stringtranslate.com

Hotel Biltmore de Nueva York

El New York Biltmore Hotel era un hotel de lujo ubicado en el 335 de Madison Avenue, en Midtown Manhattan , Nueva York . El hotel fue desarrollado por New York Central Railroad y New York, New Haven and Hartford Railroad y funcionó desde 1913 hasta 1981. Fue uno de los varios hoteles grandes desarrollados alrededor de Grand Central Terminal como parte de Terminal City . El Biltmore fue diseñado en estilo neorrenacentista italiano por Warren and Wetmore , una de las firmas involucradas en el diseño de Grand Central. Aunque la estructura de acero del hotel todavía existe, el hotel en sí fue demolido casi en su totalidad y reemplazado por un edificio de oficinas a principios de la década de 1980.

El edificio del hotel tenía entre 23 y 26 pisos. La fachada del hotel estaba hecha de granito, piedra caliza, ladrillo y terracota. La mayor parte de su planta tenía forma de U, con un patio iluminado que daba al oeste hacia Madison Avenue . En el sótano había una sala de recepción que conducía directamente desde Grand Central Terminal. Los comedores públicos, incluido Palm Court y el comedor principal, estaban a nivel del suelo. Había un jardín en la azotea sobre el sexto piso, que miraba al este hacia Vanderbilt Avenue . Había salones de baile y espacios de reunión adicionales en los pisos superiores. En total, el Biltmore tenía 1000 habitaciones y suites; el cuarto piso incluía una suite de entretenimiento privada llamada Suite Presidencial.

Tras la construcción de la Grand Central Terminal , el New York Central comenzó a planificar un hotel en la manzana de la ciudad a principios de la década de 1910, y se inauguró oficialmente el 31 de diciembre de 1913. El hotel fue operado originalmente por Gustav Baumann, quien murió en octubre de 1914. El gerente del hotel, John McEntee Bowman , lo operó hasta su propia muerte en 1931, afiliando el Biltmore a la cadena Bowman-Biltmore Hotels . Realty Hotels Inc., una subsidiaria del New York Central, se hizo cargo del hotel en 1934 y lo operó durante cuatro décadas. Paul Milstein adquirió el hotel en 1978 y comenzó a demoler los interiores inmediatamente después de que el hotel cerrara el 15 de agosto de 1981. A pesar de las protestas de los conservacionistas, Milstein destripó el Biltmore y lo convirtió en un edificio de oficinas llamado Bank of America Plaza, que reabrió en mayo de 1984. Bank of America se mudó en 2010 y el edificio se convirtió en 335 Madison Avenue. Luego de otra renovación en 2019, la estructura se convirtió en The Company Building, que a su vez pasó a llamarse 22 Vanderbilt a fines de 2022.

Arquitectura

El Biltmore Hotel fue diseñado por la firma de arquitectura Warren and Wetmore , que también ayudó a diseñar la adyacente Grand Central Terminal , en estilo neorrenacentista italiano . [1] El edificio tenía 23, [2] [3] 25, [4] o 26 pisos sobre el suelo. [5] [6] Además, el hotel tenía dos niveles de sótano, [7] aunque el sitio se extendía cinco pisos bajo tierra. [2] [8] [9] Según los planos presentados por Warren y Wetmore, el edificio del hotel tenía 305 pies (93 m) de altura. [4] Se utilizaron aproximadamente 12 000 toneladas cortas (11 000 toneladas largas; 11 000 t) de acero estructural en la construcción del hotel, [1] junto con 5000 barriles de cemento Portland . [1] [10]

El Biltmore ocupaba toda la manzana de la ciudad delimitada por Madison Avenue al oeste, 44th Street al norte, Vanderbilt Avenue al este y 43rd Street al sur, y medía 200 por 215 pies (61 por 66 m). [8] El hotel sustituyó a una oficina de correos y una boletería de cuatro plantas operadas por el New York Central Railroad , que fue demolida a principios de 1912. [11]

Forma y fachada

El hotel tenía una fachada de granito, piedra caliza, ladrillo y terracota. [5] [7] Aunque la entrada principal del hotel estaba en la calle 43, también tenía dos entradas en la avenida Vanderbilt, que conducían a diferentes pasillos para hombres y mujeres. [5] Los cuatro pisos más bajos del hotel ocupaban todo el sitio. Por encima del cuarto piso, el hotel tenía forma de "U", con un patio de luces en Madison Avenue rodeado de habitaciones de hotel al norte, este y sur. [12] La base estaba revestida principalmente de granito. [10] [13] Los pisos por encima de la base estaban revestidos principalmente de ladrillo y piedra caliza. [1] Los pisos directamente sobre la base contenían una fachada de piedra caliza, mientras que el eje principal del edificio consistía en una fachada de ladrillo. [13] La fachada utilizó aproximadamente cuatro millones de piezas de ladrillo común y dos millones de piezas de ladrillo gris. [1]

El edificio contenía 3000 toneladas cortas (2700 toneladas largas; 2700 t) de terracota arquitectónica gris , que una revista comercial contemporánea describió como uno de los contratos de terracota más grandes de su tipo en ese momento. Por encima del piso 21, la corona estaba revestida completamente con terracota y fue diseñada en el estilo federal . En las cuatro elevaciones principales de la fachada, había pilastras y columnas estriadas que se extendían desde el piso 21 al 23. Sobre estas columnas y pilastras había un friso arqueado con paneles de enjutas ornamentados. [1]

Espacios públicos

El hotel se construyó sobre doce de las vías del tren de Grand Central Terminal. [4] El primer piso se elevó ligeramente por encima del suelo. Los comedores públicos estaban todos a nivel del suelo; el lado sur del hotel contaba con espacio comercial, mientras que la mitad norte estaba dedicada a restaurantes más exclusivos. Había salones de baile y espacios de reunión adicionales en los pisos superiores. [13]

Sótano

El Hotel Biltmore tenía su propia sala de recepción en el sótano, que originalmente servía como sala de espera para trenes interurbanos y era conocida coloquialmente como la sala de los besos. [14] Se completó en 1915 [14] y más tarde se conoció como la sala de trenes entrantes [15] [16] y la Sala Biltmore. [14] El espacio es un salón de mármol de 64 por 80 pies (20 por 24 m) [17] al noroeste del vestíbulo principal , que sirve como entrada a las vías 39 a 42 dentro de la terminal. [15] [18] La sala tenía un techo de 30 pies de alto (9,1 m) y siete entradas. [15] La Sala Biltmore todavía existe debajo del actual 335 Madison Avenue; [17] una gran escalera, que data de la construcción del hotel original, conduce a la calle 43. [16] La habitación fue restaurada en 1985 después de que el resto del hotel hubiera sido demolido. [15] [16] En la década de 2010, la habitación se convirtió en una entrada para la estación Grand Central Madison de Long Island Rail Road como parte del proyecto East Side Access . [14]

El sótano se conectaba directamente con el nivel superior de la plataforma de Grand Central Terminal. [19] El hotel también estaba conectado a la estación Grand Central–42nd Street del metro de la ciudad de Nueva York , [7] [20] así como a los edificios vecinos, a través de los pasillos de la terminal. [19] Según The New York Times , un pasajero que llegue a Grand Central "podrá ir directamente desde su asiento en el Pullman a su habitación en el hotel, no solo sin haber salido de debajo de la cubierta, sino sin haber pasado ni una vez más allá de lo que realmente será una estructura". [2] Los pasillos desde el antiguo sótano del Biltmore hasta la terminal todavía existen a partir de 2019 ; [21] los pasillos están protegidos como puntos de referencia designados de la ciudad de Nueva York , al igual que otras partes de Grand Central Terminal. [22] En el lado de la calle 44 del hotel había un camino de entrada inclinado hacia el sótano, que se usaba como rampa para taxis [23] [24] y presentaba un techo abovedado con azulejos de Guastavino . Aunque el camino de entrada todavía existe en 2013 , conduce a un garaje. [25] El Biltmore anteriormente compartía su garaje con el Commodore Hotel. [26]

Junto a Grand Central, una escalera desde la entrada principal descendía a una sala de parrilla, bar y salón de club masculino en el sótano. [5] [7] Todos estos espacios fueron diseñados en estilo isabelino , con muebles de roble; pisos de mármol y madera; y paredes con paneles y pilastras que llegaban hasta el techo. [7] [27] El techo de la sala de parrilla estaba compuesto por yeserías de estilo inglés en bajo relieve. [27] En 1924, estos espacios fueron reemplazados por tiendas y una galería que se extendía entre las calles 43 y 44. Había 11 tiendas frente a Madison Avenue, cada una de 16,5 por 43,5 pies (5,0 por 13,3 m) de ancho, así como tres cabinas adicionales que se abrían a la galería. [28] Además, había un baño turco y una piscina en el sótano. [5] [29] Los baños turcos en el sótano se habían convertido en un club de salud a fines del siglo XX. [30] [31] En 1962 se añadió en el sótano un salón para mujeres, con decoraciones rojas. [32] [33]

Nivel del suelo

El Patio de las Palmeras, 1956

La mitad sur de la planta baja contenía salas de escritura y recepción para hombres, mientras que la mitad norte tenía habitaciones similares para mujeres. [34] Adyacente a la entrada de la calle 43 estaba la oficina principal del hotel. [5] [7] Aproximadamente un tercio de la planta baja estaba debajo de un tragaluz , sobre el cual estaban los conductos de ventilación del hotel. [29]

Un corredor conducía al oeste desde la entrada de la calle 43 hasta el comedor de hombres y el comedor principal en Madison Avenue. Las salas de estar de las mujeres estaban en el lado norte del corredor entre la entrada principal y el comedor principal. [5] El comedor principal cubría 40 por 120 pies (12 por 37 m). [8] [12] Tenía muebles de roble oscuro y alfombras rojas, tapicería y cortinas de ventanas; [7] decoraciones de color dorado de pájaros y festones; [35] y paredes y pilastras de mármol. [27] El techo del comedor contenía tres candelabros de vidrio y decoraciones de oro sobre blanco de estilo isabelino de figuras clásicas en bajorrelieve . [7] [27] El comedor de hombres tenía 40 por 80 pies (12 por 24 m) [12] y fue diseñado en un estilo similar al comedor principal. [34]

El Palm Court y una sala de estar principal estaban al lado del comedor principal. [5] El espacio conectaba las habitaciones de hombres y mujeres a nivel del suelo. [34] El Palm Court tenía paredes de mármol con decoraciones de bronce. [7] [34] En el centro de la habitación se exhibía un reloj dorado de 2,5 por 4 pies (0,76 por 1,22 m) de ancho; [36] consistía en dos diales flanqueados por un par de figuras desnudas esculpidas. [36] [37] La ​​habitación también incorporaba tragaluces y palmeras. [38] El techo abovedado elíptico del Palm Court estaba interrumpido por arcos elípticos con frisos tallados. [27] El Palm Court se convirtió en un lugar de reunión popular; [39] después de que cerrara el Hotel Biltmore, el reloj del Palm Court se reinstaló en el vestíbulo del 335 de Madison Avenue. [16]

Al este del vestíbulo había una discoteca conocida como Bowman Room, [40] que abrió en octubre de 1936. [41] [42] El espacio albergó a artistas como Horace Heidt y Carmen Cavallaro . [30] La sala fue renovada en 1942, [43] y se instaló un bar en la sala en 1947. [44] Los espectáculos en Bowman Room se suspendieron de forma permanente en septiembre de 1949 después de que el gobierno federal impusiera un impuesto especial del 20 por ciento a dichos espectáculos. [45] El Bowman Room se convirtió en una sala de almacenamiento de muebles en algún momento antes de que el hotel cerrara en 1981. [31]

Pisos superiores

Había entrepisos sobre el nivel del suelo. El entrepiso contenía salas de escritura para ambos sexos, así como peluquería, recepción y guardarropa para mujeres. [7] Directamente sobre el comedor estaban la cocina y los refrigeradores. [5] [7] [27] Hoteles similares en ese momento tenían cocinas en sus sótanos, pero el Hotel Biltmore tenía una cantidad limitada de espacio en su sótano debido a la presencia de vías de tren. [27] También había una biblioteca en el segundo piso, mientras que el cuarto piso tenía comedores privados. La cocina, los entrepisos y los espacios de comedor estaban todos iluminados por luz natural. [7] En 1928, Leonard Schultze de Schultze & Weaver diseñó una sala de meditación de estilo gótico en el tercer piso, con paneles de roble, vidrieras y cortinas rojas. [46]

