stringtranslate.com

unificación china

La unificación china , también conocida como unificación a través del Estrecho o reunificación china , es la unificación potencial de territorios actualmente controlados o reclamados por la República Popular China ("China" o "China continental") y la República de China ("Taiwán"). ") bajo una entidad política, posiblemente la formación de una unión política entre las dos repúblicas. Junto con la plena independencia de Taiwán , la unificación es una de las principales propuestas para abordar cuestiones sobre el estatus político de Taiwán , que es un foco central de las relaciones a través del Estrecho .

Fondo

En el año 1895, la dinastía manchú Qing de China perdió la Primera Guerra Sino-Japonesa y se vio obligada a ceder Taiwán y Penghu al Imperio de Japón tras firmar el Tratado de Shimonoseki . En 1912, la dinastía Qing fue derrocada y sucedida por la República de China (ROC). Basándose en la teoría de la sucesión de estados , la República de China originalmente reclamó todo el territorio que perteneció a la dinastía Qing durante el momento de su colapso, excepto Taiwán, que la República de China reconoció como perteneciente al Imperio de Japón en ese momento. . La República de China logró obtener un reconocimiento generalizado como el estado sucesor legítimo de la dinastía Qing durante los años posteriores a la caída de la dinastía Qing.

En el año 1945, la República de China ganó la Segunda Guerra Sino-Japonesa , que estuvo entrelazada con la Segunda Guerra Mundial , y tomó el control de Taiwán en nombre de las potencias aliadas , tras la rendición japonesa. La República de China afirmó inmediatamente su reclamo sobre Taiwán como " Provincia de Taiwán, República de China ", basando su reclamo en la Declaración de Potsdam y el Comunicado de El Cairo . Por esta época, la República de China anuló el Tratado de Shimonoseki, declarándolo uno de los muchos " Tratados Desiguales " impuestos a China durante el llamado " Siglo de la Humillación ". En ese momento, el Kuomintang (KMT) era el partido gobernante de la República de China y era ampliamente reconocido como su representante legítimo, especialmente debido a la colaboración de su líder Chiang Kai-shek con las potencias aliadas. [ cita necesaria ]

Sin embargo, durante gran parte del gobierno de la República de China, China había estado dividida internamente durante un período llamado la Era de los Señores de la Guerra . Según la narrativa común, la República de China estaba dividida en muchas camarillas gobernantes y estados secesionistas diferentes , que estaban en una lucha constante tras el vacío de poder que se creó después del derrocamiento de la dinastía Qing. Durante este período, dos camarillas gobernantes finalmente llegaron a la cima; la del KMT, respaldado por Estados Unidos , y la del Partido Comunista Chino (PCC), respaldado por la Unión Soviética . La lucha de poder entre estos dos partidos políticos específicos ha llegado a ser conocida como la Guerra Civil China . La Guerra Civil China se libró esporádicamente a lo largo de la historia de la República de China; fue interrumpido por la Segunda Guerra Sino-Japonesa. [ cita necesaria ]

Después de que concluyó la Segunda Guerra Sino-Japonesa, se reanudó la Guerra Civil China y el PCC rápidamente obtuvo una gran ventaja sobre el KMT (que gobierna la República de China). En 1949, el KMT evacuó a su gobierno , su ejército y alrededor de 1,2 a 2 millones de ciudadanos leales a Taiwán, que en ese momento solo había sido gobernado por el KMT durante unos cuatro años. De vuelta en China continental, el PCC proclamó la "República Popular China (RPC)", creando efectivamente una realidad de Dos Chinas . Tras la creación de las Dos Chinas, la República Popular China comenzó a librar una guerra diplomática contra la República de China en Taiwán por el reconocimiento oficial como el único gobierno legítimo de China. Finalmente, la República Popular China (en su mayoría) ganó esta guerra y ascendió a la posición de " China " en las Naciones Unidas en 1971, desalojando a la República de China de esa posición. [ cita necesaria ]

Como resultado, la República de China todavía gobernaba Taiwán pero ya no era reconocida como estado miembro de las Naciones Unidas . En los últimos años, ser miembro de las Naciones Unidas se ha convertido casi en un calificativo esencial de la condición de Estado. La mayoría de los estados con reconocimiento limitado no son reconocidos en absoluto por la mayoría de los gobiernos y organizaciones intergubernamentales. Sin embargo, la República de China es un caso único, dado que aún ha logrado alcanzar un grado significativo de reconocimiento internacional no oficial , aunque la mayoría de los países no la reconocen oficialmente como un estado soberano. Esto se debe principalmente al hecho de que la República de China fue reconocida anteriormente como el gobierno legítimo de China, lo que proporciona un marco amplio para las relaciones diplomáticas no oficiales entre la República de China y otros países. [ cita necesaria ]

