stringtranslate.com

Catedral de San Albanes

La Catedral de St Albans , oficialmente la Catedral y Abadía de St Alban , [5] también conocida como "la Abadía", es una catedral de la Iglesia de Inglaterra en St Albans , Inglaterra.

Gran parte de su arquitectura data de la época normanda . Dejó de ser una abadía tras su disolución en el siglo XVI y se convirtió en catedral en 1877. Aunque legalmente es una iglesia catedral, difiere en ciertos detalles de la mayoría de las demás catedrales de Inglaterra, ya que también se utiliza como iglesia parroquial, cuyo deán es rector con los mismos poderes, responsabilidades y deberes que los de cualquier otra parroquia . [6] Con 85 metros de largo, tiene la nave más larga de todas las catedrales de Inglaterra. [2]

Probablemente fundado en el siglo VIII, el edificio actual es de arquitectura normanda o románica del siglo XI, con añadidos góticos y del siglo XIX.

El primer mártir cristiano de Gran Bretaña

Según Beda , cuyo relato de la vida del santo es el más elaborado, Albano vivió en Verulamium , en algún momento durante los siglos III o IV. En esa época los cristianos comenzaron a sufrir "cruel persecución". [7] La ​​leyenda continúa con Albano conociendo a un sacerdote cristiano (conocido como Anfíbalo ) que huía de los "perseguidores", y lo refugió en su casa durante varios días. Albano quedó tan impresionado con la fe y la piedad del sacerdote que pronto se convirtió al cristianismo. Finalmente, los soldados romanos llegaron para apresar al sacerdote, pero Albano se puso su capa y se presentó ante los soldados en lugar de su invitado. Albano fue llevado ante un juez y fue condenado a decapitación. [7] Mientras lo llevaban a la ejecución, llegó a un río de corriente rápida, que comúnmente se cree que es el río Ver , lo cruzó y caminó unos 500 pasos hasta una colina de suave pendiente con vista a una hermosa llanura . [7] Cuando llegó a la cima, comenzó a tener sed y rezó para que Dios le diera de beber, con lo cual brotó agua a sus pies. Fue en este lugar donde le cortaron la cabeza. Inmediatamente después de que uno de los verdugos le diera el golpe fatal, se le cayeron los ojos y cayeron al suelo junto a la cabeza de Alban. [7] Versiones posteriores del cuento dicen que la cabeza de Alban rodó cuesta abajo y que un pozo brotó donde se detuvo. [8] La catedral de St Albans se encuentra cerca del supuesto lugar del martirio de Alban, y existen referencias al pozo espontáneo en los nombres de lugares locales. El río cercano se llamaba Halywell (que en inglés medio significa 'pozo sagrado') en la época medieval, y el camino que sube a Holmhurst Hill, en el que ahora se encuentra la abadía, se llama Holywell Hill, pero se ha llamado Halliwell Street y otras variaciones al menos desde el siglo XIII. [8] Se han encontrado los restos de una estructura de pozo en la parte inferior de Holywell Hill. Sin embargo, se cree que este pozo no data de antes del siglo XIX. [9]

La fecha de la ejecución de Albano nunca ha sido establecida con certeza. La Crónica anglosajona indica el año 283, [10] pero Beda la sitúa en el 305. Fuentes originales e historiadores modernos como William Hugh Clifford Frend y Charles Thomas indican el período de 251-259 (bajo los perseguidores Decio o Valeriano ) como más probable.

La tumba de San Anfíbalo se encuentra en la catedral. [11]

Historia de la abadía y la catedral

Restos del claustro de la catedral

En el lugar donde se ejecutó a Albano existía un monumento conmemorativo desde mediados del siglo IV (posiblemente antes); Beda menciona una iglesia y Gildas un santuario. El obispo Germanus de Auxerre lo visitó en 429. [12] Se desconoce el estilo de esta estructura; el cronista del siglo XIII Matthew Paris (ver más abajo) dijo que los sajones destruyeron el edificio en 586.

Edificios sajones

Se dice que Offa II de Mercia fundó un monasterio doble en St Albans en 793. Seguía la regla benedictina . [13] La abadía se construyó en Holmhurst Hill (hoy Holywell Hill), al otro lado del río Ver , frente a las ruinas de Verulamium. Nuevamente, no hay información sobre la forma de la primera abadía.

El abad Ulsinus fundó el mercado de St Albans en las afueras de Waxhouse Gate, en lo que hoy es Market Place, alrededor del año  860 para generar ingresos para la abadía y formar el centro de una nueva ciudad. [14] [15] [16]

La abadía fue probablemente saqueada por los daneses alrededor de 890 y, a pesar de las reclamaciones de Paris, el cargo de abad permaneció vacío desde alrededor de 920 hasta la década de 970, cuando los esfuerzos de Dunstan llegaron a la ciudad.