En la Avenida Vanderbilt, había un jardín en la azotea a lo largo del retranqueo del sexto piso, con parterres de flores, arbustos, césped, una fuente y senderos sombreados. [47] [48] Conocido como el Jardín Italiano, se transformó en una pista de patinaje sobre hielo durante los meses de invierno. [49] Este jardín en la azotea también presentaba cariátides de terracota . [1] Estaba protegido por una pérgola que recorría todo el ancho de la fachada desde la calle 43 hasta la 44. [1] [48] Inicialmente, el jardín en la azotea estaba abierto solo durante la hora del té. [48]

En el piso 23 del hotel se encontraba el gran salón de baile y el salón de banquetes. [12] [13] El gran salón de baile se llamaba Cascades porque había una gran cascada en un extremo. [48] Fue diseñado en estilo Luis XVI [5] [50] y estaba decorado en un esquema de colores dorado y azul. [50] El salón de baile y el salón de banquetes contenían palcos, con asientos tipo palco , en tres lados. [12] El salón de baile también tenía ventanas móviles, que medían 10 por 25 pies (3,0 por 7,6 m). El salón de baile se usaba normalmente para almuerzos, cenas y banquetes, aunque los visitantes solo podían entrar por invitación. El centro del salón de baile se usaba como pista de baile por la noche. [48] Durante los meses de verano, los gerentes del hotel podían abrir las ventanas y convertir el salón de baile en una logia al aire libre; [12] [9] [34] esta era una comodidad importante para los huéspedes antes de que el aire acondicionado se volviera popular. [25] El salón de baile también tenía su propio vestíbulo, sala de reuniones, sala de estar, bar y cocina. [8] [12] El espacio podía tener una capacidad de 600 personas. [34] Al norte del gran salón de baile había un ala de primeros auxilios. [7]

Habitaciones de hotel

El Biltmore tenía 1.000 habitaciones y suites, de las cuales unas 950 tenían su propio baño. [47] Se esperaba que estas habitaciones pudieran alojar a más de 1.200 huéspedes. [8] [12] [9] Todas las habitaciones y suites daban a la calle o al patio de luces interior. [8] [12] La mayoría de las habitaciones medían 15 por 20 pies (4,6 por 6,1 m) de ancho, aunque había varias habitaciones más pequeñas que medían 12 por 13 pies (3,7 por 4,0 m). [8]

Las puertas de cada habitación eran "silenciosas" y tenían cerraduras silenciosas; según The Construction News , "ninguna persona podrá molestar a otro huésped del hotel cerrando descuidadamente su puerta". [1] W. & J. Sloane amuebló las habitaciones. [29] [34] Una habitación de muestra generalmente tenía paredes de colores claros con carpintería esmaltada en blanco; una alfombra de color neutro; candelabros eléctricos de color crema; y burós, sillas, tocadores y escritorios de caoba. Además, las cortinas eran diseños de inspiración china en azul, negro, morado y rojo suave. Los baños tenían azulejos blancos, mientras que las habitaciones tenían "armarios inusualmente grandes" con percheros, paragüeros y espacio para colgar la ropa. [29] Las habitaciones del Biltmore eran generalmente más pequeñas que las de los hostales más antiguos, como el Hotel Manhattan , que tenía 600 habitaciones y tenía aproximadamente la misma superficie que el Biltmore. [51]

El cuarto piso incluía la Suite Presidencial, una suite privada para entretener a los invitados. [5] [7] La ​​Suite Presidencial incluía un salón, una sala de recepción, un comedor, un vestíbulo y un vestidor, [7] [34] así como un pequeño salón de baile con capacidad para 300 invitados. [7] La ​​Suite Presidencial tenía su propio ascensor que conducía directamente a Grand Central Terminal. [29] Durante la construcción del Hotel Biltmore, Warren y Wetmore habían incluido espacio para 12 a 14 apartamentos privados en los pisos 18 al 20. [1] [52] Cada uno de estos apartamentos daba a la calle 43 o a la avenida Vanderbilt además de un patio de luces, y tenían entre ocho y doce habitaciones. A diferencia del resto del hotel, estos apartamentos privados se venderían a los inquilinos, quienes luego contratarían a sus propios arquitectos para diseñar cada apartamento. [52] Los apartamentos privados no tenían sus propias cocinas; en cambio, recibían comidas del servicio de catering del hotel. [1] [52] Por lo demás, estas suites funcionaban de forma independiente del resto del hotel y se alquilaban por períodos de un año. [1] El hotel también disponía de habitaciones y salones para el personal. [12]

Características mecánicas

Había ocho ascensores de pasajeros y cinco de servicio, así como varios montaplatos que conducían desde la cocina a los pisos superiores. [8] [12] Los ascensores estaban encerrados dentro de vestíbulos de vidrio en cada piso, lo que impedía que el ruido de los ascensores llegara a los dormitorios. [7] Los ascensores conducían directamente desde el sótano al vestíbulo de la planta baja y los pisos superiores. [5] [6] Según The Sun , los huéspedes podían recibir su equipaje desde el tren directamente a sus habitaciones sin salir al exterior. [9]

Cuando se construyó el Biltmore, tenía varios sistemas de comunicación: un telégrafo , un dictógrafo, un teléfono y sistemas de tubos neumáticos . [7] [50] El New York Times caracterizó los sistemas como "los más completos que existen". [7] Además, el hotel tenía una planta de vapor que funcionaba con agua filtrada. [7] Cada uno de los pisos de las habitaciones también tenía una pequeña cocina para el servicio de habitaciones , y varios de los apartamentos más grandes tenían sus propias cocinas. [12] El Atlanta Journal-Constitution escribió que algunas de las características mecánicas del Biltmore "amenazan con la extinción del botones". [47]

Historia

En el siglo XIX, las líneas del ferrocarril New York Central al norte de Grand Central Depot en Midtown Manhattan eran servidas exclusivamente por locomotoras de vapor , y el aumento del tráfico pronto causó acumulaciones de humo y hollín en el túnel de Park Avenue , el único acceso a la estación. [53] Después de un accidente fatal en 1902, [54] la legislatura del estado de Nueva York aprobó una ley para prohibir todos los trenes de vapor en Manhattan en 1908. [55] El vicepresidente de New York Central, William J. Wilgus, propuso electrificar la línea y construir una nueva terminal de trenes eléctricos subterránea, [56] un plan que se implementó casi en su totalidad. [57] La ​​antigua Grand Central Depot fue demolida en fases y reemplazada por la actual Grand Central Terminal. [56] La construcción de la Grand Central Terminal comenzó en 1903, y la nueva terminal se inauguró el 2 de febrero de 1913. [58] [59] El tráfico de pasajeros en las líneas de cercanías hacia Grand Central aumentó más del doble en los años posteriores a la finalización de la terminal. [60]

La terminal estimuló el desarrollo en el área circundante, particularmente en Terminal City, un distrito comercial y de oficinas creado sobre donde se cubrían las vías. [61] [62] [63] Terminal City pronto se convirtió en el distrito comercial y de oficinas más deseable de Manhattan. [64] Un artículo del New York Times de 1920 afirmó: "Con sus hoteles, edificios de oficinas, apartamentos y calles subterráneas, no solo es una maravillosa terminal ferroviaria, sino también un gran centro cívico". [65] La mayoría de estos edificios fueron diseñados por Warren y Wetmore, que también habían diseñado la propia terminal. [66] Según Christopher Gray de The New York Times , el Biltmore fue "el eje de lo que se llamó Terminal City", siendo uno de los primeros edificios grandes del distrito. [25] Warren y Wetmore habían codiseñado la terminal con Reed y Stem , pero Warren y Wetmore se llevaron todo el crédito por el diseño de Terminal City. Esto se debió a que, después de que Charles A. Reed de Reed and Stem muriera en 1911, Warren y Wetmore habían renegociado en secreto su contrato arquitectónico con el New York Central. [25] [67] El Biltmore fue uno de varios hoteles desarrollados en Terminal City, junto con otras posadas como el Commodore , el Roosevelt y el Barclay . [68]

Desarrollo

Como parte de la construcción de la Grand Central Terminal , el New York Central comenzó a planificar un hotel en la cuadra de la ciudad delimitada por Madison Avenue, 44th Street, Vanderbilt Avenue y 43rd Street. [11] Iba a ser uno de los dos hoteles adyacentes a la terminal; habría otro hotel en Lexington Avenue al este. [69] El New York Central anunció formalmente los planes para el Biltmore Hotel de 23 pisos en Madison Avenue en febrero de 1912; el ferrocarril quería maximizar el uso del sitio, que estaba ocupado en gran parte por las vías del tren de la nueva terminal. [8] [12] El hotel llevaría el nombre de Biltmore Estate en Carolina del Norte, llamado así por la última sílaba del apellido de la familia Vanderbilt . [70] El hotel sería desarrollado por el New York Central y el New York, New Haven and Hartford Railroad . [13] [71] La New York State Realty and Terminal Company, una división de New York Central, arrendó el hotel a Gustav Baumann, operador del hotel Holland House . [72] En marzo de 1912, Warren y Wetmore presentaron los planos al Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York para el hotel de 26 pisos, cuyo costo se estimó en 4,5 millones de dólares . [73] Baumann contrató a John McEntee Bowman en mayo para gestionar el hotel, [3] y Bowman supervisó el desarrollo del Biltmore. [74]

Baumann encargó muebles por valor de un millón de dólares a W. & J. Sloane, [75] y platería por valor de 800.000 dólares a la Gorham Manufacturing Company , a mediados de 1912. [76] El New-York Tribune describió este último contrato como "uno de los más grandes jamás firmados para la platería de un hotel". [76] Ese julio, el New York Central adjudicó a la Fuller Construction Company un contrato general de 5,5 millones de dólares para la construcción del hotel; [10] [77] [78] en ese momento, se esperaba que el hotel estuviera terminado a principios de octubre de 1913. [79] Además, se contrató a la American Bridge Company para fabricar 14.000 toneladas cortas (12.000 toneladas largas; 13.000 t) de acero estructural para el hotel. [80] [81] A finales de ese año, los trabajadores estaban completando las excavaciones en el sitio del hotel. [82] La construcción del Biltmore comenzó en marzo de 1913, y la estructura de acero del hotel se completó el 15 de agosto de 1913. [5] [6] La construcción del hotel coincidió con la finalización de la fase final de Grand Central Terminal. [13]

El Biltmore tenía previsto abrir con una fiesta en la víspera de Año Nuevo de 1913, y todas las mesas del comedor principal del hotel estaban reservadas con antelación a la inauguración. En las dos semanas anteriores a la inauguración del hotel, el proyecto empleó a 1.300 trabajadores de la construcción, que trabajaron las 24 horas del día para completar el hotel en el plazo previsto. [5] [7] El coste total de la construcción, incluido el mobiliario, se estimó en 10 millones de dólares. [29] [3] El hotel en sí representó 5,5 millones de dólares de este coste, el mobiliario 1,5 millones y el terreno 3 millones. [3] En la inauguración del hotel, sus habitaciones ya se habían alquilado por un total de 20 millones de dólares. [29] Al describir la ubicación del Biltmore sobre una parte de la Grand Central Terminal, el Real Estate Record and Guide escribió: "El nuevo Biltmore Hotel será, hasta donde podemos recordar, el primer hotel de estación de alguna importancia construido en este país". [83] Los operadores del Biltmore alquilaron los derechos aéreos sobre las vías de Grand Central Terminal, pagando a New York Central 100.000 dólares anuales. [84]