En los años posteriores a la retirada de la República de China a Taiwán, Taiwán ha pasado por una serie de importantes cambios sociales, políticos, económicos y culturales, fortaleciendo la división entre Taiwán y China continental. Esto se ha visto exacerbado aún más por la historia de Taiwán como colonia del Imperio japonés, que condujo al establecimiento de una identidad taiwanesa única y al deseo de independencia de Taiwán . El movimiento independentista de Taiwán se ha fortalecido considerablemente en las últimas décadas y se ha convertido especialmente en una fuerza viable en la isla desde la transición de la República de China a un sistema multipartidista , durante lo que se conoce como la democratización de Taiwán . Debido a esta nueva realidad política, los partidos independentistas han podido obtener el control mayoritario sobre Taiwán a través de elecciones . [ cita necesaria ]

La República Popular China nunca ha reconocido la soberanía de Taiwán. La República Popular China afirma que la República de China dejó de existir en el año 1949, cuando se proclamó la República Popular China. Oficialmente, la República Popular China se refiere al territorio controlado por Taiwán como área de Taiwán y al gobierno de Taiwán como autoridades de Taiwán. La República Popular China continúa reclamando Taiwán como su provincia número 23 y los territorios de Fujian aún bajo control taiwanés como partes de la provincia de Fujian . La República Popular China ha establecido el principio de una sola China para aclarar su intención. En 2005, la República Popular China aprobó la Ley Antisecesión para desalentar los sentimientos independentistas de Taiwán y para legitimar el uso de la fuerza contra Taiwán, que, según afirma, entraría dentro de la definición de "conflicto interno de China", si Taiwán se acerca a la independencia. . [ cita necesaria ]

La mayoría de los taiwaneses se oponen a unirse a la República Popular China por varias razones, incluidos los temores a la pérdida de la democracia , los derechos humanos y el nacionalismo taiwanés de Taiwán . Los opositores favorecen el mantenimiento del status quo de la República de China administrando Taiwán o la búsqueda de la independencia de Taiwán. [1] La Constitución de la República de China establece que su territorio incluye el continente, [2] pero la política oficial del gobierno taiwanés depende de qué coalición esté actualmente en el poder. La posición de la Coalición Pan-Azul , que comprende el Kuomintang, el Partido Pueblo Primero y el Partido Nuevo es la de incorporar eventualmente el continente a la República de China, mientras que la posición de la Coalición Pan-Verde , compuesta por el Partido Democrático Progresista (PPD) ) y la Unión de Solidaridad de Taiwán , es perseguir la independencia de Taiwán. [3]

Historia

China continental

El concepto de unificación china se desarrolló en la década de 1970 como parte de la estrategia del PCC para abordar la " cuestión de Taiwán ", cuando China comenzó a normalizar las relaciones exteriores con varios países, incluidos Estados Unidos [4] y Japón. [5]

Según el Centro de Información de Internet de China , administrado por el estado, en 1979, el Congreso Nacional del Pueblo publicó el Mensaje a los compatriotas en Taiwán (告台湾同胞书) que incluía el término "reunificación china" como un ideal para las relaciones a través del Estrecho . [6] [ se necesita mejor fuente ] En 1981, el presidente del Comité Permanente del Congreso Popular, Ye Jianying, anunció las "Nueve políticas" para la postura de China sobre las relaciones a través del Estrecho, con la "Unificación pacífica china" (祖国和平统一) como la primera. política. [7] Según Xinhua, desde entonces, " un país, dos sistemas " y la "reunificación china" han sido enfatizados en cada Congreso Nacional del Partido Comunista Chino como los principios para tratar con Hong Kong , Macao y Taiwán . "Un país, dos sistemas" trata específicamente de la política de China hacia Hong Kong y Macao poscoloniales, y "Unificación china" trata específicamente de Taiwán. [8] También se ha ofrecido a Taiwán la resolución de "Un país, dos sistemas". [9] [10]

Taiwán

Taiwán tiene una historia complicada de ser administrado por potencias más grandes, incluida la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , los Ming del Sur , la dinastía Qing y el Imperio de Japón. Taiwán quedó por primera vez bajo control chino directo cuando fue invadido por la dinastía Qing liderada por los manchúes en 1683. [11]

La isla permaneció bajo el dominio Qing hasta 1895, cuando fue cedida al Imperio de Japón en virtud del Tratado de Shimonoseki. Tras la derrota de las potencias del Eje en la Segunda Guerra Mundial en 1945, la República de China liderada por el Kuomintang obtuvo el control de Taiwán. [11] Algunos taiwaneses resistieron el gobierno de la República de China en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La República de China reprimió violentamente esta resistencia que culminó en el Incidente del 28 de febrero de 1947. [12] Con el fin de la Guerra Civil China en 1950, Taiwán y China continental quedaron separadas entre sí y los gobiernos de ambos lados aspiraban a una toma militar del poder. el otro.