En 1005 se pretendía reconstruir la abadía, cuando se autorizó al abad Ealdred a retirar material de construcción de Verulamium. Como la ciudad se asienta sobre arcilla y tiza, la única piedra resistente es el pedernal . Se utilizaba con mortero de cal y luego se enyesaba o se dejaba al descubierto. Con las grandes cantidades de ladrillos, tejas y otras piedras de Verulamium, el yacimiento romano se convirtió en una fuente principal de material de construcción para la abadía y otros proyectos de la zona. [17] Las secciones que exigían piedra trabajada utilizaban piedra caliza de Lincolnshire ( piedra de Barnack ) de Verulamium; entre las piedras trabajadas posteriormente se incluyen la piedra caliza de Totternhoe de Bedfordshire , el mármol de Purbeck y diferentes calizas ( Ancaster , Chilmark , Clipsham , etc.).

Las nuevas incursiones vikingas a partir de 1016 paralizaron los esfuerzos sajones y muy poco de la abadía sajona se incorporó a las formas posteriores.

Abadía normanda

La nave. La pared norte (izquierda) presenta una combinación de arcos normandos que datan de 1077 y arcos de estilo inglés temprano de 1200. [18]

Gran parte del diseño y las proporciones actuales de la estructura datan del primer abad normando , Pablo de Caen (1077-1093). [19] El decimocuarto abad, fue designado por su tío, el nuevo arzobispo de Canterbury , Lanfranc .

Las obras de construcción comenzaron el año de la llegada del abad Pablo. El diseño y la construcción fueron supervisados ​​por el normando Roberto el Masón. El plan tiene elementos anglosajones muy limitados y está claramente influenciado por el trabajo francés en Cluny , Bernay y Caen , y comparte una planta similar a la de Saint-Étienne en Caen y la de Canterbury de Lanfranc , aunque la calidad inferior del material de construcción fue un nuevo desafío para Roberto y claramente tomó prestadas algunas técnicas romanas, que aprendió mientras recogía material en las ruinas de Verulamium.

Para aprovechar al máximo la cima de la colina, la abadía se orientó al sureste. La abadía cruciforme fue la más grande construida en Inglaterra en ese momento, tenía un presbiterio de cuatro tramos, un crucero con siete ábsides y una nave de diez tramos, quince tramos de largo en total. Robert prestó especial atención a los cimientos sólidos , colocando un muro continuo de ladrillos en capas, pedernales y mortero debajo y empujando los cimientos hasta doce pies para que tocasen el lecho de roca. Debajo de la torre del crucero se utilizaron piedras grandes especiales.

La torre fue un triunfo particular: es la única gran torre de crucero del siglo XI que aún se mantiene en pie en Inglaterra. Robert comenzó con paredes de soporte gruesas especiales y cuatro pilares de ladrillo macizo. La torre de cuatro niveles se estrecha en cada etapa con contrafuertes de sujeción en los tres niveles inferiores y contrafuertes circulares en el cuarto nivel. La estructura completa pesa 5.000 toneladas y tiene 144 pies de altura. La torre probablemente estaba rematada con un techo piramidal normando; el techo actual es plano. La cámara de repique original tenía cinco campanas: dos pagadas por el abad, dos por un ciudadano rico y una donada por el rector de Hoddesdon . Ninguna de estas campanas ha sobrevivido.

Existía la creencia generalizada de que la abadía contaba con dos torres más pequeñas en el extremo oeste. No se han encontrado restos.

La abadía monástica se terminó en 1089, pero no fue consagrada hasta el día de los Santos Inocentes (28 de diciembre) de 1115 por el arzobispo de Rouen . El rey Enrique I asistió a la ceremonia, al igual que muchos obispos y nobles.

En el año 1140 se fundó un convento de monjas ( Priorato de Sopwell ) en las cercanías.

En el interior, la iglesia de la abadía estaba desprovista de esculturas, casi austera. Las paredes de yeso estaban coloreadas y estampadas en algunas partes, con amplios tapices que aportaban color. Se añadió decoración escultórica, principalmente ornamentos, a medida que se puso de moda en el siglo XII, especialmente después de que el estilo gótico llegara a Inglaterra alrededor de 1170.

En la estructura actual, los arcos normandos originales sobreviven principalmente bajo la torre central y en el lado norte de la nave. Los arcos del resto del edificio son góticos , posteriores a reconstrucciones y ampliaciones medievales y restauraciones de la época victoriana .

La abadía fue ampliada en la década de 1190 por el abad John de Cella (también conocido como John de Wallingford ) (1195-1214); cuando el número de monjes aumentó de cincuenta a más de cien, la iglesia de la abadía se amplió hacia el oeste con tres tramos añadidos a la nave. El severo frente occidental normando también fue reconstruido por Hugh de Goldclif, aunque no se sabe con certeza cómo; fue muy costoso, pero su "rápido" desgaste y las alteraciones posteriores han borrado todo excepto los fragmentos. También se añadieron un santuario más prominente y un altar a San Anfíbalo. [13] El trabajo fue muy lento bajo de Cella y no se completó hasta la época del abad William de Trumpington (1214-1235). El techo bajo de la torre normanda fue demolido y se levantó una nueva aguja, mucho más alta y brochada, revestida de plomo.