Operación Baumann y Bowman

El Biltmore visto en 1914

El Biltmore celebró su primera cena el 28 de diciembre de 1913, con una celebración en la que participaron varios funcionarios involucrados en la construcción del hotel. [5] El hotel abrió informalmente el 30 de diciembre de [85] [50] y los primeros huéspedes llegaron al hotel al día siguiente, el 31 de diciembre . [72] También había dos oficinas de corretaje en el hotel cuando abrió. [86] En su primer año de funcionamiento, el Biltmore se volvió extremadamente popular. Baumann operó el hotel durante menos de un año; murió el 15 de octubre de 1914, después de caerse del techo del hotel mientras observaba a los empleados. [87] [88] En el momento de la muerte de Baumann, el hotel estaba valorado en $4 millones, de los cuales $1,5 millones se evaluaron como fondo de comercio creado por la ubicación destacada del hotel en el centro de Manhattan. [89] Aun así, Baumann había estado operando el Biltmore con una pérdida neta en el momento de su muerte. [25] Mientras tanto, Allen H. Stem de Reed and Stem había demandado a Warren y Wetmore por el contrato arquitectónico de Terminal City. [90] Después de una prolongada batalla legal, [90] [91] la Corte Suprema de Nueva York ordenó a Warren y Wetmore pagar a Stem el uno por ciento del costo de construcción de Biltmore. [92]

Bowman tomó el control del contrato de arrendamiento del hotel poco después de la muerte de Baumann. [93] Bajo la gestión de Bowman, los miembros de la élite social comenzaron a frecuentar el Biltmore. En 1918, el hotel tenía una nómina anual de más de un millón de dólares. [94] Después de que Bowman y el operador hotelero rival Benjamin LM Bates acordaran fusionar sus respectivas empresas en mayo de 1918, el Biltmore pasó a formar parte de la cadena Bowman-Biltmore Hotels . [95] [96] [94] Más tarde ese mismo año, Bowman dijo que el Biltmore, así como sus otros hoteles cerca de Grand Central y Penn Station , estaban "haciendo más negocios que nunca". [97] Bowman también desarrolló otros hoteles Biltmore en los Estados Unidos, todos ellos nombrados en honor al hotel de la ciudad de Nueva York. [44] Después de que la Prohibición en los Estados Unidos entrara en vigor en 1919, el bar del Biltmore se cerró y se reemplazó por un mostrador de almuerzo. [98] El hotel siguió teniendo éxito hasta principios de la década de 1920, [99] en medio de un rápido aumento del tráfico de pasajeros de Grand Central tras la finalización de la terminal. [100]

Bowman anunció en julio de 1924 que la sala de parrilla, el bar y el salón del club masculino serían reemplazados por tiendas a un costo de $500,000. [101] [102] Para entonces, las residencias de clase alta que habían caracterizado la parte adyacente de Madison Avenue en el siglo XIX estaban siendo reemplazadas por establecimientos minoristas. [103] Warren y Wetmore diseñaron las modificaciones. [28] Estas tiendas fueron alquiladas inicialmente a inquilinos en las industrias de la indumentaria y los textiles, como Gotham Silk Hosiery Company [104] y Edward Gropper Inc., [105] así como a una farmacia. [106] Bowman continuó operando el New York Biltmore hasta que murió en 1931, [74] y David Mulligan asumió como presidente de Bowman-Biltmore el año siguiente. [107] Durante la década de 1930, el Biltmore fue uno de los hoteles más caros de la ciudad de Nueva York, junto con el Chatham, el Park Lane , el Roosevelt y el Waldorf Astoria . [108] El Canadian Club de Nueva York se mudó al Biltmore en 1930, [109] y el Traffic Club de Nueva York trasladó su casa club a los pisos 18 y 19 del Biltmore en 1934. [110] [111] Después de que el estado de Nueva York derogara una prohibición de la era de la Prohibición sobre las barras de pie en mayo de 1934, [112] [113] Bowman-Biltmore Hotels instaló una barra de 50 pies (15 m) de largo en el extremo de Madison Avenue del hotel, [114] reemplazando una mercería allí. [115] Cuando el bar abrió en 1936, estaba abierto solo para hombres; entre sus invitados se encontraba el gobernador de Nueva York, Al Smith . [116]

Operación de Realty Hotels

De los años 1930 a los años 1950

En esta imagen tomada en 1921, se puede ver el Biltmore en el extremo derecho, detrás del edificio Equitable Trust Company (centro).

En diciembre de 1934, la New York Central canceló el contrato de arrendamiento del Hotel Biltmore por parte de Bowman-Biltmore. El ferrocarril formó un holding llamado Realty Hotels Inc. para operar el Biltmore, y el presidente de Realty Hotels, David B. Mulligan, se convirtió en el director gerente del Biltmore. [117] [118] La New York Central conservó la propiedad total del Biltmore y otras propiedades alrededor de Grand Central Terminal. [119] El Bowman Room, un club nocturno en la planta baja, abrió en el hotel en octubre de 1936. [41] [42] Cuando los hoteles Chatham y Park Lane pasaron a formar parte de la cadena Realty Hotels en 1940, Frank Regan, que había gestionado los otros dos hoteles, se hizo cargo de la gestión del Biltmore. [120] [121] El Biltmore estuvo lleno hasta el tope durante la Segunda Guerra Mundial, cuando políticos y miembros de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. frecuentaban el hotel. [122] Regan renovó todas las habitaciones del hotel en la década de 1940, aunque el hotel permaneció abierto durante el proyecto. El trabajo incluyó reemplazar las decoraciones de las habitaciones, agregar ascensores automáticos, renovar los baños e instalar equipos mecánicos. [44]

Harry M. Anholt asumió como presidente de Realty Hotels en 1954. [123] Durante esa década, como parte de un proyecto de 5 millones de dólares que abarcaba tres hoteles, [124] [125] Realty Hotels añadió 54 habitaciones al piso superior del Biltmore. [125] Además, los gerentes del hotel añadieron varias suites ejecutivas, que luego se alquilaron a industrias y empresas por períodos de un año. El Biltmore también empezó a ofrecer descuentos y otros paquetes de venta para atraer grupos y convenciones; en 1958, las convenciones en el hotel se reservaban con hasta dos años de antelación. [123] Además, las Grand Central Art Galleries (fundadas en 1922 por un grupo que incluía a Walter Leighton Clark , John Singer Sargent y Edmund Greacen [126] ) se mudaron de Grand Central al Biltmore en mayo de 1959. [127] [128] El nuevo espacio, en el segundo piso del hotel, contenía seis salas de exhibición y una oficina. [129] Aunque el hotel todavía era rentable, el New York Central en su conjunto había comenzado a perder dinero a fines de la década de 1950. [123]

Durante este tiempo, New Haven y New York Central estuvieron involucrados en una disputa de larga data; [130] Los funcionarios de New Haven argumentaron que tenían derecho a la mitad de las ganancias del Biltmore, ya que los dos ferrocarriles eran socios iguales en la operación de la terminal. [131] En noviembre de 1958, New Haven indicó que no quería renovar el contrato de arrendamiento de Realty Hotels del Biltmore, que estaba a punto de expirar, ya que Realty Hotels era una subsidiaria de propiedad absoluta de New York Central. [132] [133] New Haven quería que Realty Hotels comenzara a pagar el alquiler directamente al gerente de Grand Central, lo que dividiría las ganancias de manera uniforme entre los dos ferrocarriles. [134] [135] En respuesta, New York Central ordenó al gerente de la terminal que rechazara los pagos. [134] Un tribunal del estado de Nueva York otorgó a New York Central una orden judicial temporal contra New Haven. [131] [136] La Corte Suprema de Nueva York dictaminó en septiembre de 1960 que New Haven tenía derecho a cobrar ingresos del Biltmore. [137] [138] La División de Apelaciones de la Corte Suprema confirmó la sentencia en 1961, [139] al igual que el Tribunal de Apelaciones de Nueva York el año siguiente. [140] Para entonces, New Haven se había declarado en quiebra, [130] por lo que un juez estatal ordenó a New York Central que pagara 1,6 millones de dólares a los fideicomisarios de New Haven en julio de 1962. [141]

Década de 1960 y 1970

En 1962 se inauguró en el hotel el Parlor Car, un salón para mujeres, [32] dentro de un pasillo conocido como Pullman Corridor. [33] Ese mismo año, en medio de la competencia de otros hoteles, los hoteles Biltmore, Commodore y Roosevelt formaron una alianza para atraer convenciones con entre 1500 y 5000 invitados. La alianza permitió a los tres hoteles albergar una única convención en 4000 habitaciones, 90 salas de reuniones, 15 restaurantes y 50 000 pies cuadrados (4600 m 2 ) de espacio para exposiciones. [142] Para entonces, el tráfico ferroviario había comenzado a disminuir con el comienzo de la era de los jets y la construcción del sistema de autopistas interestatales , y también había una creciente demanda de espacio para oficinas en Manhattan. [143] Durante esta década, Realty Hotels reemplazó aproximadamente la mitad de los ascensores operados manualmente en los hoteles Barclay, Biltmore, Commodore y Roosevelt, [144] y renovó estos hoteles como parte de un plan de modernización de $22 millones. [145] El presidente de Realty Hotels dijo que las renovaciones habían ayudado a atraer clientes nuevos y recurrentes a los hoteles. [146] Thomas J. Kane fue designado director general del hotel en 1968. [147]

Después de que el Hotel Plaza abriera su Oak Bar, que antes era exclusivo para hombres , a las mujeres en 1969 tras una serie de protestas de algunas mujeres, el Biltmore se convirtió en el escenario de protestas similares. [148] Los clientes del bar intentaron disuadir a las mujeres de entrar mirando fijamente a cualquiera que intentara entrar y aplaudiendo hasta que cedieran y se fueran. Después de un fallo judicial de 1970 contra la discriminación de género, las mujeres comenzaron a entrar al bar. [116] Inicialmente, el Biltmore no cambió el nombre del bar de hombres, lo que provocó quejas. [149] El gobierno de la ciudad de Nueva York ordenó a los gerentes del Biltmore que cambiaran el nombre del bar en 1973, [150] y un juez de la Corte Suprema de Nueva York confirmó esta decisión en 1974. [151] El Barclay, Biltmore, Commodore y Roosevelt comenzaron a mostrar películas en las habitaciones en 1972. [152] Como parte de un pequeño proyecto de remodelación, [153] Realty Hotels renovó el comedor principal a mediados de la década de 1970. [35] El Palm Court reabrió en 1975 como un bar llamado "Under the Clock", una referencia a la famosa expresión "Meet me under the clock", que el hotel afirmó haber sido inspirada por el famoso reloj en la entrada del Palm Court. [154] El Biltmore Bar cerró permanentemente a fines de junio de 1977. [155] [156]

Venta de la década de 1970

El New York Central experimentó un declive financiero durante la década de 1960, fusionándose con el Pennsylvania Railroad en 1968 para formar el Penn Central Railroad. [157] Penn Central continuó enfrentando problemas financieros y no pudo realizar los pagos de la hipoteca . A fines de 1970, el Biltmore Hotel se enfrentaba a una ejecución hipotecaria , al igual que varios otros edificios que Penn Central poseía alrededor de Grand Central Terminal. [158] [159] Después de que Penn Central se declarara en quiebra ese año, la compañía buscó vender sus propiedades, incluido el terreno debajo del Biltmore Hotel. [160] [161] Los edificios fueron puestos a subasta en octubre de 1971, y UGP Properties hizo una oferta baja de $ 11,65 millones por el hotel. [162] Los procedimientos se retrasaron durante varios años. [163] UGP y Penn Central propusieron un rascacielos de 56 pisos para el sitio del Hotel Biltmore en 1972 después de que Penn Central intentara sin éxito reemplazar la Grand Central Terminal adyacente con un rascacielos. [164] Penn Central había puesto todas las propiedades de Realty Hotels a la venta, pero posteriormente retiró su oferta de venta de los hoteles. [153] En cambio, Penn Central gastó $4,5 millones en renovar los hoteles Biltmore, Barclay y Roosevelt en 1976. [165]

