superfondo: perfil del progreso del sitio). Cfpub.epa.gov . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  255. ^ Morton, Rebecca. "Se está ejerciendo una intensa presión para que se limpie el lugar contaminado; los defensores quieren que se complete el trabajo en el sitio de Imperial Oil", News Transcript , 8 de octubre de 2008. Consultado el 12 de junio de 2015. "Hornik dijo que el sitio contaminado se considera uno de los peores del país".
  256. ^ Box 25286. "Almacén de publicaciones del USGS". Pubs.er.usgs.gov . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  257. ^ Imperial Oil Company, Inc./ Champion Chemicals, Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Consultado el 15 de junio de 2015.
  258. ^ Fondo de Superfondo para Sustancias Peligrosas, Estado de Nueva Jersey . Consultado el 15 de junio de 2015. "Los ocho sitios y el rango de financiación que se pondrá a disposición para el trabajo de limpieza del sitio son:... 4. Imperial Oil (Marlboro): $10-$25 millones"
  259. ^ Hemlin, Ilya. "Monmouth County Superfund Site Gets Clean Bill of Health", WOBM-FM , 3 de mayo de 2012. Consultado el 16 de julio de 2015. "Un antiguo sitio superfund tóxico ahora está listo para su remodelación después de la finalización de una limpieza de 50 millones de dólares del sitio de 15 acres de Imperial Oil Company en Morganville".
  260. ^ Murray, Ed. "EPA anuncia limpieza de suelo en el sitio Superfund de Marlboro", NJ Advance Media para NJ.com , 3 de mayo de 2012. Consultado el 16 de julio de 2015.
  261. ^ Morton, Rebecca. "Se requiere limpieza en el lugar de las mejoras en el campo de fútbol", News Transcript , 18 de junio de 2008. Consultado el 20 de enero de 2018. "El alcalde Jonathan Hornik dijo que las pruebas realizadas en el complejo de fútbol mostraron niveles elevados de contaminantes no especificados. Dijo que tan pronto como llegaron los resultados de las pruebas, se cerraron los campos y el municipio solicitó una subvención para ayudar con el trabajo de remediación previsto".
  262. ^ Actas de la reunión del 5 de agosto de 2009 Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , Junta de Planificación del Municipio de Marlboro. Consultado el 20 de enero de 2018.
  263. ^ "NJEDA aprueba 13 nuevas subvenciones municipales para terrenos contaminados; el estado invierte casi 1,7 millones de dólares en una mayor limpieza medioambiental", The Free Library , 25 de octubre de 2001. Consultado el 20 de enero de 2018. "Marlboro Township, 62.660 dólares para completar la investigación de remediación de un sitio en la Ruta 79 y Beacon Hill Road y complementar el trabajo realizado a través de una subvención de 433.310 dólares. La parcela de 18 acres se utilizaba anteriormente para diversas operaciones industriales y de fabricación. Una subvención anterior de 142.950 dólares financió la evaluación preliminar y la investigación inicial del sitio, la antigua ubicación de Entron Industries, Inc."
  264. ^ ab "Residente apoya plan para tramo de Entron Industries" Archivado el 25 de mayo de 2022 en Wayback Machine , News Transcript , 14 de septiembre de 2004. Consultado el 20 de enero de 2018.
  265. ^ Agenda de la reunión del 5 de agosto de 2009 Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Junta de Planificación del Municipio de Marlboro. Consultado el 20 de enero de 2018.
  266. ^ Orden del día de la reunión del consejo del 14 de julio de 2011 Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 20 de enero de 2018.
  267. ^ K-Land Corp. v. Township of Marlboro, et al. Febrero de 2008 :: Tribunal Superior de Nueva Jersey, División de Apelaciones - Decisiones de opiniones no publicadas, Justia . Consultado el 20 de enero de 2018.
  268. ^ Actas de la reunión del consejo del 16 de junio de 2011 Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 20 de enero de 2018.