El Salterio de St Albans ( c.  1130–1145 ) es el más conocido de una serie de importantes manuscritos iluminados románicos producidos en el scriptorium de la abadía . Más tarde, Matthew Paris , monje de St Albans desde 1217 hasta su muerte en 1259, fue importante tanto como cronista como artista. Dieciocho de sus manuscritos sobreviven y son una rica fuente de información contemporánea para los historiadores.

Nicholas Breakspear nació cerca de St Albans, según se dice en Abbots Langley , y solicitó ser admitido en la Abadía como novicio, pero fue rechazado. Finalmente logró ser aceptado en una abadía en Francia. En 1154 fue elegido Papa Adriano IV, el único Papa inglés que ha habido jamás. [20] [21] El jefe de la Abadía fue confirmado como el primer abad en Inglaterra también en 1154.

La abadía tenía varias casas hijas, desde el Priorato de Tynemouth [22] en el norte hasta el Priorato de Binham cerca de la costa de Norfolk. [23]

Siglos XIII al XV

La abadía de St Albans en su mejor momento antes de su disolución . Pintura de Jo Freeman de 1977

En 1250, un terremoto sacudió la abadía y dañó el extremo oriental de la iglesia. En 1257, las secciones que presentaban grietas peligrosas fueron derribadas: tres ábsides y dos tramos. Se dejó el grueso muro del presbiterio que sostenía la torre. La reconstrucción y actualización se completó durante el gobierno del abad Roger de Norton (1263-1290), quien fundó un mercado adicional en Watford . [24]

El 10 de octubre de 1323, dos pilares del lado sur de la nave se derrumbaron, arrastrando gran parte del techo y destruyendo cinco tramos. El albañil Henry Wy se encargó de la reconstrucción, que se hizo a la par del estilo inglés temprano del resto de los tramos, pero añadiendo detalles y adornos claramente del siglo XIV. El santuario de San Anfíbalo también había resultado dañado y se reconstruyó.

Abbey Gateway, ahora parte de la escuela St Albans .
Ruinas de la casa de Richard Lee en Sopwell Priory

Ricardo de Wallingford , abad de 1297 a 1336, matemático y astrónomo, diseñó un célebre reloj astronómico , que fue completado por Guillermo de Walsham después de su muerte, pero aparentemente destruido durante la Reforma . En 1334 fundó dos mercados adicionales en Codicote y High Barnet . [24]

En 1365 se construyó una nueva puerta de entrada a los terrenos de la abadía, llamada actualmente Puerta de la Abadía . Esta fue la única parte de los edificios del monasterio (además de la iglesia) que sobrevivió a la disolución. Posteriormente se utilizó como prisión y ahora (desde 1871) forma parte de la escuela St Albans . Los demás edificios monásticos estaban ubicados al sur de la puerta de entrada y de la iglesia.

En el siglo XV, John de Wheathampstead encargó una gran ventanal con nueve luces principales y un cabecero profundo . La aguja se redujo a una "punta de Hertfordshire", la inclinación del tejado se redujo considerablemente y se añadieron almenas generosamente. El abad Wallingford (también conocido como William de Wallingford ) colocó más ventanas nuevas en los transeptos, a 50 libras cada una, y también mandó hacer un nuevo biombo para el altar mayor.

Disolución y después

Tras la muerte del abad Ramryge en 1521, la abadía se endeudó y decayó lentamente bajo el mando de tres abades débiles. En el momento de la disolución de los monasterios y su rendición el 5 de diciembre de 1539, los ingresos eran de 2.100 libras anuales. El abad y los cuarenta monjes restantes fueron pensionados y luego los edificios fueron saqueados. Todos los objetos de oro, plata y dorados fueron llevados junto con todos los demás objetos de valor; la mampostería fue rota y profanada y las tumbas abiertas para buscar riquezas. La abadía pasó a formar parte de la diócesis de Lincoln en 1542 y se trasladó a la diócesis de Londres en 1550. [ cita requerida ]

Los edificios sufrieron: abandono, reparaciones de segunda categoría e incluso daños activos. Richard Lee compró todos los edificios, excepto la iglesia, la capilla y algunas otras instalaciones de la Corona, en 1538, [25] 1539, [26] o 1540. [27] En 1549, Lee comenzó la demolición sistemática, incluida la eliminación y venta de la piedra, excepto lo que pudo haberse conservado para mejorar Lee Hall en Sopwell . [25] [26] [28] En marzo de 1550, Lee devolvió la tierra al abad por concesión. [29] El área fue nombrada Ruinas de la Abadía durante los siguientes 200 años aproximadamente. [ cita requerida ]

En 1553 la capilla de la Virgen se utilizó como escuela, la Gran Puerta como cárcel de la ciudad, algunos otros edificios pasaron a la Corona y la Iglesia de la Abadía fue vendida a la ciudad por 400 libras en 1553 por el rey Eduardo VI para que fuera la iglesia de la parroquia.