En abril de 1978, Penn Central solicitó permiso a un tribunal federal de distrito para vender los hoteles Biltmore, Barclay y Roosevelt por 45 millones de dólares a Loews Hotels . [166] El gobierno de la ciudad de Nueva York también ofreció los derechos aéreos no utilizados del Hotel Biltmore a Penn Central a cambio de permitir que la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) designara a Grand Central Terminal como un monumento histórico de la ciudad, una medida a la que Penn Central se opuso. [167] Un consorcio de inversores de Oriente Medio ofreció posteriormente comprar los hoteles por 50 millones de dólares. [168] [169] Loews elevó su oferta por los tres hoteles a 55 millones de dólares, y un juez federal aprobó la venta a principios de junio de 1978. [170] [171] Carter B. Horsley escribió que la compra de los tres hoteles por parte de Loews "puede salvar su futuro". [172] En ese momento, el hotel tenía 907 habitaciones. [173]

En julio de 1978, Loews revendió el Biltmore y el Roosevelt al desarrollador Paul Milstein por 30 millones de dólares. [174] El antiguo bar Biltmore fue reemplazado en 1978 por el restaurante Cafe Fanny, operado por George Lang , que cerró en abril de 1979. [156] [175] El espacio, a su vez, se convirtió en una tienda de computadoras. [176] En los últimos años del hotel, se deterioró visiblemente y los propietarios se negaron a comprar muebles nuevos, a pesar de la escasez de objetos como vajillas y mantelería. Además, el Biltmore se enfrentó a una creciente competencia de los hoteles más nuevos, y solo pudo asegurar "convenciones baratas y grupos de turistas", según su gerente. [177] El New York Times informó que, a fines de la década de 1970, hubo rumores de que el Biltmore se convertiría en otro uso, se reconstruiría o se demolería. [178]

Cierre y sustitución por oficinas

22 Vanderbilt, el antiguo edificio del Hotel Biltmore, visto en 2016

En marzo de 1981, Milstein presentó planes a la ciudad para destripar el hotel y reconstruirlo como un edificio de oficinas. [156] [179] Inicialmente, Milstein había planeado reemplazar la fachada con un exterior de vidrio similar al del Hyatt Grand Central New York . [156] Unos meses más tarde, Paul Milstein presentó planes a la LPC para una modificación propuesta del interior del hotel. [179] [180] El 29 de julio, Milstein acordó alquilar la mitad del edificio al Bank of America . [181] [182] Durante los siguientes dos días, se enviaron cartas certificadas a los huéspedes residenciales del hotel, informándoles que tendrían que mudarse en un futuro cercano. [183] ​​Después del anuncio del Bank of America, Seymour y Paul Milstein modificaron el diseño del edificio de oficinas planificado, que ahora estaría hecho de granito. [156] La revista Variety escribió: "El fin del Biltmore llega en un momento en que los hoteleros de la ciudad creen que la era dorada de los hoteles, que comenzó en 1976, ha terminado". [31]

Últimos días y controversia sobre la conservación

El Biltmore cesó sus operaciones abruptamente el 14 de agosto de 1981, dos semanas antes de lo programado para cerrar. [184] [185] A los huéspedes que pasaron la noche se les informó que el hotel estaba cerrando, y a los residentes permanentes se les dio 30 días para irse. [185] [186] Los equipos de demolición entraron el mismo día y comenzaron a quitar las decoraciones, [185] [186] [180] tapiando las habitaciones Madison y Bowman incluso cuando otras partes del hotel permanecieron abiertas. [31] [187] El reloj del Palm Court fue removido y colocado en un almacén. [36] Todos menos 150 huéspedes se habían mudado dentro de un día del anuncio, [184] y las Grand Central Art Galleries cerraron poco después. [188] Al describir el final de la última exposición de las galerías de arte Biltmore y Grand Central en ese lugar, John Russell del New York Times escribió: "Desde que Sansón derribó el gran templo de Gaza, casi nunca ha desaparecido un edificio tan rápidamente como el Hotel Biltmore. Pero la gente ha demostrado una persistencia poco común en este último día o dos abriéndose paso escaleras arriba en la entrada de la Avenida Vanderbilt, donde las galerías Grand Central se han mantenido firmes". [189]

El 15 de agosto, la New York Landmarks Conservancy y la Municipal Art Society solicitaron y recibieron una orden de restricción temporal. [190] Los conservacionistas afirmaron que los Milstein habían destruido los espacios públicos lo más rápido posible para evitar que se conservaran. [180] Por el contrario, un abogado de los Milstein dijo que los conservacionistas no habían actuado a pesar de saber que el edificio del hotel había sido arrendado al Bank of America. [179] Aunque los conservacionistas solicitaron otra orden de restricción el 17 de agosto, no pudieron reunir una fianza de $75,000 para mantener la orden de restricción en su lugar. [190] [191] Para entonces, las puertas francesas, las balaustradas y los accesorios del Palm Court ya habían sido retirados. [190] [192] La Agencia de Protección Ambiental también notificó a los contratistas de demolición que habían violado las regulaciones federales sobre asbesto mientras demolían el interior del Biltmore. [187] La ​​LPC había estado considerando otorgarle al interior del hotel el estatus de monumento histórico, impidiendo que los Milstein modificaran más estos espacios. [193] Para el 18 de agosto, las órdenes de restricción habían expirado o habían sido revocadas. Cuando los funcionarios de la LPC visitaron el hotel ese mismo día, el Gran Salón de Baile del piso 19 era la única sala pública que todavía estaba en pie. [188] [194]

La LPC programó una audiencia para decidir si el salón de baile y el exterior debían ser designados como lugares de interés de la ciudad, evitando así modificaciones significativas en estas partes del hotel. [187] Un juez del estado de Nueva York se negó a conceder más medidas cautelares contra la demolición. La condición del salón de baile seguía siendo incierta, a pesar de que los Milstein prometieron notificar a los conservacionistas cuando comenzara la demolición de la sala. [156] El 9 de septiembre, una semana antes de las audiencias sobre lugares de interés, los Milstein acordaron reconstruir Palm Court, el vestíbulo y la entrada principal de la calle 43 dentro del edificio de oficinas, siempre y cuando la LPC no designara los espacios como lugares de interés. [195] [22] La LPC votó en contra de otorgar estatus de lugares de interés exteriores e interiores el 16 de septiembre, [195] [196] a pesar de las protestas concertadas de los conservacionistas. [197] Además, los interiores habían sido demolidos tan rápidamente que casi nada era recuperable. [180] [198]

Reconstrucción como edificio de oficinas

La firma Hardy Holzman Pfeiffer Associates (HHPA) fue contratada como consultora para la restauración de los espacios públicos del Biltmore. En agosto de 1982, HHPA dimitió, afirmando que los trabajos de demolición habían hecho imposible cualquier recreación. [199] [200] Norman Pfeiffer de HHPA dijo que la firma había descubierto que el mes anterior se habían producido más demoliciones, hasta el punto de que "no quedaba nada que permitiera siquiera el comienzo de una restauración". [200] Se llegó a un acuerdo en septiembre de 1983, en el que los Milstein contribuyeron con 500.000 dólares a un fondo gestionado por Landmarks Conservancy. [38] [199] Conservancy había aceptado el acuerdo porque una recreación de las habitaciones del interior de la torre de oficinas "sería correctamente percibida por los historiadores de la arquitectura y el público en general como el resultado de un diseño que equivaldría a poco más que una caricatura". [38] Según Brendan Gill de Conservancy, la alternativa era una demanda que podría haber durado varios años. [201]

Otra empresa, Environetics, rediseñó el Biltmore. [202] [22] El antiguo hotel fue destripado casi por completo, aunque se conservó la mayor parte de la estructura de acero. Paul Milstein estimó que la estructura de acero existente aumentó los costos de construcción en un 25 por ciento, pero también le permitió incluir 200.000 pies cuadrados (19.000 m2 ) más de espacio utilizable que un edificio completamente nuevo en el sitio. [203] Los dos extremos de la masa en forma de U del Biltmore se conectaron, convirtiendo el hotel en una forma de "O". Se construyó un nuevo núcleo de ascensores y se creó un atrio de 28 pisos en el centro del edificio. [199] [203] La fachada también se reconstruyó con granito marrón, y los ascensores, la calefacción, la refrigeración y otros sistemas mecánicos se reemplazaron por completo. [203] Los tres pisos más bajos se convirtieron en 25.000 pies cuadrados (2.300 m2 ) de espacio comercial. [204]

El reloj del Palm Court fue la única decoración del hotel que se conservó. [205] La Autoridad Metropolitana de Transporte era propietaria de la entrada para autos en la calle 44 y del Biltmore Room en el sótano, y una librería católica ocupaba un local comercial en la calle 43 y la avenida Vanderbilt; estos tres espacios permanecieron intactos. [203] La remodelación del hotel se detuvo temporalmente en abril de 1982 después de que se desarrollaran filtraciones en el Biltmore Room. [206] Posteriormente, Milstein pagó por la restauración del Biltmore Room, que reabrió sus puertas en abril de 1985 [15] [16] después de una renovación diseñada por Giorgio Cavaglieri . [207]

Uso de oficina

El Bank of America había comenzado a mudarse a los pisos 2 a 14 del edificio a fines de 1983, [203] y el antiguo Biltmore reabrió sus puertas el 15 de mayo de 1984 como Bank of America Plaza. [199] [205] Inicialmente, el Bank of America solo ocupaba la mitad del edificio de 28 pisos. Otros inquilinos incluían a la compañía telefónica NYNEX en los pisos 20 y 21; la firma de servicios inmobiliarios Landauer Associates en el piso 18; y el Union Bank of Bavaria y Westpac en un piso cada uno. [203] Cuando se inauguró el Bank of America Plaza, varios otros bancos grandes se estaban mudando a Madison Avenue. [208] Paul Goldberger criticó el nuevo diseño, diciendo: "Ahora que es la sede de la Costa Este del Bank of America, esta es una forma hinchada y pesada de vidrio y granito pulido, sin ningún adorno elegante que hiciera que el antiguo Biltmore fuera una presencia tan querida". [209] Otros inquilinos se mudaron al edificio en la década de 1990, como la American Management Association [210] y la New York Life Insurance Company . [211]

Bank of America se mudó a 1 Bryant Park en 2010 [212] y la estructura se hizo conocida por su dirección, 335 Madison Avenue. [213] En la década de 2010, los inquilinos del edificio incluían varias empresas de tecnología, como Addepar [214] y Facebook Inc. [215] Durante esa década, los funcionarios del gobierno de la ciudad buscaron cambiar las regulaciones de zonificación alrededor de Grand Central Terminal como parte del plan de rezonificación de Midtown East. Después de que se anunció la rezonificación de Midtown East, el hijo de Paul Milstein, Howard Milstein, indicó en 2015 que quería construir una torre de oficinas más grande con un hotel de lujo en el sitio. [216] [217] Posteriormente, Milstein decidió renovar el edificio existente y agregar un vestíbulo de atrio por US$150 millones a los diseños de SHoP Architects . [218] [219] Además, 335 Madison Avenue fue rebautizado como The Company Building, y su espacio se anunció a nuevas empresas de tecnología. [21] [202]

La renovación se completó en gran parte a fines de 2019. [202] El edificio cambió de nombre nuevamente a fines de 2022 y pasó a llamarse 22 Vanderbilt. [220] A partir de 2024 , los principales inquilinos del edificio incluían a Bain & Co. [ 221] [222]

Huéspedes

Entre los primeros huéspedes del hotel se encontraba William H. Newman, presidente del Ferrocarril Central de Nueva York, que vivió allí hasta su muerte en 1918, [223] así como el arquitecto William Rutherford Mead de la firma McKim, Mead & White , que fue registrado como residente en el Biltmore en 1919. [25] Durante la década de 1920, el gobernador de Nueva York, Al Smith, también ocupó una suite de habitaciones en el Hotel Biltmore. [224]

Utilizar como lugar de reunión

Christopher Gray escribió en 2013: "El Biltmore, y en particular su reloj, se convirtió en una institución casi tan grande como el propio Grand Central". [25] El escritor solitario JD Salinger se reunía con frecuencia con William Shawn , el editor de The New Yorker , bajo el reloj del vestíbulo del Biltmore. [225] El escritor F. Scott Fitzgerald también estaba entre los que se reunían "bajo el reloj del Biltmore". [177] [110] En el apogeo del hotel, cientos de mujeres jóvenes se reunían bajo el reloj del Biltmore. [177] Además, durante varias décadas, la Cafetería Belmore del Hotel Biltmore fue un lugar de reunión común para los taxistas de la ciudad de Nueva York. [226]