  269. ^ Municipio en el condado de Monmouth [ enlace muerto permanente ] , condado de Monmouth, Nueva Jersey, 12 de noviembre de 2009.
  270. ^ Aspectos destacados del sitio, Biblioteca digital ambiental de la Universidad Rutgers de Nueva Jersey, respaldado por Internet Archive al 13 de agosto de 2010. Consultado el 16 de julio de 2015.
  271. ^ Vilacoba, Karl. "Una extensa finca recuerda viejos tiempos en Marlboro La propiedad de 77 acres de Dimeo se acerca a convertirse en un terreno municipal" Archivado el 25 de mayo de 2022 en Wayback Machine , News Transcript , 10 de julio de 2002. Consultado el 20 de enero de 2018.
  272. ^ Actas de la Junta de Planificación del 3 de agosto de 2015 Archivado el 5 de enero de 2009 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  273. ^ ab Ramer, Larry. "Firma propone limpieza de contaminantes agrícolas; funcionarios de Marlboro continúan buscando terreno para uso público" Archivado el 27 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , News Transcript , 31 de marzo de 2004. Consultado el 20 de enero de 2018.
  274. ^ Actas legislativas – Reunión del consejo municipal de Marlboro del 12 de junio de 2003, Municipio de Marlboro. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  275. ^ Murtha, Jack. "Marlboro avanza en dos proyectos de limpieza" Archivado el 25 de enero de 2021 en Wayback Machine , News Transcript , 9 de mayo de 2012. Consultado el 20 de enero de 2018. "Una resolución que se aprobó provocará la investigación correctiva de la parte sur de la granja Dimeo cerca de Conover Road, que contiene un estanque contaminado con arsénico, dijo el administrador comercial Jonathan Capp. Dijo que el contaminante es común en antiguas áreas agrícolas".
  276. ^ "Birdsall investigará tres sitios en Marlboro | nt.gmnews.com | News Transcript". Newstranscript.gmnews.com. 21 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  277. ^ Informe anual de 2008 del Fondo de remediación de sitios de descarga peligrosa, Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey . Consultado el 20 de enero de 2018.
  278. ^ Eng, Jeanette M. "Firma contratada para analizar plan de remodelación del hospital Marlboro; el Ayuntamiento quiere un examen profesional de los usos planificados para el terreno", News Transcript , 4 de diciembre de 2002. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  279. ^ ab Corrigan, Kevin. "El desarrollo del parque está tomando forma lentamente; el condado de Monmouth compró el terreno de Marlboro al estado hace años" Archivado el 27 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , News Transcript , 4 de abril de 2007. Consultado el 20 de enero de 2018. "El área, designada Big Brook Park por el Sistema de Parques del Condado de Monmouth, fue comprada por el condado al estado en 1997 por $4 millones. El terreno alguna vez fue parte del antiguo Hospital Psiquiátrico Estatal de Marlboro... Con el tiempo, el sistema de parques quisiera convertir el área en un parque regional, similar al Parque Holmdel. Tal designación requeriría que el 20 por ciento del parque se desarrolle con servicios para visitantes, como baños y áreas de juegos, mientras que se permite que el otro 80 por ciento permanezca sin desarrollar".
  280. ^ Henry Hudson Trail, Sistema de parques del condado de Monmouth. Consultado el 1 de junio de 2015.
  281. ^ Personal. "Karcher obtiene financiación para el estudio medioambiental del Hospital MarlboroLea más en Karcher obtiene financiación para el estudio medioambiental del Hospital Marlboro", PolitickerNJ , 7 de junio de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  282. ^ "Marlboro obtiene los derechos sobre la propiedad del hospital en Weird NJ - The Magazine Forum". Theweirdusmessageboard.yuku.com. 9 de octubre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  283. ^ "Historia del Hospital Psiquiátrico Marlboro". verizon.net . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  284. ^ Editorial. "Romper el estancamiento de Marlboro", Asbury Park Press , 26 de enero de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
  285. ^ "Antes y después del accidente", The Courier-News, 11 de julio de 2016, pág. A10.