El coste del mantenimiento recayó sobre la ciudad, aunque en 1596 y a intervalos irregulares más tarde se permitió al arcediano recaudar dinero para reparaciones mediante un breve en la diócesis. Después de la visita de Jaime I en 1612, autorizó otro breve, que recaudó alrededor de 2.000 libras, la mayor parte de las cuales se destinaron a reparaciones del tejado. La guerra civil inglesa redujo drásticamente el dinero gastado en reparaciones, mientras que la iglesia de la abadía se utilizó para retener prisioneros de guerra y sufrió su vandalismo, así como el de sus guardias. La mayoría de los objetos de metal que habían sobrevivido a la disolución también fueron retirados y otras partes ornamentales resultaron dañadas en la severidad puritana. Otra ronda de recaudación de fondos en 1681-1684 se gastó nuevamente en el tejado, reparando la bóveda del presbiterio. Una subvención real de Guillermo III y María II en 1689 se destinó al mantenimiento general, "reparaciones" para ocultar algunas de las características góticas que entonces se consideraban pasadas de moda, y a nuevos accesorios internos. Hubo una segunda concesión real de Guillermo en 1698.

A finales del siglo XVII el estado de deterioro era tal que numerosos escritores lo comentaron.

En 1703, del 26 de noviembre al 1 de diciembre, la Gran Tormenta azotó el sur de Inglaterra; la Abadía perdió la ventana del crucero sur, que fue reemplazada por una de madera a un costo de 40 libras. La ventana era de vidrio transparente con cinco luces y tres travesaños en un estilo neogótico temprano de John Hawgood. Otras ventanas, aunque no resultaron dañadas por la tormenta, fueron una sangría constante para el presupuesto de la Abadía en el siglo XVIII.

En un escrito escrito entre 1723 y 1724, en el que se solicitaban 5.775 libras esterlinas, se señala una gran grieta en la pared sur, que la pared norte estaba a 45 cm de la vertical y que las vigas del techo estaban tan deterioradas que resultaban peligrosas. El dinero recaudado se gastó en el techo de la nave, que se extendía a lo largo de diez tramos.

No se emitió otro informe hasta 1764. Una vez más, el techo estaba podrido, al igual que la ventana del crucero sur, las paredes estaban agrietadas o destrozadas en parte y la pared sur se había hundido y ahora se inclinaba hacia afuera. A pesar de un objetivo de £ 2,500, solo se recaudaron £ 600.

En la década de 1770, la abadía estuvo a punto de ser demolida; el gasto de las reparaciones significó que un plan para destruir la abadía y erigir una iglesia más pequeña casi tuvo éxito.

Una tormenta en 1797 causó algunos hundimientos, abriendo tumbas, esparciendo baldosas del pavimento, inundando el interior de la iglesia y dejando algunos arcos más desnivelados.

Siglo XIX

El biombo de Wallingford de c. 1480: las estatuas son reemplazos victorianos (1884-1889) de los originales, destruidos en la disolución de los monasterios , cuando el biombo también fue dañado. [30] Las estatuas de San Albano y San Anfíbal se encuentran a ambos lados del altar .

Este siglo estuvo marcado por una serie de proyectos de reparación. La Abadía recibió algo de dinero de la " Ley del Millón " de 1818 y en 1820 se recaudaron 450 libras para comprar un órgano , un ejemplar de segunda mano fabricado en 1670.

Los principales esfuerzos para revivir la Iglesia de la Abadía estuvieron a cargo de cuatro hombres: LN Cottingham , HJB Nicholson (Rector) y, especialmente, George Gilbert Scott y Edmund Beckett, primer barón Grimthorpe .

En febrero de 1832, una parte del muro del triforio se desplomó a través del techo de la nave lateral sur, dejando un agujero de casi treinta pies de largo. Ante la evidente necesidad de realizar importantes trabajos de reparación, se llamó al arquitecto Lewis Nockalls Cottingham para que inspeccionara el edificio. Su inspección se presentó en 1832 y fue preocupante: en todas partes el mortero estaba en un estado lamentable y las vigas de madera se estaban pudriendo y torciendo. Cottingham recomendó colocar nuevas vigas en todo el techo y una nueva pendiente más pronunciada, quitar la aguja y colocar nuevas vigas en la torre, nuevo pavimento, herrajes para sostener el muro del crucero oeste, una nueva ventana de piedra en el crucero sur, nuevos contrafuertes, un nuevo sistema de drenaje para el techo, nuevos herrajes en casi todas las ventanas, etc. Calculó un coste de 14.000 libras esterlinas. Se recaudó una suscripción pública de 4.000 libras esterlinas, de las cuales 1.700 libras esterlinas se desvanecieron en gastos. Con los fondos limitados se reconstruyó el muro del triforio, se volvió a cubrir con plomo el techo de la nave, se quitó el pico de la torre, se reabrieron y vidriaron unas cuarenta ventanas bloqueadas y se rehizo en piedra la ventana sur.

Henry Nicholson, rector entre 1835 y 1866, también participó activamente en la reparación de la iglesia de la abadía (en la medida de lo posible) y en el descubrimiento de elementos góticos perdidos o descuidados.