El hotel era un lugar de reunión popular para estudiantes universitarios debido a su proximidad a Grand Central Terminal, [177] [227] así como a varios clubes para ex alumnos de la Ivy League . [30] El New York Herald Tribune escribió en 1956 que hasta 2.000 estudiantes se reunían en el hotel los viernes y sábados. Durante algunos días festivos, más de la mitad de los ingresos totales del hotel provenían de estudiantes universitarios; en muchos casos, entre 16 y 18 estudiantes reservaban habitaciones al mismo tiempo. Para atraer a estos estudiantes, el hotel ofrecía descuentos del 40 al 60 por ciento. [37] El New York Times escribió en 1957 que el hotel era "la sede no oficial aquí para la universidad y las escuelas preparatorias". [228] En 1970, Young Women's Towne House se hizo cargo de 32 habitaciones en el hotel, alquilándolas a mujeres jóvenes a precios reducidos. [229]

Uso del Partido Demócrata

El Biltmore también era frecuentado por políticos del Partido Demócrata , que con frecuencia realizaban negocios en los baños turcos del hotel y alquilaban los salones de actos durante las elecciones. [177] Esta tendencia había comenzado en la década de 1930, cuando el presidente del Partido Demócrata, James A. Farley, estableció un puesto de mando allí. [190] [30] Durante las elecciones presidenciales estadounidenses de 1932 , 1936 , 1940 , 1944 y 1948 , el Comité Nacional Demócrata operó su campaña nacional desde el Hotel Biltmore. [230] El candidato presidencial demócrata Franklin D. Roosevelt también tuvo allí su sede de campaña nacional en 1932, 1936 y 1940. [231] El Partido Demócrata ocupó todo el segundo piso del hotel hasta 1962. Los empleados describían con frecuencia a Farley, al comerciante Bernard F. Gimbel y al boxeador Gene Tunney como parte de "la Orden de los Baños Biltmore" porque frecuentaban los baños turcos del hotel. [30] En el momento del cierre del Biltmore en 1981, varios demócratas prominentes todavía ocupaban oficinas en el entrepiso, incluido el jefe de Tammany Hall, Carmine DeSapio , y el ex presidente del Partido Demócrata de Nueva York, Michael H. Prendergast. [30]

Eventos

Poco después de la apertura del Biltmore, comenzó a albergar eventos anuales, incluidas fiestas de la Asociación de Hombres del Hotel de Nueva York, [232] bailes de la Vieja Guardia, [233] y cenas del National Horse Show . [234] Además, en 1915, Henry Ford intentó negociar un acuerdo de tregua para detener la Primera Guerra Mundial mientras tenía su sede en el Biltmore. [235] El 4 de agosto de 1916, se firmó el Tratado de las Indias Occidentales Danesas en el hotel, que transfirió la posesión de las Indias Occidentales Danesas , ahora las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , de Dinamarca a los Estados Unidos. [236] Otros eventos en el hotel incluyeron un almuerzo de 1915 en honor al presidente estadounidense Woodrow Wilson ; [237] una cena de 1931 en la que el salón de baile principal fue decorado para parecerse a la pista de carreras de caballos en Belmont Park ; [74] y un almuerzo de 1936 en honor al centenario de Madison Avenue. [238]