  286. ^ Agenda de la Junta de Planificación del Municipio de Marlboro Archivado el 5 de enero de 2009 en Wayback Machine , Municipio de Marlboro, 5 de julio de 2006. Consultado el 15 de junio de 2015.
  287. ^ Murtha, Jack. "Marlboro continúa su vínculo con la ciudad de Nanto, Japón", News Transcript , 7 de marzo de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2016. "Los funcionarios de Marlboro firmaron originalmente el acuerdo de hermanamiento con Johana, Japón, en 1997, lo que formalizó una amistad que comenzó en 1991... Johana se fusionó con varios otros municipios en 2004 para formar la ciudad más grande de Nanto. La ceremonia de renovación de la firma marcó el primer acuerdo oficial entre Marlboro y el colectivo más grande de la ciudad de Nanto, aunque los municipios habían seguido participando en el programa de intercambio de jóvenes de antemano".
  288. ^ Boyd, Alesha Williams. "Marlboro ahora tiene una ciudad hermana en China". Archivado el 2 de marzo de 2013 en Wayback Machine , Asbury Park Press , 12 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de julio de 2012.
  289. ^ Murtha, Jack. "Marlboro da la bienvenida a una nueva ciudad hermana; los funcionarios firman un acuerdo con la ciudad de Wujiang, China" Archivado el 24 de enero de 2013 en archive.today , News Transcript , 4 de enero de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012. "Después de casi tres años dedicados a construir una relación de ciudades hermanas, el alcalde de Marlboro, Jonathan Hornik, y el subdirector del Comité Permanente del Congreso de Wujiang, Shen Jianwei, firmaron un acuerdo el 9 de diciembre que estableció formalmente una asociación entre Marlboro y la ciudad de Wujiang, China... El programa de intercambio de jóvenes Marlboro-Nanto, que se estableció en 1991 para formar una situación similar con los residentes de la ciudad de Nanto, Japón, puede proporcionar una base flexible para el nuevo programa de ciudades hermanas con la municipalidad china de Wujiang, dijo Hornik".
  290. ^ Programa de intercambio de jóvenes Marlboro-Wujiang, municipio de Marlboro
  291. ^ "Peregrinación de los últimos días; los presbiterianos hacen una visita conmemorativa a una iglesia. Se estableció el Old Scots en 1685. Setecientas personas se reúnen en la tumba del primer pastor, el reverendo John Boyd, en Free Hill.", The New York Times , 5 de julio de 1895. Consultado el 20 de enero de 2018.
  292. ^ Davis, Gayle. "Calling The Shots", Living In Marlboro , 27 de junio de 2008. Consultado el 20 de enero de 2018. "Nunca olvidaré que cuando fuimos a la casa de un amigo para hacer una barbacoa en Marlboro, nos dijeron que sería una locura no buscar allí. Así que lo hicimos. Mi esposa y mi hijo se sienten cómodos aquí; tienen que estarlo ya que no estoy cerca todo el tiempo".
  293. ^ Personal. "Funeral of RJ Collier", Asbury Park Press , 12 de noviembre de 1918, pág. 2. vía Newspapers.com . Consultado el 12 de diciembre de 2016.
  294. ^ Brandt, Linda Mattice. First in the Homes of His Countrymen: George Washington's Mount Vernon in the American Imagination, pág. 155. Consultado el 12 de diciembre de 2016. "En 1911, su enorme residencia blanca para el magnate editorial Robert J. Collier en Wickatunk, Nueva Jersey, presentaba no una, sino dos fachadas inspiradas en Mount Vernon".
  295. ^ "Alex DeJohn juega profesionalmente en Finlandia", Old Dominion Monarchs men's soccer , 22 de julio de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2022. "El ex jugador destacado de ODU Soccer, Alex DeJohn (Marlboro, NJ), está jugando profesionalmente en Finlandia para EIF. Su equipo está en la liga finlandesa de División II llamada Kakkonen South".