De 1928 a 1942, el PCC mantuvo que Taiwán era una nación separada. [13] En una entrevista de 1937 con Edgar Snow , Mao Zedong afirmó que "les brindaremos (a los coreanos) nuestra entusiasta ayuda en su lucha por la independencia. Lo mismo se aplica a Taiwán". [14]

La narrativa irredentista que enfatiza la importancia de un área unificada de la Gran China , que supuestamente incluye a Taiwán, surgió tanto en el Kuomintang como en el PCC en los años anteriores y posteriores a la guerra civil. Para la República Popular China, el reclamo del área de la Gran China era parte de un argumento nacionalista a favor de la integridad territorial. En los años de la guerra civil, distinguió al movimiento comunista de la República de China, que había perdido Manchuria , la patria ancestral de los emperadores Qing, a manos de Japón en 1932. [15]

Ascenso de Tangwai y el nacionalismo taiwanés

Desde el final de la Guerra Civil China en 1950 hasta mediados de la década de 1970, el concepto de unificación no fue el principal tema de discurso entre los gobiernos de la República Popular China y la República de China. El Kuomintang creía que algún día, probablemente con ayuda estadounidense, retomaría China continental, mientras que el régimen comunista de Mao Zedong colapsaría en un levantamiento popular y las fuerzas del Kuomintang serían bienvenidas. [dieciséis]

En la década de 1970, la dictadura militar autoritaria del Kuomintang en Taiwán, encabezada por la familia Chiang , se estaba volviendo cada vez más insostenible debido a la popularidad del movimiento Tangwai y el nacionalismo taiwanés. En 1970, el entonces viceprimer ministro Chiang Ching-kuo sobrevivió a un intento de asesinato en la ciudad de Nueva York por parte de Cheng Tzu-tsai y Peter Huang , ambos miembros de Formosanos Unidos Mundiales por la Independencia . En 1976, Wang Sing-nan envió por correo una bomba al entonces gobernador de la provincia de Taiwán, Hsieh Tung-min , quien sufrió graves heridas en ambas manos como resultado. [17] La ​​dura opresión del Kuomintang en el incidente de Kaohsiung , la supuesta participación en la masacre de la familia Lin y los asesinatos de Chen Wen-chen y Henry Liu , y la autoinmolación de Cheng Nan-jung galvanizaron a la comunidad taiwanesa en acciones políticas. y finalmente condujo a un gobierno mayoritario y a la democracia en Taiwán.

El concepto de unificación reemplazó al concepto de liberación por parte de la República Popular China en 1979, cuando se embarcó, después de la muerte de Mao, en reformas económicas y siguió una política exterior más pragmática. En Taiwán, la posibilidad de que la República de China retomara China continental se volvió cada vez más remota en la década de 1970, particularmente después de la expulsión de la República de China de las Naciones Unidas en 1971, el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República Popular China y Estados Unidos en 1979 y la muerte de Chiang Kai-shek. en 1975. [15]

La mayoría gobierna en Taiwán

Con el fin del gobierno autoritario en la década de 1980, hubo un cambio en el poder dentro del KMT, alejándose de la facción que había acompañado a Chiang a Taiwán. Los taiwaneses que crecieron bajo el dominio japonés, que representaban más del 85% de la población, ganaron más influencia y el KMT comenzó a alejarse de su ideología de unificación a través del Estrecho. Después de la revelación de la masacre de Lieyu en junio de 1987, la ley marcial fue finalmente levantada en Taiwán el 15 de julio de 1987. Tras el movimiento estudiantil Wild Lily , el presidente Lee Teng-hui anunció en 1991 que su gobierno ya no cuestionaba el gobierno del PCC en China. , lo que dio lugar a conversaciones de paz semioficiales (que darían lugar a lo que se denominaría el " Consenso de 1992 ") entre las dos partes. La República Popular China interrumpió estas conversaciones en 1999, cuando el presidente Lee describió las relaciones con la República Popular China como " relaciones especiales entre Estados ".

Hasta mediados de la década de 1990, los partidarios de la unificación en Taiwán se oponían ferozmente al PCC. Desde mediados de la década de 1990 se ha producido un calentamiento considerable de las relaciones entre el PCC y los partidarios de la unificación taiwanesa, ya que ambos se oponen al bloque independentista pro-Taiwán. Esto provocó la acusación de que los partidarios de la unificación estaban intentando vender Taiwán. Respondieron diciendo que los vínculos más estrechos con China continental, especialmente los vínculos económicos, son de interés para Taiwán.

Ascenso del Partido Demócrata Progresista

Después de las elecciones presidenciales taiwanesas de 2000 , que llevaron al poder al presidente Chen Shui-bian , candidato del Partido Progresista Democrático, de tendencia independentista , el Kuomintang, ante las deserciones al Partido El Pueblo Primero, expulsó a Lee Teng-hui y sus partidarios y reorientó el partido hacia unificación. Al mismo tiempo, la República Popular China desvió sus esfuerzos de unificación de las amenazas militares (a las que restó importancia pero no renunció) a incentivos económicos diseñados para alentar a las empresas taiwanesas a invertir en China continental y con el objetivo de crear un país pro-unificación. Bloque de Beijing dentro del electorado taiwanés.