En 1856 se reanudaron las obras de reparación; se recaudaron 4.000 libras y se empezaron a realizar obras para que la abadía obtuviera el estatus de catedral. George Gilbert Scott fue designado arquitecto del proyecto y supervisó una serie de obras desde 1860 hasta su muerte en 1878.

El coro

Scott empezó restaurando el suelo medieval, lo que requirió la remoción de toneladas de tierra, y arreglando el techo de la nave norte. Entre 1872 y 1877, los pisos restaurados se volvieron a cubrir con baldosas de piedra a juego y copias de diseños de baldosas antiguas. En 1863, se movieron otras 2000 toneladas de tierra durante las obras de los cimientos y un nuevo sistema de drenaje. En 1870, se descubrió que los pilares de la torre estaban muy debilitados y tenían muchas grietas y cavidades. Se insertaron enormes vigas y se rellenaron los arcos con ladrillo como medida de emergencia. Las obras de reparación duraron hasta mayo de 1871 y costaron más de 2000 libras. El muro sur de la nave estaba ahora lejos de ser recto; Scott reforzó el muro norte y colocó andamios para quitar el peso del techo del muro, luego lo enderezó con gatos en menos de tres horas. Luego, el muro se reforzó con cinco enormes masas nuevas y se arregló. Scott fue elogiado como "salvador de la Abadía". Entre 1870 y 1875 se gastaron alrededor de £20.000 en la Abadía.

En 1845, St Albans pasó de ser la diócesis de Lincoln a la diócesis de Rochester . Luego, en 1875, se aprobó la Ley del Obispado de St Albans y el 30 de abril de 1877 se creó la Sede de St Albans , que comprende unas 300 iglesias en los condados de Hertfordshire y Bedfordshire . Thomas Legh Claughton , entonces obispo de Rochester , eligió hacerse cargo de la división norte de su antigua diócesis y el 12 de junio de 1877 fue entronizado como primer obispo de St Albans , cargo que ocupó hasta 1890. Está enterrado en el cementerio, en el lado norte de la nave.

George Gilbert Scott estaba trabajando en el tejado de la nave, la bóveda y el tramo oeste cuando murió el 27 de marzo de 1878. Sus planes fueron completados parcialmente por su hijo, John Oldrid Scott , pero el trabajo restante cayó en manos de Edmund Beckett, primer barón de Grimthorpe , cuyos esfuerzos han atraído mucha controversia: Nikolaus Pevsner lo llamó un "matón pomposo y moralista". [31] Sin embargo, donó gran parte de la inmensa suma de £ 130,000 que costó la obra.

Mientras que el trabajo de Scott había estado claramente en sintonía con el edificio existente, los planes de Grimthorpe reflejaban el ideal victoriano. De hecho, dedicó mucho tiempo a desestimar y criticar el trabajo de Scott y los esfuerzos de su hijo.

Grimthorpe primero restableció la inclinación original del techo, aunque se conservaron las almenas agregadas para el techo inferior. El techo, que se terminó en 1879, fue emplomado, siguiendo los deseos de Scott.

Grabado de 1805 del frente oeste de la Abadía que muestra la ventana perdida de Wheathampstead.

Su segundo proyecto importante fue el más controvertido. La fachada oeste, con la gran ventana de Wheathampstead, estaba agrietada y torcida, y Grimthorpe, que nunca fue más que un arquitecto aficionado, diseñó él mismo la nueva fachada, que fue criticada por densa, desproporcionada y poco simpática: "Su empobrecimiento como diseñador... [es] evidente"; "este hombre, tan práctico e ingenioso, carecía por completo de gusto... sus grandes cualidades se vieron empañadas por la arrogancia... y una falta de sentido histórico". [ cita requerida ] Grimthorpe sustituyó deliberadamente las contrapropuestas por versiones mal dibujadas y el diseño de Grimthorpe fue aceptado. Durante la construcción, se modificó considerablemente para que encajara con la fachada real y no mejora con la escultura de mala calidad. Las obras comenzaron en 1880 y se completaron en abril de 1883, con un coste de 20.000 libras esterlinas.

La Capilla de la Virgen en el extremo este de la catedral.

Grimthorpe era conocido por su aversión a la perpendicular , hasta el punto de que prefería demoler las secciones que no le gustaban por considerarlas "demasiado podridas" en lugar de rehacerlas. En su reconstrucción, especialmente de las ventanas, solía mezclar estilos arquitectónicos sin cuidado (véase la nave lateral sur, la mampara del coro sur y la bóveda). Gastó 50.000 libras en rehacer la nave. En otros lugares reconstruyó por completo los claustros del muro sur, con nuevos y pesados ​​contrafuertes, y eliminó las arcadas del claustro este durante la reconstrucción de los muros del transepto sur. En el transepto sur rehizo por completo la cara sur, completada en 1885, incluido el enorme grupo de ventanas ojivales (su logro más orgulloso) y las torretas que lo flanquean; también hizo un nuevo y pesado tejado de tejas. En el crucero norte, Grimthorpe hizo demoler la ventana perpendicular e insertó su diseño: un rosetón de círculos, círculos en cúspide y rombos dispuestos en cinco anillos alrededor de la luz central, sesenta y cuatro luces en total, cada círculo con un patrón de vidrio diferente.