Del 6 al 11 de mayo de 1942, el hotel fue sede de la Conferencia de Biltmore , una reunión de grupos sionistas que produjo el Programa Biltmore, una serie de demandas con respecto a Palestina . [239] El presidente soviético Nikita Khrushchev y el industrial Cyrus S. Eaton almorzaron en el hotel en 1960, lo que provocó protestas generalizadas. [240] En sus últimos años, el Biltmore albergó en gran medida convenciones, [177] como una convención bienal del Congreso Judío Americano . [241]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghijkl "Un hotel a prueba de ladrones: el Biltmore también será silencioso: cantidades de materiales de construcción". The Construction News . Vol. 35, núm. 9. 1 de marzo de 1913. pág. 15. ProQuest  128415506.
  2. ^ abc "Con los edificios que la rodean cubre un área de treinta manzanas de la ciudad; puede albergar a 100.000.000 de personas al año". The New York Times . 2 de febrero de 1913. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  3. ^ abcd "El Sr. John McE. Bowman". Bit and Spur . Vol. 11, núm. 5. 1 de mayo de 1912. pág. 14. ProQuest  128359699.
  4. ^ abc "El edificio hotelero más grande de Nueva York". Building Age . 1 de junio de 1912. pág. 325. ProQuest  128347781.
  5. ^ abcdefghijklmno "Biltmore abrirá en Nochevieja: el nuevo hotel de 26 pisos y el bloque de pisos se construirán en un tiempo récord". New-York Tribune . 29 de diciembre de 1913. p. 4. ProQuest  575177354. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  6. ^ abc "Planes de apertura del Hotel Biltmore". The Christian Science Monitor . 30 de diciembre de 1913. pág. 15. ProQuest  193866120.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Abre el Gran Biltmore en Nochevieja; el más nuevo de los grandes hoteles de la ciudad tiene características novedosas". The New York Times . 26 de diciembre de 1913. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio público{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  8. ^ abcdefghi "Nuevo hotel rascacielos: uno de 23 pisos que se construirá cerca de la Grand Central Station costará $5,500,000; dos ferrocarriles lo arrendarán a una compañía dirigida por Gustav Baumann". New-York Tribune . 26 de abril de 1912. pág. 9. ProQuest  574880595.
  9. ^ abcd "La nueva Grand Central, una maravilla de la ingeniería". The Sun . 12 de mayo de 1912. págs. 47, 48. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  10. ^ abc "Materiales de construcción". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 90, no. 2315. 27 de julio de 1912. p. 172 – vía columbia.edu .
  11. ^ ab "El campo inmobiliario; el ferrocarril central de Nueva York construirá un hotel de veinte pisos en Madison Ave. – Se vende la antigua mansión Smith – Acuerdo de 225.000 dólares en East Tenth St. – Actividad en el Upper West Side". The New York Times . 4 de enero de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  12. ^ abcdefghijklm «Hotel de 5.500.000 dólares en el nuevo Grand Central; una estructura de 23 pisos formará parte de las mejoras de la terminal de New York Central». The New York Times . 26 de febrero de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  13. ^ abcdef "Grand Central Work". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 90, no. 2315. 27 de julio de 1912. p. 171 – vía columbia.edu .
  14. ^ abcd Mann, Ted (26 de septiembre de 2012). «La estación restaurará la «sala de los besos»». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  15. ^ abcde Tomasson, Robert E. (21 de abril de 1985). «Waiting Room at Grand Central Recains Sense of Grandeur». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  16. ^ abcde Anders, Marjorie (24 de noviembre de 1985). "Un lugar es tan concurrido como la Grand Central Station: el cliché tiene el nombre de la terminal de Nueva York equivocado, pero su carácter es perfecto". Los Angeles Times . p. 2. ProQuest  292233512.
  17. ^ ab Schneider, Daniel B. (6 de agosto de 2000). "Fyi" The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Directorio de Grand Central" (PDF) . Grand Central Terminal . Abril de 2018. Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  19. ^ ab "La zona Grand Central cuenta con muchos edificios conectados; los peatones pueden caminar bajo tierra durante varias cuadras sin entrar en contacto con el tráfico de la calle; miles de personas usan los pasajes. Reducción de la vibración". The New York Times . 14 de septiembre de 1930. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "La nueva Grand Central Terminal de Nueva York". Bankers' Magazine . Vol. 86, núm. 1. Enero de 1913. pág. 38. ProQuest  124393403.
  21. ^ ab Baird-Remba, Rebecca (5 de junio de 2019). "El plan: una torre de oficinas de los años 80 en 335 Madison Avenue recibe una actualización de los años 20". Commercial Observer . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  22. ^ abc Blair, William G. (10 de septiembre de 1981). «Accord Is Reach on Restoring Palm Court». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  23. ^ "Fuga principal inunda Grand Central; rampa de taxis de la terminal cubierta por seis pies de agua que brota de la calle". The New York Times . 17 de febrero de 1936. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "La tubería principal rota provoca inundaciones en Grand Central: las vías del lado oeste, la rampa para taxis y el sótano del Hotel Biltmore se inundan". New York Herald Tribune . 17 de febrero de 1936. p. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1329406746.
  25. ^ abcdefg Gray, Christopher (21 de marzo de 2013). "A Rendezvous With 1,000 Rooms". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  26. ^ "Los hoteles más nuevos y más grandes del mundo: el Hotel Pennsylvania y el Hotel Commodore". Architectural Review . Vol. VIII, núm. 3. Marzo de 1919. pág. 55. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2016 – a través de Google Books.
  27. ^ abcdefg «Artículo 3 – Sin título». Architecture . Vol. 29, núm. 2. 1 de febrero de 1914. pág. 33. ProQuest  910569666.
  28. ^ ab "Remodelación del frente del Hotel Biltmore". The New York Times . 31 de agosto de 1924. pág. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  103338611.
  29. ^ abcdefg "Los planos del Hotel Biltmore". The Wall – Paper News and Interior Decorator . Vol. 42, núm. 5. 1 de noviembre de 1913. pág. 43. ProQuest  88490327. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio público{{cite magazine}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  30. ^ abcdef Johnston, Laurie (17 de agosto de 1981). «El desmantelamiento del Biltmore se detuvo de nuevo: para el hotel, el tiempo se agota». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  31. ^ abcd "Apariencia personal: Cirugía interna del Hotel Biltmore". Variety . Vol. 304, núm. 3. 19 de agosto de 1981. pág. 69. ProQuest  1438341071.
  32. ^ ab Baldwin, Mary Burt (16 de octubre de 1962). «Parlour Car Offers Oasis For Women». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  33. ^ ab Nangle, Eleanor (14 de diciembre de 1962). "El coche salón sirve de refugio a las mujeres". Chicago Daily Tribune . pág. B11. ProQuest  182945075.
  34. ^ abcdefgh "El nuevo Biltmore". The Spur . Vol. 13, núm. 2. 15 de enero de 1914. pág. 47. ProQuest  815128787.
  35. ^ ab "Nueva York espera que un mercado de pulgas le dé un aire nuevo a los hoteles de la estación". The Hartford Courant . 6 de septiembre de 1974. pág. 31. ProQuest  552383746.
  36. ^ abc Emblen, Frank (22 de agosto de 1982). "Seguimiento de las noticias; el reloj avanza". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  37. ^ ab Gonzalez, Arturo F. (11 de noviembre de 1956). "Bajo el reloj: cada fin de semana, miles de estudiantes universitarios convierten el vestíbulo del Biltmore en una encrucijada del campus". New York Herald Tribune . p. F10. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324235889.
  38. ^ abc Gottlieb, Martin (30 de septiembre de 1983). "El desarrollador no recreará parte de Biltmore Palm Court". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  39. ^ Martin, Douglas (10 de agosto de 2010). «Paul Milstein, titán inmobiliario de la ciudad, muere a los 88 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  40. ^ "Noticias de comida; el rincón gourmet de Wanamaker está bien abastecido: el hotel Biltmore presenta un bufé de almuerzo". The New York Times . 24 de septiembre de 1953. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  41. ^ ab "Notas del club nocturno; nuevos triunfos en el Hollywood, Rainbow Room y otros lugares: otra semana intensa por delante". The New York Times . 3 de octubre de 1936. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  42. ^ ab "Biltmore abre sala: el señor y la señora JJ Kelly entre los que reciben invitados". New York Herald Tribune . 3 de octubre de 1936. pág. 15. ISSN  1941-0646. ProQuest  1240501982.
  43. ^ "Reapertura de la sala Bowman". New York Herald Tribune . 23 de septiembre de 1942. pág. 23. ISSN  1941-0646. ProQuest  1320156036.
  44. ^ abc "Los huéspedes del Biltmore no podrán realizar una gran reconstrucción interior: los propietarios de un albergue de 28 pisos en Midtown planean construir un 'hotel completamente nuevo dentro de los muros actuales' sin interrumpir el servicio". New York Herald Tribune . 7 de septiembre de 1947. p. D1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1283006081.
  45. ^ Grutzner, Charles (13 de abril de 1950). "Bailar en hoteles se inclina ante el impuesto del 20%; New Yorker se suma a muchos que han recortado el entretenimiento a medida que muere la 'era del gasto libre'". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  46. ^ Berger, Meyer (8 de marzo de 1954). «Acerca de Nueva York; una rubia atareada es la única conductora de ambulancia de la ciudad; Biltmore solo tiene una capilla de hotel». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  47. ^ abc "El nuevo hotel Biltmore de Nueva York". The Atlanta Constitution . 4 de enero de 1914. pág. C3. ProQuest  496804614.
  48. ^ abcde "Nueva York bailando sobre los hoteles; solo un establecimiento de moda ahora carece de "techo" y pronto estará listo". The New York Times . 16 de junio de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  49. ^ "En los hoteles de Nueva York". The Spur . Vol. 20, núm. 10. 15 de noviembre de 1917. pág. 54. ProQuest  762508409.
  50. ^ abcd "Biltmore Hotel Opens". The Brooklyn Daily Eagle . 31 de diciembre de 1913. p. 5. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  51. ^ "Se construirá un rascacielos en el sitio del hotel Manhattan: el complejo turístico donde se originó el famoso cóctel cerrará el miércoles; se culpa a la Prohibición El contrato de arrendamiento es vendido por Bowman El hotel más grande del mundo se construirá en Pershing Square en un nuevo grupo". New-York Tribune . 26 de julio de 1920. pág. 16. ProQuest  576258057.
  52. ^ abc "Consiga una casa de lujo en el Hotel Biltmore; los arrendatarios le construirán una a medida en la estructura central propuesta en Nueva York". The New York Times . 29 de septiembre de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  53. ^ Sprague, JL; Cunningham, JJ (2013). "Un triunfo de Frank Sprague: la electrificación de Grand Central Terminal [Historia]". Revista IEEE Power and Energy . Vol. 11, núm. 1. págs. 58–76. doi :10.1109/mpe.2012.2222293. ISSN  1540-7977. S2CID  6729668.
  54. ^ "WGBH American Experience. Grand Central". PBS. 8 de enero de 1902. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2015 ; «Quince muertos en colisión trasera; los trenes chocan en la oscuridad del túnel de Park Avenue». The New York Times . 9 de enero de 1902. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2018 . «Quince muertos, treinta y seis heridos». New-York Tribune . 9 de enero de 1902. p. 1. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  55. ^ Schlichting 2001, págs. 55–56.
  56. ^ ab Roberts, Sam (18 de enero de 2013). «100 Years of Grandeur: The Birth of Grand Central Terminal». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  57. ^ Schlichting 2001, págs. 60–62.
  58. ^ "Grand Central Terminal Opens". Railway Age . Septiembre de 2006. p. 78. ISSN  0033-8826.
  59. ^ "La terminal moderna ofrece comodidades hogareñas a los clientes". The New York Times . 2 de febrero de 1913. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 24 de abril de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  60. ^ Schlichting 2001, págs. 188.
  61. ^ "La zona Grand Central cuenta con muchos edificios conectados". The New York Times . 14 de septiembre de 1930. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  62. ^ Stern, Robert AM; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). Nueva York 1900: Arquitectura y urbanismo metropolitano, 1890-1915 . Nueva York: Rizzoli. págs. 353-354. ISBN. 0-8478-0511-5.OCLC 9829395  .
  63. ^ Gray, Christopher (19 de agosto de 2010). «Cubrir sus huellas dio buenos resultados». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  64. ^ Fitch, James Marston; Waite, Diana S. (1974). Grand Central Terminal y Rockefeller Center: una estimación histórica y crítica de su importancia. Albany, Nueva York: The Division. pág. 6.
  65. ^ "Otro edificio para la Zona Terminal; se erigirá una estructura comercial de 12 pisos frente al Hotel Commodore". The New York Times . 14 de septiembre de 1920. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  66. ^ Edificio Helmsley (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 31 de marzo de 1987. págs. 4-5.
  67. ^ Langmead, Donald (2009). Íconos de la arquitectura estadounidense: desde El Álamo hasta el World Trade Center. Íconos de Greenwood. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-34207-3Archivado del original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  68. ^ Gray, Christopher (19 de agosto de 2010). «Cubrir sus huellas dio buenos resultados». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  69. ^ "La terminal libre de intereses de la Central de Nueva York". Railway Age Gazette . Vol. 52, núm. 11. 15 de marzo de 1912. pág. 462. ProQuest  886542765.
  70. ^ "Origen de los nombres de los hoteles de aquí; nombrados en honor a familias interesadas o en honor a hostales europeos conocidos". The New York Times . 9 de marzo de 1930. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  71. ^ "Participación de las carreteras en el desarrollo inmobiliario de Grand Central: los gastos serán financiados por una empresa independiente cuyas obligaciones están garantizadas por NY Central y New Haven, los edificios comerciales". The Wall Street Journal . 9 de octubre de 1912. p. 5. ISSN  0099-9660. ProQuest  129384784.
  72. ^ ab "Biltmore Hotel Opens". The New York Times . 1 de enero de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  73. ^ "Hotel de 4.500.000 dólares: planos presentados para una estructura de 26 pisos en el bloque central de Nueva York". The New York Times . 31 de marzo de 1912. pág. XX1. ISSN  0362-4331. ProQuest  97331517.
  74. ^ abc "John M'E. Bowman, constructor de hoteles, muere; el jefe de tres grandes cadenas sucumbe en el hospital tras una operación el 12 de octubre". The New York Times . 28 de octubre de 1931. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  75. ^ "Un millón para amueblar el nuevo Biltmore". The New York Times . 8 de abril de 1912. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  76. ^ ab "Rush Biltmore Hotel Plans: Gustave Baumann and Associates Give Out Silverware Contract". New-York Tribune . 29 de abril de 1912. p. 12. ProQuest  574905889. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  77. ^ "Construir el Hotel Biltmore". The Brooklyn Daily Eagle . 24 de julio de 1912. p. 14. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  78. ^ "El campo inmobiliario; Acuerdo de un edificio de apartamentos en el lado oeste que involucra propiedades valoradas en $635,000 – Ventas en Loft Zone y Civic Centre – Fuller Company obtiene un contrato de $5,500,000 para el Hotel Biltmore". The New York Times . 24 de julio de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  79. ^ "Estructuras ferroviarias". Railway Age Gazette . Vol. 53, núm. 5. 2 de agosto de 1912. pág. 229. ProQuest  879757056.