Dentro de Taiwán, los partidarios de la unificación tienden a ver a "China" como una entidad cultural más grande dividida por la Guerra Civil China en estados o gobiernos separados dentro del país. Además, sus partidarios ven la identidad taiwanesa como una parte de una identidad china más amplia y no como una identidad cultural separada. Sin embargo, sus partidarios se oponen a la desinización inherente a la ideología comunista, como la que se vio durante la Revolución Cultural , junto con el esfuerzo por enfatizar una identidad taiwanesa separada de la china. A partir de la elección del presidente Ma Ying-jeou en 2008 , el KMT aceptó el principio de Una China, pero lo definió como dirigido por la República de China en lugar de la República Popular China.

Propuesta Una China, Dos Sistemas

Manifestantes contra la independencia de Taiwán en Washington, DC durante la visita de Lee Teng-hui .

Según la propuesta de 1995 esbozada por el secretario general y líder supremo del PCC, Jiang Zemin , Taiwán perdería soberanía y el derecho a la autodeterminación, pero mantendría sus fuerzas armadas y enviaría un representante para que fuera el "líder número dos" en la región central de la República Popular China. gobierno, de acuerdo con el enfoque Una China, Dos Sistemas adoptado para Hong Kong y Macao. [ cita necesaria ] Por lo tanto, según esta propuesta, la República de China quedaría completamente extinta. [ cita necesaria ]

Pocos taiwaneses apoyan la política de Un país, dos sistemas, mientras que algunos partidarios de la unificación argumentaron que se debía mantener el status quo hasta que China continental se democratizara e industrializara al mismo nivel que Taiwán. En las elecciones presidenciales de 2000, el candidato independiente James Soong propuso una relación al estilo de la Unión Europea con China continental (de esto se hizo eco Hsu Hsin-liang en 2004) junto con un pacto de no agresión. En las elecciones presidenciales de 2004 , Lien Chan propuso una relación al estilo de una confederación . Beijing se opuso al plan, alegando que Taiwán ya era parte de China y no era un estado y, como tal, no podía formar una confederación con él.

Estasis

Las propuestas de unificación no se plantearon activamente en Taiwán y la cuestión siguió siendo discutible bajo el presidente Chen Shui-bian, quien se negó a aceptar conversaciones bajo las condiciones previas de Beijing. Bajo la administración de la República Popular China de Hu Jintao , la incorporación de Taiwán perdió énfasis en medio de la realidad de que la presidencia del PPD en Taiwán estaría en manos del presidente independentista Chen hasta 2008. En cambio, el énfasis se desplazó hacia las reuniones con políticos que se oponían a la independencia.

Una serie de visitas de alto perfil a China en 2005 por parte de los líderes de los tres partidos de la Coalición Azul fueron vistas como un reconocimiento implícito del status quo por parte del gobierno de la República Popular China. En particular, el viaje del presidente del Kuomintang, Lien Chan, estuvo marcado por una cobertura inédita de sus discursos y giras (y algunos comentarios positivos añadidos) por parte de los medios controlados por el gobierno y reuniones con funcionarios de alto nivel, incluido Hu Jintao. Un trato similar (aunque marcado con menos importancia histórica y atención de los medios) recibió durante visitas posteriores del presidente del PFP, James Soong, y del presidente del Nuevo Partido, Yok Mu-ming. El PCC y los partidos de la Coalición Pan-Azul enfatizaron sus puntos en común en negociaciones renovadas bajo el consenso de 1992, abriendo los Tres Vínculos y oponiéndose a la independencia formal de Taiwán.

La República Popular China aprobó una Ley Antisecesión poco antes del viaje de Lien. Mientras que la Coalición Pan-Verde celebró manifestaciones masivas para protestar por la codificación del uso de la fuerza militar para retomar Taiwán, la Coalición Pan-Azul guardó mayormente silencio. El lenguaje de la Ley Antisecesión estaba claramente dirigido a los partidarios de la independencia en Taiwán (llamados "fuerzas secesionistas de la 'independencia de Taiwán' en la ley) y diseñado para ser en cierto modo aceptable para la Coalición Pan-Azul. No declaró explícitamente que Taiwán fuera parte de la República Popular China, sino que utilizó el término "China" por sí solo, lo que permitió flexibilidad en la definición. Hizo reiterado hincapié en promover la unificación nacional pacífica, pero omitió el concepto de "un país, dos sistemas" y pidió negociaciones en "pasos y fases y con modalidades flexibles y variadas" en reconocimiento del concepto de incorporación eventual, más que inmediata, de Taiwán.