Grimthorpe continuó con el presbiterio en su propio estilo, adaptando la antecapilla para los Tribunales Consistoriales y la Capilla de la Virgen. Después de un litigio con Henry Hucks Gibbs, primer barón Aldenham , sobre quién debía dirigir la restauración, Grimthorpe hizo que se rehiciera la bóveda y se redimensionara en piedra, hizo el piso en mármol blanco y negro (1893) y colocó nuevas arcadas y esculturas victorianas debajo del baldaquino. Externamente, se ampliaron los contrafuertes para sostener el nuevo techo y se revistieron las paredes.

Ya en 1897, Grimthorpe tuvo que regresar a secciones previamente renovadas para hacer reparaciones. Su uso de cemento demasiado fuerte provocó grietas, mientras que su afición por los herrajes en las ventanas provocó corrosión y daños en la piedra circundante.

Grimthorpe murió en 1905 y fue enterrado en el cementerio. Dejó un legado para que se continuaran las obras en los edificios.

Durante este siglo se le dio el nombre de Abadía de St Albans a una de las dos estaciones de tren de la ciudad.

Siglo XX

John Oldrid Scott (fallecido en 1913) ( hijo de George Gilbert Scott ), a pesar de los frecuentes enfrentamientos con Grimthorpe, había seguido trabajando en la catedral. Scott era un firme partidario del resurgimiento gótico y diseñó la tumba del primer obispo; mandó construir un nuevo trono para el obispo (1903), junto con puestos conmemorativos para Festing (un obispo) y dos arcedianos, y nuevos puestos para el coro. También reubicó y reconstruyó el órgano (1907). Los trabajos posteriores se vieron interrumpidos por la guerra.

Se añadieron a la catedral varios monumentos conmemorativos de la guerra, entre los que destaca la pintura El fallecimiento de Leonor , de Frank Salisbury (robada en 1973) y el nuevo vidriado de la ventana principal del oeste, inaugurada en 1925.

Tras la Ley Habilitante de 1919, el control de los edificios pasó a manos de un Consejo Parroquial de la Iglesia (reemplazado por el Consejo de la Catedral en 1968), que nombró al especialista en carpintería John Rogers como arquitecto y supervisor de la estructura. Descubrió importantes daños causados ​​por el escarabajo relojero en la bóveda del presbiterio y supervisó la reparación (1930-1931). Hizo retirar cuatro toneladas de basura de la torre del crucero y reforzar las vigas principales (1931-1932), e invirtió en el uso extensivo de insecticidas en todas las estructuras de madera. En 1934, se revisaron las ocho campanas y se añadieron cuatro nuevas para utilizarlas en la celebración del jubileo de plata de Jorge V.

El santuario de San Albano

Cecil Brown fue arquitecto y agrimensor desde 1939 hasta 1962. Al principio, solo supervisó la bajada de las campanas para la guerra y estableció un servicio de vigilancia contra incendios, con la bomba en el alero . Después de la guerra, en la década de 1950, se retiró el órgano, se reconstruyó y se reinstaló, y se agregaron nuevos bancos. Su trabajo más importante fue en la torre del crucero. Se descubrió que el cemento de Grimthorpe estaba dañando los ladrillos romanos: un hombre, Walter Barrett, reemplazó cada ladrillo de la torre según fuera necesario y lo volvió a colocar en el mortero adecuado. Se renovó el techo de la torre, al igual que los murales de la nave. Brown estableció la Sala de los Munimentos para reunir y guardar todos los documentos de la iglesia.

En 1972, para fomentar un vínculo más estrecho entre el celebrante y la congregación en la nave, se desmanteló y retiró el enorme púlpito de nueve toneladas junto con la sillería del coro y los bancos permanentes. Se amplió y mejoró el espacio del altar. Se colocaron nuevos bancos de madera "más claros" (roble encalado) y se reemplazaron los bancos por sillas. Se adquirió un nuevo púlpito de madera de una iglesia de Norfolk y se instaló en 1974. En 1975 se añadió iluminación exterior.

En 1974, una importante inspección reveló nuevas filtraciones, deterioro y otros elementos de deterioro, y se acordó un plan de restauración de diez años. Una vez más, el tejado requirió mucho trabajo. Los tejados de la nave y del triforio se repararon en cuatro etapas con nuevas vigas. El proyecto de la nave se completó en 1984 con un coste total de 1,75 millones de libras. Se repararon las ventanas del triforio y se reemplazó el hierro corroído por bronce delta, y se reemplazaron otros elementos de Grimthorpe en el triforio. Se hicieron setenta y dos nuevos cabezales para la mesa de ménsulas. El frente oeste de Grimthorpe estaba agrietado, nuevamente debido al uso original de un mortero demasiado fuerte, y fue reparado.