  80. ^ "Grand Central Terminal: Contratos para el Hotel Biltmore: Planes para los edificios de la YMCA y el Yale Club". The Wall Street Journal . 8 de junio de 1912. p. 2. ISSN  0099-9660. ProQuest  129402190. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  81. ^ "Materiales de construcción". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 90, no. 2319. 24 de agosto de 1912. p. 357 – vía columbia.edu .
  82. ^ "Progreso en la Grand Central Terminal: Descripción de este proyecto, cuya unidad más importante está a punto de completarse, con detalles de la construcción". Railway Age Gazette . Vol. 53, no. 21. 22 de noviembre de 1912. p. 981. ProQuest  879750756.
  83. ^ "Nuestro primer hotel de estación". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 90, no. 2316. 3 de agosto de 1912. p. 214 – vía columbia.edu .
  84. ^ "Estudio de la congestión en Grand Central; varios nuevos rascacielos se sumarán al problema del tráfico en la zona terminal". The New York Times . 17 de febrero de 1929. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  85. ^ "Biltmore Hotel Gets an Informal Opening". The Evening World . 31 de diciembre de 1913. p. 10. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  86. ^ "Biltmore Hotel to Open". The Wall Street Journal . 27 de diciembre de 1913. p. 3. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  87. ^ "Gustav Baumann cae muerto; el presidente del Biltmore pierde el equilibrio y se precipita por el parapeto del piso 22 del hotel". The New York Times . 15 de octubre de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  88. ^ "Biltmore Head cae y muere: Gustav Baumann se precipita desde veinte pisos hasta el tejado del restaurante. Buscaban observar la rutina de los camareros. El forense dice que la muerte fue accidental. La dirección dice primero que la causa fue una apoplejía". New-York Tribune . 15 de octubre de 1914. pág. 14. ProQuest  575277287.
  89. ^ "Gustav Baumann dejó $190,695 netos; el hotel Biltmore que abrió nueve meses antes de morir valía $4,029,656 en ese entonces". The New York Times . 14 de julio de 1916. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  90. ^ ab "Dirige la contabilidad de la firma de arquitectos; el tribunal sostiene que Warren & Wetmore canceló injustamente el acuerdo con los socios". The New York Times . 17 de julio de 1916. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  91. ^ Schlichting 2001, págs. 121-122.
  92. ^ "Arquitecto gana su apelación de $500,000; el patrimonio de AH Stem y socio se mantiene en el tribunal estatal más alto". The New York Times . 10 de febrero de 1920. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  93. ^ "Dirige el Biltmore". New-York Tribune . 9 de noviembre de 1914. pág. 7. ProQuest  575339021.
  94. ^ ab "5 hoteles en fusión por $40,000,000: Belmont, Murray Hill, Biltmore, Manhattan y Commodore están vinculados Bates y Bowman firman un acuerdo Acceso subterráneo otorgado a toda la cadena desde Grand Central". New-York Tribune . 6 de mayo de 1918. p. 14. ProQuest  575890518.
  95. ^ "Bowman agrega dos hoteles a sus propiedades; el control de Belmont y Murray Hill se obtiene de BLM Bates". The New York Times . 6 de mayo de 1918. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  96. ^ "Cinco hoteles de Nueva York se fusionan: grandes hostales cerca de la estación Grand Central unen sus intereses". The Washington Post . 6 de mayo de 1918. p. 2. ISSN  0190-8286. ProQuest  145620527.
  97. ^ "Los hoteles de Nueva York están abarrotados de huéspedes: la gente acude en masa a saludar a los amigos que vuelven a casa después de la guerra; deben reservar habitaciones antes". The Wall Street Journal . 16 de diciembre de 1918. p. 7. ISSN  0099-9660. ProQuest  129677404.
  98. ^ "La ola de la droga seca asesta un golpe de gracia a los bares de los grandes hoteles: un camarero del Ritz-Carlton se sonroja al admitir que los recibos cuestan 30 centavos; otros son casi igual de malos". New-York Tribune . 2 de julio de 1919. pág. 1. ProQuest  576078992.
  99. ^ "Los hoteles del distrito de la terminal de Nueva York prosperan: informes de un negocio activo en 1920 y en lo que va de este año: hombres de negocios de todas las direcciones llegan ahora a la ciudad". The Wall Street Journal . 19 de enero de 1921. pág. 4. ISSN  0099-9660. ProQuest  129944065.
  100. ^ Schlichting 2001, págs. 188-189.
  101. ^ "Arcade y tiendas para el Hotel Biltmore". The New York Herald, New York Tribune . 12 de julio de 1924. pág. 16. ProQuest  1113010112.
  102. ^ "Biltmore albergará un bloque de tiendas; el frente del hotel en Madison Avenue será completamente remodelado". The New York Times . 12 de julio de 1924. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  103. ^ "Nueva York construye la 'Rue De La Paix'; Madison Avenue y Fifty Seventh Street se convierten en un nuevo centro comercial". The New York Times . 28 de abril de 1929. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  104. ^ "Las ventas a plazos y los seguros dominan la sesión de la Convención del Congreso de Controladores: se planea una nueva tienda para Gotham Hosiery: un punto de venta minorista en el Hotel Biltmore reemplazará a la tienda de la Quinta Avenida y cerrará en seis meses". Ropa de mujer . Vol. 32, núm. 112. 13 de mayo de 1926. pág. 8. ProQuest  1677077581.
  105. ^ "Minoristas alquilan tienda en el Hotel Biltmore". Ropa de mujer . Vol. 29, núm. 146. 22 de diciembre de 1924. pág. 37. ProQuest  1677049750.
  106. ^ "Las cadenas de farmacias alquilan locales en la sección central: Walgreen Co., Chicago, se instalará en la calle 42; Neve obtiene espacio en el Hotel Biltmore". New York Herald Tribune . 1 de junio de 1928. pág. 42. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113614527.
  107. ^ "El Hotel Biltmore ha cumplido sus primeros 25 años: comenzó a caminar hacia el segundo trimestre anoche; abrió sus puertas el 31 de diciembre de 1913". New York Herald Tribune . 1 de enero de 1939. pág. C2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243032719.
  108. ^ Fowler, Glenn (30 de julio de 1965). «Chatham se suma a la lista de hoteles que serán demolidos para construir nuevos edificios». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  109. ^ "El Canadian Club of New York regresa al Hotel Biltmore". The New York Times . 9 de mayo de 1930. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  110. ^ ab "Traffic Club Celebrates in New Quarters: Williamson Habla de los Esfuerzos de Roads para Hacer Frente a la Competencia en el Campo Ferroviario". New York Herald Tribune . 27 de junio de 1934. p. 26. ISSN  1941-0646. ProQuest  1263717960.
  111. ^ "Traffic Club Fete abre una nueva sede; 1.000 miembros e invitados participan en el programa que marca la mudanza a Biltmore". The New York Times . 27 de junio de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  112. ^ "Los oasis de aquí se apresuran a planificar grandes bares; los hoteles, restaurantes y otros lugares para beber buscan normas sobre límites de longitud". The New York Times . 15 de mayo de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  113. ^ "Beber en vertical es legal en Nueva York el lunes: los hoteles se apresuran a instalar bares, dos de ellos afirman ser los más largos del mundo; se busca una vieja herradura". Daily Boston Globe . 17 de mayo de 1934. pág. 32. ProQuest  758608023.
  114. ^ "Mañana se utilizarán bares improvisados; la mayoría de los hoteles siguen trabajando en mobiliario elaborado para beber de pie". The New York Times . 20 de mayo de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  115. ^ Batchelder, Roger (22 de mayo de 1934). "Los bares de Nueva York no quieren mujeres de pie: deciden que su lugar está en las mesas. Los hoteles se quedan sin barandilla de latón por abrir temprano. Los bares clandestinos están en decadencia". Daily Boston Globe . p. 1. ProQuest  758610584.
  116. ^ ab "Biltmore cierra el Café Fanny, sucesor del bar para hombres". The New York Times . 15 de abril de 1979. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  117. ^ "Cadena hotelera se declara en quiebra; la Bowman-Biltmore Company pide reorganizarse; culpa a la depresión de los problemas". The New York Times . 22 de diciembre de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  118. ^ "Biltmore es absorbido por la empresa Realty Hotels: Mulligan sigue a cargo de la operación". New York Herald Tribune . 9 de diciembre de 1934. p. 26. ISSN  1941-0646. ProQuest  1221540898.
  119. ^ "Fabulosas riquezas en el sector inmobiliario del ferrocarril". The Hartford Courant . 30 de junio de 1957. pág. 20A1. ProQuest  114336622.
  120. ^ "Tres hoteles agrupados; Realty Hotels, Inc., se hará cargo de Park Lane, Chatham, Biltmore". The New York Times . 7 de agosto de 1940. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  121. ^ "Biltmore Park Lane, Chatham en un solo control". New York Herald Tribune . 7 de agosto de 1940. p. 31. ISSN  1941-0646. ProQuest  1249849072.
  122. ^ "Las reservas de hotel en la ciudad alcanzan niveles récord: la guerra, el racionamiento de gasolina y las visitas de compradores abarrotan a todos, desde las fábricas hasta los Waldorf". New York Herald Tribune . 26 de enero de 1940. p. 15. ISSN  1941-0646. ProQuest  1267944943.
  123. ^ abc "Central pierde en operaciones ferroviarias pero sus hoteles están en números negros". The New York Times . 4 de abril de 1958. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  124. ^ "New York Central dice que el beneficio neto de sus hoteles aumentó un 50% en tres años: Perlman revela planes para añadir los hoteles Roosevelt y Commodore cuando finalicen sus contratos de alquiler". The Wall Street Journal . 4 de abril de 1958. pág. 11. ISSN  0099-9660. ProQuest  132440790.
  125. ^ ab Monahan, John M. (4 de abril de 1958). "Central se hará cargo de Commodore y Roosevelt cuando los contratos de arrendamiento expiren en los años 60". New York Herald Tribune . pág. B5. ISSN  1941-0646. ProQuest  1328102756.
  126. ^ "Will Foster Art Sales; Painters and Sculptors' Gallery Association to Begin Work". The New York Times . 19 de diciembre de 1922. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  127. ^ "Las galerías de arte de Grand Central tienen un nuevo hogar". New York Herald Tribune . 20 de mayo de 1959. p. 20. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323962104.
  128. ^ Preston, Stuart (23 de mayo de 1959). «Sunny Landscapes Fill Biltmore Lobby». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  129. ^ "Galerías para poner fin a 36 años en depósito". The New York Times . 31 de octubre de 1958. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  130. ^ ab Bartnett, Edmond J. (8 de julio de 1961). "Line y Central en disputa por 500 millones en bienes raíces; la lucha de 50 años se acerca a su clímax por el nuevo proyecto de Pan Am; el interés de New Haven en el arrendamiento data de hace 113 años". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  131. ^ ab "El 'desalojo' del hotel por parte de Road se detiene; el tribunal prohíbe la acción de New Haven contra Biltmore hasta la audiencia central". The New York Times . 11 de diciembre de 1958. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  132. ^ "New Haven Road pide que Central Road tenga la misma voz que él en la gestión del Hotel Biltmore". The Wall Street Journal . 1 de diciembre de 1958. pág. 4. ISSN  0099-9660. ProQuest  132412245.
  133. ^ Bedingfield, Robert E. (30 de noviembre de 1958). «Hotel Biltmore recibe una 'notificación de desalojo'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  134. ^ ab "New Haven Road presenta una petición de arbitraje de la disputa con Central: se pide a la corte que obligue a Central a permitir que una junta de tres personas resuelva la disputa sobre el edificio de Mid-Manhattan". The Wall Street Journal . 5 de diciembre de 1958. p. 11. ISSN  0099-9660. ProQuest  132385601.
  135. ^ "New Haven actúa para obligar a Central a arbitrar una disputa sobre bienes raíces". The New York Times . 5 de diciembre de 1958. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  136. ^ "El reclamo de New Haven Road sobre el control de Biltmore está bloqueado por el tribunal: el tribunal actuará mañana sobre la propuesta de Central Road de una orden judicial permanente contra el reclamo". The Wall Street Journal . 11 de diciembre de 1958. p. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  132386359.
  137. ^ Bedingfield, Robert E. (27 de septiembre de 1960). "La corte otorga a New Haven una parte con Central en las ganancias de Biltmore". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  138. ^ "New Haven Road gana la prueba judicial contra Central por el hotel: el juez confirma el derecho a voz en el gobierno de Biltmore y otras propiedades de Grand Central". The Wall Street Journal . 27 de septiembre de 1960. pág. 7. ISSN  0099-9660. ProQuest  132574139.
  139. ^ Maiorana, Ronald (23 de junio de 1961). "La corte respalda a New Haven Road en las reclamaciones al Hotel Biltmore". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  140. ^ "New Haven Road gana batalla legal; Unidad de apelaciones respalda propuesta de igualdad con Central en la gestión de Biltmore". The New York Times . 7 de julio de 1962. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  141. ^ "Se le ordenó a New York Central que depositara $1.6 millones adeudados a New Haven Road: el tribunal rechazó la propuesta de demorar el pago; Central dice que New Haven Railroad le debe $1 millón". The Wall Street Journal . 31 de julio de 1962. p. 7. ISSN  0099-9660. ProQuest  132768392.
  142. ^ "Tres hoteles se unen para contrarrestar a sus rivales". The New York Times . 20 de septiembre de 1962. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  143. ^ "Los hoteles enfrentan un período crítico; se cree que muchos están condenados a una transición que les permita satisfacer las demandas de la era de los aviones a reacción". The New York Times . 20 de octubre de 1964. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  144. ^ Witehouse, Franklin (6 de agosto de 1967). «Los hoteles se suman a la tendencia de los ascensores automáticos, pero algunos se aferran a la antigua nota de servicio del operador». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  145. ^ Cohen, Joe (22 de enero de 1969). "Vaudeville: más ocio, viajes más rápidos. Planes futuros de Key Realty Hotels; mapa de renovación de $22,000,000 para posadas de Nueva York". Variety . Vol. 253, núm. 10. págs. 51–52. ProQuest  962943270.
  146. ^ Hammer, Alexander R. (8 de febrero de 1970). «Las reservas son abundantes y las ganancias escasas en los hoteles de Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  147. ^ "Realty Hotels designa nuevo director de Biltmore". The New York Times . 3 de febrero de 1969. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  148. ^ ""No se atenderá a ninguna dama sin escolta"". 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  149. ^ "'21' y Biltmore acusados ​​de prejuicio contra las mujeres". The New York Times . 21 de mayo de 1971. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  150. ^ McFadden, Robert D. (3 de diciembre de 1973). "Biltmore Bar Must Erase A 4-Letter Word: Mens" (Biltmore Bar debe borrar una palabra de cuatro letras: hombres). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  151. ^ "Bar de hombres pierde ronda en batalla por el status quo". The New York Times . 18 de julio de 1974. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  152. ^ "Equipamiento e ingeniería: otro se suma a las filas de los televisores de cartucho para hoteles". Broadcasting . Vol. 82, núm. 11. 13 de marzo de 1972. págs. 55–56. ProQuest  1505674521.
  153. ^ ab Tomasson, Robert E. (4 de mayo de 1975). "Acuerdo negociado para Commodore". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  154. ^ "The Hot L Biltmore". Nueva York . 17 de febrero de 1975. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