Tanto durante el gobierno del presidente Chen como del presidente Ma Ying-jeou, los principales cambios políticos en las relaciones a través del Estrecho implicaron vínculos económicos más estrechos y un aumento de los viajes personales y de negocios. Estas iniciativas se encontraron con oposiciones de base como el Movimiento Estudiantil Girasol , que logró hundir el Acuerdo Comercial de Servicios a través del Estrecho en 2014. El presidente Ma Ying-Jeou abogó por la revitalización de la cultura china, como en la reintroducción del chino tradicional en los textos. a China continental utilizado en Taiwán e históricamente en China. Expresó su voluntad de permitir el uso del chino simplificado en la escritura informal.

A partir de 2017, la Federación Panchina de Compatriotas de Taiwán  [zh] asumió un papel más destacado en los esfuerzos del frente unido del PCC dirigidos a Taiwán. [18]

Postura oficial de la República Popular China

El PCC utiliza la frase "reunificación" en lugar de "unificación" para enfatizar su afirmación de que Taiwán siempre ha pertenecido a China, o al menos que Taiwán ha sido parte de China durante un largo período de tiempo, y que actualmente Taiwán pertenece a la República Popular. de China, pero actualmente está siendo ocupada esporádicamente por supuestos separatistas que apoyan la independencia de Taiwán. [19]

“Liberación de Taiwán” es un término utilizado en la República Popular China para reunir a la opinión pública a favor de la unificación a través del Estrecho con Taiwán, proponiendo el uso de la fuerza militar para lograrla. En 1956, Mao Zedong introdujo por primera vez el término, que se interpretó en el sentido de una forma "pacífica" de unificarse con Taiwán. A pesar de esto, el gobierno tuvo numerosos enfrentamientos militares de larga duración con Taiwán. El PCC ha fijado la unificación de China como el objetivo político más importante desde la fundación de la República Popular China. [20]

En enero de 1979, el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo emitió un aviso a los compatriotas de Taiwán, en el que postulaba la unificación de China como el futuro inevitable. Desde entonces, la política de la República Popular China ha cambiado a Un país, dos sistemas, pero no ha prometido renunciar al uso de la fuerza para conquistar Taiwán. En 2019, el secretario general del PCC, Xi Jinping, propuso una "reunificación pacífica" basada en el programa de un país, dos sistemas. El gobierno de la República de China encabezado por la presidenta Tsai Ing-wen rechazó la propuesta. [21]

La República Popular China no considera a la República de China un estado soberano en la actualidad, sino que se cree el sucesor de la República de China después de su fundación en 1949. [22] [23]

Taiwán y Penghu

Oficialmente, la República Popular China rastrea la soberanía china sobre Taiwán, supuestamente históricamente conocida por los chinos como "Liuqiu" (que está estrechamente relacionado con el nombre de las modernas islas japonesas Ryukyu ), aproximadamente hasta el siglo III d.C. ( específicamente el año 230 d.C.). ). [24] Sin embargo, la mayoría de las fuentes occidentales rastrean oficialmente la soberanía china sobre Taiwán hasta 1661-1662 EC (el año(s) en que Koxinga estableció el Reino de Tungning en el suroeste de Taiwán ) o 1683 EC (el año en que la dinastía Qing absorbió la dinastía Qing). Reino de Tungning en su territorio y posteriormente reclamar toda la isla). [25]

Postura oficial de Taiwán

La política taiwanesa está dividida en dos bandos principales: las coaliciones Pan-Azul y Pan-Verde. El primer campo se caracteriza por el nacionalismo chino general y el nacionalismo de la República de China, mientras que el segundo se caracteriza por el nacionalismo taiwanés.

Las fuentes taiwanesas, independientemente de si son Pan-Azul o Pan-Verde, generalmente parecen rastrear la soberanía china sobre Taiwán hasta el año 1683, cuando Taiwán se incorporó a la dinastía Qing. [26] Esto es radicalmente diferente de la afirmación oficial de la RPC, que se extiende desde hace casi dos milenios.