  296. ^ Evento ayuda a fundación de conservación a recaudar $150,000 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Atlanticville , 27 de octubre de 2005. "Frank Dicopoulos, un residente de Marlboro que durante 19 años interpretó a Frank Cooper en la telenovela "The Guiding Light", también asistió al evento".
  297. ^ Rapkin, Mickey. Estuvo comprometido con Demi Lovato por un breve tiempo antes de que ella cancelara el compromiso. "Auditioning Round the Campfire", The New York Times , 27 de julio de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008. "Y lo que quieren, al parecer, es intensidad. Max Ehrich, de 17 años, de Marlboro, Nueva Jersey, pasó siete veranos en French Woods. En noviembre, se lo verá como bailarín principal en la película High School Musical 3. "
  298. ^ Falkenstein, Michelle. "From Maplewood To Sundance", The New York Times , 30 de enero de 2005. Consultado el 10 de agosto de 2012. "En 1988, Daniel Johnston, un compositor, dio un concierto legendario en Pier Platters, una tienda de discos independiente de Hoboken. 'Tuvo una crisis nerviosa durante el concierto y estuvo fuera de control durante dos semanas', dijo Jeff Feuerzeig, quien creció en Hazlet y Morganville y asistió al Trenton State College".
  299. ^ "Los cargos apuntan a un presunto soldado de la familia criminal Bonanno", comunicado de prensa de la oficina del Fiscal General de Nueva Jersey , de fecha 19 de diciembre de 2002, respaldado por Internet Archive el 11 de abril de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2015. "Ronald R. Filocomo, 52, 1 Stone Lane, Marlboro, condado de Monmouth, NJ. Identificado en informes oficiales como un presunto soldado de la familia criminal organizada Bonanno".
  300. ^ Israelí, Tali. "'Greatest Game' es el siguiente paso en la carrera del actor: Josh Flitter de Marlboro juega el papel clave de caddie en la historia real de un golfista", News Transcript , 28 de septiembre de 2005. Consultado el 20 de enero de 2018. "Hollywood puede haber encontrado a su próxima estrella infantil en Josh Flitter, residente de Marlboro".
  301. ^ Personal. "Elmer H. Geran, 78, In Congress 1923-25", The New York Times , 14 de enero de 1954. Consultado el 10 de septiembre de 2015. "Elmer H. Geran, ex congresista, asambleísta y fiscal de los Estados Unidos, murió anoche en su casa, Glen Geran Farm, Marlboro Township".
  302. ^ Anness, Kaitlyn. "Un nativo de Marlboro avanza en su carrera futbolística en Nueva York; Hunter Gorskie creció en Marlboro y ahora saltará a la cancha como un Cosmo de Nueva York". Marlboro-Coltsneck Patch, 8 de julio de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2015.
  303. ^ De La Merced, Michael J.; y Stelter, Brian. "Mark Haines, presentador de la CNBC, muere a los 65 años", The New York Times , 25 de mayo de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2015. "Mark Haines, presentador de la CNBC que durante años narró las vicisitudes de los mercados, murió el martes por la noche en su casa de Marlboro, Nueva Jersey, según informó la cadena en su sitio web".
  304. ^ Garret Hobart, vicepresidente de la familia Owing Stone en Estados Unidos, Owingsstone.com. Consultado el 30 de noviembre de 2006.
  305. ^ George C. Beekman, Los primeros colonos holandeses del condado de Monmouth, 1915, reimpreso en 1974
  306. ^ "Personas notables asisten al funeral de Honce", Asbury Park Press , 24 de noviembre de 1915, página 1
  307. ^ Payne, Chris. "Smallpools Talks 'Ridiculously Quick' Ascent and 'Dreaming' Single", Billboard , 9 de julio de 2013. Consultado el 8 de enero de 2015. "Kamerman y el líder Sean Scanlon, nativos de Marlboro, NJ y Westchester, NJ, respectivamente, han estado colaborando desde 2007 y tocando en varias bandas".