  155. ^ Kleiman, Dena (1 de julio de 1977). "Se acabó para el Biltmore Bar". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  156. ^ abcdef Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 474.
  157. ^ Hammer, Alexander R. (31 de enero de 1968). "La corte aquí permite que los ferrocarriles se consoliden mañana". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de abril de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  158. ^ "Sentencia sobre la propuesta de la Unidad Central de Pensilvania de aplazar 45,7 millones de dólares en impuestos pospuestos por el juez". The Wall Street Journal . 18 de septiembre de 1970. pág. 5. ISSN  0099-9660. ProQuest  133466044.
  159. ^ Samuelson, Robert J. (3 de junio de 1971). "Se pone a la venta una propiedad inmobiliaria en Nueva York en Penn Central". The Washington Post, Times Herald . p. E1. ISSN  0190-8286. ProQuest  147937700.
  160. ^ Bedingfield, Robert E. (3 de junio de 1971). «Pennsy venderá 23 terrenos valiosos en Mid-Manhattan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  161. ^ "Pennsy venderá una propiedad de Manhattan valorada en 1.000 millones de dólares: una zona de 10 manzanas en Midtown, entre las más valiosas de Estados Unidos". Los Angeles Times . 3 de junio de 1971. pág. E12. ProQuest  156716148.
  162. ^ "Las ofertas se quedan cortas con las esperanzas en los terrenos de Penn Central Manhattan: los observadores notan el débil estado del mercado, los enredos legales y los largos plazos de los contratos de arrendamiento. El juez considera la petición de los fideicomisarios". The Wall Street Journal . 18 de octubre de 1971. pág. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  133561272.
  163. ^ Horsley, Carter B. (8 de febrero de 1976). «First Sale For Pennsy In Midtown: 230 Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  164. ^ Waggoner, Walter H. (30 de julio de 1972). «Una impresionante batería de talentos legales se suma a la batalla para salvar a Grand Central Terminal de la demolición». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  165. ^ Oser, Alan S. (5 de mayo de 1976). «About Real Estate». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  166. ^ Williams, Winston (7 de abril de 1978). «Penn Central pedirá permiso para la venta de tres hoteles de Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  167. ^ "La Corte Suprema le dijo al grupo que está a favor de un 'Estado prístino' para Grand Central". The New York Times . 18 de abril de 1978. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  168. ^ Ibrahim, Youssef M. (5 de mayo de 1978). «Oferta de Oriente Medio para tres hoteles en Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  169. ^ Knight, Jerry (5 de mayo de 1978). "Oferta sorpresa hecha para 3 hoteles de Nueva York: oferta tardía hecha para 3 hoteles". The Washington Post . p. F1. ISSN  0190-8286. ProQuest  146844802.
  170. ^ "La venta de hoteles de Penn Central a Loews es aprobada por el tribunal". The Wall Street Journal . 1 de junio de 1978. pág. 7. ISSN  0099-9660. ProQuest  134250308.
  171. ^ Jaynes, Gregory (1 de junio de 1978). «La oferta de Loews gana 3 hoteles de Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  172. ^ Horsley, Carter B. (4 de diciembre de 1977). "El interés en los proyectos hoteleros aumenta a medida que el mercado del lujo crece". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  173. ^ "Apariciones personales: Loews se convierte ahora en el mayor operador hotelero de Nueva York gracias a un acuerdo de compraventa de propiedades por valor de 53 millones de dólares". Variety . Vol. 291, núm. 5. 7 de junio de 1978. pág. 76. ProQuest  1401330654.
  174. ^ "Se venden 3 importantes hoteles en Midtown; 2 podrían convertirse en apartamentos". The New York Times . 29 de julio de 1978. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  175. ^ Prial, Frank J. (15 de abril de 1979). «Biltmore cierra el Café Fanny, sucesor del bar para hombres». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  176. ^ Schuyten, Peter J. (23 de junio de 1980). "Una computadora para llamarla propia; más de una función La computadora en el hogar Una computadora para llamarla propia Encontrar un buen servicio". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  177. ^ abcdef Cobb, Nathan (14 de septiembre de 1981). "Se acabó el tiempo en el Biltmore: ni los pijos ni los demócratas pudieron salvar el viejo lugar". The Sun . pág. B3. ProQuest  535865839.
  178. ^ Horsley, Carter B. (11 de marzo de 1979). "Del ladrillo al vidrio en la zona de Grand Central: Del ladrillo al vidrio en la zona de Grand Central". The New York Times . pág. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  133566213.
  179. ^ abc Rosa, Paul La (2 de septiembre de 1981). "¿Se podría haber salvado el Biltmore?". Daily News . págs. 108, 109. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  180. ^ abcd McManus, Doyle (18 de agosto de 1981). "La rápida remodelación enfurece a los conservacionistas de Nueva York: el tiempo se acaba; el tiempo se acaba para Biltmore". Los Angeles Times . p. B10. ProQuest  152865350.
  181. ^ Horsley, Carter B. (29 de julio de 1981). "Se espera que Biltmore sea reconstruido como edificio de oficinas". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  182. ^ "Bank of America obtiene el contrato de arrendamiento y la opción de comprar un hotel en Manhattan". The Wall Street Journal . 30 de julio de 1981. p. 12. ISSN  0099-9660. ProQuest  134603821.
  183. ^ Haden-Guest, Anthony (7 de septiembre de 1981). «Last Dance at The Biltmore». Nueva York . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
  184. ^ ab Hirschfeld, Neal (16 de agosto de 1981). "Day of Wreckoning for Biltmore Hotel". Daily News . págs. 98, 165. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  185. ^ abc "El equipo de demolición visita Biltmore antes de tiempo". The Wall Street Journal . 17 de agosto de 1981. pág. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  134639658.
  186. ^ ab Dunlap, David W. (16 de agosto de 1981). "Biltmore cierra, sorprendiendo a los huéspedes". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  187. ^ abc Dunlap, David W. (18 de agosto de 1981). «Se retrasa el intento de preservar lo que queda de Biltmore». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  188. ^ ab Dunlap, David W. (19 de agosto de 1981). "Expira la orden de retención para bloquear la demolición de Biltmore". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  189. ^ Russell, John (28 de agosto de 1981). «Arte: cosas que pueden pasarle a una impresión». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  190. ^ abcd "El desmantelamiento del Biltmore se detuvo nuevamente: se obtuvo una suspensión en 2D pendiente". The New York Times . 17 de agosto de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  191. ^ Kenville, Mark (17 de agosto de 1981). "Fracasa el intento de detener el desmantelamiento del Hotel Biltmore". The Hartford Courant . p. A13. ProQuest  546462137.
  192. ^ Schaffer, Katharine; Sutton, Larry (17 de agosto de 1981). "Preservacionistas luchando contra el demoledor de Biltmore". Daily News . pág. 7. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  193. ^ Horsley, Carter B. (16 de agosto de 1981). «Hotel Weighed as 'Landmark'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  194. ^ "Los grupos pierden la batalla para preservar Biltmore". Newsday . 18 de agosto de 1981. pág. 26. ProQuest  966002857.
  195. ^ ab Stern, Fishman y Tilove 2006, págs.
  196. ^ "La Junta se niega a incluir a Biltmore como un lugar de interés". The New York Times . 20 de septiembre de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  197. ^ "Milstein abre el acelerador como constructor". The New York Times . 18 de octubre de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  198. ^ Sulzberger, AO Jr. (20 de septiembre de 1981). «Landmarks Panel Adopts Bolder Tack». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  199. ^ abcd Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 475.
  200. ^ ab Dunlap, David W. (26 de agosto de 1982). "Se ha violado el pacto para salvar Palm Court, afirma un grupo". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  201. ^ Gottlieb, Martin (6 de octubre de 1983). «Landmark Group planea usos para los fondos de Biltmore». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  202. ^ abc Chayka, Kyle (20 de agosto de 2021). «Start-Ups tecnológicas encuentran un hogar compartido en The Company Building en Manhattan». Metropolis . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  203. ^ abcdef Depalma, Anthony (4 de abril de 1984). "Acerca de los bienes raíces; Biltmore, ahora edificio de oficinas, recuperará su reloj". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  204. ^ Wedemeyer, Dee (22 de agosto de 1982). «Ground-Floor Retail Space Sometimes a Shared Gamble». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  205. ^ ab Dunlap, David W. (16 de mayo de 1984). «Es posible volver a encontrarnos bajo el reloj de Biltmore». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  206. ^ "La ciudad; las obras en Biltmore esperan un plan de seguridad". The New York Times . 28 de abril de 1982. pág. B3. ISSN  0362-4331. ProQuest  424329246.
  207. ^ Carmody, Deirdre (13 de febrero de 1986). "Grand Central se renueva al acercarse a su 75.º aniversario: Grand Central se rejuvenece al acercarse su 75.º aniversario". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  208. ^ Prial, Frank J. (9 de octubre de 1983). "Transformación de Madison: desde Alley hasta Bank St.: el corredor financiero se expande desde Park A Transformation for Madison Ave". The New York Times . pág. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  122157552.
  209. ^ Goldberger, Paul (19 de febrero de 1984). «Rascacielos mediocres dominan el horizonte». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  210. ^ Feldman, Amy (13 de octubre de 1997). "El promotor inmobiliario busca el oeste y encuentra el sitio". Crain's New York Business . Vol. 13, núm. 41. pág. 18. ProQuest  219134996.
  211. ^ Ravo, Nick (30 de enero de 1998). «Metro Business; unidad de la aseguradora de vida se muda a Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  212. ^ "Joele Frank se muda a 22 Vanderbilt con un contrato de arrendamiento de 78 000 pies cuadrados". 20 de marzo de 2023.
  213. ^ Pincus, Adam (23 de abril de 2009). "CBRE se hace cargo del arrendamiento del edificio 335 Madison Avenue, que estaba desocupado por un cuarto". The Real Deal . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  214. ^ "¿Qué pasa?". The Wall Street Journal . 11 de abril de 2016. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  215. ^ Avila, Joseph De (3 de diciembre de 2011). "La ciudad diseña un golpe de Estado". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  216. ^ Moses, Claire (4 de marzo de 2015). "Milstein considera planes para construir un nuevo rascacielos en 335 Madison". The Real Deal New York . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  217. ^ Budin, Jeremiah (4 de marzo de 2015). "Otra enorme torre nueva podría levantarse junto a una Vanderbilt". Curbed NY . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  218. ^ Putzier, Konrad (14 de junio de 2018). "Milstein Properties presenta la remodelación de 335 Madison". The Real Deal New York . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  219. ^ Schulz, Dana (9 de julio de 2018). "SHoP Architects revela un 'campus tecnológico vertical' en 335 Madison". 6sqft . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  220. ^ Hallum, Mark (20 de marzo de 2023). "Joele Frank se muda a 22 Vanderbilt con un contrato de arrendamiento de 78 000 pies cuadrados". Commercial Observer . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  221. ^ Hallum, Mark (13 de mayo de 2024). "Bain & Company Taikes 235K SF en Milstein's 22 Vanderbilt". Commercial Observer . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  222. ^ Small, Eddie (13 de mayo de 2024). "El gigante de la consultoría Bain adquiere más de 200.000 pies cuadrados en 22 Vanderbilt". Crain's New York Business . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  223. ^ "Muere Wm. H. Newman de NY Central; el expresidente que planeó la Gran Terminal fallece en el Hotel Biltmore en el año 72". The New York Times . 11 de agosto de 1918. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  224. ^ "Wagner ganará, calculan los demócratas; se acercará lo suficiente a Smith en la ciudad para vencer a los votantes del norte del estado por Wadsworth". The New York Times . 30 de octubre de 1926. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  225. ^ McGrath, Charles (28 de enero de 2010). «JD Salinger, Literary Recluse, Dies at 91» (J. D. Salinger, recluso literario, muere a los 91 años). The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  226. ^ Gaiter, Dorthey J. (19 de agosto de 1981). «Acerca de Nueva York: un oasis para los taxistas está desapareciendo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  227. ^ "Bajo el reloj Biltmore". Vida . 21 de abril de 1952. pág. 158. ISSN  0024-3019.
  228. ^ "Las secuelas de Green Day vuelven grises a los hombres del hotel". The New York Times . 17 de marzo de 1957. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  229. ^ Warren, Virginia Lee (2 de mayo de 1971). «Para cuarenta chicas, un lugar agradable donde quedarse». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  230. ^ "Los demócratas ocupan las antiguas salas de la victoria en Biltmore para dirigir la campaña nacional". The New York Times . 28 de julio de 1948. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  231. ^ "La sede de Roosevelt nuevamente en el Biltmore: 100 habitaciones estarán listas, aproximadamente el 8 de agosto". New York Herald Tribune . 26 de julio de 1940. pág. 14. ISSN  1941-0646. ProQuest  1257818797.
  232. ^ "Los hombres del hotel bailan en un cenador de flores; pequeñas luces eléctricas brillan en guirnaldas de cornejo y zarzaparrilla en el Biltmore". The New York Times . 16 de abril de 1916. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  233. ^ "El gobernador Whitman en la marcha de la vieja guardia; con el coronel Ardolph L. Kline, encabeza el desfile en el baile del Hotel Biltmore". The New York Times . 29 de enero de 1916. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  234. ^ "El desayuno anual de la exhibición de caballos se celebra en el Biltmore: los expositores, directores y jueces son invitados del Sr. Bowman". The New York Herald, New York Tribune . 23 de noviembre de 1925. pág. 19. ProQuest  1112884275.
  235. ^ Hill, Frank Ernest; Nevins, Allan (febrero de 1958). «Henry Ford y su barco de la paz». American Heritage . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 4 de abril de 2020 .
  236. ^ "Estados Unidos toma posesión de las Indias Occidentales danesas, 31 de marzo de 1917". Politico . 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  237. ^ "Wilson en el almuerzo defiende a Daniels; elogia al secretario por poner los ideales de la Marina por encima de todo interés personal". The New York Times . 18 de mayo de 1915. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  238. ^ "Las fiestas de Madison Av. están en marcha hoy; el alcalde cortará la cinta para 'reabrir' la famosa calle por su segundo siglo". The New York Times . 5 de octubre de 1936. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  239. ^ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos: Documentos Diplomáticos, 1942, Oriente Próximo y África, Volumen IV". Oficina del Historiador . 11 de mayo de 1942. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  240. ^ Hill, Gladwin (10 de julio de 1960). «Notas desde la tierra de la convención: inconformistas fieles al estilo; candidato vegetariano entre los forasteros en campaña electoral – un profeta aficionado pronostica la caída de Khrushchev». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  241. ^ "Congreso judío se reunirá". The New York Times . 8 de abril de 1956. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hotel Biltmore de Nueva York .