Interpretación Pan-Blue

El bando Pan-Blue considera que el Instrumento de Rendición japonés (1945) legitima las reclamaciones chinas de soberanía sobre Taiwán que se hicieron con la Declaración de El Cairo de 1943 y la Declaración de Potsdam (1945). [27] La ​​opinión común de Pan-Blue afirma que Taiwán fue devuelta a China en 1945. De naturaleza irredentista, quienes poseen esta opinión comúnmente perciben el Día de la Retrocesión como la conclusión de una saga continua de luchas por la reunificación en ambos lados del estrecho. Duró desde 1895, año en que Taiwán fue cedido a Japón, hasta 1945, el final de la Segunda Guerra Mundial. Por lo tanto, existe una opinión común entre el bando Pan-Blue de que Taiwán siempre fue un territorio chino bajo ocupación japonesa y nunca perteneció a Japón, ni legal ni en espíritu. La Declaración de El Cairo, la Declaración de Potsdam y el Instrumento de Rendición japonés se consideran pruebas de que el Tratado de Shimonoseki fue anulado en su totalidad en 1945, demostrando así que Taiwán siempre perteneció legítimamente a China durante esos cincuenta años de luchas por la reunificación. Poco después de estos acontecimientos, Taiwán se separó nuevamente de China continental, según la opinión común de Pan-Blue, lo que marcó el comienzo de otra saga de reunificación. Aún así, el bando Pan-Azul considera que tanto Taiwán como China continental están actualmente bajo dominio chino, siendo la división entre Taiwán y China continental meramente interna, en lugar de ser el resultado directo de una agresión externa; Esta opinión se demuestra a través del Consenso de 1992, que algunos afirman que fue un acuerdo alcanzado entre funcionarios tanto del Kuomintang como del PCC en 1992. La noción del Consenso de 1992 es que hay una sola China y que Taiwán es parte de China, pero que El gobierno legítimo de China puede ser interpretado de manera diferente por ambos lados del estrecho. [ cita necesaria ]

La cantante taiwanesa Teresa Teng actuó en muchos países del mundo, pero nunca en China continental . Durante su concierto de TTV en 1980 , cuando se le preguntó sobre tal posibilidad, respondió afirmando que el día que actúe en el continente será el día en que se implementen allí los Tres Principios del Pueblo , en referencia a la búsqueda de la democracia china o la reunificación bajo el gobierno de China. el estandarte de la República de China. [28] [29] [30]

Kinmen tiene una pared blanca prominente con caracteres rojos gigantes "三民主義統一中國", que significa "Reunificar China bajo los tres principios del pueblo " .

Interpretación Pan-Green

Las opiniones del bando Pan-Verde, aunque son diversas, tienden a caracterizarse por el nacionalismo taiwanés. Por lo tanto, la mayoría dentro del campo Pan-Green se opone a la idea de que Taiwán sea parte de China. Aún así, la mayoría dentro del campo Pan-Green acepta ciertos hechos históricos que sugieren que Taiwán era parte de China. La visión común pan-verde acepta que Taiwán estuvo controlado por un régimen en China continental entre 1683 y 1895, aunque muchos caracterizan este período como un período de rebelión constante, o supresión de la identidad (o descubrimiento de una nueva identidad), o colonización por parte de los Pueblo manchú extranjero. Si bien la mayoría de los partidarios de Pan-Green aceptan que la transición del gobierno chino al japonés en 1895 fue violenta y trágica, muchos creen que el gobierno japonés fue más benévolo que el gobierno chino (tanto el KMT como el Qing) o más productivo. Por lo tanto, la mayoría de los pan-verdes no apoyan la noción de que Taiwán fue parte de China entre 1895 y 1945, ni la noción de que había un fuerte sentimiento de unificación china en Taiwán en ese momento. Los miembros "Verde Oscuro" del campo Pan-Green generalmente no creen que el Tratado de Shimonoseki haya sido alguna vez anulado. Ciertas fuentes afirman que se hicieron intentos de anular el tratado, pero que estos intentos fueron ilegales o inútiles, [31] mientras que otras fuentes afirman que la noción de que el tratado alguna vez fue anulado es una completa invención del KMT en los tiempos modernos. [32]

Tíbet y Mongolia Exterior

La República de China tiene derechos históricos sobre el Tíbet y Mongolia Exterior .

La región suroeste del Tíbet fue gobernada por el Dalai Lama de 1912 a 1951 como un estado independiente de facto en lugar de Ganden Phodrang . El gobierno de la República de China ha afirmado que "el Tíbet quedó bajo la soberanía de China" cuando la dinastía Qing (1636-1912) puso fin a la breve invasión nepalesa (1788-1792) de partes del Tíbet en c. 1793. [33] mientras que el gobierno tibetano en el exilio afirma que el Tíbet era un estado independiente hasta que la República Popular China invadió el Tíbet en 1949/1950. [34] [35] En ese momento, la posición de la República de China con respecto al Tíbet parecía adquirir más matices, como se afirmó en el siguiente discurso de apertura del Simposio Internacional sobre Derechos Humanos en el Tíbet el 8 de  septiembre de 2007 a través del pro -Independencia de Taiwán, entonces presidente de la República de China, Chen Shui-bian, quien afirmó que sus oficinas ya no trataban a los tibetanos exiliados como chinos continentales. [36] Hoy en día, la región está gobernada por la Región Autónoma del Tíbet , gobernada por la República Popular China, con partes de la provincia de Xikang , reclamada por la República de China .

En la región norte, Mongolia Exterior, ahora controlada por la Mongolia independiente y la República rusa de Tuva , declaró su independencia de la dinastía Qing en 1911, mientras que China retuvo su control sobre la zona y reafirmó el control sobre Mongolia Exterior en 1919 . [37] [38] En consecuencia, Mongolia buscó el apoyo de la Rusia soviética para reclamar su independencia. En 1921, las fuerzas chinas y rusas blancas fueron expulsadas por el Ejército Rojo de la Unión Soviética y las fuerzas prosoviéticas de Mongolia. En 1924 se formó la República Popular de Mongolia . [37] La ​​presión soviética obligó a China a reconocer la independencia de Mongolia en 1946, pero la República de China reafirmó los reclamos sobre Mongolia Exterior en 1953. Sin embargo, el reclamo fue abandonado en 2002 cuando el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de China abrió una oficina de representación en Mongolia en 2002 con reciprocidad de Mongolia en Taiwán en 2003. [39]

Opinión pública

Taiwán

A principios del milenio, las encuestas encontraron consistentemente que entre el 30% y el 40% de todos los residentes en Taiwán se oponían a la unificación a través de la fórmula Un país, dos sistemas del PCC, incluso con tratamientos más preferenciales, mientras que la mayoría apoyaba el llamado "status quo ahora". [40] [41] La opinión pública sobre la unificación no ha cambiado significativamente desde entonces. [42] Además, la unificación generalmente no es el tema decisivo en las campañas políticas y elecciones taiwanesas. [43] Una mayoría de la población apoya el status quo, principalmente para evitar una confrontación militar con la República Popular China, pero una proporción considerable apoya una campaña de rectificación de nombre . [44]

Quienes se oponen a "Un país, dos sistemas" citan su implementación en Hong Kong, donde a pesar de las promesas de altos niveles de autonomía, el gobierno de la República Popular China ha aumentado gradualmente su control de Hong Kong mediante la restricción de las elecciones y el aumento del control sobre los medios y las políticas. [45]

La minoría taiwanesa a favor de la unificación en ocasiones ha expresado su voz en los medios y la política. Para las elecciones presidenciales de 2004, la cuestión de la unificación ganó cierta atención a medida que diferentes partidos políticos discutían el tema. Una serie de manifestaciones, algunas de las cuales fueron organizadas por minorías partidarias de la unificación, atrajeron mucha atención. [46]

República Popular de China

Una encuesta en línea realizada en mayo de 2023 por el Journal of Contemporary China encontró que más de la mitad de los encuestados del continente estaban a favor del uso de la fuerza militar para la unificación. [47]