  308. ^ Página web legislativa del senador Karcher, Legislatura de Nueva Jersey , copia de Internet Archive con fecha del 25 de enero de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008.
  309. ^ Dan Klecko, Philadelphia Eagles , respaldado por Internet Archive el 28 de agosto de 2008. Consultado el 12 de junio de 2015.
  310. ^ Waxman, Sharon. "Firm Believer: With His Hollywood Management Company, Jeff Kwatinetz Is Reaching for the Stars", The Washington Post , 8 de julio de 2002. Consultado el 9 de septiembre de 2013. "Kwatinetz nació y se crió en Brooklyn; su padre era contador en la industria textil y su madre ama de casa. Cuando Jeff estaba en tercer grado, la familia, que incluía a un hermano menor, se mudó a Marlboro, Nueva Jersey".
  311. ^ "La próxima gran promesa de la liga de fútbol femenino de Estados Unidos: Otandeka Laki, de 17 años, nacida en Uganda", Uganda Diaspora News, 7 de agosto de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2022. "Otandeka Laki, de 17 años, comenzó su carrera en la escuela primaria jugando para equipos recreativos en Marlboro Township... Miembro de un club de fútbol de élite, Match Fit United, Oti, estudiante de último año en Colts Neck High High School en Nueva Jersey, es actualmente la máxima goleadora de su liga y alguien con futuro en la liga de fútbol femenino estadounidense".
  312. ^ Celano, Clare Marie. "Freehold Hall of Fame inductees to be feted" Archivado el 2 de enero de 2013 en archive.today , News Transcript , 3 de marzo de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2011. "El guionista y autor Craig Mazin, oriundo de Staten Island, Nueva York, tenía 13 años cuando se mudó a Marlboro".
  313. ^ Staff. "Intimate Evening with Idina Menzel", George Street Playhouse , 2 de abril de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2011. "Anoche, Idina Menzel lanzó su gira en George Street Playhouse promocionando su nuevo álbum "I Stand". En un entorno verdaderamente íntimo, Idina compartió historias de su infancia como niña judía en Marlboro y Somerset y cree que probablemente vivió en New Brunswick antes de mudarse a Long Island".
  314. ^ "'Average Joe' regresa para un nuevo reality show", News Transcript , 17 de agosto de 2005. Consultado el 9 de septiembre de 2013. "Adam Mesh, nativo de Marlboro, quien dejó su marca en Average Joe de NBC y luego protagonizó su propio programa Average Joe: Adam Returns, participará en la Batalla de las Estrellas de la Realidad de la Cadena " .
  315. ^ Akash Modi, USA Gymnastics . Consultado el 11 de agosto de 2019. "Lugar de nacimiento: Edison, NJ, EE. UU. Ciudad natal: Morganville, NJ, EE. UU. Nombre de la escuela secundaria: High Technology High School Año de graduación de la escuela secundaria: 2013"
  316. ^ Craig, Jack. "CBS' Nantz a Smoothie from Start", Boston Globe , 11 de noviembre de 1988. Consultado el 10 de septiembre de 2015. "'Me tomó una décima de segundo responder. Mi esposa y yo crecimos en Marlboro, Nueva Jersey. Estábamos regresando a casa', dijo. Tres años después, Nantz y su esposa viven en Westport, Connecticut".
  317. ^ Gottlieb, Nat. "CBS promociona a Sheridan como una apuesta segura en el estudio de la NCAA". The Star-Ledger , 14 de agosto de 1996. "Además del muy respetado Nantz, un nativo de Marlboro que presenta el golf de CBS y es el principal locutor de jugada por jugada del baloncesto de la NCAA, Sean McDonough y el ex back defensivo de los Giants Mike Maycock formarán el segundo equipo".
  318. ^ Reitmeyer, John. "Profile: Fiscal Reforms And Top GOP Member of Assembly Budget Committee", NJ Spotlight, 22 de julio de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2015. "Educación y experiencia profesional: O'Scanlon nació en Marlboro y tiene títulos de la Universidad de Monmouth en finanzas y psicología".
  319. ^ Amdur, Neil. "Un actor sigue en contacto con sus raíces de Jersey y descubre su talento", The New York Times , 18 de marzo de 2007. Consultado el 30 de julio de 2008.
  320. ^ Sommers, Michael. "Personajes del Fringe: Cuatro con actitudes de Jersey buscan divertir al público del festival", The Star-Ledger , 12 de agosto de 2005.
  321. ^ Considine, Bob. "Take Five with melissa Rauch", The Star-Ledger / Inside Jersey , mayo de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2012. "2. Al haber crecido en Marlboro, ¿sabías desde muy temprana edad que querías dedicarte a la comedia y a la actuación cómica? [A.] ¡Marlboro fue un gran lugar para crecer!"
  322. ^ Toni Reali, Athlete Promotions. Consultado el 5 de diciembre de 2012. "Es oriundo de Marlboro Township, Nueva Jersey, y se graduó de la Christian Brothers Academy en Lincroft, Nueva Jersey".
  323. ^ Lurie, Maxine N.; y Mappen, Marc. "John Reid", p. 686, Encyclopedia of New Jersey . Rutgers University Press , 2004. ISBN 9780813533254 . Consultado el 7 de enero de 2017. "La familia llegó a Nueva Jersey en 1863 y se instaló en Perth Amboy, y en 1686, se mudaron a la sección Wickatunk de Marlboro". 
  324. ^ Schwartz, Andy. "Cumplido: Para Roseman de los Eagles, la persistencia dio sus frutos" Archivado el 7 de septiembre de 2012 en archive.today , Comcast SportsNet Philadelphia , 29 de enero de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2011. "Nacido en Marlboro, Nueva Jersey, Roseman no solo envió cartas a los Eagles y los Jets".
  325. ^ Tesoriero, Tobi Drucker. "Felicia Stoler: Spreading Health With A Little TLC" Archivado el 22 de noviembre de 2008 en Wayback Machine , living Marlboro , 1 de julio de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2008. "Stoler considera a Holmdel y Marlboro como su hogar. Creció en Marlboro, donde asistió a Delfino (Central School), Marlboro Middle School y Marlboro High School (su familia aún posee una casa en la ciudad)".
  326. ^ Grossman, Gary. "Un viaje 'malvado' por la tierra de Oz", South Jersey Life , 22 de julio de 2007. Consultado el 10 de septiembre de 2015. "Stone, oriundo de Marlboro, en el centro de Nueva Jersey, aprendió teatro en una de las escuelas de teatro más inverosímiles: la Universidad de Pensilvania".
  327. ^ "Memorial Tablet for Rev. John Tennent", Asbury Park Press , 25 de febrero de 1915, página 6
  328. ^ "Fin de las sesiones del Sínodo Presbiteriano", Asbury Park Press, 21 de octubre de 1915, página 1
  329. ^ Morton, Rebecca. "Vampire Diaries to give Marlboro native star turn" Tri-Town News , 13 de agosto de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2016. "Nunca se sabe qué esperar como actor, pero el nativo de Marlboro Paul Wesley puede esperar tener audiencias viéndolo en The Vampire Diaries de CW los jueves de este otoño".
  330. ^ Bloom, Marc. "High School Basketball; Nothing but Net in Marlboro", The New York Times , 10 de febrero de 2001. Consultado el 2 de octubre de 2017. "Las familias de dos de los estudiantes de primer año se mudaron al distrito escolar de Marlboro el año pasado, pero los padres dijeron que no era estrictamente por el baloncesto. 'Vinimos aquí no solo por el baloncesto sino también por lo académico', dijo Cheryl Zoll, la madre de Sharnee... Los Zoll vivían anteriormente en la cercana Base de la Fuerza Aérea McGuire, donde su madre, Cheryl, una oficial de carrera, enseñaba historia militar".

Enlaces externos