En 1970 se propuso la construcción de un nuevo centro de visitantes. En 1973 se solicitó el permiso de planificación; se realizó una consulta pública y se concedió la aprobación en 1977. La nueva "sala capitular", construida en el lado sur de la catedral, cerca del emplazamiento de la sala capitular original de la abadía, costó alrededor de un millón de libras y fue inaugurada oficialmente el 8 de junio de 1982 por la reina Isabel II . El material de construcción principal fueron 500.000 réplicas de ladrillos romanos.

Otras obras de finales del siglo XX incluyen la restauración del santuario de Alban, con un nuevo baldaquino bordado, y las vidrieras diseñadas por Alan Younger para el rosetón del transepto norte de Grimthorpe, [32] inaugurado en 1989 por Diana, Princesa de Gales . En 2015, se instalaron siete nuevas estatuas de piedra pintadas por Rory Young en los nichos medievales de la mampara de la nave. Esto fue algo poco común, ya que las últimas figuras pintadas colocadas en una mampara de iglesia se colocaron allí antes de la Reforma y la Guerra Civil Inglesa . [33]

Siglo XXI

El santuario de San Anfíbalo fue restaurado entre 2019 y 2021, financiado con una subvención y la contribución de más de mil donantes. La inauguración estaba prevista para 2020, pero las obras se retrasaron debido a la pandemia de Covid , por lo que se añadió una nueva figura con mascarilla para conmemorarlo. [11]

Tiempos modernos

El obispo de St Albans es Alan Smith , instalado en septiembre de 2009. Jonathan Smith es archidiácono de St Albans , instalado en octubre de 2008. El 4 de diciembre de 2021, Jo Kelly-Moore se convirtió en el décimo decano de la catedral . [34]

Robert Runcie , más tarde arzobispo de Canterbury , fue obispo de St Albans de 1970 a 1980 y regresó a vivir en la ciudad después de su jubilación; se le conmemora con una gárgola en la catedral y está enterrado en el cementerio. Colin Slee , ex decano de la catedral de Southwark , fue subdecano en St Albans bajo Runcie y el entonces decano, Peter Moore. La residencia del obispo, Abbey Gate House, está en Abbey Mill Lane, St Albans, al igual que la casa del obispo de Hertford . Eric James , capellán extraordinario de la reina, fue canónigo en St Albans durante muchos años.

Decano y capítulo

Carta que incorpora al Decano y al Capítulo de la Catedral de San Albano, 1900

Al 18 de noviembre de 2023: [35]

Cánones menores [35]

Música y coros

Órgano

Organistas

El maestro de música y el maestro asistente de música comparten la responsabilidad de dirigir el Coro de la Catedral de St Albans y el Coro de Niñas de la Catedral de St Albans respectivamente.

El nombre más antiguo conocido de un organista en St Albans es Adam de principios del siglo XIII. Robert Fayrfax , el destacado compositor renacentista inglés, está registrado como organista desde 1498 hasta 1502, y fue enterrado allí después de su muerte unos 20 años después. Desde 1820, el puesto de organista y maestro de música ha sido ocupado por varios músicos conocidos, entre ellos Peter Hurford , Stephen Darlington y Barry Rose . El actual maestro de música, desde 1998, es Andrew Lucas. [36] El maestro asistente de música en la catedral es a veces también el maestro de música en la escuela de St Albans , por ejemplo, Simon Lindley y Andrew Parnell .

Desde 1963, la catedral ha sido sede del Festival Internacional de Órgano de St Albans , fundado por Peter Hurford, y entre cuyos ganadores se incluyen Dame Gillian Weir , Thomas Trotter y Naji Hakim .

Campanas

En total, hay 23 campanas alojadas en la torre. El anillo principal de 12 campanas (con una segunda aguda) fue fundido en 2010 por la Whitechapel Bell Foundry . [37] Estas reemplazaron el anillo anterior, 8 de las cuales aún permanecen en la torre y se usan para el carillón del reloj y el carillón ; el carillón toca una melodía diferente cada día de la semana. [38]

En el siglo XVII, la catedral albergaba un anillo de 5 campanas, hasta que se fundieron nuevamente y se aumentaron a 6 en 1699. En 1731, las campanas se aumentaron a un anillo de 8 al agregar dos campanas nuevas. Finalmente, en 2010 se fundieron las 13 nuevas campanas, y sonaron por primera vez en Pascua de 2011. [39] La campana más antigua de la torre se fundió en c.1290 y todavía se usa hoy como campana del sanctus .