Ver también

Referencias

  1. ^ "政治大學 選舉研究中心". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  2. ^ "Constitución de Taiwán (República de China) de 1947 con enmiendas hasta 2005" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  3. ^ 民進黨:台灣是主權獨立國家 叫中華民國 |政治 |中央社即時新聞 CNA NEWS. 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Relaciones entre Estados Unidos y China". Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Tao, Xie. "La política de la historia en las relaciones China-Japón". El diplomático . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  6. ^ "Mensaje a los compatriotas de Taiwán". China.org.cn . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  7. ^ 1981年9月30日 叶剑英进一步阐明关于台湾回归祖国,实现和平统一的9条方针政策--中国共产党新闻--中国共产党新闻网. cpc.people.com.cn . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  8. ^ ""Un país, dos sistemas "la mejor garantía institucional para la prosperidad y la estabilidad de Hong Kong y Macao: Xi". Pekín: Xinhua. 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Una política de" un país, dos sistemas "en Taiwán". www.mfa.gov.cn. _ Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "El presidente de Taiwán rechaza el acuerdo de 'un país, dos sistemas' con China". Francia 24 . 20 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  11. ^ ab Franklin., Cobre, John (2007). Diccionario histórico de Taiwán (República de China) (3ª ed.). Lanham, Maryland: Scarecrow Press, Inc. ISBN 9780810856004. OCLC  71288776.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  12. ^ Stéphane, Corcuff (2016). Memorias del futuro: cuestiones de identidad nacional y la búsqueda de un nuevo Taiwán . Taylor y Francisco. ISBN 9780765607911. OCLC  959428520.
  13. ^ Hsiao, Frank ST; Sullivan, Lawrence R. (1979). "El Partido Comunista Chino y el estatus de Taiwán, 1928-1943". Asuntos del Pacífico . 52 (3): 446.doi : 10.2307/2757657. JSTOR  2757657.
  14. ^ van der Wees, Gerrit (3 de mayo de 2022). "Cuando el PCC pensó que Taiwán debería ser independiente". El diplomático . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  15. ^ ab W., Hughes, Christopher (1997). Taiwán y el nacionalismo chino: identidad nacional y estatus en la sociedad internacional . Londres: Routledge. ISBN 9780203444191. OCLC  52630115.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  16. ^ Goldstein, Steven (2000). Estados Unidos y la República de China, 1949-1978: aliados sospechosos . Centro de Investigación Asia/Pacífico. págs. 16-20. ISBN 9780965393591.
  17. ^ "TaiwanHeadlines - Inicio - Bomba postal explota en la oficina de Taipei". 29 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  18. ^ "Un grupo de civiles de China continental asumirá un papel más destacado en los asuntos a través del Estrecho". Poste matutino del sur de China . 7 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  19. ^ Wang, Amber (7 de julio de 2022). "China sitúa el esfuerzo de 'reunificación' de Taiwán en el centro de los planes de reactivación nacional". Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  20. ^ Dorothy Perkins (2013). Enciclopedia de China: historia y cultura. Rutledge. pag. 79.ISBN _ 978-1-135-93562-7. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  21. ^ Horton, Chris (5 de enero de 2019). "El presidente de Taiwán, desafiando a Xi Jinping, califica la oferta de unificación como 'imposible'". Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  22. ^ Bush, Richard C. (24 de enero de 2013). "Reflexiones sobre la República de China y su importancia". Brookings . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "Libro blanco: La cuestión de Taiwán y la reunificación de China en la nueva era (texto completo)". munich.china-consulate.gov.cn . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "¿Cuál es la razón para decir" Taiwán es una parte inalienable de China "?" Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  25. ^ "China y Taiwán: una guía realmente sencilla". Noticias de la BBC . 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  26. ^ Asuntos Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores (11 de junio de 2019). "Historia de Taiwán". Ministerio de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  27. ^ Huang, Eric (1 de agosto de 2015). "La oposición de Taiwán debe dejar clara la soberanía del país". El diplomático . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  28. ^ 鄧麗君國父紀念館演唱會 1980年10月4日 (archivo de vídeo) (publicado el 13 de enero de 2016). 4 de octubre de 1980. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2020 a través de YouTube.
  29. ^ "ENSAYOS FOTOGRÁFICOS La voz celestial de Teresa Teng sigue resonando de manera trascendente". Agencia Central de Noticias (Taiwán) . 5 de julio de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  30. ^ "鄧麗君逝世20週年 追憶天使美聲". www.cna.com.tw. _ Agencia Central de Noticias (Taiwán) . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  31. ^ "Tratado de Shimonoseki". Sociedad civil de Taiwán . 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  32. ^ Goah, Kengchi (11 de septiembre de 2005). "Una mentira dicha mil veces". Tiempos de Taipei . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  33. ^ Sperling (2004) págs.6,7. Goldstein (1989) pág.72. Ambos citan el documento de posición de la República de China en la Conferencia de Simla de 1914.
  34. ^ Sperling (2004) p.21
  35. ^ "Plan de paz de cinco puntos". El Dalái Lama. 21 de septiembre de 1987. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  36. ^ 'Palabras del presidente Chen Shui-bian en la ceremonia de apertura del Simposio Internacional sobre Derechos Humanos en el Tíbet de 2007' 8 de septiembre de 2007 [ enlace muerto ]
  37. ^ ab "Límite entre China y Mongolia" (PDF) . Estudio de Límites Internacionales . El geógrafo, Oficina de Inteligencia e Investigación (173): 2–6. Agosto de 1984. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2006 . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  38. ^ "Los chinos miran a sus vecinos en busca de nuevas oportunidades comerciales". International Herald Tribune . 4 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  39. ^ "代表處簡介 - 代表處簡介 - 駐蒙古代表處". Oficina de Representación Económica y Comercial de Taipei en Ulán Bator . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  40. ^ "Consejo de Asuntos continentales: cómo ve el pueblo de Taiwán las relaciones a través del Estrecho (2000-2002)". Consejo de Asuntos Continentales . 22 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  41. ^ Flannery, Russell (6 de septiembre de 1999). "La encuesta de Taiwán refleja la insatisfacción con la fórmula de unificación de China" . El periodico de Wall Street . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  42. ^ 公告:臺灣民眾統獨立場趨勢分佈 (1994年12月~2017年06月) – 政治大學 選舉研究中心. esc.nccu.edu.tw (en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  43. ^ Diplomático, Euhwa Tran, The. "Elecciones de Taiwán de 2016: no se trata de China". El diplomático . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  44. ^ Yu, Ching-hsin (15 de marzo de 2017). "La centralidad de mantener el status quo en las elecciones de Taiwán". Institución Brookings . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  45. ^ "La represión de Beijing contra Hong Kong está alienando a Taiwán - Nikkei Asian Review". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  46. ^ Corcuff, Stéphane (1 de mayo de 2004). "Los partidarios de la unificación y el movimiento de taiwanización". Perspectivas de China . 2004 (3). doi : 10.4000/chinaperspectives.2942 . ISSN  2070-3449.
  47. ^ Tang, Kelly (17 de enero de 2024). "Los nacionalistas de China instan a la guerra para reunificar Taiwán después de las elecciones presidenciales". Voz de America . Consultado el 17 de enero de 2024 .

Otras lecturas