Hasta la fecha, sus canciones han sido versionadas por cientos de cantantes en todo el mundo.
[7] Teng es ampliamente considerada como una de las figuras más exitosas e influyentes de la música asiática y la cultura pop Cultura pop de todos los tiempos, considerando su profundo y fuerte impacto en la escena musical asiática, particularmente en el mundo de habla china, donde su influencia va mucho más allá del círculo musical, para incluir tanto el ámbito político como el cultural; y donde su habilidad para cantar en varios idiomas la convirtió en un ícono en toda Asia que ayudó a que naciera la era del estrellato pop en toda la región que se convirtió en la norma actual.
Al igual que su abuela materna, María Chang (張守鑫),[15] Teng creció como católica.
[16] Cuando era niña, a menudo pasaba el tiempo jugando en la iglesia católica de San José en Lujhou,[17] donde recibió su bautismo.
Siendo joven, Teresa Teng ganó en concursos de talento debido a su canto.
[19] Teng grabó canciones no solo en su chino mandarín nativo, sino también en taiwanés, cantonés, japonés, vietnamita, indonesio e inglés.