Entierros

Véase también

Notas

  1. ^ Historic England . «ABADÍA DE LA IGLESIA DE ST ALBAN (1103163)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab "Lo más destacado: la catedral y la iglesia abacial de San Albano". www.stalbanscathedral.org . Noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Abadía de St Albans — Historia | Una historia del condado de Hertford: volumen 2 (pp. 483–488)". British-history.ac.uk. 22 de junio de 2003. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Una breve historia de la abadía / Perkins, Thomas, 1842–1907". Infomotions.com. 8 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Inicio - La Catedral y la Iglesia Abacial de San Albano". www.stalbanscathedral.org . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  6. ^ Perkins, Thomas (8 de octubre de 2006). Catedrales de Bell: la iglesia catedral de Saint Albans, con un relato de la estructura y una breve historia de la abadía. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 a través del Proyecto Gutenberg.
  7. ^ abcd Bede. "Historia eclesiástica del pueblo inglés". Libro de consulta de historia de Internet . Universidad de Fordham. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  8. ^ ab "Medieval St Albans". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "Holywell Hill". salbani.co.uk. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Crónicas anglosajonas, Proyecto Gutenberg , archivado desde el original el 12 de junio de 2018 , consultado el 10 de junio de 2018
  11. ^ ab "Covid: la nueva talla de la catedral de St Albans incluye una mascarilla". BBC News. 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Historia de San Albano – La catedral y la iglesia abacial de San Albano". www.stalbanscathedral.org . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  13. ^ ab "La Abadía Medieval - La Catedral y la Iglesia Abacial de San Albano". www.stalbanscathedral.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  14. ^ Rushbrook Williams, LF (1917). Historia de la Abadía de St Alban (1.ª ed.). Londres: Longmans, Green and Co.
  15. ^ Nicholson, Henry (1870). La abadía de Saint Alban, algunos extractos de su historia temprana y una dedicación de su iglesia convencional. Londres: Bell and Daldy.
  16. ^ Corbett, James (1997). Una historia de St Albans (1.ª ed.). Chichester: Philmore & Co. Ltd., págs. 14, 67, 116, 126. ISBN 1-86077-048-7.
  17. ^ "Catedral de St Albans, antigua iglesia abacial benedictina, su historia y atracciones". www.easterncathedrals.org.uk .
  18. ^ Catedral de St Albans , Jarrold Publishing, ISBN 978-0-7117-1514-1 , pág. 9 
  19. ^ "Abadía de St Albans: Historia - Historia británica en línea" www.british-history.ac.uk . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  20. ^ "Personajes famosos en Three Rivers: un vagabundo de Bedmond". Three Rivers Museum Trust . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Sheldon, Liberty (30 de abril de 2022). "El primer y único Papa de Inglaterra y su vida en Abbots Langley". HertsLive . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Priors, Kings and Soldiers - North Tyneside Council". Northtyneside.gov.uk. 1 de julio de 1999. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  23. ^ Yo, Arthur Mee. Norfolk , Hodder y Stoughton, 1972, pág. 32, ISBN 0-340-15061-0 
  24. ^ ab Letters, Samantha (23 de febrero de 2005). "Hertfordshire". Diccionario geográfico de mercados y ferias de Inglaterra y Gales hasta 1516. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  25. ^ ab "Ruinas de Sopwell". Sociedad Arquitectónica y Arqueológica de St Albans y Hertfordshire . 20 de mayo de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  26. ^ ab Milligan, Mark (28 de octubre de 2021). "Diez sitios históricos en Hertfordshire". HeritageDaily - Noticias de arqueología . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Ruinas de Sopwell". Museos de St Albans . 15 de agosto de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  28. ^ CgMs Consulting (mayo de 2007). "2.2.1". Antiguo Grill Bar (The Mile House) London Road, St Albans, Hertfordshire: Informe de evaluación arqueológica (PDF) (Informe) (65130.03 ed.). Salisbury, Inglaterra: Arqueología de Wessex . Consultado el 8 de febrero de 2024. El sitio está situado en un terreno que alguna vez fue propiedad de Richard Lee, uno de los principales propietarios de St Albans a mediados del siglo XVI... se convirtió en alguacil y granjero del Priorato medieval de Sopwell, y en 1549 comenzó las reformas, llamando a su nueva casa 'Lee Hall'.
  29. ^ "St. Albans". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  30. ^ La Iglesia Catedral de Saint Albans, Thomas Perkins, 205, p.21
  31. ^ Pevsner, Nikolaus (1951). Los edificios de Inglaterra: Yorkshire: West Riding. Penguin Books.
  32. ^ Alan Younger Archivado el 1 de marzo de 2016 en Wayback Machine : Obituario en The Daily Telegraph , 2004-06-08
  33. ^ "El escultor de Cirencester Rory Young completa un proyecto artístico de cinco años en la catedral de St Albans". 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  34. ^ ab "Jo Kelly-Moore nombrada decana de St Albans". Catedral de St Albans . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
  35. ^ ab "Equipo del Ministerio". Catedral de St Albans . 18 de noviembre de 2023.
  36. ^ "Andrew Lucas (Coro de St Albans Bach)". Archivado desde el original el 14 de enero de 2010.
  37. ^ "Las Campanas - La Catedral y la Iglesia Abacial de San Albano". www.stalbanscathedral.org . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  38. ^ "Lista de himnos interpretados por el carillón" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  39. ^ "Campanas de la Catedral - La Iglesia Catedral y Abadía de San Albano". www.stalbanscathedral.org . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos